AISubs v3.4
Tonight's "downtown now" is about a firecracker firework show.
The way of life of an unhealthy actress, Kumiko Akiyoshi.
It's a divorce! Divorce! Divorce!
Divorce is a divorce notice?
Yes.
Another unhealthy firecracker show tonight. Can you relate?
Can you not?
I always thought I'd be prettier if I was naked.
I understand.
An extremely popular actress for young women, Nobuyuki Suzuki.
It's not like this all the time. I've been writing all kinds of stuff.
Hey!
You're all lying!
Drunk friends. An actor's life is in danger of collapse due to overindulgence in summer.
"Honda" and "Hashimoto"
That's it!
I'm sorry.
That's it.
This episode is "Hatagaya".
Speaking of "Hatagaya", did you live in Matsumoto?
Yes, I did.
It was quite close.
Are you familiar with it?
Yes, I am.
My appearance wasn't good either.
Your appearance wasn't good either.
It was like that back in the day.
People call me "Hataganeze".
Hataganeze
I've never heard of it.
"Hatagaya" goes from popular izakaya to fancy restaurants.
It's like a city's "anaba".
Tonight, you'll see high-quality dishes that make you want to drink.
At the first restaurant, you'll meet actress Kunko Akiyoshi.
Here she is!
It's "Ippi-san".
It's a restaurant where you can enjoy various parts of beef and meat.
Here, you'll meet actress Akiyoshi Kuniko!
Can we drink "shinobu" too?
"Shinobu" is quite troublesome.
Welcome!
Good morning.
Or rather, good evening.
Good evening!
It's open.
Let's go home together.
Speaking of Akiyoshi-san...
She has won awards not only at Japan Academy Awards, but also overseas.
She has won more than 20 awards so far.
Furthermore, she got divorced three times.
She said she wanted to give birth to children with eggs and took care of their property.
In her debut film, she became nude all of a sudden.
After turning 50, she entered Waseda University.
Her life is just like "Haten-kou".
Akiyoshi-san said "Haten-kou" again and again tonight.
Furthermore...
If I were a man, I wouldn't like this woman.
The woman's battle breaks out.
I thought it was a jacket.
Hey, there's a man.
It's not me, it's a professor.
A professor?
Um, a professor...
A professor, what does that mean?
For 15 years, he's been fighting for the rights of disabled people.
And he's a professor like Dr. Hawking, who gets respect from other dogs and owners.
Dr. Hawking, that's what it means!
I'm not a professor.
Excuse me, can I go to the bathroom for a while?
Excuse me, um...
Drinks?
Mojito!
So, you like meat more, meat sushi more, and camembert more?
Yes, yes.
What do you drink?
Um, I heard you recommend mojito, but I also drink shochu, mojito and tea.
I'll have mojito.
Thank you!
Mojito!
That's boring.
No, it's not like that!
What's your relationship with Dr. Lawton and Dr. Akinson?
Did you talk about it just now?
No, no, it didn't come out at the end of the year.
Around this time last year, I was doing a little skit with Dr. Itao using instruments.
Dr. Itao and I were kissed on the brain.
It was the best.
The best!
Dr. Itao was just about to be taken away.
Can I look at you like that?
Now that we've had a drink, let's talk about Mr. Akiyoshi's rich life experience.
First of all, didn't you hesitate to make your debut film "Nude" all of a sudden?
Mr. Akiyoshi when I made my debut...
Wow!
It's so beautiful!
It's more beautiful now.
I can't take it!
Mr. Akiyoshi wanted to be an actress from the beginning.
No, it somehow happened.
But it's your debut film...
I wanted to see it when I thought about whether I should take the entrance exam or become an actress.
Even though I was so angry about the entrance exam, I didn't want to study for another year.
Yes, and you made your debut film "Nude" every morning.
"Nude" wasn't bad at all.
Huh? Wasn't it embarrassing?
Wasn't it great?
I was like, "Everyone, look at me!"
Wow!
That's amazing!
But you were so confident...
I was so confident...
You were such a pure and innocent man.
Didn't you quarrel with your senior actresses and actors?
We didn't quarrel, but we did get thrown dishes.
We did!
Really?
We did get thrown dishes!
There was an actress who had just gotten engaged.
So I said, "Congratulations!"
Even though we didn't celebrate it that much.
And you said, "Hurry up and get married. Don't watch entertainment shows."
