AISubs v3.4
Hitoshi Matsumoto's "Talking about getting drunk"
Do you know the purpose of this show?
It's a show where even though it's a TV show, even if you say bad things or swear words, your sympathy won't go down.
No, it's not like that.
It's because of the news.
It happens a lot.
Talking about getting drunk
Are you an NG member?
There's someone I'm really scared of.
You?
Do you sometimes see me as an NG member?
Talking about getting drunk
Mr. Shibata, would you like to introduce him to us?
Here he is, Mr. Kiyosuka, a pianist.
He's famous all over the world.
He's a genius.
Mr. Kiyosuka, a world-renowned pianist,
is not only good at playing the piano,
but he also appears in "Talking about getting drunk" this year.
He's got great talking skills and he's been on TV a lot.
It seems like he's in a good mood today as well.
"Hidetsugu" means "getting drunk" in Japanese.
"Hidetsugu" is...
Do you know what "shita" means?
I didn't know either.
"Hidetsugu" is...
I didn't know either.
When you see someone beautiful, you tend to look down and lick them.
No, I don't!
I don't like it.
Before you came in, you looked down and licked them.
I want to ask you two.
Did you feel my gaze from below?
Did you feel it?
No, I didn't.
I want you to say it!
I don't even have it in my eyes.
Why don't you have it in your eyes?
Don't you think I have it in my eyes?
I don't like you that much.
But, but...
When you introduce him, let me say this.
Mr. Taiku is a wonderful musician who really advocates modernity.
What do you mean by making me say this quietly?
You look like you're drunk from a movie.
Drunk people can be like that sometimes.
They praise you as soon as you make them concentrate.
Thank you.
You look like you're really drunk.
I want you to go home quickly.
You're a very talkative pianist.
She's been talking for a long time.
At the beginning of the show, I'd like you to tell us what you want to know about Trindle.
Okay, Ms. Trindle.
Ms. Reina Trindle is an Australian born model, actress and multi-tasker.
She'd like you to tell us about your concerns about her distinctive name.
My real name is Trindle.
That's amazing, Trindle.
It's so hard for me to say and use that my name is Trindle.
Even when I make a reservation, it's hard for me to say my name is Trindle.
If there's anyone who knows me, they'd know what I'm talking about.
My mother's last name is Nikumaru.
Nikumaru?!
Nikumaru!
What does that mean?
It means "round" in Japanese.
Nikuman's meat?
That's right.
Nikumaru and Trindle got married!
Wow!
You don't have many in Japan, do you, Mr. Nikumaru?
No, we don't.
But it's hard to use either of them, so we usually go through Tanaka.
You know how to use it?
That's an amazing way of using it!
Where did you get it?
I wonder if you all use something like that.
Do you ever use pseudonyms to hide that you are famous?
But it's hard now, isn't it?
You can't use pseudonyms.
You can't even use an Amazon account.
Mr. Matsumoto, what do you do when you go to a restaurant with your family?
I tell them my wife's name.
I also tell them my wife's card number.
It's like a savior.
But as a restaurant owner, you must be surprised, right?
Well, you could say that.
When I made a reservation for a restaurant, I used the name "Endo Jun".
Why did you say that?
What is "Endo Jun"?
When I was in elementary school, there was a senior named "Endo Jun".
He was very handsome and I admired him.
Since I became an adult, I've been called "Endo Jun".
But there aren't many people with that name in Okazaki.
However, "Endo Jun" is too cool.
A record company told me to go with "Hamanaka Futoshi".
"Hamanaka Futoshi"?
When you look good.
Like when you pick up potatoes.
"Hamanaka Futoshi" sounds like a good name.
Yes, because you look good.
I use the name "Ishii".
I use the name "Ishii" when I go to a restaurant.
Why?
A senior who greatly appreciated me at NHK said to me...
"Your boss calls you "Ishii"."
So I use "Ishii" because I'm good at acting.
You're good at acting?
Yes.
I don't understand why you use "Ishii" when you go to a restaurant.
But I use "Himura" when I go on a date.
"Himura" doesn't exist, but "kanda" and "yamazaki" exist.
"Torindoru" and "nikumaru" don't exist, do they?
I don't understand this problem.
"nikumaru" is shocking.
