AISubs v3.4
Tonight's "Downtown Night" is "Pedestrian Walk" where guests' shock protection pops out!
V6, a popular group of Johnny's making their 25th debut anniversary this year.
With many hit songs, each member takes advantage of their individuality and plays an active role in various aspects.
Such V6's leader group TONYSEN three people confessed their dissatisfaction with the members for the first time!
Johnny-san said, "It's San-san's versus!"
I see.
You've been doing it for a while now!
You're like a ghost!
I can't lose!
There's a match, right?
You're just going to put on the gourmet soldiers on your own.
Ah! No, no, no!
Ah, I'm sorry!
No, no, no!
Inohara-san's super-embarrassing past, which was active even in the morning...
I'm sick of it already...
What?!
Veteran actor Denji Kobayashi...
Denji Harasumen from "Kyouen Joyu" confessed his dissatisfaction with the members for the first time!
What Johnny-san said was...
"I'm sick of it already...
I get called to my room and...
Whoa!
Oh, no...
What?!
Huh?!
I'm a little mad!
Tonight's stage is Shinjuku Sanchome!
From Taishu Izakaya to fashionable bars...
Various shops of various genres are lined up in the popular half-price street of Hashigozaki!
First of all, in the first shop, we have Johnny's' popular group, V6's senior group Tonysen's Sakamoto- san, Nagano-san, Iohara-san waiting for you!
This is it!
First of all, what the heck is this?
V6's senior group Tonysen's is waiting for you here!
It's been 25 years since their debut, so let's hear a lot of stories they can still talk about!
Excuse me!
Good morning!
So, we have Tonysen's guests here with us today!
Good morning!
Please have a seat!
No, no, no...
You've been back so many times now, haven't you?
Well, you know...
Well, you know... Well, you know...
It's been a while, hasn't it?
♪Music for the people loving you♪
In 1995, V6 debuted as an image character in the Volleyball World Cup.
V6 has been dancing hand in hand in such sunny places.
But tonight, the three members of the senior group have a lot of serious dissatisfaction!
Johnny said, "It's a fierce battle!"
I see.
It's obvious you're not going to do it!
I've been waiting for you to say that again!
Is it going to work?
I'm starting to practice vocalization.
It's unique and it makes me angry.
I've never heard of it before!
What's going on?
Hey, hey, hey, hey!
Who is it? Who is it?
Hey!
And!
We don't think it was a morning face, but Mr. Kinohara's super-embarrassing idiot profile has appeared!
This is disgusting!
Nice to meet you!
Thank you for coming!
I'm glad you came.
It looks delicious!
The three of you rushed to the end of the rehearsal, didn't you?
Yes, we did.
Tomorrow is the first day of rehearsal.
Tomorrow?!
What?!
Don't push yourself!
You don't have to do that!
It's been a while since we met like this.
I'm a little worried about something.
Before the long-awaited meeting, the three of you immediately complained about downtown.
It was about 20 years ago.
When I first met you at "Hey! Hey! Hey!"
I thought I could talk to you, but I couldn't.
Oh, at that time...
Why is that?
Why?
Now, 23 years ago on Christmas...
While drinking sake at "Hey! Hey! Hey!"
Shall we have a toast?
Yes, of course.
Will you come with me?
Yes, of course.
Hey, you...
I don't know you!
I brought you juice.
My mouth is hot.
Merry Christmas!
Thank you!
It was hot!
It was really good.
Now we can drink sake.
It was really good for us.
We drank a lot of champagne.
We didn't drink much.
Wake up!
His eyes are gone.
His eyes are weird.
There were many things we wanted to talk about.
What?
It's a song.
Why is it a song?
He is not talking at all.
It's a shock.
When you say "downtown" and "sake", you can only imagine what will happen.
That's right.
It's a shock.
It was about 20 years ago.
I'm really sorry. I didn't drink.
But I don't remember it at all.
You were really drunk.
I see.
I'm sorry.
It was 1996.
It was about 23 years ago.
It's a shock.
You're all in your 40s now.
Yes, that's right.
What's up with you?!
Did you imagine you'd end up like this?!
Of course we didn't.
It'd be great if we could make it to our 30s.
We debuted in our teens.
Ah, I see.
But when we debuted, we were told to do it in one go.
We debuted as volleyball-related characters,
and we all somehow understood that one song.
Even though we're mascot characters,
we thought we'd do it just for this song.