So I said, "If you can do it well, I'll get married, too."
And then, all of a sudden...
During rehearsal...
You threw it like you were serious.
And you dodged it like this.
I thought you were angry.
No, I'm not!
You're angry!
That's right!
You're angry!
You said, "If you were my senior, you might fail."
Why didn't you say that?
We didn't get along that well.
It's better now. I've moved on to the next level!
No, as expected.
What is the next trend?
Behind the three divorces, there is also a unique sense of marriage.
Ms. Akiyoshi, you married two men three times and got divorced three times.
Two men?
Two men.
That means you married one man twice and divorced twice, right?
That's right.
I'm not sure about this.
No, it's not like I'm not conscious of it.
I know.
It's like, "Let's get married!"
You don't know it yet?
It's not like, "Let's get married! Let's get married! Let's get married!"
It's like, "Well, if you say so," and I get married.
But it's like, "This relationship is fine."
What?
Even if you don't like each other that much...
It doesn't matter whether I like him or not.
It doesn't matter?
It's not good to look at each other like that.
But I don't say, "Well, if you say so," or "You did a good job," or anything like that.
When I think it's not good enough, I say, "Divorce!"
Divorce?
Divorce!
Divorce?
I say, "Divorce!"
That's strange.
Divorce means you got divorced?
Yes.
By the way, are the married people younger or older?
There are younger and older people.
But it doesn't matter whether you're younger or older.
Even if you're younger, if you're older, you'll be older.
If you're younger and older, you'll be almost the same.
Usually, people who marry young people are younger.
How old are you?
I'm about 19 years old.
I'm really short-tongued.
If you're fighting, at least don't bite.
But I think it's low in youth.
Right?
Yes.
I kind of admire this way of life.
And this trend is in our generation.
Famous in society.
Children say they want to be born with eggs.
It may have been a miscarriage at the time.
However, the truth of this statement is mysterious.
What did it mean?
79 years.
It's been five years since I debuted.
It's been five years since I debuted as an entertainer.
It's been five years since you debuted and you're already like this?
Yes.
Yes!
At that time, you were looking for a wide show, weren't you?
Like "I want to be born with eggs."
That's risky.
For women, it's risky.
Because I was a rent-a-driver at the time.
Even if you start at 9 o'clock, you'll be in at 7 o'clock, right?
Because you're an actress.
For men, it's 30 minutes before.
If you're done, it's 3 o'clock, right?
If you go home, it's 4 o'clock, right?
And the next day, it's 7 o'clock?
Yes.
You're doing that while you're pregnant, you know?
Yes.
And you all push each other like this, you know?
I want to be born with eggs.
Like that.
You said "come on."
For women, it's difficult.
Did you know that?
I guess so.
I'm still single and single-minded, but...
That's good.
That's why you're open-minded.
Open-minded?
Ah, I see.
No, it's not like I'm open-minded.
Excuse me, Akiyo-san.
Until now...
Have you ever had a conversation with someone and it worked out?
Itao-san, maybe?
It's true that the balance of work and child care is really difficult.
And the last negative comment is...
She was the best woman in the house.
The best woman in the house...
It seems like Akiyoshi-san has two reasons for that.
One...
What kind of reason is that?
One...
I always thought that if I was naked, I would look prettier.
I know that.
When you think "huh?", you say "oh, my back is bent".
I know that.
I'm wearing a swimsuit, but...
It's summer.
It's summer, but...
No, you're from the previous generation.
Your jokes are getting out of hand all of a sudden.
It's messed up.
Maybe you're from the previous generation.
Maybe you're still young.
No, I have a reason.
You don't wear a swimsuit in summer, do you?
I have a reason for that.
I ordered a lot of swimsuits at exhibitions and such, but...
I didn't have any plans of going to the pool or the beach in summer.
But I thought I'd buy it and came home.
Then I thought it would be a good check of my body line.
When I got home, I changed my clothes and wore a swimsuit.
And I spent my summer wearing a swimsuit.
But you don't have a boyfriend at home, do you?
If he wants me to, I'll do it.
Really?
Yes.
If he wants you to wear a swimsuit, will you wear it?
I'll do anything.
I don't think you have a boyfriend.
I don't think you're that kind of woman.
That's number one.
I don't know when I'm going to take it off, so I think I should keep it on my face.
Otherwise, I'm going to take it off, take it off, and take it off.
I think it's going to be pretty ugly.
