AISubs v3.4
Tonight's "Downtown Love" is about the strange faces of the two imaginers finding out about each other's true feelings.
Hiroko Mita reveals her love with a kabuki actor and their marriage.
My date is waiting for me in front of the Japanese palace on the fourth floor.
In front of the Japanese palace?!
Oh my, was it a kiss with a popular actor that made Mr. Nakamura decide to marry her?
I did my first kiss scene with you in that drama.
Oh, with who?
Furthermore, Jinan and Fukunosuke expose their relationship.
I'll do anything for you.
No, he's not good at it.
A super popular singer claims to be against Fujiya Eiko's rules of life.
Wait a minute! Is this on TV?!
Is this on?
Manager, you've got to be kidding me!
Furthermore, their best friends expose their relationship.
He's against me for everything.
Mr. Fuji, you're in trouble!
Tonight's stage is a place where many celebrities hang out, "Hiroo".
Mr. Matsumoto's recommended restaurant will also appear.
Look forward to it!
Tonight's guests are...
Wakatsuki and Jinan!
Can I wear socks somewhere today?
I don't think socks are necessary.
It is said that the forecast today is over 20 degrees Celsius.
Then I'll wear socks somewhere.
Okay.
Sorry about that.
First guest is Rie's wife, Ms. Mita Hiroko.
Oh, socks! Oh, wait!
What are you going to do?
How about this one?
It's cute.
Let's buy this one.
Who would buy this?
How much is it?
One hundred yen.
Can I have this one?
No, thank you.
I'm sorry.
I quit my job and came here.
Oh, I see.
You quit your job and came here?
Oh, I see.
That's great.
What did you buy?
I bought socks.
I wanted socks like this the most.
Really?
Here you are.
Thank you very much.
Thank you.
Oh, there she is!
Hello!
Speaking of Ms. Mitahirogo...
She is a woman of noble character and hard-to-give personality.
You know her, don't you? She is the wife of the eighth kabuki actor, Mr. Nakamura.
Last year, the couple's lives were intertwined.
Well, there were some differences, but...
The couple's bond is no exaggeration to say that it is one of the best in kabuki world.
How did they attract each other and how did they share a strong bond?
Tonight, Ms. Mitahirogo will talk about kabuki's love, marriage and raising children.
By the way, Ms. Sakagami, who has been dating for more than 30 years, seems to know a lot about kabuki.
What does that mean in English?
I'm over 20 years old.
Well, it's been a long time.
Wow, that's amazing.
You are from Kyoto, aren't you?
Yes, I am.
You are from Kansai, aren't you?
Are you drunk already?
The stage of the party is a retro space where you can enjoy monja, okonomiyaki and komugikko.
Many celebrities visit this famous restaurant, which has been loved for more than 20 years due to fatigue.
Here is the menu that Mr. Sakagami chose under it.
The most popular seasonal items are shrimp, octopus, squid, scallops and cod roe with plenty of seafood okonomiyaki.
It's thick and fluffy inside and full of volume.
And what about pork soba with plenty of pork belly and 150g of pork belly meat, which is luxurious with pork belly meat?
The taste of oil mixes with noodles and it's the best!
"Oh, it's delicious." "It's perfectly sweet."
It's refreshing and easy to drink and cheers with lemon sour.
The last keyword in this menu is "a drink, a glass, it's a service."
"Wow, it's so good." "Do you like alchol?"
I like the atmosphere of drinking alchol and having a toast with everyone, so I often drink more and more.
What are you looking at?
Oh, my God!
It's the first meeting.
It sounded really good just now.
You look happy.
Now, let's listen to the miracle of love of Prince and Nehory and Hachory of the kabuki world.
The surprising love and marriage circumstances of the kabuki world.
What is it?
I'm a strong idol, but I don't hide my brilliance at all.
What is it?
That's right! When she met her husband, Shikan, what did she see?
From singing to variety shows, she is a top idol.
On the other hand, her husband is Prince of the kabuki world, who has been looking forward to his future since then.
