AISubs v3.4
Once in a while, it's like a kid's errand, every once in a while, it's like risking your life for this one sip, it's a prize of 100,000 yen, KIKI YOGURT!
Thank you very much!
The song is...
KIKI SERIES' 12th song!
This time it's YOGURT!
Actually, before YOGURT, I wanted to drink milk, but...
I've got a little complaint from him...
Eh, why?
After drinking the milk, my stomach is rumbling...
It's no good!
How is it? Do you eat YOGURT?
I don't eat it!
No, I'm sorry!
Not at all!
You don't eat it, do you?
I don't eat it!
I mean, there aren't many things I've eaten before...
This is really hard...
I don't eat it...
You were beaten up last week, weren't you?
Eh, in what way?
I saw your picture in the commemorative meeting!
In the commemorative meeting?
You were beaten up!
Tako-chan!
Tsuzu-chan!
Mako-chan!
Taisei!
Senku!
You all drank YOGURT, didn't you?!
That's irrelevant!
It's a different movie!
Movie?!
You scared me!
Well, I'm probably going to break my nose soon...
What? What are you doing?!
The first challenger is Kokoriko Endo, who has only been correct once in the "Kiki" series!
The theme is "beautiful YOGURT" by Morinaga Niyugyo, which is ranked third in sales!
I heard you have a lot of savings this time.
No, I don't.
Really?
I don't have any savings.
Stop it!
Don't you honestly have any savings?
You have a lot of savings, don't you?
It was a taste I've eaten before.
Which one have you eaten before?
I think it's only this one and this one.
I haven't eaten this one before.
Even though you have a lot of savings?
I don't have any savings.
You don't have any savings, do you?
I don't have any savings, but...
Then which one do you have?
This one.
I'm sorry.
Thank you for eating this.
You don't have to thank me.
I'll try it.
Oh, it's different!
It's completely different.
Really?
It's completely different.
I haven't eaten Meiji Bulgarian Yogurt Pudding!
This one was easy to understand.
I see.
What's different?
Hey.
Who's answer is that?!
It's the same!
I'll try this Yogurt healthy.
It's ranked second in sales.
This is really close.
I'm not confident.
But it's completely different.
When you eat it...
But most of the staff didn't eat it.
Five people said it's similar.
Oh, it's a little different.
I think it's something I've eaten before.
Then I've only eaten these two.
This was definitely different.
Then...
I'll eat this one.
Endo-san has decided that it's something he has eaten before.
I should eat the first one I think of.
I'll say it.
The one I ate is...
Yogurt...
Healthy!
Don't lick yogurt!
Ouch!
Does it hurt?
No, it doesn't hurt.
What is this?
Are you asking me about my savings?
Hamada-san always gets it right.
He always gets it right.
I think he got it from Yanaoka.
Isn't that cheating?
Because you want money.
Hamada-san's answer to Hamada's question is...
It's a high-class love wine, Makima Yogurt Extra.
But it really has something to it.
There's no twist to it.
It's yogurt.
There's no twist to it.
It's simple.
It's good.
It doesn't look like it, but it has a texture.
You can tell it's not thick.
It's a little hard.
Buriko Yogurt Healthy.
Isn't it a little fast?
You're laughing at my face.
I wasn't prepared at all.
You're very hostile.
That's right, every time.
That's right.
- That's wrong. - That's fast.
What I ate was not Greek yogurt and health!
- That was fast. - That's wrong.
The taste is different.
As expected of Hama, who has the best results in the "Kiki" series.
After this, even though he's lost, he keeps getting right answers.
The director will show us 3 consecutive correct answers!
I'm going to eat "Danon".
- Your face is funny. - Why?!
Wow, this is similar! What should I do?!
It's very similar, "Danon"!
*laughs*
You can do it!
*laughs*
That's enough. That's enough.
I want to eat something else too, but...
Eat it.
*laughs*
No, I can't do that.
I can't do it.
No, I heard it from someone who said it can't.
*laughs*
I'm done.
Please eat it.
I'm glad you took it easy on me.
It must have hurt.
It did hurt.
It was heavy.
The food I ate was...
Danon!
*screams*
Here I go.
Here it comes.
I'll avenge my father!
Ouch!
This really hurts.
This hurts.
It'll definitely hit you in the neck.
This is hard.
Ah, I see!
You need to eat less of this.
Hey, no, no.