Does that work for you?
That's right.
What happened to you?
I didn't like naked girls.
You did?
Yes.
I didn't like putting my values ​​naked.
Even on TV, when a naked scene comes out, I turn the channel right away.
But you didn't do it for a long time, did you?
How long did you do it?
Until I fried the tempura.
I felt the danger when I fried the tempura.
Now, let's ask her how she met a man who was born from such an unhealthy life experience.
No, you don't usually think like this, do you?
Is it okay for you to cheat on your husband?
It may not be a very important problem.
Because it's the other person's problem.
It's not your problem.
When you cheat or cheat, you can't do it if you like it 100%.
Do you think you have a problem?
I think so.
What else do you want?
Do you think so?
Being beautiful is also a problem.
It's not your fault, but there are many things that are your fault.
Men are very selfish, aren't they?
Aren't women selfish, too?
I don't do that.
He is a wicked man.
Look at his firmness.
I can't do it anymore.
When a woman is too smart, she feels some kind of complex.
Sometimes, a woman who doesn't know herself looks cute.
I can do that, too.
I don't think it's a sin or something like that.
I wonder if it's possible.
If it's what he wants, he can do anything.
It's a lie.
It's funny.
What?
It's funny.
It's a lie.
He knows a lot of things.
What is it?
Mr. Akiyoshi and Ms. Minami are getting heated up.
Next, they are even more serious.
If you like me, don't say "I like you, I like you".
What does it mean?
You can't say "I like you" to someone you like. What does it mean, Mr. Akiyoshi?
"I like you" is the same as before.
For example, "I like you, so I clean up for you all day", "I like you", "I love you so much", "Your heart is mine"
When you like someone, you think they are yours.
"I like you" means you like them.
What?
No, no, no.
Mr. Akiyoshi, you said it yourself.
Can you correct your question mark?
It's a mess.
In other words, even if you like someone, you don't say "I like you", do you, Mr. Akiyoshi?
When I say "I like you", I become selfish.
Sometimes you have to say it in words.
I want to say "I like you" to someone.
Did you succeed?
My mother in Hatagaya said it.
Can't you say "I like you" if you like someone?
It's kind of selfish.
I can say "I like you", but it's hard for me to say "I like you" in words.
I can't do it.
But I want to say "I like you", so I want to say "I like you" before I go to bed.
Please drink more.
I don't like it.
I was told not to eat it before I went to bed.
What? No way!
Here is the second stage that continues.
"Nikubaru" Pippi.
That day's best black beef steak and
Chicken steak soaked in seven kinds of spices, etc.
The meat that you can taste with one plate of various meats is a treat for meat lovers.
In addition, the meat sushi topped with five kinds of beef parts is also a signboard menu of the store.
Ahijo, which uses a whole thick camembert cheese and is number one for women's popularity, is also...
This is bad.
If you tell the store the keyword of the last program, you can get a short-lived service.
Today, we have a gift from Mr. Akiyoshi.
A gift?
Excuse me!
A rice ball?
Please bring me a gift!
What is it?
A battle between Akiyoshi and Minami about this gift is heating up!
What? It was like that before!
If I were a man, I wouldn't like this woman!
Mr. Akiyoshi, what on earth did you bring us?
In addition, a popular actor in his early years, Nobiyuki Suzuki, and his drinking partners, Natsuna and Nobakuro, are in trouble!
Today, we have a gift from Mr. Akiyoshi.
A gift?
Excuse me!
Please bring us the gift!
What is it?
What is Mr. Akiyoshi's gift?
This is from me.
Mr. Akiyoshi made it.
Mr. Akiyoshi is into fishing now.
Is it a swordfish?
He is into fishing.
Swordfish?
Swordfish!
It's a small fish.
It's delicious!
How do you catch swordfish?
You catch swordfish while standing up.
I'm sorry.
Like this.
If you say, "Isn't it funny, Sam?"
It's not funny at all.
I'm telling you.
As Mr. Matsumoto said,
I'm curious about how a big actress caught a swordfish that weighs one meter.
When they got close, Mr. Akiyoshi caught a swordfish in a row.
Where are we now?
It's dark and I don't know where we are, but we're in Numazu.
Five kilometers from the port of Numazu in Shizuoka Prefecture is the usual spot for Mr. Akiyoshi, a big actress.
Mr. Akiyoshi suddenly grabs a bait while arriving.