What are the top idol and prince of the kabuki world's forbidden date circumstances?
It's a combination of an idol and a kabuki actor, isn't it?
Yes.
What kind of date will it be?
When I was in my teens, I had a lot of people working for me in my agency.
I had more work than love.
I couldn't go anywhere with a man.
Especially in those days.
When I was 21 years old, I met my husband for the first time.
He told me that he would be waiting for me in front of the Japanese school.
He told me that he would be waiting for me in front of the Japanese school at 8 o'clock.
What? In front of the Japanese school?
He told me that he would be waiting for me in front of the Japanese school at 8 o'clock because he had never been on a date or anything like that before.
I was so happy.
I'm sorry, but is this Red Bull?
I'm so excited.
Are you excited?
Are you okay?
My husband's workplace is nearby, like Ginza.
Then he said, 'Oh, Mr. Hashinozuki, I just saw it.'
I said, 'Oh, thank you very much, I look forward to working with you.'
He greeted me normally.
I usually do my makeup at Kabuki, so I don't hide it.
Did you tell me when you met Mr. Hashinozuki?
When we were working on a movie together,
We went to a kabukura...
What?
We went to a kabukura and asked for her phone number.
Did you write it down or something?
Normally, you would tell me your home address, right?
He told me the staff room's phone number,
Because the staff was in the middle of it.
Isn't that Shinka's story?
No, it's not mine!
That's how open-minded I was.
I had a different feeling.
Didn't you get confused at first?
No, I was happy.
Oh, you were happy about it all.
Because we went on such a big date,
We ate delicious food,
We were like a boyfriend and girlfriend!
Wait, I have something on my mind.
What is it?
Not yet, not yet.
But you didn't have much love experience.
No, that's not true! Tell me about it!
That's not true! Tell me about it!
But if you talk about it now, it's true!
No, that's not true! Tell me about it!
But if you talk about it now, it's true!
It's so hard to get the two together.
It seems like the tension has risen due to their shallow memories with Shikan-san.
What made you start dating each other in the first place?
I think there is someone who likes it.
I made a movie called "downtown heroes" with my husband and director Yamade Uji.
Director Yamade Uji made a movie called "tora- jiro, salad anniversary" for the next movie.
Yoshiko Mita played Madonna in the movie.
When I was eating the curry made by Gajiro Sato at the studio of "video owner",
I felt a breeze and my husband came to me.
Excuse me, do you need Gajiro Sato's curry?
I was eating curry.
Gajiro made it.
Do you need Gajiro's curry?
I made a movie called "downtown heroes" with my husband and director Yamade Uji.
When I was eating the curry made by Gajiro Sato at the studio of "video owner",
I felt a breeze and my husband came to me.
Excuse me, do you need Gajiro Sato's curry?
Speaking of which, do you know Japanese nationals?
Do you like him at first sight?
No, I like Robert Redford more.
Which one are you talking about?
He has blue eyes and golden hair.
Congratulations on your marriage.
I'll make you a big hedgehog.
After that, they met in a movie theater and so on.
They immediately developed into a couple.
However, it seems that they had a hard time until their marriage.
What is the strict rule of Kabuki-kai that stood in their way?
Let me continue.
Kabuki-kai's surprising love and marriage circumstances.
Second, you can't go out of the theater until you are recognized by people around you.
This was strict.
For example, I dated him for about three and a half years.
For the first two and a half years, I worked hard on Kabuki-kai.
When I didn't have a job, I went to Kabuki-kai ten or twenty times a month.
I thought I should study.
But when I went to Kabuki-kai in public,
I was told that I couldn't go to the theater or my husband's house because I wasn't married.
My husband and his wife called me over, but I didn't go to my husband's house.
It was very strict.
However, I decided to work hard until I was recognized by people around me and I could get married.
My husband and I were the busiest.
When we can't meet, we say "Ah, yes, that's right."
Excuse me, I'm going home.
Then what criteria do you use for approval?
I didn't know either.
There was a drama called "New York Love Story" on Fuji TV.
Masahiro Tamura was in it.
