[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:54:09.51,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,60)\fs13}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,772)\fs51}I'll never let you go again.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:01:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,125)\fs18}He changed his name to Rice for less than four ren.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,837)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,956)\fs39}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,1040)\fs13}Yasuhiro YAMANE
Dialogue: 1,0:00:04.55,0:00:08.47,Default,,0,0,0,,Daiso Owner's Get Along Together...
Dialogue: 1,0:00:08.47,0:00:10.07,Default,,0,0,0,,Can they be...
Dialogue: 1,0:00:10.07,0:00:11.19,Default,,0,0,0,,I want to hear it! I want to hear it!
Dialogue: 1,0:00:11.19,0:00:13.19,Default,,0,0,0,,What a nostalgic tune...
Dialogue: 1,0:00:13.93,0:00:21.21,Default,,0,0,0,,Your eyes that will never speak again
Dialogue: 1,0:00:21.21,0:00:27.37,Default,,0,0,0,,I will always protect you
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,772)\fs47}I'll protect you all the time.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs33}J-ongeshitara sokujucho
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,773)\fs36}Boku wa Kimi wozu
Dialogue: 1,0:00:27.62,0:00:29.62,Default,,0,0,0,,You've gotten better.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,769)\fs56}From Here to Now
Dialogue: 1,0:00:33.62,0:00:35.62,Default,,0,0,0,,I'll tell you once you get better.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,771)\fs48}I Want to Give You Love
Dialogue: 1,0:00:38.12,0:00:41.12,Default,,0,0,0,,Ah, I'm going!
Dialogue: 1,0:00:47.78,0:00:49.48,Default,,0,0,0,,It's okay now, right?
Dialogue: 1,0:00:49.48,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,What a lame joke!
Dialogue: 1,0:00:50.48,0:00:51.48,Default,,0,0,0,,A little scary, huh?
Dialogue: 1,0:00:54.86,0:00:59.86,Default,,0,0,0,,I'm good at it.
Dialogue: 1,0:00:59.86,0:01:02.86,Default,,0,0,0,,I'm good.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,214)\fs64}Umaiwa
Dialogue: 1,0:01:02.86,0:01:04.86,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,125)\fs18}His name was changed to Rice.
Dialogue: 1,0:01:04.86,0:01:06.86,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,59)\fs41}Kohaku Artestro a-ICE Ono
Dialogue: 1,0:01:07.24,0:01:09.13,Default,,0,0,0,,I want to do it when it starts like this.
Dialogue: 1,0:01:09.13,0:01:11.13,Default,,0,0,0,,Now I've lined up with Soto-san.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,994)\fs68}Sota-san ni narata
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,1008)\fs59}3-ren
Dialogue: 1,0:01:11.13,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,Sotaku...
Dialogue: 1,0:01:12.46,0:01:13.76,Default,,0,0,0,,I'm getting a chill!
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,59)\fs41}Kohaku Artistic
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,59)\fs40}Da-ICE Ono
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,961)\fs72}Nubire 3~
Dialogue: 1,0:01:13.76,0:01:15.76,Default,,0,0,0,,I have to get over here.
Dialogue: 1,0:01:15.76,0:01:18.76,Default,,0,0,0,,Next... Level 4!
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,846)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,354)\fs38}Level 10
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,565)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 1,0:01:19.72,0:01:21.72,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,401)\fs58}Oie Sasoba/Go Hiromi
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,532)\fs52}Sayonarabas/Yuzu
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,798)\fs49}Rikyu Hanashi Socho - BOLAN
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,934)\fs40}Ano Kami Hikoki
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,933)\fs36}Kumori Furewatte/19
Dialogue: 1,0:01:22.09,0:01:24.09,Default,,0,0,0,,That paper airplane in Zook Mountain.
Dialogue: 1,0:01:24.09,0:01:25.09,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:01:25.09,0:01:28.09,Default,,0,0,0,,If Ono is 3 or something, it's really bad.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,614)\fs36}3-to-ka-ara
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,205)\fs38}1999:
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1803,243)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1778,318)\fs30}Furewatsute
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,319)\fs36}Ano Kami Hikoki
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,402)\fs28}Lyrics: 326
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,442)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,833)\fs18}"Here we are."
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,317)\fs27}Kumori
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,834)\fs39}Kaoage
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,833)\fs41}Meo
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,833)\fs28}Kaiteta test no
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,175)\fs21}From YouTube
Dialogue: 1,0:01:28.09,0:01:29.09,Default,,0,0,0,,Dice is bad.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,835)\fs39}[Saa]
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,835)\fs32}Te?
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,677)\fs37}Da-iCE Yatsuba Iyo
Dialogue: 1,0:01:29.09,0:01:31.09,Default,,0,0,0,,What do you want to do?
Dialogue: 1,0:01:31.14,0:01:33.14,Default,,0,0,0,,Strastagno?
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,318)\fs53}Mo
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,616)\fs13}Selected compositions
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,834)\fs43}"Ah!
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,835)\fs41}Te?
Dialogue: 1,0:01:33.14,0:01:34.14,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:01:34.14,0:01:35.76,Default,,0,0,0,,It is very difficult high notes.
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,836)\fs33}Kamihi
Dialogue: 1,0:01:36.76,0:01:37.76,Default,,0,0,0,,What is that song?
Dialogue: 1,0:01:37.76,0:01:39.76,Default,,0,0,0,,It is not possible for him to sing that flowery rap.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,662)\fs35}I can't help singing B-ren.
Dialogue: 1,0:01:39.76,0:01:40.76,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,582)\fs72}Slow tempo
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,682)\fs31}Upper and lower intervals
Dialogue: 1,0:01:40.76,0:01:45.76,Default,,0,0,0,,In slow tempo, attention is required for fine up and down notes.
Dialogue: 1,0:01:46.47,0:01:48.47,Default,,0,0,0,,He reached his current level of 4.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,900)\fs38}Staff
Dialogue: 1,0:01:48.47,0:01:50.47,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,995)\fs68}Related LV4
Dialogue: 1,0:01:50.47,0:01:54.22,Default,,0,0,0,,I played with my partner for about 3 years.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,975)\fs72}Aikata
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,977)\fs72}3-ren
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,1012)\fs30}Sota Hanamura
Dialogue: 1,0:01:54.22,0:01:59.46,Default,,0,0,0,,And I want to prove that my vocal skills are amazing by showing that I have that kind of feeling.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,953)\fs64}I'm carrying your feelings on my back.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,951)\fs72}Da-IC Bivocal Sugore
Dialogue: 1,0:01:59.46,0:02:00.26,Default,,0,0,0,,I think it's about this.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,617)\fs23}Probably
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,674)\fs42}- Norideshiyo
Dialogue: 1,0:02:00.26,0:02:02.26,Default,,0,0,0,,No, no, no, that's not true!
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,953)\fs72}Da-i0 Higao Fukoi
Dialogue: 1,0:02:02.26,0:02:06.26,Default,,0,0,0,,Twin vocals and both of you are 3 is dangerous!
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,965)\fs46}Both of them are three-eyed.
Dialogue: 1,0:02:09.77,0:02:11.47,Default,,0,0,0,,My mouth is close to yours.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,650)\fs71}Lopak
Dialogue: 1,0:02:11.47,0:02:13.01,Default,,0,0,0,,No, he's singing.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,950)\fs72}Three-ren for two people
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,784)\fs52}So-in Vocals
Dialogue: 1,0:02:13.01,0:02:15.57,Default,,0,0,0,,Three years of dancing together...
Dialogue: 1,0:02:15.57,0:02:16.84,Default,,0,0,0,,That's impossible!
Dialogue: 1,0:02:16.84,0:02:17.84,Default,,0,0,0,,That's how it is.
Dialogue: 1,0:02:17.84,0:02:19.84,Default,,0,0,0,,Otherwise!
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,949)\fs72}Otherwise
Dialogue: 1,0:02:20.74,0:02:22.74,Default,,0,0,0,,I'm going to you.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,786)\fs35}Kimi no Moto e
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,878)\fs21}Owarai Geisha
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,994)\fs13}Uroko /KATA no Motohiro
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,787)\fs35}Kimi no Moto e
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,786)\fs56}Sore de Ii Hazana
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,951)\fs17}Takayuki KINOSHITA
Dialogue: 1,0:02:22.74,0:02:24.74,Default,,0,0,0,,I'm going to you.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,226)\fs30}Were you good at posting it?
Dialogue: 1,0:02:27.89,0:02:29.89,Default,,0,0,0,,It's totally different!
Dialogue: 1,0:02:29.89,0:02:31.89,Default,,0,0,0,,Totally different!
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,787)\fs39}Barefoot Goddess
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,878)\fs26}Guyarop
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,936)\fs17}Ken HAYASHI
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,993)\fs13}Barefoot Goddess/BZ
Dialogue: 1,0:02:34.22,0:02:36.22,Default,,0,0,0,,Same as this level
Dialogue: 1,0:02:36.22,0:02:38.22,Default,,0,0,0,,Always bald
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,784)\fs33}Even if I don't cry by myself, it's OK.
Dialogue: 1,0:02:41.22,0:02:42.22,Default,,0,0,0,,Not coming out
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,739)\fs54}Da-iCE
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,808)\fs46}Second level
Dialogue: 1,0:02:42.22,0:02:43.50,Default,,0,0,0,,This is the level of dance
Dialogue: 1,0:02:43.50,0:02:45.50,Default,,0,0,0,,I'm going to win.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,903)\fs72}Frenchan
Dialogue: 1,0:02:45.50,0:02:47.50,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,951)\fs72}These two are Dä-íC days.
Dialogue: 1,0:02:48.49,0:02:54.49,Default,,0,0,0,,Even if these two say they like it, it's an exaggeration.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,416)\fs54}Excuse me
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,793)\fs49}Aikata
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,952)\fs72}Omoshi by Sota HANAMURA
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,956)\fs57}Hands on the back
Dialogue: 1,0:02:55.27,0:02:58.27,Default,,0,0,0,,Carrying the feelings of Anabra Sota.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,933)\fs72}Le V4 Curiac
Dialogue: 1,0:02:59.18,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,DICE-O's Level 4...
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,950)\fs72}LV4 Clear?
Dialogue: 1,0:03:02.68,0:03:04.68,Default,,0,0,0,,Will it be cleared?!
Dialogue: 1,0:03:04.68,0:03:05.68,Default,,0,0,0,,I'm counting on you!
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs14}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,774)\fs46}Kimi wa Tsubuyaki
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,773)\fs56}And he laughs.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,836)\fs20}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,956)\fs39}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,1016)\fs13}Ashigami Hikoki Kumori Kuwatsute
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:04:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:03:06.18,0:03:07.27,Default,,0,0,0,,If this is impossible, I'll be in trouble!
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,358)\fs21}This is not possible.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,425)\fs58}Rice
Dialogue: 1,0:03:07.27,0:03:09.27,Default,,0,0,0,,It will be a dice.
Dialogue: 1,0:03:09.27,0:03:09.77,Default,,0,0,0,,It will.
Dialogue: 1,0:03:09.77,0:03:10.77,Default,,0,0,0,,Be careful.
Dialogue: 1,0:03:10.77,0:03:12.77,Default,,0,0,0,,Tadokoro or Sekimachi, which one?
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,656)\fs33}Do Tsuchi in Tadokoronoseki-cho?
Dialogue: 1,0:03:12.77,0:03:14.77,Default,,0,0,0,,Neither is OK.
Dialogue: 1,0:03:14.77,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,Neither is OK.
Dialogue: 1,0:03:15.77,0:03:17.77,Default,,0,0,0,,You whispered.
Dialogue: 1,0:03:17.93,0:03:22.54,Default,,0,0,0,,And then I'll laugh
Dialogue: 1,0:03:22.54,0:03:24.54,Default,,0,0,0,,You're pretty good, Aoi.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,124)\fs18}His name was changed to Rice.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,774)\fs51}Dreams
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,772)\fs20}Are you going to raise your face?'
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,773)\fs40}Behind the test
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,125)\fs18}He changed his name to Rice for less than four ren.
Dialogue: 1,0:03:28.04,0:03:29.04,Default,,0,0,0,,Nostalgic!
Dialogue: 1,0:03:29.04,0:03:29.68,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:03:29.68,0:03:30.68,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,774)\fs68}Yasaa
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,773)\fs51}Paper Hikoki
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,775)\fs53}Made
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,772)\fs27}Tomorrow's Day
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,769)\fs29}I'll get rid of it.
Dialogue: 1,0:03:39.68,0:03:40.68,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,774)\fs58}Someday
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,774)\fs45}Kono kumori karawatsute
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,771)\fs71}wo
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,772)\fs35}You ought to have a bridge?
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,772)\fs37}Will you take everyone with you?
Dialogue: 1,0:03:46.68,0:03:47.68,Default,,0,0,0,,OK, let's go!
Dialogue: 1,0:03:53.68,0:03:55.68,Default,,0,0,0,,Wow, he's doing it!
Dialogue: 1,0:03:55.68,0:03:56.68,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:03:56.68,0:03:58.68,Default,,0,0,0,,Yes, of course.
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,125)\fs18}His name was changed to Rice.
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,127)\fs17}With less than four rents
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,418)\fs44}Yotsushiyaichi
Dialogue: 1,0:03:58.68,0:04:00.68,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:04:00.68,0:04:02.68,Default,,0,0,0,,Four years!
Dialogue: 1,0:04:02.68,0:04:03.66,Default,,0,0,0,,You were a professional.
Dialogue: 1,0:04:03.66,0:04:05.66,Default,,0,0,0,,It's not rice anymore, is it?
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,948)\fs72}Mou
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,948)\fs72}Rice
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,124)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,947)\fs72}Jiyanai
Dialogue: 1,0:04:05.66,0:04:06.66,Default,,0,0,0,,I've already exceeded rice.
Dialogue: 1,0:04:06.66,0:04:08.66,Default,,0,0,0,,I exceeded Hanamura's kill.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,994)\fs48}Overtook the record
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,992)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,1010)\fs31}Sota Hanamura
Dialogue: 1,0:04:08.66,0:04:09.66,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 1,0:04:09.66,0:04:11.31,Default,,0,0,0,,It's the lowest line now.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,955)\fs72}Minimum line
Dialogue: 1,0:04:11.31,0:04:14.31,Default,,0,0,0,,I'm happy, but I can't be happy here yet.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,985)\fs72}I'm happy, but I can't wait to be happy.
Dialogue: 1,0:04:14.86,0:04:16.86,Default,,0,0,0,,I want to concentrate.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,956)\fs72}Maintenance
Dialogue: 1,0:04:16.86,0:04:18.04,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,493)\fs38}Levels
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,849)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:04:18.04,0:04:21.04,Default,,0,0,0,,Next, level five!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,563)\fs41}Hiber
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:04:21.90,0:04:23.90,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,402)\fs40}1 Kimi no Na no Tsubasa / Kopku Kuchi
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,798)\fs44}Koi wo tojite/Hirai kata
Dialogue: 1,0:04:24.07,0:04:26.07,Default,,0,0,0,,Chagi & Asuka will sing a love song for you.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,536)\fs52}Ulfrus the Basozai
Dialogue: 1,0:04:26.07,0:04:27.61,Default,,0,0,0,,Ah, love song!
Dialogue: 1,0:04:27.61,0:04:29.61,Default,,0,0,0,,She's insanely good at singing.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,205)\fs36}1989:
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,242)\fs19}Release
Dialogue: 1,0:04:29.61,0:04:30.81,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,402)\fs17}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,443)\fs20}Ryo Asuka
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,840)\fs32}Ikizuku no ha
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,839)\fs21}Love Song to You
Dialogue: 1,0:04:30.81,0:04:33.81,Default,,0,0,0,,She hasn't sung for two consecutive years.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,439)\fs13}Until now, there have been two consecutive seasons.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,498)\fs42}Oni Rennai
Dialogue: 1,0:04:33.81,0:04:36.81,Default,,0,0,0,,She's good. But she's already two years old, so that happens.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,672)\fs30}That's how it happened.
Dialogue: 1,0:04:36.81,0:04:38.81,Default,,0,0,0,,That happens.
Dialogue: 1,0:04:39.37,0:04:41.10,Default,,0,0,0,,The phase has changed.
Dialogue: 1,0:04:41.10,0:04:42.52,Default,,0,0,0,,I'm going to get it done, Kyujyu.
Dialogue: 1,0:04:42.52,0:04:44.52,Default,,0,0,0,,Right here!
Dialogue: 1,0:04:44.97,0:04:49.97,Default,,0,0,0,,It's difficult to catch Asukabushi's fake conversation.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,666)\fs67}Stairfast fakes
Dialogue: 1,0:04:49.97,0:04:51.97,Default,,0,0,0,,Are you imitating me?
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1789,223)\fs17}Track listing
Dialogue: 1,0:04:51.97,0:04:58.97,Default,,0,0,0,,Actually, he has been to a sweet house and a restaurant in private before.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,946)\fs72}Meals
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,939)\fs72}Private
Dialogue: 1,0:04:58.97,0:05:03.97,Default,,0,0,0,,He is a really nice person.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,981)\fs72}Honni Suteki nakata
Dialogue: 1,0:05:03.97,0:05:11.97,Default,,0,0,0,,Even if he was drinking, he was always talking about what everyone thought was right.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,981)\fs72}Sugoi Osake Meretemo
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,865)\fs72}[Naruto - correct naa]
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,986)\fs72}Everybody's imagination
Dialogue: 1,0:05:12.00,0:05:13.34,Default,,0,0,0,,Right story.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,658)\fs28}Is this the right story?
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,995)\fs72}What's exactly what?
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,900)\fs38}Staff
Dialogue: 1,0:05:13.34,0:05:16.42,Default,,0,0,0,,What exactly were you talking about, Mr. Hong?
Dialogue: 1,0:05:16.42,0:05:17.92,Default,,0,0,0,,No, everything is right.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,963)\fs72}All right
Dialogue: 1,0:05:17.92,0:05:19.92,Default,,0,0,0,,Right?!
Dialogue: 1,0:05:20.00,0:05:21.00,Default,,0,0,0,,What about you, Oroku?
Dialogue: 1,0:05:21.00,0:05:24.00,Default,,0,0,0,,Everything you say...
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,215)\fs23}The fifth track
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,984)\fs72}Otsushi
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,984)\fs72}All the words to be erroneous
Dialogue: 1,0:05:25.86,0:05:27.86,Default,,0,0,0,,Mr. Hamaya, you're right.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,950)\fs72}Tsukeya san sei
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,460)\fs72}Correct
Dialogue: 1,0:05:27.86,0:05:29.15,Default,,0,0,0,,What do you mean, I'm right?!
Dialogue: 1,0:05:29.15,0:05:31.15,Default,,0,0,0,,What was he saying?
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,996)\fs68}What did you say?
Dialogue: 1,0:05:33.51,0:05:35.51,Default,,0,0,0,,I don't remember it specifically.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,452)\fs45}Hibikite Henyanaika
Dialogue: 1,0:05:35.51,0:05:36.51,Default,,0,0,0,,It doesn't ring.
Dialogue: 1,0:05:36.51,0:05:38.51,Default,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,976)\fs72}Correct
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,977)\fs72}Kotoba Tsukari
Dialogue: 1,0:05:38.51,0:05:41.51,Default,,0,0,0,,What is it that doesn't ring?
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,979)\fs64}What do you say?
Dialogue: 1,0:05:41.51,0:05:43.51,Default,,0,0,0,,It's right.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,986)\fs43}If you say it kindly, you will answer it in the correct way.
Dialogue: 1,0:05:43.51,0:05:47.51,Default,,0,0,0,,Don't give me back your right theory.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}I have memories.
Dialogue: 1,0:05:47.51,0:05:50.51,Default,,0,0,0,,It's Hiroyuki.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,969)\fs61}I have some memories of my life.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,659)\fs71}Yan
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,671)\fs32}Hiroyuki
Dialogue: 1,0:05:50.51,0:05:52.51,Default,,0,0,0,,I've been saying right theory all the time.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,936)\fs72}I've been saying the correctness.
Dialogue: 1,0:05:52.51,0:05:54.51,Default,,0,0,0,,You say right theory all the time.
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,498)\fs30}The red light is:
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,585)\fs51}Uematsuta-kata
Dialogue: 1,0:05:54.51,0:06:00.51,Default,,0,0,0,,During meal, always pour right theory sweet water.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,343)\fs26}That's not going to happen.
Dialogue: 1,0:06:00.51,0:06:01.82,Default,,0,0,0,,I don't know what to say.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,402)\fs14}What do you say?
Dialogue: 1,0:06:02.82,0:06:03.82,Default,,0,0,0,,Love song of Shaggy...
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,794)\fs71}Chageas
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,955)\fs63}What's happening?
Dialogue: 1,0:06:03.82,0:06:04.82,Default,,0,0,0,,That's common sense.
Dialogue: 1,0:06:04.82,0:06:06.82,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:06:06.82,0:06:08.82,Default,,0,0,0,,That's common sense.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,425)\fs35}Common sense or not?
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs23}Sokujucho
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,449)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,773)\fs49}Time to float on you
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,772)\fs56}SOUL breathing begins
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,60)\fs13}If the sound is removed, the instantaneous ending is
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,837)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs40}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:07:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:06:09.35,0:06:11.35,Default,,0,0,0,,That's what you're gonna say.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,124)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:06:11.35,0:06:14.35,Default,,0,0,0,,You can't hit the bar, but you should put your emotions in it.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,439)\fs37}Bar-ate na akangane
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,495)\fs27}Emotions should also be included.
Dialogue: 1,0:06:14.35,0:06:16.35,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 1,0:06:16.35,0:06:18.35,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,124)\fs18}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:06:24.71,0:06:26.71,Default,,0,0,0,,Calm down.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,774)\fs57}Kimi no LROVE
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,772)\fs26}The way you breathe to your chest
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs33}Out of the Sound
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,773)\fs51}Kimihe no LDVE
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,86)\fs42}Chishima's maresotin
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,774)\fs28}I'm going to be greedy.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,770)\fs36}Dakiai Doni Hora
Dialogue: 1,0:06:46.13,0:06:50.04,Default,,0,0,0,,I'm getting greedy.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,773)\fs39}[Ichi-Secret river side1] Becomes greedy
Dialogue: 1,0:06:50.04,0:06:51.04,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,773)\fs50}Kimi ga Omou Yori
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,771)\fs57}I Like You
Dialogue: 1,0:06:59.04,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,Perfect.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,414)\fs63}Wonderful
Dialogue: 1,0:07:02.04,0:07:03.04,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,60)\fs39}Kohaku Artistic
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,58)\fs41}Da-ICE Ono
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,61)\fs14}First appearance
Dialogue: 1,0:07:05.04,0:07:06.04,Default,,0,0,0,,Kyoren-chan!
Dialogue: 1,0:07:06.71,0:07:08.71,Default,,0,0,0,,I'm a professional, so I should do it.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,840)\fs72}Pro Nanyakara
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,980)\fs72}Shirenchi yan shitakata e ne
Dialogue: 1,0:07:08.71,0:07:10.71,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,121)\fs15}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:07:10.71,0:07:14.71,Default,,0,0,0,,I have a message for you, Mr. Hamae.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,995)\fs72}Messages
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,994)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,217)\fs22}The fifth track
Dialogue: 1,0:07:15.16,0:07:19.16,Default,,0,0,0,,If I have a chance to be with you again, I will.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,975)\fs72}Machigoo-sitataku-awase
Dialogue: 1,0:07:19.48,0:07:21.48,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,970)\fs56}Further reading
Dialogue: 1,0:07:23.32,0:07:25.32,Default,,0,0,0,,Please let me hear your sex theory.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,957)\fs72}Seiron kikikasetekudasashi
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,416)\fs46}Did you preach?
Dialogue: 1,0:07:25.32,0:07:27.32,Default,,0,0,0,,Did I preach something?
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,440)\fs17}Karon makasete
Dialogue: 1,0:07:27.32,0:07:29.32,Default,,0,0,0,,You are very scared.
Dialogue: 1,0:07:29.32,0:07:31.32,Default,,0,0,0,,Did I preach to Dice's king?
Dialogue: 1,0:07:31.32,0:07:33.32,Default,,0,0,0,,Don't say sex theory in a drinking seat.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,953)\fs65}On the other hand, in the sake-drinking party
Dialogue: 1,0:07:35.57,0:07:40.57,Default,,0,0,0,,With 5 songs left, Oniren has succeeded!
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,453)\fs68}One million gates
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,239)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,455)\fs72}Prize 1
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,808)\fs48}Aftermath
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,431)\fs56}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,770)\fs72}Songs
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,920)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,354)\fs38}Level 10
Dialogue: 1,0:07:41.01,0:07:43.01,Default,,0,0,0,,Next is level six!
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,491)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,636)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,538)\fs44}2 Mahō no Muneka Kawasaki Takase
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,668)\fs32}3 Nagashi Nagaiku / Chiharu MATSUYAMA
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,934)\fs54}Michi/Exile
Dialogue: 1,0:07:44.09,0:07:46.09,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:07:46.34,0:07:49.76,Default,,0,0,0,,Takaya Kawasaki will sing a magical carpet.
