AISubs v3.4
Tonight's "Downtown Man" is about a hot talk in midsummer, "Honne de Hashigozake".
Actor Mack Kent has been on TV for the first time since he got used to me and Eikura.
What did you say?
You're kidding me!
Mack!
No, I'm serious!
Furthermore...
I'm going to call my wife.
Call her?
Call Ms. Eikura?
Hello?
It's the 20th anniversary of Shidan's formation.
Kouji Ayano has confessed everything, from the incident in Kouhaku to his escape from the members!
If you don't understand me anymore, we won't disband.
And now, his mother, Yaira Hitomi, is singing live.
Tonight's stage is "Ninnyocho".
In "Downtown Man", there are many delicious dishes.
"Honne de Hashigozake"!
How are you?
It feels weird to see you here.
Do you always stand upside down?
This side of my face looks like this.
I haven't seen this side of your face for a long time.
I feel the same way.
It feels weird.
Tonight's stage is "Ninnyocho".
It's the second time.
Yes, it is.
With the help of alcohol, we are waiting for the entertainers who want to talk with "Downtown Man" in earnest.
Shall we go?
Yes, let's go!
First of all, we are waiting for the handsome actor, Kaku Kento, who is rapidly gaining popularity.
Hello!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I didn't know you were in this neighborhood.
Nice to meet you, I'm Kaku Kento.
Kaku Kento, who debuted as an actor at the age of 17 in 2007,
I like you.
Since then, he has appeared in many films, including "Asadora," "Hanako" and "Anne."
Recently, even in comical films that are far from those looks, he has attracted great attention.
I'll blow you away.
In addition, in August of last year, he married actress Aclé Nana.
In June of this year, his first child was born, and his private life is also in full swing.
Such a happy Kaku-san, from getting used to Aclé Nana- san to raising him, we will ask you a lot of questions!
Please lower your legs.
Yes.
Are you okay?
I'm totally fine.
You said it, and you lowered it so quickly.
But you really lowered it.
You said it, and you lowered it so quickly.
You're young. How old are you?
I'm 28 years old now.
Oh, you're 28 years old!
Your wife is Aclé Nana-chan.
That's right.
You're very happy right now, aren't you?
That's right. We're having a lot of fun.
Then, shall we start?
Please take care of me!
Cheers!
Ah, Japanese sake!
Delicious!
Now, let's talk about each dog and what kind of person they are!
Each dog is 28 years old and has a profile.
Wife, Eikura Nana-san, 29 years old.
One year older?
Two years older. Two years older in school years.
Nana-san's wife.
That's right.
She got married last August.
It's been about a year.
I see.
First of all, he asks everything from his wife, Eikura Nana-san, to her proposal.
You're newlyweds for one year.
Yes.
Do you help with housework at home?
We take care of our children's bath and change their diapers.
I see.
That's about it.
We also do the dishes.
What about your wife? Is she scary?
She's scary!
But we don't fight.
Not even once.
She's very calm.
I'd like to know, but how do you seduce celebrities?
Seduce?
Well, in this case...
In this case...
Yes!
I'm happy!
It's perfect!
I'm happy!
Yes, yes, yes.
Thank you.
Dancing, dancing.
Nana-chan...
You played in a drama, right?
In the drama "For N"...
Yes.
You know, I play a one-sided love.
Yes, yes.
I played a role.
You played an opponent.
We were very close at that time, too.
Yes.
But after "For N"...
we had many chances to drink together.
Yes, we did.
Yes.
But I didn't expect we would get married.
So you started dating.
Yes.
Why did you get married?
Well...
Why did you get married?
You had a short period of time, right?
One year.
It's short.
Well...
It's like...
It's an emergency...
How can I say it?
We had an app where we could tell each other where we were.
I was afraid of registering it.
I was afraid of something happening.
So I said I could contact you anytime.
And I tried to register it.
But if it wasn't for my family...
I didn't know where we were.
Ah...
I see.
You knew it from the beginning.
I knew it.
I knew it!
It's not like that!
It's a secret!
It's not like that!
And I can't say it.
But we're not married yet.
