AISubs v3.4
Tonight's "Downtown Deluxe" is a compilation of the greatest gravure idols in history!
We'll tell you all about the shocking behind-the- scenes stories of the gravure industry!
Did you do it naked?
No, I did it in front of you.
I was told it started with one correction.
There are tons of exclusive episodes you can talk about now!
We've covered gyaru as well!
About three times a month.
300,000 to 400,000 yen for a photo shoot.
200,000 yen for ten minutes.
Wait a minute! That's a lot of money!
We'll tell you all about it!
In addition, the gravure industry is doing a great job!
This is called "pure gravure".
Akiko Chinagata calls the greatest gravure "pure gravure"!
And Matsumoto too!
I'm surprised you're wearing makeup.
It's like makeup, right?
You're treating me like an old man!
In addition!
Old-fashioned?
Old-fashioned?!
Two great seniors are treated like old-fashioned people!
Tsuhimoto Aya is...
Tsuhimoto Aya!
But there's nothing erotic about that photo, even though it's harsh.
She's serious about gravure!
Old-fashioned gravure idols' "bucchake festival" is held!
Is it new?
Yes, it is.
This is...
old.
It's pretty old.
The game player is pretty old, too.
It's not old!
Let me introduce our first guest.
Ms. Hazuki Aya.
Hello! Nice to meet you!
She's a little bit old, isn't she?
Yes, she is.
Yes, she is. She's a little bit "gyaru".
"gyaru"?
I think it's better for a "gyaru" person to call herself "gyaru".
But, Ms. Hazuki Aya,
speaking of age...
Stop it!
She's 30 years old, but she's a "gyaru", isn't she?
Maybe she's deceiving us!
You've thought about it a lot, haven't you?
Now, let's welcome Ms. Nazuki Sera!
Hello!
Nice to meet you!
She's very famous, isn't she?
She's a photographer.
Yes, she is.
She bought me a lot of things.
How often does she come back to take photos?
I'm not sure about that.
But, I don't think she comes back that often.
Maybe she's different from what she used to be.
Yes, she is.
Maybe she's irritated by this picture.
Is she that popular?
Let me tell you how much she paid for it.
DX Gravia History Part 1
Gravia!
About half a century ago,
a model born in Hawaii who appeared like a comet and published many magazines,
Agnes Lam, was said to have started.
At the time, "Gravia" magazine "Goro" was commissioned.
A series of projects by photographer Kishin Shinoyama "Ghoro" became a hot topic.
As time went by, Gravia became more and more popular.
Gravia!
In the 1980s,
when Gravia became a hot topic,
campaign girls became a hot topic and appeared on it.
Gravia!
In 1982,
girls' generation became popular.
Saito Keiko, who was an active girl's generation,
became a campaign girl of JAL Okinawa.
Her wheat-colored skin made men around the world fall in love with her.
After that, Asou Yumi appeared on "Kanebou".
She became a famous campaign girl in Japan.
Many campaign girls are very active.
She is Shingyo's ex-wife.
Among them,
Togore's campaign girl, Tsugimoto Aya, who appeared in "Bubble",
became a queen of the school festival.
She wore a sexy costume and attracted young people.
She became popular all over the world.
I see.
Gravia!
The campaign girls who made Gravia magazine become a hot topic were...
That's right.
When you were a campaign girl, you were in girls' generation, weren't you?
Yes, I was in girls' generation.
I was a second-year student of Kumamoto University.
I was 20 or 19 years old in JAL.
Why were you so active in JAL at that time?
Now, everyone is active in JAL,
but at that time, wheat-colored skin was very popular.
I see.
It was very popular, wasn't it?
Yes, it was.
At that time, everyone was painting their skin black.
When it was done and it was off,
you had to fix it.
At that time, it was very difficult to fix it,
so you had to burn it.
About three days ago, I went to the roof of the building and said,
It must not be off.
So I burned it naked.
Really?
In the sauna.
Yes, I rolled and rolled.
Why did you adjust your bikini again this year?
Did you see my belly?
I don't think you saw it.
How many years has it been?
I think I've been wearing a bikini for about 30 years,
and I've been wearing a bikini for about 30 years, too.
What?
How is it?
Be honest.
How is it?
Be honest.
It's very beautiful.
What?
How is it?