Dialogue: 1,0:07:49.76,0:07:50.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:08:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,206)\fs42}2018
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,241)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,400)\fs26}Takaya KAWASAKI
Dialogue: 1,0:07:50.26,0:07:52.88,Default,,0,0,0,,I don't think it's right.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,615)\fs44}It's right
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,316)\fs53}Magic Senga
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,835)\fs26}Yukiho-no-ju
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,674)\fs41}Omonnai
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,402)\fs17}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,442)\fs16}Takaya KAWASAKI
Dialogue: 1,0:07:52.88,0:07:54.60,Default,,0,0,0,,I don't think it's right.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,835)\fs26}Tanni
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,832)\fs30}No-ju
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,317)\fs41}The Magic Castle
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,835)\fs26}Ittando nino!
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,836)\fs24}Maho=no=juichitan ni nou
Dialogue: 1,0:07:54.60,0:07:56.10,Default,,0,0,0,,Please say something strange.
Dialogue: 1,0:07:56.10,0:07:57.16,Default,,0,0,0,,I feel uncomfortable.
Dialogue: 1,0:07:57.16,0:08:00.18,Default,,0,0,0,,If you say something, I'll drink it and give it back.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,836)\fs30}Ike
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,836)\fs25}Mahoichi-ha-tsu-ichi-ka-ena
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,836)\fs30}Mukae niii
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:08:00.18,0:08:02.18,Default,,0,0,0,,But you say it.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,836)\fs30}Mahoha-
Dialogue: 1,0:08:02.18,0:08:07.74,Default,,0,0,0,,I know I shouldn't go home early, but I enjoy drinking, so I'll drink it.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,835)\fs27}Maho wa Hitotsu -ka
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,714)\fs39}I don't know if I'll be back soon.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,834)\fs24}1.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,771)\fs40}I'm drinking because it's fun.
Dialogue: 1,0:08:07.74,0:08:08.74,Default,,0,0,0,,You say it.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,838)\fs28}Mahau
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,573)\fs63}Repeated visits
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,667)\fs49}Leap from low pitch
Dialogue: 1,0:08:08.74,0:08:10.74,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,838)\fs28}Mahou
Dialogue: 1,0:08:10.74,0:08:12.12,Default,,0,0,0,,That's emotion.
Dialogue: 1,0:08:12.12,0:08:14.07,Default,,0,0,0,,Isn't that what everyone thinks?
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,994)\fs53}How about the second song?
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,899)\fs47}Staff
Dialogue: 1,0:08:14.07,0:08:16.07,Default,,0,0,0,,How about this song?
Dialogue: 1,0:08:16.07,0:08:18.07,Default,,0,0,0,,This song...
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:08:18.29,0:08:20.29,Default,,0,0,0,,It's a question.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,957)\fs65}It's a kimon, isn't it?
Dialogue: 1,0:08:20.29,0:08:22.29,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,219)\fs23}The sixth track
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,566)\fs28}Nozomi Komeda
Dialogue: 1,0:08:22.29,0:08:24.29,Default,,0,0,0,,It's the most difficult question.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,977)\fs72}Last song before entering the studio
Dialogue: 1,0:08:24.29,0:08:26.29,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:08:26.29,0:08:28.29,Default,,0,0,0,,I sang it for the first time when I entered the studio.
Dialogue: 1,0:08:28.29,0:08:30.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,835)\fs35}Maho no jūtan ni notte
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,836)\fs37}Mahono
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,832)\fs39}Like a jin
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,834)\fs28}As follows:
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,834)\fs30}Mahou no rampu kara dete
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,950)\fs72}Moguru geko ni taikosen
Dialogue: 1,0:08:38.29,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,I'm going to dive into low temperature.
Dialogue: 1,0:08:41.20,0:08:42.90,Default,,0,0,0,,Evacuation?
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,58)\fs41}Kohaku Artestro a-ICE Ono
Dialogue: 1,0:08:42.90,0:08:47.45,Default,,0,0,0,,But this time, he has a reason why he can't fail!
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:09:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,60)\fs40}Kohaku Artistic
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,953)\fs72}No failures
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,950)\fs72}Reasons
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,951)\fs72}Rizan
Dialogue: 1,0:08:47.45,0:08:55.95,Default,,0,0,0,,I can finally see the biggest dream and goal of this dome park,
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,983)\fs72}Bandai Yume
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,972)\fs72}Nîmes
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,974)\fs51}I've come to see you.
Dialogue: 1,0:08:55.95,0:09:00.95,Default,,0,0,0,,and I want to succeed in making it a success for the 5th anniversary.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,960)\fs72}For the sake of asking
Dialogue: 1,0:09:00.95,0:09:02.95,Default,,0,0,0,,Here, at Ganka Kei,
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,175)\fs21}From YouTube
Dialogue: 1,0:09:02.95,0:09:07.95,Default,,0,0,0,,Dice is planning to restore this important dome park every year!
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,949)\fs72}Refrain from the dome performance
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,796)\fs35}Next year
Dialogue: 1,0:09:07.95,0:09:10.95,Default,,0,0,0,,But if he makes a mistake here...
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,936)\fs72}If you mistake here, then
Dialogue: 1,0:09:11.42,0:09:15.16,Default,,0,0,0,,Bye-bye, Mr. Kekoshi!
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,782)\fs52}Arigatō
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,786)\fs43}Sayonara
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,785)\fs34}Itoshii Koibito yo
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,878)\fs19}Overseas artisans
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,953)\fs15}High pitch
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,993)\fs14}Zului Onna / Sharan Q
Dialogue: 1,0:09:15.16,0:09:17.16,Default,,0,0,0,,Same as S.J.
Dialogue: 1,0:09:17.16,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,603)\fs40}Koitsu ga
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,659)\fs49}Standing on a dome
Dialogue: 1,0:09:18.16,0:09:20.16,Default,,0,0,0,,This guy will stand on the dome, right?
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,811)\fs63}Refrain from debuting as a singer
Dialogue: 1,0:09:20.16,0:09:25.16,Default,,0,0,0,,S.J. and his precious singer Devin are tied for the same record.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,950)\fs72}SJ Dokiya
Dialogue: 1,0:09:25.16,0:09:27.16,Default,,0,0,0,,S.J.'s dome performance...
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,772)\fs27}Red and white singers
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,769)\fs53}New singers
Dialogue: 1,0:09:27.16,0:09:31.16,Default,,0,0,0,,A white singer cannot stand next to a new singer!
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,949)\fs72}I can't wait for you to leave me alone.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,965)\fs72}Zennen
Dialogue: 1,0:09:31.16,0:09:34.16,Default,,0,0,0,,Ah, it might not be strange for Dice at all.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,956)\fs72}It's not funny
Dialogue: 1,0:09:34.16,0:09:36.16,Default,,0,0,0,,Just this picture, right?
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,953)\fs63}Kimon Gate
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,954)\fs72}Can we break through?
Dialogue: 1,0:09:36.16,0:09:41.16,Default,,0,0,0,,Dice O's question breakthrough, will it be?
Dialogue: 1,0:09:41.16,0:09:43.16,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,60)\fs24}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,1006)\fs22}Anxiety
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,1020)\fs20}Anxiety
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,837)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,955)\fs41}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs13}Magical Curiosity/Takaya KAWASAKI
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:10:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:09:43.35,0:09:45.35,Default,,0,0,0,,It's too early for you, SG.
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,374)\fs35}Still
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,495)\fs37}Until
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,432)\fs41}Earnings
Dialogue: 1,0:09:45.35,0:09:47.35,Default,,0,0,0,,You want me to stand up?
Dialogue: 1,0:09:47.35,0:09:48.35,Default,,0,0,0,,You want me to stand up, SG?
Dialogue: 1,0:09:48.35,0:09:49.35,Default,,0,0,0,,You can stand up after you step on the stage.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,771)\fs56}Like Aladdin riding on a magical toga
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:09:49.35,0:09:51.35,Default,,0,0,0,,SG will never stand up for you.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:09:54.23,0:10:00.63,Default,,0,0,0,,I'll ride on a magic carpet and go to pick you up.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,773)\fs46}I'll pick you up.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,773)\fs56}I can't use magic.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,879)\fs18}Anxiety
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,1007)\fs23}Anxiety
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,1022)\fs23}Anxiety
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,61)\fs22}Immediate end
Dialogue: 1,0:10:00.72,0:10:03.80,Default,,0,0,0,,I can't use magic.
Dialogue: 1,0:10:03.80,0:10:05.80,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,772)\fs37}I don't have a position or honor.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,772)\fs34}I don't have any money.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,773)\fs36}There is no power.
Dialogue: 1,0:10:06.96,0:10:08.96,Default,,0,0,0,,You're good at singing.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,773)\fs41}Kimi no Koto
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,774)\fs51}Like Genie
Dialogue: 1,0:10:13.96,0:10:14.96,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 1,0:10:14.96,0:10:15.96,Default,,0,0,0,,Is that a dragon?
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,680)\fs62}What's that?
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,770)\fs59}Out of the Magic Ramp
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,773)\fs52}Let me laugh.
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,883)\fs21}Anxiety
Dialogue: 1,0:10:21.96,0:10:22.96,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,216)\fs23}The sixth track
Dialogue: 1,0:10:23.44,0:10:24.44,Default,,0,0,0,,Alright, SJ!
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,938)\fs72}Yoshi
Dialogue: 1,0:10:24.44,0:10:25.44,Default,,0,0,0,,SJ!
Dialogue: 1,0:10:25.44,0:10:26.44,Default,,0,0,0,,SJ...
Dialogue: 1,0:10:27.44,0:10:28.44,Default,,0,0,0,,Please call me SJ once.
Dialogue: 1,0:10:28.44,0:10:30.44,Default,,0,0,0,,The first one is SJ!
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1795,223)\fs16}Track listing
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:10:33.24,0:10:36.24,Default,,0,0,0,,I'll make you laugh with my karate
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,937)\fs39}Anxiety
Dialogue: 1,0:10:36.24,0:10:40.24,Default,,0,0,0,,My! My! One and a half high!
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,468)\fs71}Shohoku
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,466)\fs23}One-tone and one-and-a-half-high
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,508)\fs72}Waga
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1833,62)\fs25}Ding
Dialogue: 1,0:10:40.56,0:10:42.56,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,59)\fs40}Kohaku Artistic
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,60)\fs15}First appearance
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,57)\fs40}Da-ICE Ono
Dialogue: 1,0:10:42.56,0:10:44.56,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:10:44.56,0:10:46.04,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 1,0:10:46.04,0:10:48.04,Default,,0,0,0,,Thank you, thank you.
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,190)\fs30}Kamagun Ono Odai 5 Ren
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,898)\fs72}In
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,1029)\fs21}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,1033)\fs30}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,1029)\fs25}Dansingya Village
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,1031)\fs33}Eri YAMAKAWA: 70
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,60)\fs28}The situation is strange...?
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1736,60)\fs20}Motohimukaizaka Tomita
Dialogue: 1,0:10:48.60,0:10:51.60,Default,,0,0,0,,So, you guys have 5 points.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,687)\fs40}Kamaitachi-gun 5P acquisition
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,190)\fs32}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1808,189)\fs38}5-ren
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,193)\fs23}Kama-gun
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,695)\fs72}Raite Kotoyane
Dialogue: 1,0:10:51.60,0:10:53.60,Default,,0,0,0,,It's SJ, right?
Dialogue: 1,0:10:53.60,0:10:55.60,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 1,0:10:55.60,0:10:57.60,Default,,0,0,0,,It's not SJ, right?
Dialogue: 1,0:10:57.60,0:11:01.58,Default,,0,0,0,,Dice is under the safety device and SJ is under the safety device.
Dialogue: 1,0:11:01.58,0:11:06.58,Default,,0,0,0,,So, Dice and SJ won't end like this, will they?
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,954)\fs72}Kono-mamamajiya haruwan
Dialogue: 1,0:11:06.58,0:11:07.58,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,953)\fs72}Tag
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,953)\fs72}How old are you?
Dialogue: 1,0:11:07.58,0:11:08.58,Default,,0,0,0,,How about a tag team?
Dialogue: 1,0:11:08.58,0:11:10.58,Default,,0,0,0,,That's Dice!
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,804)\fs72}Soda-iC Yan
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,959)\fs72}Tatsuku
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,1010)\fs23}Kinoshita
Dialogue: 1,0:11:11.58,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,Dice vs. SJ!
Dialogue: 1,0:11:12.37,0:11:15.37,Default,,0,0,0,,Yes! Yesterday I did SJ...tackle.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1720,191)\fs33}Yudai Ono 5 Ren
Dialogue: 1,0:11:15.38,0:11:16.88,Default,,0,0,0,,Four people together.
Dialogue: 1,0:11:16.88,0:11:18.88,Default,,0,0,0,,It can't be solved.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,704)\fs72}Don't be a showdown
Dialogue: 1,0:11:18.88,0:11:20.38,Default,,0,0,0,,Kamai Tachi Army.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,223)\fs58}Kamashi
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,224)\fs60}Tachi-gun
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,224)\fs64}Draft:Second
Dialogue: 1,0:11:20.38,0:11:20.88,Default,,0,0,0,,Here it comes!
Dialogue: 1,0:11:20.88,0:11:22.88,Default,,0,0,0,,Former Hinatazaka 46.
Dialogue: 1,0:11:22.88,0:11:24.88,Default,,0,0,0,,Tomita Suzuko!
Dialogue: 1,0:11:24.88,0:11:25.88,Default,,0,0,0,,Number!
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,125)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,180)\fs26}Contributions
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,214)\fs29}I can't show you.
Dialogue: 1,0:11:25.94,0:11:29.94,Default,,0,0,0,,Graduated from Hinatazaka 46 last year.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,953)\fs65}He graduated from Hikaizaka 46.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,788)\fs32}Last year
Dialogue: 1,0:11:29.94,0:11:30.94,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,784)\fs49}Dokuridachi
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,946)\fs72}Oni Hard Mode Challenge
Dialogue: 1,0:11:30.94,0:11:34.94,Default,,0,0,0,,She challenged herself to be an onipod.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,773)\fs59}May you kiss me happy?
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,886)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,965)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1027)\fs13}Cherry Blossom Time/ąik0
Dialogue: 1,0:11:38.90,0:11:40.90,Default,,0,0,0,,Too high
Dialogue: 1,0:11:40.90,0:11:43.90,Default,,0,0,0,,Unbelievable double chain
Dialogue: 1,0:11:43.90,0:11:46.13,Default,,0,0,0,,Change to normal mode
Dialogue: 1,0:11:46.13,0:11:47.13,Default,,0,0,0,,Suzy.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,963)\fs72}Shinshi
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,980)\fs72}From April
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,965)\fs72}Offices
Dialogue: 1,0:11:47.13,0:11:54.13,Default,,0,0,0,,I joined a new agency in April and I want to work hard with the agency with two people and three guests.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,640)\fs17}I want to work hard.
Dialogue: 1,0:11:54.13,0:11:59.13,Default,,0,0,0,,This is the real li...li...start.
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,982)\fs72}This Is Real
Dialogue: 1,0:11:59.13,0:12:00.13,Default,,0,0,0,,Li...start.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,952)\fs72}Plays
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,181)\fs13}[Filmography/Aki Tanaka]
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,939)\fs72}Main activities
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,122)\fs35}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:12:00.13,0:12:06.13,Default,,0,0,0,,In the future, Suzy will mainly act in songs and plays such as musicals.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,949)\fs72}Utashibai
Dialogue: 1,0:12:06.13,0:12:08.13,Default,,0,0,0,,What is that poem?
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,752)\fs45}Kayaa no Ushi
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,975)\fs69}Actors singing
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,970)\fs72}Taiseitai
Dialogue: 1,0:12:09.13,0:12:11.13,Default,,0,0,0,,I want to be a singer-actor.
Dialogue: 1,0:12:11.13,0:12:13.94,Default,,0,0,0,,If I fail at singing, I'll lose my job.
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,503)\fs19}Failure in a song
Dialogue: 1,0:12:14.94,0:12:15.94,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:12:15.94,0:12:17.94,Default,,0,0,0,,Thank you for waiting.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,971)\fs72}Sa-mina-san
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,970)\fs72}Waiting for us
Dialogue: 1,0:12:17.94,0:12:20.94,Default,,0,0,0,,Tomi and Suzuka, chapter 2.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,577)\fs28}Second Volume
Dialogue: 1,0:12:21.97,0:12:23.60,Default,,0,0,0,,Let's get started!
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,898)\fs40}Chapters
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,480)\fs72}Mari
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,716)\fs35}Beginnings
Dialogue: 1,0:12:23.60,0:12:25.43,Default,,0,0,0,,From here!
Dialogue: 1,0:12:25.43,0:12:27.43,Default,,0,0,0,,I belonged to a strange office.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,952)\fs72}Negative Roots
Dialogue: 1,0:12:28.69,0:12:33.69,Default,,0,0,0,,Even though Suzy had a mature voice and face,
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,958)\fs72}Ushizupoi
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,950)\fs72}Adult-looking vocal facial attractiveness
Dialogue: 1,0:12:33.69,0:12:36.69,Default,,0,0,0,,she didn't know about the agency, so she pointed out the opposite.
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,959)\fs71}Let me talk the other way around
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,773)\fs44}Airi Shimizu
Dialogue: 1,0:12:37.40,0:12:39.40,Default,,0,0,0,,Like Shimizu Airi.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,969)\fs37}The same office as Iori SHIMIZU
Dialogue: 1,0:12:39.40,0:12:41.40,Default,,0,0,0,,Shimizu Airi?
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs69}You're karate, aren't you?
Dialogue: 1,0:12:41.40,0:12:45.40,Default,,0,0,0,,The representative of sexy karate, right?
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs48}What's the representative?
Dialogue: 1,0:12:45.40,0:12:47.40,Default,,0,0,0,,Shimizu Airi?
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,125)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,123)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,402)\fs48}Tomorrow/Mako OKAMOTO
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,534)\fs56}Ayumi Hamasaki
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,660)\fs47}3 Planetarium / Hitozuka Kaname
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,801)\fs38}4 Shiosai no Memory No.1 / Haruko AMANO
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,934)\fs54}ふヴイズオーヴア一/欧陽非
Dialogue: 1,0:12:48.40,0:12:52.40,Default,,0,0,0,,Tomita Suzuka's level one.
Dialogue: 1,0:12:52.40,0:12:54.40,Default,,0,0,0,,What will she choose?
Dialogue: 1,0:12:54.77,0:12:58.77,Default,,0,0,0,,Please give us detailed notes of Kyoko Koizumi.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,902)\fs44}Staff
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,997)\fs24}It was the first time in about two and a half years.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,995)\fs68}Normal mode
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,224)\fs16}Track listing
Dialogue: 1,0:12:58.77,0:13:01.77,Default,,0,0,0,,It's been about two and a half years since I've been in normal mode, how is it?
Dialogue: 1,0:13:01.77,0:13:06.77,Default,,0,0,0,,Until now, this normal mode has never been below 9.
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,976)\fs72}Normal mode
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,60)\fs26}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:13:06.77,0:13:10.77,Default,,0,0,0,,That's right! I've challenged normal mode four times!
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,957)\fs72}Harmal mode
Dialogue: 1,0:13:11.64,0:13:16.64,Default,,0,0,0,,Nine, ten, eleven, twelve...
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,641)\fs52}Results
Dialogue: 1,0:13:16.64,0:13:19.64,Default,,0,0,0,,Suzy has a phenomenal score!
Dialogue: 1,0:13:19.64,0:13:21.64,Default,,0,0,0,,Thank you for waiting!
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,972)\fs72}Minasun
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,975)\fs72}Waiting for us
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,60)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,759)\fs39}What's this?
Dialogue: 1,0:13:21.64,0:13:22.36,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:13:22.36,0:13:24.36,Default,,0,0,0,,Tomita Suzuka, second prize!
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,627)\fs30}Chapter Two
Dialogue: 1,0:13:26.87,0:13:28.87,Default,,0,0,0,,It's a bad office.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,947)\fs72}Yabashi
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,948)\fs72}It's a stingy office.
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,947)\fs72}It's an office.
Dialogue: 1,0:13:30.00,0:13:32.00,Default,,0,0,0,,If this is an instruction!
Dialogue: 1,0:13:32.00,0:13:37.00,Default,,0,0,0,,Singer-actor Tomita Suka's Level 1!
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,954)\fs72}Actors singing
Dialogue: 1,0:13:37.00,0:13:40.00,Default,,0,0,0,,I thought Shimizu Airi-chan was dangerous too.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,368)\fs36}Exhaust
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,361)\fs27}Singing
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,656)\fs35}I thought that you were crazy.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,1017)\fs15}Shiosai no Memory
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,776)\fs58}You
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,776)\fs64}Ai
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,774)\fs42}Written on sand
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,772)\fs61}Come
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,771)\fs56}Sono hi o
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,775)\fs53}Judokoete
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,775)\fs39}Missing
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,837)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,1041)\fs26}Haruko AMANO
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,365)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,416)\fs46}Until
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,361)\fs29}Utashi
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,377)\fs23}Equivalent
Dialogue: 1,0:13:41.00,0:13:44.00,Default,,0,0,0,,There's a possibility of a manager like Shimizu Airi.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,431)\fs46}Managers
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,431)\fs38}- Possible
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,60)\fs21}Immediate end
Dialogue: 1,0:13:45.00,0:13:46.00,Default,,0,0,0,,It's alright.
Dialogue: 1,0:13:46.72,0:13:48.39,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,285)\fs13}Karaoke Sound Source Co-operation
Dialogue: 1,0:13:49.39,0:13:53.39,Default,,0,0,0,,Listen, jump over that fire.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,772)\fs72}Coe
Dialogue: 1,0:13:53.39,0:14:00.39,Default,,0,0,0,,I don't know why I did it, but I want to be a taxi driver.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,569)\fs29}Why do I come?
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,649)\fs23}Is that something like that?
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,124)\fs32}Clear and clear
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,773)\fs56}Taxi katte
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,774)\fs61}Come
Dialogue: 1,0:14:00.39,0:14:06.39,Default,,0,0,0,,Listen, grab a taxi.
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,772)\fs25}In the event of namiuchi.
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,773)\fs68}Mermaid
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,773)\fs53}Early life
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,773)\fs69}Mermaid
Dialogue: 1,0:14:06.39,0:14:12.39,Default,,0,0,0,,Beans on the beach.
Dialogue: 1,0:14:12.39,0:14:19.39,Default,,0,0,0,,I like this kind of number.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs26}J-notes are omitted:
Dialogue: 1,0:14:19.39,0:14:21.39,Default,,0,0,0,,OK, OK, OK.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,466)\fs72}Ockeye
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:14:21.39,0:14:23.39,Default,,0,0,0,,First of all,
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:15:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,59)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 1,0:14:23.39,0:14:25.39,Default,,0,0,0,,Yujiren-chan!
Dialogue: 1,0:14:26.91,0:14:28.91,Default,,0,0,0,,Tomita Suzuka.
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,603)\fs26}Chapter Two
Dialogue: 1,0:14:29.09,0:14:32.02,Default,,0,0,0,,Second week, restart.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,954)\fs72}Legend
Dialogue: 1,0:14:32.02,0:14:34.02,Default,,0,0,0,,I always say the same thing.
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,920)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,563)\fs41}Levels
Dialogue: 1,0:14:34.50,0:14:36.50,Default,,0,0,0,,You were so weak.
Dialogue: 1,0:14:37.12,0:14:39.12,Default,,0,0,0,,I'm not an English character or anything.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,531)\fs59}Aya Matsuura
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,668)\fs39}3 meetings
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,666)\fs50}Tariki Tsuta/YaAKB48
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,935)\fs30}Ichiamoriiro no Kami no Otsuse/Shimatani Bitomi
Dialogue: 1,0:14:39.12,0:14:41.12,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,122)\fs35}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:14:41.70,0:14:45.70,Default,,0,0,0,,I'm Hitomi Shimatani, a sweet-colored hair girl.
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,406)\fs45}Sguall/Eiro MATSUMOTO
Dialogue: 1,0:14:45.70,0:14:47.70,Default,,0,0,0,,If you give me 1 million yen, how do you spend the prize money?
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,900)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,999)\fs43}If you're ready, you'll have 1O00000 pu:
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,996)\fs50}How do you use it?
Dialogue: 1,0:14:47.70,0:14:50.70,Default,,0,0,0,,No, I still want gold.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,620)\fs37}Money or want
Dialogue: 1,0:14:50.70,0:14:51.70,Default,,0,0,0,,Gold!
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,460)\fs50}Money?
Dialogue: 1,0:14:51.70,0:14:52.70,Default,,0,0,0,,Gold!
Dialogue: 1,0:14:52.81,0:14:55.09,Default,,0,0,0,,Gold is rising more and more.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs72}edon-don-kitteku
Dialogue: 1,0:14:55.09,0:14:56.65,Default,,0,0,0,,It's real.
Dialogue: 1,0:14:56.65,0:15:01.45,Default,,0,0,0,,After all, the security of having assets in your hands.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,962)\fs72}In hand
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,954)\fs72}Assets
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,651)\fs72}Assets
Dialogue: 1,0:15:01.45,0:15:03.45,Default,,0,0,0,,Don't say assets!