"nikumaru" is shocking, but "torindoru" doesn't exist.
"nikumaru" doesn't exist, but "kanda" and "himura" exist.
"Isomaru" and "suisan" don't exist, do they?
"nikumaru" doesn't exist, but "kanda" and "suisan" exist.
"Torindoru" doesn't exist, but "kanda" and "suisan" exist.
It's like a hidden secret.
"torindoru" doesn't exist.
I don't use "kanda" and "himura".
I use "kanda" and "suisan" and it seems like I'm lying.
"kiozuka" is rare.
I think "kiozuka" exists.
I don't use "kiozuka" and "himura" and it seems like I'm lying.
I like games like "playstation" and "shinya kiozuka".
When I'm on a stage, I'm easily targeted.
That's right.
You want people around you to say you defeated Kiyozuka, don't you?
I'll post it like a screenshot on Twitter.
I defeated Kiyozuka.
I like it, including that.
You're enjoying it, too.
I've never used the term "slander" before.
By the way,
When you make a reservation for a restaurant,
"have you ever used the term "slander"?"
23% of people have used it.
By the way,
when you make a reservation for a restaurant,
"have you ever used the term "slander"?"
I've never used it because it's embarrassing.
When I made a reservation for a restaurant,
I had to use the term "slander"
and I couldn't think straight.
I said "hamada" instead of "hama".
I didn't like it.
I said "hama-san" instead of "hama-san".
I didn't like "hama" so I said "hama-tar".
I don't know what I'm trying to do now.
Shall we move on?
Yes.
Yamazaki-san.
Yes.
A few days ago,
Shiwasu-san was recording a congratulatory comment
for his 10th anniversary.
A few days ago, Shiwasu-san was recording a congratulatory comment for his 10th anniversary.
I thought he was a professional.
By the way,
does this comment make money?
I heard about it.
Then my manager said,
I think you can make money.
Then you should do it properly.
No, it's not like that.
It's not like that at all.
That's why you change the temperature of your work for money.
I hate it!
I really hate it!
The way you talk is completely different!
I think you're a professional!
You're complimenting me, right?
I'm complimenting you!
You're great!
How do you feel about saying things like "this is how much it is" at this temperature?
Wait a minute! Don't make excuses for me!
That's fine!
Even if you have the same job content, if your salary is different, can you change the temperature of your work for money?
You're great!
No, I'm not great!
I'm sorry!
It's okay!
Do you have that kind of feeling?
I think I'm more likely to do my best.
You're just an amateur!
I'm not an amateur!
How about you, Kyosuke-san?
I'm not an amateur at all!
Why are you laughing at me at this temperature?
Did you see it?
I'm sure you're lying!
What?
What did you think it was?
Is it different to play a little bit of music and have your own concert?
I can't tell the difference at all.
I don't know how to adjust it.
Please play for 500 yen.
I don't have that kind of money.
I don't know how much it is.
You don't know about this show, do you?
I don't know about this show, do you?
I don't know about it.
Most people don't know about it.
I don't know about it either.
I'm sure many musicians don't know about it.
I've heard about this show before.
There was a time when I was grounded for a day and paid 5,000 yen.
For a day?
Yes, for a day.
I thought it would be better if I worked part- time.
And then 5,000 yen flashed during the show.
I thought I shouldn't ride it anymore.
Since then, I haven't ridden it at all.
Because you feel cold?
That's right.
As a professional, you two may be disqualified.
Wait a minute.
No, no, no.
You can change it properly.
I don't think you can change it.
Don't you feel like you're amateurs like you?
That's right.
It's funny, isn't it?
You're doing your best in everything you do.
You're amateurs.
You're really amateurs, aren't you?
I know you're saying that.
No, it's not like that.
You're amateurs who don't know how to do it properly.
I see.
It's true, isn't it?
This is the most expensive show we've ever done.
Is it a regular show?
I don't know if it's an expensive show, but I think it's the show you put in the most effort.
No, it's not like that.
I don't know if it's Natsuo-san's show.
Natsuo-san, you put in a lot of effort.
No, it's not like that.
Wow, you're a great professional.
No, it's not like that.
It's really not like that.
I know each and every gyara.
As an interest.
You know Himura-chan's gyara, too?
Yes, my husband doesn't know anything about money, so I do everything about money.
