AISubs v3.4
- Happy New Year, everyone! - Happy New Year!
- It's our first time. - Yes, it's our first time.
- We're only wearing the costumes prepared by our stylist.
- Anyway...
- Today, we're going to show you a special cut of "Buzz Game".
- It's only for this season.
- You say something like that, don't you?
- I do, but...
- It's not over yet.
- Oh, I see.
- You're going to say "buzz buzz buzz" again.
- We're going to show you the details of "Dynamite Shikoku".
- We're going to start the game and leave.
- That's right.
- We don't have enough exercise.
- Oh, I'm going to fall!
Buzz Game
- Everyone is welcoming me.
- Look!
- The "buzz game" started with this.
- Look!
- At Yugawara Station, there is a huge signboard of Suga, the producer of "Buzz Game".
- The three of them were fascinated by its power.
- But "buzz game" wasn't just about this signboard.
- Oh, the children of Yugawara are studying hard.
- I don't know.
Buzz Game
- I don't know.
That's pretty good!
Shida-chan, you're good!
It's a little tough.
I give up!
No way!
I can't stand it anymore!
There's no such thing!
Well then...
I...
First of all...
I'll do push-ups.
Hello!
I'm pregnant.
Sleep.
Meanwhile...
Actually, that man was also visiting a temple.
Oh, it's Maito.
I'm not Maito. I'm Dynamite Shikoku.
You're the only one who calls me Maito.
Can I say something? I have something to say.
Oh, I lost.
Thank you.
The world's strongest wrestler...
Escargotman...
I hope you can win.
Tanaka, out!
Hey you...
Don't call me Dynamite Shikoku.
Ouch!
Let's go.
Huh?
Is this the best I can do?
Let's go.
One...
Two...
Three...
Shikoku! Shikoku! Shikoku! Shikoku!
Tanaka, out!
Let's go.
Tanaka, out!
Ouch!
Stop it. You're annoying me.
What should we do?
Let's go.
Mr. Lip Monster...
Let's go.
Oh, I forgot something important.
It's a guide video of the tower.
If you don't mind, please watch it.
Yes, I understand.
Excuse me.
Now, I will guide you to this building.
Are you coming to see the tower?
He is very shy.
Are you coming to see the tower?
Now, I will guide you to this building.
Excuse me.
Are you coming to see the tower?
Yamasaki!
I'm coming!
Damn it!
I'm coming!
She was coming.
Today, I will guide you to this building.
This is...
It's not easy to get in.
It's amazing.
Well...
Anyway, let's go.
It's not easy to get in.
It's cheap.
Um...
Where are you from? Come closer.
I'm from Brest! Brest! Brest!
You're from Brest?
Brest! Brest!
You're from Kazayama?
Brest! Brest!
So...
I'm not talking to you.
She's going all out.
The Penalty Game
Nine hours had passed since the penalty game began.
In order to somehow make the three of them talk,
a strategy had been implemented.
And that was...
If you're not going to talk anymore,
shall we go with "Mr. Malick"?
What are you going to do with "Mr. Malick"?
Talk, I guess.
Isn't there another name for it?
There was...
Another funny one?
Like "Wamei"?
Um...
Was it "Mr. Matsuo"?
Matsuo...
What is that?
Where did you come from?
Tanaka!
So...
Was it "Wamei"?
I mean "Mr. Malick"?
No, it wasn't "Wamei".
"Mr. Malick"?
"Mr. Matsuo"?
What kind of name is that?
It's a historical fact, isn't it?
That hurts.
But that's because you keep saying "Mr. Matsuo" all the time.
That's true.
No, I don't know it at all.
Um...
Was it when you were acting like an old man?
That's right.
I think it was.
That show.
With Mr. Unnan.
Should we move on to "Design Par"?
What does "Design Par" mean?
What does it mean?
It's my...
Oh, why?
I'm only guessing at the top here.
It's that crazy atmosphere.
Crazy atmosphere.
It's like fiction, isn't it?
I think "Design Par" probably means "ribbon perm".
No way...
Isn't it?
If you say "entertainer", who is "Design Par"?
You're good.
Am I?
Most of the time.
Most of the time?
Most of the time.
What is "Design Par"?
I don't know.
Even if you tell me to talk about "Design Par" all the time...
I know that, but what is "Design Par"?
Ouch!
What is "Design Par"?
It's like a snack, like a normal food.
"Design Par" is a combination of "Design Par" and "Design Par"
and "Design Par" has a stocking.