I can't say it openly.
I can't say it.
I want to be in a relationship where I can contact you.
I'm not used to it.
And the next day...
What? The next day?
They said we should get married.
Really?
They said we should get married.
Oh!
They said the company could check it out.
Oh!
They said we were serious about it.
Oh!
So...
I couldn't say it.
Which part of you did you like?
My taste buds.
- Normally... - You have a great sense of humor.
- I'm not an actress or anything like that. - Normally...
- Do you like it the most in the world?
- Yes.
- Really?
- Excuse me, what are you asking for?
- Don't laugh, it's scary!
- I want all of the guests on this show to get injured.
- They're newlyweds, so of course they love each other.
- Furthermore, the children born in June already seem to like each other.
- The most recent miraculous encounter!
- Miraculous encounter...
- Even though I met such a beautiful wife...
- My school!
- Wow, so stylish!
- Um... - Hey, what's with you?
- It's fine if you don't show it, it's not like you're a shark or anything. - I want to see it.
- Which do you want to see, now or in 10 minutes after you're born? - Which one do you like better?
- Both of them are cute. - But...
- But in 10 minutes after you're born, they're usually that cute. - That's right!
- That's why... - It's fine, it's fine, I want to see it.
- Right after you're born?
- Here you go.
- Cute!
- Hey! Hey!
- Right after you're born? - Which one do you like better?
- I think she's a wife. - Really?
- Well, since you know it, show me a picture of your lover.
- What's with all the fluttering?
- You have a picture of your lover, don't you?!
- Secret, secret!
- Secret!
- Show me a picture of the one you cut out.
- I didn't cut it out!
- Then you don't have a lover? - I don't.
- I mean, I broke it. - You broke it!
- I don't have one. - What about Hong Kong?
- No, I don't have one.
- You're not going to have a lover?
- Don't make one? What do you mean by "don't make one"?
- It's like that. - It's like that.
- No, no, I don't have any intention of making one.
- But you have to be careful about this.
- Humans are creatures that make mistakes.
- So, when you make a mistake a few years later,
- "No, I don't want to make one."
- It will overlap with the video at that time.
- So, if you say something that's a little sloppy,
- you'll get consistency.
- What do you think? You don't want to make one?
- Well, I might do it.
- Thank you for the food!
- You hurt me!
I think it wasn't strong enough.
Okay, let's move on.
Types of women you like.
Of course my wife doesn't like this.
I like women who don't say bad things.
For that reason, it seems that each of you has a habit you want to fix.
She really has a bad mouth.
Bad mouth?
You?
She has a bad mouth and says things quite clearly.
Oh, well, she's the type of person who says things clearly.
Yes.
Even when I watch TV or commercials,
She says something.
Every time I notice it, she complains about it.
- I see. - She complains about it.
- I know what you mean. - I know what you mean.
I know which one you're talking about.
I really want to quit because I have a child now.
I see, I see.
I can't quit.
What do you say when you see AKB on TV?
You're the worst.
AK... No, no.
No, I'm sure you say it.
It's easy for you to say it.
There are so many of them.
But even if you said something bad about her,
she wouldn't hear you out.
That's right.
She would just say, "Well, well, well."
- Like 'haha', you know. - Oh, when she watches TV,
she doesn't say things like that.
She just says, "Well, well, well."
- "Well, well, well." - That's right.
- Like, "Huh?" - Yes.
There are so many of them.
She doesn't say, "There aren't any."
You mean "cover me up"?
That's terrible.
But I get it a little.
When people watch TV, they say a lot of things like "what are you talking about?" or "cover me up"?
What do you think about it?
I respect people who do comedy the most.
I heard you respect it a lot.
When I was in middle school and high school when I was 12 years old, there was a culture of "interesting people = cool people".
I did a lot of comedy and drama.
I love it, too.
You don't look like a handsome actor.
Really?
You look very white.
That's right.
Director Yuichi Fukuda often helped me.
When I saw him, he told me to do anything.
In the drama "Even if you're not a super salaryman", he played a strong character with white eyes and became a hot topic.
It's a pretty bold role-making.