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,953)\fs72}I'm not happy about my assets.
Dialogue: 1,0:15:05.07,0:15:06.07,Default,,0,0,0,,There's more idols.
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,953)\fs72}Kin no Tomita 111-2
Dialogue: 1,0:15:07.07,0:15:09.07,Default,,0,0,0,,The level that Tomita of gold will challenge is...
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,945)\fs72}Ii 2 of Tomita
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,124)\fs18}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,949)\fs72}Gold Tomita L2
Dialogue: 1,0:15:09.07,0:15:10.07,Default,,0,0,0,,Tomita of gold.
Dialogue: 1,0:15:10.07,0:15:12.07,Default,,0,0,0,,Is it...
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,444)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,773)\fs47}Long hair of marinade
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,771)\fs40}Kaze ga Yasashikutsukutsumu
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs29}I-on shittau instantiation
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,956)\fs28}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,1017)\fs15}Asairo no Kami no Otome
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,1039)\fs16}Bitomi SHIMAYA
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:15:12.45,0:15:14.24,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,374)\fs38}・の分まで。
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,436)\fs33}Good luck
Dialogue: 1,0:15:14.24,0:15:16.24,Default,,0,0,0,,You do your best for Airi-chan too.
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1741,494)\fs40}Until
Dialogue: 1,0:15:17.47,0:15:19.47,Default,,0,0,0,,She's her own kid, she'll do it herself.
Dialogue: 1,0:15:19.47,0:15:21.47,Default,,0,0,0,,Ero Karate
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,86)\fs43}Chishima's maresotin
Dialogue: 1,0:15:28.07,0:15:31.05,Default,,0,0,0,,I knew it before I shot it.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,772)\fs37}Otome wa Mune ni hitoi hanazuka o
Dialogue: 1,0:15:32.05,0:15:34.05,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,772)\fs32}Kudari on the hill
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,772)\fs51}Yasashii Hi no Moto e
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,774)\fs43}Like a feather
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,772)\fs42}Bright singing is because I love you.
Dialogue: 1,0:15:48.05,0:15:51.05,Default,,0,0,0,,Good job. Calm down.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,124)\fs32}Clear and clear
Dialogue: 1,0:15:51.05,0:15:53.05,Default,,0,0,0,,Go, Suzy!
Dialogue: 1,0:15:55.05,0:15:57.05,Default,,0,0,0,,Good, good, good.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs33}J-ongeshitara sokujucho
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,751)\fs47}Ninohe Rihane
Dialogue: 1,0:15:57.05,0:15:59.05,Default,,0,0,0,,Well, well, well, that's about it.
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,60)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 1,0:15:59.05,0:16:01.05,Default,,0,0,0,,Two years and three!
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,124)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:16:02.05,0:16:02.72,Default,,0,0,0,,One million yen.
Dialogue: 1,0:16:02.72,0:16:04.07,Default,,0,0,0,,I will buy gold.
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,946)\fs72}Buy money for one million yen
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,417)\fs34}Don't say it.
Dialogue: 1,0:16:04.07,0:16:06.07,Default,,0,0,0,,It's easy for you to say.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,945)\fs72}I'll give you all my money.
Dialogue: 1,0:16:06.82,0:16:08.55,Default,,0,0,0,,I will buy gold for everything.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,219)\fs31}Second song
Dialogue: 1,0:16:08.55,0:16:12.55,Default,,0,0,0,,Gold is said to be a hearty desire.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,955)\fs72}where
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,949)\fs72}Shinmin tsugishi
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,954)\fs72}Tomida
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,957)\fs72}Money
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 1,0:16:14.11,0:16:14.61,Default,,0,0,0,,This girl!
Dialogue: 1,0:16:14.61,0:16:15.11,Default,,0,0,0,,Gitan?
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,773)\fs30}Hoshi no Yoru
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,770)\fs56}Negaikomete
Dialogue: 1,0:16:15.11,0:16:19.11,Default,,0,0,0,,Starry night, please come in
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,220)\fs18}Track listing
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,60)\fs13}If one sound is removed, the immediate end is completed.
Dialogue: 1,0:16:19.52,0:16:21.52,Default,,0,0,0,,That's right, before that...
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,768)\fs51}Metsage
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,772)\fs34}Kisan sending with a finger tip
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,216)\fs31}Third track
Dialogue: 1,0:16:21.52,0:16:23.52,Default,,0,0,0,,...Jenny, a message for you from my fingertips.
Dialogue: 1,0:16:23.52,0:16:25.52,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,426)\fs37}Yotsushiyaichi
Dialogue: 1,0:16:27.52,0:16:29.52,Default,,0,0,0,,Sabuen-chan!
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,955)\fs72}How many things are there?
Dialogue: 1,0:16:30.50,0:16:33.50,Default,,0,0,0,,So you're going to put in a time here?
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,706)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,846)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,920)\fs41}Levels
Dialogue: 1,0:16:33.89,0:16:36.89,Default,,0,0,0,,Next, level four!
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,354)\fs38}Level 10
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,492)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,538)\fs66}2 Oichi Kestra/BISH
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,398)\fs26}Sekaite Ichiban Heatii Natsu/
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,669)\fs43}Part of Your World/Erika Toyohara
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,798)\fs37}Kimi ga Kureta Mono/Z0NE
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,934)\fs56}MajteKOする5秒前 / 広末涼子
Dialogue: 1,0:16:37.89,0:16:39.89,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:16:39.89,0:16:41.73,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 1,0:16:41.73,0:16:44.23,Default,,0,0,0,,Erika Sayohara's song called Part of Your World.
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,535)\fs48}Oakstra/BiSH
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:17:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,205)\fs37}2023:
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,730)\fs45}2023: Miyujikaru
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,316)\fs47}Part of Your World
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,398)\fs29}Erika Toyohara
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,402)\fs17}Lyrics: Howard
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,403)\fs28}Ashman
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,443)\fs13}Japanese translation:
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,443)\fs13}Kaoru MATSUZAWA
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,443)\fs13}Hidetake KONOE
Dialogue: 1,0:16:46.59,0:16:48.59,Default,,0,0,0,,Musical?
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,834)\fs34}Yuke
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,834)\fs34}Hire jato o uhe yuke
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,835)\fs41}Ashi ga Iru Waodotta
Dialogue: 1,0:16:48.59,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,You have a good reputation as an actress.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,839)\fs23}None
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,835)\fs29}nai
Dialogue: 1,0:16:53.79,0:16:55.79,Default,,0,0,0,,Ah, like a doll story.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:17:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,837)\fs32}San
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,752)\fs45}Is it like a mermaid?
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,832)\fs29}Who do you want to have two?
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,835)\fs35}Michi
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,451)\fs55}[Little Mermaid]
Dialogue: 1,0:16:55.79,0:16:56.79,Default,,0,0,0,,Little mermaid, right?
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,835)\fs32}Posi_tari
Dialogue: 1,0:16:56.79,0:16:57.79,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:16:57.79,0:16:59.79,Default,,0,0,0,,Little mermaid.
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,437)\fs17}In Okayama Prefecture
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,496)\fs41}Wasn't it running?
Dialogue: 1,0:17:00.19,0:17:02.19,Default,,0,0,0,,It didn't flow until Okayama, but it's flowing now!
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,836)\fs28}Hashic
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,835)\fs32}Aruite
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,835)\fs32}Abinagara
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,835)\fs41}Hinohika
Dialogue: 1,0:17:02.19,0:17:04.19,Default,,0,0,0,,Who is a doll?
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,835)\fs32}Hashitsu
Dialogue: 1,0:17:05.28,0:17:07.14,Default,,0,0,0,,It's a human legend.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,590)\fs65}Musical scores
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,689)\fs57}Irregular tempo
Dialogue: 1,0:17:07.14,0:17:11.64,Default,,0,0,0,,The irregular tempo of musical songs alone is difficult!
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,834)\fs37}Ningenno
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,834)\fs30}Sekaite
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,982)\fs71}This song
Dialogue: 1,0:17:11.64,0:17:16.14,Default,,0,0,0,,There is a reason why this song can never be wrong, but
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,982)\fs72}Reasons for not being wrong
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,966)\fs72}Musical actor
Dialogue: 1,0:17:16.14,0:17:19.64,Default,,0,0,0,,someday as a musical actor,
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,976)\fs59}SanNS Kayo Festival
Dialogue: 1,0:17:19.64,0:17:20.10,Default,,0,0,0,,Ehehe...
Dialogue: 1,0:17:20.10,0:17:30.50,Default,,0,0,0,,My dream of singing a Disney song at the FNS Festival was a dream I had in my mind from the first episode, so it's definitely true.
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,959)\fs72}Absolutely I can't make mistakes
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,981)\fs72}Today
Dialogue: 1,0:17:30.56,0:17:35.56,Default,,0,0,0,,Today is a match, so I made an old amulet.
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,980)\fs72}Today's Shobusho
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,974)\fs16}The following is a list of annual events.
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,974)\fs72}Omamori
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,975)\fs50}Tsukuri tsukuri kita
Dialogue: 1,0:17:35.56,0:17:37.56,Default,,0,0,0,,Oh, there was something.
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,948)\fs72}Speaking of Suji
Dialogue: 1,0:17:37.56,0:17:39.56,Default,,0,0,0,,Speaking of Suzy!
Dialogue: 1,0:17:39.56,0:17:40.56,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 1,0:17:40.56,0:17:41.86,Default,,0,0,0,,This is actually a lock.
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,936)\fs64}Hexagonal wrench
Dialogue: 1,0:17:41.86,0:17:43.86,Default,,0,0,0,,It's a cross wrench.
Dialogue: 1,0:17:43.86,0:17:46.86,Default,,0,0,0,,I'm going to bet on Oniren-chan and Hamaie-san.
Dialogue: 1,0:17:47.55,0:17:49.54,Default,,0,0,0,,The official name is Hamarenchi.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,936)\fs72}Wrench
Dialogue: 1,0:17:49.54,0:17:51.54,Default,,0,0,0,,Hamarenchi.
Dialogue: 1,0:17:51.54,0:17:53.54,Default,,0,0,0,,Let's get excited!
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,949)\fs72}Uriage yo
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,933)\fs72}A face like a turtle
Dialogue: 1,0:17:53.54,0:17:55.54,Default,,0,0,0,,You look like a turtle.
Dialogue: 1,0:17:55.88,0:17:57.88,Default,,0,0,0,,Which one is it?
Dialogue: 1,0:17:57.88,0:17:59.88,Default,,0,0,0,,This is a mannequin, Mr. Yamauchi.
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,952)\fs64}Yamauchi
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,950)\fs72}Money
Dialogue: 1,0:17:59.88,0:18:01.88,Default,,0,0,0,,Is it a mannequin?
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,933)\fs72}Mankin na no ga
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:18:03.88,0:18:05.88,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,820)\fs58}Liacoussillon
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs72}A eerie Mezaku Omamori
Dialogue: 1,0:18:05.88,0:18:11.88,Default,,0,0,0,,I'm going to make a weird protection for the reaction, but...
Dialogue: 1,0:18:11.88,0:18:13.88,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,945)\fs72}This time
Dialogue: 1,0:18:13.88,0:18:15.88,Default,,0,0,0,,This time...
Dialogue: 1,0:18:16.45,0:18:17.45,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:18:17.45,0:18:19.45,Default,,0,0,0,,Yamauchi Kenpi.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,291)\fs72}Yamakata
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,373)\fs43}Imokenpica x
Dialogue: 1,0:18:19.45,0:18:21.45,Default,,0,0,0,,I thought it was Imo Kenpi.
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,430)\fs19}Why don't you think?
Dialogue: 1,0:18:21.45,0:18:24.45,Default,,0,0,0,,This is a performance of Yamauchi-san and Imo Kenpi.
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,940)\fs13}Imokenbi
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,933)\fs72}Imokenbi-data
Dialogue: 1,0:18:24.45,0:18:26.45,Default,,0,0,0,,It was Imo Kenpi.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,983)\fs72}I've eaten it.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,59)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 1,0:18:28.39,0:18:31.39,Default,,0,0,0,,I want you to eat this.
Dialogue: 1,0:18:31.39,0:18:32.39,Default,,0,0,0,,Can I eat it?
Dialogue: 1,0:18:32.39,0:18:33.39,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:18:34.39,0:18:35.39,Default,,0,0,0,,Yamauchi-san!
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,941)\fs72}22 ga Sugaru 2 no Zero Harare
Dialogue: 1,0:18:42.39,0:18:44.39,Default,,0,0,0,,Suzy, you can do it!
Dialogue: 1,0:18:44.42,0:18:46.42,Default,,0,0,0,,Sujibaru?
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,934)\fs72}Shobu no Daisney Song
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,452)\fs51}I'm surprised...
Dialogue: 1,0:18:47.20,0:18:49.20,Default,,0,0,0,,I'm surprised.
Dialogue: 1,0:18:50.95,0:18:51.95,Default,,0,0,0,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,617)\fs17}What is it?
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,673)\fs36}Are you surprised?
Dialogue: 1,0:18:51.95,0:18:52.95,Default,,0,0,0,,What are you surprised about?
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,454)\fs51}What I said
Dialogue: 1,0:18:52.95,0:18:54.95,Default,,0,0,0,,The words I said.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs22}Immediate\Nend Sokujucho
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,454)\fs50}In the words I said
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,60)\fs13}The sound is removed immediately and the end is finished.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,770)\fs29}In a country where people live
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,773)\fs28}I want to see you.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,770)\fs44}Suteki na Dancing
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,1016)\fs21}Part of Your World
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,1040)\fs13}Erika Toyohara
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,65)\fs27}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:18:54.95,0:18:56.95,Default,,0,0,0,,I'm surprised at the words that came out.
Dialogue: 1,0:18:56.95,0:18:58.95,Default,,0,0,0,,This is Sujibaru.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:18:59.94,0:19:01.54,Default,,0,0,0,,Oh, I'm scared of this girl.
Dialogue: 1,0:19:01.54,0:19:02.94,Default,,0,0,0,,Let's relax and go.
Dialogue: 1,0:19:02.94,0:19:06.94,Default,,0,0,0,,In a human country
Dialogue: 1,0:19:06.94,0:19:10.94,Default,,0,0,0,,Like a wonderful dance
Dialogue: 1,0:19:10.94,0:19:13.94,Default,,0,0,0,,And walk
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,772)\fs31}Two-year, 202 years
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,773)\fs44}What did you say?
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,773)\fs66}Atari
Dialogue: 1,0:19:13.94,0:19:14.91,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 1,0:19:14.91,0:19:16.17,Default,,0,0,0,,Do it there, too.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs13}If you don't sound out of the air, then
Dialogue: 1,0:19:16.17,0:19:19.17,Default,,0,0,0,,Feet...
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,771)\fs47}I have a leg.
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,773)\fs48}Hirejiya Togoku enai
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,773)\fs38}Odoritsutari
Dialogue: 1,0:19:19.17,0:19:23.17,Default,,0,0,0,,Can't go far with just a crack
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,61)\fs16}When the sound is removed, it immediately ends.
Dialogue: 1,0:19:23.17,0:19:29.17,Default,,0,0,0,,Feet can dance and walk
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,772)\fs58}Walk
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,772)\fs52}(Where are you walking?)
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,772)\fs30}Michi
Dialogue: 1,0:19:29.17,0:19:29.67,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:19:29.67,0:19:31.17,Default,,0,0,0,,Where do you walk?
Dialogue: 1,0:19:31.17,0:19:34.17,Default,,0,0,0,,Way...
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,774)\fs32}Hashidate\NHashitte
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,775)\fs66}Walk
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,771)\fs44}Hi no Hikari Abinagara
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs33}Out of the Sound
Dialogue: 1,0:19:34.17,0:19:42.17,Default,,0,0,0,,Walk, run, bask in the sun's light
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,773)\fs55}Year 21
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,772)\fs51}Freedom
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,773)\fs48}The world of man
Dialogue: 1,0:19:42.17,0:19:45.17,Default,,0,0,0,,She has a nice voice, as expected.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs38}[Ongaishitara]
Dialogue: 1,0:19:49.17,0:19:50.17,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 1,0:19:50.17,0:19:53.17,Default,,0,0,0,,She sang at the MNSK Awards!
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,454)\fs51}FNS Song Festival
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,885)\fs72}4 Lentin
Dialogue: 1,0:19:53.17,0:19:55.17,Default,,0,0,0,,Yomen-chan!
Dialogue: 1,0:19:55.17,0:19:56.29,Default,,0,0,0,,I said it wrong, but...
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,844)\fs43}Shirenchiya
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,915)\fs32}Kayosai Festival
Dialogue: 1,0:19:56.29,0:19:58.29,Default,,0,0,0,,Don't come to Onirenjan Furnace anymore.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,958)\fs72}Don't come.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,124)\fs32}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,353)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:20:02.02,0:20:03.84,Default,,0,0,0,,Alright, alright.
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,534)\fs52}2 Ai wo iru matewa/A
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,539)\fs51}Miyon
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,665)\fs50}Yasashisate yakureru yō/shi
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,799)\fs35}Kimaguda Romasoteitsuku/Isamo no Gakari
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,934)\fs56}FlavOrOfLife/Utada Bikal
Dialogue: 1,0:20:03.84,0:20:05.84,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 1,0:20:06.88,0:20:09.88,Default,,0,0,0,,I chose Hikaru Utado's song, Flavor of Life.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,225)\fs17}Track listing
Dialogue: 1,0:20:10.17,0:20:17.17,Default,,0,0,0,,By the way, the highest musical actor's record is Aya Hirano's Kyuren-chan.
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,900)\fs48}Staff
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,996)\fs72}Misuseful actors
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,995)\fs62}Record high
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,222)\fs23}The fifth track
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,995)\fs46}Aya HIRANO
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,981)\fs72}Normal Modoku Naruto
Dialogue: 1,0:20:17.17,0:20:19.17,Default,,0,0,0,,Normal mode.
Dialogue: 1,0:20:19.29,0:20:27.29,Default,,0,0,0,,I see. Then I want to be number one. My desire to accomplish what no one else has done hasn't changed.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,222)\fs72}.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,966)\fs72}Nobody is at home.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}I want to accomplish that nobody does it.
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,965)\fs67}I want to accomplish this.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,218)\fs35}5th Yamame
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,787)\fs57}Tachihadakar
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,949)\fs72}The Stranger in the Musical
Dialogue: 1,0:20:28.50,0:20:31.50,Default,,0,0,0,,Hirado faces Aya head on.
Dialogue: 1,0:20:31.50,0:20:34.50,Default,,0,0,0,,The musical world's strongest men!
Dialogue: 1,0:20:34.50,0:20:35.50,Default,,0,0,0,,Who was there?
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,175)\fs21}From "The Misuseful Man"
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:20:36.59,0:20:38.59,Default,,0,0,0,,I'm going home.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,757)\fs56}Eh-yen
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,961)\fs39}Hafushigi no Usagi
Dialogue: 1,0:20:38.59,0:20:40.59,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're leaving?
Dialogue: 1,0:20:40.59,0:20:42.42,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,812)\fs61}Musical actor
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,956)\fs72}Sahiro Ehara
Dialogue: 1,0:20:42.42,0:20:47.50,Default,,0,0,0,,Musical actor Masahiro Ewa's sixth-year champion!
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,657)\fs47}Hara tatsu
Dialogue: 1,0:20:48.37,0:20:52.37,Default,,0,0,0,,Mr. Hamon's body is already in this state.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,963)\fs68}Sudetsu has a vocal cord
Dialogue: 1,0:20:52.37,0:20:54.37,Default,,0,0,0,,In this state!
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,950)\fs72}Yoshiyatsuteyarose
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:21:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 1,0:20:54.37,0:20:55.37,Default,,0,0,0,,Alright, let's do it!
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs72}Katsuko ii
Dialogue: 1,0:20:55.37,0:20:57.37,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 1,0:20:57.97,0:21:03.97,Default,,0,0,0,,The coolest man in the world, Kanata Kirei.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,626)\fs45}Katsugo
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,952)\fs72}Kore
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,950)\fs72}Ochikata
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:21:03.97,0:21:06.97,Default,,0,0,0,,I want to be a musical star.
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,975)\fs72}Mukumi ga Kao ni
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,804)\fs65}Around the world
Dialogue: 1,0:21:06.97,0:21:09.97,Default,,0,0,0,,I can see a lot of swollen faces all over the world.
Dialogue: 1,0:21:09.97,0:21:11.97,Default,,0,0,0,,He has a great face.
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,954)\fs72}Yasushi KAWABATA
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,798)\fs72}Musical actor
Dialogue: 1,0:21:11.97,0:21:16.97,Default,,0,0,0,,Fatty musical actor Yasushi Kawabata.
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,955)\fs72}To Ren
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,954)\fs72}The Magical
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,952)\fs72}Seshoki Ren e
Dialogue: 1,0:21:17.10,0:21:22.10,Default,,0,0,0,,Musical! First Oniren Chang'e! Level 5!
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,958)\fs72}MUSICAL SEISHKIREN e
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs19}If you don't sound out of\Nthe air, then [Out of Sound:
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,62)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,368)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,769)\fs56}Younger than Diamond
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,772)\fs56}Atakana Mirai
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,918)\fs29}Uragoe
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1026)\fs21}Hikaru Utada
Dialogue: 1,0:21:22.10,0:21:23.10,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:21:23.47,0:21:24.98,Default,,0,0,0,,Suzy!
Dialogue: 1,0:21:24.98,0:21:28.98,Default,,0,0,0,,What? Let's do it. This is difficult.
Dialogue: 1,0:21:28.98,0:21:30.98,Default,,0,0,0,,Calm down!
Dialogue: 1,0:21:31.12,0:21:33.12,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,59)\fs23}90 seconds later
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,56)\fs48}Suji
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,59)\fs36}Musical Seishoki Renchan e
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,1012)\fs29}Dansingna Valley Village
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,1014)\fs36}Unprecedented kaiso kishin wa:
Dialogue: 1,0:21:35.44,0:21:37.44,Default,,0,0,0,,I want to achieve part of it.
Dialogue: 1,0:21:37.44,0:21:39.44,Default,,0,0,0,,I want to do what no one else has done.
Dialogue: 1,0:21:39.44,0:21:41.44,Default,,0,0,0,,My feelings haven't changed.
Dialogue: 1,0:21:41.44,0:21:42.44,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 1,0:21:42.44,0:21:43.44,Default,,0,0,0,,I'm coming!
Dialogue: 1,0:21:43.44,0:21:43.75,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Suzy!
Dialogue: 1,0:21:44.75,0:21:47.75,Default,,0,0,0,,You leave me behind and go away
Dialogue: 1,0:21:47.75,0:21:49.75,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,60)\fs21}Immediate end
Dialogue: 1,0:21:52.62,0:21:55.12,Default,,0,0,0,,Oniha's Return Home!
Dialogue: 1,0:21:55.12,0:21:57.62,Default,,0,0,0,,Suzy's Level Up!
Dialogue: 1,0:21:57.62,0:21:58.62,Default,,0,0,0,,Calm down!
Dialogue: 1,0:21:58.62,0:21:59.62,Default,,0,0,0,,This is difficult!
Dialogue: 1,0:21:59.62,0:22:00.62,Default,,0,0,0,,Go, Suzy!
Dialogue: 1,0:22:02.46,0:22:08.46,Default,,0,0,0,,♪ Softer than diamonds ♪
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,222)\fs24}The fifth track
Dialogue: 1,0:22:08.46,0:22:13.46,Default,,0,0,0,,♪ I want to get a warm future ♪
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,773)\fs42}I want to get it.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,774)\fs51}Limited time
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,771)\fs37}I Want to Live with You
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,219)\fs72}.
Dialogue: 1,0:22:13.46,0:22:14.46,Default,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 1,0:22:14.46,0:22:20.46,Default,,0,0,0,,♪ I want to spend limited time with you ♪
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,773)\fs48}To kimi ni torutoru
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,772)\fs56}Nankasetsunai
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,773)\fs53}Arigatō
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 1,0:22:20.46,0:22:23.46,Default,,0,0,0,,You're stable.
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:22:23.46,0:22:29.46,Default,,0,0,0,,When you say it, it's kind of painful.
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,772)\fs31}The magic that can't be unraveled after such a time
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,771)\fs32}Light, dark bitterness
Dialogue: 1,0:22:29.46,0:22:35.46,Default,,0,0,0,,The magic of goodbye that doesn't go away,
Dialogue: 1,0:22:35.46,0:22:38.46,Default,,0,0,0,,faintly, slightly bitter,
Dialogue: 1,0:22:38.46,0:22:43.46,Default,,0,0,0,,the flavor of love.
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs41}J-ondoshitara
Dialogue: 1,0:22:43.46,0:22:47.46,Default,,0,0,0,,the flavor of love.
Dialogue: 1,0:22:47.46,0:22:49.46,Default,,0,0,0,,You won!
Dialogue: 1,0:22:49.46,0:22:51.46,Default,,0,0,0,,Oniren-chan!
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:23:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,58)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 1,0:22:51.46,0:22:53.46,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:22:53.46,0:22:55.46,Default,,0,0,0,,I'm so glad!