But somehow, all three of us did it well.
Ever since we debuted...
All three of us are older than us.
Yes, that's right.
But it changed, didn't it?
Yes, it did.
We split up into older and younger members.
And we fought like...
Did you say "fight"?
The "versus" part and...
Oh, I see!
The "ballet" part.
Oh, I see!
"V" has a lot of meanings.
"V" even includes "ballet"?
That's right.
The president came up with all of them.
Sakamoto-kun's family is from Yaoya-san.
Best of?
Best of.
No, no, no!
Are you serious?!
No, I'm serious!
I'm serious about this.
Really?!
Jai-san's English is really fluent,
but when I ride my bicycle and say "V",
it's already "V".
It's "V".
It's momentum.
And...
He's a veteran.
I'm not a veteran!
V6 debuted for the 25th year this year.
From their incredible differences with younger members
to their complaints they couldn't say before,
let's hear all of them in this match!
First up...
Sakamoto-kun to Inochi Nagano-kun.
What is it?
Isn't it embarrassing to say "I'm Tomisen"?
What do you think?
No, it's not like that.
When I said "I'm Tomisen" in a TV show or something like that,
surprisingly, the reaction wasn't too big.
No, it's not like that.
It's because it's a V6.
I see.
But you know, when we do concerts, all the fans know Tomisen.
Of course, of course.
So I misunderstood it.
When I was young, even when I was on TV, I said "I'm Tomisen".
Everyone, everyone, you know.
You know.
But now that I think about it, it's embarrassing.
You don't know.
We don't know.
That's why we're trying not to say "I'm Tomisen" now.
Even if we say it once, "I'm Tomisen", "I'm on a V6", "I'm Tomisen"
There's an explanation.
But now, "I'm on a V6" is about 40 people.
That's true, that's true.
The lower three are also about 40 people.
It's about 40 people on average.
That's true.
There's something I didn't know.
"twentieth century" means "Tomisen", right?
That's right, that's right.
Johnny-san is fluent in English, so he's "Tony" now.
"Tony".
So I'm "Tomisen".
"Tony".
From the beginning, Johnny-san is being teased a lot.
There was a huge gap between V6's older group "Tomisen" and younger group "Kamisen".
Is this your debut single?
Yes, yes.
This is "Kamisen".
Yes.
"Tomisen".
The sizes are different, aren't they?
At first glance, you might think we recorded it like this.
But we recorded it in the studio.
The lower three recorded it separately.
I see.
But when you put them together, it looks like this.
Jain said "It's the lower three's 'versus'".
I see.
You've been doing it for a while now!
You're like a ghost!
But if you look closely, Tony Senn is in the front.
Yes, he is.
The height is different, but he's in the front.
That's his only salvation.
He's in the front.
That's right!
The little ones in the back are over!
It's over!
Let's watch the second single!
One, two, three!
It's over!
It's already like this in the second single!
Even at this time, we're taking pictures like we're the main characters.
Just say it!
Do you have to make that face?
It's really decided!
You're taking pictures like you're in the back, but you're making a face like you're in the front!
That's right!
It's embarrassing, so just say it!
Just say it!
We're taking pictures like we're in the back, but we're making a face like we're in the front!
I see!
I'm really interested in that choice!
But even now, you can sing these two songs in the chorus!
Really?
It's amazing!
When I was in kindergarten...
You were in kindergarten?
It's been a while since you've been in kindergarten!
You loved Subway School, didn't you?
Yes!
Who did you like the most?
Mr. Okada!
Why do you purposely scratch your wounds like that?
There are still many differences between the groups of V6!
Most of the time, we were doing radio shows together.
When I saw the schedule, it said "radio show".
I see.
I thought we were doing a radio show, too.
At that time, we were moving in one car with six people.
I see.
On the way back from a lesson or something, I thought we were doing a radio show.
Suddenly, we stopped and asked if we could get off the train.
What!?
What!? Is this a radio show!?
I'm scared. I'm scared. I'm scared.
The car moved away.
I'm scared. I'm scared. I'm scared.
I'm scared.
"Isn't this a radio show?" we said to each other.
But you guys just ignored us.
That's how it is.
Why are there so many differences!?
If you had told us, we would have agreed with you.
You didn't say it.
I don't know if you thought we would be hurt.
If you had told us, we would have agreed with you.
That's how it is.
You guys are really nice people.
But where did you get off?
In Europe.
You should have at least dropped me off at home.