But in a way, I know this band's gyara, too.
Is there a change?
When I was doing it with Hamada and today with Shitoi, I'm clearly saying I don't like the same gyara.
I don't like it, I don't like it.
Keyakizaka.
Keyakizaka says more than that.
More than that member?
More than that.
But when you're 20 or in your 20s, why do you laugh?
Because you talk a lot.
No, no.
That's correct.
Koin-chan is correct.
Why do you have a grudge against me?
You have a reason, don't you?
This seat is like that.
You have a reason.
It's like that.
This seat is fine like that, right?
I'll say it.
Turn around and...
Oh, no.
What's wrong with you?
It's this one.
It's definitely this one.
It's this one.
It's definitely this one.
It's okay, it's okay.
The apartment I live in has a parking lot.
When you pull out the parking lot bike, you have to slide it aside and pull it out.
Do you know, Matsumoto-san?
I don't know, Matsumoto-san.
Actually, I haven't heard of it.
Oh, no.
Let's go.
Oh, no.
Why?
She said "oh, no".
It's not "oh, no".
Slide it aside and...
There's a way of doing it.
If you lock all of them...
Okay.
While they overlap?
You can do it by sliding it aside.
It's better than just putting them in.
It's easier for you to spread them out when you pull them out.
And it's easier for you to lock them when you don't.
Maybe you're too good at it.
You're right.
It's easier for you to store them.
I see.
It's easier for you.
Yes, it's easier for me.
People who park their bicycles next to me use bicycles every day.
When I get out of the car, my bicycle is pulled to the left.
The handle of the person on the left side of my bicycle gets stuck.
When I try to get out of the car, my bicycle follows me.
I don't like it.
So I want to get out of the car and push my bicycle to the left.
But now I'm the vice-manager of my apartment.
What?
Oh, you're erotic.
Yes, I am.
My pride gets in the way of me working hard.
But next month, I won't be the vice-manager anymore.
You won't be the vice-manager anymore.
Yes.
Well, you're popular now.
Yes, I'm popular now.
And I'm afraid of losing money.
What should I do at that time?
I don't know about that!
You're not the vice-manager!
What Mr. Kanna wanted to ask you is the trouble with your neighbors.
It's frustrating that you can't say you're a celebrity, right?
Do you manage your neighbors?
Yes, we do.
Do you rent an apartment?
I won a lottery and won a house.
Oh, I see.
But I can't get married, so I'm working.
How many years have you been working?
One year.
Oh, you change jobs in one year.
Yes, we change jobs in one year.
But you have troubles like that, don't you?
Yes, I do.
The other day, I asked a driver to call a taxi for me.
I asked a driver if I could ask him for a favor.
You called a taxi, didn't you?
Yes, I did.
And when I said "I'm Shibata" to the driver of the taxi,
he said "Oh, you're also from the untouched club, aren't you?"
But I didn't say it.
I only said it to the driver of the front car.
But when I asked him, he said "You're from the untouched club, aren't you?"
I can't say it to the driver of the front car, can I?
I think he said it because he thought I would know it well.
But I don't know it.
But I didn't say it because I'm from the untouched club.
And we would talk about which song it is.
So I wanted you not to say it.
But I can't say it to anyone, can I?
I think you should say it to your group.
To your group...
I really want to stop this topic right now.
Bin is automatically moving.
I also came up with it.
Let's all come up with it.
The topic of neighborhood trouble.
This is the neighborhood trouble.
These three points.
Let's all do it.
Seriously.
These three points.
Neighborhood trouble.
Let's do it.
There is.
There is, right?
There is.
Neighborhood trouble.
Is there a neighborhood trouble?
There is.
Well...
That's certainly a problem.
That's quite a story.
That's quite a story, isn't it?
I'm listening.
Well...
It's not something you can say on TV, but...
Well...
That was about two years ago.
No, it's been three years.
It's been three years.
Three years...
March?
No, it's April.
It's a little different.
What is it?
It's been three years.
704.
It's 703.
It's a little different.
It's an old man, isn't it?
It's an old woman, isn't it?
It's a little different.
It's a short hair, isn't it?
It's not that long.
It's hard.
It's really hard.
Shall we start?
Shall we start with Mr. Matsuo?