While talking, he was so cool that he took off his white eyes.
Oh, really?
It was a person whose white eyes were taken off while talking at a woman's nurse's hospital.
Really?
So I thought it would be nice to get that sword.
This is it.
As you just said, this is the root of role-making.
Human observation.
So he's not just a good-looking guy.
He's an actor.
I see.
Isn't it great?
I feel like I've improved a lot.
Really?
So the actors and actresses you like are...
Tsutsumi-san and...
Yes, Furtarda-san and...
Oh, that one.
They were people who took on their own roles on stage.
That's right.
Isn't it great?
Furthermore, a friend of Haruma-san's, Haruma-san, said that he used his role-making as a reference.
I talk with a lot of energy.
Haruma-kun does?
Yes. And when I'm playing a really cool role...
For example, if I say my name is Kackentnis...
My name is...
I'm Kackentnis.
That's...
After you acted, you said you were Haruma-kun, right?
No, I don't think so.
We're good friends. We're really good friends, but...
I like you.
If you're Haruma, I like you.
This is bad.
From Kack-san to Downtown-san, there are things they really wanted to ask you as an actor.
I often do comedy, but...
It's different from comedy skits, right?
Comedy dramas and plays...
How do you see those things?
For me...
I'm really curious about how the director directed you to act like this.
The set is like this...
They make me do everything.
I see.
They made you do everything.
Fukuda-san...
It depends on who you're talking about.
Nuro-san or Sato Jiro-san...
They make you do everything.
Jiro-san doesn't do anything else.
He does it all at once.
He can't do the same thing twice.
It's not something you can do many times.
That's right.
It's getting more and more interesting.
But there are people who make you do it many times.
I see.
I'm sure there are actors who get better at it.
It's difficult.
In addition, Kack-san...
He says he's in trouble at the set of the drama.
Also, there is a director who says "with all his heart", right?
You don't have to ask me that!
Just say "yes, yes", and I'll say "yes, with all my heart"...
Yes, I got it!
But you're not a director, are you?
Ah, but if I were a little older...
In the end, I think I'm behind.
Really?
Only you, only you as a director?
Yes, only me.
Not appearing on stage?
I'm afraid of it.
What would you do if you were told "with all your heart"?
So, if I was told "with all my heart", and if it was someone who had the same feelings as me, I'd say "yes, I got it", and I'd bring it to you at the peak of the show.
But if I'm told "with all my heart" by someone who doesn't know how I feel, I wouldn't say anything like "yes, I got it".
I'll do it on my own in the actual show.
I see.
So, I'd be serious, right? I'd try to get something out of it, right?
There are people in this world who aren't worth getting rid of!
What am I saying?!
That's difficult, isn't it?
So, I'm going to call my wife...
Yes, call her.
Call her?
Yes, call her.
Because I've never asked for her love.
Are you serious?
Kaku-san, please let a drunk old man hear Eikura- san's love for you!
Are you serious?!
Do you know the song "Convoque"?
Yes, I know it. And I'm really nervous about it.
I see.
Really?
Are you serious?
Yes.
Are you serious?
But...
Hello?
Excuse me?
Um...
Right now...
I walked out of the shopping district.
His wife called him directly.
Are you nervous?
It's complicated.
I know. I'm nervous, too.
What are you doing now?
Are you serious?
But you have a child.
Hello?
Now...
I want you to do something for me.
Can you do it for me?
Matsumoto-san, please.
Hello?
I'm your lover.
That's a good voice.
I don't like it.
I don't eat chicken for three days.
Matsumoto-san, please.
I'm sorry. I'm Matsumoto of Dantan.
I'm sorry.
Good evening.
I wanted you to do something for me.
I didn't want you to do it for me.
But you did it for me.
I'm sorry.
I'll do it for you.
Don't do it for me!
Hello?
It's been a while.
I didn't say it.
Are you doing something now?
We're recording now.
You asked me to call you suddenly.
I'm scared of you.
You're scared of me, aren't you?
That's good.
I'm really sorry.
I'm really scared of you.
I'll prove it to you later.