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}Aichi Yokatsutaa
Dialogue: 1,0:22:55.46,0:22:57.46,Default,,0,0,0,,Good for you, Suzy!
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,983)\fs72}Oni Lenchi Yanshite
Dialogue: 1,0:22:57.46,0:22:59.46,Default,,0,0,0,,I'll play Oniren-chan and get gold right away!
Dialogue: 1,0:22:59.46,0:23:01.46,Default,,0,0,0,,Gold again!
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,950)\fs72}Later prosperity
Dialogue: 1,0:23:01.46,0:23:02.35,Default,,0,0,0,,Gold!
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,948)\fs72}I want money
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,953)\fs72}Tomida
Dialogue: 1,0:23:02.35,0:23:04.35,Default,,0,0,0,,I want you, Toby Tobe!
Dialogue: 1,0:23:04.35,0:23:05.35,Default,,0,0,0,,She's going!
Dialogue: 1,0:23:06.35,0:23:07.35,Default,,0,0,0,,Solo Go!
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,773)\fs39}To the Future You Draw
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,772)\fs51}Irunokana
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,1024)\fs15}Rikina Nishino
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,619)\fs42}Oni Lenchan
Dialogue: 1,0:23:08.35,0:23:09.35,Default,,0,0,0,,Oriental...
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,674)\fs19}Are you two going out?
Dialogue: 1,0:23:10.35,0:23:11.35,Default,,0,0,0,,That means there are two of them?
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,773)\fs41}The same sky
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,771)\fs40}In the same way
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,772)\fs47}I want to see you up.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,946)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,944)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,946)\fs15}High pitch
Dialogue: 1,0:23:15.35,0:23:16.35,Default,,0,0,0,,Perfect!
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,425)\fs52}This is LV6.
Dialogue: 1,0:23:18.35,0:23:19.35,Default,,0,0,0,,This is difficult!
Dialogue: 1,0:23:19.35,0:23:21.35,Default,,0,0,0,,This is level 6.
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,59)\fs14}If one sound is removed, the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,617)\fs42}Eh-yen
Dialogue: 1,0:23:22.35,0:23:23.35,Default,,0,0,0,,Romi-san...
Dialogue: 1,0:23:23.35,0:23:25.35,Default,,0,0,0,,Boeren precious is...
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:23:26.35,0:23:27.35,Default,,0,0,0,,precious is...
Dialogue: 1,0:23:27.35,0:23:28.35,Default,,0,0,0,,Oriental!
Dialogue: 1,0:23:28.35,0:23:29.65,Default,,0,0,0,,What will Chun-Li do in 9th grade?
Dialogue: 1,0:23:29.65,0:23:30.83,Default,,0,0,0,,I want to see you sing.
Dialogue: 1,0:23:30.83,0:23:32.33,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 1,0:23:32.33,0:23:33.83,Default,,0,0,0,,I'm tired.
Dialogue: 1,0:23:33.84,0:23:35.35,Default,,0,0,0,,Are you listening?
Dialogue: 1,0:23:35.35,0:23:39.35,Default,,0,0,0,,Only four songs left until Oniren-chan's achievement!
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,275)\fs66}Shiren Chiyan
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,450)\fs54}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,798)\fs48}Aftermath
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,436)\fs72}Prize 1
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,352)\fs45}Level 10
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,920)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,124)\fs32}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:23:39.35,0:23:40.35,Default,,0,0,0,,Wow, you're saying it!
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,565)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:23:40.35,0:23:42.45,Default,,0,0,0,,Next, level seven!
Dialogue: 1,0:23:42.45,0:23:44.45,Default,,0,0,0,,It's always coming up to this point.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,401)\fs30}Marunouchi Sadai Statsk/Gonnabayashi Bridge
Dialogue: 1,0:23:44.45,0:23:46.00,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,536)\fs52}Shinaname/MINM
Dialogue: 1,0:23:46.00,0:23:49.50,Default,,0,0,0,,I'll play the level 7 song that Aiko-san played, "Sakura no Toki de."
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,792)\fs25}Previous episodes
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,948)\fs72}Oni Hard Mode
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1791,221)\fs13}The seventh track
Dialogue: 1,0:23:50.16,0:23:53.12,Default,,0,0,0,,In the last episode of OniHard...
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs46}May you kiss me happy?
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,887)\fs20}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,966)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1027)\fs13}Sakura no Toki/aik0
Dialogue: 1,0:23:56.98,0:23:58.37,Default,,0,0,0,,I'll meet you again.
Dialogue: 1,0:23:58.37,0:23:59.37,Default,,0,0,0,,Ah, that's right.
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,948)\fs72}Harmar-mode demotion
Dialogue: 1,0:23:59.37,0:24:03.37,Default,,0,0,0,,If you fail this song and pass the normal test...
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,798)\fs72}Trauma muguisugui
Dialogue: 1,0:24:04.78,0:24:09.78,Default,,0,0,0,,In order to overcome such trauma, a new protection has been...
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,961)\fs72}A new guard is here.
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,798)\fs72}Trauma dispelling
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,965)\fs72}New Amulet
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,123)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:24:12.27,0:24:14.27,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 1,0:24:14.27,0:24:15.95,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,958)\fs72}Diamogobitana
Dialogue: 1,0:24:15.95,0:24:17.95,Default,,0,0,0,,I'm Diamond Takeshi.
Dialogue: 1,0:24:17.95,0:24:19.12,Default,,0,0,0,,Hey, what's that?
Dialogue: 1,0:24:19.12,0:24:25.12,Default,,0,0,0,,His younger brother, Takeshitan, died in 1944.
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,1011)\fs25}Oto Ototakeshi
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,956)\fs72}The price is 100.
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,445)\fs37}I don't feel good.
Dialogue: 1,0:24:25.17,0:24:27.17,Default,,0,0,0,,Even if you put in more than 100, it's disgusting.
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,982)\fs72}Takeshi-san no Irona Shiryo
Dialogue: 1,0:24:28.78,0:24:30.13,Default,,0,0,0,,Your own material
Dialogue: 1,0:24:30.13,0:24:32.13,Default,,0,0,0,,I printed out all the pictures I had at home.
Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,374)\fs38}What's this?
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,432)\fs33}The photo is annein.
Dialogue: 1,0:24:32.13,0:24:34.13,Default,,0,0,0,,Wow, all the faces are different!
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,960)\fs72}It was printed and pasted.
Dialogue: 1,0:24:34.13,0:24:36.13,Default,,0,0,0,,Why do you have all these pictures?
Dialogue: 1,0:24:36.13,0:24:38.13,Default,,0,0,0,,I printed out all of them one by one.
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,954)\fs41}Who was going to take the picture when?
Dialogue: 1,0:24:38.13,0:24:40.13,Default,,0,0,0,,When did you take all these different facial expressions, Takeshi?
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,179)\fs28}Contributions
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,213)\fs26}I can't show you.
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,794)\fs56}As a Yumbini clerk
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,829)\fs18}The footage was from the time.
Dialogue: 1,0:24:41.97,0:24:48.97,Default,,0,0,0,,The purpose of the park is to provide convenience stores with more than ten people to prevent special fraud.
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,594)\fs47}Takeshi
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,661)\fs17}YAMAUCHI's younger brother
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,955)\fs47}To prevent the deception of a complaint by the 10th Hai or more.
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,375)\fs22}What's the second video?
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,432)\fs25}It's easy to play nagare-nne.
Dialogue: 1,0:24:48.97,0:24:51.97,Default,,0,0,0,,It's a protection of Shimane.
Dialogue: 1,0:24:52.69,0:24:54.69,Default,,0,0,0,,Line up.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,840)\fs72}No More
Dialogue: 1,0:24:54.86,0:24:56.86,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,839)\fs51}No one else has ever been attracted to me.
Dialogue: 1,0:24:56.86,0:24:58.86,Default,,0,0,0,,I can't bring it closer.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,969)\fs72}Kekkai
Dialogue: 1,0:24:58.86,0:25:00.86,Default,,0,0,0,,Takeshi's barrier.
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,454)\fs46}That doesn't work.
Dialogue: 1,0:25:01.64,0:25:03.64,Default,,0,0,0,,It doesn't work like that.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,580)\fs70}Yoshi
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,825)\fs72}Kekkai
Dialogue: 1,0:25:05.33,0:25:08.13,Default,,0,0,0,,Takeshi's barrier is set!
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,823)\fs53}Expansion of Su-jo Castle
Dialogue: 1,0:25:08.24,0:25:12.24,Default,,0,0,0,,He will expand Takeshi's territory and challenge!
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,436)\fs48}Kayanen
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,495)\fs30}Takeshi's territory
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,943)\fs72}Innen Lma 7 Revenge?
Dialogue: 1,0:25:12.24,0:25:13.24,Default,,0,0,0,,What territory do you want to see?
Dialogue: 1,0:25:13.24,0:25:17.49,Default,,0,0,0,,Will it be a revenge of the next year's level 7?
Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,954)\fs72}Innen L7
Dialogue: 1,0:25:17.49,0:25:18.49,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,774)\fs25}When spring comes, this riverside is covered with cherry blossoms.
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,773)\fs48}Ippai Saki Ikureru Dan
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,363)\fs44}Utadashi
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,61)\fs13}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,958)\fs28}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1025)\fs13}Sakura no Toki/aik0
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:26:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:25:18.49,0:25:20.49,Default,,0,0,0,,Calm down, Suzy.
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,769)\fs39}[When spring comes, the cherry blossoms bloom in the riverside of this river.
Dialogue: 1,0:25:20.49,0:25:22.49,Default,,0,0,0,,Forget about Takeshi.
Dialogue: 1,0:25:22.49,0:25:24.28,Default,,0,0,0,,It's dangerous to sing like this.
Dialogue: 1,0:25:24.28,0:25:28.28,Default,,0,0,0,,You'll blame me for last time's failure, right?
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1780,124)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 1,0:25:28.39,0:25:29.53,Default,,0,0,0,,Spring is coming.
Dialogue: 1,0:25:29.53,0:25:39.53,Default,,0,0,0,,When spring comes, this river is full of cherry blossoms blooming.
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,772)\fs58}You say
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,771)\fs55}Atashi wa Unazuku
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs23}Sokujucho
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:26:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,125)\fs18}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:25:39.53,0:25:49.53,Default,,0,0,0,,You say, I nod and hold your right hand.
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,772)\fs35}Look at the front of Matsugusugi in a gentle manner.
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,774)\fs42}Hold your right hand.
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,770)\fs51}Whatever the difficulty is it, I can say it to you.
Dialogue: 1,0:25:49.53,0:25:57.53,Default,,0,0,0,,Look in my eyes and no matter what happens, I hope you can say it's nothing serious.
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:26:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,772)\fs49}Notsukuriyutsukuri
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:26:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,773)\fs54}Beyond Time Again
Dialogue: 1,0:25:57.53,0:26:00.53,Default,,0,0,0,,Slowly, slowly.
Dialogue: 1,0:26:00.53,0:26:07.53,Default,,0,0,0,,As time goes by, will we have a different and happier kiss?
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,770)\fs56}Happy kissing
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,773)\fs48}As shown above
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,942)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:26:04.00,0:26:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,1005)\fs31}Failures
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,770)\fs61}May you kiss me happy?
Dialogue: 1,0:26:07.53,0:26:12.53,Default,,0,0,0,,I hope it's you.
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,792)\fs72}Cheng
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,357)\fs35}Kono kono ko
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,425)\fs49}Really good
Dialogue: 1,0:26:12.53,0:26:14.53,Default,,0,0,0,,She's really good!
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,58)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 1,0:26:14.53,0:26:16.53,Default,,0,0,0,,Namaren-chan!
Dialogue: 1,0:26:16.53,0:26:18.53,Default,,0,0,0,,You're really good, Suzy.
Dialogue: 1,0:26:18.53,0:26:20.53,Default,,0,0,0,,Yay! I'm so happy!
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,960)\fs72}Udaichi
Dialogue: 1,0:26:20.53,0:26:22.53,Default,,0,0,0,,I'm happy, too.
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,667)\fs72}Uwaa
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,124)\fs32}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,375)\fs46}Failure
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,434)\fs41}Noseini
Dialogue: 1,0:26:22.77,0:26:24.77,Default,,0,0,0,,If I fail this, it will be Takeshi's fault.
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,958)\fs72}Arigatotsu
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,929)\fs72}Takeshi
Dialogue: 1,0:26:26.22,0:26:28.22,Default,,0,0,0,,That was my concern.
Dialogue: 0,0:26:28.00,0:26:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,973)\fs72}One million yen
Dialogue: 1,0:26:29.20,0:26:34.00,Default,,0,0,0,,I have to go to Shimane's family mart with a million yen and say thank you.
Dialogue: 0,0:26:30.00,0:26:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,975)\fs71}Shimane no Fuamima
Dialogue: 0,0:26:33.00,0:26:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,454)\fs21}What are you going to do?
Dialogue: 0,0:26:33.00,0:26:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,534)\fs72}Orei
Dialogue: 1,0:26:34.00,0:26:36.14,Default,,0,0,0,,What are you going to do with a million yen?
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,842)\fs55}The one million yen
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,968)\fs72}What do you use for?
Dialogue: 1,0:26:36.14,0:26:40.14,Default,,0,0,0,,But you immediately ask, what do you spend the million for? Are you okay?
Dialogue: 1,0:26:40.14,0:26:45.14,Default,,0,0,0,,I reported it to the police and I have a habit of reporting it.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,948)\fs72}Ainu guse ga tsuiteru
Dialogue: 1,0:26:46.54,0:26:50.54,Default,,0,0,0,,Until Onirumi-chan's achievement, three songs left!
Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(89,256)\fs32}J Station
Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,260)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,435)\fs56}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,808)\fs51}Aftermath
Dialogue: 0,0:26:48.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,429)\fs72}Prizes
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,352)\fs45}Level 1
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,492)\fs33}Levels
Dialogue: 1,0:26:51.34,0:26:55.34,Default,,0,0,0,,Next, level 8!
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,400)\fs51}January E Mo/SHISHAMC
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,533)\fs36}Anata ni Hen wo Shite Mimashita/cha>
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,801)\fs48}4. Amagi-goe /Teikawa Sayuri
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,934)\fs50}SL Osaka Rover/DREAMS
Dialogue: 1,0:26:55.34,0:26:57.34,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:27:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,667)\fs59}3 Tsutsumi Iruko SO MISIA
Dialogue: 1,0:26:58.45,0:27:01.95,Default,,0,0,0,,Chai-san's song, I've Fallen in Love with You.
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,180)\fs26}Contributions
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,213)\fs31}I can't show you.
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,954)\fs72}He graduated from Kaisaka 46 last year.
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,788)\fs58}8 years
Dialogue: 1,0:27:02.48,0:27:09.48,Default,,0,0,0,,Last year, after graduating from 46, Tommy retired from the gym for 8 years.
Dialogue: 0,0:27:08.00,0:27:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,124)\fs31}Clear de 1
Dialogue: 0,0:27:08.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:27:09.00,0:27:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,940)\fs72}Graduation of Rizan
Dialogue: 1,0:27:09.85,0:27:14.37,Default,,0,0,0,,She reveals the reason for her graduation determination.
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,945)\fs72}Karma => Darizan
Dialogue: 0,0:27:14.00,0:27:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,988)\fs68}Yobun's opinion
Dialogue: 1,0:27:14.37,0:27:15.33,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:27:15.33,0:27:18.89,Default,,0,0,0,,I wanted to be able to say my opinion a little more.
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,986)\fs72}I can say it now.
Dialogue: 1,0:27:18.89,0:27:23.53,Default,,0,0,0,,It may have been a good opportunity to graduate.
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,985)\fs72}Graduating Kitsuriki ke mo atsuta
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,985)\fs72}Becoming p.
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,981)\fs72}Guru
Dialogue: 1,0:27:23.53,0:27:25.17,Default,,0,0,0,,Group...
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,987)\fs72}When Ippu is used to give opinions.
Dialogue: 1,0:27:25.22,0:27:40.74,Default,,0,0,0,,When we have different opinions, we don't say them anymore and we choose the peaceful direction for ourselves.
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,984)\fs72}Because there are many opinions
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,989)\fs72}Dandan wo iaku natsute
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,985)\fs72}Minna ni
Dialogue: 0,0:27:33.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,987)\fs64}I'll make a simple choice that everyone can fit.
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,994)\fs72}Musicals
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,291)\fs15}Musical appearances by Tomita
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,330)\fs42}[Vuyncentuo]
Dialogue: 1,0:27:40.74,0:27:48.82,Default,,0,0,0,,In musicals and acting experiences, we don't fear to collide with people to make better things.
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,994)\fs52}During the experience of Oshibai
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,985)\fs72}There is no fear of hitting others.
Dialogue: 1,0:27:48.88,0:27:54.88,Default,,0,0,0,,That's why I really wanted to change myself.
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,958)\fs72}I wanted to change myself
Dialogue: 1,0:27:54.88,0:27:56.18,Default,,0,0,0,,She wanted to change herself.
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,994)\fs54}What's your anxiety on your own?
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:28:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,60)\fs26}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 1,0:27:57.18,0:27:59.18,Default,,0,0,0,,Are you not worried about being alone?
Dialogue: 0,0:27:59.00,0:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,984)\fs72}Up to now
Dialogue: 1,0:28:00.18,0:28:08.18,Default,,0,0,0,,Until now, I thought that my mistakes would cause trouble for the group.
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,989)\fs72}My Failure
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,985)\fs72}Yobun's failure is a nuisance
Dialogue: 0,0:28:08.00,0:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,981)\fs64}Yobun's failure is one's responsibility.
Dialogue: 1,0:28:08.18,0:28:11.18,Default,,0,0,0,,But now, my mistakes are my own fault.
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,979)\fs72}It's only Hakubun's name to be dirty.
Dialogue: 1,0:28:11.18,0:28:12.18,Default,,0,0,0,,You've come this far.
Dialogue: 1,0:28:12.18,0:28:15.18,Default,,0,0,0,,Only my name will be stained.
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,980)\fs51}Nothing is scary at all.
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 1,0:28:15.18,0:28:17.18,Default,,0,0,0,,I'm not scared at all. I'm not afraid of anything.
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,961)\fs72}Doro-mamire de Ikite Yaru
Dialogue: 1,0:28:17.18,0:28:19.18,Default,,0,0,0,,I'm going to live in mud.
Dialogue: 1,0:28:19.18,0:28:21.18,Default,,0,0,0,,You're strong.
Dialogue: 0,0:28:20.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,836)\fs72}To protect the group
Dialogue: 1,0:28:21.18,0:28:24.18,Default,,0,0,0,,In order to protect the group!
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,982)\fs38}It is also said that he was defeated in the game.
Dialogue: 1,0:28:24.18,0:28:28.10,Default,,0,0,0,,Sometimes I was afraid of failure!
Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs72}Beitun was also hesitant to do so.
Dialogue: 1,0:28:28.10,0:28:32.38,Default,,0,0,0,,Sometimes I hesitated to challenge!
Dialogue: 1,0:28:32.38,0:28:33.98,Default,,0,0,0,,But now!
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,951)\fs72}From all the kudzu veins
Dialogue: 1,0:28:33.98,0:28:36.32,Default,,0,0,0,,From all of those struggles...
Dialogue: 1,0:28:36.32,0:28:37.90,Default,,0,0,0,,He's released!
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,617)\fs48}Daibu
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,676)\fs32}Furitsuteru
Dialogue: 1,0:28:37.90,0:28:39.90,Default,,0,0,0,,This is taking a while.
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,951)\fs72}Le8 Curiac
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,785)\fs29}New births
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,956)\fs72}Tomida
Dialogue: 1,0:28:39.90,0:28:43.24,Default,,0,0,0,,Level 8, like a new born!
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,952)\fs72}L8 Quare?
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,956)\fs72}18 Clear
Dialogue: 1,0:28:43.24,0:28:43.74,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:28:43.74,0:28:45.74,Default,,0,0,0,,Will he clear it?!
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,60)\fs21}Immediate end
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,373)\fs46}Oni-hard
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,431)\fs37}Kaeri-zaki
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs21}[Ongai shitau]\NJ-on shitara:
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,361)\fs27}Singing
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,366)\fs50}Utadashi
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,772)\fs51}Oshareshita no ni
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,778)\fs60}High heels today
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,774)\fs45}Soramawashiteku
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,958)\fs28}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,1026)\fs13}Anata ni Koi wo Shite Mimashita/chay
Dialogue: 0,0:28:46.00,0:28:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:28:46.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,415)\fs47}Until
Dialogue: 1,0:28:46.17,0:28:48.17,Default,,0,0,0,,I'm going home now.
Dialogue: 1,0:28:48.17,0:28:50.17,Default,,0,0,0,,If I clear here, I may go home.
Dialogue: 1,0:28:50.93,0:28:53.93,Default,,0,0,0,,It's okay. Calm down. There is a possibility.
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:29:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:29:00.19,0:29:02.19,Default,,0,0,0,,Calm down.
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,772)\fs57}I'm dying!
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,772)\fs22}He doesn't even engage in conversation.
Dialogue: 1,0:29:04.78,0:29:09.78,Default,,0,0,0,,No despair, no conversation
Dialogue: 1,0:29:09.78,0:29:11.78,Default,,0,0,0,,It's okay, calm down.
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,772)\fs39}The day when I first met you
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,773)\fs48}Kimi ni Koi wo Shite Mimashita
Dialogue: 1,0:29:11.78,0:29:15.78,Default,,0,0,0,,I fell in love with you
Dialogue: 1,0:29:15.78,0:29:18.78,Default,,0,0,0,,The day we first met
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,773)\fs26}Something different
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,771)\fs57}Tokimeki o
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,774)\fs51}I felt it.
Dialogue: 1,0:29:18.78,0:29:25.78,Default,,0,0,0,,I felt something different and exciting
Dialogue: 0,0:29:25.00,0:29:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,772)\fs51}Kimi ni Koi Habemashita
Dialogue: 1,0:29:25.78,0:29:29.78,Default,,0,0,0,,I fell in love with you
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,771)\fs62}Aa
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,772)\fs32}The Way the Power Grows
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,774)\fs33}Anything seems to be possible.
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,966)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 1,0:29:29.78,0:29:32.78,Default,,0,0,0,,You can do anything.
Dialogue: 1,0:29:32.78,0:29:33.78,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 1,0:29:33.78,0:29:36.78,Default,,0,0,0,,Ah, power flows.
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,771)\fs15}That's what I wanted to do.
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,773)\fs66}Aa
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,773)\fs14}That's what I wanted to do.
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,773)\fs56}Aa
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,771)\fs50}Koi no Mahōne
Dialogue: 1,0:29:36.78,0:29:37.78,Default,,0,0,0,,It's flowing.
Dialogue: 1,0:29:37.78,0:29:42.78,Default,,0,0,0,,Ah, it's a magic of coins.
Dialogue: 1,0:29:42.78,0:29:44.78,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:29:44.78,0:29:46.78,Default,,0,0,0,,She did it!
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,125)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,414)\fs69}Umaiwa
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,60)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 1,0:29:46.78,0:29:47.78,Default,,0,0,0,,She's good!
Dialogue: 1,0:29:47.78,0:29:49.78,Default,,0,0,0,,It's a win for her!
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,962)\fs72}Oni Lenchiyan Made Totsu
Dialogue: 1,0:29:49.78,0:29:52.78,Default,,0,0,0,,Only two more to go for Oniren!
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,124)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,124)\fs21}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:29:52.78,0:29:53.78,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 1,0:29:53.78,0:29:55.78,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:30:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:29:55.00,0:29:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,971)\fs72}Sugoi
Dialogue: 1,0:29:55.78,0:29:56.78,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:29:56.78,0:29:57.72,Default,,0,0,0,,You're good.
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,995)\fs72}Nukimashita
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1013)\fs49}Kore
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,1012)\fs25}Kawabata
Dialogue: 1,0:29:57.72,0:29:59.72,Default,,0,0,0,,Suzy-san, you passed Irei-san and Kawabata-san.
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,416)\fs66}Demae
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,837)\fs72}I'm happy.
Dialogue: 1,0:29:59.72,0:30:01.72,Default,,0,0,0,,I'm glad I passed Irei-san alone.
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,432)\fs72}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(733,438)\fs43}The prize money
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,236)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,817)\fs55}Aftermath
Dialogue: 1,0:30:03.42,0:30:06.52,Default,,0,0,0,,Two more games until he reaches two consecutive wins!
Dialogue: 0,0:30:06.00,0:30:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,920)\fs41}Levels
Dialogue: 1,0:30:06.52,0:30:08.52,Default,,0,0,0,,Level 9 is hard!
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,423)\fs34}Levels
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,751)\fs51}LV9 Mitakeyo
Dialogue: 1,0:30:08.52,0:30:10.52,Default,,0,0,0,,Next, level 9!
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,401)\fs37}E-odori /AdO
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,537)\fs46}2Mela!/Long-Yellow Society
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,667)\fs58}Hikaru Utada
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,802)\fs58}4PreCiOUS/Yuna Ito
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,934)\fs57}5-aitakute aitakute/
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,936)\fs29}Kana Nishino
Dialogue: 1,0:30:10.52,0:30:12.02,Default,,0,0,0,,Who's saying that?
