[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:54:12.22,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,352)\fs48}Level 10
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,991)\fs38}Levels
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,124)\fs20}Clear and clear
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,123)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:00:04.68,0:00:07.68,Default,,0,0,0,,Next, Level 7!
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,565)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:00:08.68,0:00:09.22,Default,,0,0,0,,Nadia!
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,401)\fs39}Sosei no Aquilioso/AKINOfrOm
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,534)\fs29}Marunouchi Sadai Statsk / Wakanabayashi Bridge
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,668)\fs30}Tsutoytsu Boku-ga-ari no Mamatei/Matsutakaru
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,799)\fs36}Sakura no Toki /aiko
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,934)\fs47}Nadaka no hi / Aimiyon
Dialogue: 1,0:00:09.22,0:00:11.08,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:00:11.08,0:00:12.88,Default,,0,0,0,,Akino from Blessed Fours!
Dialogue: 1,0:00:12.88,0:00:13.77,Default,,0,0,0,,Sousei no Akino!
Dialogue: 1,0:00:13.77,0:00:15.77,Default,,0,0,0,,AQUARIUM! GENESIS OF AQUARIUM!
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,663)\fs27}It's an interesting song.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1795,206)\fs40}2005:
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,242)\fs20}Release
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,319)\fs51}Aquarion of Creation
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,442)\fs13}Composer:
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,834)\fs30}I'm sorry for you.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,402)\fs22}Lyrics: YUHO
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,442)\fs13}Composer:
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,926)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,837)\fs32}Hassen nensugita
Dialogue: 1,0:00:25.54,0:00:28.54,Default,,0,0,0,,I don't know how many years it has been.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,617)\fs42}Wakekarahen
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,674)\fs13}How many years have they been?
Dialogue: 1,0:00:29.60,0:00:31.60,Default,,0,0,0,,Geniuses.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,835)\fs39}Ichi-okutonisen nen ttemo
Dialogue: 1,0:00:31.62,0:00:39.62,Default,,0,0,0,,The way to accurately grasp the fine up and down pitch and sometimes appearing super high notes is the method of Sinan!
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,443)\fs18}Composer: Yoko
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,588)\fs55}Minutes and intervals
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,690)\fs24}Very high-pitched sounds are the hard work.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,836)\fs30}Kimi wo Shitta sonokara
Dialogue: 1,0:00:40.33,0:00:42.33,Default,,0,0,0,,In advance practice...
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,953)\fs72}In advance practice
Dialogue: 1,0:00:43.21,0:00:48.49,Default,,0,0,0,,10,000 years and 2,000 years ago, I've always loved you.
Dialogue: 1,0:00:48.49,0:00:50.49,Default,,0,0,0,,Rare
Dialogue: 1,0:00:50.82,0:00:52.44,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,122)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,611)\fs72}Olah
Dialogue: 1,0:00:52.44,0:00:54.44,Default,,0,0,0,,Diamond!
Dialogue: 1,0:00:54.44,0:00:58.44,Default,,0,0,0,,It's a great struggle to maintain stability when descending the stairs!
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,951)\fs66}In the lower pitch, there is a big kutan.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,785)\fs54}Staircases
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,951)\fs50}The sound of falling downward is expressed as "人苦車".
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 1,0:00:59.13,0:01:00.55,Default,,0,0,0,,One person, one person!
Dialogue: 1,0:01:00.55,0:01:02.55,Default,,0,0,0,,Yeah, like 50-50.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,979)\fs72}Half 50:50
Dialogue: 1,0:01:02.55,0:01:03.55,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:01:03.55,0:01:05.55,Default,,0,0,0,,Well, I'm worried, but I'm okay, right?
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,981)\fs72}Well
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,982)\fs65}Well, worrying, but it's OK.
Dialogue: 1,0:01:06.09,0:01:07.09,Default,,0,0,0,,I can do it.
Dialogue: 1,0:01:07.09,0:01:08.09,Default,,0,0,0,,If you have a garnet, you can do it.
Dialogue: 1,0:01:08.09,0:01:15.09,Default,,0,0,0,,I can do it if I practice a lot and I know what I'm getting used to.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,976)\fs68}Techniques and Practices
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,976)\fs72}Mecha Kuchiya Kohai
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,975)\fs72}Xe
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,973)\fs72}Knowledge
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,957)\fs68}If you concentrate properly, you can do it.
Dialogue: 1,0:01:15.09,0:01:16.09,Default,,0,0,0,,You can do it with a garnet.
Dialogue: 1,0:01:16.09,0:01:17.09,Default,,0,0,0,,I won't fail.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,940)\fs72}Failureless
Dialogue: 1,0:01:17.09,0:01:18.09,Default,,0,0,0,,You are positive, aren't you?
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,426)\fs54}Positive
Dialogue: 1,0:01:18.09,0:01:18.76,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes.
Dialogue: 1,0:01:18.76,0:01:20.76,Default,,0,0,0,,That's super positive, isn't it?
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,995)\fs71}Mechiyaguchiya Positive
Dialogue: 1,0:01:21.08,0:01:23.08,Default,,0,0,0,,Basically...
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,992)\fs72}Basically
Dialogue: 1,0:01:23.69,0:01:26.35,Default,,0,0,0,,It's best to say what you want to come true.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,991)\fs54}What you want to call
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,989)\fs72}Desu no Gavesto
Dialogue: 1,0:01:26.35,0:01:27.39,Default,,0,0,0,,It's a finite execution, isn't it?
Dialogue: 1,0:01:27.39,0:01:29.51,Default,,0,0,0,,Otherwise, you'll never succeed.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,988)\fs72}Jiyanashi
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,987)\fs57}and absolutely not to spit
Dialogue: 1,0:01:29.51,0:01:31.13,Default,,0,0,0,,Well, it's not absolute, but...
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,993)\fs58}Consciousness
Dialogue: 1,0:01:31.13,0:01:32.68,Default,,0,0,0,,Be conscious of it.
Dialogue: 1,0:01:32.68,0:01:34.18,Default,,0,0,0,,Be positive.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,990)\fs52}Positioning brightness with consciousness
Dialogue: 1,0:01:34.18,0:01:36.18,Default,,0,0,0,,Be cheerful.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,123)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,991)\fs69}Origin
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,990)\fs58}Akarushi
Dialogue: 1,0:01:36.46,0:01:40.46,Default,,0,0,0,,I'm pretty conscious of it.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,988)\fs61}Positivity in consciousness
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,987)\fs72}Yugake Chiyanto
Dialogue: 1,0:01:40.90,0:01:42.90,Default,,0,0,0,,Wonderful attitude!
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,952)\fs72}Suseirashi
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,953)\fs72}Ikoroiki
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,952)\fs72}Wonderful!
Dialogue: 1,0:01:42.90,0:01:43.90,Default,,0,0,0,,Wonderful.
Dialogue: 1,0:01:43.90,0:01:44.90,Default,,0,0,0,,But!
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:01:45.70,0:01:48.70,Default,,0,0,0,,He is in the movie!
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,548)\fs72}How do you teach her?
Dialogue: 1,0:01:48.70,0:01:49.70,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 1,0:01:49.70,0:01:50.70,Default,,0,0,0,,I'm positive.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,938)\fs72}Failures
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,939)\fs70}Positative Koshi
Dialogue: 1,0:01:50.70,0:01:51.70,Default,,0,0,0,,She's in it.
Dialogue: 1,0:01:51.70,0:01:55.70,Default,,0,0,0,,I'm positive that I will fail.
Dialogue: 1,0:01:55.70,0:02:01.70,Default,,0,0,0,,In a movie, there are so many important things in it.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,849)\fs69}Sombi films
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,960)\fs55}What's important is being overwhelmed.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,438)\fs41}Negative
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,496)\fs20}I'm going out too far.
Dialogue: 1,0:02:01.70,0:02:05.70,Default,,0,0,0,,If you talk about your dream, you will be in trouble.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,939)\fs62}Yume wo Kataru to Suku
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,939)\fs72}Allusions
Dialogue: 1,0:02:05.70,0:02:08.70,Default,,0,0,0,,Actually, I have a dream.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,980)\fs72}Actually, I have a dream.
Dialogue: 1,0:02:08.70,0:02:09.70,Default,,0,0,0,,She talked about it.
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,670)\fs51}Yumegotta
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,846)\fs37}Watashi no Yume wa
Dialogue: 1,0:02:09.70,0:02:10.33,Default,,0,0,0,,My dream is...
Dialogue: 1,0:02:10.33,0:02:13.05,Default,,0,0,0,,I want to sing the anime's opening theme.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,985)\fs72}Tai
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,987)\fs72}Anime's Opnitzug theme
Dialogue: 1,0:02:13.05,0:02:14.05,Default,,0,0,0,,It will definitely come.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,849)\fs72}To fulfil the dream
Dialogue: 1,0:02:14.05,0:02:19.61,Default,,0,0,0,,In order to make that dream come true, I have to say it very positively.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,986)\fs63}Metsucha pozutiv ni hito kara kotobashi
Dialogue: 1,0:02:19.61,0:02:22.21,Default,,0,0,0,,First of all, I have to appeal to myself.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,963)\fs72}First appeal to oneself
Dialogue: 1,0:02:22.21,0:02:25.17,Default,,0,0,0,,I should talk about my dream to various people.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,954)\fs72}How to Tell a Dream
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:02:25.17,0:02:27.37,Default,,0,0,0,,You shouldn't talk about your dream.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,961)\fs72}Yume wa Katanai
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,962)\fs72}方
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,415)\fs64}Yabai
Dialogue: 1,0:02:27.37,0:02:29.49,Default,,0,0,0,,You should talk about it.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,958)\fs42}It's because I talked about it and I'm going to fail.
Dialogue: 1,0:02:29.61,0:02:31.61,Default,,0,0,0,,The opposite of what I thought.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,939)\fs70}Concepts of true reciprocity
Dialogue: 1,0:02:31.61,0:02:33.61,Default,,0,0,0,,This is a betrayal.
Dialogue: 1,0:02:34.25,0:02:37.75,Default,,0,0,0,,A zombie's footsteps approaching...
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,946)\fs72}The Zombie's Footsteps
Dialogue: 1,0:02:37.75,0:02:39.75,Default,,0,0,0,,Zombie's footsteps... Are you alright, Garnet?
Dialogue: 1,0:02:39.75,0:02:43.25,Default,,0,0,0,,A dreamy American lady...
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,954)\fs72}American Girls
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,781)\fs53}Yumegoru
Dialogue: 1,0:02:43.25,0:02:44.75,Default,,0,0,0,,Wow, it looks like a zombie movie!
Dialogue: 1,0:02:44.75,0:02:47.75,Default,,0,0,0,,Challenging in a real walking dead state...
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,953)\fs72}Wookink Tetsudo
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,780)\fs71}Real
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,956)\fs72}The Walking Dead
Dialogue: 1,0:02:47.75,0:02:49.25,Default,,0,0,0,,Level 7!
Dialogue: 1,0:02:49.25,0:02:50.25,Default,,0,0,0,,For real!
Dialogue: 1,0:02:50.25,0:02:52.84,Default,,0,0,0,,Are you alright?!
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs72}Are you OK?
Dialogue: 1,0:02:52.84,0:02:53.84,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:02:54.84,0:02:55.84,Default,,0,0,0,,Run away!
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,658)\fs63}Escape
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,121)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,448)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,775)\fs34}I've loved you for 10,000 years and 2,000 years.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,1019)\fs17}Anxiety
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:02:56.97,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,Run away!
Dialogue: 1,0:02:58.97,0:03:00.97,Default,,0,0,0,,Zombies are coming!
Dialogue: 1,0:03:00.97,0:03:02.97,Default,,0,0,0,,Zombies can go if you cut their head!
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,496)\fs38}Until
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,373)\fs24}The zombies are
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,124)\fs20}10 Songs You've Got Cleared for 1 Million
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,431)\fs34}Pack your neck.
Dialogue: 1,0:03:10.98,0:03:12.98,Default,,0,0,0,,12,000 years ago, right?
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs35}After eight thousand years, I've fallen in love with you more.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,773)\fs27}I love 100 million yen and two thousand years later.
Dialogue: 1,0:03:21.98,0:03:22.31,Default,,0,0,0,,Mako.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,614)\fs54}Wakeran
Dialogue: 1,0:03:22.31,0:03:24.31,Default,,0,0,0,,How many years has it been?
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,672)\fs17}Something is this year?
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,773)\fs43}From the Eyes of Knowing You
Dialogue: 1,0:03:28.04,0:03:29.52,Default,,0,0,0,,Anyway, I love you so much!
Dialogue: 1,0:03:29.52,0:03:37.52,Default,,0,0,0,,Ah, it's been one hundred million years and two thousand years, but I love you so much!
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,425)\fs40}Computational problems
Dialogue: 1,0:03:37.52,0:03:43.52,Default,,0,0,0,,Eight thousand years have passed and I've been missing you more and more.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,124)\fs16}One million yen
Dialogue: 1,0:03:43.52,0:03:50.52,Default,,0,0,0,,One hundred million years and two thousand years, but I love you so much!
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,774)\fs41}Ooku to Nisennen Tatsuttemo Aishiteru
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,774)\fs46}From the day I knew you, my hell has no music.
Dialogue: 1,0:03:50.52,0:03:51.52,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:03:59.02,0:04:00.52,Default,,0,0,0,,Ah, it's done!
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,658)\fs66}Iketa
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,59)\fs27}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,58)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:04:01.02,0:04:02.02,Default,,0,0,0,,Garnet!
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:04:02.02,0:04:03.52,Default,,0,0,0,,Garnet-chan!
Dialogue: 1,0:04:03.52,0:04:04.52,Default,,0,0,0,,Garnet!
Dialogue: 1,0:04:07.02,0:04:09.52,Default,,0,0,0,,I'm glad! That's what I feel!
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,958)\fs72}I feel good.
Dialogue: 1,0:04:10.15,0:04:12.15,Default,,0,0,0,,Did you escape from the zombies?
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,657)\fs64}Escaped
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,958)\fs72}Ankota LOTE
Dialogue: 1,0:04:12.17,0:04:14.17,Default,,0,0,0,,I did it. I can do it up to ten.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,960)\fs72}Keru
Dialogue: 1,0:04:14.95,0:04:16.95,Default,,0,0,0,,You can go up to ten already?
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,995)\fs63}Can you tell me?
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,997)\fs71}Mou
Dialogue: 1,0:04:16.95,0:04:18.95,Default,,0,0,0,,Definitely...
Dialogue: 1,0:04:18.95,0:04:20.84,Default,,0,0,0,,I said definitely!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,954)\fs72}I have surely said it to you.'
Dialogue: 1,0:04:20.84,0:04:22.84,Default,,0,0,0,,Three songs left!
Dialogue: 1,0:04:22.84,0:04:25.84,Default,,0,0,0,,I am the man who will become the queen of the oriente!
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,491)\fs72}I am
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,957)\fs72}The Man Who Became King Kishin
Dialogue: 1,0:04:25.84,0:04:27.84,Default,,0,0,0,,A man who will!?
Dialogue: 1,0:04:27.84,0:04:29.84,Default,,0,0,0,,Was it a man!?
Dialogue: 1,0:04:29.84,0:04:30.84,Default,,0,0,0,,Excuse me!
Dialogue: 1,0:04:30.84,0:04:31.27,Default,,0,0,0,,Was it a man!?
Dialogue: 1,0:04:31.27,0:04:33.27,Default,,0,0,0,,You were my friend.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,949)\fs72}I Was a Boyfriend
Dialogue: 1,0:04:35.02,0:04:39.02,Default,,0,0,0,,Until the second year anniversary, there are three songs left!
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,440)\fs55}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,238)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,794)\fs50}Aftermath
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,427)\fs71}One million gates
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,920)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,125)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:04:39.11,0:04:42.11,Default,,0,0,0,,Next, level 8!
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,352)\fs45}Level 10
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,492)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,400)\fs40}Aikatachi
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,535)\fs48}Osaka Lover/DREAMS
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,665)\fs39}3-Ryuseigun /Onihigashi Chihiro
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,800)\fs36}I don't know you.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,932)\fs57}5M/Ayumi Hamasaki
Dialogue: 1,0:04:43.02,0:04:45.02,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,799)\fs41}Stories
Dialogue: 1,0:04:45.02,0:04:47.02,Default,,0,0,0,,Supercell's...
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,278)\fs72}MiV MiL8
Dialogue: 1,0:04:47.27,0:04:48.87,Default,,0,0,0,,Your Unknown Story
Dialogue: 1,0:04:48.87,0:04:52.87,Default,,0,0,0,,If it was really good, it would be in the anime.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:05:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1795,205)\fs40}2009
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,243)\fs20}Release
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,319)\fs45}Stories
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,617)\fs49}Anime
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,675)\fs41}OP kyoku kisō
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,404)\fs18}Composer:
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,402)\fs24}Lyrics
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,319)\fs38}Kimi no Chiranashi
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,830)\fs34}Okashii yo
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,835)\fs25}Wa - Ratsutaka Omo
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,836)\fs36}O-kottaka-omo
Dialogue: 1,0:04:52.87,0:04:53.87,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:04:53.87,0:04:56.87,Default,,0,0,0,,The song is really good.
Dialogue: 1,0:04:56.87,0:04:57.87,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 1,0:04:57.87,0:05:02.87,Default,,0,0,0,,I wonder if there will be more amazing anime from Japan in the future.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,830)\fs24}-Kashii
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,404)\fs21}Composer: So O
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,577)\fs32}Low tone and high tone
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,679)\fs51}Repetitive melodies
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,837)\fs21}Even though I knew you.
Dialogue: 1,0:05:03.34,0:05:10.30,Default,,0,0,0,,It is very difficult to capture all the melodies from low to high notes.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,832)\fs42}Kino Shiranai
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,404)\fs19}Lyrics and music: "SOO
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,832)\fs39}き=Minoshiunai
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,403)\fs25}Composer: SOO
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,832)\fs35}Kiminoshi
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,834)\fs35}Inai
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,796)\fs72}Always smiling
Dialogue: 1,0:05:12.30,0:05:14.12,Default,,0,0,0,,Always with a smile on his face.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,972)\fs72}Ujinuku ni akarushi
Dialogue: 1,0:05:14.12,0:05:17.12,Default,,0,0,0,,She is a bright and cheerful person, but...
Dialogue: 1,0:05:17.12,0:05:18.12,Default,,0,0,0,,but?
Dialogue: 1,0:05:18.12,0:05:23.12,Default,,0,0,0,,She has a dark past during her student years.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,954)\fs72}In the past
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,954)\fs72}When I Was a Student
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,954)\fs72}Junkō ga
Dialogue: 1,0:05:23.12,0:05:24.12,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,993)\fs72}I am
Dialogue: 1,0:05:24.12,0:05:28.01,Default,,0,0,0,,I have a complex about my voice.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,992)\fs38}I'm thrilled to hear your voice.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,990)\fs72}Watashi wa sgoku yoshipretsukusu
Dialogue: 1,0:05:28.01,0:05:31.01,Default,,0,0,0,,In America, there aren't many high-pitched voices like this.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,993)\fs72}nai
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,993)\fs55}Voices are too loud to shout in America.
Dialogue: 1,0:05:31.01,0:05:33.71,Default,,0,0,0,,I've been bullied all the time.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,993)\fs72}Zutsu to Ijimere
Dialogue: 1,0:05:33.71,0:05:41.21,Default,,0,0,0,,I've been told a lot of bad things like baby talk and gross things.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,994)\fs72}Baby Talk
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,995)\fs45}Feeling uncomfortable
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,994)\fs72}It was called Bido Iko
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,997)\fs72}Nido shikowa woshita
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,994)\fs72}As a human
Dialogue: 1,0:05:41.21,0:05:46.09,Default,,0,0,0,,I thought I wasn't recognized as a human being.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,994)\fs72}Acknowledgement as a human
Dialogue: 1,0:05:46.09,0:05:48.09,Default,,0,0,0,,There were many times when I was alone.
Dialogue: 1,0:05:48.49,0:05:52.49,Default,,0,0,0,,His voice is a little higher than the others'.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,821)\fs72}He is louder than others.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,125)\fs35}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:05:52.74,0:06:00.74,Default,,0,0,0,,For just that reason, she was bullied and humiliated.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,971)\fs72}Ijime received it alone.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,824)\fs54}He was ashamed of his own voice.
Dialogue: 1,0:06:01.20,0:06:06.20,Default,,0,0,0,,She can't even speak in public.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,976)\fs72}Nobody can speak in public.
Dialogue: 1,0:06:06.38,0:06:12.38,Default,,0,0,0,,But, at that moment, the one who saved her was Japanese anime!