That's right. There was a gathering place.
Didn't a popular Johnny's person ride a train?
I did ride a train.
You had to ride a train for an hour to get to Shibuya Gathering.
It was usually before Fantéon.
In the past.
Now it's before Hikariya.
But Kami Line was really popular.
You could go all the way to the training camp.
We usually went to Fantéon.
Is that different?
It was popular.
We thought it was enough.
But we talked about it a lot.
Still Fantéon?
Until when Fantéon?
The three of us wanted to say Fantéon with tears in our eyes.
While crying.
It must have been hard for you.
We received comments about the three of you.
Ever since your debut, you gave each other birthday presents every year.
On the other hand, it's disgusting that 40 days have passed.
I don't know.
Even now?
It's not every year.
But it's been a long time, right?
It's been a long time.
It's been more than 40 years since I turned 40, but I feel like my social position has changed a little bit.
I've been experiencing it for a long time, and I want to cherish it.
I'm starting to love you. I'm starting to want you.
But now we're able to build this kind of bond and relationship.
This is a comment from Naotaro Moriyama.
Mr. Naotaro Moriyama and Mr. Sakamoto Sakamoto got along well as a team when they were in their 20s.
Now they're good friends, but there was a time when they didn't get along at all.
At that time, Mr. Inohara often heard Mr. Sakamoto's complaints.
Mr. Sakamoto often drank pocari sweat in the waiting room.
When I drank that pocari sweat, I thought I'd have a stroke.
Mr. Inohara said it was very annoying.
Mr. Sakamoto's vocalization practice is very unique.
I also heard it coming from the waiting room.
I heard that it was very annoying.
I start vocalization practice before I start something.
It's unique and annoying.
What kind of vocalization practice is it?
It's not like "ah ah" vocalization practice.
It's like "ah ah" vocalization practice.
That's not true.
It's like "ah ah" vocalization practice.
I hate that kind of vocalization practice.
It's a proper way of generating sound, so it's an engine, isn't it?
If you can do it, you shouldn't be able to generate it.
I'm sorry, it's the first time I've heard of it.
Say it, you!
I'm telling you, it's the first time I've heard of it.
But the next one was shocking.
What is it?
Next up is Mr. Inohara, who is well-known for being active as a face of the morning news program and is also a host.
No way, the truth will be exposed!
From Sakamoto-kun and Nagano-kun to Inochi.
What is it?
You used to be really stupid.
I'd like you to take a look at this. It was shocking.
Mr. Inohara, who is well-known for being active as a face of the morning news program and is also a host.
However, the profile he wrote at the time of his debut was, "Honestly, you're really stupid."
First of all, I have a lot of family!
My strengths are stupid.
My disadvantages are also stupid.
This is disgusting.
I don't like it.
Are you aiming for something?
No, I'm not.
Treasures!
Life!
Guitars!
Treasures?
That's why I said it!
First kiss!
Ki-ni-tsu-ru-wa-to-ni-chi-ta!
Why did you say something like that?
This is a pun that was popular at the time.
By the way, how many decades ago was this?
About 18 years ago.
Before TV?
By the way, there is a manga I like here called "Akira".
"Sword of Hokuto"!
"Sword of Ken"!
It's "Sword of Gringen"!
You wanted a ticket, didn't you?
Just one word for my fans!
Even if you write weird things like this, I'm a passionate man.
Please support me more and more!
I will definitely answer it!
That's all!
He's got a bad temper.
His way of speaking is...
He's got a bad temper.
But it's nice, isn't it?
You have ambition in the future.
I'm going to be a man who makes girls who have dumped me regret.
But if you look closely...
It's all open.
You're crazy!
You're terrible!
Because you have a performance tomorrow!
What?
You have a performance tomorrow!
Hurry up and run!
No, no, no!
His face is funny!
Now, the life of a fool has been reversed!
To Nagano-san, who is famous for his gourmet food,
Dankmer will say what he couldn't say until now!
It's true that Nagano-san is famous for gourmet food.
And you have a wide range of jobs.
But if you eat too much gourmet food, you become a pervert.
What do you do?
You eat meat in different parts of the restaurant, don't you?
You can only eat meat in this restaurant.
Do you change restaurants in different parts of the restaurant?
If it's gourmet food like that...
We also want to introduce good restaurants.
But each person introduces a different restaurant.
That's right.
I went to Akasaka once and asked if there was any good restaurant.