Dialogue: 0,0:30:11.00,0:30:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:30:12.02,0:30:13.95,Default,,0,0,0,,What are you aiming for?!
Dialogue: 1,0:30:13.95,0:30:15.95,Default,,0,0,0,,Utada Hikaru-san, please also do it in Hikari's voice.
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,437)\fs50}In Precious
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,496)\fs42}E-nen
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,323)\fs36}Hikaru Utada
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,205)\fs39}2002:
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,402)\fs18}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,1003)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:30:17.20,0:30:19.20,Default,,0,0,0,,I'm going to kill you now!
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,835)\fs26}Kimiichi toigou - Hika
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,834)\fs34}Yonakani
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,317)\fs31}Light
Dialogue: 0,0:30:20.00,0:30:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,835)\fs23}Kiko ichi miichi to iu - hika ichiri ichi ga watashi o
Dialogue: 1,0:30:20.70,0:30:22.46,Default,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:30:21.00,0:30:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,835)\fs26}Kimi toi u - hika -ri
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,323)\fs36}Biru Utada
Dialogue: 1,0:30:22.46,0:30:24.46,Default,,0,0,0,,Basically, this is how it is.
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,835)\fs26}Kimi tojou yuki hika=ri
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,833)\fs26}Gawatashi wo mi
Dialogue: 0,0:30:24.00,0:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,833)\fs32}Kimihito no ichihika -ri
Dialogue: 1,0:30:24.46,0:30:25.46,Default,,0,0,0,,Suddenly.
Dialogue: 1,0:30:25.46,0:30:27.46,Default,,0,0,0,,See, it suddenly goes down.
Dialogue: 1,0:30:27.46,0:30:29.46,Default,,0,0,0,,Blue is suddenly blue.
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,834)\fs30}Ashita no Oko
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,944)\fs16}Very high pitch
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,979)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,980)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,1027)\fs42}Onimuzzoon
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,403)\fs13}1. Composition
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,423)\fs43}Lv9 Sugoi.
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,402)\fs22}Lyrics
Dialogue: 1,0:30:29.79,0:30:31.79,Default,,0,0,0,,Level 9! Amazing!
Dialogue: 1,0:30:31.79,0:30:33.79,Default,,0,0,0,,Level 10!
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,582)\fs68}Onimuzu
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,677)\fs39}Very high-pitched zone
Dialogue: 1,0:30:33.79,0:30:35.79,Default,,0,0,0,,Level 10!
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,455)\fs52}Zenzen chau-yan
Dialogue: 1,0:30:35.79,0:30:37.79,Default,,0,0,0,,You're totally different!
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,833)\fs26}Kono Kotomo
Dialogue: 1,0:30:37.79,0:30:39.79,Default,,0,0,0,,You're totally different!
Dialogue: 1,0:30:39.79,0:30:40.79,Default,,0,0,0,,You're totally different!
Dialogue: 1,0:30:40.79,0:30:42.79,Default,,0,0,0,,Please forgive me!
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,974)\fs72}Ending with the Les V9
Dialogue: 1,0:30:42.79,0:30:48.79,Default,,0,0,0,,If this ends here, my normal career as Oniren-chan will reach its lowest level.
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,976)\fs72}Normal mode
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,507)\fs72}Saidai
Dialogue: 0,0:30:48.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,951)\fs72}Growth
Dialogue: 1,0:30:48.79,0:30:54.79,Default,,0,0,0,,It's an important aspect for me to show whether I've grown or decreased.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,958)\fs31}Whether it is degenerate or not
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:30:51.00,0:30:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,958)\fs50}What is degenerate?
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,977)\fs72}_V9 errors
Dialogue: 0,0:30:54.00,0:30:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,60)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 1,0:30:54.79,0:30:58.89,Default,,0,0,0,,A level 9 mistake is like a 0 for me.
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,971)\fs61}Together with Zero
Dialogue: 0,0:30:58.00,0:31:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,952)\fs72}Absolutely avoided
Dialogue: 1,0:30:58.93,0:31:00.93,Default,,0,0,0,,I absolutely want to avoid it.
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,983)\fs72}Chapter 2: Hajimeteru
Dialogue: 1,0:31:00.93,0:31:01.93,Default,,0,0,0,,Let's avoid it.
Dialogue: 1,0:31:01.93,0:31:03.93,Default,,0,0,0,,The second chapter has already begun.
Dialogue: 0,0:31:03.00,0:31:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,953)\fs72}Return to Oni-Hard
Dialogue: 1,0:31:03.97,0:31:05.97,Default,,0,0,0,,I want to go back to Onihard mode.
Dialogue: 1,0:31:05.97,0:31:06.97,Default,,0,0,0,,Absolutely.
Dialogue: 1,0:31:06.97,0:31:07.97,Default,,0,0,0,,Let's go back!
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,952)\fs72}Oni-no-Kaeri-kitai
Dialogue: 1,0:31:08.03,0:31:11.85,Default,,0,0,0,,I want to go back to Onihard mode no matter what.
Dialogue: 1,0:31:11.85,0:31:13.45,Default,,0,0,0,,That's how it should be.
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,933)\fs72}Hinatazaka period
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,794)\fs18}Two and a half years ago
Dialogue: 1,0:31:13.45,0:31:14.69,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 1,0:31:14.69,0:31:18.03,Default,,0,0,0,,Two and a half years ago, during the Hinatazaka era...
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,785)\fs32}Even if you don't look at me.
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,785)\fs21}It is true that it is there.
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,785)\fs27}Kimi no Naka ni
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,878)\fs21}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,936)\fs23}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,946)\fs13}Chō uragoe
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,951)\fs17}Chō uragoe
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,993)\fs18}Gunsei/YOASOBI
Dialogue: 1,0:31:24.53,0:31:25.91,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,812)\fs51}Josei Idol Hatsu
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,961)\fs72}Oni Lenchiyan Achievement
Dialogue: 1,0:31:25.91,0:31:26.68,Default,,0,0,0,,Women's Aikido.
Dialogue: 1,0:31:26.68,0:31:29.88,Default,,0,0,0,,Female idol, first demon, Ren-chan, has been achieved!
Dialogue: 1,0:31:29.88,0:31:31.15,Default,,0,0,0,,I'll throw it away.
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,795)\fs32}Kohai Sueraiko TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,934)\fs72}Tatsugumode
Dialogue: 1,0:31:31.15,0:31:36.15,Default,,0,0,0,,After that, in a tag mode with his junior, Mikuni Takahashi...
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,785)\fs41}Beyond Me
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,920)\fs29}Suji &
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,953)\fs28}Mikunin
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,992)\fs16}'Kaibutsu/YOASOBI
Dialogue: 1,0:31:36.15,0:31:39.65,Default,,0,0,0,,...she surpassed herself in me!
Dialogue: 0,0:31:39.00,0:31:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,815)\fs72}Cheng
Dialogue: 0,0:31:39.00,0:31:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,520)\fs72}Sugoi
Dialogue: 1,0:31:39.65,0:31:41.65,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,813)\fs72}Success
Dialogue: 1,0:31:41.65,0:31:43.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Amazing!
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,783)\fs63}Tatsugumode
Dialogue: 1,0:31:43.65,0:31:46.65,Default,,0,0,0,,Oniren has been achieved once again!
Dialogue: 1,0:31:47.15,0:31:47.64,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:31:47.64,0:31:58.64,Default,,0,0,0,,In other words, she is a three-time All-in-one challenger who has few normal, tag and onihard in the program.
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,964)\fs72}Tuck
Dialogue: 0,0:31:52.00,0:31:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,963)\fs72}Oni-hard
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,582)\fs59}Zuchi
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,962)\fs72}1 to
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,963)\fs72}Tatsuku
Dialogue: 0,0:31:58.00,0:32:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,982)\fs68}Absolutely
Dialogue: 1,0:31:59.48,0:32:05.48,Default,,0,0,0,,I will definitely take it back and challenge again.
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,978)\fs59}I absolutely want to get it back.
Dialogue: 1,0:32:05.48,0:32:07.98,Default,,0,0,0,,Today I will take back my demon enchantment.
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,958)\fs72}思レンチヤン獲りたい
Dialogue: 1,0:32:07.98,0:32:08.98,Default,,0,0,0,,Good luck!
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs72}Going to the Triple Crown
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,824)\fs20}First time in history
Dialogue: 1,0:32:09.26,0:32:13.76,Default,,0,0,0,,He wants to become the world's first triple crowned king!
Dialogue: 0,0:32:13.00,0:32:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,955)\fs72}Shoppa?
Dialogue: 0,0:32:13.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,957)\fs72}Nankan L9
Dialogue: 1,0:32:13.88,0:32:15.88,Default,,0,0,0,,Difficulty level 9!
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,955)\fs72}Shoppa?
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:32:15.88,0:32:16.88,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:32:16.88,0:32:18.65,Default,,0,0,0,,Can he break through?!
Dialogue: 1,0:32:18.65,0:32:20.65,Default,,0,0,0,,It would be amazing if you said this
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,495)\fs37}Until
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}I-ongai shitau
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,770)\fs61}How well it's been
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,774)\fs44}I can't believe it.
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,956)\fs28}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1027)\fs26}Hikaru Utada
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:33:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:32:20.65,0:32:22.65,Default,,0,0,0,,It's a return trip
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,372)\fs32}Good luck
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,431)\fs41}Kaerizake
Dialogue: 1,0:32:22.65,0:32:23.84,Default,,0,0,0,,Go for it! Return trip!
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,494)\fs34}Ma
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,497)\fs43}In
Dialogue: 1,0:32:23.84,0:32:25.84,Default,,0,0,0,,It's cool to go back
Dialogue: 0,0:32:24.00,0:32:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:32:25.00,0:32:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:32:26.04,0:32:28.04,Default,,0,0,0,,Wow, scary!
Dialogue: 1,0:32:28.04,0:32:30.04,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:32:31.00,0:32:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs41}J-on shitara:
Dialogue: 1,0:32:32.44,0:32:33.86,Default,,0,0,0,,I'm in.
Dialogue: 1,0:32:33.86,0:32:43.86,Default,,0,0,0,,I'm in.
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,770)\fs52}That's the time.
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,773)\fs42}I'm on your side.
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,59)\fs22}Immediate end
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,772)\fs51}Kimi to Hikari ga Iu ni Iru
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,772)\fs61}Midnight
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,1000)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs33}1-on-one shitara
Dialogue: 1,0:32:47.86,0:32:51.86,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,772)\fs33}Let's talk to each other.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,772)\fs45}See you tomorrow, too.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,943)\fs14}Very high pitch
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,977)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,977)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,1027)\fs42}Onimuzzoon
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:32:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,460)\fs72}Muzui
Dialogue: 1,0:32:51.86,0:32:52.86,Default,,0,0,0,,It's hard.
Dialogue: 1,0:32:52.86,0:32:55.86,Default,,0,0,0,,It's hard. Level 9 is that sky.
Dialogue: 1,0:32:55.86,0:32:56.86,Default,,0,0,0,,It's a dream.
Dialogue: 1,0:32:56.86,0:33:00.86,Default,,0,0,0,,It's a dream.
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,771)\fs47}Turn off the TV
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,771)\fs57}Just look at me.
Dialogue: 1,0:33:00.86,0:33:02.86,Default,,0,0,0,,Level 9 from the morning!
Dialogue: 1,0:33:02.86,0:33:04.86,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:33:09.86,0:33:11.86,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,459)\fs68}Uwasugoi
Dialogue: 1,0:33:13.86,0:33:15.86,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,438)\fs33}From the regular route
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,60)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,125)\fs36}One song from Oni Renchan
Dialogue: 1,0:33:15.86,0:33:19.86,Default,,0,0,0,,Level 9 from the route of justice!
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,957)\fs72}Regular rates
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,956)\fs72}Regular Ratem V9 Kusoa
Dialogue: 1,0:33:19.86,0:33:21.86,Default,,0,0,0,,Level 9 from the route of justice!
Dialogue: 1,0:33:21.86,0:33:23.26,Default,,0,0,0,,Yamakawa Erika also!
Dialogue: 1,0:33:23.26,0:33:25.26,Default,,0,0,0,,That's the right path!
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,968)\fs72}I did it.
Dialogue: 1,0:33:25.53,0:33:27.53,Default,,0,0,0,,Precious is also a century.
Dialogue: 1,0:33:27.53,0:33:29.53,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:33:29.53,0:33:32.53,Default,,0,0,0,,Every time I come here, it's amazing.
Dialogue: 0,0:33:31.00,0:33:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,954)\fs72}9-ren lined up
Dialogue: 0,0:33:32.00,0:33:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,961)\fs72}Yokatsutaa
Dialogue: 1,0:33:32.53,0:33:34.53,Default,,0,0,0,,It's lined up properly.
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,973)\fs43}Graduation
Dialogue: 0,0:33:35.00,0:33:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,974)\fs38}and so on.
Dialogue: 0,0:33:35.00,0:33:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,976)\fs66}Dokuridachi
Dialogue: 1,0:33:35.13,0:33:37.13,Default,,0,0,0,,I graduated and I'm alone.
Dialogue: 0,0:33:37.00,0:33:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,964)\fs72}No capture
Dialogue: 1,0:33:37.13,0:33:40.13,Default,,0,0,0,,I have to get it here.
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,964)\fs72}To catch
Dialogue: 1,0:33:40.13,0:33:42.13,Default,,0,0,0,,I can't move forward.
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,938)\fs72}Iro ni Ha Rimao
Dialogue: 1,0:33:42.13,0:33:44.13,Default,,0,0,0,,I will definitely get it here.
Dialogue: 0,0:33:44.00,0:33:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,964)\fs58}Oni Lenchiyan with two people
Dialogue: 1,0:33:45.37,0:33:47.05,Default,,0,0,0,,Two Oniren-chan?
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,956)\fs72}Mokamo
Dialogue: 1,0:33:47.05,0:33:48.43,Default,,0,0,0,,Two Oniren-chan.
Dialogue: 1,0:33:48.43,0:33:49.61,Default,,0,0,0,,Will Tanimura do it too?
Dialogue: 1,0:33:49.61,0:33:50.97,Default,,0,0,0,,Will he?
Dialogue: 1,0:33:50.97,0:33:51.97,Default,,0,0,0,,From now on.
Dialogue: 0,0:33:52.00,0:33:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,262)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:33:52.00,0:33:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,434)\fs56}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:33:52.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,808)\fs52}Aftermath
Dialogue: 1,0:33:52.23,0:33:56.87,Default,,0,0,0,,Only one song left until Oniren-chan's achievement!
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,248)\fs71}Oni Lenchiyan
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,424)\fs72}One million gates
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,429)\fs72}Prize 1
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,216)\fs28}The 10th song
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,939)\fs72}Onimuzu LV10
Dialogue: 1,0:33:57.61,0:34:01.11,Default,,0,0,0,,Suzy VS Onimuzu Level 10
Dialogue: 1,0:34:01.11,0:34:03.11,Default,,0,0,0,,Who will win?!
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,59)\fs23}90 seconds later
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,57)\fs42}Suji
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,59)\fs39}One song from Oni-ren
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1015)\fs38}Get out? Tonight's second demon, Lenchan
Dialogue: 1,0:34:05.07,0:34:10.57,Default,,0,0,0,,Onihard mode, so that you can challenge again, today I would like to take Oniren-chan.
Dialogue: 1,0:34:10.57,0:34:11.57,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:34:11.57,0:34:13.07,Default,,0,0,0,,Eh, Oniren-chan, two people?
Dialogue: 1,0:34:13.07,0:34:14.57,Default,,0,0,0,,Two Oniren-chan.
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,494)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,920)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:34:17.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,352)\fs42}Level 10
Dialogue: 0,0:34:17.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,422)\fs41}Levels
Dialogue: 1,0:34:17.96,0:34:20.96,Default,,0,0,0,,Next, level 10!
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,935)\fs68}5変C駆区ける八YOASOB!
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,276)\fs72}MiVEL10
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,406)\fs58}.
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,406)\fs23}The balance / I wish I'd been in the middle for a long time.
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,539)\fs61}2prOmiSe/Kami Hirose
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1438,666)\fs34}3 Jinsei wa Yume Darake / Gonna Hayashi Yari
Dialogue: 0,0:34:21.00,0:34:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,934)\fs51}ASOB at night
Dialogue: 1,0:34:21.66,0:34:23.66,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:34:23.00,0:34:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,935)\fs68}Five nights
Dialogue: 1,0:34:24.20,0:34:25.20,Default,,0,0,0,,I can do it!
Dialogue: 1,0:34:25.20,0:34:27.20,Default,,0,0,0,,Finally, level 10 is...
Dialogue: 1,0:34:27.20,0:34:30.20,Default,,0,0,0,,It's okay to stay up all night, but in the middle of the night...
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,205)\fs45}2022
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,241)\fs20}Release
Dialogue: 0,0:34:30.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,751)\fs49}Mecchiya muzui
Dialogue: 1,0:34:30.49,0:34:32.49,Default,,0,0,0,,It's really hard.
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,833)\fs34}Te Kuratsu
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,835)\fs26}Taketenosurena
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1814,400)\fs52}.
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,949)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,953)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,318)\fs34}Remnants
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,400)\fs29}Zutsu to Midnight
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,402)\fs17}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,445)\fs28}ACA Ne
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,829)\fs47}Zai Kuraisa
Dialogue: 1,0:34:32.49,0:34:34.49,Default,,0,0,0,,It's hard, isn't it?
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,835)\fs35}Tatteyuzu
Dialogue: 1,0:34:34.86,0:34:36.36,Default,,0,0,0,,Yes, it's hard, it's hard.
Dialogue: 0,0:34:36.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,953)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:34:36.36,0:34:37.86,Default,,0,0,0,,It's hard, isn't it?
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,833)\fs32}Kutesekizuihansha noruisenha
Dialogue: 1,0:34:38.19,0:34:40.19,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,578)\fs57}In the up tempo
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,680)\fs46}Minutes and intervals
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,832)\fs34}Zanki-wakan
Dialogue: 1,0:34:40.78,0:34:46.78,Default,,0,0,0,,In a super up-tempo song, it's hard for the demon to catch the fine up and down pitch!
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,834)\fs30}Bakansha desu
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1759,216)\fs30}The 10th song
Dialogue: 1,0:34:48.10,0:34:51.10,Default,,0,0,0,,I think this song is the hardest.
Dialogue: 0,0:34:50.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,955)\fs67}Is there anyone who's cleared?
Dialogue: 1,0:34:51.10,0:34:53.10,Default,,0,0,0,,Who has cleared this song?
Dialogue: 1,0:34:53.10,0:34:54.10,Default,,0,0,0,,Is there anyone?
Dialogue: 1,0:34:54.10,0:35:00.10,Default,,0,0,0,,It's such a difficult song, but it's worth it and it's amazing if you succeed.
Dialogue: 0,0:34:55.00,0:34:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,984)\fs72}Attention
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:34:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,984)\fs72}If you're successful, please stand up.
Dialogue: 0,0:34:57.00,0:34:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,982)\fs72}Shokkoretara Sukoshi
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,984)\fs72}Taking risks
Dialogue: 1,0:35:00.10,0:35:09.10,Default,,0,0,0,,I also took risks, but I was determined to do it in normal mode at the end with the feeling that I had to choose.
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,984)\fs72}J-squeeze
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,984)\fs72}and
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,986)\fs72}-marumode ending
Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,986)\fs72}- Marumode: The last thing to do
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,993)\fs72}Do you have a pretzischer?
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,901)\fs42}Staff
Dialogue: 1,0:35:09.10,0:35:10.10,Default,,0,0,0,,It's amazing if you succeed!
Dialogue: 1,0:35:10.10,0:35:12.10,Default,,0,0,0,,Is there any pressure?
Dialogue: 0,0:35:11.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,752)\fs72}Pretsiyak
Dialogue: 1,0:35:12.10,0:35:13.99,Default,,0,0,0,,Full show?
Dialogue: 0,0:35:13.00,0:35:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,968)\fs28}In the previous game
Dialogue: 1,0:35:13.99,0:35:17.99,Default,,0,0,0,,I'm already on my last Pride.
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Hesiola oteru
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,962)\fs34}It's been broken in the previous round.
Dialogue: 1,0:35:17.99,0:35:19.99,Default,,0,0,0,,I'm not afraid of anything.
Dialogue: 0,0:35:19.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,427)\fs17}First round
Dialogue: 0,0:35:19.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,427)\fs18}Second round
Dialogue: 0,0:35:19.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,942)\fs20}Third round
Dialogue: 0,0:35:19.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,942)\fs18}Fourth round
Dialogue: 1,0:35:19.99,0:35:20.99,Default,,0,0,0,,Wow, you're going!
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,1008)\fs62}Ren 9
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,492)\fs59}Ren 9
Dialogue: 1,0:35:20.99,0:35:23.99,Default,,0,0,0,,Hakko's solo record is quite high.
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,892)\fs33}Oni-Hard: The First Queen
Dialogue: 1,0:35:23.99,0:35:26.99,Default,,0,0,0,,But I think there is a chance that only hard first generation.
Dialogue: 0,0:35:24.00,0:35:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,493)\fs61}Ren 9
Dialogue: 0,0:35:24.00,0:35:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,992)\fs45}Zennenchi
Dialogue: 0,0:35:24.00,0:35:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,1009)\fs23}Length of 10 yen
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,994)\fs25}There's Nothing at All
Dialogue: 1,0:35:26.99,0:35:27.99,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:35:27.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,960)\fs65}I'd like you one day.
Dialogue: 1,0:35:27.99,0:35:29.99,Default,,0,0,0,,I want you to say this!
Dialogue: 1,0:35:29.99,0:35:30.99,Default,,0,0,0,,I want you to say it!
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,886)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,965)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1027)\fs13}Cherry Blossom Time/ąik0
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,786)\fs37}May you kiss me happy?
Dialogue: 1,0:35:30.99,0:35:31.99,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:35:34.99,0:35:35.99,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,878)\fs17}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,937)\fs23}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,943)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,993)\fs13}Sakura no Toki/aik0
Dialogue: 1,0:35:35.99,0:35:36.99,Default,,0,0,0,,Wow! Wow!
Dialogue: 0,0:35:37.00,0:35:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,526)\fs30}I turned it over.
Dialogue: 1,0:35:37.74,0:35:39.74,Default,,0,0,0,,Did he really betray us?
Dialogue: 1,0:35:40.36,0:35:42.36,Default,,0,0,0,,2 o'clock!
Dialogue: 0,0:35:41.00,0:35:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,941)\fs72}Hajimete tasuta-shojiri
Dialogue: 1,0:35:42.60,0:35:46.60,Default,,0,0,0,,It's the first time for dancers to experience this on Oniren-chan's stage!
Dialogue: 1,0:35:46.60,0:35:47.60,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:35:47.60,0:35:52.60,Default,,0,0,0,,But, it was also her way of winning!
Dialogue: 1,0:35:52.60,0:35:54.30,Default,,0,0,0,,Welcome back, Oniren-chan!
Dialogue: 0,0:35:53.00,0:35:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,980)\fs46}Do you carry it on your back?
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:35:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,982)\fs72}Isolated
Dialogue: 1,0:35:54.30,0:35:58.30,Default,,0,0,0,,Can you say that one burden has been lifted?
Dialogue: 0,0:35:57.00,0:35:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,979)\fs72}Fukitte
Dialogue: 0,0:35:58.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,980)\fs72}I'm scared of blows.
Dialogue: 1,0:35:58.30,0:36:02.06,Default,,0,0,0,,I'm not afraid of anything now because I'm not afraid of fear anymore.
Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,981)\fs72}Failure and success
Dialogue: 1,0:36:02.06,0:36:06.06,Default,,0,0,0,,Failures and successes are all for myself.
Dialogue: 0,0:36:06.00,0:36:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,968)\fs68}Hitori no Suzuhana TOMITA mo Tsuyoshi
Dialogue: 1,0:36:06.06,0:36:11.06,Default,,0,0,0,,I want to show that I'm strong even when I'm alone.
Dialogue: 0,0:36:08.00,0:36:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,479)\fs23}I've shown you.
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,178)\fs26}Contributions
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,213)\fs31}I can't show you.
Dialogue: 0,0:36:12.00,0:36:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,949)\fs72}8: Graduated from the company's Krapp
Dialogue: 1,0:36:13.16,0:36:16.66,Default,,0,0,0,,Leave the group that has been in existence for eight years!
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,951)\fs72}Taste the deduction by itself
Dialogue: 1,0:36:16.66,0:36:17.66,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:36:18.90,0:36:21.90,Default,,0,0,0,,He became alone and tasted defeat!
Dialogue: 1,0:36:21.90,0:36:22.90,Default,,0,0,0,,Buy it!
Dialogue: 1,0:36:22.90,0:36:27.90,Default,,0,0,0,,He got the strength to challenge without fear!
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,931)\fs72}Ittara Sugoizo
Dialogue: 1,0:36:27.90,0:36:28.90,Default,,0,0,0,,It's amazing if you say this!
Dialogue: 1,0:36:28.90,0:36:30.90,Default,,0,0,0,,Please say it!