I went to New York for two months.
And my job got so much more interesting.
I did my first kiss scene in that drama.
With who?
With Takashima-kun's older brother, Masahiro-san.
And it was so much fun.
At the time, there were no international calls or cell phones in New York.
So we just talked in the room.
And I had fun working in New York.
And I said I wanted to pursue my dream of becoming an actress.
And when I came back, I said I wanted to get married.
And my family took me home right away.
You were in such a hurry for a kiss scene.
Really?
You were so eager for it.
Well, I don't know about that.
Excuse me.
Your earring fell off. Did you notice?
You're so excited about it.
Didn't you drop it because you were so excited?
And in 1991, after three and a half years of love,
they finally got married.
I go to see their wedding every year.
Every time I see them, especially when they're on stage,
I get so excited.
It's so embarrassing.
They look like they're really happy.
Mita-san, it seems like you've been through a lot since you got married.
What is the trial of Rin's wife that Mita-san has been waiting for?
A surprising love marriage situation.
What is it?
Getting married to a kabuki actor is a job hunt!
I feel like we're breaking up.
I can't imagine it.
There are a lot of difficult and difficult things.
Bank transfer, copying, greeting, schedule management, sending my husband to the theater...
I do everything my manager has done for me.
Mita-san, you don't drive, do you?
I think I've done a lot of scary things like that.
Do you know how to drive?
I didn't have a driver's license at the time of the accident because it was tough.
I drove and sent it to Mr. Kabuki with a very scary driving.
Wow!
Who's going to take care of you?
There are too many things.
I try my best to write it down on a notebook or listen to it as hard as I can, but no matter how much I remember it, I forget it or read it wrong because it's difficult to read.
But...
That's amazing. You did it in the end.
That's right.
Did you give up?
No, I think it's human nature.
First of all, I asked my mother and sister about everything and they told me that if I made an excuse, it would be worth it.
So I said, "I can't make excuses! Yes! Yes! Yes! I said it!"
Huh? What should I do? I don't know about this.
Didn't you drink a lot of Patnik or something like that?
No, that's...
Ah, from one day to the next...
You know what I mean?
I didn't drink at all!
Can I put some deco on the iron plate?
It's hot.
Well, it's been 27 years since he became a member of the band.
Now, she supports her husband and her three sons, who have been appointed as 8th generation members of the band.
Let's ask her family to tell us their secrets.
Fuku-chan!
Yes!
Oh, you're here!
Nice to meet you.
What's up with you?
Please have a seat.
Excuse me.
You're Fuku-chan's stepmother, right?
Yes, I am.
Please introduce yourself and say hello.
I'm Fuku's stepfather, Nakamura Fukunosuge.
Nice to meet you!
You've been listening to her, haven't you?
Yes, I have.
Wow!
It's like this at home, too.
Well, it's fun, but...
When we're together every day, it's a little...
A little?
It's a little noisy.
Is it noisy?
Well, I'm from Kansai, so I always say this, but...
Yes, yes.
I didn't know Kansai people were all like this.
Well, you've been talking about how similar you are, haven't you?
What?
What did you say?
What did I say?
You didn't say a single word.
I didn't say that.
Jinen's Fukunosuke-san seems to be dissatisfied with Mita-san's upbringing. Please make a claim.
Jinen's Fukunosuke-san's complaint to his mother is...
What is it?
When he gets angry, he doesn't say a single word.
It's usually like this.
When he gets angry, for example...
What are you going to do for dinner today?
"Tell me!" "Sorry, I'm going out to eat today."
Tell me properly from now on.
"Okay." And that's it.
For example, this time it was you.
Your father used to do it, too.
If you do it like this, I made it like this, but it's all in vain.
My mother is sad about it.
But you know, brother, you know...
Huh?
It's a past incident.
I'm quite worried.
For now, I have to get everything out of my head.
I have to ask someone about it.
If there's even one important thing in it...
I think I shouldn't say it.
For now, I want to say it all.
You know what I mean, right?
I don't know.
But...