I'm really sorry.
What did you say when you said "I love you"?
I said "what?"
It happens.
That's right.
Thank you very much.
Good night.
I'm really sorry.
Thank you, Eikura-san and Yabun-ni.
Next, we'll go to the shop where Kishidan's leader, Shon Ayanokouji is waiting for us.
Hello.
Nice to meet you.
This is our guest, Shon Ayanokouji.
Kishidan, led by Shon Ayanokouji, is celebrating its 20th anniversary this year.
It is a talented band that has formed mainly with local and non-Japanese members and has appeared twice in Kouhaku.
In Kouhaku, where they appeared as DJ Ozuma, they wore general suits and got Saburo Kitajima involved in a conflict.
Tonight, we'll tell you everything about the conflict that hasn't been revealed yet, including the members' secrets.
Is that your own style?
It's actually my own style.
Really?
I do everything in my own style.
I say I'm like a bad guy, but we're a really fast- growing band.
You're the first one!
Yes, we enter the band early.
You're actually really decent.
The second restaurant we visit is Casual Italian, Gingino.
Here is Mr. Sakagami's favorite menu.
Quattro Formaggi, which has a rich flavor of four kinds of cheese melted together,
is recommended to be sprinkled with plenty of honey.
Soft prosciutto, sweet-scented coppa, and good- tasting mortadella are popular dishes that you can enjoy at once.
If you say the keyword of the last program in a restaurant, you will service glass wine for the first ten people for free.
But how much is it for you, Mr. Ayankoji?
I usually say "eternal succincto" in my commercial profile.
You paid for it!
That's too much.
To be specific, it's like the end of the century.
That's right. I'm 116 years old.
It's really hard for me to say it, but I've decided it once.
You've decided it once, so you don't have to say it.
Let's have a toast!
Let's do it!
Let's do it! Cheers!
I'm getting a voice. The red wine is amazing.
Actually, this time, we've asked the members of KISHIDAN, who are celebrating their 20th anniversary of their formation, what kind of person Mr. Ayanokoji really is.
We don't know much about him.
We don't know much about him, either.
In this case, let's ask the members of KISHIDAN to reveal Mr. Shou's hidden face that hasn't been revealed for 20 years.
It's not about women's awareness of each other's activities.
This is not good!
This is the worst!
I'm going to get a testimony from the members.
What are you talking about?
Men and women easily get influenced by each other.
Their clothes, music, and even their interests in movies change drastically.
Because of that, the direction of their activities also changes.
Really?
They suddenly say they want to go to America.
They suddenly make me look like a smart guy in a live show.
Perfect!
Isn't it the opposite?
No, I'm aware that their fashion changes.
If you tell me what I should do, I think you're right.
When I see girls working with each other,
many of them work abroad.
As I listen to their stories, I think it's amazing.
You get influenced.
I get influenced right away.
You get inspired.
But when I go abroad, I don't know what it means.
What? Elmets?
That's all I know.
I don't know what it means at all.
I don't know why the members got hurt.
I don't know what it means at all.
By the way, in your songs,
are there any songs you wrote for your girlfriend?
Most of them.
Wait a minute!
Oh, is that so?
Yes.
You two are dating.
It's not love at all.
It's really love at first sight.
But I can't tell you in person, so let's make it into a song.
That's where we'll start.
But depending on the person,
there are people who can sing as many songs as possible, like tea can be taken many times.
It doesn't get out of hand.
Even though you were a girl you fell in love with in middle school, you can still write songs now.
There are people who can't write a song.
That's amazing.
What's the difference?
What is it?
Is it the number of memories?
What?
The members seem to have a lot of things.
What's next?
What is it?
When you get angry, you become a woman.
What is it?
This is a testimony of the members.
The leader says that she is a woman because she likes women.
You have to treat everyone like a princess.
So when you get angry, you say "I hate it! I really hate it!" and you become a woman.
When you get angry, you become a woman?
I hate people who don't have delicacy.
Excuse me, I'll put away the microphone.
When I put my hand in my shirt...
I hate it.
Nikko-san...
