AISubs v3.4
Don't think you can win. If you think you can win, you will lose.
Even if you lose, you will get back what you lost in this life.
A dream of peace that lives in me is waiting for me once in a lifetime, once in a lifetime.
Team Japan, assemble!
In the city of Bosch, under the clear sky, the legendary queens of the Japan Olympic Games, Hibari, gather and a passionate battle begins.
From now on, the match between Hibari's team and Hibari's team will begin.
Captain of both teams, applause!
Eyes right!
This program is brought to you by the following sponsors.
On the first floor, Hibari's team attacks first, Sho and Hibari.
The next batter is No. 02 Third Lark.
No. 04 Pitcher Hibari.
04 Pitcher Hibari.
Singing is fun, too.
Tokyo must be
lively and stylish
in my cheeks.
There's a dream in my right pocket,
and a chewing gum in my left pocket.
If you look up at the sky,
you'll see a building's roof.
If you want to dive in,
you'll hear a bell.
Behind the first floor,
Hibari team's attacks are "Ichiban", "First", and "Hibari".
The next batters are "No. 4," "Pitcher," and "Lark."
"Fifth," "Second," and "Lark."
Many eras have passed.
Ah... like a river's flow,
Unstoppable, the sky is dyed in twilight.
Love, coldly falls into my body
Tears of joy secretly flow from my heart
People are cute, aren't they cute?
Ah, pasts gently pile up
Life is mysterious, isn't it?
Love, coldly falls into my body
Tears of joy secretly fall from my heart
People are cute, aren't they cute?
Ah, pasts gently pile up
Love, coldly falls into my body
Tears of joy secretly flow from my heart
People are cute, aren't they cute?
Ah, pasts gently pile up
Life is mysterious, isn't it?
Drinking alone at a bar
I can taste the tears that separate us
Ah, pasts gently pile up
Ah!
And the man next to me...
...seems like a panda, but he loves Matsuri-san so much...
...that he's wearing a skirt and a pair of yukata.
Whether it rains or not, whether it's sunny or not...
...from morning to night, he's wearing an omikoshi.
Wasshoi! Wasshoi! Wasshoi! Wasshoi!
Let's put on some cake! Roll up some paper and give it to me!
Wasshoi! Wasshoi! Wasshoi! Wasshoi!
That's, that's, that's Matsuri-san!
The flower petals of an apple fell into the wind
The final round ended in a one-point difference.
It was a chance for them to say goodbye.
The batter was Yovan "Pitcher" Hibari.
Gura!
Like a river's flow...
While waiting for the season's snow to melt...
Ah...
Like a river's flow...
I want you to wait for me for a long time...
...Always... ...itsumo... ...Always...
...na na ro...
[Yamada ö-no]
~gaki no chiggai no tankshou~~~
~gaki gaki kun~
~gakigaki kun~
~gari gari kun~
~yo mo yo ni yo~
Anyway!
Yes!
There is probably no answer.
I mean, the dressing room is right there, right?
And with that license...
My laughing voice always spills.
Why doesn't my voice spill?
Gyozaaa!!
Gyozaaaa!
Chodak san got really upset!
Reading it was funny!
- You know... - Yes?
- While I was sleeping... - Yes?
- She woke me up like this at home.
- What?!
- It's not just touching?!
- It's not just touching!
- If it's just touching, I'll put up with it!
What's with you?!
You're selling gyozas!
And you're just saying it!
You don't have the originality of a gyoza, do you?
You're just...
Give me a break.
Who would buy it?
You're selling it in a car.
Gyoza!
Vegetable gyoza!
Curry gyoza!
There are different kinds.
What?!
Vegetable gyoza! Curry gyoza!
Kimchi gyoza!
And you know...
Burdock gyoza!
No, no, no!
Burdock is also a vegetable!
And curry is an Asian food!
What are you saying?!
Curry is an Asian food!
Stop saying it whenever you eat it!
Run and buy it!
I thought you ran and bought it!
You idiot!
You should have just said "Gyoza is cheap!"
It says "don't look at the sun" on the warning sign of the telescope, but what do you see when you look at the sun with the telescope?
Ah, I see. It's written there.
It's written there?
Yes.
Ah, you have it.
Yes, it's written there.
It's written that you shouldn't look at the sun with an opera glass or something like that.
No, no.
It's written "don't look at the sun".
Ah, I see.
What do you see?
Looking at the sun itself isn't bad for your eyes.
However, when you look at the sun with your eyes closed and you're looking at it like that, it's really, really scary!
With your eyes closed?
Yes.
It's amazing.