I don't have the image of getting angry.
But people say you're scary.
I'm scary.
You're weak! You're scary!
When my children's friends come to play...
They treat me like my own child.
For example...
In the past...
For example, manners...
For example, how you hold chopsticks...
My father used to tell me that.
But when my friends misbehave a little...
Hey!
They say like that.
Why are you like this?
I see!
It's scary, isn't it?
It's scary.
But in the world of Kabuki...
My husband is very strict.
My husband is usually sweet to my children.
So...
I'm the father and the mother.
So...
I have the image of Kobayashi Asei of the Terauti- Kantaro family.
You're old!
You're young!
I'm sorry, I didn't know.
Really?
Furthermore, Fukunosuke-san's mother, Hiroko-san's sincere complaint...
The next one is...
It's a little interesting.
Old man Fukunosuke's complaint to his mother.
What is it?
Why don't I have any money?
What does that mean?
What is it?
I often give it to my family meeting.
We don't have any savings.
We have it for a year until New Year's Day.
What?!
But when I woke up, my little brother said...
You're wearing expensive leather jackets.
My older brother is wearing fashionable clothes.
I was like, "Huh?"
Because you're not even wearing a T-shirt.
That's right.
I was like, "Why don't I have any clothes?"
At first, I was wearing shampoo.
A taboo actor said it.
But it doesn't work.
It works.
But my mother said...
Taboo actors are jobs that give you dreams.
Don't think about money.
She didn't tell me about my salary or anything like that.
When it comes to fashion, I don't know...
The girl at the bottom has a good sense of fashion.
That's why she's dirty.
This is the worst!
That's funny!
What is it?!
Even if it's cheap, they coordinate it well.
My older brother is amazing.
As I said earlier...
Except for New Year's Day...
What I spent...
I put it in my mother's bank account.
This is OK. This is not good.
I put it in.
I pay for what I approve of.
I don't do it even once.
I use it and it's over.
In short...
Out of the three sons...
He's the one I hate the most.
That's it!
Let me say one thing.
You should say it back.
Let me say one thing.
We are three brothers.
I'm in the middle.
When I fight with my older brother...
He's a senior kabuki actor...
So he doesn't say things like that.
When I fight with my little brother...
He says I'm immature and gets mad at me.
I get mad about everything.
See?
What's going on?
What's going on with me?
No, this kid...
He's clumsy.
No, no...
I don't understand him at all.
He's clumsy, isn't he?
But I think we're the most alike.
That's why I'm strict with you so you don't get in trouble in the world.
I don't know why you're strict with me...
If you give me a proper answer...
I'll do my best.
But it's okay. You're type B.
If you're in trouble, you're type B.
There's sibling discrimination.
But I'm most worried about him.
Out of the three of us, I think he spends the most time alone.
He goes on trips and watches movies with us.
He watches TV at home and watches TV with us.
But he spends less time with his older brothers.
That's why...
He's not bad at all.
But I don't know if his older brothers are jealous of him.
It doesn't matter how bad he is.
Even when he goes out today...
Oh, you're going out today.
Who are you going out with?
I'm going out with Cha-chan.
Do your best.
They're not jealous of him.
From Fukunosuke-san to Downtown-san,
we asked them about their worries.
I started playing in a real play when I entered college.
Until then, I played a child's role.
When I first saw it, I thought it might be possible.
But when I actually played it, it was quite difficult.
- Kabuki, right? - Yes.
So when Downtown-san first saw it, I wondered if you felt any difference from a professional.
- I'm serious! - He's serious!
- He's serious!
This program is brought to you by the sponsorship of GORAM SPICER.
Don't say it first!
I didn't say it!
I'm going to kill you!
At school, for example, if I said I wanted to be a comedian, and I became a professional,
did you think you could still do it here?
Or did you think, "Oh no, there's a difference"?
There is a difference.
- There is? - There is.
This is...
If you look at old VTRs now, they're really bad.
- Really? - Really.
I thought I had to catch up.
- Did you feel it? - No, I couldn't do it at all.