Yes, Mr. Matsuo.
Shall we do this?
When you are asked a question,
When you are asked a useless question,
When you can't laugh back, you are in trouble, aren't you?
In such a case, it's only about this.
If you laugh back with a hoarse voice, you can laugh a lot.
Can you do it?
In Mr. Matsumoto's suggestion,
In Mr. Matsumoto's suggestion, you can laugh back with an interview, etc.
Let's see it right away!
If you laugh back with a hoarse voice, you can't laugh back.
Everyone should bring this home.
What did you eat in the morning?
Ham!
Ham is funny.
Ham is aiming at you.
Ham is fine, isn't it?
It's not a ham, but it's fine, isn't it?
You didn't make ham fried rice at home, but you went to Garagara, didn't you?
It's ham fried rice, isn't it?
You didn't make ham fried rice in our house, did you?
No, I didn't.
You don't know the amount of fried rice in Mr. Matsumoto's house, do you?
Everyone should use this when in trouble.
Then, Mr. Tai, what is your favorite movie?
"Harry Potter"!
No, no, no.
Can you do it?
I can do it!
If I said "Harry Potter" normally, I wouldn't be able to do it at all.
But you're a doctor, so you can do it, right?
If I said "gara gara goya"...
If you're a doctor, even girls can do it, right?
It wasn't that "gara gara goya" though.
Even girls can do it, right?
No, I can do it, I can do it.
Then, Tai-kun, why don't you ask her something?
Ah, well...
What was the scariest memory you've ever had?
I saw a ghost!
It's true!
Was it scary?
It was scary.
It's true!
That's bad!
You did well!
You were pretty weak.
You should have done better!
I was surprised!
You should have done better!
But it was the best "gara gara" ever!
I saw a ghost!
It was scary!
I'm glad it was short!
Tai-kun, can you ask Torinoru-san something?
Even Tori-chan can do it, right?
Even Tori-chan can do it?
Torinoru-san, what's your favorite flower?
Lavender!
It's true!
Kiyozuka-san said it!
But it's true!
Kiyozuka-san said it!
I didn't say it! It's a company secret!
Kiyozuka-san and Ado-zuka-san, what's your best song?
Chopin!
Why didn't you choose "back ten" or something like that?
Chopin!
It's true!
Why didn't you choose "lavender" or something like that?
Chopin is the best!
It's not suitable for "gara gara"!
It's definitely Beethoven!
Or Daiku or something like that!
Maybe it has bread in it!
No way!
Who is your favorite actress?
Yuuki Amami!
Her face is funny! Her face is funny!
Her face is funny!
It's not like that!
It's really Yuuki Amami!
Her face is funny!
It's really Yuuki Amami!
Speaking of toenails, I sometimes lose my little finger.
You lose your little finger?
You sound like a yakuza!
After this, young women lose their little finger!
Do you have a pose you like?
We will show you a pose you like!
This program is brought to you by these sponsors.
Let's do it.
Come on.
Okazaki.
Young and popular artist, Okazaki Taiku.
He looks like a happy person, but he has something annoying in his daily life.
It's about the reply on social media.
Recently, I injured my toenail.
I thought about it and thought I didn't need it.
"Don't you need toenails?" I tweeted about it on Twitter.
There was a reply that I didn't need it.
When you walk, you need strength to walk, so you need it.
I was a little irritated.
When I tweeted "I put it on," there was a reply that "correctly put it on."
There are a lot of "put it on" replies.
When I reply in that direction, I get angry again.
What should I do in that case?
When comments about "putting it on" come up on social media, how do you deal with them?
Do you know what they say for what purpose?
When I tweet "I'm sorry," it's not exactly that time.
You can only say it in the spring.
I'm trying to get a mount with new knowledge.
It's true.
It's love, too.
I know what you mean.
I'll say it again on social media.
Why are you laughing?
Are you going to your own episode?
Not yet.
I want to talk about it, but I can't stop laughing.
It's common.
It might be.
No, listen.
It's common.
If you have it, you'll go.
I wanted to drink with you.
By the way...
I asked 100 men and women on social media if they had replied to celebrities they didn't like.
Only 16% said yes.
I don't know what "put it on" itself is.
Can I say it?
I'm grateful for "can't come" and "can't watch" reports on social media.