It's amazing.
You don't have belly at all.
This is a quiz.
What is it?
I've fixed only one part of it.
Where do you think it is?
Only one part of it.
You've fixed it?
I've fixed it.
Is it the height of the waves?
No, no, no.
What is it?
It's me, it's me.
Behind you is Croatia.
That's not it.
No, no, no.
You don't have that at all.
This is Chiba, Chiba, Chiba.
Chiba!
Mr. Ko, you have time, right?
Yes.
You came first, didn't you?
What is it?
You know...
This...
This part of the swimsuit...
It's a little thin.
Oh, is that so?
It's not a big answer.
It's not that bad.
It's wonderful, really.
Ms. Hiraga, what do you think?
No, it's not that I can do this sensitive gravure...
You're messing with me.
You don't have to say it's a gravure.
No, it's not.
Is there such an interesting thing?
It doesn't matter if it's a red swimsuit, right?
Because it's sensitive.
Oh, I see.
I got it.
You don't have to prepare red, but...
I knew it.
Oh, I see.
Yes, but...
Ms. Hiraga, is there anything else?
Oh, that...
Yes.
Can I say it?
Yes.
There's a calendar.
What?
What's that?
I saw it.
There's a calendar for all 12 months.
What?
Thirteen.
Thirteen?
Yes, it's next year's calendar, so I'm glad.
And of course it's Sugimotsu-san's campaign girl.
Yes.
So sexy.
19 years old.
In this era, this kind of "can-girl" is a trend in the entertainment world.
What kind of people were there in the same era?
Well, Renho-san left a great impression.
She was Clarion.
I didn't know her.
I didn't know her at all.
We passed by each other.
Since then, my impression of her has been very strong.
I really feel it.
I see.
It hasn't changed.
It hasn't changed from now on.
My impression of her hasn't changed much.
But you had a great impression of her at the time.
I think I was about 21 years old.
Yes.
You wore a t-bag.
Yes, I wore a t-bag.
Please show us.
Don't you know her?
I don't know.
Please show us.
Gorgeous!
In 1990, her sixth single "Mint-Air" was released.
Her sexy costume became a hot topic.
Please watch "Gorgeous!" in Michigan.
That's so cool!
She's so manly!
She's so cool!
She is!
She's a generation!
She's amazing!
She's singing, so move forward!
Her butt is amazing!
What about this song?
I don't know much about it, but we changed it to a song.
We were waiting for "Gakuen Saiyo" a lot after "Can Girl".
For me, even TV programs have very detailed cuts.
There were so many cameras.
You must have been scolded a lot.
If you get drunk at this angle, you'll probably get scolded.
And when we were walking in the dressing room,
even though it was during the bubble era,
we were looking back at each other.
You also released a song, right?
Yes, I did.
I don't remember it at all.
No way!
It's No. 1 on Oricon!
What song was it?
"Hamichichi Paparazzi".
You shouldn't say it so much.
It's better than Masaki Suda's song.
Look at this!
"Hamichichi Paparazzi" is a famous song that won No. 1 on Oricon Music Store's Very Download Ranking released in 2019.
What's that?
I respect you, Aya-san.
It's good.
Jewelry bubble.
What's this?
What do you think, everyone?
"Hamichichi" is a jewelry bubble.
What's this?
Jewelry bubble.
What's this?
It won first place at the music award and at the monthly award.
I think this song is good for people who are depressed.
I'm singing this song out of respect for you.
Wait a minute, wait a minute.
Isn't it on the same battlefield?
This is definitely a gag, isn't it?
I'm going to do it.
It's a gag, isn't it?
I'm going to do it.
No, no, no.
What does "Hamichichi" mean "jewelry box"?
There's a lot of stuff out there.
How about you, Natsuki-san? Do you have anything you want to do?
No, I don't want to do it anymore.
I was thinking of giving up on "khanniki gravure".
Isn't it terrible?
I don't want to do it anymore.
It's not easy for me to not want to do it anymore.
deluxe gravure history part 2
gravure
Around 1980, popular "gravure" magazines such as "bomb" and "scola" became popular again and again.
And in the middle of the 1980s...
gravure
The mass idol boom came.
The original mass gravure idol "horie shinobu" became famous.
Entertainment agency "yellow cab" established a "gravure association".