That's why I kept watching Butan-san and Yoshio- san on the stage.
- Really? - Really?
I thought about what I should do.
Of course, I haven't changed.
Since I joined, I've been thinking that people don't think much about me.
- You've gone too far. - You've gone too far.
You've gone too far.
- You've gone too far. - You've gone too far.
- If you say it out loud, it makes me laugh.
- You've gone too far. - You've gone too far.
The second store is waiting for singer Eiko Fujino.
- That's right! - Yes?
- The next store is Matsumoto-san's store. - What?
- Really? - Yes.
- However... - It's there.
- Is it a singer's store? - Yes, it's a singer's store.
At the end of the summer when it doesn't snow, we usually go there and have a party.
- It's delicious! - Yes, it's delicious.
- It's really delicious. - Yes, it is.
- What kind of store is it? - Chinese! Chinese!
- Hot pot? - Hot pot!
Matsumoto-san's praised hot pot. What will it taste like?
We'll show you in a moment.
- We're coming in! - We're coming in!
- Thank you! - Thank you!
- We're coming in! - We're coming in!
- Thank you! - Thank you!
Speaking of Mt. Fuji...
In 1992, she won the Japan Preliminary Prize for singing in the Kohaku Singing Competition for the first time.
Since then, she has appeared in the Kohaku 21 times in total.
Tonight, we'll hear her complaints that no one has said before!
- Hey, Shilda! Stop it! - There's no way! There's no way!
- Wait a minute! - Eh?
- Eh? Is this recorded on TV? - Yes.
- Eh? - I want to live a life that doesn't change much from my daily life.
You're a manager!
Not only that, even his best friends and backers...
...even Dominic's...
...like him!
Tonight, we're going to reveal the troubled face of Fujii Ayako, the main singer.
- What would you like to drink? - Champagne, please.
- We're Chinese, so... - Yes.
- Excuse me, can we have some? - Yes!
- Awesome! - Yes!
- By the way, can we have some crispy black pig's trotters, please? - Awesome!
- Black pig's trotters... - They're really good!
- They're fast! - Black pig's trotters are delicious, right?
- Yes! - Yes!
- Awesome! - Wow!
- I'm a big fan of Fujii! - Fujii, thank you for coming!
- Thank you! - Thank you!
- This is awesome! - This is awesome!
- I like it, too! - I like it, too!
- So, what about Fujii? - Fujii...
- I don't know where I'm going with this, but we lived in the same apartment complex. - That's right!
- When I first came to Tokyo, I lived in the apartment complex where some people lived. - That's right!
- You've rarely met anyone in this apartment complex, right? - But I've seen something like that...
- No way! - That's right!
And there is also a Japanese-style beautiful woman who has some sort of meaning to her.
Is that true?
Wait, wait, wait, wait a minute.
What are you doing with just one eye?
Is it your birthday?
What are you doing with all that energy?
You look like you're about to jump.
You don't have to do it.
I think you should do it.
No, you should do it.
Seriously, you should do it.
You're the best.
At this rate, you're going to eat it yourself.
I can't eat it anymore.
I'm in a bad mood.
How can we eat it?
This is the sauce.
Onion, yolk, sesame seeds, and chili sauce.
It's like a sesame sauce.
Mix it well and eat it.
If you like mild taste, you can eat it like this.
If you like spicy taste, you can eat it like this.
You can eat it like this.
Can I eat it like this?
It's different in chewiness.
You can eat it like this.
It's different from what I've eaten before.
I can't put it on the plate.
It's delicious.
It's different, isn't it?
Why is it so different?
Hamada-san, please try it.
Please taste it.
It's like a chimpanzee.
The correct answer is chimpanzee.
This is Hamada-san's favorite, black pork.
This is also delicious.
By the way, I'll tell you the keyword at the end of the show.
I'll give you a service for your praise.
Don't miss it.
From now on, I'll tell you a lot of things that I haven't told you before.
It seems like everyone is having a hard time with Fuji-san.
There is a grief for those involved.
Fuji-san, please forgive me.