But it breaks my heart.
For example, I bought a ticket for a concert.
But I couldn't go because I had something to do.
As a musician, I'm betting everything in an instant.
It's sad that there's a gap.
I hope you don't say "can't come" and "can't watch" as much as you can.
That's it, right?
It's a little different.
It's a story of taking a mantle, isn't it?
It's a story of being robbed, isn't it?
You said it's a completely different story.
Hey, be careful. Can I have your account number?
What is it? What is it?
Please be careful.
I want you to go home.
I want you to go home as soon as possible.
I don't want you to come anymore.
First of all, I'd like to ask you again if you don't have nails on your feet.
Do you want me to ask you again?
It doesn't matter at all.
Speaking of nails on my feet, I sometimes lose my little finger.
Do you lose your little finger?
That's like 100 years ago.
No one does that.
No one sometimes loses it.
Nails, right?
Nails, nails, nails.
Ms. Trindle's sudden confession.
What does it mean to lose your nails on your feet?
I think it's common for women.
Does it mean when you wear heels?
No, in the bath or something like that.
It's small.
In the bath or something like that, it's a little wobbly.
Because if you do it like this, you can take it off.
But doesn't it happen when you're naked?
Little finger.
That's right.
Ms. Trindle sometimes applies nail polish for me.
At that time, I was very embarrassed.
It's an atmosphere where I can't say anything about it.
I don't have nails.
We men also have small toes and little fingers, but we don't have nails.
Do you have a model?
No.
Don't you have one?
Someday.
How long will it come back?
It grows back in a month or two.
By the way, it's a story that happens.
When I asked an expert why there are more women who don't have nails on their little fingers,
it seems to be because they wear shoes that don't fit their feet.
There were two staff members on the show!
It seems to be getting shorter.
Besides, human little fingers are shorter than dogs in the past.
Oh, it's an animal.
I don't know if it's physical or mental, but the culture of shoes has worked too hard.
Even if you don't have little fingers, you can step on them.
Children who are born now have short little fingers.
Like little fingers?
Yes, yes, yes.
It's like little fingers.
They can't balance there and their bodies get swollen.
It seems to be becoming a concern.
That's why we don't need little fingers anymore.
Maybe.
If we keep doing this for millions of years, maybe we won't have fingers anymore.
There is no point in separating them, is there?
I don't think there is.
In a science show, they said they don't know why humans have five fingers scientifically.
I didn't expect that from a pianist.
That's right.
When we make robots, we use four fingers to make them act like humans.
That's scary.
But if we do this, we will become one.
Right?
If we do this...
It's impossible.
We will use it.
If the times change...
If we don't have this...
It's impossible.
We will use it.
I see. You can't do "aloha" either.
"Aloha" too.
Ms. Kanda.
You were too excited.
Because you like alcohol, Kanda-san.
Let's go.
It's me, Shiba-san.
It's not that I don't like it.
For example, there are people who support me.
"Ah, I like you, Shiba-san." or "I like manzai."
They support me.
When I get home, they say, "Shiba-san, I want to see you on TV more."
Please appear on TV more.
They say that, don't they?
I think about it a lot.
Please appear on TV more.
I've never refused to appear on TV.
Please appear on TV.
It's not like I don't want to appear on TV.
I want to appear on TV when I'm asked to.
It's not rude of me to say that.
It's kind of me to say that.
But I don't want to be hurt when I'm asked to say that.
Shibata-san has been stabbed by the words of fans who are not malicious.
Do you have this kind of experience?
If you don't have an offer, you can't do anything about it.
Of course, I've had it.
I don't have it now, but when I'm asked to say it...
I'm a big fan of you, but there's no one around me.
I'm persuading you to become a fan of you.
All you can do is hurt me.
But it's not bad of me.
There's no one around me.
I'm an untouchable secret fan.
Why are you hiding it from me?
Don't report it to me.
You advertise it.
I'm special.
That's one way of saying it.
But there's another way of saying it.
I'm shocked when I'm asked to say it.
And it's hard for me to say it.
I used to like you a lot.
It's really hard for me to say it.
I can't say "I used to like you."
I can't make a face like "I used to like you."
I used to like you a lot.
I don't know what it is.
Sometimes I say it.