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,947)\fs72}Such a thing
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,951)\fs72}What I taught at the time
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,432)\fs65}Japan
Dialogue: 1,0:06:12.38,0:06:14.38,Default,,0,0,0,,Oh, you have a high voice.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,995)\fs52}Kawaii Voiced by: Mecha Kuchiyaita
Dialogue: 1,0:06:14.38,0:06:17.38,Default,,0,0,0,,There were many girls with cute voices.
Dialogue: 1,0:06:17.38,0:06:19.38,Default,,0,0,0,,I was really saved by that.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,995)\fs72}Really saved
Dialogue: 1,0:06:19.38,0:06:21.38,Default,,0,0,0,,For example, Megumi Hayashibara's voice...
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,996)\fs67}Megumi YASUHARA's Voice Listening
Dialogue: 1,0:06:21.38,0:06:22.38,Default,,0,0,0,,Evangelion's voice...
Dialogue: 1,0:06:22.38,0:06:26.38,Default,,0,0,0,,I heard it and thought, oh, I have a bit of a habit of it too.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,987)\fs55}Watashimo
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,985)\fs72}Chiyotto dake
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,988)\fs72}Watashi Mochiyotto dake Kushichi ga
Dialogue: 1,0:06:26.76,0:06:28.76,Default,,0,0,0,,That voice...
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,988)\fs72}Soshi
Dialogue: 1,0:06:28.76,0:06:30.31,Default,,0,0,0,,Maybe...
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,984)\fs72}Usho omobun mezaseru
Dialogue: 1,0:06:30.31,0:06:32.31,Default,,0,0,0,,I'll make you aim for it!
Dialogue: 1,0:06:32.31,0:06:33.45,Default,,0,0,0,,That's what I thought...
Dialogue: 1,0:06:33.45,0:06:38.75,Default,,0,0,0,,Then I will walk the same path. It was decided. Both singers and voice actors.
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,987)\fs68}I'll walk along the same path.
Dialogue: 1,0:06:38.75,0:06:39.75,Default,,0,0,0,,Human Japan came.
Dialogue: 1,0:06:39.75,0:06:45.79,Default,,0,0,0,,If there are people in the world who think of the same suffering as you, is there anything you want to tell?
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,927)\fs33}The same suffering as oneself
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,851)\fs39}Staff
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,927)\fs37}I am in the world of suffering as much as I am.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,1012)\fs40}What do you want to say?
Dialogue: 1,0:06:45.79,0:06:47.25,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,978)\fs72}If you think of Podstyp
Dialogue: 1,0:06:47.25,0:06:53.25,Default,,0,0,0,,Thinking positively, I feel good. And I like myself.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,981)\fs72}I'm also in love with you.
Dialogue: 1,0:06:53.25,0:06:59.25,Default,,0,0,0,,If you think you are strange or different from others,
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,981)\fs46}It's strange to me.
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,125)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,980)\fs72}If I don't think I'm a strange person.
Dialogue: 1,0:06:59.25,0:07:03.13,Default,,0,0,0,,that may be a good thing.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,970)\fs59}I don't know what to do with it.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,962)\fs72}Tokoro
Dialogue: 1,0:07:03.13,0:07:07.13,Default,,0,0,0,,To all people with the same worries!
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,951)\fs69}He has the same troubles.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,943)\fs72}To all people
Dialogue: 1,0:07:07.58,0:07:14.08,Default,,0,0,0,,The difference between others is talent and courage!
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,952)\fs72}Differences from others
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,949)\fs69}Differences\NJunpretsków
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,460)\fs72}Bu
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,493)\fs72}Noh
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,123)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:07:14.20,0:07:18.49,Default,,0,0,0,,A complex, a diamond transformed into strength!
Dialogue: 1,0:07:18.49,0:07:20.48,Default,,0,0,0,,Nice garnet.
Dialogue: 1,0:07:20.48,0:07:23.34,Default,,0,0,0,,Difficulty level eight!
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,956)\fs72}Nankan LV8
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,952)\fs72}Clearing
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,955)\fs72}Nanguan 8
Dialogue: 1,0:07:23.34,0:07:25.34,Default,,0,0,0,,Can they clear it?!
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,123)\fs36}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:07:25.34,0:07:27.34,Default,,0,0,0,,This looks like it's gonna work!
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,658)\fs69}Ikiso
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,773)\fs42}Kirameku Hoshi
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,773)\fs35}That Summer's Day
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,773)\fs40}Even now I can remember it.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:08:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 1,0:07:29.37,0:07:31.37,Default,,0,0,0,,Was it raining hard?
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,426)\fs48}Furetetaka
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:07:31.74,0:07:33.74,Default,,0,0,0,,Don't screw up here!
Dialogue: 1,0:07:33.74,0:07:35.20,Default,,0,0,0,,I'm counting on you!
Dialogue: 1,0:07:36.20,0:07:43.20,Default,,0,0,0,,That summer day, the twinkling stars
Dialogue: 1,0:07:43.20,0:07:48.20,Default,,0,0,0,,Even now, I can remember
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,774)\fs48}Daisuki deshita
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,771)\fs57}Okashii yone
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,774)\fs51}Smiling face
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,774)\fs21}Angered faces are also seen.
Dialogue: 1,0:07:48.20,0:07:53.20,Default,,0,0,0,,Your smile and angry face
Dialogue: 1,0:07:53.20,0:07:59.20,Default,,0,0,0,,I loved you, it's strange isn't it?
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,772)\fs37}Even though I knew you.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,774)\fs45}I don't know you.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,772)\fs51}Private Secrets
Dialogue: 1,0:07:59.20,0:08:05.20,Default,,0,0,0,,I knew it, but you don't know it.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:08:05.20,0:08:11.20,Default,,0,0,0,,My only secret.
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,774)\fs42}Distant Memories: Kimiga
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,951)\fs46}Long tone
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,770)\fs39}Beyond the Night
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,777)\fs20}It refers to the fingers.
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,774)\fs51}Innocence
Dialogue: 1,0:08:11.20,0:08:20.20,Default,,0,0,0,,Beyond the night, you were born far away.
Dialogue: 1,0:08:20.20,0:08:30.20,Default,,0,0,0,,I'll point my finger at you with an innocent voice
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,773)\fs39}1 De no Kimi ga
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,951)\fs43}Losogutoso
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,656)\fs59}Sugoiwa
Dialogue: 1,0:08:30.20,0:08:32.20,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,0:08:32.20,0:08:34.20,Default,,0,0,0,,Gaia's Garnet
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,123)\fs37}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,59)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,58)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:08:34.20,0:08:36.20,Default,,0,0,0,,Oni-nen-chan!
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,931)\fs72}This is Iku
Dialogue: 1,0:08:36.20,0:08:38.20,Default,,0,0,0,,You're good at this, Oni-nen-chan!
Dialogue: 1,0:08:38.20,0:08:40.20,Default,,0,0,0,,You're really good!
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,985)\fs51}Songs that I didn't want to make a mistake
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,984)\fs57}Absolute
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,124)\fs15}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,124)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:08:40.20,0:08:42.20,Default,,0,0,0,,I absolutely didn't want to make a mistake with this song!
Dialogue: 1,0:08:42.20,0:08:43.96,Default,,0,0,0,,Garnet!
Dialogue: 1,0:08:43.96,0:08:44.96,Default,,0,0,0,,Great job. It's clear.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,991)\fs49}Celebrity Clearing
Dialogue: 1,0:08:44.96,0:08:45.96,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,787)\fs72}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 1,0:08:45.96,0:08:46.96,Default,,0,0,0,,Garnet, nice.
Dialogue: 1,0:08:46.96,0:08:48.96,Default,,0,0,0,,You always play my favorite songs!
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,961)\fs72}All songs you love
Dialogue: 1,0:08:49.08,0:08:51.07,Default,,0,0,0,,I'm happy to be singing! Thank you, oni!
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,953)\fs72}Arigatō
Dialogue: 1,0:08:51.07,0:08:53.07,Default,,0,0,0,,You're cute, aren't you?
Dialogue: 1,0:08:53.92,0:08:57.92,Default,,0,0,0,,Until the second year's goal is achieved, there are two songs left!
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,431)\fs57}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,825)\fs56}Aftermath
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,255)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,417)\fs72}One million gates
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,424)\fs72}Prizes
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,423)\fs17}Levels\NShibel
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,494)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,636)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,920)\fs41}Levels
Dialogue: 1,0:08:58.33,0:09:00.33,Default,,0,0,0,,Next, level 9!
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,401)\fs52}SEBSOTEI SOHA YOASOB
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,667)\fs58}Passion/UA
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,799)\fs57}Nippon/Gonmeirinkei
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,933)\fs51}Ano Yume wo Nazotte/YOASOB
Dialogue: 1,0:09:02.33,0:09:04.33,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:09:04.33,0:09:06.33,Default,,0,0,0,,Superfly's Beautiful!
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,449)\fs72}Musu
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,206)\fs46}2015
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,832)\fs34}Ide
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,834)\fs34}Kaga
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,950)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,443)\fs18}/ Koshiki HAYA
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,403)\fs18}Lyrics: Shiho OCHI
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,443)\fs13}Composer: Shiho OCHI/Yoshiyuki UWAYA
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,746)\fs17}At the time of the des Beaux-Arts
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,831)\fs44}`Tsuno'
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,832)\fs37}Sekaide
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,833)\fs39}Hikarini
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,439)\fs46}Meshi
Dialogue: 1,0:09:11.20,0:09:13.20,Default,,0,0,0,,Shall I take you out for a meal?
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,497)\fs27}Let's Bring It Together
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,833)\fs41}Hitotsu no
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,841)\fs41}Bikari
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,833)\fs32}Seka
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,669)\fs32}Yamauchi's friends
Dialogue: 1,0:09:14.65,0:09:17.13,Default,,0,0,0,,Because we're Mauchi's friends, I'll go first.
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,837)\fs41}Watashi wo aru
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,947)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,952)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,948)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:09:17.66,0:09:19.66,Default,,0,0,0,,He was my friend.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,835)\fs26}Ate
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,835)\fs29}Ide
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,836)\fs30}Ite-ha
Dialogue: 1,0:09:21.76,0:09:23.76,Default,,0,0,0,,Super fry is also expensive!
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,835)\fs32}Kuruma-Mida-haho
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,835)\fs23}LE.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,114)\fs35}Beehive Sign Society
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,835)\fs46}Hoo
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,833)\fs38}Naga
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,594)\fs59}Superfly specifics
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,689)\fs32}High pitch continues
Dialogue: 1,0:09:24.48,0:09:28.48,Default,,0,0,0,,Because of the super-fry-special high notes that continue for weeks,
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,835)\fs26}Mashino
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,836)\fs28}Reru
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,835)\fs26}Hoshi = no
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,835)\fs32}Ichihaho
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,256)\fs14}Nippon Daiki Utama Gaikokujin
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,291)\fs13}Album of JPOP Meikyoku Kapa 1
Dialogue: 1,0:09:28.48,0:09:32.48,Default,,0,0,0,,it's a very difficult song that can't be sung with Navi's physical strength.
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,836)\fs19}Nobi = Mo
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,834)\fs21}Watashi ni nare watashi wo kana - Etekitekuno-sa
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,965)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,975)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,836)\fs28}Nobi
Dialogue: 1,0:09:32.48,0:09:34.48,Default,,0,0,0,,Ah, they did this kind of thing, too.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,950)\fs72}Candidates
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,947)\fs72}Todoketai Hitobito
Dialogue: 1,0:09:34.48,0:09:39.48,Default,,0,0,0,,Who wants to send this challenge to DIAMA?
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,949)\fs66}A criminal war
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,949)\fs72}Kuketa
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,951)\fs72}Dokuritashi
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,951)\fs72}Chosen o
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,949)\fs72}Fuka-ketsushi
Dialogue: 1,0:09:40.41,0:09:41.95,Default,,0,0,0,,To my father.
Dialogue: 1,0:09:41.95,0:09:43.95,Default,,0,0,0,,I want to report.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,993)\fs61}I want to report to my father.
Dialogue: 1,0:09:43.95,0:09:45.40,Default,,0,0,0,,To my father.
Dialogue: 1,0:09:45.40,0:09:47.40,Default,,0,0,0,,The reason I want to report is...
Dialogue: 1,0:09:47.40,0:09:50.40,Default,,0,0,0,,Afterall, thanks to my dad's influence, I became interested in anime and...
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,994)\fs40}I like anime under the influence of my father.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,993)\fs72}Basically
Dialogue: 1,0:09:50.49,0:09:52.49,Default,,0,0,0,,Basically, I was a single father.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,992)\fs72}Basically, Nngulphazar
Dialogue: 1,0:09:52.49,0:10:01.49,Default,,0,0,0,,So, I worked hard to raise my daughter and said I would be an Anison singer in Japan.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,997)\fs48}Standing strong and bringing up your daughter
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,997)\fs64}He became an anison singer in Japan.
Dialogue: 1,0:10:01.58,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,I didn't say no or anything at all.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,996)\fs72}VO to iu nakatsuta
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,995)\fs60}[It's hard to do so!]
Dialogue: 1,0:10:05.08,0:10:10.46,Default,,0,0,0,,I warned you that it was difficult, but I stopped you.
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,995)\fs54}That was difficult, so I had to be careful.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,995)\fs71}I can't stop going to Japan.
Dialogue: 1,0:10:10.46,0:10:12.46,Default,,0,0,0,,I don't have a goal.
Dialogue: 1,0:10:12.46,0:10:14.46,Default,,0,0,0,,I'm not stopping it.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,977)\fs50}Watashi no Yume
Dialogue: 1,0:10:14.46,0:10:16.46,Default,,0,0,0,,And I'm not being ridiculed for my dream.
Dialogue: 1,0:10:18.46,0:10:22.46,Default,,0,0,0,,So, I want to sing for my dad who loves anime.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,978)\fs72}Anime Daikiki Bun ni Uta
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,980)\fs72}Tai
Dialogue: 1,0:10:22.46,0:10:24.46,Default,,0,0,0,,Dad, you'll cry when you watch this.
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,940)\fs72}I brought you up with one man's hand.
Dialogue: 1,0:10:24.46,0:10:28.46,Default,,0,0,0,,A father who raised me up as a man.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,112)\fs57}円
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,970)\fs72}Daughter's Life
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,125)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,794)\fs72}Chasing a Dream in Japan
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:10:29.31,0:10:34.31,Default,,0,0,0,,She is living a life pursuing her dream in Japan.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,125)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 1,0:10:34.52,0:10:36.52,Default,,0,0,0,,From far away America,
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,965)\fs72}Far away
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,960)\fs72}Remittance
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,962)\fs72}From the United States
Dialogue: 1,0:10:36.52,0:10:39.52,Default,,0,0,0,,Salted fish was not caught in time.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs72}Remittances from the Faraway America
Dialogue: 1,0:10:39.52,0:10:42.52,Default,,0,0,0,,It's like a picture of a pumpkin.
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,947)\fs72}Kapocha wo Shiteka no Yonna
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,898)\fs72}9
Dialogue: 1,0:10:45.24,0:10:49.24,Default,,0,0,0,,His father had a serious illness several years ago.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,795)\fs30}A few years ago
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,952)\fs37}He suffered from a serious illness.
Dialogue: 1,0:10:49.24,0:10:50.24,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:10:50.24,0:10:54.74,Default,,0,0,0,,Even now, he continues to live in the United States.
Dialogue: 1,0:10:54.74,0:10:56.24,Default,,0,0,0,,Oh, apart from each other.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,996)\fs66}Father
Dialogue: 1,0:10:56.24,0:10:59.24,Default,,0,0,0,,My dad is sick now.
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,996)\fs62}Ni no kyoku wo kurui
Dialogue: 1,0:10:59.24,0:11:05.24,Default,,0,0,0,,I'd like to clear this song and give my dad some strength.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,994)\fs69}Konoyama o Kuriada ni hatsuhatsushi
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,979)\fs55}Watashi ga Tsugotoru Sugata
Dialogue: 1,0:11:05.24,0:11:11.24,Default,,0,0,0,,I think my dad will be happy with me working hard.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,984)\fs72}I'm just going to have a Happ!
Dialogue: 1,0:11:11.24,0:11:11.33,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:11:11.33,0:11:16.93,Default,,0,0,0,,I just want to say, I'm okay, don't worry, focus on yourself!
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,987)\fs72}I'm OK
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,989)\fs70}Concentrate on oneself
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,979)\fs72}Dokuritashi
Dialogue: 1,0:11:21.77,0:11:25.01,Default,,0,0,0,,Oh, no! Wait a second! Stop it! Wait a second...
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,995)\fs72}Chiyotto Waiting Stop
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,994)\fs72}Wait for a minute
Dialogue: 1,0:11:25.65,0:11:27.09,Default,,0,0,0,,She's about to cry.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,425)\fs22}I think I'm going to cry.
Dialogue: 1,0:11:27.09,0:11:27.36,Default,,0,0,0,,She's about to cry. She's about to cry.
Dialogue: 1,0:11:27.36,0:11:29.36,Default,,0,0,0,,Talent, it's okay.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,125)\fs36}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,878)\fs49}Hi, Dad's health is getting better.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,880)\fs56}Toshi
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1721,878)\fs56}Na
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,878)\fs56}I'm getting well here.
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,879)\fs41}This song is dedicated to your father.
Dialogue: 1,0:11:40.41,0:11:42.41,Default,,0,0,0,,I'm going to win this song for you.
Dialogue: 1,0:11:42.41,0:11:44.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Get back.
Dialogue: 1,0:11:44.51,0:11:46.51,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:11:46.72,0:11:49.72,Default,,0,0,0,,A father fighting illness!
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,945)\fs72}Dahe odo tou dahe
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,948)\fs72}Musume ga Sasaku
Dialogue: 1,0:11:50.27,0:11:55.10,Default,,0,0,0,,A song of souls dedicated by girls!
Dialogue: 1,0:11:55.10,0:11:58.86,Default,,0,0,0,,Super Prime! Beautiful!
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,957)\fs72}Clearing
Dialogue: 1,0:11:58.86,0:12:00.86,Default,,0,0,0,,Clear 7th!
Dialogue: 1,0:12:00.86,0:12:02.86,Default,,0,0,0,,Maybe I'm too excited.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,615)\fs42}Feelings
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,676)\fs41}Overcrowding
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,774)\fs48}One in the world
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,774)\fs32}Kakayaku Hikari ni Nare
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1651,954)\fs19}High pitch
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,885)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,958)\fs29}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,59)\fs32}[Ongai shitau sokujucho]
Dialogue: 1,0:12:02.86,0:12:04.86,Default,,0,0,0,,You'll be okay, right?
Dialogue: 1,0:12:05.18,0:12:07.18,Default,,0,0,0,,I cried a little.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,124)\fs20}Clear and clear
Dialogue: 1,0:12:08.35,0:12:10.35,Default,,0,0,0,,Positive! Positive!
Dialogue: 1,0:12:11.69,0:12:18.69,Default,,0,0,0,,Only one in the world can shine
Dialogue: 1,0:12:18.69,0:12:19.69,Default,,0,0,0,,High!
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,955)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,771)\fs52}It's OK to cry
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,773)\fs44}I'm walking around here.
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,955)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:12:19.69,0:12:25.69,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's okay to cry, I'll walk on
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,773)\fs51}Yuru Hoshi no Yōsa
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,772)\fs23}Tears are like things.
Dialogue: 1,0:12:25.69,0:12:26.69,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 1,0:12:26.69,0:12:32.69,Default,,0,0,0,,Tears and smiles are like flowing stars
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,121)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,772)\fs42}Become to me
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,773)\fs49}I can't make myself happy.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,774)\fs51}Itsu no Himo
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,984)\fs16}Very high pitch
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,985)\fs18}High pitch
Dialogue: 1,0:12:32.69,0:12:36.69,Default,,0,0,0,,Become me and make me come true
Dialogue: 1,0:12:36.69,0:12:38.69,Default,,0,0,0,,This is a difficult part.
Dialogue: 1,0:12:38.69,0:12:40.69,Default,,0,0,0,,She did it.
Dialogue: 1,0:12:40.69,0:12:42.69,Default,,0,0,0,,She is amazing.
Dialogue: 1,0:12:45.69,0:12:47.69,Default,,0,0,0,,She did it.
Dialogue: 1,0:12:47.69,0:12:49.69,Default,,0,0,0,,She did it.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,409)\fs68}Garnett
Dialogue: 1,0:12:49.69,0:12:51.69,Default,,0,0,0,,She did it.
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,60)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,60)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:12:51.69,0:12:53.69,Default,,0,0,0,,She did it.