That's not possible.
What's wrong with you?
Your way of spending money is too extreme!
What do you mean?
This is...
Extreme!
This is a new friend!
It's a gift from Fuyumi Sakamoto.
Stop it!
I'll tell you.
The more you think your way of spending money is extreme,
the more catchy and luxurious it is.
Not long after we became friends,
you gave me a souvenir from a trip abroad.
You gave me a Cartier watch.
It's expensive.
If you think about it,
when you go to a local hot spring,
you have to wait from 5 p.m. to 150 yen.
You have to wait for that time.
You'll be surprised by that gap.
I see.
You bought a lot of Cartier watches.
That's right.
Cartier watches are expensive.
Cartier watches are expensive, aren't they?
You buy them for 100 yen, don't you?
I happened to have three of them.
I think it's good.
But 150 yen is a problem.
It's not good.
I'm serious.
Not only that.
When you go to a department store,
you have to wait from 6 p.m.
If you buy it at 5:30 p.m.,
you think you can buy it in 30 minutes.
You give it back.
You think you can wait for 30 minutes.
Why?
Why do you have to wait for 30 minutes?
What's wrong with you?
It doesn't take that long.
I'll go upstairs for a while.
I'll go there at 5:50 p.m.
I'll put up a sticker while I wait.
You put up a sticker.
You do.
While I'm waiting,
Mr. Haro doesn't put up a sticker for me.
He's mean.
When I try to peek in,
he says, 'Wait.'
It's really confusing.
Fuji-san, whose real side has been revealed from his super big size.
However, it seems that the amount of kimonos he has purchased so far is unusual and his storage method is amazing.
This is what Fuji-san also has an image of kimonos.
I have a kimono.
Where do you have it?
I have it in Ikeya.
Now, let me tell you what is common.
Itsuki-san also has a kimono like this.
It's just a kimono.
Now, Fujiya-yako, I have one thing for a kimono.
First of all, three times.
It's only three times.
Clothes, more than 200 pieces.
Two times!
Kimonos, more than 500 pieces.
Obis, more than 500 pieces.
One time!
Don't you need a suitcase?
What is this?
Do you need a suitcase that much?
There are many in rural areas.
But you don't need 20, do you?
How many do you bring?
For example, for TV, for rural areas, for overseas, it's not enough.
But still, two times for a kimono, 500 for obis, it's worth it, isn't it?
It is.
It's expensive.
How many billions?
Can you go further?
Of course you can go further.
Of course you can.
Do you have security?
I do, but I have been robbed once.
But I think it was from overseas.
So you probably don't know.
He only had a pearl necklace.
At that time, he also wore a white outfit.
But it was safe, so it probably wasn't worth it.
Was it the most expensive kimono?
It's expensive, but not that much.
By the way, today's kimono...
This is a Chinese embroidery kimono called suato.
Yes, it's strange.
This is the only thing you can't exchange for money.
This obi was given to me by Misora Hibari-san.
I haven't met him in person.
But his son, Kazuya-san, gave me this.
This obi was given to me by my mother.
Today, for this show...
Tell me how much it is.
Kujo, who couldn't tell anyone about the huge distance.
Next is about Fuji-san's moving luggage.
The manager is screaming!
Fuji-san, give me a break!
That's part two!
What is it?!
You have a lot of moving luggage.
Fuji-san, you said you had a lot of local and luggage.
For example, this is a local park.
This is for a month.
This is for a concert.
Look at this.
This is for a TV recording in Hokkaido.
Wait a minute! This is for a TV recording?!
This is for a TV recording for two days.
Fuji-san, this is for the manager's first show.
Manager, you're so stingy.
Stingy, stingy, you two.
You're so stingy.
Well, we have a lot of things we need.
What do you have in there?
With only 2 nights and 3 days, you have 10 trunks.
What in the world do you have in there?
"Well, of course we have our costumes." "Of course we do."
"And our clothes." "Yes."
"And our pillows." "Pillows?!"
Eh, if it's not our own pillows...