They said Jojoen.
It's a good restaurant, isn't it?
But I think you all know it.
I'd like to ask you something you don't know.
But you said Jojoen.
It's a good restaurant, so I'll say it once.
I know, I know.
That's not what we want.
That's not it.
I know that, too.
You eat gourmet food without permission.
I'm not a genius.
There are shops that suit each person.
For example, there are shops that are not compatible with shops that are compatible with shops that have been with them for a long time.
Depending on that, you have to buy the shops I introduce you.
You don't want to tell people who are gourmet where the food is really delicious, do you?
No, I don't think so.
You don't want to meet people who are gourmet, do you?
I don't want to meet people who are gourmet.
Have you ever met at a shop together?
No, I haven't.
I'm a gourmet, too.
He knows the taste of the shop I go to.
Have you ever eaten an owl's banana?
It's a classic.
For example, if you think of a shop owner as a gourmet, you can somehow tell how gourmet they are.
Can you tell me what kind of shop you go to?
I can tell how gourmet they are.
Mr. Matsumoto said he was a gourmet.
However, people who are really gourmet don't say they are gourmet.
Let's move on to the third question.
Why is Mr. Sakamoto special only to you?
I've been thinking about it for a long time.
Here is the stage of "Tony Santo's Party" with a lot of excitement!
Toria! Nanja Korya!
The menu board is "mix-grilled".
It is said that you can enjoy both thighs and breasts of Tokushima prefecture's awaodori, which is characterized by a chewy texture.
In addition, "sumibi-yaki" with a super-precious white lever of a few grams from one episode is
a toast with a refreshing and easy-to-drink "umeboshi chuhai" that has no smell and has a great texture that melts in your mouth!
If you tell the store the keyword of the last episode of the program, you can get a plate of awaodori "mix- grilled" for free!
Don't miss it!
Now, let's move on to the third one!
This time, it's "Inochi" to "Sakamoto"!
In his 25th year since his debut, what has Mr. Inohara not been able to ask Leader Sakamoto so far?
Why?
Why does Mr. Johnny treat you specially only, Sakamoto-kun?
Is that so?
Mr. Johnny, who passed away the other day, was loved like a family member, but what does it mean that Mr. Johnny treats you specially only, Sakamoto-san?
I've been thinking about it for a long time, since I was a back dancer in Johnny's Jr.
One of the senior members of Johnny's Jr. said, "You can do it as you like."
You don't have to dance, and you can do it as you like.
But one of them said, "You can do it as you like, but isn't it too much?"
You can do it as you like, but isn't it too much?
And Mr. Johnny ran up to the dressing room and asked Mr. Johnny, "Who the hell are you?"
"It's not me," said Mr. Ken.
Mr. Ken is amazing, too.
"It's not me," said Mr. Johnny.
And Mr. Johnny ran away to the dressing room.
And Mr. Johnny said, "You again," and Mr. Ken said, "What's wrong with you?"
When I chased him and asked him what's wrong with him, he said there was Mr. Sakamoto in the dressing room.
And Mr. Sakamoto saw it and said, "It's me, but what?"
And Mr. Johnny thought it was Mr. Sakamoto.
And when Mr. Sakamoto heard it, he said, "Oh, no," and went home.
Mr. Sakamoto couldn't say anything.
"It's me, but what?" said Mr. Johnny.
I don't think you can imagine it, but Mr. Johnny is Americanized, isn't he?
That's right.
He doesn't use honorifics.
That's right.
So it's like an equivalent.
Still, isn't it a little too much for Mr. Sakamoto?
Are you aware of it personally?
No, no, no. Not at all. I'm just honest.
I think Mr. Sakamoto is afraid of it.
I think Mr. Sakamoto has locked up Johnny once before.
That's no good, Mr. Sakamoto!
I didn't lock him up! I didn't lock him up!
That's no good at all!
That's no good, right?
That's no good at all!
That's the right answer, Johnny! I didn't lock him up!
But when we were juniors...
When we were juniors, we would cling to each other and say, "I'll do it!"
But when we were told to go home...
Some people really do go home.
So you're a Yankee, huh?
I'm not a Yankee. I'm a Kameido!
Kameido, huh?
First of all, I apologize for being a Kameido actress.
There's no Kameido actress.
No, there isn't.
I've heard a lot of stories about Johnny.
But I've never met Johnny...
Maybe I've met him before, but...
Have you met Mr. Hamada?