Dialogue: 1,0:12:54.36,0:12:56.36,Default,,0,0,0,,He is the best in the past.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,935)\fs72}Kako Chimai
Dialogue: 1,0:12:56.36,0:12:56.92,Default,,0,0,0,,Hard-core.
Dialogue: 1,0:12:56.92,0:12:58.92,Default,,0,0,0,,This mode is also suitable for this girl.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1776,126)\fs23}One more song
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,125)\fs32}Kiren Until finally
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,899)\fs47}Staff
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,993)\fs72}Diana's singing voice
Dialogue: 1,0:13:03.58,0:13:06.58,Default,,0,0,0,,I think your father heard this song, too.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,126)\fs39}Atocho
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,994)\fs65}Received
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,125)\fs18}Songs
Dialogue: 1,0:13:06.72,0:13:08.72,Default,,0,0,0,,Yeah, I think it's arrived.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs72}I think you've arrived.
Dialogue: 1,0:13:08.72,0:13:10.72,Default,,0,0,0,,You can do it, too.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,953)\fs72}Daddy, too, try hard.
Dialogue: 1,0:13:10.72,0:13:11.72,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:13:11.72,0:13:13.72,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:13:13.72,0:13:15.72,Default,,0,0,0,,I'm aiming for a heavy train!
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,949)\fs64}I'll give you my fingers.
Dialogue: 1,0:13:15.72,0:13:17.12,Default,,0,0,0,,Let's go! Let's go! Let's go!
Dialogue: 1,0:13:17.12,0:13:19.12,Default,,0,0,0,,What will you sing at the end?
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,240)\fs71}Shiren Chiyan
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,430)\fs57}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,807)\fs49}Aftermath
Dialogue: 1,0:13:20.64,0:13:23.57,Default,,0,0,0,,Until completion, finally one song left!
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,253)\fs17}[Establishment]
Dialogue: 1,0:13:23.57,0:13:25.57,Default,,0,0,0,,I'm so excited!
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,354)\fs42}Level 10
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,991)\fs38}Levels
Dialogue: 1,0:13:25.57,0:13:27.57,Default,,0,0,0,,Next, level 10!
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,532)\fs61}Utakatarara rabai ham
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,803)\fs33}Black-headed green flycatcher
Dialogue: 1,0:13:27.57,0:13:29.57,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,800)\fs40}Tamatsui Revolt Utsuyoso /Superfy
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,400)\fs29}Toruzukashiika Seishun wa/Long-yellow society
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,538)\fs64}3 Uta Katara Rabai/AdO
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,937)\fs48}[Bio MiSe/Kami Hiroyori]
Dialogue: 1,0:13:29.57,0:13:31.57,Default,,0,0,0,,Hirose Koumi-sama's Promise!
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,458)\fs72}Mushroom
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,684)\fs72}Pointe
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,206)\fs37}1997:
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1759,401)\fs29}Kazumi HIROSE
Dialogue: 1,0:13:34.83,0:13:37.83,Default,,0,0,0,,It's pretty different from going here and not going there.
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,835)\fs23}Shinine
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,839)\fs25}- Down yu-reruma - warufu -reruse -uichi-naikimochi
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,835)\fs23}Futari
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,833)\fs27}MuruWinterLand
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,921)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,945)\fs16}Very high pitch
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,402)\fs17}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,443)\fs18}Kazumi HIROSE
Dialogue: 1,0:13:37.83,0:13:40.83,Default,,0,0,0,,It wasn't dangerous at all.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,376)\fs13}Nothing at all
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,432)\fs33}It wasn't in danger
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,835)\fs20}Issin' with a story
Dialogue: 1,0:13:40.83,0:13:43.83,Default,,0,0,0,,This is a feeling suitable for the last.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,837)\fs18}Dake Mitsume
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,694)\fs47}High pitch melodies
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,836)\fs18}Watashi
Dialogue: 1,0:13:43.83,0:13:49.83,Default,,0,0,0,,Continuing from the beginning, it is difficult for him to continue capturing the super up-tempo high-pitched melodies.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,588)\fs72}Super-up tempo
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,836)\fs20}Anata Ichi dake Mitsume
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,835)\fs32}You
Dialogue: 1,0:13:49.83,0:13:51.83,Default,,0,0,0,,It's fast and expensive.
Dialogue: 1,0:13:51.83,0:13:56.83,Default,,0,0,0,,Once upon a time, a weird impersonation of a monkey challenged.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,938)\fs72}Monomane
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:14:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1803,218)\fs16}Track listing
Dialogue: 1,0:13:56.83,0:14:02.83,Default,,0,0,0,,Then gently stroke your hair and whisper, my love.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,784)\fs42}Zutsuto
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,786)\fs35}Push your hair.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,784)\fs33}Koibito yo
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,877)\fs24}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,915)\fs13}Very high pitch
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,993)\fs14}Promise/Tegumi HIROSE
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,784)\fs56}Zutto
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,934)\fs72}Did you be a little kid?
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,936)\fs72}Failures
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,952)\fs72}Sara
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,953)\fs72}Tamutamu Tsuma Sara
Dialogue: 1,0:14:09.39,0:14:13.11,Default,,0,0,0,,Tam Tam's Wife, Salonita Tiwen
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,774)\fs46}Anata dake Mitsumete
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,774)\fs40}Watashi dake Misumete
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,774)\fs35}I swear tomorrow.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,885)\fs22}Tamutamu no tsuma
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs46}Sara
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,1027)\fs19}Promise/Kami Hirose
Dialogue: 1,0:14:13.11,0:14:17.11,Default,,0,0,0,,Just stare at me and tomorrow...
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,955)\fs72}Two times denounced
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,955)\fs38}and a step-by-step ratio
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs72}Two attempts and failures
Dialogue: 1,0:14:20.72,0:14:24.72,Default,,0,0,0,,The song that they challenged and failed in any way
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,954)\fs72}Two challenges
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,952)\fs72}Failure
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,953)\fs58}He condemned the war twice.
Dialogue: 1,0:14:24.72,0:14:26.72,Default,,0,0,0,,This song is difficult
Dialogue: 1,0:14:26.72,0:14:27.83,Default,,0,0,0,,This song is a little difficult
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,983)\fs72}This song is very difficult.
Dialogue: 1,0:14:27.83,0:14:28.83,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 1,0:14:28.83,0:14:29.83,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,0:14:29.83,0:14:30.83,Default,,0,0,0,,I wonder.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,976)\fs72}I'm singing
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,978)\fs37}Hundreds of times
Dialogue: 1,0:14:31.44,0:14:40.44,Default,,0,0,0,,I think it's a little different, but there were days when I was promised only, but only about one-tenth of it was successful.
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,974)\fs72}Only no Himomo
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,961)\fs72}1/10 shika
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,957)\fs72}/10 was only successful.
Dialogue: 1,0:14:40.44,0:14:42.44,Default,,0,0,0,,Eh, that much? The diamond?
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,958)\fs69}Watashi Umashi
Dialogue: 1,0:14:42.44,0:14:46.44,Default,,0,0,0,,But I think from the bottom of my heart that I'm good. This is also possible!
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,995)\fs39}Positization is the last thing.
Dialogue: 1,0:14:46.44,0:14:47.44,Default,,0,0,0,,It's positive.
Dialogue: 1,0:14:47.44,0:14:50.44,Default,,0,0,0,,It's just that you go positively at the end.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,982)\fs72}That's right.
Dialogue: 1,0:14:50.44,0:14:52.79,Default,,0,0,0,,That's right. Well, I'm originally a stoner.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,988)\fs72}Origin
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,989)\fs57}Originally, Kage-Kiyara
Dialogue: 1,0:14:52.79,0:14:57.79,Default,,0,0,0,,I feel like I will fall into darkness unless I'm very positive.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,990)\fs72}Mechiya Posithein
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,994)\fs72}Mecchiya Positib no ma desu
Dialogue: 1,0:14:57.79,0:14:59.79,Default,,0,0,0,,You are desperately cheerful.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,993)\fs54}Mama ni harachiru
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,994)\fs72}Metsuchiya Positative
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,751)\fs47}Haruka Hitsuji
Dialogue: 1,0:14:59.79,0:15:03.79,Default,,0,0,0,,So I say positively so as not to fall into darkness.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,987)\fs61}As follows:
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,985)\fs72}Podteib
Dialogue: 1,0:15:04.56,0:15:06.56,Default,,0,0,0,,I was born with it.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs67}Podhtep gave birth to a word called Lakse.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,987)\fs53}[Watashi no Ichiban Umashi]
Dialogue: 1,0:15:07.09,0:15:14.09,Default,,0,0,0,,One of the things I'm good at is saying that.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,990)\fs25}This is the case.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,988)\fs72}Whether or not you really think?
Dialogue: 1,0:15:15.38,0:15:17.38,Default,,0,0,0,,It's different whether you like it or not.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,986)\fs60}That's a matter of importance.
Dialogue: 1,0:15:18.16,0:15:19.16,Default,,0,0,0,,That's not important.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,989)\fs72}Soo Daijiji
Dialogue: 1,0:15:19.16,0:15:20.16,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,986)\fs44}Present self-reflection
Dialogue: 1,0:15:20.16,0:15:22.16,Default,,0,0,0,,Right now, I'm...
Dialogue: 1,0:15:22.71,0:15:26.05,Default,,0,0,0,,If I don't believe in myself, I probably won't clear it.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,983)\fs58}I don't believe in my present self.
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,985)\fs72}Maybe it's not clear.
Dialogue: 1,0:15:26.05,0:15:28.05,Default,,0,0,0,,So, for now, I'll say it!
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,976)\fs72}Tori-Aezu-iru
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,956)\fs72}Inspired by a stingray
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,810)\fs55}Early life
Dialogue: 1,0:15:29.07,0:15:30.07,Default,,0,0,0,,You look like him.
Dialogue: 1,0:15:30.07,0:15:34.07,Default,,0,0,0,,He was bullied by students when he was a student.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,802)\fs56}Don't wash in the pessimism
Dialogue: 1,0:15:35.07,0:15:37.07,Default,,0,0,0,,He doesn't feel depressed.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,973)\fs56}The art of believing in oneself
Dialogue: 1,0:15:37.33,0:15:41.33,Default,,0,0,0,,I've learned how to believe in myself!
Dialogue: 1,0:15:41.65,0:15:45.41,Default,,0,0,0,,Strike yourself in the back and stand tall!
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs72}Strongly Living
Dialogue: 1,0:15:45.41,0:15:47.41,Default,,0,0,0,,I've been living strong!
Dialogue: 1,0:15:47.41,0:15:48.41,Default,,0,0,0,,Keep it up!
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,991)\fs72}Yumpretsukusu
Dialogue: 1,0:15:49.69,0:15:53.69,Default,,0,0,0,,Of course I still have many complexes, but I think it's okay.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,992)\fs72}Yunplex Mechiya Kuchiya Rutsuteru
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,996)\fs72}Soreteishi
Dialogue: 1,0:15:53.69,0:15:55.69,Default,,0,0,0,,I think everyone is like me.
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,994)\fs72}Sosa mo ii datte sō
Dialogue: 1,0:15:55.69,0:16:01.69,Default,,0,0,0,,If you change one by one positively,
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,986)\fs72}TSU Pontive ni
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,986)\fs72}Turn it into a tsupottaipe
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,988)\fs72}Then
Dialogue: 1,0:16:01.69,0:16:02.95,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 1,0:16:02.95,0:16:04.95,Default,,0,0,0,,You can become a weapon.
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,977)\fs56}If you do so, you will become a weapon.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,987)\fs54}Dandan dances to yourself.
Dialogue: 1,0:16:05.11,0:16:07.09,Default,,0,0,0,,Gradually...
Dialogue: 1,0:16:07.09,0:16:09.09,Default,,0,0,0,,Will you like me?
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,868)\fs31}I'm worth the price
Dialogue: 1,0:16:09.09,0:16:11.09,Default,,0,0,0,,Like, I deserve this.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,868)\fs52}I can do it
Dialogue: 1,0:16:11.09,0:16:12.36,Default,,0,0,0,,Like, I can do this.
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,972)\fs72}Such matters are important.
Dialogue: 1,0:16:12.36,0:16:14.36,Default,,0,0,0,,That's what matters.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,948)\fs63}What is self-quantitative power?
Dialogue: 1,0:16:14.80,0:16:21.62,Default,,0,0,0,,Self-affirmation is her strength's root!
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,727)\fs71}Roots
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,945)\fs68}Believing in your heart
Dialogue: 1,0:16:21.62,0:16:23.62,Default,,0,0,0,,A Believing Mind
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,948)\fs72}Shishirushiga
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,946)\fs72}Beyond
Dialogue: 1,0:16:24.05,0:16:26.05,Default,,0,0,0,,Give me strength!
Dialogue: 1,0:16:26.99,0:16:33.84,Default,,0,0,0,,Foreigner who sings Japan's best song in the world, Diana Garnett!
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,958)\fs70}Gaikoku Hachi
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,800)\fs58}World
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,956)\fs72}Nihon no Sakuba Umashi
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,956)\fs72}Shikokuhachi
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,461)\fs47}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,638)\fs72}Garnett
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,956)\fs30}Response to the Eight Kingdoms
Dialogue: 1,0:16:33.84,0:16:35.84,Default,,0,0,0,,Are you going?
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,922)\fs72}How old are you?
Dialogue: 1,0:16:35.84,0:16:37.84,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:16:37.97,0:16:40.97,Default,,0,0,0,,Oniren-chan, complete!
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,952)\fs72}思レンチヤン達成へ
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,125)\fs22}One song until Oniren is finally followed
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,944)\fs72}Oni Lenchan
Dialogue: 1,0:16:40.97,0:16:42.55,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 1,0:16:42.55,0:16:44.47,Default,,0,0,0,,If it's like this, then...
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,414)\fs13}"Until the end of the Edo period."
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,362)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs33}I-ongaishitau-sokujucho
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,772)\fs54}Shake
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,772)\fs32}Mawaru
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,772)\fs41}Shireru
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,774)\fs20}Winter sleeping together with two people who feel like they don't have a kiss.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,885)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,921)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs28}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,940)\fs13}Very high pitch
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,1010)\fs23}Sara Failures
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1026)\fs20}Promise/Kami Hirose
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,773)\fs33}Kirinai Kimochi
Dialogue: 1,0:16:44.47,0:16:46.47,Default,,0,0,0,,I want you to be there.
Dialogue: 1,0:16:46.96,0:16:48.96,Default,,0,0,0,,With one shot!
Dialogue: 1,0:16:49.30,0:16:51.30,Default,,0,0,0,,Go with your brain water!
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,59)\fs23}90 seconds later
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,56)\fs15}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,58)\fs40}Are you a kiren?
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,1015)\fs31}Are you the new Akka?
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,1014)\fs37}Kiteretsu Sasaki
Dialogue: 1,0:17:00.88,0:17:01.88,Default,,0,0,0,,Go with your brain!
Dialogue: 1,0:17:02.38,0:17:03.38,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:17:04.61,0:17:06.61,Default,,0,0,0,,I will do my best!
Dialogue: 1,0:17:09.61,0:17:10.61,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,60)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,60)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:17:13.97,0:17:17.97,Default,,0,0,0,,Foreigners who sing Japanese songs best in the world
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,956)\fs70}Gaikoku Hachi
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,799)\fs60}World
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,956)\fs72}Japanese umashi
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,957)\fs72}Kunihachi
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,461)\fs47}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,638)\fs72}Garnett
Dialogue: 1,0:17:17.97,0:17:19.97,Default,,0,0,0,,Diana Garnett
Dialogue: 1,0:17:19.97,0:17:21.97,Default,,0,0,0,,Are you going?
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,923)\fs72}How old are you?
Dialogue: 1,0:17:21.97,0:17:23.97,Default,,0,0,0,,Good luck!
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,919)\fs72}Good luck
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,951)\fs72}Oni Lenchiyan Kiki e
Dialogue: 1,0:17:25.07,0:17:27.07,Default,,0,0,0,,Achievement of one year!
Dialogue: 1,0:17:27.07,0:17:29.07,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:17:29.33,0:17:30.93,Default,,0,0,0,,If that's the case...
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,359)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,773)\fs33}Kirinai Kimochi
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,774)\fs35}Kirinai Kisogi: Two Sleeping Together Wintér
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,769)\fs56}Shake
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,773)\fs32}Mawaru
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,771)\fs39}Shireru
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,921)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1735,938)\fs13}Very high pitch
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,1009)\fs23}Sara Failures
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:18:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs25}[Ongaishitarasoku termination]
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs29}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1026)\fs20}Promise/Kami Hirose
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:18:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,64)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:17:30.93,0:17:32.93,Default,,0,0,0,,I'd like you to go there.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,364)\fs40}De
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,357)\fs25}Singing
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,362)\fs35}Exhaust
Dialogue: 1,0:17:33.59,0:17:35.59,Default,,0,0,0,,In one shot!
Dialogue: 1,0:17:35.89,0:17:37.72,Default,,0,0,0,,Go to Nomizu.
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,357)\fs29}Utashi
Dialogue: 1,0:17:38.72,0:17:40.72,Default,,0,0,0,,Get Down
Dialogue: 1,0:17:40.72,0:17:41.72,Default,,0,0,0,,Get Down
Dialogue: 1,0:17:41.72,0:17:44.72,Default,,0,0,0,,Shake, turn, touch, painful, pleasant
Dialogue: 1,0:17:44.72,0:17:45.72,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:17:45.72,0:17:47.72,Default,,0,0,0,,We sleep together, winter night
Dialogue: 1,0:17:47.72,0:17:48.72,Default,,0,0,0,,Here it goes!
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,774)\fs36}I swear tomorrow.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,772)\fs55}Anata dake Mitsumete
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,772)\fs40}Watashi dake Misumete
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,1010)\fs23}Sara Failures
Dialogue: 1,0:17:48.72,0:17:52.72,Default,,0,0,0,,You only look at me, I only look at you
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1833,125)\fs18}Songs
Dialogue: 1,0:17:52.72,0:17:56.72,Default,,0,0,0,,I swear tomorrow
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,773)\fs57}Maichiru
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,772)\fs48}Giyutsuto
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,771)\fs59}Dakare
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,771)\fs34}Sleeping in the Snow
Dialogue: 1,0:17:56.72,0:17:59.72,Default,,0,0,0,,Love hearts burning with just a kiss
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,772)\fs45}Moeru Koishin
Dialogue: 1,0:17:59.72,0:18:03.72,Default,,0,0,0,,Enthusiastically wrapped in snow every day
Dialogue: 1,0:18:03.72,0:18:04.72,Default,,0,0,0,,Forever
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,126)\fs39}Atocho
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,773)\fs45}Forever I Love You
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,773)\fs35}I Love You More Than Today
Dialogue: 1,0:18:07.72,0:18:09.72,Default,,0,0,0,,You're wrong!
Dialogue: 1,0:18:09.72,0:18:11.72,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,773)\fs28}The dance is violently scattered.
Dialogue: 1,0:18:12.72,0:18:14.72,Default,,0,0,0,,Even though you cleared a difficult part...
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,589)\fs17}Chigun\NFifth Army
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,695)\fs61}Singer
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,837)\fs56}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,977)\fs28}Kazumi HIROSE
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,482)\fs55}[e] is semitone high.
Dialogue: 1,0:18:18.72,0:18:22.72,Default,,0,0,0,,The timing is off and your English is half-spoken!
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,57)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,58)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,215)\fs29}The 10th song
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,123)\fs20}Clear and clear
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,122)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,957)\fs72}Sadness
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,959)\fs72}Hijii
Dialogue: 1,0:18:25.72,0:18:27.72,Default,,0,0,0,,It was good, but...
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,939)\fs72}Kenjido
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,942)\fs72}Kenshisemen
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,948)\fs72}I couldn't meet my expectations.
Dialogue: 1,0:18:33.72,0:18:35.72,Default,,0,0,0,,She's so nice!
Dialogue: 1,0:18:36.95,0:18:38.95,Default,,0,0,0,,Kind excuse.
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1810,187)\fs34}Ren 9
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,1034)\fs24}Diana-ga-ichi netsuke
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,61)\fs51}ZAR romonomane
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,193)\fs24}Kama-gun
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,189)\fs37}Diana 9 Wren
Dialogue: 1,0:18:38.95,0:18:41.95,Default,,0,0,0,,With that, the Kamaida team has obtained 9 points.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,687)\fs66}Kamaitachi Army 9P acquisition
Dialogue: 1,0:18:41.95,0:18:43.47,Default,,0,0,0,,I feel sorry for Ian.
