AISubs v3.4
On the first episode of "Gaki no Tsukai" R&D, Chikichiki duo vs. Pink Lady-filled bus tour!
In the past three episodes, we've done cosplays of anime characters, but this time...
It's Pink Lady.
It's Pink Lady, right?
As you can see.
That's right. When I decided to do Pink Lady, Mii- chan really wanted to do it.
I don't really care.
First of all, the first group of participants are...
These two!
Fuwa Fuwa
Yamasaki and Aida-gara, who know each other best now, and director Komura-saki, who acknowledge them both, will challenge "Wanted"!
Why are you "Komu" when you're "Kommi" vs. "Goya"?
No, "Komu" is...
It's not like "Komu", right?
It's like "Please praise me."
Thank you!
Thank you.
Kokoriko will wear a blue one-piece dress and participate in a million-hit song "Nagisa no SINDBOB BAT"
The driver of that normal car...
That's right!
He was hospitalized for a day!
A normal car is that heavy!
It's about 70 kilograms!
That's right.
I don't know about you, Pink Lady.
Oh, really?
My waist isn't bad either, but I can't dance or sing at all.
Cream Shih Tzu will participate as a guest!
After intensive dance lessons, she will challenge "Kalmen 77"
Hello!
Okay, let's start early and end early.
What are you up to?
But you two are the best, right? You're Pink Lady's generation, right?
As expected, I love Pink Lady.
I'm already looking forward to this song!
I'm already excited!
Chihara brothers will participate in "Gaki no Kukaihaku"!
A young and old duo will participate in a famous song "UFO" cosplay!
That's terrible.
What are you two doing?
You two are huge!
She's like my little sister.
But everyone, this is a battle, right?
That's right.
I don't want you to be defeated.
It's a real battle.
If you lose, you lose.
If you win, you win.
Let's start with these members!
Let's do it!
This program is brought to you by the following sponsors.
I'll announce the first game!
"Ii-chan-kei-chan-geru"!
It's really easy. For example, I'm Ii-chan.
- You're Kei-chan. - I'm Kei-chan.
- Both sides are "UFOs". - I see.
Now, Ii-chan-kei-chan game, start!
It's "UFOs".
You did it!
You got it perfectly!
- Let's start with the losers. - OK.
- Ii-chan. - Kei-chan.
- UFOs. - Ii-chan.
- Kei-chan. - UFOs.
You did it!
It's time for you!
Here we go!
Mi-chan!
Ke-chan!
UFOs!
Mi-chan!
Ke-chan!
UFOs!
Mi-chan!
Ke-chan!
UFOs!
Mi-chan!
Ke-chan!
UFOs!
Mi-chan!
Ke-chan!
UFOs!
Mi-chan!
Ke-chan!
UFOs!
You did it!
Who won?
We're gonna stay here and here!
No, no!
You're wrong!
Stop it!
Let's start from Endo.
Mii-chan! Kei-chan!
UFO!
Mii-chan! Kei-chan! UFO!
That's right! That's right!
Do you really think of anything else?
I'll go a little faster.
Is it a telegraph club?
Telegraph club.
Mii-chan! Kei-chan! UFO!
Don't say it! Don't say it!
I didn't say it! I didn't say it!
I didn't say it!
Out!
We're out!
Okay!
From here, the game started to heat up.
After the cream stew, the Chihara brothers reached!
And the only amateur player, Komurasaki, made a mistake and Yamasaki-Komu Combi also reached!
Also, because of Tanaka's mistake, Kokoriko also reached the penalty game!
Is it okay for me to reach?
Oh no, oh no, oh no!
Okay, Tanaka, right?
Mii-chan! Kei-chan! UFO!
Don't say it! Don't say it!
Don't say it!
No, no, no, no!
UFO!
Don't say it!
Everyone! Everyone! Everyone!
Everyone!
Oh no!
Mii-chan! Kei-chan! UFO!