In the 1990s...
"kitagata akiko", who was a high school student at the time...
Her softness and her opposite sexy posture in front of the mirror...
"kira pose" and "big break"
Not only young people but also young people began to wear "gravure".
However, by the end of music programs on TV at that time...
The number of idol singers became extremely limited.
As a result, popular idols such as Morning Musume actively entered the gravure world.
Since then, many idol singers have appeared on the cover of gravure magazines and taken away the gravure's mainstay, gravure girls' sides.
However, in the meantime, Tejima Yu, who debuted as a gravure girl in 2004, won the first grand prix in a popular weekly magazine "Young Jump" with a unique popular vote.
She worked hard in the gravure world without losing to idol singers.
Starting with the share boom, can we say that idol singers' entry into the gravure world is a feature of this era?
By the way, Hina, it's said that you also did this kind of pose.
Yes, it's said that I was told to do a Hina pose, but I've never been told to do a Hina pose.
I see.
Did you do it on your own?
I couldn't do a pose.
Because I was young.
So you were instructed in various ways.
Yes, while I was standing up and repeating from where I was lying down, poses like emphasizing the chest were used a lot.
And then, cameramen started telling me to do a Hina pose, and I was told to do a Hina pose to my juniors.
Is it true that you were told to do a Hina pose?
Yes, it is.
Then we may also be told to do a Hina pose in the future, right?
Yes, please do it.
Because you have beautiful breasts.
Like this.
What is that?
That's strong!
That's good!
What kind of pose do you do to look sexy?
And how hard is it?
Let's ask her about posing.
It's really hard.
The more provocative a pose is, the more physical ability you need.
When I pose, I tend to lean back or bend my knees.
But when I pose, I lean back more and more.
So I don't mind posing boldly.
I don't say "you're making me do it."
I just say "come on!"
That's scary!
I do it for a long time.
Then I get muscle pain around here.
I see.
You use abs, too.
I use abs, too.
So when I take out my carabiner, I can train my body.
I see.
Do you do it in ad-lib?
Yes, I do it in ad-lib.
That's amazing!
What about you, Shibi?
I also do this pose where I lean back or bend my knees.
It's like this.
I lean back with my pin heels.
It's like I'm working out.
I use my buttocks a lot.
And my chest looks like my buttocks, too.
It's charming.
Charming?
This part of my body looks like my buttocks.
I think it's cute.
Look at me and say it!
You only look at your own picture!
It's cute.
I see.
I like it.
What about you, Natsuki?
I do this S-shape pose where I bend my waist.
It's like this.
I use muscles I don't usually use.
So I get hernia.
I see.
Many people worry about it.
Is it difficult?
I float in the pool and only show my chest to the water.
I get hernia a lot.
I see.
My body gets stiff because of it.
You have to lean back.
That's right.
I usually get hernia.
I see.
Really?
Yes.
What about you, Binson?
In the past...
In the past?
I'm sorry.
It's difficult for me to say.
In the Showa era...
But you're from the Showa era, too!
I'm from the Showa era.
People in the Showa era are from the Hernia generation.
In the past, people wanted me to be amateurish or healthy.
I see.
I didn't want to be sexy.
I wanted to be healthy and beautiful.
I see.
I don't get hernia, but I do have hernias.
It doesn't matter.
It's like "desho, ne?"
You just got hit.
No, no, no.
You just said "desho, ne?"
It's not easy to say "desho, ne?" when you are young.
You mentioned it earlier.
Hinagata-san.
Yellow Cab?
Yes.
Why did you join?
There is a magazine called "Momoko".
When I was 14 years old,
I did gravure.
At that time, I was in an opera troupe.
I did gravure at that time.
Hinagata-san's family name is rare.
At that time,
I called my family directly
when I was riding a telephone pole.
That's amazing!
So, it was a simple stalker act.
But now, I come to my family's house nearby.
So, I called my family.
That's amazing!
But you were only 14 years old, right?
Yes, I was scared and didn't go.
First of all, I didn't go.
It's suspicious, isn't it?
Of course it is!
That's a suspicious face!
In the end, it was suspicious.
My family came to my house very enthusiastically.
It wasn't only once.
I refused to go.
But my family came to my house many times.
At that time,
you weren't a big deal, right?
I was a president of a company.