What? Why?
If this is cold, you can tell that swordfish are dead or alive.
So I'm going to warm it up and put it in like a living thing.
When Mr. Akiyoshi shows him the swordfish...
I'm embarrassed.
I'm sorry.
It's about time it came, isn't it?
And at that moment...
One of the fishermen, who gave him a big actress, caught a swordfish.
What's more...
What are you bragging about?
While his friends are fishing hard, the big actress is...
Is it boring?
It's not really my goal.
Talking is my goal.
Are you fishing with your friends?
No, I'm fishing with nature.
I'm fishing with nature.
Yes, the bait has fallen from above.
It looks delicious.
I wonder if I should bite it a little.
The great actress began to act as a catfish king.
At that time!
What? Oh, no!
Look, look!
So, lift it up, lift it up, lift it up, lift it up!
The fishing rod that Akiyoshi left behind is messed up!
Looking at the sea surface, it is a silver shining light!
And it is a big one!
OK, OK, OK, OK, OK, it's OK, it's OK.
Oh, it's heavy, it's coming, it's coming.
Oh, great!
Lift it up, lift it up, lift it up, lift it up, lift it up!
Lift it up, lift it up, lift it up, lift it up!
And finally!
Oh, it's huge!
Yes.
It's big!
Isn't it?
It has a handsome face, too. It's beautiful.
Finally, she caught the biggest one of the day and demonstrated the strength of a great actress!
Well, I think I can catch about ten of them.
If you weren't here.
OK, I'll tell you the truth.
OK, I'll tell you the truth, I'll tell you the truth, I'll tell you the truth!
This is the actual picture.
Oh, great! It's fantastic!
It's a tattoo.
This is what I cut.
When was this taken?
Well, about twenty-five days ago.
What? Was it that long ago?
Because I froze it.
Hey, you can't say that!
I cut it right away and put it in the freezer.
Is it a home-made freezer?
You look happy.
If I were a man, I wouldn't like this woman.
Now, let's get back on track and continue with...
People who give a gift that stays in their memory are cowardly!
Cowardly!
Cowardly! You have a lot of energy!
Is this good? Is that good? Does this tie look good on me?
"Please fasten it every day!" I don't like that kind of energy.
Then, you should eat a rice ball when you are hungry, suck it in your body and leave it as it is, right?
Can you fasten my tie?
Isn't it too much?
I'm more of an accuser.
Do you only give things you wear?
I don't exchange gifts.
Not even on your birthday?
No.
Except for my girlfriend.
What do you mean, "except for your girlfriend"?
I do it for people I work with.
Why can't you do it for someone you care about?
What?
I don't mind being together.
Do you think being together is a gift?
Why do you need a gift?
Why do you give gifts to people you care about?
Because you care about me.
Don't you care about me even once?
That's why you can do whatever you like!
Akio-san, what is your most touching gift?
It's true!
I might forget it.
That's no good!
We're completely out of the city.
What is this?
I'd like to show you the way.
The way?
Yes.
This is it.
Himawari.
Is it a toy store?
It feels nostalgic.
It's a candy store.
A candy store?
Let's go in.
I didn't know about this.
Hello!
Let's go in, everyone.
Hello!
Welcome!
It's been a while!
Can I sit down?
It feels nostalgic.
Is there anything you want to eat?
I've been keeping this anzubou in the fridge.
What?
I freeze it and eat it as a sherbet.
Is that so?
Yes.
Yogurt, too.
It's nostalgic.
This is nostalgic, mochitaro.
Does it have atari in it?
No, it doesn't.
It doesn't?
I see.
You can't eat yoccha squid, either.
That's right.
What is this?
It's kinako buo.
I want to eat kinako buo!
I want to eat kinako buo, too!
Let's eat kinako buo, then.
If the tip is red, it's atari.
What?
Let's do it together.
There's atari, so...
No?
Let's do it?
Let's try it.
If the tip of the stick is red...
If you don't eat it, it'll come out.
One, two...
If it's red, it's atari.
It came out.
It came out!
It came out.
It was a miscalculation.
Mom, is there atari in it?
It's in it.
Put it in here.
Go ahead.
What is that?
Will you buy it for me?
It's my birthday, so...
It's in it.
It's good, isn't it?
It's good.
Please choose one.
In the meantime, I'll...
Is it okay?
Why?!
Then, how much is it in total?
It's 310 yen.
Thank you very much.