Mii-chan!
Kei-chan! UFO! Mii-chan! Kei-chan! UFO!
You only said "ho"!
Come here!
I mean, Tanaka is weird all the time.
He's weird.
When I get stabbed, I'm always like...
Now, Kogoriko will sing and dance on the terrace of the karaoke shop next to the main street on the 2nd floor of Hibiya's Big Echo 2F.
People who go there will be able to see it up close.
Isn't it over there?
Over there?
That's Big Echo.
Then you can go there.
Good luck.
Oh!
Well, there are people waiting for the traffic light in the mountains on the way there.
That's right.
Why didn't you say you were a miracle type?
I didn't say it out of excitement.
No, you're a miracle type.
I said it out of excitement.
It's like I'm embarrassed.
Wow, it's cold.
I can't do this.
It's getting late. Let's go home.
Let's go home.
Wow, it's hot.
Oh, it's outside.
Yeah, it's outside.
Oh, it's lighting up nicely.
I'm jealous.
It's starting.
It's cool.
It's like a city screen.
[The first time of the show, they're satisfied with how it turned out]
If we're doing this, it means this place was the best
- You're looking at me like you're looking at someone else - You're looking down on me
That's true
- Thank you for your hard work - Thank you for your hard work
I understand
- Well, that's how it is - Is that so?
I'm glad we did it
It's amazing, but I'll leave it to you to tell us what it's like.
It's a lie, isn't it?
It's really...
Let's go for a walk.
The traffic light caught us, didn't it?
Okay, I'll do it like this.
The next game is...
"Dandy Sakano Game"!
This is already a success.
Dandy
Sakano
Both sides.
Getsu
"Getsu", right?
Why don't we shuffle our seats?
Let's do it!
It's fine.
Dandy
Sakano
Getsu
Dandy
Sakano
Getsu
Dandy
Sakano
Wait!
You've won!
And your back is all messed up.
That's no good.
I'm all sticky.
In a bus that's heating up even more,
there's still some cream that they can't grab.
Furthermore, "Chihara Jr." has lost his concentration,
and "Getsu" and "Sakumi" are in a big battle!
You're getting stronger and stronger.
"Jr."-san, please go first!
Dandy
Sakano
Getsu
Dandy
Ah, I'm wrong.
That's terrible!
I'm an old man who can't laugh.
Are you old?
I'm an old man in his forties.
You shouldn't laugh like that.
Dandy
Sakano
Getsu
Dandy
Sakano
Getsu
Wait!
Getsu
Dandy
Sakano
Getsu
Wait!
What's wrong with you?
You lose!
You're out!
I'm an old man who can't laugh.
Dandy
Sakano
Getsu
Thank you very much!
He looked like an ordinary person!
Mr. Downtown, please sing in front of Don Quijote, where customers gather in the middle of Roppongi.
I can't forget his failure!
He made me do a lot of tricks and did nothing at all!
I did it, but I don't feel like an otaku!
Here it comes!
Here it is!
This is tough!
Mr. Downtown, thank you very much!
There it is!
This is funny!
This is embarrassing!
It's coming out.
It's still coming out.
Which one is good?
1, 2, 3!
You can't see it at all!
It's true!
They don't laugh at me.
This is really funny.
You can't see it at all!
You can't see it!
You can't see it at all!
[Their first meeting]
Is this right?
[Their first meeting]
Thank you for your hard work
It was great, but I'm glad I didn't get caught
Even though there were 5 people
It's like a horror movie
It was cold, like in Kanji
Kanji?
When you came out, you were like "Wow, it's cold"
Is your body like "popopopo"?
Popopopo
Looking at it now, I want to do it
I can't do it anymore if I become that guy at downtown
Now, I will announce the next game
The next game is "Antonio Inoki Da!" game
You know it, right?
Antonio Inoki Ryo Taizoku
Da!
Antonio Inoki Da!
You're late
I won!
You hit me!