I've heard about it.
You touched someone's chest during shooting.
Actually, I've never been touched.
My juniors,
younger girls,
like Maria and Megumi...
Why did you touch me?
I don't know. They said it was a check.
Excuse me for a second.
Why did you touch me?
You, too.
You, too, often touch someone's chest, don't you?
It's a check.
Is it the same type of chest?
No, it's the same type of chest.
It's the same type of chest.
Is it?
Female comedians are often touched.
That's old.
I haven't touched it.
I haven't said hi.
Hi!
Why?
I said "kyaa!" and Hamada came.
I was really far away.
I said "kyaa!" and Hamada came.
Same.
Maybe the chairman is checking.
He might look more beautiful.
He might say "greeting"
It was popular at that time.
It's popular now.
It used to have a lot of people and it was hard to work together.
They talked about their friend who had problems.
A long time ago, when I was doing a commercial for a camera...
Um... How do you say it?
I'm sorry.
Wait a minute.
You're treating me like an old man.
I want you to talk properly, not your physical condition.
I'm dry.
I'll start.
When I was in charge of the camera,
I went to the set because I wanted to shoot a relaxing scene in my room.
I was told that I would shoot it in my room.
So I went to the set.
I was told that this is my costume for the day.
I'm wearing a camisole on top,
but I'm wearing underpants no matter how you look at it.
You're not wearing a swimsuit.
I'm not wearing a swimsuit.
You're wearing real underpants.
I said I didn't want to do a commercial in my underpants.
I was really upset.
Then a lot of people came flying in.
No, this isn't underpants.
Because you're going to wear one under this, right?
You're wearing underpants, too.
So this is a costume.
That's what I was told.
So I shot it.
I was crying a lot before.
I had to raise my legs like this.
Like a dialog.
I'm really stiff,
but my legs went up really high.
At the time.
So I was like, "Wow, wow."
And I got in a good mood.
When I saw the result, I thought it was really cute.
No, it wasn't!
I'm glad you like it.
I thought you were talking about "Goal"
and when I heard it, I was like, "Oh, you're right."
I thought you were talking about "Goal" and when I heard it, I was like, "Oh, you're right."
I'm glad you like it.
It wasn't a plot convenience.
I'm glad you like it.
Sugimoto-san!
I heard there were a lot of suspicious people at the time.
There were a lot of mischievous and suspicious people.
After this,
Sugimoto Aya confessed her shocking experience before the incident.
I'm a bad person.
In California?
What?!
Her relatives attacked her!
And...
I was like, "This is weird."
And she was like, "Then next time, don't shake your hands."
Aya Hazuki, who was also chosen by NITTERGENIC, revealed her scary experience at the audition.
At that time, I heard that there were many suspicious people.
I think there were quite a lot of mischievous and suspicious people.
This is a story more than 30 years ago.
A writer who received an interview in a magazine said, "Let's go for a drink together."
I loved alcohol when I was young.
I went out for a drink with him.
I think we drank about two bottles of Japanese sake together.
We drank a lot.
I said I would go home.
He asked me if I wanted tea at home.
I thought I shouldn't go.
Of course, I refused.
But he was very persistent.
I didn't want to get in trouble here.
I thought I'd go home as soon as I drank tea.
I drank tea for a while.
I said I would go home.
He was a bad guy.
Chloroform?
He really did it like this.
It seeped into your brain.
Yes.
I didn't ask him at all because I was drinking.
It's a story that doesn't slip in a bad way.
It seeped into your brain.
I bought alcohol instead of that.
I was about to be involved in crime.
But I went home and made a good movie.
That's amazing.
How about you, Hazuki? Do you do that now?
Yes, I do.
Do you still do it now?
When I made my debut, I went to an audition.
I went to an audition like "Zakkyomiru".
There are quite a few staff members in an audition.
There were six or seven of us.
But we were one against one.
I thought it was strange and scary.
It was like an agency.
They told me to take a material picture.
I took a picture of my swimsuit.
They told me to take it off.
When I made my debut, I didn't know.
I thought it was like that.
In the end, they took a picture of me without my hands.
I thought it was strange.
They told me to do it without my hands.
I thought it was strange.
A famous actress, Marumaru-san,
She said, "Do you know you passed the audition?"
Have you heard of it?