When I meet an idol who has supported me in my own era,
I can't say "I used to like you."
When I go to concerts all over the country,
I'm told to come to places like this.
I haven't decided which hall I want to do.
If I can decide it, I'll go.
I'm going to be a host, and I'm going to have a concert with various adults.
If I say "I want to do it here," and realize it, that's fine.
I want to come again.
I'm always like that.
I haven't been invited to your show at all.
I haven't decided who the guest is.
That's right.
If you can invite me, I'd like to invite you.
Sometimes I say, "How about this person?"
Once, there was a big meaning in "Dave Spector."
I'm not going to say it.
You called me.
I haven't said much, but it's like this.
I always apologize to the staff.
You made a good decision to call me.
It's difficult.
I think I've decided everything.
That's right.
Well, it can't be helped, but to some extent.
Is there an NG today?
I'm told on the Internet.
Sometimes I see that I'm NGing.
Will it cut into the entertainment world's taboo?
Is there an NG today?
No, there isn't.
I have a very scary person.
What is a talent that has not been shared since Mr. Trindle, who has 12 years of experience, did his first job and was scared?
Well...
Mr. Egashira.
What?
In a different sense, Mr. Egashira.
Is it NG today?
No, it's not NG today.
When we were together in our teens, we ate a lot of insects in front of us.
I don't know if I spit it out or what it is.
He was doing something very scary and ran away seriously.
Then I chased him.
The staff came in and gave it to me.
I can't remember how far I chased him.
Sometimes I ran away while crying.
I can't help that trauma.
Have you met him yet?
No, I haven't.
I see.
Can you meet him now?
It's really scary.
You can't meet him now?
I wish I had an acrylic board.
It's like you were attacked by something.
I don't think there is such a person.
It was scary.
I don't have it, but I saw it on the Internet...
That's why Zakiyama turned me into an N.G.
Well, there was such a story.
It's said on the Internet that I sometimes see Momiji Yamamura turning me into an N.G.
You're lying!
I've seen it!
I've seen it only once!
You haven't seen it on "Untouchable," have you?
No, I haven't.
But I think I've met him once.
There was such an article.
Momiji Yamamura crushed my bokeh at a unique pace.
Since then, Zakiyama has been giving Momiji Yamamura N.G.
Where did you get this information?
Why?
I want to solve this misunderstanding as soon as possible.
I'm sorry for Momiji Yamamura.
I'm sorry for Momiji Yamamura, too.
It's not like that at all.
Then I'll ask you to come out when you come next time.
Thank you for saying that.
In order to solve the misunderstanding...
But my drink is N.G.
Don't say it out loud.
N.G. is a small number.
It's a lie, isn't it?
It's a lie, it's a lie.
Well, there's a lot of things.
There's a lot of things, isn't it?
Ms. Kanno.
Yes.
When I was the MC of the event,
I had to put out the clip here.
That clip wasn't here, it was here.
The other clips were here.
But at that time, I had to put out this clip.
But I forgot it.
So I had to find it and put it out.
I was in a hurry.
As a freelance announcer in my 40s,
I don't think it's good.
Well, I guess you're right.
Is there such a mistake as a professional?
What is it?
It's like a head-on.
What is it?
It's like a head-on.
What is it?
I don't think it's such a big mistake.
Oh, it wasn't here. It's here. I put it out.
It's a mistake, isn't it?
What is it?
I don't think it's such a big mistake.
Everyone makes mistakes.
It's not that big of a mistake.
Are you asking me to say it?
It's like "Bungee" and "Fly", isn't it?
What?
After this, it's a shock failure.
Ta-dah!
That's a disaster!
Mr. Kanna makes a small mistake.
What do you do when you make a mistake as a professional?
That's a lot of mistakes.
A mistake becomes a joke.
Does that mean Mr. Hamada makes you laugh?
Mr. Hamada has never made me laugh.
I've never made you laugh.
I respect you so much.
How about you, Ishiba?
I'm like that all the time. I don't know anything.
For example, I was asked to fly in bungee jumping.
I thought it would be cool if I could fly fast, so I flew when I didn't even stand by the camera.
Did you know that?
That's the worst!
I did that all the time.
Take two.
Are you okay now?
I'm okay, but I made a lot of mistakes like that.