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,786)\fs66}Again
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,939)\fs72}Oni Renchan's J-section
Dialogue: 1,0:36:30.92,0:36:34.38,Default,,0,0,0,,Once again, it's Onirun-chan's Itadakimasu!
Dialogue: 1,0:36:34.38,0:36:35.79,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 1,0:36:35.79,0:36:36.29,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 1,0:36:36.29,0:36:37.51,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:36:37.51,0:36:38.51,Default,,0,0,0,,Yes, Uji!
Dialogue: 1,0:36:38.51,0:36:39.51,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,0:36:40.59,0:36:42.38,Default,,0,0,0,,I can do it!
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,772)\fs58}Datte waretsuttatte
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,125)\fs26}One more song
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,365)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,774)\fs51}Uzai kurai
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,774)\fs39}I can't give it to you
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,950)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,950)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,885)\fs21}Motohimukaizaka46
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,957)\fs27}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,1026)\fs13}Zanki /Zetsu to Midnight ni Iino ni
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:37:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,415)\fs64}Kaerizake
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1733,416)\fs46}Until
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,771)\fs57}Screaming to eat
Dialogue: 1,0:36:42.38,0:36:44.38,Default,,0,0,0,,All right, let's go home!
Dialogue: 1,0:36:44.38,0:36:48.21,Default,,0,0,0,,It would be amazing if you went with this. Go!
Dialogue: 1,0:36:48.21,0:36:50.21,Default,,0,0,0,,Where should we stop?
Dialogue: 1,0:36:50.21,0:36:51.47,Default,,0,0,0,,Oniren, you're in charge of driving.
Dialogue: 1,0:36:52.47,0:36:56.47,Default,,0,0,0,,What is this? It's fast!
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,774)\fs41}Nutrition becomes again
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,771)\fs62}Dirty Ae
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,950)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,772)\fs28}I don't know what I'm going to do.
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,772)\fs58}Kamiganake
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,773)\fs23}The lacrimal region of the spinal reflex is:
Dialogue: 0,0:37:02.00,0:37:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,773)\fs29}I'm thankful to you for singing in my shining voice.
Dialogue: 1,0:37:03.47,0:37:05.47,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,770)\fs60}To say ni to junkien
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,774)\fs21}You're looking back on me.
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,774)\fs15}To begin with, I feel like you're going to have a good feeling.
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,772)\fs64}Moe
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,972)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 1,0:37:09.47,0:37:11.47,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,774)\fs28}I can't throw up immediately.
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,773)\fs53}Hoki-name
Dialogue: 1,0:37:12.47,0:37:13.47,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:37:14.00,0:37:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,123)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:37:14.00,0:37:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,62)\fs22}Ding
Dialogue: 0,0:37:14.00,0:37:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,122)\fs32}Clear de 1
Dialogue: 0,0:37:14.00,0:37:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,124)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:37:15.00,0:37:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,123)\fs30}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:37:16.47,0:37:18.47,Default,,0,0,0,,Ah! It's close!
Dialogue: 1,0:37:18.47,0:37:20.47,Default,,0,0,0,,Wow! It's close!
Dialogue: 0,0:37:19.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,123)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:37:19.00,0:37:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,774)\fs19}I don't have to worry about it.
Dialogue: 1,0:37:21.47,0:37:23.47,Default,,0,0,0,,I'm scared of this place!
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:37:28.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,472)\fs45}In other words:
Dialogue: 0,0:37:28.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,467)\fs72}.
Dialogue: 0,0:37:28.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,481)\fs72}Tega-han-ne-shi
Dialogue: 1,0:37:29.47,0:37:31.47,Default,,0,0,0,,Ah, it's a little dirty.
Dialogue: 1,0:37:31.47,0:37:33.47,Default,,0,0,0,,It's a foul!
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,59)\fs24}Hinatazaka46 wo Graduation! Daiichiban Suzuka TOMITA
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,216)\fs29}The 10th song
Dialogue: 1,0:37:33.47,0:37:35.47,Default,,0,0,0,,Foul!
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs72}Yacchittachi
Dialogue: 1,0:37:36.47,0:37:38.47,Default,,0,0,0,,I messed up!
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,959)\fs72}I could walk out of here.
Dialogue: 1,0:37:39.47,0:37:40.59,Default,,0,0,0,,But I'll take a step forward.
Dialogue: 1,0:37:40.59,0:37:43.53,Default,,0,0,0,,I'm sure I'll do it again.
Dialogue: 0,0:37:41.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,956)\fs72}Next is absolute
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,953)\fs72}Bringing back money
Dialogue: 1,0:37:43.53,0:37:46.53,Default,,0,0,0,,I will buy gold on the day.
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,56)\fs24}Dasotsog Hitodani Village
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,1025)\fs29}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,1030)\fs31}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,1030)\fs18}Dansingna Valley Village
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,1030)\fs33}Eri YAMAKAWA: 70
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,189)\fs38}Ren 9
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,58)\fs39}Kiso monomane
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,193)\fs24}Kama-gun
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,191)\fs21}Suzuka TOMIDA
Dialogue: 1,0:37:46.53,0:37:47.53,Default,,0,0,0,,On the day?
Dialogue: 0,0:37:47.00,0:37:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,687)\fs53}We're all in the army!
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,686)\fs66}Kamaitachi Army 9P acquisition
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,60)\fs24}Dancing Hitotani Village
Dialogue: 1,0:37:49.80,0:37:51.80,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,955)\fs72}Ikitakatta Oni Lenchiyan
Dialogue: 1,0:37:51.80,0:37:53.80,Default,,0,0,0,,I wanted to go there, but...
Dialogue: 0,0:37:52.00,0:37:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,958)\fs72}Erika YAMAKAWA
Dialogue: 1,0:37:53.80,0:37:55.80,Default,,0,0,0,,Yamakawa Erikano is amazing.
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,957)\fs72}Erika KADO at IMDb
Dialogue: 1,0:37:55.80,0:37:57.67,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:37:57.67,0:37:59.67,Default,,0,0,0,,Irika Kawai is better singer.
Dialogue: 1,0:37:59.82,0:38:04.82,Default,,0,0,0,,But you know, I said that success and failure are not scary.
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,807)\fs72}Nothing is scary
Dialogue: 1,0:38:04.82,0:38:06.82,Default,,0,0,0,,Now, there is nothing scary.
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,840)\fs48}Chiyotsu to Hokokushi
Dialogue: 1,0:38:06.82,0:38:10.82,Default,,0,0,0,,But when there is something a little scary, you can be stronger.
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,839)\fs48}It might have been a time of origin.
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,990)\fs72}Strong, Rennen
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,58)\fs24}Dasoshisog Valley Village
Dialogue: 1,0:38:10.82,0:38:13.82,Default,,0,0,0,,You are right.
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:38:14.28,0:38:16.28,Default,,0,0,0,,Say it at Sky Monster or something.
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,265)\fs49}Chidorigun
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,265)\fs63}Draft:Second
Dialogue: 1,0:38:18.95,0:38:21.95,Default,,0,0,0,,Dancing Tanimura!
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,178)\fs25}Video: Nippon TV
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,425)\fs49}I'm so smiling.
Dialogue: 1,0:38:27.21,0:38:29.21,Default,,0,0,0,,What a funny guy! He's laughing a lot!
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,937)\fs72}Hypertensive monomane
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,770)\fs42}Career: 38 years
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,1011)\fs27}Shinji TANIMURA
Dialogue: 1,0:38:29.21,0:38:31.21,Default,,0,0,0,,Age 38 years old!
Dialogue: 1,0:38:32.21,0:38:39.21,Default,,0,0,0,,Tanimura dancing who is familiar with Tanimura Shinji's unique dance is on the first round!
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,950)\fs72}Oni Lenchan's first race
Dialogue: 0,0:38:38.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,425)\fs46}Nanya Nen Ni no Kao
Dialogue: 1,0:38:39.21,0:38:41.21,Default,,0,0,0,,What's with this face?
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,987)\fs72}Dug up - Heat
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,56)\fs28}Dasotsungsog Municipality
Dialogue: 1,0:38:41.21,0:38:43.21,Default,,0,0,0,,Your face is hot!
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,988)\fs63}I've got a booklet.
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,988)\fs72}Sweet Arms
Dialogue: 1,0:38:43.21,0:38:45.21,Default,,0,0,0,,Your arms are hot!
Dialogue: 0,0:38:44.00,0:38:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,989)\fs72}Furiouse
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:39:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:38:45.21,0:38:49.21,Default,,0,0,0,,Take off your clothes and you come out!
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,968)\fs72}Arigatotsu
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,953)\fs72}Nothing likes me.
Dialogue: 1,0:38:49.21,0:38:50.21,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:38:50.21,0:38:52.21,Default,,0,0,0,,You don't look like me at all!
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,974)\fs36}Recent developments
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,974)\fs72}Monomanekai
Dialogue: 1,0:38:53.55,0:39:00.95,Default,,0,0,0,,Recently, there are many people who become singer-singer artists and many people hate the disorder.
Dialogue: 0,0:38:54.00,0:38:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,956)\fs72}He called himself Kita-Myāteisuto.
Dialogue: 0,0:38:58.00,0:39:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,651)\fs22}I don't like it.
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,957)\fs72}Utashi with your own face
Dialogue: 1,0:39:00.95,0:39:04.15,Default,,0,0,0,,I think this kind of disorder also wants to sing with my own face.
Dialogue: 0,0:39:04.00,0:39:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,972)\fs72}Kaiso
Dialogue: 1,0:39:04.15,0:39:06.32,Default,,0,0,0,,Imitation is disordered and
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,975)\fs51}Movement
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,975)\fs67}And let me laugh.
Dialogue: 1,0:39:06.32,0:39:08.32,Default,,0,0,0,,making me laugh with my movements is rough.
Dialogue: 1,0:39:08.32,0:39:10.32,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,948)\fs72}This is going to take hold.
Dialogue: 1,0:39:10.32,0:39:12.32,Default,,0,0,0,,I'm still caught up in this.
Dialogue: 1,0:39:14.05,0:39:16.05,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,952)\fs72}Otherwise
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,1012)\fs26}Shinji TANIMURA
Dialogue: 1,0:39:17.22,0:39:19.22,Default,,0,0,0,,Not Tanimura Shinji, but...
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,534)\fs55}Single Betsudo/Shiya Ran
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,401)\fs52}Ko no Shonen /KinK
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,666)\fs57}Fumiya Fujii
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,798)\fs56}Ai wa Katsu/Kan
Dialogue: 1,0:39:19.22,0:39:21.22,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:39:20.00,0:39:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,935)\fs52}Zero Hair/10-FEE
Dialogue: 1,0:39:22.22,0:39:25.22,Default,,0,0,0,,Dancing Tanimura's level 1!
Dialogue: 1,0:39:25.22,0:39:26.70,Default,,0,0,0,,What will he choose?
Dialogue: 1,0:39:26.70,0:39:28.70,Default,,0,0,0,,Kansan's love wins.
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,206)\fs45}1990
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,241)\fs19}Release
Dialogue: 1,0:39:28.70,0:39:29.70,Default,,0,0,0,,Kansan!
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,403)\fs18}Composer:
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,403)\fs24}Composer: KAN
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,402)\fs22}Lyrics
Dialogue: 0,0:39:29.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,319)\fs57}Love wins
Dialogue: 1,0:39:29.70,0:39:31.70,Default,,0,0,0,,Kansan is Kansan.
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,837)\fs35}N-jiru Kotosa
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,424)\fs36}Don't waste yourself.
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,837)\fs20}Kanara-zuisaigo ni aihakatsu
Dialogue: 1,0:39:31.70,0:39:33.70,Default,,0,0,0,,Don't waste it.
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,403)\fs13}Compositions
Dialogue: 1,0:39:34.70,0:39:37.70,Default,,0,0,0,,Everyone was walking here.
Dialogue: 0,0:39:35.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,837)\fs32}Kanarazu
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,654)\fs69}What is that?
Dialogue: 1,0:39:38.09,0:39:39.09,Default,,0,0,0,,Yes, this is it.
Dialogue: 0,0:39:39.00,0:39:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,837)\fs26}Ji: ru-ni-to-sa
Dialogue: 1,0:39:39.09,0:39:40.09,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 1,0:39:40.09,0:39:41.09,Default,,0,0,0,,Iranoji!
Dialogue: 1,0:39:41.09,0:39:42.09,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,592)\fs59}Two stages
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,693)\fs51}Downward pitch
Dialogue: 1,0:39:42.09,0:39:43.09,Default,,0,0,0,,Iranoji! Take it!
Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,374)\fs44}First
Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,431)\fs43}Dancing
Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,838)\fs30}Saigo ni aihakatsu
Dialogue: 1,0:39:43.09,0:39:44.09,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 1,0:39:44.09,0:39:45.09,Default,,0,0,0,,I don't know what you mean by taking it.
Dialogue: 1,0:39:45.09,0:39:46.09,Default,,0,0,0,,First of all, dancing.
Dialogue: 0,0:39:46.00,0:39:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,403)\fs17}Lyrics and music:
Dialogue: 1,0:39:46.09,0:39:47.09,Default,,0,0,0,,First of all, dancing.
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,699)\fs46}Throw yourself up.
Dialogue: 1,0:39:47.09,0:39:48.09,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:39:48.00,0:39:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,403)\fs22}Lyrics and music: KAN
Dialogue: 1,0:39:48.09,0:39:49.09,Default,,0,0,0,,There are few of you.
Dialogue: 1,0:39:49.09,0:39:50.09,Default,,0,0,0,,Let's fight!
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:39:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:39:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,995)\fs44}What's the start?
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:39:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,1012)\fs26}Shinji TANIMURA
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:40:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:39:52.09,0:39:54.09,Default,,0,0,0,,Are you going with Mr. Tanimura for the first shot?
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,984)\fs60}Different from.
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,1011)\fs26}Shinji TANIMURA
Dialogue: 1,0:39:54.09,0:39:55.05,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,488)\fs52}輝身のの
Dialogue: 1,0:39:55.05,0:39:59.05,Default,,0,0,0,,I will go with a different, sincere impersonation of Mr. Tanimura.
Dialogue: 0,0:39:56.00,0:39:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,494)\fs39}Ushimi no
Dialogue: 0,0:39:57.00,0:40:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,616)\fs37}Kotsukara
Dialogue: 0,0:39:57.00,0:40:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,673)\fs13}Are you going to change your clothes?
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,953)\fs72}Momi no Kao Mane
Dialogue: 1,0:39:59.05,0:40:01.05,Default,,0,0,0,,Eh, you're changing from here?
Dialogue: 1,0:40:01.05,0:40:07.05,Default,,0,0,0,,A sincere impersonation of Mr. Tanimura will challenge you to a fierce battle!
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,568)\fs15}Previous examples
Dialogue: 0,0:40:07.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,955)\fs72}What's happening?
Dialogue: 1,0:40:07.05,0:40:08.68,Default,,0,0,0,,From here, huh?
Dialogue: 1,0:40:08.68,0:40:12.42,Default,,0,0,0,,Tansin Utanimura, level one,
Dialogue: 1,0:40:12.42,0:40:14.42,Default,,0,0,0,,is now...
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,60)\fs30}Sokujucho
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs14}Ongaishitausai Sound\Nout loud: If you don't\Nsound out of the air, then
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,773)\fs27}Every time a meteor is seen in the night\Nsky Negai o Takushibokura ha Yatsumashita
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,285)\fs13}Karaoke Sound Source Co-operation
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs18}Dancing Seya Village
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,1026)\fs19}Ai wa Katsu/Kan
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs22}Immediate end
Dialogue: 1,0:40:14.42,0:40:16.42,Default,,0,0,0,,Ed Sheeran, Ed Sheeran, Red's dream,
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,125)\fs20}10 Songs You've Got Cleared for 1 Million
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,664)\fs26}Sawaya SHIMA
Dialogue: 0,0:40:15.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,886)\fs18}Shimasamane, New York
Dialogue: 1,0:40:16.42,0:40:18.42,Default,,0,0,0,,New York, Shibasa, Katsuya...
Dialogue: 1,0:40:18.42,0:40:20.42,Default,,0,0,0,,Oh, Shibasa's here.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,659)\fs58}Similarity
Dialogue: 1,0:40:22.15,0:40:24.15,Default,,0,0,0,,Similar, isn't it?
Dialogue: 1,0:40:24.15,0:40:26.15,Default,,0,0,0,,Earlier, it was more similar.
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,424)\fs46}Mukumi Shimasa
Dialogue: 1,0:40:26.15,0:40:28.15,Default,,0,0,0,,No, earlier, it was more similar.
Dialogue: 1,0:40:28.15,0:40:30.15,Default,,0,0,0,,I'm getting a headache.
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,124)\fs32}Clear and clear
Dialogue: 0,0:40:33.00,0:40:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,668)\fs51}Hikitayaro
Dialogue: 1,0:40:33.74,0:40:35.74,Default,,0,0,0,,I missed it.
Dialogue: 1,0:40:36.39,0:40:38.03,Default,,0,0,0,,It shouldn't be like that.
Dialogue: 1,0:40:38.03,0:40:39.03,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 1,0:40:42.62,0:40:44.62,Default,,0,0,0,,We are...
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,773)\fs35}No matter how difficult it is, it's going to be.
Dialogue: 1,0:40:45.02,0:40:53.02,Default,,0,0,0,,I've come this far, no matter how difficult it is.
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,416)\fs59}What?
Dialogue: 0,0:40:50.00,0:40:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,772)\fs44}How difficult it is
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:40:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,772)\fs55}Beliefs always win love at the end
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,772)\fs51}Belief
Dialogue: 1,0:40:53.02,0:41:05.02,Default,,0,0,0,,But I believe that love will win in the end.
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,59)\fs34}Sokuju
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,771)\fs37}Be sure to win love at the end
Dialogue: 0,0:40:58.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:41:02.00,0:41:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,62)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:41:02.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,418)\fs69}Ockeye
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs33}J-ongeshitara sokujucho
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:41:09.00,0:41:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,965)\fs72}Oni Lenchan Hatsu
Dialogue: 1,0:41:09.08,0:41:11.08,Default,,0,0,0,,It's first time for Oni Dencha
Dialogue: 0,0:41:12.00,0:41:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,959)\fs72}Kaiso Frame Inn
Dialogue: 1,0:41:12.83,0:41:15.83,Default,,0,0,0,,Funsou, Frame in, Oni Dencha
Dialogue: 0,0:41:13.00,0:41:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,958)\fs72}Oni Lenchiyan
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,667)\fs38}I don't have that much.
Dialogue: 1,0:41:15.83,0:41:16.83,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:41:16.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs39}Levels
Dialogue: 1,0:41:16.83,0:41:18.68,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,491)\fs42}Levels
Dialogue: 1,0:41:18.68,0:41:21.68,Default,,0,0,0,,Next, level 2!
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,399)\fs44}Fuji of Passion/THEBLUE
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,534)\fs47}Tsuka no Merry Christmas/B2
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,665)\fs42}Steen Chetzkers in the Star Layer
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,801)\fs48}Ellie and Sazaso All Stars
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,400)\fs66}The Blue Hearts
Dialogue: 1,0:41:22.49,0:41:24.49,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,399)\fs34}Jōetsu no Kyokyoji/Chō HEBLUE
Dialogue: 1,0:41:24.66,0:41:28.66,Default,,0,0,0,,Checkers' Stardust Stage
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,223)\fs16}Track listing
Dialogue: 0,0:41:28.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,948)\fs72}Giyagu Presents
Dialogue: 1,0:41:29.34,0:41:34.34,Default,,0,0,0,,From dancing to the studio, we'll be giving out gifts!
Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:41:33.00,0:41:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,900)\fs45}Staff
Dialogue: 0,0:41:33.00,0:41:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,996)\fs65}Who are you presenting to?
Dialogue: 0,0:41:34.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,217)\fs31}Second song
Dialogue: 1,0:41:34.34,0:41:35.34,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 1,0:41:35.34,0:41:37.34,Default,,0,0,0,,Who are you giving out gifts to?
Dialogue: 1,0:41:38.55,0:41:41.03,Default,,0,0,0,,As I thought!
Dialogue: 1,0:41:42.68,0:41:44.68,Default,,0,0,0,,I think it's Mr. Daigo.
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,948)\fs72}Hashinee
Dialogue: 1,0:41:44.68,0:41:46.68,Default,,0,0,0,,That's dangerous!
Dialogue: 1,0:41:46.68,0:41:48.68,Default,,0,0,0,,I'm sure of it!
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:42:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,215)\fs41}A present gag for Daigo
Dialogue: 0,0:41:50.00,0:41:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,969)\fs72}Tsumai no Ogo no Sakeha
Dialogue: 1,0:41:50.36,0:41:52.36,Default,,0,0,0,,This sake is delicious!
Dialogue: 1,0:41:52.36,0:41:54.36,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,971)\fs72}Non-alcoholic diya
Dialogue: 1,0:41:54.42,0:41:55.96,Default,,0,0,0,,Is this right?!
Dialogue: 1,0:41:55.96,0:42:01.96,Default,,0,0,0,,This is non-alcoholic!
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,418)\fs44}Nagatsu
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,952)\fs72}Kono Awatenbosen
Dialogue: 1,0:42:02.04,0:42:04.04,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:42:04.04,0:42:05.04,Default,,0,0,0,,Let's go with this.
Dialogue: 1,0:42:05.04,0:42:06.04,Default,,0,0,0,,Wow, that's great.
Dialogue: 1,0:42:06.04,0:42:07.04,Default,,0,0,0,,There's more.
Dialogue: 1,0:42:07.04,0:42:09.04,Default,,0,0,0,,Low-cost industrial area.
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,427)\fs52}How far?
Dialogue: 1,0:42:09.04,0:42:10.04,Default,,0,0,0,,That's a zombie.
Dialogue: 1,0:42:10.04,0:42:12.04,Default,,0,0,0,,How far?
Dialogue: 1,0:42:12.04,0:42:14.04,Default,,0,0,0,,Safe area.
Dialogue: 0,0:42:13.00,0:42:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,426)\fs39}I can't remember it.
Dialogue: 1,0:42:14.30,0:42:16.30,Default,,0,0,0,,First of all, I can't remember!
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,966)\fs72}Ao-jiru
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,967)\fs72}Aojiru-butajiru
Dialogue: 1,0:42:17.82,0:42:20.32,Default,,0,0,0,,Blue juice, tonjuice, rakkyo juice.
Dialogue: 0,0:42:18.00,0:42:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,417)\fs41}What is it?
Dialogue: 1,0:42:20.32,0:42:21.82,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs72}Battera ashi Sashigaitanmogake
Dialogue: 1,0:42:21.82,0:42:25.32,Default,,0,0,0,,Right foot, left foot, outside, inside.
Dialogue: 1,0:42:25.32,0:42:27.82,Default,,0,0,0,,Can I have any of my favorite things?
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,947)\fs72}I don't remember one thing.
Dialogue: 1,0:42:27.82,0:42:30.82,Default,,0,0,0,,Wow, you don't remember a single one!
Dialogue: 0,0:42:28.00,0:42:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,947)\fs72}I can't remember one thing.
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,945)\fs72}Frame Inlentiyanle 2
Dialogue: 1,0:42:31.19,0:42:32.19,Default,,0,0,0,,Let's do it one by one.
Dialogue: 1,0:42:32.19,0:42:35.19,Default,,0,0,0,,Unso Frame in Ren-chan!
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,375)\fs43}Six or so
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,430)\fs34}Received
Dialogue: 1,0:42:35.19,0:42:36.19,Default,,0,0,0,,Level 2!
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:43:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,774)\fs36}Shirite wo Shiritsumete
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:43:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,64)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,956)\fs14}Dancing Unagidani Village
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs13}Stage of the Star Layer / Tietzkers
Dialogue: 1,0:42:36.19,0:42:38.19,Default,,0,0,0,,I got about 6 of them.
Dialogue: 0,0:42:37.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,663)\fs23}Saburo KITAJIMA
Dialogue: 0,0:42:37.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,886)\fs19}Kitajima Saburo Mane
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:43:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:42:38.84,0:42:40.84,Default,,0,0,0,,Kitajima Saburo!
Dialogue: 1,0:42:40.84,0:42:42.84,Default,,0,0,0,,Segucchan!
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,778)\fs40}Hoshihadada no Stage
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,424)\fs48}Wonderful
Dialogue: 0,0:42:46.00,0:42:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,124)\fs32}Clear and clear
Dialogue: 1,0:42:47.42,0:42:49.42,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:42:48.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:42:48.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,373)\fs43}Angered
Dialogue: 0,0:42:49.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,430)\fs46}Girigiri
Dialogue: 1,0:42:49.45,0:42:51.45,Default,,0,0,0,,I was about to get in trouble!
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs41}J-on shitara:
Dialogue: 0,0:42:54.00,0:42:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,425)\fs42}Nothing likes me
Dialogue: 1,0:42:54.39,0:42:58.39,Default,,0,0,0,,I can't get out of the car.