I thought it was strange.
I was young at the time.
I was very angry.
I messed up my desk.
I said, "Don't lie!"
I ran away.
When you said, "Don't lie!"
Your father was digging it up.
It was like that.
I haven't forgotten it.
I said, "What are you doing?"
But he is still active.
He was a cameraman.
I met him about 20 years later.
Did you work as a cameraman?
I worked as a cameraman at events.
There are people like that.
I was surprised that you won the grand prix in a popular vote.
I'm amazing.
Since then, many idol groups have decided to compete with each other.
I saw it earlier.
AKB and so on.
Did you think, "Please don't compete with me"?
I did.
I lost my job.
You lost your job.
That's why your cloth area is getting smaller and smaller.
If your cloth area is getting smaller and smaller, then our job is getting bigger and bigger.
That's why many idol girls get their jobs in South Korea.
For me, I get my job in a river filled with ice.
This is it!
The river is filled with ice.
But you look like a zander.
That's right!
We have thin cloth around our necks.
We don't have anything under our necks.
But we have thin cloth around our necks.
We have thin cloth around our necks.
We can reduce our production costs as much as we can.
I see.
That's why we have a lot of snow.
One side is South Korea and the other side is river.
But in that picture, there is no eros in South Korea.
She clearly said something bad about South Korea.
I didn't think she would say something bad about South Korea.
She is working so hard.
Deshima is saying that she is working out a lot.
But it seems like she has a boyfriend recently.
It seems like she is reducing her gravure a lot.
She has a boyfriend?
Yes, this year.
What kind of person is he?
He is an ordinary person.
He doesn't tell me to stop gravure.
But personally, my gravure is like...
I have been doing certain projects mainly.
So I think it's enough.
Do you think so? Or does he say it?
No, I say it.
I don't know what certain projects are.
Like "Doronuma no Furin".
Or "Hirusagari no Onna".
I tend to do things like that.
So I don't think it's enough.
Even if you say it like that, I think it's enough.
What do you do when you take it off?
I put a sticker on it or something like that.
After this, "Downtown" was also added to the latest extreme gravure!
And it was all done during the shooting!
So you're wearing a swimsuit!
When we enter the 2000s, the gravure world changed at once!
Models, announcers, athletes and even comedians also showed off their sexy gravure!
Stop it, Mr. Okubo!
It's like we're entering the era of gravure prohibition!
In recent years, swimsuits and articles are getting smaller and smaller, and gravure is more common not to wear it.
Hazuki Aya, who won first place in the popular vote in "nittelgenic" 2014,
is the second person in "photoshoot no. 2" who hides her bust and hip only with tape!
And, Natsuki Sena, who has participated in "miss international" Japanese representative competition,
has changed her 172cm tall dynamite body!
Her photoshoot and DVD have changed so much that they're in the trending ranking!
And also...
Can you play a role for me?
Shimizu Airi, who shows off her personality like a comedian with her sexy gravure,
is being pulled into a variety show!
Now, gravure idols are more extreme and unique, and they're also jumping out of the surface and spreading their activities to various media!
Eh, you don't wear swimsuits anymore?!
That's a shame!
We've started wearing them again.
Recently, instead of swimsuits, we put stickers on the top.
That's becoming popular now.
And also, how do you say it, mufflers.
That's right, we hide ourselves with mufflers.
So you don't wear swimsuits anymore?!
We don't!
So it's like, "how and what do we hide ourselves with?"
That's right.
So it's like, "how and what do we hide ourselves with?"
That's right.
Everyone's thinking about it.
Ah, I see, so you put it on top of mufflers.
We hide ourselves with mufflers.
But you guys are also wearing swimsuits!
That's amazing!
That's right! And also, during filming, it's all naked.
And later, we print it out and tape it.
Eh?!
Ah, so that's how it is.
We print it out and have them do it for us, so during filming...
But you're the one who was angry in your own village!
That's right.
Well, it's a photo shoot, so...
I didn't shake my hands there!
So like she said, you're wearing it here.
Ah, I'm wearing a nipple.
I'm wearing a nipple and a front nipple, but...
It's almost complete.
But if you come that far, you don't need it anymore, do you?
No, we need it!
We need it!
Don't you think it'll be taken care of with processing?
No, no, just in case...
I want to protect it just in case.