I'm done.
The next challenger is a man who doesn't know much about flavors, Kokoriko Tanaka.
The theme is...
Like Hamada, Koiwai Makiba Yogurt Extra!
Ah!
It's sticky.
Ah, it'll get sour later.
So that's yogurt.
That's right.
That's pretty much a comment about yogurt.
I'm going to try the first one, Bihidasu.
Have you tried this before?
I've had Bihidasu a few times.
It's different.
That's fast.
The hardness is different.
The one I ate is not Bihidasu!
Bihidasu!
You were very confident just now.
Today's Tanakappa is different.
Is it different?
Yes.
Today's Tanaka is a little different.
As if possessed by something,
at a tremendous pace, they separate the flavors
in a four consecutive world!
Yes!
We can expect a lot of this!
Yes, it's possible!
Today's Tanakappa is different.
Tanakappa is different.
Somehow...
I'd like to say it's Kohakoha yogurt.
Delicious.
Kohakoha is delicious.
It's soft.
It's easy to eat.
It's different.
But, after all, the hardness is different.
It was softer!
It's possible!
The one I ate is not Kohakoha yogurt!
Yes!
This is a good pace.
Yes!
It's a very good pace.
I'm hungry...
GG!
I'd like to eat this!
I'm hungry...
GG!
I'll enjoy it!
Ah!
It's a second level!
What's second level?
What's that?
It's a technical term in my head.
What's second level?
I don't know.
What's second level?
The one I ate is...
I'm hungry...
GG!
I'd like to eat it!
Yes!
It's amazing, Tanaka!
3, 4, 6, 8, 9!
Yes!
You haven't eaten half of it yet!
I haven't eaten half of it!
Well...
I've just been thinking about it...
Yes, yes, yes...
It's like this...
Is it already organized?
It is!
Yes!
It's here!
Did I do it?
Wow!
It's exactly like this!
You scared me!
Why are you so surprised now?
You're next to Tamasa.
There's a 95% chance you'll be scared.
I was completely focused on the bullet.
You scared me!
This is it!
Yes!
There's no doubt about it.
President every morning.
Here I go.
What I ate was...
President's yogurt every morning!
Oh, no!
You too, go home!
Ouch!
Noodles, huh?
Tamasa, here you go.
Again?!
This is hard.
This time, you all got it right before you got it right.
That's right.
You got it right, but you didn't realize it.
Yes.
I see.
The next challenger is Yamosaki.
But you don't eat yogurt, do you?
I eat yogurt. It's the most difficult food for me.
All three of you were useless.
The food was served for school lunches, too.
And it became a popular yogurt for children.
When we were playing Judo over there, it wasn't like that.
So I think it's not like that.
We were playing Judo over there, too.
I have a feeling of intrusion.
Intrusion?
I'm sorry, but do you think I'm going crazy?!
Well, you could say that...
What a shame!
Can I say "Caspian Sea Yogurt"?
Go ahead.
I want to try this.
Yes, yes.
I'm sorry.
It looks good.
Wow!
What is that?!
It's totally different.
It's different, right?
It's not sour at all.
The one I ate wasn't Caspian Sea Yogurt!
He's excited.
Can I say "Chao, chao, chao"?
I think it's good.
I'll say it.
It's a plant-based yogurt.
The taste is similar, so I think it's better to say it commercially.
The one I ate wasn't plant-based lactic acid yogurt!
Oh, that's good.
Here we go.
The Yamadaki party is about to begin.
Who's that? Juri?
That's Juri, right?
I think it's Juri.
It's Juri!
I think it's Juri.
Stop it!
This.
It lowers cholesterol.
It's not the cholesterol I ate!
Fast!
The first one to get it right is the winner!
Four times in a row, they'll taste different flavors and reach their goal!
I see, there's still half of it left.
I'll go with this one.
Okay.
What's wrong?
You know what's wrong, right?
No, I don't know!
You really look like him!
Alright!
(Laughter)
He's struggling!
(Laughter)
He's struggling a lot!
(Laughter)
He's finally doing it!
Yes.
Wow!
I don't know what's going on.
(Laughter)
They look so much alike!
(Laughter)
Let's get rid of the enemy!
What's wrong?
I think he's talking about the woodwork.
(Laughter)
He's a fan of woodwork.
He looks like a strong fan of woodwork.
But I can't do it!
Am I going to meet someone like him in the future?