I want to do it!
Antonio Inoki Da!
Wait a minute, you're late!
You're late at all!
Antonio Inoki Da!
I can do it! I can do it!
I can do it!
Antonio Inoki Da!
You're really bad!
I can do it! I can do it!
Now, Yamasaki, who is good at this game, makes a rare mistake!
Furthermore, Chihara Jr. fails and the battle between the three teams is fierce!
Antonio! Inoki! Daah!
You idiot! You idiot!
This bus is an engine, isn't it?
And this bus is a bridge, isn't it?
So far, the three juniors who can't keep up with the rhythm have failed three times in a row!
The Chihara brothers are in first place!
Antonio! Inoki! Daah!
You're late!
What are you doing?
Why did you stop?
You're late!
Why did you stop?
It was good!
It was good, wasn't it?
The Chihara brothers are in first place!
It was completely...completely crazy, wasn't it?
What's crazy about it?
What's with that excuse of yours?
It's your fault.
As a human being, I apologize.
You don't have to apologize.
You should be angry.
What's with that excuse of yours?
The Chihara brothers have lost!
They'll be singing at Japan's most fashionable Daikanyama, its open cafe!
It's like a rocket!
It's here! It's here!
This is tough!
It's cold!
You can see it from the inside of the store!
Let's go!
It's cold!
It's here! It's here!
You can see it from the inside of the store!
It's cold!
You can see it from the inside of the store!
We're brothers, aren't we?
You're in a bad mood, aren't you?
Yeah, you're right.
What's up with you guys?
What's up with you?
Are you brothers?
Who's older?
He's older.
I can't tell.
It's late.
Maybe we should leave?
Let's go!
Get out of the bus!
Leave it!
Get out of the bus!
Let's go!
Get out of the bus!
Bye-bye!
Get out of the bus!
So, we're only one round away from the end of the first round!
Takeda and Tetsuya's game!
This is a classic.
A battle of two teams for the last bus game.
As expected, Arita, who can't grasp the tips, is out!
Then, Yamasaki makes an unusual mistake here, too, and makes a complete mistake!
Mitsuho! Senda! Mitsuho!
Furthermore, when Senda and Mitsuho are cut off in the game...
Cream Stew reaches!
Will this be the end of it or not?
Next is...
Next is "Shimura, Ken, Ain".
Shimura! Ken! Ain!
What's with you?!
What do you mean "Ken"?!
What's with you?!
You've been mad at me all this time!
Now, Cream Stew has reached...
Odaiba!
Odaiba, wow!
And it's a sandy beach!
What?!
No one said anything about it!
No, no...
It's a place where people normally practice pink lady!
In a place like that, in a situation like that...
What's going on?
Oh, we're in trouble!
We're in trouble!
There's not a single person here!
There really isn't!
It's cold!
Hang in there!
It's cold!
Why is it always cold up there?
You're right!
It's weird up there!
The atmosphere is weird!
Huh?!
Kalmen!
You're amazing!
Ah! My name is Kalmen!
Ah! Of course, you have my permission!
The flowers of roses are dancing in the breeze
They say there is a secret weapon
It's a Karumen that will kill you
It is said that it is too pure
Meanwhile, a woman like you
I'm going to make you stand next to me
The flowers of roses are dancing in the breeze
They say there is a secret weapon
It is said that it is too pure
Meanwhile, a woman like you
I'm going to make you stand next to me
If you look to the left...
Sorry, sorry. Let's decide what we're going to do next week.
You don't have to do it now!
At least someone should confirm that he did it.
Don't say it, don't say it.
Then, Seino-san, please look to the right.
That's enough.
Why are you looking that way?
This is the first time I'm singing with a sea gull buckle.
It feels good.
Then, Ueda, it's strange.
Is it strange for me?!
Instead of that, why don't we have a meeting?
That's good.
Because this program will continue.
Don't think we're sea gulls buckle.
I don't know why you're saying that.