You know, when you change clothes, you're an old man, so if you change clothes there, you'll feel really bad.
And finally, it looks like a pretty serious backlog.
Backlog 3!
DJ Ozuma's birth is due to a misunderstanding between the members.
Backlog 4!
Speaking of DJ Ozuma, it is another face of Koji Hayano, who also appeared in "Kohaku".
What does it mean that there was a gap between the members behind the birth of Ozuma?
But this is what the members say.
About the fifth year of his debut, the leader told him that he wanted to do something like "Isssei Fubi Sepia".
"What are the members saying, this person?" I got a little bad reaction like that.
I think the leader started DJ Ozuma because he felt that he had a different way of thinking from them.
On the other hand, the members say that maybe at that time he was worried about the direction of the knight band alone.
Simply, no matter what I do, it takes a lot of time for the members to persuade me.
Even if I say "let's do this", I wonder what it is like in the world.
I wanted everyone to believe me a little more, so I thought that people in the world would believe me if they saw me having fun.
I felt like I started DJ Ozuma very inwardly.
But what was your relationship with the members while you were DJing Ozuma?
About three years.
Sometimes we meet, but Ozuma didn't like me very much, so he didn't come to see me at all.
But Ozuma was stubborn and kind of like a sister.
Ozuma made me feel like I would definitely be beautiful and regret it.
I think Ozuma was rejected.
Instead of that, they kept paying me.
They haven't done anything for three years, but they keep paying me.
I see.
Yes.
Really, for a long time, I wanted the members to say, "Ahn-chan is amazing."
After I got a job, I've been lonely for 20 years.
Behind DJ Ozuma's birth, there were passionate feelings for the members.
However, it seems that there is still a big gap between him and the members.
One of the members told me about it.
I think the members' hearts are separated.
They feel it somewhere.
However, one of the members said, "I think it's natural."
He said it's not like that.
I think they are more natural.
No, no, I don't think like that.
I think you are right.
I'm definitely right.
That's right.
So, I set a goal and achieved it.
However, there are times when you lose sight of it.
I think the members say it every year.
It's not like we lost sight of it, but we meditate every year.
What are you talking about?
It's the same all the time.
It doesn't matter because we are 20 people.
In my private life, I have been beaten up by a member who I don't know.
I also got beaten up by a member's girlfriend.
I've become a good adult.
But you guys don't have that attitude.
I don't like it.
I want to beat you up.
There are a lot of things like that.
But you guys say, "We don't like it. He's meditating."
Please evaluate it a little.
But you love KISHIDAN, don't you?
Yes, I love KISHIDAN, not KISHIDAN, but KISHIDAN members.
You love them, don't you?
Yes.
And you absolutely want to continue this relationship.
But if you don't understand me anymore, I won't break up with you.
He understands you!
I can't understand you if you don't understand me.
You guys are annoying!
He's really fair-skinned.
He's really talented.
In 2006's "Kohaku Utagassen", DJ Ozuma's back dancer performed in a costume that made him look naked.
At the end of the performance, KITAJIMA SABURO also came on stage as a surprise.
However...
KITAJIMA SABURO complained to NHK and apologized for apologizing in a live broadcast.
KITAJIMA SABURO told me about the interesting backstage of that time.
That was a little problematic.
What did you think of the result?
It wasn't naked at all, but it had a naked picture drawn on it.
I thought it was a little interesting for me.
I was surprised for a moment and laughed at the next moment.
I thought it was interesting at the time.
It's been 10 years since then, but I think it was different to do it in a national place called Kohaku Utagassen.
That's a fake, isn't it?
That's a fake.
Is there such a thing that NHK people come to the theater after the live broadcast is over?
At that time, everyone was excited.
However...
I didn't tell KITAJIMA SABURO only.
So I ran with a dash.
You ran faster than Kitajima-san in black.
I ran with a dash and went to another room.
- It's a different building. - Yes, it is.
I ran there and I think Kitajima-san and Itsuki- san were in the same room.
I jumped in there and Itsuki-san said, "Oh, you're here."
That's a problem.
I think they didn't know what was going on yet.