Dialogue: 0,0:42:58.00,0:43:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,371)\fs25}Anxiety causes Shiwa-o
Dialogue: 1,0:42:58.39,0:43:00.39,Default,,0,0,0,,reckless
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,433)\fs33}Masuyashita
Dialogue: 1,0:43:00.39,0:43:01.56,Default,,0,0,0,,Anxiety wrinkled me.
Dialogue: 1,0:43:01.56,0:43:03.56,Default,,0,0,0,,I've increased my number of friends.
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,776)\fs58}Starstagē
Dialogue: 0,0:43:03.00,0:43:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,774)\fs36}Yakusoku da Ne Ni no Uta
Dialogue: 0,0:43:05.00,0:43:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,776)\fs46}Ore
Dialogue: 1,0:43:07.13,0:43:09.13,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,774)\fs51}Singing
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,774)\fs52}Uta Uyo forever
Dialogue: 1,0:43:17.13,0:43:20.13,Default,,0,0,0,,I'm not imitating.
Dialogue: 0,0:43:18.00,0:43:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,668)\fs18}Are you the type of person singing in the ground voice?
Dialogue: 1,0:43:20.13,0:43:24.13,Default,,0,0,0,,She sings with her own voice.
Dialogue: 0,0:43:24.00,0:43:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs26}J-notes are omitted:
Dialogue: 1,0:43:24.13,0:43:27.13,Default,,0,0,0,,Is this her own voice?
Dialogue: 0,0:43:25.00,0:43:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,60)\fs13}If the sound is removed, the instantaneous ending is
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1657,58)\fs29}Dancing Hitotani Village
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:44:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,61)\fs36}Shin-Kasso Monomane
Dialogue: 1,0:43:28.13,0:43:30.13,Default,,0,0,0,,OK. Great.
Dialogue: 0,0:43:29.00,0:43:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,875)\fs72}2 Lentin
Dialogue: 1,0:43:30.13,0:43:32.13,Default,,0,0,0,,Niren-chan!
Dialogue: 0,0:43:32.00,0:43:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,1013)\fs23}Saburo KITAJIMA
Dialogue: 1,0:43:32.13,0:43:34.13,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:43:34.14,0:43:36.71,Default,,0,0,0,,We are imitating Saburo Kitajima.
Dialogue: 1,0:43:36.71,0:43:37.21,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:43:37.00,0:43:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,930)\fs72}Kitajima Saburoku 18
Dialogue: 1,0:43:37.21,0:43:40.62,Default,,0,0,0,,Kitajima! Saburoku! Juuuuuuuuuu!
Dialogue: 1,0:43:40.63,0:43:42.63,Default,,0,0,0,,I'm 18 years old. Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:43:42.63,0:43:44.63,Default,,0,0,0,,It's tough.
Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,954)\fs72}Once I thought it was my own parent.
Dialogue: 1,0:43:46.71,0:43:48.71,Default,,0,0,0,,I'm not sure if it's a good picture.
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,494)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,709)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:43:48.00,0:43:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,848)\fs42}Levels
Dialogue: 1,0:43:49.85,0:43:52.85,Default,,0,0,0,,Next... Level 3!
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,798)\fs38}Utatai no Baratsudo / Kazushi SAITO
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1633,404)\fs34}10gether/Yasuhiro YAMANE
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,537)\fs63}2 Jokene/Tonneruzu
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,668)\fs42}3 Thierry / Yutaka Ozaki
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,935)\fs34}Hon-ma-yatte-nanai-yanen-shiranke/monaki
Dialogue: 1,0:43:53.65,0:43:55.65,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,800)\fs30}I want to sing
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,800)\fs52}Sogi Saito
Dialogue: 1,0:43:56.54,0:43:57.54,Default,,0,0,0,,Inuraki! Inuraki!
Dialogue: 1,0:43:58.04,0:44:00.04,Default,,0,0,0,,I don't know what it is, but it's true!
Dialogue: 0,0:44:00.00,0:44:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,951)\fs72}Froom In Lunch Yanle 3
Dialogue: 1,0:44:00.04,0:44:01.92,Default,,0,0,0,,Oh, Monaki?
Dialogue: 1,0:44:01.92,0:44:05.92,Default,,0,0,0,,Uso Flame Invention, level 3?!
Dialogue: 0,0:44:05.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,955)\fs72}Who's coming next?
Dialogue: 1,0:44:05.92,0:44:06.92,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:44:06.92,0:44:10.92,Default,,0,0,0,,Who will be next?!
Dialogue: 0,0:44:10.00,0:44:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,418)\fs55}Enjoyment
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,361)\fs26}Singing
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,59)\fs15}Immediate end
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,369)\fs46}De
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,416)\fs46}Until
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,774)\fs49}Lisanai
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs26}J-notes are omitted:
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:45:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:45:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:45:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs14}Dancing Unagidani Village
Dialogue: 1,0:44:11.45,0:44:13.45,Default,,0,0,0,,I'm excited!
Dialogue: 0,0:44:12.00,0:45:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,1016)\fs13}Hon-maya de nade nan de nen-en shiranke
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1744,365)\fs45}Utadashi
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:44:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,667)\fs24}Daigo CHITORI
Dialogue: 0,0:44:13.00,0:45:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs26}Daigo Mane
Dialogue: 0,0:44:14.00,0:44:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 1,0:44:14.74,0:44:16.74,Default,,0,0,0,,Chidori, fifth place!
Dialogue: 1,0:44:16.74,0:44:18.74,Default,,0,0,0,,This is good!
Dialogue: 1,0:44:18.74,0:44:20.74,Default,,0,0,0,,Where are you overdoing it?
Dialogue: 0,0:44:19.00,0:44:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,424)\fs54}Simple
Dialogue: 1,0:44:21.05,0:44:23.05,Default,,0,0,0,,Simple.
Dialogue: 0,0:44:23.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,426)\fs51}Hasane-dekara
Dialogue: 1,0:44:23.05,0:44:25.05,Default,,0,0,0,,Still betraying.
Dialogue: 1,0:44:25.21,0:44:27.21,Default,,0,0,0,,Sabu-chan, from the top of your head...
Dialogue: 0,0:44:27.00,0:45:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:44:27.21,0:44:29.21,Default,,0,0,0,,...to your cheekbones...
Dialogue: 1,0:44:29.21,0:44:31.21,Default,,0,0,0,,...I love you!
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,667)\fs52}Meccha jisei
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,776)\fs52}All
Dialogue: 1,0:44:31.96,0:44:35.26,Default,,0,0,0,,I want you to love me with all your heart.
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,775)\fs39}I Want to Hold You Strongly
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,776)\fs56}Omae wo
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,616)\fs50}Korette
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,674)\fs38}Agegumo Monomane Kiren?
Dialogue: 1,0:44:35.26,0:44:37.26,Default,,0,0,0,,You're just impersonating Gunso.
Dialogue: 1,0:44:37.26,0:44:39.26,Default,,0,0,0,,You're just impersonating Gunso.
Dialogue: 1,0:44:39.26,0:44:41.26,Default,,0,0,0,,This doesn't fit.
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:44:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,774)\fs58}Arimamama
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,61)\fs13}If the sound is removed, the instantaneous ending is
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,774)\fs52}Yume nai
Dialogue: 1,0:44:45.37,0:44:47.37,Default,,0,0,0,,It's true, it's not a dream!
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,772)\fs25}Every time I hesitate to hesitate
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,775)\fs53}Shinkaze
Dialogue: 1,0:44:47.96,0:44:48.98,Default,,0,0,0,,I miss you!
Dialogue: 1,0:44:48.98,0:44:52.40,Default,,0,0,0,,As I hesitate, my heart is taken away!
Dialogue: 0,0:44:50.00,0:44:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,774)\fs23}I'm in love with you
Dialogue: 0,0:44:50.00,0:44:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,774)\fs51}I Love You
Dialogue: 1,0:44:52.50,0:44:58.26,Default,,0,0,0,,I love you, I love you, I don't know you but...
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}[Ongai shitau]
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:44:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,375)\fs44}Mecchiya
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:44:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,431)\fs17}Don't you look like that?
Dialogue: 1,0:44:58.46,0:45:00.46,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:45:00.46,0:45:02.46,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs13}If you don't sound out, then you'll see it.
Dialogue: 1,0:45:02.46,0:45:04.46,Default,,0,0,0,,But I can't catch up.
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1657,57)\fs30}Dasosing Valley Village
Dialogue: 1,0:45:08.46,0:45:10.46,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 0,0:45:09.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,560)\fs56}Yabai
Dialogue: 0,0:45:10.00,0:45:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,875)\fs72}3 Lenchan
Dialogue: 1,0:45:10.46,0:45:12.46,Default,,0,0,0,,I won the third place.
Dialogue: 0,0:45:12.00,0:45:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,1012)\fs25}Daigo CHITORI
Dialogue: 1,0:45:12.46,0:45:14.46,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 1,0:45:14.46,0:45:16.46,Default,,0,0,0,,I am Tsudori and Daigo.
Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,973)\fs72}Yatsutadewan
Dialogue: 1,0:45:16.46,0:45:18.46,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 0,0:45:18.00,0:45:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,972)\fs72}I've done it like a dog.
Dialogue: 1,0:45:18.46,0:45:20.46,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 0,0:45:19.00,0:45:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,974)\fs72}One
Dialogue: 0,0:45:20.00,0:45:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,215)\fs32}Third track
Dialogue: 1,0:45:20.54,0:45:23.35,Default,,0,0,0,,I'm... I'm being praised!
Dialogue: 0,0:45:21.00,0:45:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,124)\fs31}Clear de 1
Dialogue: 0,0:45:23.00,0:45:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,824)\fs64}Inability to do so
Dialogue: 1,0:45:23.35,0:45:25.35,Default,,0,0,0,,Can you do it at this level?
Dialogue: 1,0:45:25.35,0:45:26.78,Default,,0,0,0,,Yes, we can.
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,421)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,778)\fs34}Levels
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,919)\fs43}Levels
Dialogue: 1,0:45:26.78,0:45:32.78,Default,,0,0,0,,Next, level four.
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,798)\fs33}Socho, who didn't want to leave, - BOLAN
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,933)\fs36}Kumori Furewatte/19
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,400)\fs57}Oie samba/Go Hiromi
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,533)\fs54}Sayonarabas/Yuzu
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,934)\fs41}Ano Kami Hikoki
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,123)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:45:32.78,0:45:34.78,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,798)\fs36}I Don't Want to Leave
Dialogue: 1,0:45:34.78,0:45:38.49,Default,,0,0,0,,Gohiromi, Oyome Samba.
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,945)\fs72}Speaking of Dancing
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1795,223)\fs16}Track listing
Dialogue: 0,0:45:38.00,0:45:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,124)\fs32}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:45:38.49,0:45:40.49,Default,,0,0,0,,Speaking of dancing...
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,950)\fs72}Moritaka Hige Chisato
Dialogue: 1,0:45:42.30,0:45:44.30,Default,,0,0,0,,Mori Takabishi and his family.
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,947)\fs72}Remiogomen
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,425)\fs44}It's the best.
Dialogue: 1,0:45:45.07,0:45:46.33,Default,,0,0,0,,REMIO GO!
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,729)\fs30}Misora Rehabilitation
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,948)\fs61}Parents of the birth of the stage name 'Sure'
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:45:46.33,0:45:48.33,Default,,0,0,0,,That was awesome.
Dialogue: 1,0:45:48.33,0:45:52.33,Default,,0,0,0,,The King of the Sea of Snegeme!
Dialogue: 1,0:45:52.86,0:45:56.86,Default,,0,0,0,,Anyway, I'll give you that misaligned game name.
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,973)\fs46}Zhule's stage name
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,977)\fs56}Wounded trousers
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,375)\fs13}The reason for the difference is also
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,433)\fs43}Aruyaro
Dialogue: 1,0:45:57.31,0:45:58.77,Default,,0,0,0,,Everyone is quitting.
Dialogue: 1,0:45:58.77,0:46:00.25,Default,,0,0,0,,There must be another reason.
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs72}He resigned 80% of his office.
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,57)\fs29}Dancing Hitotani Village
Dialogue: 1,0:46:00.25,0:46:02.57,Default,,0,0,0,,I've quit my income of about 80.
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,609)\fs55}where
Dialogue: 1,0:46:02.57,0:46:04.11,Default,,0,0,0,,I don't like my misaligned game name.
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,935)\fs72}Blee-free
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,349)\fs47}Seshin
Dialogue: 1,0:46:04.11,0:46:05.11,Default,,0,0,0,,I don't like it.
Dialogue: 1,0:46:05.50,0:46:07.50,Default,,0,0,0,,Foodie, foodie.
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs72}Miyo EHJ Soichimen Brothels
Dialogue: 1,0:46:07.50,0:46:08.50,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:46:09.43,0:46:14.17,Default,,0,0,0,,Third generation J-face Brazilians.
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,954)\fs67}Separate entertainers
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,395)\fs42}Photo NG
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1633,395)\fs42}Photo NG
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,605)\fs34}Hayashiya Tomezō
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,673)\fs31}Toshizo HAYASHIYA
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,668)\fs69}Gray zone
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,671)\fs45}Ishi Kawauso Sannori
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,789)\fs22}His stage name is different from his.
Dialogue: 1,0:46:14.52,0:46:21.52,Default,,0,0,0,,The entertainers who left with a loud voice are actually more than 100 people!
Dialogue: 0,0:46:17.00,0:46:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,954)\fs72}More than 100 different entertainers
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,952)\fs72}Dedicated to the Original Disciples LV4
Dialogue: 1,0:46:22.74,0:46:26.24,Default,,0,0,0,,Devoted to the former students, level 4!
Dialogue: 0,0:46:25.00,0:46:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1657,56)\fs28}Dasotsog Hitodani Village
Dialogue: 0,0:46:25.00,0:46:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,515)\fs33}This is clear
Dialogue: 1,0:46:26.24,0:46:26.74,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 1,0:46:26.74,0:46:27.24,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,575)\fs17}Equivalence
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1741,363)\fs50}Singing
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,773)\fs54}Awatenaide Oyome Samba
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,771)\fs40}Woman is Always
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,773)\fs59}Mystery
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,835)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs14}Dancing Unagidani Village
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs18}Oyome Samba/Go Hiromi
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,60)\fs29}[Ongai shitau sokujucho]
Dialogue: 1,0:46:27.24,0:46:27.74,Default,,0,0,0,,It's me!
Dialogue: 1,0:46:27.74,0:46:29.24,Default,,0,0,0,,If you clear this, you get the same score.
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,666)\fs29}Daichi MIURA
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,887)\fs23}Daichimane MIURA
Dialogue: 1,0:46:29.24,0:46:29.74,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 1,0:46:29.74,0:46:31.24,Default,,0,0,0,,Daichi Miura!
Dialogue: 1,0:46:31.74,0:46:33.74,Default,,0,0,0,,Daichi Miura's appearance?
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,415)\fs48}Until
Dialogue: 1,0:46:36.06,0:46:38.06,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,1013)\fs48}& Tag Teams
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,59)\fs26}Near-day events
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,58)\fs20}After a year and three months
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,57)\fs36}Tag-mode games
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,1017)\fs21}Next week
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,1011)\fs15}Selected masterpieces
Dialogue: 0,0:46:39.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,1017)\fs28}Publication
Dialogue: 1,0:46:42.06,0:46:44.06,Default,,0,0,0,,I'm coming!
Dialogue: 0,0:46:43.00,0:46:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,1014)\fs26}Selected Masterpieces & Appearances
Dialogue: 1,0:46:45.06,0:46:47.06,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:46:47.06,0:46:48.06,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:46:48.06,0:46:50.06,Default,,0,0,0,,Here, here, here!
Dialogue: 0,0:46:56.00,0:47:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,55)\fs29}Dancing Hitotani Village
Dialogue: 0,0:46:56.00,0:47:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,59)\fs36}Shin-Kasso Monomane
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:46:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,951)\fs72}Mennung Valley Village 1V4
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,953)\fs72}Dancing Ma Valley Village LV4
Dialogue: 1,0:46:59.06,0:47:02.06,Default,,0,0,0,,Dancing Tanimura's level 4!
Dialogue: 0,0:47:01.00,0:47:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,515)\fs33}This is clear
Dialogue: 0,0:47:02.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,124)\fs18}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:47:02.06,0:47:03.54,Default,,0,0,0,,Who could it be?
Dialogue: 0,0:47:03.00,0:47:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,575)\fs17}Equivalence
Dialogue: 0,0:47:03.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,60)\fs13}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 1,0:47:03.54,0:47:05.54,Default,,0,0,0,,If you clear this, you get the same score.
Dialogue: 1,0:47:05.54,0:47:06.04,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 1,0:47:06.04,0:47:07.54,Default,,0,0,0,,Daichi Miura.
Dialogue: 1,0:47:07.54,0:47:09.54,Default,,0,0,0,,Daichi Miura's appearance?
Dialogue: 0,0:47:10.00,0:47:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,415)\fs61}He Kore
Dialogue: 1,0:47:12.04,0:47:13.54,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:47:13.00,0:47:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,670)\fs45}Zura Hittada dake
Dialogue: 1,0:47:14.62,0:47:16.62,Default,,0,0,0,,Seriously, this picture is full of trouble.
Dialogue: 1,0:47:16.62,0:47:18.62,Default,,0,0,0,,No, this is ... this is ...
Dialogue: 1,0:47:18.62,0:47:20.43,Default,,0,0,0,,I'm going to be angry!
Dialogue: 0,0:47:20.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,943)\fs72}Anything
Dialogue: 1,0:47:20.43,0:47:22.43,Default,,0,0,0,,The order hasn't changed!
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,941)\fs72}Mada Tamara Tenne
Dialogue: 1,0:47:22.43,0:47:23.93,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:47:23.93,0:47:25.93,Default,,0,0,0,,I'm still talking!
Dialogue: 0,0:47:25.00,0:47:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,659)\fs71}.
Dialogue: 1,0:47:27.56,0:47:29.56,Default,,0,0,0,,Daichi's sword is too strong!
Dialogue: 0,0:47:29.00,0:47:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}If you don't sound out, then you'll see it.
Dialogue: 0,0:47:29.00,0:47:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:47:29.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,125)\fs34}円
Dialogue: 0,0:47:30.00,0:47:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,60)\fs32}Out of the Sound
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,61)\fs33}Sokuju
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,586)\fs16}Military
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,694)\fs54}Chimane
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,835)\fs29}Dancing Unagidani Village
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,976)\fs37}Oyome Samba/Go Hiromi
Dialogue: 1,0:47:34.88,0:47:36.88,Default,,0,0,0,,Calm down and cry!
Dialogue: 0,0:47:35.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1823,475)\fs72}Ba
Dialogue: 0,0:47:35.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,471)\fs72}Awatena
Dialogue: 0,0:47:35.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,479)\fs59}My halftone is low.
Dialogue: 1,0:47:36.88,0:47:38.44,Default,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 1,0:47:38.44,0:47:40.44,Default,,0,0,0,,Low pitch!
Dialogue: 0,0:47:40.00,0:47:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,57)\fs44}Dancing Tanimura
Dialogue: 0,0:47:40.00,0:47:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,60)\fs36}Shin-Kasso Monomane
Dialogue: 1,0:47:40.44,0:47:42.44,Default,,0,0,0,,Oh, gross!
Dialogue: 0,0:47:42.00,0:47:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,373)\fs37}In that quality
Dialogue: 1,0:47:42.85,0:47:44.11,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,56)\fs28}Dasotsog Hitodani Village
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,432)\fs41}Can you come up?
Dialogue: 1,0:47:44.11,0:47:46.83,Default,,0,0,0,,It's amazing, it comes up from below with that much!
Dialogue: 0,0:47:45.00,0:47:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,123)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 0,0:47:46.00,0:47:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,192)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:47:46.00,0:47:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,1029)\fs31}Yudai ONO
Dialogue: 0,0:47:46.00,0:47:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,1031)\fs30}Erizumi YAMAKAWA/0
Dialogue: 0,0:47:46.00,0:47:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,1029)\fs21}Dancing Otani Village
Dialogue: 0,0:47:46.00,0:47:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,192)\fs31}Dansingya Village
Dialogue: 0,0:47:46.00,0:47:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1812,188)\fs33}3-ren
Dialogue: 0,0:47:47.00,0:47:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,684)\fs57}Chidorigun 3P acquisition
Dialogue: 1,0:47:47.96,0:47:53.68,Default,,0,0,0,,Hichiro Ryu won by 3 points. And so, Kamaitachi Ryu wins!
Dialogue: 0,0:47:50.00,0:47:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,193)\fs18}Dried birds
Dialogue: 0,0:47:52.00,0:47:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,930)\fs72}Are you in the bag?
Dialogue: 1,0:47:54.79,0:47:56.79,Default,,0,0,0,,Of course, of course.
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,768)\fs28}Saburo KITAJIMA
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,770)\fs47}Daigo
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,769)\fs35}Daichi MIURA
Dialogue: 1,0:47:58.34,0:48:01.34,Default,,0,0,0,,It's in the north island of Saburo-san, in the fifth Mura land.
Dialogue: 0,0:47:59.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,944)\fs72}Anagare Perfection
Dialogue: 1,0:48:01.34,0:48:03.34,Default,,0,0,0,,It was perfect!
Dialogue: 1,0:48:03.34,0:48:05.34,Default,,0,0,0,,I thought I would get stronger.
Dialogue: 0,0:48:04.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,982)\fs69}Simple
Dialogue: 0,0:48:05.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,899)\fs50}Anything
Dialogue: 0,0:48:05.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1688,994)\fs63}Shitenai
Dialogue: 1,0:48:05.34,0:48:09.34,Default,,0,0,0,,I became simple in the fifth and didn't do anything anymore.
Dialogue: 0,0:48:13.00,0:48:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,984)\fs59}第1間
Dialogue: 1,0:48:16.64,0:48:18.64,Default,,0,0,0,,Famous song subtrot
Dialogue: 0,0:48:17.00,0:48:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,988)\fs66}I'm lucky
Dialogue: 1,0:48:19.97,0:48:21.97,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:48:21.97,0:48:23.97,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:48:22.00,0:48:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,987)\fs62}I'm lucky
Dialogue: 1,0:48:23.97,0:48:25.92,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:48:25.92,0:48:26.92,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:48:26.00,0:48:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1750,560)\fs31}Solution time
Dialogue: 1,0:48:26.92,0:48:28.92,Default,,0,0,0,,Chidori army.
Dialogue: 0,0:48:27.00,0:48:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,829)\fs61}Ore wa Tomodachi
Dialogue: 1,0:48:28.92,0:48:29.32,Default,,0,0,0,,I am!
Dialogue: 1,0:48:29.32,0:48:31.32,Default,,0,0,0,,I'm your friend!
Dialogue: 1,0:48:31.32,0:48:31.56,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No, I'm not!
Dialogue: 1,0:48:31.56,0:48:33.56,Default,,0,0,0,,Unfortunately incorrect.
Dialogue: 1,0:48:33.56,0:48:35.56,Default,,0,0,0,,Maybe I'm right?
Dialogue: 0,0:48:35.00,0:48:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,830)\fs72}Ryu ga tsuiteru ze
Dialogue: 1,0:48:36.07,0:48:38.07,Default,,0,0,0,,I'm ready.
Dialogue: 1,0:48:38.07,0:48:40.07,Default,,0,0,0,,I'm with you.
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,811)\fs72}I'm embarrassed
Dialogue: 1,0:48:40.07,0:48:40.90,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:48:40.90,0:48:42.90,Default,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 1,0:48:42.90,0:48:44.90,Default,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 0,0:48:43.00,0:48:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs69}I'm stinging on you, and I'll be saying it.
Dialogue: 1,0:48:44.90,0:48:47.90,Default,,0,0,0,,I just said it's not.
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs63}I'm just going to say something with my cheeks.
Dialogue: 1,0:48:47.90,0:48:50.90,Default,,0,0,0,,You were impatient even though you had some seconds.
Dialogue: 0,0:48:48.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,719)\fs38}Kimi wa to kidachi
Dialogue: 0,0:48:48.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,778)\fs36}Diamoso Doseyukai
Dialogue: 0,0:48:48.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,779)\fs41}1996)
Dialogue: 0,0:48:49.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,886)\fs28}The Senten Army
Dialogue: 1,0:48:50.90,0:48:54.90,Default,,0,0,0,,The world is a diamond floor and you are a tomato.
Dialogue: 0,0:48:52.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,729)\fs66}Dancing Matani Mura to Mukaiji
Dialogue: 1,0:48:54.90,0:48:57.90,Default,,0,0,0,,Dancing Tanimura is always like this.
Dialogue: 1,0:48:57.90,0:49:01.90,Default,,0,0,0,,He has a bridge and it's totally different.
Dialogue: 0,0:48:59.00,0:49:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,965)\fs72}From here
Dialogue: 0,0:49:00.00,0:49:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,967)\fs72}I'll also join Tsuda from here.
Dialogue: 1,0:49:01.90,0:49:04.90,Default,,0,0,0,,I would like you to join us.
Dialogue: 0,0:49:03.00,0:49:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,951)\fs72}Mitara
Dialogue: 0,0:49:04.00,0:49:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,957)\fs72}Out
Dialogue: 1,0:49:04.90,0:49:06.20,Default,,0,0,0,,I want to see it.