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,192)\fs26}Diana IX of the Kama army
Dialogue: 1,0:18:43.47,0:18:44.73,Default,,0,0,0,,That's too bad.
Dialogue: 1,0:18:44.73,0:18:48.89,Default,,0,0,0,,If it's this good, we should have a meal with Kenji again.
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,958)\fs72}Kikeinshito
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,958)\fs72}Kaikenshi to Meji basamide
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,953)\fs72}Wolfgang
Dialogue: 1,0:18:50.81,0:18:51.97,Default,,0,0,0,,Can we do a wolf gang?
Dialogue: 1,0:18:51.97,0:18:53.97,Default,,0,0,0,,That's a good idea.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,961)\fs72}Natsuyasumi Journey Mo Issho
Dialogue: 1,0:18:56.21,0:18:59.21,Default,,0,0,0,,We went on a summer vacation together.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,958)\fs72}To ikku is not correct.
Dialogue: 1,0:18:59.21,0:19:02.21,Default,,0,0,0,,I think it's no doubt about the distance.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,190)\fs13}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:19:02.21,0:19:07.21,Default,,0,0,0,,We went to Hawaii with my family and Diana Garnett that summer vacation.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,799)\fs72}With the summer family and Diana Garnett
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,967)\fs72}I've been going to Hawaii.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,266)\fs49}Chidorigun
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,264)\fs42}First overall draft
Dialogue: 1,0:19:07.76,0:19:09.76,Default,,0,0,0,,Chidori Army, Sari!
Dialogue: 1,0:19:09.76,0:19:10.76,Default,,0,0,0,,Sari-chan!
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,786)\fs51}Don't lose
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,787)\fs31}A little more
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,877)\fs24}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,992)\fs21}Maenaide/ZARD
Dialogue: 1,0:19:13.68,0:19:15.68,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,789)\fs42}To the end
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,786)\fs43}Runaway
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,523)\fs41}It's so good.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,698)\fs14}If you close your eyes, you will find yourself.
Dialogue: 1,0:19:15.68,0:19:17.68,Default,,0,0,0,,Once you make it, you'll want to eat it again.
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,786)\fs43}Run through to the end
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,958)\fs72}Ren 9
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,949)\fs72}Gekishin Mane
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,785)\fs43}Highest
Dialogue: 1,0:19:18.28,0:19:19.28,Default,,0,0,0,,It's really similar.
Dialogue: 1,0:19:19.28,0:19:22.96,Default,,0,0,0,,Zardo imitates Gekirimo and takes off his studio uniform.
Dialogue: 1,0:19:22.96,0:19:26.42,Default,,0,0,0,,The highest record is nine years!
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,455)\fs28}A face that wants to support you
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,948)\fs72}Referring to SARI
Dialogue: 1,0:19:26.42,0:19:27.54,Default,,0,0,0,,With a face that makes you want to cheer for her...
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,948)\fs72}For example:
Dialogue: 1,0:19:27.54,0:19:29.54,Default,,0,0,0,,And speaking of the two...
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,993)\fs36}The front of the eye is white.
Dialogue: 1,0:19:30.55,0:19:32.55,Default,,0,0,0,,My front eye is white.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,899)\fs47}Staff
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,994)\fs72}How white are you?
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,426)\fs33}Don't furitari suna
Dialogue: 1,0:19:32.55,0:19:33.55,Default,,0,0,0,,How white is it?
Dialogue: 1,0:19:33.55,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,Don't shake it!
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,970)\fs72}Araitateno
Dialogue: 1,0:19:35.64,0:19:39.64,Default,,0,0,0,,It's as white as a freshly washed white T-shirt.
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,967)\fs72}Shirashii T shiyatsu yo Shiroshi
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,965)\fs41}White T'n with white analogy
Dialogue: 1,0:19:39.86,0:19:42.86,Default,,0,0,0,,Is it okay for you to wear a white T-shirt with a white example?
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,964)\fs54}Are you there?
Dialogue: 1,0:19:42.86,0:19:43.86,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,461)\fs66}Strict
Dialogue: 1,0:19:43.86,0:19:44.86,Default,,0,0,0,,It's tough.
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,985)\fs40}I'm from the beginning
Dialogue: 1,0:19:44.86,0:19:52.86,Default,,0,0,0,,I'm not good at talking, so I'll do my best to talk and aim for 10 years this time.
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,984)\fs63}Originally, I didn't like To-ikku.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,983)\fs50}Toikuto mo tsugobari tsubu tsuwami
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,983)\fs57}I'm going to do my best, but I'll aim for my 1 O yen.
Dialogue: 1,0:19:52.86,0:19:53.86,Default,,0,0,0,,I know it well.
Dialogue: 1,0:19:53.86,0:19:54.86,Default,,0,0,0,,I'm burning.
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,1010)\fs24}Daijiro TSUTSUMI
Dialogue: 1,0:19:55.86,0:19:58.86,Default,,0,0,0,,I'm burning with Tsutsumi Daijirou's burning passion.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,982)\fs72}Burning, Patsions, and Burning
Dialogue: 1,0:19:58.86,0:19:59.86,Default,,0,0,0,,You're burning.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,986)\fs72}Pappa
Dialogue: 1,0:19:59.86,0:20:05.86,Default,,0,0,0,,Passion, hot, hot, hot, passion, I'm burning with that much.
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,985)\fs45}Passion hot, hot, and hot passion
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,949)\fs72}Moetemasu
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,952)\fs72}I'm going to lift you up.
Dialogue: 1,0:20:05.86,0:20:07.86,Default,,0,0,0,,You're finishing it up today.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,535)\fs13}I'm worried about it.
Dialogue: 1,0:20:08.29,0:20:10.29,Default,,0,0,0,,I'm burning with passion.
Dialogue: 1,0:20:10.29,0:20:12.29,Default,,0,0,0,,I think I can say this much.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,1013)\fs35}Shinya UEDA
Dialogue: 1,0:20:12.29,0:20:14.29,Default,,0,0,0,,Even Mr. Cream's Ueda.
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,690)\fs33}Temasu
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}Mogiri
Dialogue: 1,0:20:14.29,0:20:16.21,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,967)\fs72}Don't sing
Dialogue: 1,0:20:16.21,0:20:18.21,Default,,0,0,0,,Ueda-san can't sing.
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,931)\fs72}Zenjin Sueto
Dialogue: 1,0:20:18.21,0:20:20.21,Default,,0,0,0,,This is not acceptable at all.
Dialogue: 1,0:20:20.82,0:20:22.44,Default,,0,0,0,,You have to be serious.
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,947)\fs72}Ijirizurai with seriousness
Dialogue: 1,0:20:22.44,0:20:24.44,Default,,0,0,0,,It's hard to control.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,687)\fs18}Noise demasu
Dialogue: 1,0:20:24.44,0:20:26.44,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,401)\fs41}Kimigashi
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,398)\fs57}nai
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,534)\fs39}Kazarijiyanai
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,532)\fs28}Noyo Namida wa/Akeba NAKAMORI
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,665)\fs48}Tatsuchi/Mi IWASAKI
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,797)\fs57}Planetarium/Ai Otsuka
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,934)\fs57}Love Is Ovua 1/Oyo Hii
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,400)\fs54}Kimigai
Dialogue: 1,0:20:26.70,0:20:28.18,Default,,0,0,0,,Level one!?
Dialogue: 1,0:20:28.18,0:20:29.42,Default,,0,0,0,,No, I think I'm pretty good at this...
Dialogue: 1,0:20:29.42,0:20:31.23,Default,,0,0,0,,What will you choose!?
Dialogue: 1,0:20:31.23,0:20:34.07,Default,,0,0,0,,Mr. Zard's You're Not Here, please.
Dialogue: 1,0:20:34.07,0:20:35.31,Default,,0,0,0,,Wow, there it is!
Dialogue: 1,0:20:35.31,0:20:37.67,Default,,0,0,0,,Um... last time, Mr. Hamaie gave me advice like,
Dialogue: 1,0:20:37.67,0:20:39.59,Default,,0,0,0,,Be happier!
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,963)\fs72}Motsuto kibeya
Dialogue: 1,0:20:39.59,0:20:40.83,Default,,0,0,0,,That's what he said.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,733)\fs36}Such a thing
Dialogue: 1,0:20:40.83,0:20:43.47,Default,,0,0,0,,I didn't say anything like that!
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,797)\fs41}Unreleased
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,877)\fs24}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,993)\fs13}Nemurenai Yoru wo Dakite/ZARD
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,816)\fs72}Success
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,798)\fs72}I did it.
Dialogue: 1,0:20:46.34,0:20:48.34,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:20:48.34,0:20:49.34,Default,,0,0,0,,She did it!
Dialogue: 1,0:20:49.34,0:20:50.34,Default,,0,0,0,,Be happier!
Dialogue: 1,0:20:50.79,0:20:52.79,Default,,0,0,0,,Her reaction is normal.
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,983)\fs72}Imaro wa Kuriatta 5
Dialogue: 1,0:20:52.79,0:20:56.79,Default,,0,0,0,,If I clear this mission, I want to do something big.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,512)\fs50}Great Joy
Dialogue: 1,0:20:56.79,0:20:59.79,Default,,0,0,0,,You always listen to what people say.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,962)\fs57}All the Emperor's Words: Two-and-a-half meter
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,952)\fs72}ZARD Monomane LVI
Dialogue: 1,0:21:00.78,0:21:03.78,Default,,0,0,0,,Even the worst of the worst is level one!
Dialogue: 1,0:21:03.78,0:21:04.78,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:21:04.78,0:21:05.78,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 1,0:21:05.78,0:21:07.78,Default,,0,0,0,,I have to clear it first.
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs30}[Ongai-shitara sokujucho]
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,775)\fs44}Ano koyo no futarimo
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,773)\fs53}Kimi ga Inai
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,772)\fs39}I'm not here now
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,286)\fs13}Karaoke Sound Source Co-operation
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,887)\fs30}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,1025)\fs22}Kimi ga Inai/ZARD
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,66)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,374)\fs18}Before Singing
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,431)\fs46}Let's smile!
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 1,0:21:07.78,0:21:09.78,Default,,0,0,0,,Should I laugh a little more before singing?
Dialogue: 1,0:21:09.78,0:21:11.78,Default,,0,0,0,,I'll ask you something good again.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,615)\fs29}As for Mike,
Dialogue: 1,0:21:11.78,0:21:13.78,Default,,0,0,0,,Let's hold the microphone upside down.
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,675)\fs24}Hold the other way.
Dialogue: 1,0:21:13.78,0:21:15.78,Default,,0,0,0,,It's hard to sing.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 1,0:21:16.92,0:21:20.92,Default,,0,0,0,,Without you
Dialogue: 1,0:21:20.92,0:21:25.92,Default,,0,0,0,,Even we were together back then
Dialogue: 1,0:21:25.92,0:21:30.92,Default,,0,0,0,,We're not together now
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,773)\fs53}Differences in time
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,774)\fs39}Noshi-no-kamo
Dialogue: 1,0:21:30.92,0:21:34.92,Default,,0,0,0,,Everything
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,773)\fs53}Time
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,773)\fs42}Korechigaito
Dialogue: 1,0:21:34.92,0:21:41.92,Default,,0,0,0,,I felt like time passed by
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,773)\fs37}I felt it.
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,774)\fs49}Sonotoki
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,774)\fs46}Kirinaku
Dialogue: 1,0:21:41.92,0:21:48.92,Default,,0,0,0,,Will you be happy?
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,771)\fs37}I felt it.
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,669)\fs48}Will you please?
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,815)\fs72}Success
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,737)\fs44}Meccha
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,796)\fs35}I'm happy.
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,60)\fs28}ZARD Gekishin Monomane
Dialogue: 1,0:21:54.09,0:21:56.09,Default,,0,0,0,,No, no, that's cute!
Dialogue: 1,0:21:58.15,0:22:00.15,Default,,0,0,0,,She's doing her best.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,954)\fs72}Eboliyusyon
Dialogue: 1,0:22:00.15,0:22:02.15,Default,,0,0,0,,Emotion!
Dialogue: 1,0:22:02.15,0:22:04.15,Default,,0,0,0,,My chest hurts.
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,948)\fs72}I'm going to hurt you
Dialogue: 1,0:22:04.15,0:22:06.15,Default,,0,0,0,,My chest hurts.
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,959)\fs72}Suchako janaiyan-ku
Dialogue: 1,0:22:06.66,0:22:08.66,Default,,0,0,0,,You are not that kind of person!
Dialogue: 1,0:22:08.66,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,355)\fs42}Level 10
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,421)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,563)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,568)\fs43}Mu
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,775)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,427)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,614)\fs23}It's all right now.
Dialogue: 1,0:22:10.66,0:22:12.66,Default,,0,0,0,,It's OK now, San-chan. Sorry, it's my fault.
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,674)\fs41}I Was Evil
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,400)\fs30}Gin no Ryu no Se ni noritate/Miyuki NAKAJIMA
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,535)\fs39}2 Akai Suite Piitsu / Seisu MATSUDA
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,668)\fs48}Freidai chiya inatausi /Kaneba
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,801)\fs39}Uzume no Ruletsu bokumawashite/ZARL
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,933)\fs36}5 Manatsu no Yoru no Yume /Yumi Matsutoya
Dialogue: 1,0:22:13.61,0:22:16.68,Default,,0,0,0,,It's my fault. I'm sick of it. I don't need to be happy anymore!
Dialogue: 1,0:22:16.68,0:22:18.09,Default,,0,0,0,,Lizard's driver
Dialogue: 1,0:22:18.09,0:22:20.63,Default,,0,0,0,,Please turn the wheel of fate.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,314)\fs35}Mawashite
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,454)\fs72}Mushroom
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,205)\fs37}1998:
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,243)\fs19}Release
Dialogue: 1,0:22:20.63,0:22:22.83,Default,,0,0,0,,Sometimes, even at company anniversaries and such,
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,396)\fs38}Hewa D
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,835)\fs32}Lettoy mawashi
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,712)\fs23}A person who does not do such things even if it is a yearly party
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,317)\fs37}Destiny's Reulezuto Mawashite
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,402)\fs20}Lyrics: Sensui SAKAI
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,443)\fs15}Composer Seiichiro KURIBAYASHI
Dialogue: 1,0:22:22.83,0:22:25.17,Default,,0,0,0,,there are people who don't do things like that.
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,835)\fs32}Nmei
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,835)\fs32}Mawashi
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,771)\fs15}How unpleasant you are when you perform something.
Dialogue: 1,0:22:25.17,0:22:26.43,Default,,0,0,0,,The feeling of being executed is...
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,714)\fs21}A person who is not such a human being.
Dialogue: 1,0:22:26.43,0:22:28.33,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:22:28.33,0:22:29.97,Default,,0,0,0,,I said it in one breath.
Dialogue: 1,0:22:29.97,0:22:31.83,Default,,0,0,0,,It's great now.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,835)\fs32}Tabitha
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,373)\fs22}It's too long along the way.
Dialogue: 1,0:22:31.83,0:22:34.21,Default,,0,0,0,,I didn't think it would be long in the middle.
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,431)\fs32}Did you think that?
Dialogue: 1,0:22:34.21,0:22:36.39,Default,,0,0,0,,It's perfect.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,834)\fs45}Horado
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,835)\fs31}Ichinna Tokimo
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,834)\fs43}Kōunha
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,578)\fs72}Fast tempo
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,680)\fs35}Upper and lower intervals
Dialogue: 1,0:22:36.39,0:22:38.39,Default,,0,0,0,,You were perfectly described.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,454)\fs17}It is very hard to prepare for laughing.
Dialogue: 1,0:22:38.39,0:22:40.39,Default,,0,0,0,,It was hard to prepare to laugh.
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,947)\fs72}Referring to SARI
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,954)\fs34}In the previous game
Dialogue: 1,0:22:41.13,0:22:44.13,Default,,0,0,0,,Speaking of monkeys, Zenkai!
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,945)\fs72}Don't be stingy.
Dialogue: 1,0:22:44.13,0:22:47.13,Default,,0,0,0,,I didn't say anything silly. What should I do?
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,936)\fs72}Imakara
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,930)\fs72}Should I take a break?
Dialogue: 1,0:22:47.13,0:22:49.13,Default,,0,0,0,,Should I be silly now?
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,891)\fs33}Staff
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,964)\fs45}Who do you look up to?
Dialogue: 1,0:22:49.13,0:22:51.13,Default,,0,0,0,,Can you do it? Who do you respect?
Dialogue: 1,0:22:51.13,0:22:54.13,Default,,0,0,0,,The one I respect is... the one walking around there.
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,937)\fs72}Walk around there
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,936)\fs58}I'm a teruhito desu
Dialogue: 1,0:22:54.13,0:22:55.13,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:22:55.13,0:22:57.13,Default,,0,0,0,,It's not a problem.
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,951)\fs72}Sorete iii
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,216)\fs31}Second song
Dialogue: 1,0:22:57.13,0:22:58.13,Default,,0,0,0,,Is it OK?
Dialogue: 1,0:22:58.13,0:22:58.86,Default,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 1,0:22:58.86,0:23:00.86,Default,,0,0,0,,I've never been on a hot spring.
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,937)\fs72}Absolute name
Dialogue: 1,0:23:00.86,0:23:02.86,Default,,0,0,0,,It's definitely a life-threatening place.
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,966)\fs72}Absolute name
Dialogue: 1,0:23:03.08,0:23:08.08,Default,,0,0,0,,If you give me this kind of advice, it will really help me in the sense of life.
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,878)\fs72}Life and Icta
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,998)\fs41}In other words, it can be saved.
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,900)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,993)\fs51}Who do you want to deliver this song?
Dialogue: 1,0:23:08.25,0:23:11.25,Default,,0,0,0,,This song, is there anything you want to deliver to someone?
Dialogue: 1,0:23:12.25,0:23:14.25,Default,,0,0,0,,Well, this song is...
Dialogue: 1,0:23:14.25,0:23:16.25,Default,,0,0,0,,A song you want to deliver to someone?
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,959)\fs72}Doraemon
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,959)\fs72}Jiyaian in S Raemon
Dialogue: 1,0:23:17.51,0:23:20.51,Default,,0,0,0,,I want to deliver it to Giant in Doraemon.
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,879)\fs66}Doraemon no Naka ni
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,985)\fs68}Ziyaian
Dialogue: 1,0:23:20.51,0:23:22.51,Default,,0,0,0,,Giant in Doraemon?
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,617)\fs18}How to say it, too.
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,677)\fs35}It wasn't good.
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,945)\fs72}Lema 2 for Ziyaian
Dialogue: 1,0:23:23.51,0:23:25.51,Default,,0,0,0,,It's not a good way of saying it.
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,951)\fs72}N no Sasagu 2
Dialogue: 1,0:23:25.51,0:23:28.51,Default,,0,0,0,,When you say Giant in Doraemon,
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,582)\fs22}Doraemon no naka no gian tteitara
Dialogue: 1,0:23:28.51,0:23:31.51,Default,,0,0,0,,you give an image of Giant coming out of it.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,124)\fs20}10 Songs You've Got Cleared for 1 Million
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,444)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,773)\fs48}Unmei no Roulette Mawashite
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:24:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,887)\fs30}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:24:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,62)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:24:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,630)\fs21}I'm trying to give you an image of a giant coming out.
Dialogue: 1,0:23:31.51,0:23:36.51,Default,,0,0,0,,So, it's better to say it like Giant coming out of Doraemon.
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,677)\fs15}It's absolutely better to say something like a giant appearing in Doraemon.
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,123)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:23:37.51,0:23:39.51,Default,,0,0,0,,Learn it, Saryo!
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,123)\fs15}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,427)\fs52}I'm singing
Dialogue: 1,0:23:40.51,0:23:42.51,Default,,0,0,0,,I'll sing it for you.
Dialogue: 1,0:23:44.01,0:23:46.01,Default,,0,0,0,,It's a good song.
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,773)\fs40}The wings on the journey are Drīave
Dialogue: 1,0:23:49.48,0:23:51.25,Default,,0,0,0,,The wings are broken.
Dialogue: 1,0:23:51.25,0:23:53.25,Default,,0,0,0,,You are good.
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,771)\fs66}Hora
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,774)\fs24}No matter what time it is
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,772)\fs46}Fortune is Waiting
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,771)\fs68}Zutto
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,775)\fs36}I was looking at you
Dialogue: 1,0:24:03.25,0:24:05.25,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,984)\fs57}Ronctone
Dialogue: 1,0:24:05.25,0:24:07.25,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,992)\fs48}Long tone
Dialogue: 1,0:24:13.25,0:24:15.25,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:24:15.25,0:24:17.25,Default,,0,0,0,,Yes! Long time!