Next, we'll have young actor Nobuyuki Suzuki, who is currently gaining attention.
Speaking of Suzuki-san, he is a member of the talented actor group "Gekidan Exile".
He also appeared in "Tiger" and "Asadora", and is still attracting young actors who are attracted to movies and dramas.
In addition to this refreshing and handsome look, I think the Exile family has a good relationship up and down.
I got carried away and got carried away for a while, so I'll definitely forgive you.
Are you stupid?
I think you're stupid.
In addition, with his good friend Natsuno-chan's pillow...
It's not like this all the time.
But you know, you've only been telling me dirty stories.
Hey!
You're not lying at all!
I'm sorry!
Will his actor life be ruined if his true identity is revealed?
Let's go.
Excuse me!
Thank you!
Huh?
Wait a minute! He's already red!
He's already red!
This store's guest is Nobuyuki Suzuki-san!
Nice to meet you!
Please have a seat!
We have an interesting drink here.
Excuse me!
Huh? Really?
Lemon sherbet sour, please!
What's that?
There's a sherbet on top of it, and you have to break it while you drink it.
It's delicious!
For those of you who don't eat, please leave it up to your taste buds!
Tempura with corn, long-lived ham katsu, please!
Is this it?
It looks delicious!
It looks like a dessert!
Is this sake?
It's sake.
It's like cream soda.
Cheers!
- Cheers! - Cheers!
- You can break it with a spoon. - Oh, I see.
- It's easy to drink, isn't it? - Yes, it is.
- It's good. - This is the production.
- Mr. Hamada, do you know anything about it? - Do you know anything about it?
- Yes, I do. - What about the drama?
- "Kirishima" and "Roosevelt" too. - Right.
Well, I've known about it since today.
You don't know anything about variety shows.
- How much do you know about it? - How much do you know about it?
Anyway, you participated in "Vocal Battle Audition 2" in the first place.
I was selected for the third Jason Brazil Vocal Audition, and I failed.
But Mr. Hiro started it with an actor as a scout.
Even if you say that, I still want to sing.
I'm sorry to say this, but I failed and lost everything.
- I'm glad you did it. - I wanted to do it with all my heart.
- I see.
- I wanted to do it with all my heart as an actor. - I see.
- Mr. Suzuki is also a senior of LDH. - Yes.
- He is loved by Mr. Akira. - Yes, he is.
- Mr. Akira has sent you a claim. - See?
- Please have a look. - Yes.
I usually eat and drink with Mr. Suzuki.
Mr. Suzuki also asked me to invite Mr. Akira.
Mr. Suzuki was cute and I felt like he was the one who loved me the most.
Then one day, I suddenly lost contact with Mr. Suzuki.
Mr. Suzuki was cute and I felt like he was the one who loved me the most.
Mr. Yamashita of the third generation of J-SOUL BROTHERS also said, "Nob is basically making fun of people. He's been getting on in recent days, so I'd like to end it soon."
Then, why did he ignore Mr. Akira's invitation?
Mr. Suzuki was cute and I felt like he was the one who loved me the most.
I know, I know.
But I'm a senior and I talk about it too.
You said it before, didn't you?
That's right, that's right.
Right? You said it.
No, no.
That's right, that's right.
While saying it, we're talking about the same thing again.
That's a problem, isn't it?
That's right.
I can't say we're talking about the same thing, so I feel like I'm helping you.
You're definitely a senior I love.
If you say it like that...
If you say it like that, I might not be able to ask you out or you might change your mind.
I felt like you might say something bad.
No, but you said something bad enough.
On top of that, when Natsune-chan from "Nakayoshi" appears, she's the type of person who keeps talking about the same thing.
No, no.
Don't say things like that!
Suzuki-san's ridiculous actions are discovered!
When I drink, the more nervous I am, the more I get drunk.
And the less I get drunk, the less I get drunk.
For example, when there's a really important person there, I get nervous, right?
When Hiro-san is there, I say to Hiro-san, "Sorry, I'm drunk."
"If I stay any longer, I'll fall asleep," or "I don't know what's going to happen, I'm scared," so I say, "I'm going home."
I say that to Hiro-san.
You say that to Hiro-san?
I do.
I don't think there's anyone like you, Sousou.
There isn't, but Hiro-san...
You're the only one like me.
I don't know why you say that.
I get nervous and get drunk.