No.
When we were filming "Hey! Hey!"...
He told me once...
You look like Sam today.
Someone from Johnny's is here.
When I work with Johnny's talent...
I'm always curious...
Is he somewhere?
The security guards usually stop you, don't they?
Young security guards don't know...
That's right!
Young security guards don't know...
That's right!
I went to see a live performance of a foreign artist with Johnny at the Tokyo Dome.
I thought it would be fun to watch it in the arena, so I said, "Let's go upstairs."
I went upstairs three times and the security guards stopped me.
The tickets are different. This is an arena, so you can't go.
"No, no, it's okay. It's an arena, so it's okay," said Johnny.
"Who are you?" said a young security guard.
And Johnny said, "I'm Johnny."
You're kidding me!
He said, "I've never seen you before."
He's Japanese.
Oh, is that so?
He's Japanese.
So when the security guard said, "I'm Johnny,"
I said, "What?!"
What are you talking about?!
That's what happened.
But Johnny got mad and said, "Go home!"
I wanted to see it, but I had to go home.
You're kidding me!
I've never met an old man.
He's really an old man.
But it's interesting.
He came to my junior high school sports day.
What?
I told him it was interesting.
He's really free-spirited when he talks to you.
He's a really flat person.
But on weekends, I always hang out with Johnny.
Matsuoka and Johnny hang out together.
We're friends.
We're like classmates.
I told him I couldn't go because it was a sports day.
He said, "Are you kidding me?"
That's not how you say it!
Are you kidding me?
Why did you want to hang out with me?
Did you want to hang out with me?
Matsuoka and I said we were relay racers.
And we came to see the relay.
What?
Johnny was in the third corner.
I'm serious!
He is a precious person.
Who is the next one?
The next one is...
Mr. Ogosho.
I don't like Mr. Ogosho anymore!
Mr. Ogosho is no longer here!
You always say the same thing!
In the next shop,
57 years of his career,
Mr. Ogosho actor Denji Kobayashi is waiting for you!
We have arrived!
This is Nadolier.
This shop has a great atmosphere.
Mr. Kobayashi is waiting for you!
I think I like it.
You look a little arrogant,
but what is your honest personality like?
Let's ask him!
Is this Kojiruri?
That's right!
It's Kojiruri's body-touch!
It's really like that!
It suits you the best!
Well, then...
Excuse me!
You look great!
Thank you!
I'm sorry for keeping you waiting!
No, no!
Thank you!
Today, we have a guest who controls the TV world...
No, no!
What are you talking about?
Thank you for inviting me!
Thank you!
Our shop's guest,
Mr. Denji Kobayashi!
Thank you for having me!
Please have a seat!
Speaking of Mr. Denji Kobayashi...
There's no reason to sell this city, right?
57 years of his life as an actor!
He's starred in 629 movies and dramas so far!
He won the Japan Academy Award for Best Supporting Actor.
Just the other day, he starred in the famous drama "White Citizen".
He has a lot of influence!
He's an indispensable Japanese actor and actress!
According to Mr. Tetsuro Degawa, who has been acting for 15 years in the drama series...
It's hard for the staff to stop him from talking about what he's been up to before the shoot!
He's a big talker!
An actor and actress have announced that Mr. Kobayashi can do whatever he wants on the set!
Are you here to teach me or something?
Well...
If you call me in my room...
I'd like to be your mother...
What?!
She's in big trouble due to an annual harassment announcement!
Cheers!
Nadonie Cocktail!
It's unique, isn't it?
I've never seen an actor like him!
Hamada-san, you've starred in a drama, haven't you?
Yes, I've starred in a drama.
That was a long time ago!
What was your impression of Hamada-san?
Back in the day...
From Osaka...
Everyone went there and came back.
There weren't as many people living in Tokyo as there are now.
It was unique.
All the words you just said are included in the script.
It's a mess.
Every word, every scene, everything.
Really?
I was surprised.
All of it is included in the script.
Mr. Azumoto...
When he came here, he left for Osaka feeling relieved or relieved.
Wow!
So I think he wants to do it more.
So I told him...
I know it's rude of me to say this, but...
I told him...
Are you talking about me?
Yes, yes.
He told him.
About you, right?
Yes.
So I thought he might be feeling lonely.
So I told him on purpose.
Wow!
That's a great relationship.
But...
He's different now.
He makes people feel that way.
He's different now.