What's wrong with you?
Such unexpected things happened one after another at dinner time.
Actually, at this time, a big star's big event was also held.
Excuse me.
Well...
Actually, today, in the next room...
there is a Japan Tour dedicated to Eikichi Yazawa.
Excuse me for the noise, but thank you for coming.
Thank you for coming.
I'm sorry, but I can't do it.
You're the best.
Thank you.
I'll drink it all up.
Thank you.
You're the best.
Thank you.
You're the best.
Thank you.
Thank you for today!
Drink the best alcohol and come back!
Thank you.
I'm half-eared and tired.
YAMASAKI
YAMASAKI!
TANTO!
Tanto me.
Black mouthed glasses.
Tanto appeared in the room.
He was a sniper.
I'm drooling in the garden.
I'm sorry.
He went out of the room as soon as he was shot by someone.
In fact, this man was showing up again.
Hey!
I can't go in again.
He's still crazy about it.
Here you go.
You're so cute.
I was totally aiming for you.
A bad riding duo of Matsumoto and Endo, who are crazy about funny glasses and off-white faces.
Endo and Endo.
Those light movements and toughness were a big hit for the three of them.
In fact, in one of their games, they showed off their bad riding skills.
Yay!
Let's move on to the first question.
Kuwata Kunisuke's impersonation of Katakana.
Okay, Endo, go ahead.
Okay.
That's it, right?
Is that a Kauto or something?
Okay, B-wallet.
Kuwata Kunisuke's impersonation of a woman.
Rifuuuuu
Tamagawa
Tamakawa
Eeee
What are you saying?
What did you say?
I said "gun".
You said "gun".
Show me.
That was a save, wasn't it?
That was amazing.
I made a mistake.
I'm from Kanagawa.
My name is Go Hiromi.
I'm from...
Takayaki!
What?
Can I do it?
Yes, you can.
Okonomiyaki!
Shut up!
You're good at it.
Thank you.
Okonomiyaki!
Drink up.
Okonomiyaki!
Hamada, out!
I've told you so many times!
Okonomiyaki!
Ouch!
It hurts!
I'm sorry.
I'm here to make you happy.
No, it was fun.
If you have anything you want me to do, let me know.
Take off your glasses and talk.
I'm getting angry at you.
No, Hamada.
What?
If you're human, you should listen to people who are talking.
Hamada!
What?
I don't want it anymore.
What?
For now...
I don't know what you're talking about.
Just take me home.
Who are you taking home with you?
Tell me clearly.
Look at me.
Look at me and say it!
Shut up!
Give me back my money!
This scene hasn't been released yet.
Three men are taken by a woman and headed to a hotel next door.
Then...
I fell!
Help me!
Watch out!
Ouch!
When they arrive at the hotel,
the prosecutor shows them some scary photos.
Let me show you.
First of all, look at this.
These young men are doing physical education.
Out of five of them,
only two of them...
That was scary!
...are playing with fire.
But look at this.
The reverse of the target.
One by one...
Most of them are blind.
At first glance, it looks like a normal photo.
But in reality...
it's not.
(laughter)
It's completely distorted.
(laughter)
It's completely distorted.
(laughter)
Please be careful of distortions in the future.
(laughter)
Excuse me.
(explosion)
Mohammed, you're the director for today.
Yes.
Put up this sports newspaper.
Yes.
Fujiwara Okami handed over the sports newspaper.
In fact, an article by that athlete was displayed on one side.
"This is bad." "This is bad. Again."
"Again, meat separation." "Again, meat separation."
"It happened before." "It happened before."
Tanaka is weak against Shikoku.
This article, which attracted Tanaka's laughter, contained another trap.
This newspaper, which looks like a real sports paper,
contained a surprising match between Shikoku and Dynamite, which caused a meat separation.
Shikoku challenged champion Escargotman, but...
Shikoku was defeated in just 58 seconds from the beginning of the match.
I lost in 58 seconds.
Tanaka, out!
I lost in 58 seconds.
Dynamite, Shikoku.
Everyone, please give me your applause.
Dynamite and Shikoku were displayed at the end of the penalty game.
Please pay attention to Nakai-san next to him.
Tanaka, out!
Shikoku, Shikoku!
Nakai-san, who is doing Shikoku poses in high spirits, and the three people all laughed out loud.
And the broadcast ended, when the three people were beaten by Escargotman.
However, the one who decorated the real last was that person!
Can I go home now?
*ding*
*slap*
That's too much!
*slap*