AISubs v3.4
In the first episode of "Gami no tsukai ara"
Beat the banana man, Shitara
In the entertainment world, Teo Sizmo
The final battle
Last time
In the high tension high grand prix
Shitara has never lost
Teo Sizmo has never been born
and has never lost
So this time
30 minutes
Isn't it weird?
If this becomes half and half
I will hate the banana man
I don't hate him
I don't like him
But I don't hate people
Yamaaki san, you also failed three times
Really?
Out of 109 failures
Professor Satori, Banana man, Momorai Yuki
That legend began here
I got it!
Shitara overwhelmed his opponent one after another.
He proved his ability.
I've never really lost.
Tonight, the legend becomes the real one!
Anyway, today's star is Bass.
Let's call him out.
Hey, Barauman!
Wow, you're treating him differently.
You two are there, right?
Can you hear me?
Yes, we can hear you.
Then answer me!
I'm sorry!
I'm angry!
Answer me!
I'm angry!
Himura!
Yes!
Answer me right now!
Yes, I'm sorry.
Why are you treating him like that?
Himura!
Why are you treating him like that?
What's that?
This is the 6th place chicken business.
Yes, I don't remember.
There was a 6th place.
I don't remember it at all!
It's Matsumoto's fault that you don't remember it.
That's not it.
Anyway, it's Himura's business.
Himura, I'm counting on you.
Yes, I got it.
He's sitting there arrogantly.
Yes, that's Yoshitara.
I'm going to spend 30 minutes with this.
Thank you.
By the way, Chudanban...
Barauman!
You killed me!
Yoshimoto versus Horipurocom...
It's none of your business!
I'll explain the rules.
Are you ready?
From now on, there will be 10 people who will fight against you.
If you defeat one of them, you will get 100,000 yen.
Thank you very much.
Since there are 10 people, if you defeat all of them, you will get 100,000 yen.
That's a lot of money.
I think I'm going to get it, but I'm sorry.
Thank you very much.
However, if you lose, you will not get any prize money.
I don't think so.
I see.
I understand. Please wait a moment.
I want to defeat you.
That's right.
I want you to end it here.
That's right.
Mr. Mazuo, what should we do?
Let's start with orange.
Yamazaki, who is said to be one of the weakest.
Is he one of the weakest?
He is one of the weakest.
Can I win without reading the atmosphere?
Of course you can win.
Can I win without reading the atmosphere?
Go!
The first round is SHITANO versus YAMAZAKI.
Yamazaki san
This is not good
Yamazaki san
This is not good
Yamazaki san
Look at him
Yamazaki san
It got weird here
Yamazaki san
You're the best
Seniority is not important
Yamazaki san
You're a senior
Yamazaki san
You know it well
Yamazaki san
He's a bad joker
Yamazaki san
What's wrong with him?
Yamazaki san
He wants to make a fake bar
Yamazaki san
You can't be fooled by him
Yamazaki san
He's a bad joker
Yamazaki san
You can't be fooled by him
Yamazaki san
But you have pressure from time to time
I do
I'll explain it
The distance you should have is about 30cm
Yamazaki san
About 30cm
Make sure you wear heels
If you open it, you'll step on it.
It's the palm of your hand.
Always point it at your opponent.
Always?
Can you do it?
Just clap your hands.
Don't clap your body.
Then!
It looks like a stab wound.
But is it necessary?
There is a stab wound.
Yes, this area is...
Yes, it is.
I wonder if it's disadvantageous if you put out your hand first.
Oh, it went in.
Yes, yes, yes!
Oh, no, no, no.
The winner is...
Tauei!
That's terrible.
You couldn't even score 3 goals.
That's impossible.
Yamazaki is coming back.
That's terrible.
Yamazaki, who can't control his own momentum, is defeated.
Hey, look at this!
You couldn't even score 3 goals!
What's wrong with you?
What are you laughing at?
I'm not laughing at anything.
That's terrible.
Why is that?
I don't know if you lost or not.
I didn't know.
I don't know if you lost or not.
Don't lose in a weird way for the first time.
If you're going to lose, then do it.
Oh, Yamazaki!
What's that?
You were too lenient with Sitara.
When I said "go", my center of gravity went to Sitara.
And I thought I'd hit her with Sitara's hand.
But I didn't feel any pressure at all.
That's right!
That's what I'm saying!
That's right!
That's what I'm saying!
I see!
Pay attention to me!
Let me ask you more
How was it for you?
It wasn't enough for me
Well
I'm sorry
It was easy
I see
There's a saying "try to steal someone's heart"
Yes
You can't really steal
You're right
The timing is amazing
I'll go
Please!
I'll steal you
I'll steal you!
Second round!
SHITARA VS HAMADA
Please!
SHITARA VS HAMADA
SHITARA!
I've never achieved something like this
Not really.
I did it!
Hama-san, your turn.
Please!
I did it! Hama-san, your turn. Please!
This is an accident!
Hama-san, what are you thinking about?
What are you doing?
I'm glad you did it in the first place.
Let's see if you can do it.
I'm watching you.
It's been a long time since I've won a game.
That's why you're winning!
That's right!
If you hadn't fallen, you would have fallen.
Really?
You've already won 200,000 yen this year.
If you do it again, I won't let you play with me anymore!
I'm sorry about this, but I'll let you go.
Really?
Who will be the next guest?
Who will it be?
I saw the pattern.
I think it's Endo.
Really?
Endo is the most active.
What are you doing here?
Endo is the most active.
But I'm the youngest here.
I'm 37 years old.
The third round.
SHITARA VS ENDO
I'm counting on you!
I get nervous when I stand up there.
He's staring at me.
You need to stare at me.
Endo!
Yes?
Do it.