Eh, why are you laughing, Mr. Sakagami?
If it's not our own pillows, we can't sleep.
Yes, we have heaters.
If you think about it like that, you don't have more than one.
You only have one, right?
And a laundry hose like this.
Don't you have one like that in your hotel?
"No, we have one like this, the one you close and shut." "Ah, you use it all the time."
And a towel, too.
No, wait, you don't use it. Why do you have to wash it?
Because we don't like leaving dirty things in there.
Eeeh.
No, that's not it.
You still have a lot, don't you?
Are there any other ingredients?
No, not in the prefecture.
Isn't it something you can get locally in Fukuoka?
No, I do have things like 'this is all I have.'
But it's Hokkaido, right?
This is Hokkaido, but...
Yes, yes, yes, Hokkaido's ingredients are...
I want to live a life that's not much different from my daily life here.
Even for two days.
Hmm?
That's why I want to...
Can I punch you in the face?
I don't know what you're talking about!
There are so many things you can buy in Hokkaido!
Yes, there are.
Like shampoo and things you use yourself.
No, no, no!
Even so, do you say 'Hokkaido' in Hokkaido?
No, no, I don't say it.
You don't say it in Hokkaido, do you?
I don't like it unless it's something I use myself.
Since you're going to the prefecture,
instead of enjoying the prefecture,
don't you want to go with your daily life?
I want to go as it is,
but I also want to enjoy the prefecture,
so when I go abroad, I buy things,
and I get one more suitcase.
Wow!
It keeps increasing!
Oh my!
"You wash your clothes, don't you?" "Yes, I do."
"Do you wear underwear?" "Yes, I do."
"What do you do with it?" "I don't know what's in it."
"Oh my!" "Not like that!" "Oh my!"
I'm worried about it. I'm very worried about it.
"What if you tear your underwear?" "Yes, yes. I'm worried about it."
"I'll bring my spare underwear." "Spare?" "Spare underwear."
Do you go to a store like this and eat over there?
"Of course I do, but I also make my own food like "gekijou koen" and eat it."
"Do you eat all of that from the seasoning?" "All of it! The pot and the plate too."
"If it's "gekijou koen", do you go in a truck?" "Yes, in a truck."
When I go abroad, I bring about two packets of rice, dried fish, miso and soy sauce.
"Do you also bring a pot?" "Yes, all of it."
"From a rice cooker to what else?" "All of it." "Even a rice cooker?"
I also have an IH stove and I have about five of them.
"No, no, you're doing it." "You're doing it. You're doing it."
"Oh, but you're doing it, right?" "Oh, I'm glad you're doing it, Mr. Sakagami."
No, I'm not doing it!
After this, with the help of their best friends, Fujii Ayako is in a pinch!
Furthermore, Fujii's best friend, Fuyumi Sakamoto and Natsuko Godai will expose Fujii's secret.
Fujii's best friend, Fujii Sakamoto and Natsuko Godai will expose Fujii's secret.
Ayako, don't say unnecessary things.
Have you ever been surprised by Fujii?
There are too many.
The most surprising thing for me is that we often go to the same dressing room.
But sometimes we take off our kimonos, change our clothes and go home in about five minutes.
Both me and that person.
One time, we didn't even arrive yet.
But first, Ayako entered the dressing room.
And somehow she went to me.
Without checking anything, she took off her kimono and took everything of me.
Even my underwear.
Did you notice?
I thought it was strange.
And people around me said, "Well, that's Fuyumi's thing."
But that's... how can I say...
She's crazy.
She probably only looks at this part of me.
She doesn't care about the past or the future.
She only cares about now.
That's what she is like.
Wow.
So you don't remember what you wore in the morning?
I thought, "Was it like this in the middle of the day?"
In the middle of the day.
But you don't need that much luggage to open someone's underwear.
This is not only for Sakamoto-san, but also for Godai Natsuko-san.
I'm Godai Natsuko.
Aya-chan, I said something unnecessary. I'm sorry.
I'm sexy, feminine and suspicious, but you know I'm actually an old man, right?