Let me ask you a question.
Do you pay attention to young people these days?
I do.
The world is becoming more sensitive to young and old people.
It seems like you have your own worries.
When my manager, who is about 20 years old, started working for me, I quit my job.
My first job was at a concert in Nagano.
I arrived in Nagano at about 9 p.m.
I was on the Shinkansen all the time, so I watched people not eating dinner.
On the contrary, I thought I should take care of them considering their power and such.
I like eating alone, but I forced myself to go somewhere.
Between Nagano station and hotel, there is a good soba restaurant in Nagano.
I told my manager that I would take him there.
But he didn't order anything even when he saw the menu.
I thought he wasn't used to it and made him nervous.
I told my manager that I would order a standard menu for him and ordered everything.
But he didn't eat anything until the soba got cold.
He said "I'm sorry for leaving you some miso" and left.
He said "I'm sorry".
I was afraid of being called a powerhanger.
He said "I'm sorry" for no reason.
If you don't want to go, you can tell me clearly that you don't want to go in the future.
I don't care at all.
If you don't like soba and you have allergies, I'm sorry.
So, if you don't like it, you can tell me.
Then I'll think about it.
He said "I like udon".
I don't know!
I told you, didn't I?
That's ridiculous!
I told you, didn't I?
I told you.
He's funny.
I told you, didn't I?
If you look at this young man's face, you can tell that he didn't eat udon.
I don't know!
You can tell from his face that he didn't eat udon or soba.
Matsumoto-san, you're in a higher position than him.
I'm very concerned about you.
I'm worried about how you're being treated.
I'm worried about your meals.
I'm very concerned about you.
If you call me a coward, I'll raise my voice.
Isn't your power balance reversing now?
It's reversing.
The lower power balance makes you stronger.
You're a coward.
Do you think I'm a coward?
That's right.
By the way, I heard from people in their 40s and 50s that they should be careful of younger people.
As a result of this, I can't say it clearly and it doesn't reach my juniors at all.
And if you're a girl, you'll be even more selfish.
You can't say you're a god, can you?
You can't say you cut your hair, can you?
I'm happy about it, but it's messy.
What?
If you don't touch me, is it okay?
You don't have to touch me.
You don't have to say anything and you don't have to touch me.
That's a little...
You don't have to say anything normally.
Do you have your signature pose?
Will TRINDLE break more and more after this?
TRINDLE!
Good job!
- Nene-chan's... - Nene-chan's...
As soon as the "OK" sign came up, it was about time for the end of the show.
One thing is, at modeling sites, people say I'm super cute all the time.
It's so much that you'd think it's nothing.
It's like it's already decided, and it's easier for us to work there too.
So sometimes, when I don't have many calls, I think "I'm not posing well right now."
- So you know it. - I know it.
I think it's a shame, but do you all have a pose you decide on?
- No, no, no! - You're annoying!
- You're annoying!
- You don't end with a pose you decide on!
- You're annoying! - You're annoying!
As soon as the show ended, Trindle-san went all out!
Will she end with a pose she decides on?
- Let's all do a pose we decide on. - Which one?
- Which one is yours, Tori-chan? - I'll do it.
Here I go!
- That's a good one. - That's a good one for you, Tori-chan.
- What should I do? - That's...
- You should do it first. - Should we do it first?
- Kiyozuka-san is the only one who can do it. - Kiyozuka-san is the only one who can do it.
- Can you do it properly? - Kiyozuka-san is the only one who can do it.
- It's too late for everyone to do it. - No, no, no.
- Kiyozuka-san is the only one who can do it. - Kiyozuka-san is the only one who can do it.
- I have one I've been thinking of. - You have one you've been thinking of?
- You don't have a pose you decide on! - Let's go with that. - You're too forward!
- This way. - Yes, yes.
Classic.
Yes, thank you.
No, no, no. That's cheating.
Are you cheating?
It's a flying ball!
Kiyoko-san!
What's this?
I composed the soundtrack for "Pocket Monster" each movie, and it's on sale now. So please give it a listen!
Next week, we'll talk about the football award and how you can drink a lot!
I don't confess or anything like that.
Do you want to confess or not?
Are you kidding me?
What?
You can also use your smartphone's notification feature!
Don't miss it on FOD and TVer!