Dialogue: 0,0:49:06.00,0:49:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,953)\fs72}Isn't there about twenty?
Dialogue: 1,0:49:07.20,0:49:09.20,Default,,0,0,0,,I'm sure there are about 20 commercials.
Dialogue: 1,0:49:09.20,0:49:11.20,Default,,0,0,0,,No, I'm not doing that.
Dialogue: 0,0:49:10.00,0:49:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,966)\fs72}Hiramoesu Yanashii Suka
Dialogue: 1,0:49:11.20,0:49:13.20,Default,,0,0,0,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:49:14.00,0:49:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,966)\fs72}Hiimo Heesu Yanashi Suka
Dialogue: 0,0:49:14.00,0:49:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,773)\fs72}Yuji ODA
Dialogue: 1,0:49:15.75,0:49:17.75,Default,,0,0,0,,I'm happy. You sounded like a rich man.
Dialogue: 0,0:49:17.00,0:49:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,959)\fs72}Are you over there?
Dialogue: 0,0:49:17.00,0:49:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,955)\fs31}The annual income was 100 million yen.
Dialogue: 1,0:49:17.75,0:49:18.75,Default,,0,0,0,,Your voice, too.
Dialogue: 1,0:49:18.75,0:49:21.75,Default,,0,0,0,,Have you already exceeded 100 million yen in salary?
Dialogue: 0,0:49:19.00,0:49:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,960)\fs72}Terute
Dialogue: 0,0:49:19.00,0:49:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,792)\fs72}I'll eat you.
Dialogue: 0,0:49:19.00,0:49:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,957)\fs42}Annual income
Dialogue: 0,0:49:19.00,0:49:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,959)\fs72}Koen
Dialogue: 0,0:49:20.00,0:49:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,961)\fs72}Are you over there?
Dialogue: 1,0:49:21.75,0:49:22.75,Default,,0,0,0,,I have.
Dialogue: 1,0:49:22.75,0:49:23.75,Default,,0,0,0,,Have you?
Dialogue: 0,0:49:23.00,0:49:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,960)\fs41}The annual income of TSUDA is 100 million yen, which is estimated to be 7.
Dialogue: 1,0:49:23.75,0:49:24.75,Default,,0,0,0,,I have.
Dialogue: 1,0:49:24.75,0:49:26.75,Default,,0,0,0,,Have you exceeded 100 million yen in annual income?
Dialogue: 1,0:49:26.75,0:49:27.75,Default,,0,0,0,,Oh, my!
Dialogue: 0,0:49:27.00,0:49:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,945)\fs72}Okara
Dialogue: 0,0:49:27.00,0:49:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,951)\fs72}Tsutsuten-nen
Dialogue: 1,0:49:27.98,0:49:29.72,Default,,0,0,0,,Hey, I said it like this!
Dialogue: 0,0:49:28.00,0:49:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,946)\fs72}Oshinra
Dialogue: 1,0:49:29.72,0:49:31.04,Default,,0,0,0,,You guys said it wrong!
Dialogue: 1,0:49:31.04,0:49:32.04,Default,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:49:32.00,0:49:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,950)\fs72}Taroka
Dialogue: 1,0:49:32.04,0:49:39.04,Default,,0,0,0,,I did it! I bought all of them!
Dialogue: 0,0:49:37.00,0:49:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,726)\fs55}Who's that?
Dialogue: 0,0:49:39.00,0:49:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,942)\fs72}Minna ga
Dialogue: 1,0:49:39.27,0:49:41.27,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:49:40.00,0:49:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,935)\fs72}Antasoto
Dialogue: 1,0:49:41.27,0:49:44.27,Default,,0,0,0,,Everyone! Except you!
Dialogue: 0,0:49:46.00,0:49:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,958)\fs72}Minna Colle family
Dialogue: 1,0:49:46.27,0:49:50.27,Default,,0,0,0,,Everyone! Except you! Everyone is going to live in this house!
Dialogue: 0,0:49:47.00,0:49:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,957)\fs72}Everyone lives in Gothlete's house
Dialogue: 1,0:49:50.27,0:49:54.60,Default,,0,0,0,,I don't like it when everyone is buying a house.
Dialogue: 0,0:49:51.00,0:49:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,960)\fs34}I said on TV that I bought a house other than eagle.
Dialogue: 1,0:49:54.60,0:49:56.58,Default,,0,0,0,,You can say it's fake TV.
Dialogue: 1,0:49:56.58,0:49:57.88,Default,,0,0,0,,My wife and children!
Dialogue: 1,0:49:57.88,0:49:59.88,Default,,0,0,0,,I don't have any feelings of envy.
Dialogue: 0,0:49:59.00,0:50:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,958)\fs72}Don't rent?
Dialogue: 1,0:50:01.64,0:50:03.64,Default,,0,0,0,,Let's do a low-kicks.
Dialogue: 1,0:50:03.64,0:50:04.64,Default,,0,0,0,,Low-kicks. Low-kicks.
Dialogue: 0,0:50:04.00,0:50:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,960)\fs72}Nobody buys a house
Dialogue: 1,0:50:04.64,0:50:05.64,Default,,0,0,0,,Low-kicks. Low-kicks.
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,959)\fs72}Nobody can buy a letter.
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,964)\fs72}Karana
Dialogue: 1,0:50:05.83,0:50:08.83,Default,,0,0,0,,Nobody changed their house since they became celebrities, you know?!
Dialogue: 1,0:50:08.83,0:50:10.83,Default,,0,0,0,,That's right, that's right!
Dialogue: 0,0:50:10.00,0:50:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,960)\fs72}Hi de Oban-san ni
Dialogue: 1,0:50:10.88,0:50:11.88,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 1,0:50:11.88,0:50:15.88,Default,,0,0,0,,Why don't you cooperate with him?
Dialogue: 0,0:50:14.00,0:50:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,949)\fs72}Bare-tara divorce
Dialogue: 1,0:50:15.88,0:50:16.88,Default,,0,0,0,,If you find out...
Dialogue: 1,0:50:16.88,0:50:19.88,Default,,0,0,0,,Right? If you find out, we'll divorce.
Dialogue: 1,0:50:19.88,0:50:21.00,Default,,0,0,0,,It's up to you.
Dialogue: 1,0:50:21.00,0:50:23.00,Default,,0,0,0,,If they find out about my current life, I'll get divorced.
Dialogue: 0,0:50:22.00,0:50:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,984)\fs23}The second room
Dialogue: 0,0:50:25.00,0:50:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,986)\fs69}"Ah!
Dialogue: 1,0:50:25.06,0:50:27.06,Default,,0,0,0,,Let's play a famous song.
Dialogue: 0,0:50:27.00,0:50:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1777,562)\fs31}Solution time
Dialogue: 1,0:50:28.68,0:50:29.18,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:50:29.00,0:50:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,830)\fs72}Daitokai
Dialogue: 1,0:50:29.18,0:50:30.68,Default,,0,0,0,,It's a bloodbath.
Dialogue: 1,0:50:30.85,0:50:32.85,Default,,0,0,0,,Big city.
Dialogue: 0,0:50:32.00,0:50:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,876)\fs72}1 Lentin
Dialogue: 0,0:50:35.00,0:50:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,728)\fs46}Daitokai/Krystalkisok
Dialogue: 0,0:50:35.00,0:50:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,781)\fs32}.
Dialogue: 1,0:50:35.91,0:50:39.91,Default,,0,0,0,,Correct answer. Crystal King and the Great City.
Dialogue: 0,0:50:37.00,0:50:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,734)\fs72}Daigo-san living area
Dialogue: 1,0:50:39.91,0:50:41.91,Default,,0,0,0,,Where Mr. Daigo lives.
Dialogue: 0,0:50:40.00,0:50:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,959)\fs59}Omae and others
Dialogue: 0,0:50:41.00,0:50:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,958)\fs62}Are you guys in the country?
Dialogue: 1,0:50:42.98,0:50:44.98,Default,,0,0,0,,You guys are going to a local cave, aren't you?
Dialogue: 0,0:50:43.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,809)\fs19}The Raku family.
Dialogue: 0,0:50:43.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,968)\fs72}Saitama
Dialogue: 0,0:50:44.00,0:50:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,965)\fs49}Dried leaves
Dialogue: 0,0:50:44.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,809)\fs72}Knob
Dialogue: 1,0:50:44.98,0:50:46.98,Default,,0,0,0,,This is Saitama.
Dialogue: 0,0:50:45.00,0:50:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,969)\fs37}Chiba Prefecture
Dialogue: 0,0:50:46.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,811)\fs41}Yamauchi
Dialogue: 0,0:50:46.00,0:50:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,969)\fs72}Boso Peninsula
Dialogue: 1,0:50:46.98,0:50:48.98,Default,,0,0,0,,No, this is Boso Peninsula.
Dialogue: 0,0:50:50.00,0:50:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,945)\fs72}Tokyo
Dialogue: 0,0:50:50.00,0:50:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,945)\fs70}Minato Ward
Dialogue: 1,0:50:50.98,0:50:51.98,Default,,0,0,0,,This rainbow looks weird.
Dialogue: 1,0:50:51.98,0:50:53.96,Default,,0,0,0,,This is Yoshii Tokyo Port.
Dialogue: 1,0:50:53.96,0:50:55.96,Default,,0,0,0,,I can't live in the big city.
Dialogue: 0,0:50:54.00,0:50:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,960)\fs72}How about your trip outside?
Dialogue: 0,0:50:55.00,0:50:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,796)\fs72}I'm not going there.
Dialogue: 1,0:50:55.96,0:50:57.96,Default,,0,0,0,,You haven't been abroad, have you?
Dialogue: 0,0:50:57.00,0:51:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,956)\fs72}Give me a ride.
Dialogue: 1,0:50:57.96,0:50:58.96,Default,,0,0,0,,I haven't.
Dialogue: 1,0:50:58.96,0:51:00.96,Default,,0,0,0,,The rain is getting heavier and heavier.
Dialogue: 1,0:51:00.96,0:51:02.96,Default,,0,0,0,,Because I'm a comedian.
Dialogue: 0,0:51:02.00,0:51:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,966)\fs72}Before
Dialogue: 1,0:51:02.96,0:51:03.88,Default,,0,0,0,,But you did your best last time.
Dialogue: 1,0:51:03.88,0:51:07.88,Default,,0,0,0,,I released this song in a bar scene and made use of USA.
Dialogue: 0,0:51:04.00,0:51:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,961)\fs72}I made him go.
Dialogue: 1,0:51:09.64,0:51:10.64,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:51:10.64,0:51:11.64,Default,,0,0,0,,It was quite...
Dialogue: 0,0:51:11.00,0:51:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}Li Sli's near Hotelet and Tsuta
Dialogue: 1,0:51:11.64,0:51:12.64,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:51:12.64,0:51:13.32,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:51:13.00,0:51:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,760)\fs72}Snay!?
Dialogue: 1,0:51:13.32,0:51:15.32,Default,,0,0,0,,I'm doing it with a hotel near my house.
Dialogue: 1,0:51:15.32,0:51:17.32,Default,,0,0,0,,It's close to my house.
Dialogue: 0,0:51:16.00,0:51:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,957)\fs72}Pass is used as it is.
Dialogue: 1,0:51:17.32,0:51:19.32,Default,,0,0,0,,I can't go there by bus.
Dialogue: 1,0:51:19.32,0:51:22.32,Default,,0,0,0,,I have never been so luxurious.
Dialogue: 0,0:51:21.00,0:51:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs72}He was born into a family of Daigo.
Dialogue: 1,0:51:22.32,0:51:25.32,Default,,0,0,0,,I wanted to be born in Daigo's house.
Dialogue: 0,0:51:23.00,0:51:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,983)\fs24}The third room
Dialogue: 1,0:51:26.95,0:51:28.95,Default,,0,0,0,,You've been banned.
Dialogue: 0,0:51:27.00,0:51:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,986)\fs24}Third question\NThe third room
Dialogue: 0,0:51:27.00,0:51:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,988)\fs65}Uncertain dreams
Dialogue: 0,0:51:30.00,0:51:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1750,561)\fs30}Solution time
Dialogue: 1,0:51:30.95,0:51:31.20,Default,,0,0,0,,Get ready.
Dialogue: 1,0:51:31.20,0:51:33.20,Default,,0,0,0,,It doesn't come out unexpectedly.
Dialogue: 1,0:51:33.20,0:51:35.20,Default,,0,0,0,,Ten feet of zero.
Dialogue: 1,0:51:35.97,0:51:37.64,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:51:37.64,0:51:39.64,Default,,0,0,0,,Go! That's it!
Dialogue: 0,0:51:38.00,0:51:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,581)\fs72}Zero
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,986)\fs24}Third question
Dialogue: 0,0:51:40.00,0:51:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,830)\fs72}It's zero
Dialogue: 1,0:51:40.48,0:51:41.48,Default,,0,0,0,,Zero.
Dialogue: 1,0:51:41.48,0:51:41.98,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 1,0:51:41.98,0:51:42.98,Default,,0,0,0,,Zero.
Dialogue: 1,0:51:42.98,0:51:43.48,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:51:43.48,0:51:43.98,Default,,0,0,0,,That's bad.
Dialogue: 1,0:51:43.98,0:51:44.48,Default,,0,0,0,,Zero.
Dialogue: 1,0:51:44.48,0:51:45.98,Default,,0,0,0,,Unfortunately, you're correct.
Dialogue: 1,0:51:45.98,0:51:47.66,Default,,0,0,0,,Ah! It's a
Dialogue: 1,0:51:47.66,0:51:48.48,Default,,0,0,0,,Shimo! It's out now!
Dialogue: 1,0:51:48.48,0:51:50.48,Default,,0,0,0,,Kaito Ken has entered the Autonomous League.
Dialogue: 0,0:51:49.00,0:51:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,829)\fs61}Zero Sensibility
Dialogue: 1,0:51:51.91,0:51:53.51,Default,,0,0,0,,Episode Zero!
Dialogue: 1,0:51:53.51,0:51:55.51,Default,,0,0,0,,Hurray!
Dialogue: 1,0:51:55.51,0:51:57.51,Default,,0,0,0,,Ryuurencho!
Dialogue: 1,0:51:57.51,0:51:58.79,Default,,0,0,0,,Hurray!
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,726)\fs38}No. Zero Hair/
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,869)\fs38}Leach
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,780)\fs39}.
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,886)\fs29}The Senten Army
Dialogue: 1,0:51:58.79,0:51:59.79,Default,,0,0,0,,Correct answer.
Dialogue: 1,0:51:59.79,0:52:00.79,Default,,0,0,0,,10 feet.
Dialogue: 0,0:52:00.00,0:52:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,726)\fs38}Step-by-step hair/1O-FEET
Dialogue: 1,0:52:00.79,0:52:01.79,Default,,0,0,0,,10 feet and zero can.
Dialogue: 1,0:52:01.79,0:52:04.79,Default,,0,0,0,,I was moved by Mr. Daigo's story earlier.
Dialogue: 1,0:52:04.79,0:52:08.79,Default,,0,0,0,,But we came out and we were late.
Dialogue: 0,0:52:05.00,0:52:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,959)\fs71}It was later than Kamigyo Waji and so on.
Dialogue: 0,0:52:08.00,0:52:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,957)\fs72}Giyara zenzen chira kombi demo
Dialogue: 1,0:52:08.79,0:52:09.79,Default,,0,0,0,,Yes, it was late.
Dialogue: 1,0:52:09.79,0:52:14.79,Default,,0,0,0,,It's a little different, but it's a little different, so it's a can.
Dialogue: 0,0:52:12.00,0:52:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,945)\fs72}Cannes
Dialogue: 0,0:52:12.00,0:52:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,952)\fs72}In
Dialogue: 0,0:52:17.00,0:52:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,958)\fs56}The movie cost 100,000 yen.
Dialogue: 1,0:52:17.06,0:52:19.06,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 1,0:52:19.13,0:52:21.13,Default,,0,0,0,,But I got about 100,000 yen.
Dialogue: 1,0:52:21.13,0:52:22.13,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:52:22.13,0:52:23.13,Default,,0,0,0,,Is it a lot?
Dialogue: 1,0:52:23.13,0:52:24.13,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:52:24.00,0:52:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,983)\fs23}The fourth room
Dialogue: 1,0:52:24.13,0:52:25.13,Default,,0,0,0,,Oh, my God!
Dialogue: 1,0:52:25.13,0:52:26.13,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 1,0:52:27.56,0:52:29.56,Default,,0,0,0,,Famous song and chorus.
Dialogue: 0,0:52:28.00,0:52:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,988)\fs72}Don't cry
Dialogue: 1,0:52:29.56,0:52:31.56,Default,,0,0,0,,Don't cry.
Dialogue: 0,0:52:31.00,0:52:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,562)\fs30}Solution time
Dialogue: 1,0:52:31.56,0:52:32.56,Default,,0,0,0,,Oh, here it comes!
Dialogue: 0,0:52:32.00,0:52:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,829)\fs72}Kokareshi ni Dakarete
Dialogue: 1,0:52:32.56,0:52:33.56,Default,,0,0,0,,Yes, Kisei!
Dialogue: 1,0:52:34.56,0:52:36.56,Default,,0,0,0,,Embraced by a little crow!
Dialogue: 1,0:52:36.56,0:52:37.56,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:52:38.56,0:52:39.56,Default,,0,0,0,,All right! All right!
Dialogue: 1,0:52:39.56,0:52:41.56,Default,,0,0,0,,Kisei!
Dialogue: 0,0:52:40.00,0:52:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,960)\fs72}Conte
Dialogue: 0,0:52:41.00,0:52:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,947)\fs72}Pa
Dialogue: 0,0:52:41.00,0:52:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,954)\fs72}Bae's payday
Dialogue: 1,0:52:42.56,0:52:43.36,Default,,0,0,0,,Conte!
Dialogue: 1,0:52:43.36,0:52:44.82,Default,,0,0,0,,Dad's pay day!
Dialogue: 0,0:52:44.00,0:52:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,1000)\fs48}Daddy's payday
Dialogue: 0,0:52:44.00,0:53:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,929)\fs39}Conte
Dialogue: 1,0:52:44.82,0:52:45.82,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ha ha.
Dialogue: 1,0:52:47.08,0:52:49.08,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 1,0:52:49.08,0:52:51.08,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 1,0:52:53.03,0:52:54.71,Default,,0,0,0,,Bye-bye!
Dialogue: 1,0:52:54.71,0:52:56.71,Default,,0,0,0,,You came back early today!
Dialogue: 0,0:52:56.00,0:53:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,999)\fs44}Papa's
Dialogue: 0,0:52:56.00,0:53:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,1000)\fs34}Revenue Day
Dialogue: 1,0:52:56.71,0:52:57.53,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:52:57.53,0:53:02.17,Default,,0,0,0,,I've been busy this month, so I work almost every day.
Dialogue: 1,0:53:02.17,0:53:04.17,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work!
Dialogue: 1,0:53:04.17,0:53:07.17,Default,,0,0,0,,It's Friday, so I'm not a big deal.
Dialogue: 1,0:53:07.17,0:53:09.17,Default,,0,0,0,,Buy it! Buy it!
Dialogue: 0,0:53:08.00,0:53:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,951)\fs72}Cinema of Cannes
Dialogue: 1,0:53:09.17,0:53:10.44,Default,,0,0,0,,What? That cut!
Dialogue: 0,0:53:10.00,0:53:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,965)\fs72}80,000 yen
Dialogue: 1,0:53:10.44,0:53:12.44,Default,,0,0,0,,How much did you pay for this movie?
Dialogue: 1,0:53:12.71,0:53:13.71,Default,,0,0,0,,Oh, Hachiman!
Dialogue: 1,0:53:13.71,0:53:14.71,Default,,0,0,0,,Oh, Chiba-kun!
Dialogue: 1,0:53:15.42,0:53:17.42,Default,,0,0,0,,Oh, no! Hachiman will break!
Dialogue: 1,0:53:17.42,0:53:19.42,Default,,0,0,0,,Where is Oniren-chan?
Dialogue: 0,0:53:18.00,0:53:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,960)\fs69}Each book costs 12,000 yen.
Dialogue: 1,0:53:19.42,0:53:20.26,Default,,0,0,0,,One Oniren-chan!
Dialogue: 1,0:53:20.26,0:53:22.26,Default,,0,0,0,,12,000.
Dialogue: 1,0:53:22.76,0:53:24.76,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 1,0:53:24.76,0:53:26.76,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 0,0:53:25.00,0:53:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,953)\fs72}Huabriz commercials
Dialogue: 0,0:53:25.00,0:53:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,963)\fs72}?
Dialogue: 1,0:53:27.33,0:53:28.53,Default,,0,0,0,,What about the commercial for Aburizen?
Dialogue: 1,0:53:28.53,0:53:31.03,Default,,0,0,0,,If there's a commercial for Aburizen, it's only for Nobu.
Dialogue: 0,0:53:29.00,0:53:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,954)\fs72}It's only lanished.
Dialogue: 0,0:53:33.00,0:53:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,964)\fs50}I'm going to be like a friend.
Dialogue: 1,0:53:34.53,0:53:37.53,Default,,0,0,0,,I'm just here like a friend.
Dialogue: 1,0:53:37.53,0:53:38.53,Default,,0,0,0,,Dad is not getting any money.
Dialogue: 1,0:53:38.53,0:53:40.53,Default,,0,0,0,,I'm trying not to get money for commercials.
Dialogue: 0,0:53:40.00,0:53:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,956)\fs33}Seiji TAKEDA
Dialogue: 0,0:53:41.00,0:53:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,957)\fs22}Tsutomu TAREKI
Dialogue: 0,0:53:42.00,0:53:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,958)\fs29}Art creation
Dialogue: 0,0:53:42.00,0:53:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,957)\fs22}Tsutomu TAREKI
Dialogue: 1,0:53:42.56,0:53:44.56,Default,,0,0,0,,I'm going to take a bath.
Dialogue: 0,0:53:43.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,890)\fs35}Art design
Dialogue: 0,0:53:43.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,958)\fs28}Art creation
Dialogue: 0,0:53:43.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,1025)\fs18}Production of props
Dialogue: 0,0:53:43.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,916)\fs26}Hironori MITAKE
Dialogue: 0,0:53:43.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,995)\fs33}Bunyo KIMURA
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,890)\fs35}Art design
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,972)\fs32}Coordinator
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,1025)\fs18}Production of props
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,916)\fs26}Hironori MITAKE
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,995)\fs33}Bunyo KIMURA
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,892)\fs29}Tatsuya NAGAI
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,959)\fs30}Shingo SUZUKI
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,1023)\fs26}Kinshi MURAKAMI
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,892)\fs19}Arbor decoration
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,892)\fs29}Tatsuya NAGAI
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,891)\fs29}Ryohei OGASAWARA
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,959)\fs30}Shingo SUZUKI
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,1022)\fs26}Kinshi MURAKAMI
Dialogue: 0,0:53:46.00,0:53:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,995)\fs29}Sanpei MORI
Dialogue: 0,0:53:46.00,0:53:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,892)\fs30}Ryohei OGASAWARA
Dialogue: 0,0:53:47.00,0:53:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(49,893)\fs25}7 hira
Dialogue: 0,0:53:47.00,0:53:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,960)\fs30}Tatsuo SUZUKI
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,961)\fs44}Multibatsukusu
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,504)\fs70}Dad's stubbornness
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,961)\fs52}Multivacs
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,658)\fs72}Daddy, I'll follow you.
Dialogue: 1,0:53:51.56,0:53:53.56,Default,,0,0,0,,Dad, let's do our best!
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,958)\fs32}Yui Sugawara
Dialogue: 0,0:53:53.00,0:53:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,957)\fs43}DeyRecter
Dialogue: 0,0:53:53.00,0:53:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,891)\fs29}Kaishu JOYAMA
Dialogue: 0,0:53:53.00,0:53:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,958)\fs32}Yui Sugawara
Dialogue: 1,0:53:53.56,0:53:55.56,Default,,0,0,0,,Dad, I'll go with you!
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,957)\fs43}DeyRecter
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,962)\fs25}Motoaki HIGUCHI
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,891)\fs29}Kaishu JOYAMA
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,958)\fs31}Yui Sugawara
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,893)\fs29}Kenshi KANEKO
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,959)\fs26}Shoji SHIGEHARA
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,962)\fs25}Motoaki HIGUCHI
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,959)\fs32}Gentaro SHIMADA
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,895)\fs30}Kenshi KANEKO
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,957)\fs33}Chief producers
Dialogue: 1,0:53:55.56,0:53:57.56,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,959)\fs32}Gentaro SHIMADA
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,958)\fs33}Chief Broduceur
Dialogue: 1,0:53:57.56,0:53:59.40,Default,,0,0,0,,Kenji, this is amazing!
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:54:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,729)\fs71}Ironna Tokoro kara
Dialogue: 1,0:53:59.40,0:54:01.51,Default,,0,0,0,,The best one came out of various places.
Dialogue: 1,0:54:01.51,0:54:03.51,Default,,0,0,0,,This is not a story of complaints.
Dialogue: 1,0:54:03.51,0:54:05.51,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:54:07.51,0:54:09.51,Default,,0,0,0,,What is this?