At that time, he didn't know about dirtiness.
Did you two work together?
We worked together again today.
In the TV series...
He made us work together in a cage.
Really?
You two are very close.
So...
Here it is.
Actor Kobayashi Nenji.
Born in 1978.
Debuted in 1962.
1962?!
I wasn't born yet.
We weren't born a year ago.
Right?
He starred in 629 movies and dramas.
That's a lot of movies.
So, Mr. Nenji...
What kind of person is he?
First of all...
Please watch how his father is ashamed of his son and daughter.
That's enough!
He's no longer an enemy in the actor's team!
The children expose him for his embarrassing behavior!
My wallet...
I don't have it.
It's not Ziblock, but...
Especially if you have money or something like that...
The most amazing thing is...
The big fortune and...
That can is...
It's cosmetics!
You carry it around?
I carry it around! I carry it around!
"Buy me a cup of tea," or "It's okay," and...
"Then take this with you," and...
They give me that can!
It's embarrassing!
Oh, first of all, how much is beige?
And I open the can...
And I put it out like this...
Cosmetics are big fortune!
Anyway, everything around me...
It's all written with my name on it.
I had an umbrella in my car!
And you looked at me and said...
"Oh, then I'll just take it with me," and...
You stabbed me in the back and...
I wrote my name on it with all your might!
You're lying!
It's written in four letters!
It's embarrassing!
Huh?!
So, with that said...
Anyway...
I borrowed a bag!
Is this your annual salary?
This is what I'm using right now.
It's true!
It's stuck!
Oh, wait!
Wait a minute!
I put this in my car.
You know, like at a 100 yen park...
You need 100 yen coins, right?
No, no!
When you go out for a drive...
You take this out for me.
Take it out of here.
On the other hand, what's in your bag, Mr. Otai?
Hmm...
Isn't this amazing, too?
What's in it?!
There's a reason for it, too!
This...
Is it all written with your name on it?
The inside of the bag is like this...
In kanji, it's like this...
What?!
This...
What?!
Why is it like this?!
It's because of the times we grew up in.
Going to a movie theater is like...
It's like a tatami mat inside of a movie theater.
If you don't watch a movie while holding it,
if you leave it here, it'll disappear.
Because it's a revised word.
So writing a name is a revision from that time.
It won't be removed.
It might be like that, but I don't think it'll be removed.
That's true!
You don't write your name under your underwear?
I don't write my name under my underwear.
You don't write it under your underwear?
I don't know if it'll be left somewhere.
I see!
Let's talk about something shiny.
Of course!
Let's talk about something shiny.
But somehow, I don't really work with people.
Yes, yes.
It's my first time meeting you.
Yes, but I'm getting to know you.
I was familiar with you.
Really?
Are you serious?
Let's move on.
I'm definitely not serious.
That was a complaint from the children.
Now, a complaint from the co-stars.
Actress Kobayashi Nenji.
There's a complaint about her shiny actions at the set!
It's normal for me to be criticized.
There was a scene where I hid behind the bar.
When I wasn't on camera, I didn't know what they were going to do to me.
They called me a victim or a victimizer.
I made a happy face and said, "I'm going to touch you! I'm going to touch you!"
And I touched him.
It's okay if you do it like this, but when you get angry like this...
I slapped him.
It's a story of a love story in New York.
At that time, I had been in New York only for two months.
I was called to my room and said, "Oh, my God."
I replied carefully, though.
We take a plane on a local location.
Then, when we get off the plane, we get along with the people on the plane.
I've been asked to show me a room number like "I got only this."
Wow!
Ms. Nenji, I love you as you are now, so you are a special person.
As a doctor, you are wonderful and I respect you.
Sometimes you say good things, too.
I don't like it if you just like it.
I hope you'll forgive me.
Ms. Nenji, speaking of you, isn't it here?
Isn't it here?
It's not a place for you to touch.
Are you talking about me?
You just touched me.
You just testified.
There was a testifier.
I don't remember.
You're doing it.
You really don't remember, do you?
No, I really remember.
You remember it, don't you?
No, I don't.
You've done everything you wanted to do.
You don't get hated.
You have a great personality.
I told you there were only two people I didn't hate.
You two are indirectly related.
As one of the witnesses...
Here's the witness.
Oh, there you are!
Kubi-nekko
There's an actress...
After this...
Mr. Sakagami witnessed...
The shocking "Nenji-harassment"!
What?!
Oh, is that so?!