(Laughter)
I understand that.
Right?
(Laughter)
Wow!
You said that when you got married.
(Laughter)
You can only know how you feel now by doing it, right?
This is a great way of worrying.
This is it. This is the only way.
No!
No...
Alright!
I'll say it again! I'm sorry!
The one I ate...
is not Koushin Yogurt!
Yama-chan, it's so good!
I knew it!
Yama-chan said it!
This is Koushin Yogurt!
This bonito...
One, two!
This is it, Zaki-san!
Zaki-san!
Yama-chan, you showed it!
You showed it!
This is fun!
I knew it!
This is...
That's it!
You came all the way there!
That's right!
Why did you stop?!
It's a dead end!
My sense of intrusion...
The last challenger is Matsumoto, who has answered "correct" three times!
Alright! Last one!
The theme is...
Calpis Ajinomoto Danon's Danon Yogurt, which has a characteristic creamy texture that melts in your mouth!
Excuse me for a second.
Do you do this all the time?
You do, don't you?
I want a laugh like this!
I think so.
I know!
Really?!
Amazing.
Can I?
Yes.
Let's do it like this.
Like this.
One...
Two...
Three...
- Huh? What? - Yes?
- What?
- It's time for you to reach your stomach. - That's fast!
- Can you reach your stomach? - It's cold!
It's the speed of running out of your throat, you idiot!
It's food theory, you idiot!
It looks like the situation is like this.
Wow, it's really creamy!
- Do you know the taste? - Yeah.
- No, the taste is really like yogurt. - Yes.
But this creamy feeling... This is the point!
It's creamy! Wow, but still...
To be honest...
It's definitely not like this.
- Oh... - Yeah.
It's a little like... How do you say it?
Something that has a shape.
So, it's not like "little Danon"... No, it's not "little Danon".
"Danon" is completely different.
It's not like this.
It's food theory.
- It's true. - It's like yogurt!
- Oh, it's a deairing method. - It's definitely different.
Wow!
It's completely different!
What I ate is not like yogurt!
It doesn't make my heart pound.
Yeah, it's not like this.
Also, it's not like cholesterol.
Wow!
It's sweet!
It's too sweet and it tastes like caramel.
It's completely different!
What I just ate is...
Caramel togarashi sauce!
What did you say?
Well, well, well...
Make sense of it.
Now, now, now, now, now!
I'll say it again!
Plant-based lactic acid yogurt!
What I just ate is...
Lactic acid plant-based yogurt!
Okay!
Alright!
He's got good tempo.
This is easy! This is easy!
Can you clean up?
That's right!
He's a smart guy.
That's right!
Plant-based yogurt!
This is bad!
There was something to clean up, right?
That's right.
As soon as you said it.
The taste is similar.
But it's definitely not like this!
Is it this?
The taste is similar.
But it's different.
The texture is different.
I have not eaten plant-based yogurt!
But it's not decreasing.
Which one should I eat?
I don't think this is different, either.
But it's not decreasing.
Which one should I eat?
I don't think this is different, either.
Wow!
It's not creamy.
It says creamy and light, right?
It's not creamy.
The one I ate is not damon yogurt!
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait!
Wait! Wait! Wait!
Wait! Wait!
Don't lie!
No!
- No way! - It can't be!
- It can't be!
- Look at me! - It can't be!
Danon!
It can't be!
I'm sure it's not it!
It can't be!
I'm confident!
It can't be!
You've all been confident!
- It can't be! - It can't be!
- No!
- Eat Danon directly! - No!
Wait!
You know, when you ate it for the first time, you said, "It's creamy," and when I looked at it, it said "creamy" and "refreshing."
I thought, "Wow," and when I got here, I said, "Duncan, this is definitely not it."
I didn't say it at first.
I said it for the first time, "Duncan, this is definitely not it."
This is not it.
Hey, Duncan, let me eat it.
It's definitely not it.
The one over there is no longer creamy.
No, it's not like that.
I think it's because of the light.
No, it's not like that. I'm not used to it anymore. Majigodan is Majigodan.
It's creamy.
What's this?
Here you go!
There's nothing we can do about it.
Here it is!
Here it is! Here it is! Here it is!
It hurts, doesn't it?
I wanted to show you more.
I knew it'd be hard.
When you say it like that, people who watch TV think you're stupid.
You're stupid.
This program was brought to you by the following sponsors.