If you break a little bigger video, you'll break it right away.
Eh?
What do you mean?
I'm going to take everything out of the shelf.
It's really scary. You really have to be careful. It doesn't feel good.
If you don't open your eyes, you won't do that.
But there's a good part of it over there. It's amazing.
There's a good part of it?
If you open your eyes in the middle of the day and you're like "wow!" it's too late.
It doesn't come right away. It doesn't come right away, but...
It doesn't come like "you saw it, didn't you?"
You saw it, didn't you?
Because I don't do it in the afternoon because I have work to do.
I do my work properly.
Even if you think "how dare you look at me like that!"
Even if it's daytime now...
But it definitely doesn't come to me in the morning.
It doesn't come to me early in the month.
If it's different from the month, it doesn't come to me.
It doesn't come to you.
Because you're mad at me.
I didn't say it. I said it for the first time.
I was dozing off and it was so dazzling.
It was so dazzling.
I looked up and it was like this.
What were you doing?
I was sleeping in the corner of the room.
Oh, you were sleeping like that.
Oh, I'm sorry.
I think this tone is bad.
That tone is bad.
You don't like being looked at all the time, do you?
Oh, of course.
Right?
And you're looking at me even though I'm shining brightly.
You must be irritated.
Well, maybe.
It's amazing.
Bintanpa.
It hurts so much.
Your hands are so thick.
Get out of here!
I have a question for Matsumoto-san, who is very serious about raising children.
Parents often tell their children to go to bed early, but what harm does it do to wake up late at night even though you are a child?
Of course it has a lot of harm.
Why?
It's better for children to go to bed early.
But why is that?
Because they will see their parents' a**.
"Go to bed early" you say...
But it's the same for you too, right?
Is it?
Of course it's the same!
Do you know "Tensai Bakabon" last episode?
No.
Of course you know "Tensai Bakabon" last episode.
I don't know.
It's similar.
Right? We did it, right?
Yes.
It aired from 7 to 7 and a half on Saturdays.
When was it?
It was when I was still in first year of elementary school.
Yes.
And you know, me and my brother really liked it.
We watched it every week.
Yes.
It was when "Tensai Bakabon" ended.
The last episode.
It was the last episode.
Yes.
We watched it from the first episode.
"Tensai Bakabon" never ends!
Of course it doesn't.
My dad told me to go take a bath.
At 7 or so?
At 7 or so!
TV shows are short.
He told me to go take a bath with Takairo.
No way!
I said I would go, but...
After it ended?
I said I would go at 7 and a half.
No, I said I would go now.
No.
No?
No.
What?
Why does "Tensai Bakabon" have to say goodbye today?
Why does it have to say goodbye to me?
Don't you think?
No! No!
I said it!
I definitely want to watch it!
There weren't any videos at the time.
I definitely want to watch it!
I said it with my big brother.
I think my big brother is 3 years older than me.
I think my big brother was the first one to say it.
I see.
My big brother said it with me.
Hitoshi, it's a movie now.
My big brother is an adult!
My big brother is tall and tall.
It's a movie now.
All that's left is "okan".
Right, my big brother? Right, okan?!
It's a movie now.
"If you say "okan" in a movie, it's a movie now!"
I hate you, you bastard!
So I went to the bathroom with my big brother.
I couldn't say goodbye to my big brother.
Now that you're back, you're getting along with each other, right?
You're kissing like that.
When you watch a boxing match, the second person shakes your mouth or puts medicine on you.
But how much does the second person do for you as a boxer?
I like boxing too. I go there a lot.
But it's just what you said. You can't do anything more than that in such a short period of time.
Do you know? You go to commercials a lot.
I do.
You can't do anything more than that in such a short period of time.
So when you go to commercials, you shake your mouth, right?
Yes, yes, yes.
So you do a lot of things when you watch it live.
Only the audience can see it.
Of course, of course.
It depends on the trainer.
I've seen a lot of things that surprised me.
Like putting something on you when you're angry.
No, no, no.
That's about it.
No, no, no. There are a lot of things like that.
I was surprised once when you asked me what I would eat after a match.
Like beef over chicken.
I said "beef".
While I was playing.
After the match.
No, no. During the match?
Would you like coffee or black tea?
No, no. During the match...
Coffee... Shut up!
I'm asking you during the match!
Coffee or...
Oh, there it is!
Coffee or black tea! I'll go with you!
He said it.
His voice got louder.
His voice got louder and he said it.
Also...
There's a guy in France who looks like Bukken.
How is it?
I think it's good.
Shut up!
It's a brawling!
Shut up!