So whether you can see your nipples or not is important, right?
It's important.
Whether you can see your nipples or not is important.
No, no, no!
Don't be stupid!
Hey, you're bullying me!
I'm not bullying you!
So that's the boundary, right?
I knew it! Whether you can see your nipples or not...
Why are you doing this?!
This is old-fashioned!
This is big!
I don't know if you can see it or not, but I'm sure the producer's hobby is also included in it.
That's right!
But I think it's from Mr. Tejima that it became so extreme.
Really?
I had that image.
Did you make an excuse?
Yes.
But I may also be a runner who hides only the top.
You are also old-fashioned, aren't you?
Why do you hide it?
It's easy to understand!
What is Mr. Tejima doing?
What is he trying to hide?
In my case, he asked me if I could hide it with my little finger nails.
But I couldn't hide it no matter what I did.
It's bigger than a little finger, isn't it?
Mr. Tejima, you said it at the last minute when you started it.
In the past, Mr. Kumiko Takeda was famous for his shell pattern.
Mr. Kumiko Takeda's shell pattern doesn't exceed his impact.
That's why it became so popular.
It's big now, isn't it?
That's right!
But it had a great impact.
It's the first time for me to do it like this.
It's sinking now.
Sinking?
Even if it's sinking, it's like that.
At least make it shallow.
I think it's sinking and shallow.
Not at all.
I saw Mr. Takeda doing it.
"Mirugai".
"Mirugai"?
It's really big now.
Are you trying to make it funny?
It's beautiful.
It's amazing.
Ms. Hiragawa, what do you think of Mr. Takeda's ingenuity now?
Mr. Takeda had a lot of weird ideas in the past.
For example, "hide it now".
Or "how about "godzilla"?"
"Gravure"?
Why?
What's this? "Godzilla"!
"Godzilla"!
What's this?
But if Godzilla comes, it will be like this, right?
No, no, no!
It won't be like this!
It's cute, but...
Also, when you catch fish, you can catch "Hinataku" like "Godzilla".
Oh, this!
I want it!
Like a gift...
Like this...
A thousand of these...
Not a copy?
No, it's a copy.
But you give it as a gift...
You paint it pink...
I don't have it!
These are three out of two thousand.
Three?!
Not one?!
I thought you had it!
I definitely thought you had it!
I thought you had a lot more...
Is it really a real "Hinataku"?
Yes, you take it off...
And you make it a little dirty...
That's amazing!
Who was your gravure idol when you were young?
Who was it?
A lot of people...
"Goroya" who appeared earlier...
"Sharak" too...
"Sharak"...
People who were popular already did gravure...
Yes, yes...
It's an era...
Among us, "Kohago Denjiha Club" was the most popular...
But you make us wear those costumes, right?!
You were always there!
From the side, right?!
I know, I know!
But how about you, Sugino-san? What do you think about today's gravure?
In our era, it's just a film, a negative, and then you bake it and that's it.
And when you check it, you do it like this and you look at it like this.
And it's not easy to fix it.
So basically, you fix your skin condition and body shape without fixing it.
I see.
That's how you do it, right?
I see.
But now, no matter how dirty you are, you still get it, right?!
But you guys, your faces and bodies are still full of it, so I can't believe it!
Seriously?!
I couldn't get it fixed either.
They said it started with one fix.
What?!
It costs a lot of money, right?!
If it was just one fix for 80,000 yen, I would have been bitten by a crab.
I see, I see.
So I just did it like that.
If it wasn't that big of a deal, it would have been difficult if it was just 80,000 yen for one page.
Recently, you guys have been doing a lot of things with DVDs.
Shimizu-san, what do you think about it? Do you have any ideas for it?
In "gravure idol", there is a scene where Toriumon washes himself in a swimsuit.
"Wash yourself in a swimsuit"?!
That's right!
And this shaking of the chest...
And this...
Wash it properly!
And this white foam and this wet feeling of water...
Makes you look sexier.
How about you, Hazuki-san?
For me, I ride a balance ball every time.
This is also for you, everyone!
Don't let me do it!
This is...
There's only one of these in Japan.
Do you use it to talk to people around you?
No, you use it for sound too.
Ah, I see.
It's a balance ball when you ride it.
That's...
That's so lame!
That's right!