Is that so?!
For example...
In the "Nishimura Kyotaro" series...
Ah, yes.
The blue trend is...
Yes.
The train is...
A one-shot show.
The blue trend is one train a day.
And...
An actress...
Got on the train.
Yes.
And...
Mr. Sakagami and I...
After that...
If we fail...
It's the next day, right?
Oh, I see.
That makes you nervous, right?
Yes.
And it's a live show.
An actress got on the train...
Yes.
Mr. Sakagami got on the train...
Yes.
And when I was about to get on...
Yes.
Mr. Sakagami...
Yes.
Mr. Sakagami started harassing the actress...
Yes.
Ah, is that so?!
It's not like that!
Is that so?!
I can't say "no" like that...
Yes.
When I was about to get on...
Mr. Sakagami did it in front of me...
Yes.
And I couldn't say "no" for a moment!
It's true that you couldn't say "no" there...
Yes.
But you couldn't say "no" there.
Yes.
Wow...
I'm so proud of you.
I'm happy.
Nowadays, there are less and less people...
who tell jokes like this in operas.
That's right.
So it's great and fun...
to hear such stories.
But there's one thing I don't understand...
What is it?
It's not about the past.
What?!
It's about the present.
It's about the present?!
Yes.
It is, isn't it?
It's an old story.
It's still...
In this day and age...
So you've changed your mind?
It's an age of change.
I don't feel sorry for you.
Even if I want to touch you.
That's wonderful.
You feel sorry for me.
You feel like touching me.
But you know...
Even if I get older...
I'm still a man.
That's right.
You have something you want.
You can't say it, can you?
I can't.
If you can't say it, you can't do it.
You can't say "You're weird now."
Right?
I see.
I'm a little angry.
What kind of woman do you like?
Everyone likes it.
For example...
Everyone likes it.
She's cute.
She looks like a doll.
Do you like her?
You can't say it.
I want to see her.
What?
I want to see her.
That's rude.
You can't see her.
What are you saying?
You can't say it.
I see.
Hide and shut up.
Can I say it?
You can't say it.
What are you saying?
What are you doing?
For example...
If you have something you want to say...
How do you hide it?
Do you have something you want to say?
You can use an app.
After this...
How do you hide a harassment man?
She's cute.
What about you, Hamada-san?
Oh, she's cute!
Is she like this when she's little?
This program was brought to you by these sponsors.
Huh? Is it meaningless for me to use honorifics?
You say stupid things and you're different.
Huh?
The stage for the party with actor Kobayashi Nenji is at a Western-style restaurant called Nadonie, which is like a museum.
Here is the dish that Sakagami-san chose.
A potato salad with truffle oil wrapped in jamon serrano and made like Temari-sushi.
A cream croquette with black tiger prawns and white sauce with shrimp.
Sakagami-san, what do you think of it?
It's absolutely delicious.
The last keyword of the program is "a cup of Nadonie cocktail as a service".
Now, let's see Kojiruri's "old man rolling" technique.
This is dangerous.
What is this?
This is my face now.
This is different.
That's right.
Please do this.
You're like a child now.
Oh, you're cute!
You're really cute!
You're amazing!
I didn't know you could do it.
What about you, Hama-san?
You're cute!
You're like a child now.
You're cute!
I'll do it now.
You're cute!
Wow!
You look like an old woman!
Shinobu, look at Shinobu!
You look like a karate practitioner!
But it's different from when you were a child, right?
If you get excited about this, won't you throw away your face?
This is interesting!
Can you do anything else?
Yes, I can.
This is a woman's costume.
What?
She's here!
She's scary!
There's an old woman like her.
She's here!
She's like a designer.
She looks like she's surfing.
She's still blonde!
She's the prettiest.
Oh, you're right!
She's a little different.
She's beautiful!
Can you make my hairstyle?
Can you do it for me?
You're gross!
I'm pissed off!
Look at his face!
The three of us will be starring in "Kanotoya hanasagamono" on July 27th.
We'll be singing our own songs.
It's a three-minute song.
It's going to be amazing, so please come and watch it!
Thank you!
I don't like what he said.
Japan's representative, Osaka, is going to talk about "hanpanee fever."
Also, our senior, Inui, is here.
I didn't think it would be me.
His way of licking is "hanpanee."
Miura Ruri is here, too!
This week's keyword is "pantheon."
When you say this word in a store, you'll get a wonderful gift!