What about juniors who sit in Dantan-san's drinking seat?
That doesn't happen much.
I've never been on Ama-san's seat.
It's difficult to sit in Ama-san's seat.
You're drinking in the front row, aren't you?
It's difficult to sit in the front row.
She's popular, isn't she?
She's so tall.
She's a little bit popular.
A little bit.
Who is the most popular?
Iwata-san.
Gan-chan?
Is Mendy popular?
Mendy is not popular at all.
He's always together.
Mendy is popular.
He's popular.
Mendy is a senior, isn't he?
What is Suzuki-san's feeling of love?
What is it?
It's more important than personality.
This is negative.
It's not about her beautiful face.
It's about her mood.
If you like her mood,
you will like her.
What kind of celebrity do you like?
The only celebrity I like is
Nozomi Sasaki-san.
She's very beautiful.
She has a good mood.
I like her very much.
What about Minami-chan?
She's very nice and beautiful,
but...
I'm fine.
Minami-chan is scary.
I don't know what you're talking about.
She's scary.
What is scary about her?
I think she has a dark side.
That's correct.
Now,
we have a person who knows
Suzuki-san's love story very well.
Really?
Please come in!
He appears in the summer and makes a lot of noise!
Did you two take a taxi somewhere?
I don't like that story!
Hello!
What's going on?
I said it in the drama I was doing behind the scenes the other day!
Oh, I see!
Oh, I'm sorry!
I see, I see!
What? Are you okay? What's wrong?
Are you okay?
I'm totally fine!
Are you listening?
I'm listening!
How is it?
It's not always like this!
See!
Don't lie like that!
It's not like that!
What's with that official talk?
It's not scary, is it?
What are you doing?
It's not like that at all!
Do you drink a lot?
When I was doing the drama behind the scenes, we got along well.
We drank and ate together a lot.
What's with that "yes, yes"?
I thought you were trying to show your true feelings.
Not at all!
Nazara is a little older than you, right?
She's older than me.
You're using honorifics now, but aren't you usually like this?
No, Nazara-san, Nazara-san, Nazara-san, you're like this, aren't you?
I say that a lot.
But I saw it from Nazara-chan.
Suzuki said it earlier.
She said she's a little popular.
What do you think?
It's true that she looks really cool.
Her style is also really funny.
Her balance is also perfect.
I thought she'd definitely be popular.
But I don't think she's popular.
What?
You said you're popular yourself.
What's the reason?
She's a little stupid.
It's like she doesn't know what a woman's heart is like.
That might be it.
You're the type of person who always says the same thing.
Don't say things like that about Akira!
I'm sorry!
What are you saying?
Akira-kun kept saying the same thing, so he lied and ran away, right?
That's right!
Eh, that's Suzuki-kun's story?
We're always talking about the same stories!
Natsuna-san laughs at me a lot!
Do you know?
Natsuna-san laughs at me a lot!
She just passed me by!
She passed me by and said "Natsuna-san is like this" and we're talking about the same stories forever!
Even if it's only once, she'll get excited and laugh, but you say it forever, right?
We're always talking about the same stories!
Suzuki-kun!
Can you get a little closer to the monkey?
It's like an elementary school student.
And you keep saying it.
That's right. It doesn't taste good.
It's like chewing for a long time.
If you like a girl, you'll shut up.
I can't attack Nozomi Sasaki.
Other than that, I like Chocotan.
You were an old partner.
Did you really like her?
It wasn't like that now, but it used to be like that in the past.
So I didn't have a strange feeling.
Wouldn't it be exciting if you played a partner with someone like you?
It was exciting.
But I have a partner at work, too.
I'm full.
I don't have anything to give up.
No, no.
Natsuna says she doesn't know how girls feel because she's so "my pace".
But her friends and seniors say the same thing.
She's super pure and "my pace".
It seems that her past love has failed because of such a personality disorder.
I've been surprised only once in my life.
We used to be together at home.
We promised to go out for a meal.
It was about a year since we started dating.
I asked her out for a meal first.
I told her I had something to do at home and asked her to wait for me.
I blew up a lot of balloons at home.
About 500 balloons.
500?
In one room?
Yes, in one room.
You blew up 500 balloons in one room?
That's a lot of balloons.
I went to the store about an hour and a half late.
I ate a meal and went home.
I opened the door and thought she would be very happy.
But she said she hated balloons.
What is this?
Is that possible?
Yes, it is.