Dialogue: 1,0:24:17.25,0:24:19.25,Default,,0,0,0,,Here it comes!
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,60)\fs36}Gekishin Monomane
Dialogue: 0,0:24:19.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,750)\fs41}Let's stop there.
Dialogue: 1,0:24:19.25,0:24:21.25,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:24:21.25,0:24:23.25,Default,,0,0,0,,Sorry, Saki!
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,900)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,995)\fs58}Who did you think of the present song?
Dialogue: 1,0:24:23.34,0:24:25.19,Default,,0,0,0,,By the way, who is singing this song now?
Dialogue: 1,0:24:25.19,0:24:27.19,Default,,0,0,0,,Who were you singing for?
Dialogue: 1,0:24:27.19,0:24:29.19,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:24:29.19,0:24:31.19,Default,,0,0,0,,Right away.
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,942)\fs72}Modoraemon
Dialogue: 1,0:24:31.19,0:24:33.19,Default,,0,0,0,,For Doraemon...
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,416)\fs54}Iii Kabuse
Dialogue: 1,0:24:33.19,0:24:35.19,Default,,0,0,0,,That's a good possibility.
Dialogue: 0,0:24:34.00,0:24:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,539)\fs17}Motsudo Uemon
Dialogue: 1,0:24:35.19,0:24:37.19,Default,,0,0,0,,Already for Doraemon...
Dialogue: 1,0:24:37.19,0:24:39.19,Default,,0,0,0,,Already?
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,991)\fs38}Levels
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,427)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,848)\fs42}Levels
Dialogue: 1,0:24:39.19,0:24:40.78,Default,,0,0,0,,Already interesting.
Dialogue: 1,0:24:40.78,0:24:42.78,Default,,0,0,0,,Level 3!
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,399)\fs50}Bohemiaso /Katsuragi Yuki
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,536)\fs39}Yukai Omode / Chisato MORITAKA
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,666)\fs41}Kaeritakunatsutayoniki monogakari
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,800)\fs40}Ai no Uta / Ritsuden Raimi
Dialogue: 0,0:24:42.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,933)\fs31}Tsugaru Kaikyo Fuyu Keishoku /Dankawa Sayuri
Dialogue: 1,0:24:43.53,0:24:45.53,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 1,0:24:45.64,0:24:49.64,Default,,0,0,0,,Please do it with a refreshing feeling of Chisato Moritaka.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,223)\fs17}Track listing
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,786)\fs15}In the previous game
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,947)\fs72}Tomo ni natsuta yumento
Dialogue: 1,0:24:50.34,0:24:55.34,Default,,0,0,0,,Sarini has a comment that caught her attention in the last episode.
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,785)\fs47}Zutto dakishimetashitai
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,787)\fs41}Beyond the Season
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,878)\fs24}ZARD monomane
Dialogue: 1,0:24:55.34,0:24:56.34,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,697)\fs26}There is no yamaba
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,1005)\fs13}O NAKAYAMA
Dialogue: 1,0:25:01.34,0:25:02.34,Default,,0,0,0,,There's no mountain.
Dialogue: 1,0:25:02.34,0:25:03.34,Default,,0,0,0,,There is, there is.
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,645)\fs23}Tooth cavity
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,697)\fs43}Totto Kokana
Dialogue: 1,0:25:04.34,0:25:05.34,Default,,0,0,0,,Should I take a white grass?
Dialogue: 1,0:25:05.34,0:25:06.34,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:25:06.34,0:25:07.34,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,491)\fs62}Takena Goraa
Dialogue: 1,0:25:07.34,0:25:09.34,Default,,0,0,0,,Take it, now!
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,968)\fs66}There is no yamaba
Dialogue: 1,0:25:10.92,0:25:13.42,Default,,0,0,0,,Take advice from the mountains.
Dialogue: 1,0:25:13.45,0:25:16.45,Default,,0,0,0,,Prepare a mountain of leaves!
Dialogue: 0,0:25:14.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,939)\fs72}Prepare a mountain range
Dialogue: 1,0:25:16.45,0:25:17.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:25:17.29,0:25:18.29,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:25:18.29,0:25:27.29,Default,,0,0,0,,I was thinking of following in Zardo's footsteps, but this time I'd like to follow in Moritaka Chisato's footsteps.
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,979)\fs47}I thought it was going to be straightforward.
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,950)\fs72}Monomane de tatakamu
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,1012)\fs24}Chisato MORITAKA
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,426)\fs40}Can you do it?
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,528)\fs72}Modifications
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,462)\fs64}Oyamaba
Dialogue: 1,0:25:28.55,0:25:30.55,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,928)\fs72}Further reading
Dialogue: 1,0:25:30.55,0:25:32.55,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:25:32.55,0:25:34.22,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,975)\fs72}Let's drink.
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,978)\fs72}Tsutedeka
Dialogue: 1,0:25:34.22,0:25:36.22,Default,,0,0,0,,Let's drink like this.
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,946)\fs72}Waving your hands
Dialogue: 1,0:25:36.22,0:25:38.22,Default,,0,0,0,,Like this, hands like this.
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,405)\fs67}Yamaba
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,546)\fs72}Dancing
Dialogue: 1,0:25:38.22,0:25:40.22,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 1,0:25:40.22,0:25:42.22,Default,,0,0,0,,Yamaba! Yamaba!
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,934)\fs72}Kana Yamaba
Dialogue: 1,0:25:42.22,0:25:44.07,Default,,0,0,0,,Yamaba?
Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,952)\fs72}Stop ZATRD
Dialogue: 1,0:25:44.07,0:25:49.07,Default,,0,0,0,,Stop being good at mischief and go to the top of the forest!
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,949)\fs72}ZARD wo P Mede Moritaka
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,952)\fs72}Otomete Moritaka
Dialogue: 1,0:25:49.07,0:25:50.07,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,461)\fs29}Extraordinary challenges
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:26:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,216)\fs31}Third track
Dialogue: 1,0:25:50.07,0:25:52.07,Default,,0,0,0,,This is a challenge of the era.
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,955)\fs72}Introduce to the dance
Dialogue: 1,0:25:52.07,0:25:58.07,Default,,0,0,0,,And it's a big value of the era that includes dancing.
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs72}2,000,000 yen sashimo
Dialogue: 1,0:25:58.07,0:26:01.07,Default,,0,0,0,,Can I raise 2 million yen?
Dialogue: 1,0:26:01.07,0:26:04.07,Default,,0,0,0,,If you clear it with this.
Dialogue: 0,0:26:03.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs72}Oyamaba greeted me.
Dialogue: 1,0:26:04.07,0:26:07.07,Default,,0,0,0,,The big mountain that Sully has welcomed.
Dialogue: 1,0:26:07.07,0:26:09.07,Default,,0,0,0,,Is it really?
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,659)\fs39}Did you see it?
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:26:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:26:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:26:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:26:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,770)\fs47}Two people
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:27:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,887)\fs23}Moritaka monomane
Dialogue: 0,0:26:09.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs13}Yukai Omode / Chisato MORITAKA
Dialogue: 1,0:26:09.07,0:26:11.07,Default,,0,0,0,,Are you watching Kintaro?
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,775)\fs48}He's been a child
Dialogue: 1,0:26:11.07,0:26:12.22,Default,,0,0,0,,Bend your knees!
Dialogue: 1,0:26:12.22,0:26:14.22,Default,,0,0,0,,You lost!
Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,124)\fs37}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,772)\fs32}Yearning for him
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,772)\fs58}Tetakara
Dialogue: 1,0:26:14.22,0:26:16.22,Default,,0,0,0,,I lost!
Dialogue: 1,0:26:16.22,0:26:18.22,Default,,0,0,0,,I just changed to Moritaka and moved a little.
Dialogue: 1,0:26:18.22,0:26:20.22,Default,,0,0,0,,Kintaro was doing a lot of work!
Dialogue: 1,0:26:21.48,0:26:24.90,Default,,0,0,0,,I love you, I admire you
Dialogue: 1,0:26:24.90,0:26:26.90,Default,,0,0,0,,It's Ms. Moritaka.
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,772)\fs50}Karai kane
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,772)\fs49}Toast with beer
Dialogue: 1,0:26:28.63,0:26:32.63,Default,,0,0,0,,OK, I added it, too.
Dialogue: 0,0:26:30.00,0:26:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,427)\fs41}Included with 0K
Dialogue: 1,0:26:32.63,0:26:35.63,Default,,0,0,0,,You add it naturally, don't you?
Dialogue: 0,0:26:34.00,0:26:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,773)\fs33}Let's drink
Dialogue: 0,0:26:34.00,0:26:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,772)\fs56}Tokotoon moriage garo
Dialogue: 1,0:26:35.63,0:26:38.63,Default,,0,0,0,,Wow, amazing!
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,416)\fs22}It's a waste of money!
Dialogue: 1,0:26:38.63,0:26:40.63,Default,,0,0,0,,Amazing, amazing!
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,772)\fs39}Let me hear you.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,574)\fs48}Yamaba
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,659)\fs72}Namenayo
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,774)\fs46}Meeting with him
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,772)\fs22}Don't hesitate to do so.
Dialogue: 1,0:26:42.63,0:26:44.63,Default,,0,0,0,,Hey, don't underestimate Yamaba!
Dialogue: 1,0:26:44.63,0:26:46.63,Default,,0,0,0,,Don't underestimate Yamaba!
Dialogue: 1,0:26:46.63,0:26:48.63,Default,,0,0,0,,He's underestimating Yamaba!
Dialogue: 0,0:26:48.00,0:26:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,771)\fs53}Today and I'll be dating you.
Dialogue: 1,0:26:48.63,0:26:50.63,Default,,0,0,0,,He's Yamaba's man!
Dialogue: 1,0:26:52.63,0:26:54.63,Default,,0,0,0,,Are you going to sing while doing it?
Dialogue: 1,0:26:54.63,0:26:56.63,Default,,0,0,0,,No, no, you need to do it with more energy.
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:26:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,62)\fs21}Immediate end
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,615)\fs29}The person singing
Dialogue: 1,0:26:56.63,0:26:59.63,Default,,0,0,0,,You're singing but you're killing me.
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,675)\fs22}Yoko-no-hito
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,773)\fs30}Watashi mosa
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,772)\fs54}Sukida Tsutanda kara
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,417)\fs64}Ockeye
Dialogue: 1,0:27:04.63,0:27:05.63,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,215)\fs31}Third track
Dialogue: 1,0:27:07.63,0:27:09.27,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 1,0:27:09.27,0:27:11.27,Default,,0,0,0,,I'm so distracted and happy that I forget to be happy.
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,747)\fs55}Here I come
Dialogue: 1,0:27:11.27,0:27:11.77,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:27:11.77,0:27:12.77,Default,,0,0,0,,Oh, here it is!
Dialogue: 1,0:27:12.77,0:27:13.77,Default,,0,0,0,,Oh, it's here!
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,996)\fs46}Did you make the mountain beach well?
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,901)\fs42}Staff
Dialogue: 1,0:27:14.84,0:27:16.84,Default,,0,0,0,,Did you make the mountain bar well?
Dialogue: 0,0:27:15.00,0:27:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,975)\fs72}Tsumakumamamashita
Dialogue: 1,0:27:16.84,0:27:17.84,Default,,0,0,0,,It went well.
Dialogue: 0,0:27:17.00,0:27:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,954)\fs72}It's going to stop.
Dialogue: 1,0:27:17.84,0:27:19.84,Default,,0,0,0,,So I think it's exciting to lick the mountain bar.
Dialogue: 1,0:27:19.84,0:27:20.84,Default,,0,0,0,,It was exciting!
Dialogue: 1,0:27:20.84,0:27:23.84,Default,,0,0,0,,Can't you be like this?
Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,421)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,427)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,704)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,919)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:27:24.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,849)\fs39}Levels
Dialogue: 1,0:27:24.64,0:27:27.64,Default,,0,0,0,,Next, Level 4!
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,797)\fs49}Jun-Ai Rhapsody/Tsuke-Mariki
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,401)\fs51}Flame/LISA
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,665)\fs39}Madonnas' Lullaby / Atsumi IWASAKI
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,937)\fs61}Pride/Miki Imai
Dialogue: 1,0:27:28.80,0:27:30.80,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:27:31.18,0:27:35.18,Default,,0,0,0,,Mr. Zard's song, Goodbye My Loneliness.
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,797)\fs42}1 Ai Rhapsodesi / Mariya Takeuchi
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,454)\fs72}Mushroom
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,692)\fs72}Poito
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,205)\fs38}1991:
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,838)\fs21}Nomi
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,402)\fs20}Lyrics: Sensui SAKAI
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,443)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,402)\fs23}Lyrics
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,443)\fs18}Composer: Tetsuro ODA
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,749)\fs29}Specialty: Kengyoku
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,836)\fs30}A-Nata
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,838)\fs21}.
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,372)\fs41}So-and-so
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,429)\fs25}Can you do it?
Dialogue: 1,0:27:37.72,0:27:39.72,Default,,0,0,0,,I can't do that.
Dialogue: 1,0:27:39.92,0:27:41.92,Default,,0,0,0,,That's weird.
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,595)\fs37}Imakendama
Dialogue: 1,0:27:43.08,0:27:45.08,Default,,0,0,0,,You're still good at that.
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,646)\fs42}Motsuto sugoku
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,834)\fs39}So and Tenderness
Dialogue: 1,0:27:45.08,0:27:47.08,Default,,0,0,0,,Now, you're better at kicking balls.
Dialogue: 1,0:27:48.08,0:27:50.08,Default,,0,0,0,,Now, you're better at kicking balls.
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,582)\fs68}ZARD specifics
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,680)\fs72}Hightone
Dialogue: 1,0:27:51.08,0:27:55.08,Default,,0,0,0,,It's easier to kick the ball when you kick the ball with high-tone.
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,943)\fs72}Talk no Yamabamo
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,955)\fs59}I want to make it.
Dialogue: 1,0:27:55.68,0:28:03.68,Default,,0,0,0,,Zany Car, who wants to build a mountain range even if it's far away, is asking Yamauchi here.
Dialogue: 0,0:27:59.00,0:28:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,949)\fs72}Yamauchi, please
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,973)\fs72}Together
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,974)\fs72}Call & Response
Dialogue: 1,0:28:03.68,0:28:08.68,Default,,0,0,0,,I'd like you to do a call and response together.
Dialogue: 1,0:28:08.68,0:28:12.64,Default,,0,0,0,,Can you do it? Don't touch me!
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,948)\fs72}Don't let me handle it.
Dialogue: 1,0:28:12.64,0:28:17.04,Default,,0,0,0,,Can I try the call and response we always do live?
Dialogue: 0,0:28:13.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,976)\fs72}Call & Response
Dialogue: 1,0:28:17.47,0:28:19.47,Default,,0,0,0,,Repeat after me!
Dialogue: 1,0:28:19.47,0:28:20.47,Default,,0,0,0,,S...
Dialogue: 1,0:28:20.47,0:28:21.47,Default,,0,0,0,,S...
Dialogue: 1,0:28:21.47,0:28:22.47,Default,,0,0,0,,A...
Dialogue: 1,0:28:22.47,0:28:23.47,Default,,0,0,0,,A...
Dialogue: 1,0:28:23.47,0:28:24.47,Default,,0,0,0,,R...
Dialogue: 1,0:28:24.47,0:28:25.47,Default,,0,0,0,,R...
Dialogue: 1,0:28:25.47,0:28:26.47,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:28:26.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,712)\fs72}SARI de~
Dialogue: 1,0:28:26.47,0:28:27.47,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,966)\fs72}Iei
Dialogue: 1,0:28:27.47,0:28:28.48,Default,,0,0,0,,Sunny Day!
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,425)\fs52}Ii-yan
Dialogue: 1,0:28:28.48,0:28:30.48,Default,,0,0,0,,Wow, that's great!
Dialogue: 1,0:28:30.48,0:28:32.00,Default,,0,0,0,,That's really amazing!
Dialogue: 1,0:28:32.00,0:28:33.95,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:28:33.95,0:28:35.95,Default,,0,0,0,,Repeat after me.
Dialogue: 1,0:28:35.95,0:28:37.95,Default,,0,0,0,,S...
Dialogue: 1,0:28:37.95,0:28:39.95,Default,,0,0,0,,S...
Dialogue: 1,0:28:39.95,0:28:41.95,Default,,0,0,0,,A...
Dialogue: 1,0:28:41.95,0:28:43.95,Default,,0,0,0,,A...
Dialogue: 1,0:28:43.95,0:28:45.95,Default,,0,0,0,,R...
Dialogue: 1,0:28:45.95,0:28:47.95,Default,,0,0,0,,R...
Dialogue: 1,0:28:47.95,0:28:49.95,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 1,0:28:49.95,0:28:51.95,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,949)\fs72}SARI Desu
Dialogue: 1,0:28:51.95,0:28:53.95,Default,,0,0,0,,It's Sari!
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,756)\fs72}Iei
Dialogue: 1,0:28:53.95,0:28:55.95,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,983)\fs49}Achieving cooperation
Dialogue: 1,0:28:55.95,0:28:56.44,Default,,0,0,0,,Mr. Yamauchi.
Dialogue: 1,0:28:56.44,0:28:58.44,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,983)\fs72}Thank you for your cooperation
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs72}Nakagori shimo ga truya nashika
Dialogue: 1,0:28:58.44,0:29:00.44,Default,,0,0,0,,You are excited.
Dialogue: 1,0:29:00.44,0:29:01.44,Default,,0,0,0,,I'm excited.
Dialogue: 1,0:29:01.44,0:29:02.44,Default,,0,0,0,,More than usual.
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,659)\fs46}More than usual
Dialogue: 1,0:29:02.44,0:29:03.44,Default,,0,0,0,,I'm excited.
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,953)\fs72}Large scale 0LV4
Dialogue: 1,0:29:03.44,0:29:04.44,Default,,0,0,0,,More than usual.
Dialogue: 1,0:29:04.80,0:29:07.80,Default,,0,0,0,,A high intensity challenge, level 4?
Dialogue: 1,0:29:07.80,0:29:08.80,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:29:08.80,0:29:10.80,Default,,0,0,0,,Could it be...
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,361)\fs24}Singing\NUtashi
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,369)\fs46}De
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,123)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,415)\fs45}Until
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,771)\fs46}Anata no Mune ni
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,887)\fs30}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,453)\fs50}International schools
Dialogue: 1,0:29:11.61,0:29:13.61,Default,,0,0,0,,It was like an international school.
Dialogue: 1,0:29:13.61,0:29:15.61,Default,,0,0,0,,International school.
Dialogue: 0,0:29:16.00,0:29:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:29:16.99,0:29:18.99,Default,,0,0,0,,When teaching kids
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,124)\fs31}Clear de 1
Dialogue: 1,0:29:19.68,0:29:22.59,Default,,0,0,0,,Goodbye my loneliness
Dialogue: 1,0:29:22.59,0:29:23.59,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 1,0:29:23.94,0:29:27.94,Default,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,774)\fs48}I want to jump in.
Dialogue: 1,0:29:27.94,0:29:29.94,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,772)\fs47}Soma wa Imaha
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,774)\fs40}I want you to stay with me.
Dialogue: 1,0:29:35.94,0:29:37.94,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,374)\fs31}Yamaba no Ato
Dialogue: 1,0:29:40.94,0:29:43.94,Default,,0,0,0,,You are a mountain woman, so you're more excited than me.
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,432)\fs21}The rest of the money is piled up.
Dialogue: 1,0:29:43.94,0:29:45.94,Default,,0,0,0,,I'm not excited!
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,773)\fs53}Dakishimete
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,773)\fs33}Before the Dream vanishes
Dialogue: 1,0:29:45.94,0:29:48.94,Default,,0,0,0,,I'm shaking because I'm excited!
Dialogue: 1,0:29:48.94,0:29:55.94,Default,,0,0,0,,Why are you singing like this?
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,418)\fs69}Ockeye
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,879)\fs72}4-Rentian
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,994)\fs72}I'm excited.
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,899)\fs47}Staff
Dialogue: 1,0:30:01.60,0:30:02.97,Default,,0,0,0,,The studio is also excited.
Dialogue: 1,0:30:02.97,0:30:04.97,Default,,0,0,0,,I think it's getting excited.
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,667)\fs52}Sugoi Air
Dialogue: 0,0:30:04.00,0:30:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,556)\fs24}Great satisfaction
Dialogue: 1,0:30:04.97,0:30:06.97,Default,,0,0,0,,I think it's being entertained.
Dialogue: 0,0:30:06.00,0:30:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,950)\fs72}It was better to stay.