So I said to Kitajima-sensei, "Thank you."
- "Did you make it?" - "Yes, I made it."
Then Kitajima-sensei said, "Thank you."
And the announcer next to me said, "What just happened was..."
"This is a body suit, right?" And it was broadcasted there.
So I didn't think it was a problem.
I just thought it was funny. I didn't think anyone was angry.
Until then, I didn't think it was a terrorist attack.
When I realized it was a problem, I said to Kitajima- sensei, "Thank you."
And he said, "That's good."
And I went home.
Then in January, I got a call from Kitajima- sensei.
Could you come here for a minute?
By the way, at that time, it was already a global problem.
For the first time, I displayed the newspaper page that I admired the most.
Mr. Kitajima called me and we decided to go to Mr. Kitajima's house.
At that time, I got a big question from the agency.
If you say it, it may be a big deal, so I want you to let us go first once.
When I said it, Mr. Kitajima was having fun at the New Year's party and said, "If it's interesting, let's go to the Komawa theater from February."
Even so, Mr. Kitajima's attitude is amazing.
Even though I know that Mr. Kitajima has been reporting for a long time, I still think Mr. Kitajima is amazing.
By the way, when Mr. Kitajima gave a speech on this show the other day, he was very angry.
Do people really emit blue flames?
Next, the New Year's songwriter Hitomi Yaira will give a speech.
Nice to meet you.
Nice to meet you, Mr. Sakagami.
Nice to meet you, too.
It's been a while, everyone.
It's been a while, too.
Ms. Hitoki Yaira will give a speech.
Please have a seat.
As a singer-songwriter, her phrase "djaridharin" made a big hit in 2000 was very popular.
In addition, Ms. Yaira became a popular artist in a blink of an eye, with her first album winning first place in the million seller auction.
She is 39 years old this year and has a 7-year-old daughter. Even now that she is a mother, she holds tours every year and is full of good luck with her teachers.
She repeatedly says negative remarks, "I'm bored," "I'm a woman who doesn't need to make songs," and "I'm a woman who is bored."
"It's a hassle to get angry," "There's no "do"," "There's no "do"," "I become afraid of myself sometimes."
Ms. Yaira pops up certain dark parts...
Hamada~n~
Ms. Yaira immediately sings her song 'Downtown' and becomes very excited.
How long has it been since you sang 'Downtown'?
About two or three times.
It's been about 6 years.
You seem like a big fan of Downton.
Don't you think?
I'm not sure I like you.
When I was in elementary school, I went home everyday and studied at 4am.
- Are you from Oshawa? - Yes, I am from Osaka.
By the way, which did you like?
You seem to care about me.
I was a matcha lover.
Oh, I see.
I thought you were a matcha lover.
Is that so?
To combine such a drink with such a feast is
Goya, an Okinawan restaurant.
Here is the menu that
Mr. Sakagami chose under it.
Stewed cartilage with
plenty of collagen
which was cooked until
cartilage became tender.
This is also very popular with women.
Corn,
cream cheese,
and goya.
Oh! This is delicious!
This is exquisite!
Speaking of the last keyword of the show,
a free service of one drink!
Don't miss it!
Well, let's cheers!
Cheers!
Oh, it's good!
Oh, refreshing!
But you already have children.
How old are you?
I'm seven years old.
Do you remember, Mr. Matsumoto?
I worked with you after your daughter was born.
I gave you a black blanket for your birthday.
Did you give me a present?
I'll never forget it.
Do you still use it?
I never use it!
You can't sell it if you don't use it.
Did you use it?
Mr. Yaide looks happy,
but he has a lot of worries before he turns 40 years old.
It's so annoying to get angry.
He is so kind that people call him "bosatsu" and he doesn't get angry.
The staff gave him a little scary episode.
I got a testimony from Maria.
She doesn't get angry no matter what I do.
She doesn't get angry no matter how many times I hit and hurt my favorite guitar since my debut.
You don't have to get angry.
You should get angry.
It's your life, isn't it?
Of course, guitar is important.
But I don't hit it on purpose.
I don't think it will break someday.
You don't think so, either?