She hated balloons.
She wasn't happy about it.
And she started asking me what I would do if it broke.
When you were going to dispose of it.
Yes.
But she wasn't happy about it at all.
She wasn't happy about how I felt about it.
I decided not to surprise her again.
The direction of the surprise is a little different.
I guess she doesn't like reading people's feelings.
I think so.
She is the type of person who is always ready for anything.
Yes.
We had a mid-day party the other day.
The party lasted until 2 or 3 or 4 o'clock.
I said, "Nasara-san, let's go at 3 o'clock."
And Mogurin said, "Let's go to karaoke together."
I said, "I'm coming. I can't help it."
But while we were getting excited,
I said, "I'm going to go get a massage."
A massage?
A massage at this hour?
I see.
I didn't know about it.
I thought it was going to be canceled.
I know...
No, you don't know.
I know.
I think it's a little weak.
I say it like that, but...
It's very exciting.
Maybe you're more of a person who buys what you want to do than reading the atmosphere.
That's right.
I want to do it. I want to do it. I want to do it.
That's strong.
It comes out of my mouth at any time.
It's very "my pace".
You're a kid.
I'm a middle-aged woman.
I'm not an adult.
I think it's hard to go out with him.
Did you notice that?
I'm going away by myself.
I see.
Just imagining it...
I think it's hard for people like me to go out with a man over 30.
I've said this before, but I've been with you, too.
Who?
When we were drinking, we were all very drunk at the end.
I felt like I was in a love relationship with you.
Stop it!
I felt sorry for you, too.
I thought you were in the way of me.
I said, "Let's go home."
You two got in a taxi and went somewhere.
What are you doing?
Natsuna-chan is in big trouble with Suzuki-san's upside-down bag.
It's ugly!
The second feast is "Yakitori Sakaba Rinda Rinda".
This year's salad bar and ice cream are all-you- can- eat and are very popular with women.
The restaurant-proud yakitori consists of fresh domestic chicken and French penne angio.
In addition, the steak with onion and garlic special sauce is the best match for the savory aroma of roasted soy sauce and the sweetness of long potatoes.
If you tell the restaurant the keyword of the last episode of the show, you won't miss the service of a drink.
At the end of the show, everyone was very drunk.
I felt like I had a love affair with Ms. Kiriyama.
I felt sorry for her and thought she was in the way of me.
I said, "Let's go home."
Then, they got in a taxi and went somewhere.
Wait a minute! What's wrong with you?
You're lying!
It happened in the show.
But, I really went home.
I made up my mind.
Didn't you get in a taxi with them?
No, we didn't.
We didn't get in a taxi and we went in a different direction.
You didn't get in a taxi, did you?
We didn't get in a taxi and we went in a different direction.
I didn't get in a taxi, did you?
What did you do?
I have nothing to say.
You got in a taxi, didn't you?
I didn't get in a taxi.
You said it was a different direction, didn't you?
You said it, but if you got in a taxi, it was completely different.
You got in a taxi, didn't you?
I didn't get in a taxi.
Really?
I didn't get in a taxi, but the next day I went to the venue and it was said that I couldn't get in a taxi.
Did you say it?
You talk so fast.
What are you talking about?
She is pure, so she talks so fast.
It's not like that at all.
We have similar faces, so we don't get excited.
It's a setting for lovers.
We have similar faces, so we don't get excited.
People with similar faces don't get excited, do they?
What's wrong with you?
Wait a minute.
We have similar faces.
Ren says we have similar faces.
We have similar faces.
What are you talking about?
Are you okay?
I can understand you a little bit.
You don't choose people with similar faces with you.
I can understand you.
Have you ever thought of her as a girl?
It's a little difficult for me.
I don't know what you're talking about.
I'm just hurting you.
Why?
There are two girls here.
What do you want them to do?
Yes.
It's okay, it's okay.
The movie "Jam" starring all the members of the band "EXILE" is in full swing.
I play a silent man burning with revenge.
INGA OHOHO ENTERTAINMENT
If you're wondering what "INGA OHOHO" is, it's a must-see.
Please go to the theater and see it.
Next week, Matsumoto Io, who says the same thing as Hayami, will tell you the story of "yanche" in Yakkun's school days.
I don't know about that.
Actress Koshiba Fuka says...
Why on earth?
This week's keyword is "tachiuo".
If you say this word in a store, you'll get a wonderful gift.