Dialogue: 1,0:30:07.36,0:30:10.36,Default,,0,0,0,,I think you should have stayed still.
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,922)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,421)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,848)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,427)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:30:11.00,0:30:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:30:11.87,0:30:14.87,Default,,0,0,0,,Next, level 5!
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,402)\fs48}Tensuki da da/Ai Amazuka
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,534)\fs52}Dakara/Daikokumaki
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,665)\fs45}Tada Kimi ni Harefuda YORUNKA
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,799)\fs57}Sobakasu/UDY
Dialogue: 1,0:30:15.87,0:30:17.87,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:30:18.46,0:30:21.68,Default,,0,0,0,,I would like to ask you in fragile at very little thing.
Dialogue: 1,0:30:21.68,0:30:22.68,Default,,0,0,0,,Fragile, good!
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,951)\fs72}Jigi no
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,797)\fs41}Previous
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,957)\fs72}Announcement
Dialogue: 1,0:30:23.61,0:30:28.61,Default,,0,0,0,,Previously, we showed you a special delivery service.
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,949)\fs63}Special effects
Dialogue: 1,0:30:28.61,0:30:29.91,Default,,0,0,0,,Yes, we did.
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,875)\fs63}What is your favorite guest?
Dialogue: 1,0:30:29.91,0:30:36.21,Default,,0,0,0,,If you know where we are, please come to the service counter.
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,996)\fs63}Please come up to the first floor serpic counter.
Dialogue: 1,0:30:36.21,0:30:38.61,Default,,0,0,0,,This is like a huge adventure!
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,668)\fs27}That's what I'm saying.
Dialogue: 1,0:30:38.61,0:30:39.07,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,915)\fs72}Mottai
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,925)\fs72}Na
Dialogue: 1,0:30:39.07,0:30:41.07,Default,,0,0,0,,It's a waste of money.
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,954)\fs66}Four Remorseful Questions
Dialogue: 0,0:30:42.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,948)\fs72}Making use of reflection
Dialogue: 1,0:30:42.52,0:30:46.26,Default,,0,0,0,,And last time, this reflection is good start!
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,970)\fs51}Let's let our guests know about our lost child.
Dialogue: 1,0:30:46.26,0:30:50.59,Default,,0,0,0,,We will inform you of the lost.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,870)\fs33}In a nuisance system, TiKTOker
Dialogue: 1,0:30:50.59,0:31:00.59,Default,,0,0,0,,A troublesome tiktoker with a vicious force of 800kg and a man without a fight is waiting for you at the service counter.
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,870)\fs33}8OOK8 gripping power in a nuisance system, TiKTOKer
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,871)\fs43}An undefeated man with 800 kg of power grabbing a TiKT0ker.
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,972)\fs59}Service cow
Dialogue: 0,0:30:58.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,971)\fs44}Waiting for your companion at Ntaa
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,869)\fs38}What is your favorite guest?
Dialogue: 1,0:31:00.59,0:31:02.59,Default,,0,0,0,,Only the middle is funny.
Dialogue: 1,0:31:02.59,0:31:06.59,Default,,0,0,0,,Please come on a cow.
Dialogue: 0,0:31:03.00,0:31:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,966)\fs70}Make it, please.
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,226)\fs34}.
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,944)\fs72}It was wonderful.
Dialogue: 1,0:31:07.55,0:31:09.75,Default,,0,0,0,,It was wonderful.
Dialogue: 1,0:31:09.75,0:31:13.19,Default,,0,0,0,,If you cut it a little from here, it will be more enjoyable.
Dialogue: 0,0:31:10.00,0:31:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,960)\fs72}Kezui-de Ikebamotsu becomes interesting.
Dialogue: 1,0:31:13.19,0:31:15.11,Default,,0,0,0,,It is worth stretching.
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,965)\fs61}When shaved, it becomes more interesting.
Dialogue: 1,0:31:15.11,0:31:19.95,Default,,0,0,0,,I got advice that cutting would make it better.
Dialogue: 1,0:31:19.95,0:31:25.39,Default,,0,0,0,,This time I came up with an announcement that I didn't know in the cut version.
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,429)\fs47}Kezuida
Dialogue: 0,0:31:21.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,975)\fs72}Announcement
Dialogue: 0,0:31:24.00,0:31:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,415)\fs60}Subtract
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,996)\fs51}Kezuri
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,997)\fs49}Have you heard of it?
Dialogue: 1,0:31:25.39,0:31:26.19,Default,,0,0,0,,It's a subtraction.
Dialogue: 1,0:31:26.19,0:31:28.83,Default,,0,0,0,,Daigo's advice was conveyed.
Dialogue: 1,0:31:29.83,0:31:34.83,Default,,0,0,0,,I think it will be content that you say that you have properly thought about it in your own way.
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,966)\fs72}I've been thinking of you.
Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,222)\fs24}The fifth track
Dialogue: 1,0:31:34.83,0:31:36.83,Default,,0,0,0,,It's easy.
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,958)\fs72}Shaved versions
Dialogue: 0,0:31:36.00,0:31:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,795)\fs72}Announcement
Dialogue: 1,0:31:36.83,0:31:42.83,Default,,0,0,0,,So, this is Sari's easy way of doing it!
Dialogue: 0,0:31:39.00,0:31:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,956)\fs72}Kezuri
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,998)\fs72}Okkakusama
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,323)\fs36}Announcement
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,378)\fs35}Kezuida ver
Dialogue: 1,0:31:42.83,0:31:43.83,Default,,0,0,0,,I can't wait for it!
Dialogue: 1,0:31:43.83,0:31:47.83,Default,,0,0,0,,We will inform you of your loss.
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,996)\fs62}Let's let our guests know about our lost child.
Dialogue: 0,0:31:47.00,0:31:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,876)\fs28}At the end of the century
Dialogue: 1,0:31:48.41,0:31:56.41,Default,,0,0,0,,Kabuki players at the end of the century are waiting for their partners' cross-counter.
Dialogue: 0,0:31:49.00,0:31:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,876)\fs38}The Kabukimono at the end of the century
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,998)\fs61}Otsuaisamanori
Dialogue: 0,0:31:52.00,0:31:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,998)\fs56}I'm waiting for you to see Roskaurn.
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:31:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,995)\fs71}Otsuaisama no Cross Cow
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,877)\fs54}Customers who feel at home are up to the Shuraba.
Dialogue: 1,0:31:56.41,0:32:03.41,Default,,0,0,0,,Please come to Shuraba by spring Urara.
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,996)\fs72}Please come over to Haru-Urara.
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,933)\fs72}Denashi
Dialogue: 1,0:32:03.41,0:32:05.41,Default,,0,0,0,,I didn't say that at all.
Dialogue: 0,0:32:05.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,936)\fs72}Was there originally someone?
Dialogue: 1,0:32:05.41,0:32:08.41,Default,,0,0,0,,How many were there originally?
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,953)\fs60}Kezushi
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,950)\fs72}Denashi
Dialogue: 1,0:32:08.69,0:32:11.69,Default,,0,0,0,,I want to hear the version without the word.
Dialogue: 0,0:32:09.00,0:32:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,963)\fs72}I want to hear
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,934)\fs72}Ida SART's LV5
Dialogue: 1,0:32:12.69,0:32:15.69,Default,,0,0,0,,Level 5 of Soider?
Dialogue: 1,0:32:15.69,0:32:17.69,Default,,0,0,0,,Is it...
Dialogue: 1,0:32:17.69,0:32:18.69,Default,,0,0,0,,As expected!
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,124)\fs20}10 Songs You've Got Cleared for 1 Million
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,444)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,770)\fs51}[Aishiida Nante]
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,774)\fs64}Unfamiliar kedo
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:33:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,63)\fs27}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,835)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,887)\fs30}ZARD monomane
Dialogue: 1,0:32:18.69,0:32:20.69,Default,,0,0,0,,It's not as expected.
Dialogue: 0,0:32:20.00,0:32:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,373)\fs36}Kezui Derutte Furitara
Dialogue: 1,0:32:20.69,0:32:23.69,Default,,0,0,0,,If you say Soider, it's not Soi, right?
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,429)\fs25}It is not shaved.
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,425)\fs52}Manzai Dekiso
Dialogue: 1,0:32:23.69,0:32:24.69,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:32:24.69,0:32:26.69,Default,,0,0,0,,I think I can do this in a manzai.
Dialogue: 1,0:32:26.69,0:32:27.69,Default,,0,0,0,,No, you can't.
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:32:28.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:32:28.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,124)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:32:29.34,0:32:32.92,Default,,0,0,0,,It's not like you're my love...
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:32:32.92,0:32:34.92,Default,,0,0,0,,And sing a good song.
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,772)\fs44}I can tell you now.
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,774)\fs41}Kimi no Tame ni
Dialogue: 1,0:32:36.36,0:32:38.36,Default,,0,0,0,,I can say it now.
Dialogue: 1,0:32:38.36,0:32:40.36,Default,,0,0,0,,For you,
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,772)\fs61}If you smile at me next time
Dialogue: 1,0:32:40.36,0:32:46.36,Default,,0,0,0,,If you're smiling next to me,
Dialogue: 0,0:32:42.00,0:32:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,60)\fs13}If you don't sound out, then you'll see it.
Dialogue: 0,0:32:45.00,0:32:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,774)\fs58}No more
Dialogue: 0,0:32:45.00,0:32:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,772)\fs40}I don't need anything else.
Dialogue: 1,0:32:46.36,0:32:52.36,Default,,0,0,0,,I don't need anything else.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,772)\fs45}Origin of a meeting
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,773)\fs42}Everything Started
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:33:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,773)\fs29}Even if there's a day to get hurt, I'm not sure.
Dialogue: 0,0:32:52.00,0:32:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs25}1 tone removed shitau
Dialogue: 1,0:32:52.36,0:32:57.36,Default,,0,0,0,,Everything started with our meeting.
Dialogue: 1,0:32:57.36,0:33:03.36,Default,,0,0,0,,We hurt each other sometimes,
Dialogue: 0,0:32:58.00,0:32:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}[Out of Sound:
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,774)\fs39}l Itsushiyo ni itai í to sōomoe
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,773)\fs20}What is to be done
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,772)\fs38}Tsunagatsuteyukuyo
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,775)\fs20}I Don't Know What You Did Last for Tomorrow
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,773)\fs48}What seems so
Dialogue: 1,0:33:03.36,0:33:09.36,Default,,0,0,0,,I want to be with you, that's what I think.
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,773)\fs44}[Isshiyodeitaite]to
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,772)\fs30}I would like to stay with you, so I feel like you.
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,773)\fs41}ī is shiyo ni itai kudo wo soeru koto
Dialogue: 1,0:33:09.36,0:33:18.36,Default,,0,0,0,,I'll be connected to a tomorrow I don't know yet.
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,773)\fs35}I want to stay with you.
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,418)\fs69}Ockeye
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,60)\fs36}Gekishin Monomane
Dialogue: 1,0:33:22.11,0:33:24.11,Default,,0,0,0,,You're good at it!
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,957)\fs72}Yo! Yo! Chidori-san
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,412)\fs63}Sugoine
Dialogue: 1,0:33:25.47,0:33:27.47,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,850)\fs66}TSUCHI SARI is
Dialogue: 0,0:33:27.00,0:33:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,985)\fs33}Starting with 10 lentiyans and starting with 3 stubborn things.
Dialogue: 1,0:33:27.47,0:33:29.47,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:33:30.97,0:33:32.97,Default,,0,0,0,,I'm not lying about this.
Dialogue: 0,0:33:31.00,0:33:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,975)\fs72}Tokontokomi detenahe
Dialogue: 1,0:33:32.97,0:33:34.97,Default,,0,0,0,,I don't look like you.
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,937)\fs66}Even the rhyme of cuteness has been passed on.
Dialogue: 1,0:33:35.16,0:33:37.16,Default,,0,0,0,,I didn't step on a single coin.
Dialogue: 1,0:33:37.82,0:33:42.82,Default,,0,0,0,,With 5 songs left, Oniren-chan has succeeded!
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,262)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,421)\fs60}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,805)\fs52}Aftermath
Dialogue: 0,0:33:39.00,0:33:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,772)\fs72}Songs
Dialogue: 0,0:33:41.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,427)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:33:41.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,353)\fs44}Level 1
Dialogue: 1,0:33:43.20,0:33:45.20,Default,,0,0,0,,Next, Level 6!
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,399)\fs23}Let's have a little dream.
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,399)\fs41}Inarenai
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,401)\fs27}Soaigawa Nanase
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,533)\fs57}Hikarihe/miwa
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,668)\fs51}Yuzurenai yorishi
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,799)\fs44}GinlS/Ayumi Hamasaki
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,935)\fs33}Night School Oshichi/Fuyumi SAKAMOTO
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,670)\fs39}/ Naomi TAGI
Dialogue: 1,0:33:46.20,0:33:48.20,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 1,0:33:48.28,0:33:51.56,Default,,0,0,0,,I ask for your undying wish, Naomi Tamura.
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,948)\fs72}Here it differs from SARI.
Dialogue: 1,0:33:51.98,0:33:54.98,Default,,0,0,0,,And hereby I say...
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,993)\fs72}But?
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,993)\fs64}Five-minute rest
Dialogue: 1,0:33:55.96,0:33:57.96,Default,,0,0,0,,Can you take a five-minute break?
Dialogue: 1,0:33:57.96,0:33:59.96,Default,,0,0,0,,What? What's wrong?
Dialogue: 0,0:33:58.00,0:33:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,994)\fs63}What's the matter?
Dialogue: 0,0:33:59.00,0:34:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,993)\fs71}Honestly speaking
Dialogue: 1,0:33:59.96,0:34:04.96,Default,,0,0,0,,To be honest, I'm pretty thirsty now.
Dialogue: 0,0:34:02.00,0:34:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,992)\fs71}Eating a tribe
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,993)\fs72}After the Curia
Dialogue: 1,0:34:04.96,0:34:09.96,Default,,0,0,0,,I shouted in clear language and rapped in a voice I don't usually make.
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,989)\fs72}Latsp's unused voice
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,959)\fs72}80 years of life
Dialogue: 1,0:34:09.96,0:34:13.96,Default,,0,0,0,,I've raised my voice for about 80 years of my life.
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,959)\fs72}80 years of life
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,656)\fs35}I won't leave again.
Dialogue: 1,0:34:13.96,0:34:14.96,Default,,0,0,0,,You won't come out anymore.
Dialogue: 1,0:34:14.96,0:34:16.95,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes!
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,955)\fs72}Necessary use
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,952)\fs66}Voice over loudness
Dialogue: 1,0:34:16.95,0:34:20.95,Default,,0,0,0,,By shouting out voices you don't usually use,
Dialogue: 1,0:34:20.95,0:34:22.95,Default,,0,0,0,,Before the second half,
Dialogue: 0,0:34:21.00,0:34:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,950)\fs72}An emergency that hurts charcoal
Dialogue: 1,0:34:22.95,0:34:26.95,Default,,0,0,0,,Silver Bulls vs. Yes.
Dialogue: 0,0:34:24.00,0:34:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,58)\fs45}ZARD Gekishin Monomane
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,958)\fs72}She didn't have a sequel.
Dialogue: 1,0:34:27.22,0:34:30.94,Default,,0,0,0,,But she had no regrets!
Dialogue: 1,0:34:30.94,0:34:31.82,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:34:31.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,993)\fs72}I'm Alive
Dialogue: 1,0:34:31.89,0:34:39.09,Default,,0,0,0,,I don't think I've ever gotten advice from Chidori or Kamaetachi in my life.
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,994)\fs72}I haven't had any advice.
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,876)\fs50}Taking advantage of this valuable opportunity
Dialogue: 1,0:34:39.09,0:34:45.47,Default,,0,0,0,,I hope I can take advantage of this precious opportunity and improve myself.
Dialogue: 0,0:34:41.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,995)\fs72}Yobun de Ikete Ikera
Dialogue: 1,0:34:45.47,0:34:47.33,Default,,0,0,0,,You're serious.
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,948)\fs72}Studio
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,947)\fs72}Morishige-tashi
Dialogue: 1,0:34:47.33,0:34:50.67,Default,,0,0,0,,I want to liven up the studio!
Dialogue: 1,0:34:50.67,0:34:58.13,Default,,0,0,0,,With that intention, I did my best in a performance I'm not used to!
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,954)\fs72}Performumbu
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,955)\fs72}Unfamiliarity
Dialogue: 0,0:34:54.00,0:34:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,955)\fs72}Puff Omans
Dialogue: 0,0:34:58.00,0:35:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,952)\fs50}It's a foolish and straightforward story.
Dialogue: 1,0:34:58.13,0:35:07.33,Default,,0,0,0,,I hope she, who is stubborn and straightforward, will be rewarded!
Dialogue: 0,0:35:02.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,221)\fs17}Track listing
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,940)\fs72}I want you angry.
Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,944)\fs72}Losing SART
Dialogue: 1,0:35:07.33,0:35:14.83,Default,,0,0,0,,Don't lose, Sari! Don't lose! Will you be able to reach level 6? I'm counting on you!
Dialogue: 0,0:35:08.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,417)\fs58}Don't lose
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs13}The sound is removed immediately and the end is finished.
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,63)\fs27}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,773)\fs41}Depiction the Never-ending Future
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs20}Chidorigun
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,887)\fs30}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,974)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,975)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs13}Yuzurenai Negai / Naomi TAMURA
Dialogue: 1,0:35:15.06,0:35:17.06,Default,,0,0,0,,Did you take a break?
Dialogue: 1,0:35:17.06,0:35:18.83,Default,,0,0,0,,After break.
Dialogue: 1,0:35:18.83,0:35:20.83,Default,,0,0,0,,It's going to be pretty good.
Dialogue: 1,0:35:20.83,0:35:22.83,Default,,0,0,0,,Even if it's bad quality, it's funny.
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,58)\fs38}Oto AB Kou De Uta no Zurenai Negai
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,1014)\fs36}Kiteretsu Sasaki
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,1015)\fs35}What's the buchigire wake?
Dialogue: 1,0:35:26.45,0:35:27.45,Default,,0,0,0,,Don't lose!
Dialogue: 1,0:35:27.45,0:35:29.45,Default,,0,0,0,,Whoa, that's dangerous!
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,58)\fs23}90 seconds later
Dialogue: 1,0:35:29.49,0:35:37.49,Default,,0,0,0,,I was very frustrated and a little bit of a hit, so I said it all.
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,58)\fs32}Tsu 0 Second Gootsu Aru Kou de Singing I Yuzurenai Negai
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs32}[Ongai shitau sokujucho]
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1745,495)\fs36}Until
Dialogue: 1,0:35:39.63,0:35:41.63,Default,,0,0,0,,We asked them, but they left!
Dialogue: 1,0:35:41.63,0:35:44.63,Default,,0,0,0,,Are you okay, Zard impersonator?!
Dialogue: 0,0:35:43.00,0:35:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,773)\fs59}Tomara
Dialogue: 0,0:35:43.00,0:35:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,373)\fs33}In karagara, too
Dialogue: 0,0:35:43.00,0:35:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,431)\fs43}Omoloi
Dialogue: 1,0:35:44.63,0:35:46.63,Default,,0,0,0,,Even if you're naked, it's funny.
Dialogue: 1,0:35:47.84,0:35:52.84,Default,,0,0,0,,Okay, okay, you're doing it. You're doing it.
Dialogue: 1,0:35:53.84,0:35:56.84,Default,,0,0,0,,That's dangerous. You're taking a break.
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:36:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,772)\fs36}Open your arms and open your mind.
Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,772)\fs49}Tokaranai Mirai wo omote
Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,976)\fs29}Gao
Dialogue: 1,0:36:07.84,0:36:09.84,Default,,0,0,0,,It's okay, it's okay.
Dialogue: 0,0:36:08.00,0:36:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,770)\fs51}Embracing Your Needless Needs
Dialogue: 0,0:36:08.00,0:36:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,997)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,772)\fs47}Irohanai Kokoro no Chizu
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,773)\fs45}Hikari ni Kazasō
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,925)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:36:16.84,0:36:18.84,Default,,0,0,0,,Higher from behind!
Dialogue: 1,0:36:19.84,0:36:21.84,Default,,0,0,0,,Well, let's go!
Dialogue: 1,0:36:24.84,0:36:26.84,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 1,0:36:27.84,0:36:29.84,Default,,0,0,0,,Yes, yes, long turn, long turn!
Dialogue: 0,0:36:28.00,0:36:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,122)\fs20}Clear and clear
Dialogue: 1,0:36:29.84,0:36:31.84,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,60)\fs37}Gekishin Monomane
Dialogue: 1,0:36:31.84,0:36:33.84,Default,,0,0,0,,Enoku's best!