When you're in a bad mood, you don't know what you're doing.
In fact, it's bad for balancing.
So, the purpose is...
It's a wizard!
By the way, Shimizu-san, didn't your boyfriend say anything to you?
My boyfriend, who was with me when I started gravure, was against it.
But I had left for Tokyo, and I wanted to pursue my dream.
So we had a little fight and I lost my hand.
What? You lost it?
Yes, my small hand.
Small hand?
I don't know.
You don't know?
I was doing karate.
Oh, I see.
I didn't use a pin or anything like that. I just used my small hand.
What about you, Natsumi-san?
My boyfriend, who was with me at the time, was against it.
He wanted me to be seen.
He wanted me to be seen in swimsuits more and more.
So I was in trouble.
One day, I got a call from him.
I'm drinking with a high school classmate, so I'm in karaoke, but don't come.
When I went in, everyone was lined up and a swimsuit was put on the desk.
What? That's scary!
Did you say, "Change into this"?
Yes.
No!
I'm the only one in a swimsuit.
Wow, you're a show-off!
So you did it?
What?
No, no, no.
As you said...
Did you change into a swimsuit?
Yes, I did.
What?
What are you talking about?
I wouldn't ask you that either.
You did it because you were his boyfriend, so you should listen to him.
That's true.
How about you, Hazuki-san?
You're working so hard. How much do you get paid?
I get paid?
Yes.
About 300,000 or 400,000 yen.
What?
200,000 yen in 10 minutes.
What?
After this, the shocking circumstances become obvious!
And...
I'll do anything for you, so please make me your slave.
What?
The shocking episode with a passionate fan is revealed!
I thought, "Huh?" and opened the curtain, and it was broken.
What?
So far, it has been sent by the sponsor you are watching.
A popular gravure idol will tell you about the shocking garage situation!
Mr. Hazuki, how is it? How much do you get paid for working so hard?
Do you get paid?
For example, there is a photographer, and there is a DVD, and there is also a photo session, right?
To be honest, I get paid more than three digits of salary.
At the photo session, I get paid 300,000 or 400,000 yen.
And at the pachinko sales...
Pachinko sales?
Is it important?
Yes, it is.
How about you, Ms. Nishimi?
For the past three years, I have been working, and I get paid about three digits of salary a month.
Do you get paid a lot at the photo session?
I think I get paid a lot at the photo session.
I have a photo session every month, and I get paid 30,000 yen for an hour.
There are seven sessions, so I get paid about 2,000 yen per day.
There are seven sessions?
Yes, there are seven sessions.
If there was no COVID-19, you would get paid more, right?
I think I would get paid more.
I see.
How about you, Ms. Inazuki?
For me, when I have a photo session or a DVD sale, I get paid more than one million yen per month.
At the photo session, I am working at a fan club, and I get paid 20,000 yen for ten minutes.
What? Wait a minute! What do you mean?
I have a strong will, so I get paid ten minutes.
You get paid a lot, don't you?
I have a strong will, so I get paid ten minutes.
It's like a dream come true for fans.
How many people come?
About 30 people come every time.
That's amazing.
It's on a different level.
You can't be that strong.
I can't.
How do you feel now?
When I first started, I didn't get paid at all.
I often go to photo shoots, but of course I didn't get paid.
How about you, Sugino?
When I first debuted and worked for an agency, I didn't get paid much.
I didn't work that hard.
I don't remember working that hard.
How about you, Hiraga?
I didn't get paid either.
So it didn't matter how much I got paid.
Even if you get paid monthly?
Even if I get paid?
I'm collecting money now.
I'm sorry to ask you this, but when you go to a photo shoot, some people get paid, right?
Yes, they do.
For example?
For example, a preacher.
He gets paid 30,000 yen for an hour.
He gets paid 30,000 yen for an hour, but he's like, "Why can't you do something more extreme?"
Or an MC customer.
What's with that swimsuit?
I want you to wear high-legs.
But you can't wear high-legs at a photo shoot.
Why are you wearing such a big swimsuit?
But I've been going there for five years now.
I just wanted to say that.
That's fun.
It's fun, isn't it?
I've been going there for about five years now.
She said, "I'm sorry."
I'm sorry.
It's funny!
It makes me a little angry!
It's funny!
I just want to say it casually.