Yes.
You know I don't have money for this show, don't you?
I know how you feel.
Of course.
I don't have money for this show, either.
It's all about money.
I'm getting nervous.
I can't keep up with the rhythm.
But I'm doing my best.
It's been three rounds already.
It's about time.
I'm getting nervous.
You're so lazy.
I'm curious about their strategy.
Start!
No.
Start!
You can do it, Endo!
Start!
You can do it, Endo!
Endo is getting better.
Yes, yes.
The past of them.
Yes, yes.
The past of them.
Yes, yes.
You can do it!
You're great!
Endo is losing!
You're great!
You're losing!
OK, stop!
What's wrong?
His legs are moving.
What?
His legs are moving.
You're worse than I thought!
His legs are moving.
It's OK.
I know that this happens.
I know that.
What's wrong?
I did it!
Start!
Go for it, Edo!
You're scary. You're scary.
Wow, you're good. You're really good.
Don't waste your time. Go for it, Edo!
There it is
What are you doing?
There it is
This is what I'm talking about
There it is
Go
There it is
What is this?
One step away from the winner
Endo is defeated
Sorry about that
Endo, you lost again
I thought you did well
I was pushed all the time
I lost twice
How was Endo so far?
I was worried about Endo's strength
But you were the strongest
Thank you
Who was the weakest?
Hamada
I know
Weaker than a girl
I know
There is a reason for this
It's a big rumor
That's right. It's from above
Sho!
Yes!
I don't have 400,000 yen
I know
I don't like the atmosphere of the meeting
I hate it
Fourth round, Sitara vs Tanaka
Please!
I can hear you
I can hear Endo's voice
Yama-chan is the only one who didn't say anything
Tanaka!
Yes!
I'm counting on you
Look from above
From above
Sitara, look from above
Yes!
DJ will fight from above
Yes!
I'm counting on you, Tanaka!
Yes!
I can't hear you
I can't hear you at all
It's not working
Sitara, look from below
I wonder what will happen
But isn't this more profitable than Sitara?
Well...
How about it?
Open it!
It's open!
Good!
Like now, like now, this "bang"
Got it!
Good!
Why is it shaking?
Like this...
Got it!
Counter...
See?
I feel like I shouldn't have raised my hand earlier.
But you did it.
He's definitely aiming for a counter.
Got it!
Tanaka is getting more and more excited.
Got it!
See?
What was that?
He said "yeah, yeah".
I don't think you should say "yeah, yeah" like that.
That's right.
What was that?
Tanaka?
What was that?
Tanaka was aiming for a counter just now.
Good!
This is a good game.
Good!
His line of attack is...
Yeah, yeah.
It's subtle.
Yeah.
I see.
He's looking somewhere else.
Good!
That was good!
Go, go!
He missed it just now.
He's getting tired of it.
He's getting excited by himself.
He has such a useless voice.
End?
Yes.
What was that?
How was it?
I'll be honest with you. I think you'll lose.
What is that?
I don't think you'll last another ten seconds.
It's like high tension.
He's dodging everything.
How do you win?
He dropped it.
He dropped it!
He dropped it and lost.
Wow, wow.
I don't like this.
You look like a foreigner.
Tanaka used up all of his stamina and died.
Unfortunately, he lost.
I won!
Look at his face.
He used up a lot of his stamina.
That's right. It did take some time, but...
I'm at my limit of stamina.
But isn't this the kind of sports you use your stamina for?
When you say "huh?" or "yah!"
You use a lot of unnecessary words.
When I say it out loud, it's hard to edit it.
He said it out loud for a long time.
So...
Tanaka, how was it?
I had to move my hands a lot.
I couldn't squeeze the mat.
All I had was a tired mat.
I see.
It was exactly as you said.
You didn't look tired at all.
What do you think, Himura?
To be honest, it was kind of illegal.
Oh, really?
You could put your hands behind you like this.
I wanted to stop you, but...
I see.
If you do it again, you won't be able to do it again.
I can do it a few more times.
Well, then...
Can you do me a favor?
If you lose, you'll get 500,000 yen.
That's right.
A kid's 500,000 yen is...
That's a lot of money.
A kid's 500,000 yen is worth 200 million yen in the world.
Are you doing it for money?
Akkan's match is really greedy.
As a result of 400,000 yen being allocated for the program budget,
Matsumoto is entrusted with the hope of budget recovery.
The final match is Hitoro vs Matsumoto.
Please!
What's with that face?
Did you do something unnecessary?
Did you do something unnecessary for me?
Matsumoto-san!
Yes!
You're clapping because you don't need it.
You just warned people.
No, I'm reflecting.
Please change your mind from now on.
I did it once.
You just did it once.
You're strong.
Please!
Akkan!
Good, good.
Ah, it's not what I did last time.
It's not good if you move it badly.
But the axis is not shaking.
See!
But the axis is not shaking.
See!
But the axis is not shaking.
See!
But the axis is not shaking.
See!
It's not good.
Wow!
He's fast!
His right foot is fast!
A big miscalculation of expectations!
Matsumoto is completely defeated!
It's not good!
This is not good!
It's not good!
What is it?
It's fast!
You did your best!
How is it?
You did your best!
Yes!
You did your best!
He lost 50 points.
What?
Really?
Wow!
Yes!
Matsumoto was faster!
Well...
To be honest...
Yes?
I wanted to play for a little longer.
Yes!
How can I say...
Just a little bit.
Well...
I lost.
Well...
Ah! I thought.
I'm sorry.
I lost my memory around CO2.
You lost your memory!
Well...
I lost my memory!
A hand-pushing contest!
The final episode!
The chosen candidates appear one after another!
And the strongest man in the entertainment world!
What will be the result of their fate?!