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,657)\fs44}Nagatsu
Dialogue: 1,0:36:40.18,0:36:41.18,Default,,0,0,0,,Long or short, whatever.
Dialogue: 1,0:36:41.18,0:36:42.18,Default,,0,0,0,,So long!
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,976)\fs72}Arigatō Upaima
Dialogue: 1,0:36:43.19,0:36:45.19,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:36:45.94,0:36:47.94,Default,,0,0,0,,I'm the coach.
Dialogue: 1,0:36:49.07,0:36:51.07,Default,,0,0,0,,I have to make it longer.
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(82,256)\fs31}J Station
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,243)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,432)\fs57}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,810)\fs54}Aftermath
Dialogue: 1,0:36:53.39,0:36:57.39,Default,,0,0,0,,Until Oniren-chan's achievement, four songs remain!
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,427)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,920)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:36:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,635)\fs34}Levels
Dialogue: 1,0:36:57.46,0:37:00.46,Default,,0,0,0,,Next, level 7!
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,400)\fs40}Sosei no Aquilioso/AKINOfOm
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,534)\fs28}Marunouchi Sadai Statsk / Wakanabayashi Bridge
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,667)\fs29}Let's Get It Go - Ari no Mamatte / Matsutaka 3
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,799)\fs36}Sakura no Toki /aiko
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,933)\fs54}Nadaka no / Aimiyon
Dialogue: 1,0:37:01.46,0:37:03.22,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:37:03.22,0:37:08.22,Default,,0,0,0,,Matsu Takako's song, Let It Go, please.
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,205)\fs45}2014
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,243)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1778,399)\fs26}Takako MATSU
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,833)\fs34}Abi
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,453)\fs13}Japanese words:
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,836)\fs24}Arukidaso
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,318)\fs39}Let's Get It Go - Arimamadee
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,392)\fs13}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,453)\fs13}Japanese words: 高橋知伽江
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,941)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,937)\fs14}Very high pitch
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,834)\fs24}5
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,463)\fs42}Gekishitsu
Dialogue: 1,0:37:10.71,0:37:12.71,Default,,0,0,0,,What's with your T-shirt?
Dialogue: 0,0:37:14.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,940)\fs13}High pitch
Dialogue: 1,0:37:14.39,0:37:16.39,Default,,0,0,0,,You like T-shirts, don't you?
Dialogue: 1,0:37:16.39,0:37:18.39,Default,,0,0,0,,I love T-shirts.
Dialogue: 1,0:37:18.39,0:37:20.39,Default,,0,0,0,,The three of you look great in T-shirts.
Dialogue: 1,0:37:20.85,0:37:24.85,Default,,0,0,0,,Sari's goods tea is so different from Sari's.
Dialogue: 0,0:37:21.00,0:37:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,835)\fs23}Ahi
Dialogue: 0,0:37:21.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,716)\fs39}Too much
Dialogue: 0,0:37:21.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,774)\fs17}Too much difference between SARI and SARI
Dialogue: 0,0:37:22.00,0:37:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,834)\fs21}Fui
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,741)\fs72}Garo
Dialogue: 1,0:37:24.85,0:37:25.85,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,579)\fs31}From a series of high pitches
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,676)\fs59}Shokoon Long Breath
Dialogue: 1,0:37:25.85,0:37:27.85,Default,,0,0,0,,Garo! Garo! Garo!
Dialogue: 1,0:37:27.85,0:37:29.85,Default,,0,0,0,,The cone continues.
Dialogue: 1,0:37:29.85,0:37:32.85,Default,,0,0,0,,Chubam's super cone long breath bar.
Dialogue: 1,0:37:32.85,0:37:35.85,Default,,0,0,0,,It's difficult to maintain physical strength.
Dialogue: 1,0:37:36.21,0:37:38.21,Default,,0,0,0,,This is really a question.
Dialogue: 1,0:37:38.21,0:37:40.21,Default,,0,0,0,,Question?
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,835)\fs23}Aruki
Dialogue: 1,0:37:40.21,0:37:44.21,Default,,0,0,0,,It's a song with a difficult high note.
Dialogue: 0,0:37:42.00,0:37:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,729)\fs72}It is easier to use uragoe
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,835)\fs21}Koshimosamunaiwa
Dialogue: 1,0:37:44.21,0:37:50.21,Default,,0,0,0,,It's easier to use a back voice, but I want to do it impersonating, so I'd like to challenge myself with a voice.
Dialogue: 0,0:37:47.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,676)\fs72}Jisei
Dialogue: 0,0:37:50.00,0:37:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,947)\fs72}Rifk
Dialogue: 1,0:37:50.21,0:37:52.21,Default,,0,0,0,,You're great!
Dialogue: 1,0:37:52.21,0:37:57.21,Default,,0,0,0,,Even if you take risks, you're determined to impersonate Zard!
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,949)\fs72}Kodawaru
Dialogue: 0,0:37:57.00,0:37:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,125)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:37:57.00,0:38:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,944)\fs72}Success ratio: 50%
Dialogue: 1,0:37:57.21,0:37:59.06,Default,,0,0,0,,In a hurry...
Dialogue: 1,0:37:59.06,0:38:03.36,Default,,0,0,0,,But, success rate is 50%!
Dialogue: 0,0:38:02.00,0:38:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,424)\fs38}I feel nervous.
Dialogue: 1,0:38:03.36,0:38:05.36,Default,,0,0,0,,Mmm, I'm nervous.
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,934)\fs72}Return to ichiro-sutaji
Dialogue: 1,0:38:05.36,0:38:07.36,Default,,0,0,0,,Maybe I should go back to the studio for a bit.
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,962)\fs64}I have a comment on getting off the bus.
Dialogue: 1,0:38:07.36,0:38:08.86,Default,,0,0,0,,Mmm, mmm, mmm.
Dialogue: 1,0:38:08.86,0:38:10.86,Default,,0,0,0,,Do you have any closing comments for this?
Dialogue: 0,0:38:09.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,982)\fs72}Clear
Dialogue: 1,0:38:10.86,0:38:15.06,Default,,0,0,0,,Once I clear this, I want to explode with joy.
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,899)\fs47}Staff
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,991)\fs72}How exploded?
Dialogue: 1,0:38:15.06,0:38:16.06,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 1,0:38:16.06,0:38:17.56,Default,,0,0,0,,How much of an explosion?
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,975)\fs64}Main character of Saint Seiya
Dialogue: 1,0:38:17.80,0:38:24.80,Default,,0,0,0,,I think it will explode with fire like the main character of Saint Seiya.
Dialogue: 0,0:38:21.00,0:38:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,434)\fs68}Aete
Dialogue: 0,0:38:23.00,0:38:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,461)\fs50}Hoshiyane
Dialogue: 1,0:38:24.80,0:38:26.80,Default,,0,0,0,,Seiya, right? What is Saint Seiya?
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,996)\fs48}Are you the other way of joy we've been?
Dialogue: 1,0:38:26.80,0:38:28.80,Default,,0,0,0,,Is it different from the way of joy you've had so far?
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,969)\fs72}That's right.
Dialogue: 1,0:38:28.80,0:38:30.29,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:38:30.29,0:38:38.29,Default,,0,0,0,,I've been thinking about how I can make you happy.
Dialogue: 0,0:38:33.00,0:38:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,980)\fs72}I hope you'll be happy.
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,959)\fs59}I've come to think of it.
Dialogue: 0,0:38:38.00,0:38:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,945)\fs72}Are you going to talk?
Dialogue: 1,0:38:39.24,0:38:44.24,Default,,0,0,0,,What on earth is he planning to do?!
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,956)\fs72}Joy to Sopahuomans
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,796)\fs68}Shock
Dialogue: 1,0:38:44.24,0:38:50.24,Default,,0,0,0,,The performance of shock and delight is hidden and hidden!
Dialogue: 0,0:38:48.00,0:38:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,426)\fs48}Sugo I no Kisō
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,955)\fs72}Beyond the Kimon
Dialogue: 1,0:38:50.24,0:38:55.79,Default,,0,0,0,,Can he overcome his doubts and show off?!
Dialogue: 0,0:38:54.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,358)\fs32}After the finish
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,423)\fs49}Saint Seiya
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1745,495)\fs36}Until
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,60)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,444)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,773)\fs56}Cold ground wrapping
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,834)\fs20}Chidorigun
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,888)\fs29}ZARD monomane
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,1016)\fs13}Retsuto Itutogo: Ari no Mamade
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,1039)\fs13}Matsuda-ko
Dialogue: 1,0:38:55.79,0:38:57.79,Default,,0,0,0,,So, after this, Saint Seiya will appear, right?
Dialogue: 1,0:38:57.79,0:38:59.79,Default,,0,0,0,,Yeah, I wanna see it!
Dialogue: 0,0:38:59.00,0:39:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,601)\fs28}Yusmo
Dialogue: 0,0:38:59.00,0:39:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,659)\fs42}Kouteki Explosion
Dialogue: 1,0:39:00.15,0:39:02.15,Default,,0,0,0,,The boss will explode too, right?
Dialogue: 1,0:39:02.21,0:39:04.21,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:39:04.34,0:39:06.34,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,122)\fs16}One million yen
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs41}J-ondoshitara
Dialogue: 1,0:39:07.63,0:39:14.17,Default,,0,0,0,,Enveloping the cold earth
Dialogue: 0,0:39:12.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,774)\fs51}Dance up high
Dialogue: 0,0:39:12.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,773)\fs53}Omoi-kakite
Dialogue: 1,0:39:14.23,0:39:15.61,Default,,0,0,0,,High up in the sky...
Dialogue: 1,0:39:15.61,0:39:21.23,Default,,0,0,0,,I draw out my feelings that fly up in the sky...
Dialogue: 0,0:39:16.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:39:17.00,0:39:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,771)\fs47}Like a flowering ice crystal
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:39:21.23,0:39:28.11,Default,,0,0,0,,Like a flower blooming in ice crystals...
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,774)\fs68}Tai
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,773)\fs43}Kagaiteshi
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,775)\fs34}I've decided already.
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,938)\fs15}High pitch
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,775)\fs49}I Want to Shine
Dialogue: 1,0:39:28.11,0:39:36.01,Default,,0,0,0,,I want to shine, I've already decided...
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,774)\fs51}Kore de Iino
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,771)\fs54}Need to Love Himself
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,932)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:39:36.01,0:39:42.95,Default,,0,0,0,,Is this okay? Falling in love with myself...
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,772)\fs49}Koredeshi
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,774)\fs31}Believe in yourself
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,773)\fs51}Kore de Iino
Dialogue: 1,0:39:42.95,0:39:46.95,Default,,0,0,0,,Is this okay?
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs38}Ongaishitausai
Dialogue: 0,0:39:48.00,0:39:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,957)\fs72}Saint Seigo
Dialogue: 1,0:39:48.95,0:39:49.95,Default,,0,0,0,,Wow, faint.
Dialogue: 1,0:39:49.95,0:39:51.95,Default,,0,0,0,,The drum kit didn't collapse.
Dialogue: 0,0:39:52.00,0:39:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,61)\fs21}Immediate end
Dialogue: 1,0:39:53.95,0:39:56.95,Default,,0,0,0,,Is this okay?
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:40:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,470)\fs72}Koidei
Dialogue: 0,0:39:56.00,0:40:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,473)\fs60}, one note high.
Dialogue: 1,0:39:57.95,0:40:00.95,Default,,0,0,0,,But it's expensive!
Dialogue: 1,0:40:00.95,0:40:02.71,Default,,0,0,0,,Singing is difficult.
Dialogue: 0,0:40:01.00,0:40:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,59)\fs36}Gekishin Monomane
Dialogue: 0,0:40:01.00,0:40:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,223)\fs15}Track listing
Dialogue: 1,0:40:02.71,0:40:07.71,Default,,0,0,0,,Chidori, Kamaitachi, next time we'll definitely do Oniren, so please let me appear again.
Dialogue: 0,0:40:03.00,0:40:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,982)\fs56}Kake wa Absolute Oni Renchan wo Suru.
Dialogue: 0,0:40:06.00,0:40:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,947)\fs72}Please
Dialogue: 1,0:40:07.71,0:40:10.71,Default,,0,0,0,,We want to see it, too, that St. Seiya explosion.
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,190)\fs22}Chidorigun
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,1034)\fs33}Diana-Garnetsto
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,1038)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,59)\fs36}Debut
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,59)\fs26}Decision Kiteretsu Sasaki
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1810,189)\fs22}Length 6
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,59)\fs46}NEXT Meja
Dialogue: 0,0:40:10.00,0:40:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,683)\fs49}Chidori Gunnichi
Dialogue: 0,0:40:10.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,60)\fs20}Decisions
Dialogue: 1,0:40:10.71,0:40:13.71,Default,,0,0,0,,Chidori's team has gained 6 points.
Dialogue: 0,0:40:11.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,684)\fs53}Chidori Army 6P acquisition
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,196)\fs28}Chishimagun SARI
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,939)\fs72}Nieuwström
Dialogue: 1,0:40:14.42,0:40:16.42,Default,,0,0,0,,Wow, you are a news star now!
Dialogue: 1,0:40:16.42,0:40:18.42,Default,,0,0,0,,Not at all!
Dialogue: 1,0:40:18.42,0:40:19.42,Default,,0,0,0,,No, no, no, no.
Dialogue: 1,0:40:19.42,0:40:22.42,Default,,0,0,0,,You are very serious and you have conveyed very good things,
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,57)\fs42}Major debuts
Dialogue: 1,0:40:22.42,0:40:25.42,Default,,0,0,0,,so I don't need your happiness or anything like that.
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:40:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,190)\fs40}Ren B
Dialogue: 1,0:40:25.42,0:40:27.42,Default,,0,0,0,,No, no, you did your best!
Dialogue: 1,0:40:27.42,0:40:29.42,Default,,0,0,0,,Well, I mean...
Dialogue: 0,0:40:28.00,0:40:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,957)\fs63}It's too different from what you're doing.
Dialogue: 1,0:40:29.61,0:40:32.61,Default,,0,0,0,,I think you're doing it a little differently from the others.
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,60)\fs32}NEXT Mejiya Deviyu Decision Kiteretsu Sasaki
Dialogue: 0,0:40:32.00,0:40:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,675)\fs36}At the company's year-end party.
Dialogue: 1,0:40:32.61,0:40:34.61,Default,,0,0,0,,Sometimes, you know, at company's annual meeting,
Dialogue: 0,0:40:34.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,675)\fs38}I usually feel like that at the company's anniversary party.
Dialogue: 1,0:40:34.61,0:40:38.61,Default,,0,0,0,,you have to perform a play even though you usually don't feel like that,
Dialogue: 0,0:40:36.00,0:40:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,787)\fs43}This is because I have to show off my performance.
Dialogue: 1,0:40:38.61,0:40:41.61,Default,,0,0,0,,so you practice playing a play and perform it.
Dialogue: 0,0:40:40.00,0:40:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,895)\fs47}Maybe I'm going to practice the art and show it up.
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,896)\fs28}Practicing the art and performing
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,1008)\fs36}What's your face dragging?
Dialogue: 1,0:40:41.61,0:40:45.61,Default,,0,0,0,,It may be funny, but you're already so serious that we can't laugh at you.
Dialogue: 0,0:40:44.00,0:40:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,906)\fs72}Nagatsu
Dialogue: 1,0:40:45.61,0:40:47.56,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:40:47.56,0:40:51.56,Default,,0,0,0,,I thought I would die!
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,946)\fs72}Suttonmarukade...
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,230)\fs68}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,232)\fs64}Draft:Second
Dialogue: 1,0:40:52.58,0:40:56.58,Default,,0,0,0,,Kamaitachi Army Devote To The Emperor!
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:41:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,63)\fs38}Sasaki
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,65)\fs23}Kiteretsu
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,123)\fs15}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:40:54.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,124)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:40:56.72,0:40:58.72,Default,,0,0,0,,Ki-ki-ki-ki-teretsu Fire!
Dialogue: 1,0:40:58.72,0:41:00.72,Default,,0,0,0,,Teretsu ne?
Dialogue: 0,0:40:59.00,0:41:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,786)\fs58}Mejía's debut
Dialogue: 1,0:41:01.10,0:41:04.60,Default,,0,0,0,,The other day, his major debut was decided!
Dialogue: 1,0:41:04.60,0:41:08.10,Default,,0,0,0,,Now, he's a member of Kiteretsu, riding the momentum!
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,945)\fs72}He played central roles in Paraetei.
Dialogue: 1,0:41:08.49,0:41:15.53,Default,,0,0,0,,With his own guts, he's been active in variety shows lately,
Dialogue: 0,0:41:12.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,61)\fs21}- Decision
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,947)\fs45}Angered by the background of the film's appearance
Dialogue: 1,0:41:15.53,0:41:20.23,Default,,0,0,0,,but he's angry about the reason for his absence.
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,975)\fs72}Offerings
Dialogue: 1,0:41:20.23,0:41:21.47,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:41:21.47,0:41:27.05,Default,,0,0,0,,I was offered this story by a personal message.
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,62)\fs23}Decisions
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,974)\fs69}The group's Singing-Ma
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,1010)\fs28}Daisho IWASAKI
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,1011)\fs32}Mizuki INOUE
Dialogue: 1,0:41:27.05,0:41:32.81,Default,,0,0,0,,Our main vocalists are Iwasaki and Inoue Mizuki.
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,61)\fs51}Major deviations
Dialogue: 0,0:41:32.00,0:41:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,63)\fs33}Sasaki
Dialogue: 0,0:41:32.00,0:41:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,974)\fs44}where
Dialogue: 1,0:41:32.81,0:41:38.01,Default,,0,0,0,,If our manager or those two people don't come up and we can't do it in a row,
Dialogue: 0,0:41:35.00,0:41:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,974)\fs72}However, I can't rent it.
Dialogue: 0,0:41:37.00,0:41:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,972)\fs66}The whole Guru Ippu becomes a bad singer.
Dialogue: 1,0:41:38.01,0:41:43.21,Default,,0,0,0,,and the whole group starts singing badly, so Taiko, come out for me instead.
Dialogue: 0,0:41:39.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,973)\fs72}Daiko
Dialogue: 0,0:41:39.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,975)\fs72}Instead, go out.
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,946)\fs72}Sokugo i iru yan
Dialogue: 1,0:41:43.21,0:41:47.21,Default,,0,0,0,,He says it all, this guy.
Dialogue: 0,0:41:45.00,0:41:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,175)\fs16}March 2026 issue
Dialogue: 1,0:41:47.30,0:41:51.30,Default,,0,0,0,,At this crucial moment before my debut...
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1735,173)\fs18}March 2026 issue/Shueisha
Dialogue: 0,0:41:50.00,0:41:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,952)\fs72}Shite wa uchitenashi
Dialogue: 1,0:41:51.30,0:41:53.30,Default,,0,0,0,,I can't play the guitar!
Dialogue: 1,0:41:53.30,0:41:55.30,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,937)\fs72}It's Okay to be Two
Dialogue: 1,0:41:58.38,0:42:00.88,Default,,0,0,0,,I'm fine!
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,666)\fs57}Aiso Yaro
Dialogue: 1,0:42:00.88,0:42:02.88,Default,,0,0,0,,You're kidding!
Dialogue: 1,0:42:02.88,0:42:03.37,Default,,0,0,0,,No, I'm not!
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,791)\fs20}First time in history
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,931)\fs72}The office side rolls around.
Dialogue: 1,0:42:03.37,0:42:07.37,Default,,0,0,0,,The first office side is dazzling!
Dialogue: 1,0:42:07.37,0:42:08.37,Default,,0,0,0,,The office is dazzling!
Dialogue: 1,0:42:08.37,0:42:11.37,Default,,0,0,0,,It was sent in reverse dazzling!
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,950)\fs72}Pinto mo naka dake
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,61)\fs20}- Decision
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1738,175)\fs15}The 0n0N-n02026 issue/Shueisha
Dialogue: 1,0:42:11.37,0:42:12.37,Default,,0,0,0,,Reverse dazzling!
Dialogue: 1,0:42:12.37,0:42:15.37,Default,,0,0,0,,The focus is only in the middle!
Dialogue: 0,0:42:15.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,955)\fs72}Picture of three people in the middle
Dialogue: 1,0:42:15.37,0:42:17.29,Default,,0,0,0,,Among the three in the middle ...
Dialogue: 1,0:42:17.29,0:42:19.29,Default,,0,0,0,,You chose a picture of a good weather and this is what happens.
Dialogue: 0,0:42:19.00,0:42:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,948)\fs72}3-ren
Dialogue: 1,0:42:19.29,0:42:21.29,Default,,0,0,0,,No, no, that's not true.