It's funny! It's funny!
Are you serious?
It's funny! It's funny!
It's like a casual greeting.
How about you, Tejima-san? Is there anyone who has changed?
At an event, there was a person wearing a black long cloak and taking a picture with a two-shot.
At that time, I hid my hands under the black cloak and touched my butt casually.
That's amazing!
That's definitely the superior group.
I see.
You've done it many times, haven't you?
Yes, I have.
What happened?
I was too scared to say anything, so I went to bed crying.
That's funny!
If it was now!
If it was now, I would say it.
At that time, I couldn't say it because I was young.
There were people who were troubled in the past, weren't there, Sugibosu-san?
Of course, there are many things, but the distance between fans and young people now is not close.
It's not that far, but what I thought was interesting was...
I think it was about 25 years ago, but I was on a business class plane and was sleeping.
An important businessman was sitting next to me.
I was sleeping all the time, but I was checking who was sitting.
When I went to pick up my luggage, I received a letter.
I received a letter from the person who was sitting next to me.
The letter contained my contact information.
I'll do anything for you, so please make me your slave.
A slave of a king?
Yes.
I got a letter like that, and it really got into me.
It got into you, didn't it?
When I saw it, I was writing a novel or something like that at the time,
and I thought I'd write a novel about it.
I reflected all the contents of the actual letter in the novel,
and from there, with that person, various things would happen.
I wrote about my own fantasy world in the novel.
In the end, you're a slave, aren't you?
Yes, I became a slave in prison.
Wasn't it like that in prison?
My scary experience is...
I'm still young, but...
Of course!
I haven't told you what I'm talking about now!
When I got home, it was a mansion.
The key to the entrance was open.
I thought I might have forgotten to lock it.
When I went into the bedroom at the back,
the wind came in at night.
When I opened the curtain, the window was broken.
I was so scared that I didn't know what to do.
It was a manager woman who had just parked her car.
She came back and said, "Something terrible is going on."
I called the police right away.
Then, like watching a drama,
I questioned the police like this.
I was questioned about my situation.
I was asked if I had anything taken.
I was asked if I had eaten.
I was asked if I had eaten and gone home.
I was asked if I had taken a shower.
I was asked if I had taken anything in the washing machine.
I didn't take anything.
So, I was wondering what was going on.
About a week ago, at the entrance of the mansion,
there was a banner saying "To Miho Nakayama."
I think I made a mistake in my room.
- With Miho? - Yes.
- It was the same mansion? - Yes, I think so.
I thought it was Miho's room.
When I came in, I thought I put my poster or something like that.
You're drooling!
You put your poster in your room!
I put it in my room.
I was wondering what was going on.
I came in through the window and thought I drew it from the entrance.
- You didn't know anything about it. - No.
Apparently, she didn't need my underwear.
What can I say?
- It's a scary story. - It's a scary story.
- But it was really scary. - Scary.
- That's scary. - It was scary.
This is the last one.
Do you have anything you want to say to Tejima- san, Shimizu-san?
Since it's this opportunity...
I've been on a variety show with Tejima-san.
The way we got together at the time was a little old-fashioned.
I don't know how to say it.
What old-fashioned way of getting together?
Airi-chan, you're doing the pillow thing anyway, right?
- You've been doing that for a long time. - You're doing that kind of business, right?
I thought I'd feel the times.
- Sorry, sorry. - You should know!
- I really didn't know! - Sorry, sorry.
Sorry, sorry. I'm really sorry.
What are you saying?
I know it's old-fashioned.
- But it's not like a gravure story. - A pillow business?
- That's right! - A pillow business?
- What is it? - What is it?
- It's not like a gravure story. - A pillow business?
- That's right! - A pillow business?
- What is it? - What is it?
It's a conversation! You're not actually talking.
- You're not a gravure idol. - I see.
You're like, "Get stronger!" and "Good morning!"
So, there's actually no pillow business in this world?
W-What's going on?
- I'm scared! - Just say it!
Next week, a mentally strong and weak celebrity gathers!
It's okay for me to come all the way here.
I can't even sit down, but I'll fall to the ground.
- I hate it! - The unexpected side of him is revealed!
Also, for some reason, Snowman Mukai is crying during the recording!
What is this?
Stay tuned for next week!
Also update your official Instagram!