I'll tell you one more thing.
I'm a genius at talking back.
This happens a lot in TV shows.
When you finish your song and sit back for a while, you lose your energy and start talking.
When I and Aya-chan are sitting side by side, she doesn't change her face at all.
She's just smiling and talking back.
This is what you don't know about Aya-chan.
She's a genius at talking back.
I'm sorry.
This happens a lot in TV shows.
When you finish your song and sit back for a while, you lose your energy and start talking.
Don't you think so?
For example, when you say "huh?" "Is there such a thing?"
Is her makeup okay today?
Like that?
What are you talking about?
I'm curious about it.
Well, people in the circle and...
The one who just left the song is...
Is she in a bad mood today?
She's so pretty.
It seems like she's spitting poison behind her back, but it seems like she's actually spitting poison in public in front of the audience.
Don't mess with the audience!
I see.
I'm not messing with them!
No, no. This is a complaint from the manager.
Mr. Fuji, including Mr. Kitajima and Mr. Saburo, is loved by the audience in the circle, but...
It's hard for me to do it.
He messes with them for no reason...
I'm not messing with them!
It's hard for me to do it.
It's hard for you, isn't it?
For example, when Mr. Kitajima came to this show...
It was scary.
At that time, due to Mr. Hamada's being late...
It was scary.
It became a strange atmosphere.
What?
It was scary.
He was late.
Mr. Hamada...
I didn't say it! I didn't say it!
You're saying it without my permission!
No, no, no!
You don't have to say it like that!
Um...
I want you to protect your time.
You're serious, aren't you?
That's right.
Mr. Hamada's voice is small, so it's scary.
Even if you're late, you don't have to say it.
I'm sorry!
I'm sorry, Mr. Hamada!
You're turning white in the middle of it!
No, no, really...
That's not fair!
But you're doing it!
No, no, I'm not!
What kind of manipulation do you do?
I'm not manipulating anyone like that!
I'm a cute person, so...
For example, I love beans and daikon.
And when I take them with me...
They're like...
So I'm like...
Ah, I'm weaker than sweets.
But for Fuji-san...
Yoshii Kuzo-san, Misuki-san, Osaka-san...
There's a lot of people like that.
That's right.
But for Itsuki-san...
She's a laughingstock.
She loves laughing.
And she wants to make herself laugh.
Always.
It's not that funny.
I'm sorry!
Don't say it first!
You're making fun of me!
No, I'm serious. I've been laughing before I started talking.
I see.
And as soon as I said it, everyone started laughing even though it wasn't funny.
That's what's funny about it.
Are there any customs or customs that only exist in the world of Enka?
I was surprised at first.
What are some of the customs of Enka that surprised Fujii-san?
One month of performance is always a status for Enka singers.
There is always a custom of sending a whole bunch of flowers.
This is also in the world of Enka.
For example, if I say there is a performance of Kitashima Saburo-san, everyone will send flowers on the first day.
The hallway is full of flowers.
It's like a tunnel of flowers.
I don't think it's that much when an actor is singing.
When an Enka singer sings, there are an incredible number of flowers.
Even though you're receiving it, don't put it in the dressing room.
Because all of them will be sent out.
Especially the big flowers.
Please stop it!
I don't know.
I don't like it.
I don't like it at the end.
Shumei Hiroo Park, which started with Kabukiza two years ago, has also safely come this far. Thank you very much.
Next month, Shumei Hiroo Park will be held at Konpira. Please come and see it. Thank you very much.
Stage "Hanazakari and Her Four Sisters"
I would like to introduce Yoshi's magical story.
This summer is Osaka, Shinkabukiza, and June is Tokyo, Meisa.
Please come to the theater.
And it's a new song, but it's a new song called "Suhada, Sugao".
Thank you very much.
Next time, an hour and a half special.
Hashimoto, Toru and Hashino Sake
This is like a child.
Fujita, Nicol
Don't put it in your mouth.
That's okay.
I don't know.
This week's keyword is "socks".
If you say this word at a store, you'll get a good deal.