I don't think so.
I don't think anyone makes mistakes.
After this show is over, I hope you don't say anything.
I hope you don't say anything.
Really...
Everything you said was a lie.
I don't think you're lying.
Since I was young...
Excuse me.
I'm getting angry for the first time in my life.
It's not like that.
You're noisy.
For example, you're angry with A.K.A.B., aren't you?
I think they're all cute.
You're not that cute.
Really?
I don't have a parent's heart. I don't want people to get hurt. I want them to be healthy and do their best.
Basically, I don't have any...
You don't have any desires.
I don't have any desires.
On the contrary, I sometimes get scared of myself.
Naida is afraid of her own kindness.
What is her next concern?
Here it is.
I can't host a live show at all.
What?
I'm not good at hosting.
But you're from Kansai.
Kansai means...
Kansai people.
That's right.
We're all Naida's fans.
No matter what we say...
No, no, no.
I don't know what to say to the unidentified number of people.
But honestly, there are a few things.
It's not like you can't say it.
Sometimes...
When we talk about local gourmet food...
I try to do it.
You try to do it, don't you?
You look it up, don't you?
Local gourmet food...
It hurts!
There's a testimony of a band member.
No matter where you go on a tour...
You must get up early on the day of the live show...
Take a walk on the way...
And look for MC's jokes.
When we toured 50 places around the country...
In 50 places...
We got up early and looked for MC's jokes.
But we couldn't get them.
We couldn't get them.
It was written from the idea of local gourmet food.
That's right.
When you go on a journey to look for MC's jokes...
It's not fun.
While you're looking for something fun...
It's probably tension and conversation.
I learn a lot.
It's probably tension and conversation.
I learn a lot.
I see.
It's not like going to gourmet or something like that, but if you go to the countryside, for example, you can go to see a strip theater.
That's nice.
I think that's better.
I was walking around the shopping district.
Mr. Yaide, who told me about various worries, will perform live on the guitar in the end.
You're an artist.
I have an extreme request.
I'd like you to sing with tempura.
With tempura...
Really?
I'd like you to sing with a human image.
That's great.
Then...
What should I do?
Mr. Matsumoto can do it.
Mr. Sakagami...
You want me to make music?
Yes.
Then, Mr. Matsumoto, please.
You want me to make music?
Then, Mr. Matsumoto, please.
He is...
Mr. Matsumoto...
Mr. Matsumoto!
What a voice!
Was Mr. Matsumoto like that?
Yes, I had that image.
Then, Mr. Hamada!
Mr. Hamada!
Then...
Mr. Hamada...
In minor key...
Cool!
No, it can't be!
Call me!
It's funny now!
But even if you ask me now, I don't have anger.
You don't have anger.
It's like calling me "shit meat".
I dare you!
It's like calling me "shit meat".
I dare you!
Me!
I don't care about physical things.
I don't care about imagination.
But I dare you, "shit meat"!
I dare you!
I dare you, "shit meat"!
I dare you!
Don't block me!
I'm sorry!
♪ I'll be there for you.
♪ While hiding.
You're ruining the show!
Stop it!
You're a terrible, terrible, terrible singer, and you're not supposed to be there for her!
It's hot.
How was it today?
Yes? Well, right now I'm really, um...
wet.
I'm really nervous right now.
Right now, from my butt to my thighs, I'm soaking wet.
On August 9th, KISHIDAN's 20th anniversary album "MANYO SHU" will be released.
An amazing creator who represents Japan wrote the music for the album, so please listen to it.
And on September 16th and 17th, I'll be holding KISHIDAN MANGA 2017 in my hometown of Chiba.
Please come and watch it!
On August 11th, the musical "YOUNG FRANKENSTEIN" will premiere.
I'll be playing the role of Shun Oguri, the first female lead of the musical.
I look forward to working with you, President.
Next week, Yusuke Kiseya, the hot guy, is asked...
What do you do for a living?
At home.
How do you make a living?
Snacks!
Alright, let's do it! Do whatever you want!
This week's keyword is "dari dari".
If you say this keyword wrong, you'll end up drinking a lot!