Dialogue: 1,0:42:21.29,0:42:22.29,Default,,0,0,0,,Three?
Dialogue: 1,0:42:22.29,0:42:23.29,Default,,0,0,0,,Three.
Dialogue: 1,0:42:23.29,0:42:24.29,Default,,0,0,0,,Two? Two? Two? Two? Two? Two? Two? Two?
Dialogue: 1,0:42:24.29,0:42:26.29,Default,,0,0,0,,No, no, two is not.
Dialogue: 1,0:42:26.29,0:42:27.29,Default,,0,0,0,,Absolutely not.
Dialogue: 1,0:42:27.29,0:42:28.29,Default,,0,0,0,,Four.
Dialogue: 0,0:42:28.00,0:42:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,402)\fs38}Prince Shiyaban/Choyo-gaoka
Dialogue: 0,0:42:28.00,0:42:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,534)\fs52}民リゼ臣/SEKAI
Dialogue: 0,0:42:28.00,0:42:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,799)\fs45}Hatsu ni de! Good/Tahara no Go
Dialogue: 0,0:42:29.00,0:42:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,934)\fs48}Howlwolves
Dialogue: 1,0:42:30.66,0:42:34.86,Default,,0,0,0,,Kitenetsu vs. Sasaki, level one!
Dialogue: 1,0:42:34.86,0:42:36.86,Default,,0,0,0,,What will he choose?
Dialogue: 1,0:42:37.10,0:42:41.10,Default,,0,0,0,,World's End's Nemurihime will do it.
Dialogue: 0,0:42:39.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,982)\fs60}Practice
Dialogue: 0,0:42:40.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,981)\fs72}I've done it.
Dialogue: 1,0:42:41.10,0:42:43.76,Default,,0,0,0,,I practiced quite a lot.
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,953)\fs72}I have countermeasures.
Dialogue: 1,0:42:43.76,0:42:45.76,Default,,0,0,0,,There are measures.
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,426)\fs48}Look Back
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,946)\fs72}I'm confident
Dialogue: 1,0:42:45.76,0:42:46.76,Default,,0,0,0,,Look back!
Dialogue: 0,0:42:46.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,1011)\fs40}STARTO Senpai
Dialogue: 0,0:42:46.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,61)\fs19}- Decision
Dialogue: 1,0:42:46.76,0:42:47.76,Default,,0,0,0,,I am confident!
Dialogue: 0,0:42:49.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,980)\fs72}I couldn't accomplish it.
Dialogue: 1,0:42:50.97,0:42:52.97,Default,,0,0,0,,Couldn't accomplish it.
Dialogue: 0,0:42:51.00,0:42:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,956)\fs60}First appearance
Dialogue: 1,0:42:53.02,0:42:56.52,Default,,0,0,0,,Oni-ren-chan, first appearance.
Dialogue: 0,0:42:55.00,0:42:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,967)\fs60}I wish I could accomplish it.
Dialogue: 1,0:42:57.76,0:42:59.76,Default,,0,0,0,,I would like to do it!
Dialogue: 1,0:42:59.76,0:43:01.76,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,954)\fs72}Are you OK?
Dialogue: 1,0:43:02.76,0:43:03.76,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:43:04.76,0:43:05.76,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:43:05.00,0:43:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,1010)\fs47}Managers
Dialogue: 0,0:43:06.00,0:43:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,951)\fs72}Ike Warebushi
Dialogue: 1,0:43:07.21,0:43:12.21,Default,,0,0,0,,In order to find out about the manager who treated him like a slave,
Dialogue: 0,0:43:10.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,791)\fs57}Kiteretsu Sasaki
Dialogue: 0,0:43:10.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,955)\fs65}Are you fascinated with the ability of a song?
Dialogue: 1,0:43:12.21,0:43:17.21,Default,,0,0,0,,Sasaki Kiteretsu, can you show us your singing ability?
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,455)\fs25}There's no need for worry.
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs30}Sokujucho
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(89,1015)\fs13}Sleeping Beauty
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,356)\fs29}Utashi
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1826,376)\fs34}Exhaust
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,773)\fs47}You're falling into a deep sleep some day, aren't you?
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs13}The sound is removed immediately and the end is finished.
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:44:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs20}Clear and clear
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs30}Daiko SASAKI
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:43:17.21,0:43:19.21,Default,,0,0,0,,I'm worried about it, but...
Dialogue: 1,0:43:19.21,0:43:23.21,Default,,0,0,0,,But you're not that good at singing among Kiteretsus, right?
Dialogue: 1,0:43:23.21,0:43:26.21,Default,,0,0,0,,You're really good at Kiteretsu now.
Dialogue: 0,0:43:26.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,288)\fs13}Karaoke Sound Source Co-operation
Dialogue: 1,0:43:28.55,0:43:33.05,Default,,0,0,0,,Ah, you will fall into a deep sleep someday, won't you?
Dialogue: 0,0:43:31.00,0:43:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,772)\fs58}I won't wake you up anymore.
Dialogue: 1,0:43:33.05,0:43:36.05,Default,,0,0,0,,Then you won't wake up anymore, won't you?
Dialogue: 0,0:43:34.00,0:43:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,657)\fs72}Kinaso
Dialogue: 0,0:43:34.00,0:43:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,774)\fs50}Bokura ga Imamade Bōkenta Sekai to
Dialogue: 1,0:43:36.05,0:43:38.05,Default,,0,0,0,,That's dangerous!
Dialogue: 0,0:43:37.00,0:43:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs13}If you don't sound out of the air, then
Dialogue: 1,0:43:38.05,0:43:42.05,Default,,0,0,0,,The world we've been adventuring to...
Dialogue: 0,0:43:40.00,0:43:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,773)\fs49}I can't stand fighting alone.
Dialogue: 1,0:43:42.05,0:43:43.05,Default,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 1,0:43:43.05,0:43:46.05,Default,,0,0,0,,...and I have to fight alone, won't I?
Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,771)\fs53}Botto hi wo fukiku dragonmo usu tatare ne
Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,773)\fs46}Boots and fire blow
Dialogue: 1,0:43:46.05,0:43:47.05,Default,,0,0,0,,Are you saying that?
Dialogue: 1,0:43:47.05,0:43:47.67,Default,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 1,0:43:47.67,0:43:52.67,Default,,0,0,0,,The dragon who lit up the boat also fought alongside us, didn't he?
Dialogue: 0,0:43:50.00,0:43:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs44}I also found the sword of the brave.
Dialogue: 0,0:43:51.00,0:43:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,60)\fs26}1-ongai-shitau-shima
Dialogue: 1,0:43:52.67,0:43:56.65,Default,,0,0,0,,He also found the hero's sword, didn't he?
Dialogue: 0,0:43:53.00,0:43:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs13}If you don't sound out, then you'll see it.
Dialogue: 0,0:43:54.00,0:44:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,771)\fs45}What should I do if you don't wake up like this?
Dialogue: 1,0:43:56.65,0:44:01.65,Default,,0,0,0,,Ah, what should I do if you don't wake up like this?
Dialogue: 0,0:44:00.00,0:44:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,772)\fs53}I feel like you're sleeping in bed.
Dialogue: 1,0:44:01.65,0:44:07.65,Default,,0,0,0,,Thinking of that, I wish for you...
Dialogue: 0,0:44:05.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,773)\fs35}I was looking at you.
Dialogue: 1,0:44:07.85,0:44:08.85,Default,,0,0,0,,How long?
Dialogue: 1,0:44:09.85,0:44:13.85,Default,,0,0,0,,Watched you for a long time
Dialogue: 0,0:44:11.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,412)\fs72}Ockeye
Dialogue: 0,0:44:14.00,0:44:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,61)\fs45}Major deviations
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:44:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:44:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,997)\fs72}Daiko-san Utajoii
Dialogue: 0,0:44:17.00,0:45:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,123)\fs36}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:44:19.34,0:44:21.34,Default,,0,0,0,,You're good at singing.
Dialogue: 1,0:44:21.34,0:44:23.34,Default,,0,0,0,,I need to start here.
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,956)\fs51}After the phthate is cut, it is the standard.
Dialogue: 1,0:44:23.34,0:44:27.34,Default,,0,0,0,,The performance ends after I start.
Dialogue: 0,0:44:25.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,978)\fs72}Do you understand?
Dialogue: 0,0:44:27.00,0:44:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,981)\fs72}Start-cut karaka Honban
Dialogue: 1,0:44:27.53,0:44:30.53,Default,,0,0,0,,I see. So we start cutting and then we start shooting.
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,59)\fs36}Mejía debut
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,979)\fs72}I'm happy that the start is over.
Dialogue: 1,0:44:30.96,0:44:33.96,Default,,0,0,0,,So I'm happy that we started cutting.
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,968)\fs72}Joy
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,967)\fs72}Hazupy of Joy
Dialogue: 0,0:44:34.00,0:44:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,670)\fs42}Chiyotsuto
Dialogue: 0,0:44:34.00,0:44:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,670)\fs57}Ako
Dialogue: 0,0:44:35.00,0:44:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,936)\fs72}It's a pie
Dialogue: 1,0:44:35.61,0:44:37.61,Default,,0,0,0,,This girl is a little stupid.
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,945)\fs72}Please reply to the dey-rector too.
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,950)\fs72}Give me a reply.
Dialogue: 1,0:44:38.89,0:44:40.89,Default,,0,0,0,,Director, answer me!
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,62)\fs23}Decisions
Dialogue: 1,0:44:41.96,0:44:43.76,Default,,0,0,0,,They were talking to themselves.
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,424)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,491)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,992)\fs33}Levels
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,352)\fs45}Level 10
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,635)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs39}Levels
Dialogue: 1,0:44:43.76,0:44:46.76,Default,,0,0,0,,Next, level 2!
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,400)\fs54}Orari/Mr. Children
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,534)\fs68}2 as kaientai
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,667)\fs67}3 Sakura Sake//
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,796)\fs43}Yonin ni Yasashiku/THE
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,933)\fs43}Minashi no Hen no Uta/MONGOL 800
Dialogue: 1,0:44:48.30,0:44:50.30,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:44:51.14,0:44:55.14,Default,,0,0,0,,Mongol 800 with a song of small voice
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,456)\fs72}Mushroom
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,690)\fs72}Poito
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,205)\fs44}2001
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:45:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,835)\fs35}To you
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:45:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,835)\fs28}Ba ni ni deno
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:45:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,730)\fs58}Care
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,318)\fs45}Chiisana Koi no Uta
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,401)\fs13}Lyrics: written by Kansei UEE
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:44:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,443)\fs15}Composer:
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:44:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,836)\fs21}-0 and
Dialogue: 0,0:44:56.00,0:45:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,835)\fs26}Dairojina
Dialogue: 1,0:44:56.30,0:44:58.30,Default,,0,0,0,,Not a problem.
Dialogue: 0,0:44:57.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,668)\fs39}It's still okay
Dialogue: 0,0:44:58.00,0:45:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,442)\fs14}Composer:
Dialogue: 1,0:44:58.79,0:45:00.79,Default,,0,0,0,,You're still okay?
Dialogue: 0,0:45:00.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,834)\fs37}Ta-da-a-na-ni dake
Dialogue: 1,0:45:00.79,0:45:02.79,Default,,0,0,0,,You're completely awake.
Dialogue: 1,0:45:02.79,0:45:05.79,Default,,0,0,0,,That's fast. It comes to your throat fast.
Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,442)\fs27}Composer: MONGOL8OO
Dialogue: 0,0:45:04.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,618)\fs20}Even if you do it yourself, it ends in 3.
Dialogue: 0,0:45:05.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,677)\fs46}I know
Dialogue: 1,0:45:05.79,0:45:07.79,Default,,0,0,0,,I know I'll finish it with my own mouth.
Dialogue: 1,0:45:07.79,0:45:08.79,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 0,0:45:08.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,588)\fs72}In the up tempo
Dialogue: 0,0:45:08.00,0:45:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,688)\fs31}High pitch that suddenly appears
Dialogue: 1,0:45:09.64,0:45:14.64,Default,,0,0,0,,In an up-tempo song, you need to be careful of high notes that suddenly appear!
Dialogue: 0,0:45:13.00,0:45:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,899)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:45:13.00,0:45:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,992)\fs51}How are you?
Dialogue: 0,0:45:13.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,222)\fs17}Track listing
Dialogue: 1,0:45:14.64,0:45:15.64,Default,,0,0,0,,I'm on a high level.
Dialogue: 0,0:45:15.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,123)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:45:15.64,0:45:17.64,Default,,0,0,0,,What do you think of level 2?
Dialogue: 0,0:45:17.00,0:45:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,984)\fs72}Oni LNCHIYAN 2
Dialogue: 1,0:45:18.54,0:45:20.54,Default,,0,0,0,,Oni Ren-chan, level 2.
Dialogue: 0,0:45:19.00,0:45:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(895,980)\fs72}Oni Lenchiyan 22L Nchiyan
Dialogue: 1,0:45:21.22,0:45:23.22,Default,,0,0,0,,Two consecutive wins.
Dialogue: 0,0:45:22.00,0:45:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,975)\fs72}Oni Lenchiya jip french yammi
Dialogue: 1,0:45:23.56,0:45:24.56,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:45:24.56,0:45:25.56,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,975)\fs53}First of all, I want to think of it two times.
Dialogue: 1,0:45:26.28,0:45:28.28,Default,,0,0,0,,First of all, I'd like to say, BAA.
Dialogue: 0,0:45:27.00,0:45:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,661)\fs64}Aho
Dialogue: 1,0:45:28.28,0:45:30.28,Default,,0,0,0,,Ah, okay.
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,979)\fs72}Dondon
Dialogue: 1,0:45:30.89,0:45:31.89,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 1,0:45:31.89,0:45:32.89,Default,,0,0,0,,Hey, what's up?
Dialogue: 0,0:45:32.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,983)\fs72}Shooting
Dialogue: 1,0:45:32.89,0:45:34.89,Default,,0,0,0,,I reached level 10 and...
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,616)\fs14}The fingers are as though they were 2.
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,676)\fs39}Moving
Dialogue: 1,0:45:34.89,0:45:36.89,Default,,0,0,0,,My finger stays still!
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,124)\fs20}Clear and clear
Dialogue: 0,0:45:38.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,995)\fs64}What's the matter?
Dialogue: 1,0:45:39.46,0:45:40.76,Default,,0,0,0,,Wow! Wow!
Dialogue: 1,0:45:40.76,0:45:42.76,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:45:42.00,0:45:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,959)\fs72}What did you sing on the lights?
Dialogue: 1,0:45:42.89,0:45:44.89,Default,,0,0,0,,I'm sorry. What song am I singing?
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,932)\fs72}Are you OK?
Dialogue: 1,0:45:45.89,0:45:47.89,Default,,0,0,0,,Are you okay, drummer?
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,994)\fs64}Chiisana Koi no Uta
Dialogue: 1,0:45:47.89,0:45:48.89,Default,,0,0,0,,You're the stupidest.
Dialogue: 1,0:45:48.89,0:45:50.89,Default,,0,0,0,,It's a little love song.
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,981)\fs72}Chiisana Koi no Uta
Dialogue: 0,0:45:50.00,0:45:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,966)\fs72}Utamiya -su
Dialogue: 0,0:45:51.00,0:45:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,406)\fs65}Daikoichi
Dialogue: 1,0:45:51.19,0:45:53.19,Default,,0,0,0,,I will sing a little love song.
Dialogue: 0,0:45:52.00,0:45:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,407)\fs72}Daiko -
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,953)\fs72}What's the matter?
Dialogue: 1,0:45:54.86,0:45:57.86,Default,,0,0,0,,Pteretsu Sasaki's level 2...
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,952)\fs72}Do you want to do Lv2?
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,654)\fs72}Yan
Dialogue: 1,0:45:57.86,0:45:58.86,Default,,0,0,0,,It's a thumb-thumb!
Dialogue: 1,0:45:58.86,0:45:59.86,Default,,0,0,0,,Could it be?!
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs13}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,361)\fs30}Utashi
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,368)\fs36}Exhaust
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,773)\fs63}Hora
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,774)\fs51}It's important to you.
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,836)\fs20}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs30}Daiko SASAKI
Dialogue: 1,0:45:59.86,0:46:00.86,Default,,0,0,0,,The drums are good!
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,361)\fs26}Singing
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,369)\fs46}De
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs23}Sokujucho
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,774)\fs51}I'm near you.
Dialogue: 1,0:46:00.86,0:46:02.86,Default,,0,0,0,,He's still trying to hide his stupidity!
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,416)\fs47}Until
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,414)\fs32}Bone conduction
Dialogue: 1,0:46:04.86,0:46:06.86,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey! He's playing with the bone-potato!
Dialogue: 1,0:46:06.86,0:46:08.86,Default,,0,0,0,,Hey! Don't do that! Don't do it! Don't say it!
Dialogue: 1,0:46:08.86,0:46:09.86,Default,,0,0,0,,Don't do it!
Dialogue: 0,0:46:11.00,0:46:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,59)\fs36}Kiteretsu Sasaki
Dialogue: 0,0:46:11.00,0:46:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,59)\fs36}AKA no Renpatsu, okay.
Dialogue: 0,0:46:11.00,0:46:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1014)\fs42}Little Love Songs
Dialogue: 1,0:46:14.02,0:46:16.02,Default,,0,0,0,,I will sing with a small voice.
Dialogue: 1,0:46:18.89,0:46:20.89,Default,,0,0,0,,I'm the biggest idiot in Japan.
Dialogue: 1,0:46:21.03,0:46:23.03,Default,,0,0,0,,Suddenly, suddenly.
Dialogue: 1,0:46:23.03,0:46:25.03,Default,,0,0,0,,No, no, no, no.
Dialogue: 1,0:46:25.03,0:46:26.03,Default,,0,0,0,,Suddenly.
Dialogue: 1,0:46:26.03,0:46:27.03,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:47:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,124)\fs23}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:46:30.66,0:46:33.22,Default,,0,0,0,,I'm coming, level 2 of Zusa Zaki!
Dialogue: 1,0:46:33.22,0:46:35.30,Default,,0,0,0,,Ah, you're like a skeleton!
Dialogue: 1,0:46:35.30,0:46:37.30,Default,,0,0,0,,Hey! Don't say that!
Dialogue: 1,0:46:37.30,0:46:38.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:46:38.30,0:46:39.30,Default,,0,0,0,,Don't!
Dialogue: 1,0:46:43.72,0:46:47.72,Default,,0,0,0,,I'm right beside you, you're more important than anyone else
Dialogue: 0,0:46:46.00,0:46:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,637)\fs33}What? What are you doing now?
Dialogue: 0,0:46:46.00,0:46:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,773)\fs35}Hibikie Koi no Uta
Dialogue: 0,0:46:46.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,773)\fs49}I want you to receive me only.
Dialogue: 0,0:46:46.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,772)\fs58}Tada
Dialogue: 1,0:46:47.72,0:46:48.72,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:46:48.72,0:46:50.72,Default,,0,0,0,,I'm always looking at you, I'm in love with you
Dialogue: 1,0:46:50.72,0:46:55.72,Default,,0,0,0,,I want you to reach me, resound, song of love
Dialogue: 0,0:46:52.00,0:46:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,124)\fs32}Clear and clear
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:47:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,773)\fs59}To you
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:47:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,774)\fs38}How important is it?
Dialogue: 1,0:46:55.72,0:47:00.68,Default,,0,0,0,,Look, for you, you're more important than anyone else
Dialogue: 0,0:46:57.00,0:46:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 1,0:47:00.68,0:47:10.68,Default,,0,0,0,,I'm right next to you, but I want you to hear it.
Dialogue: 0,0:47:03.00,0:47:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,570)\fs58}Waza to
Dialogue: 0,0:47:03.00,0:47:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,656)\fs72}Yattankai
Dialogue: 0,0:47:10.00,0:47:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,772)\fs54}Hora
Dialogue: 0,0:47:10.00,0:47:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,773)\fs59}Hora
Dialogue: 1,0:47:10.68,0:47:13.68,Default,,0,0,0,,Love song, look.
Dialogue: 0,0:47:11.00,0:47:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,928)\fs72}Sugoi
Dialogue: 0,0:47:11.00,0:47:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,124)\fs18}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:47:13.68,0:47:14.68,Default,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 1,0:47:14.68,0:47:16.68,Default,,0,0,0,,Good, good, good.
Dialogue: 0,0:47:16.00,0:47:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,424)\fs48}I'm mistaken.
Dialogue: 1,0:47:16.68,0:47:17.68,Default,,0,0,0,,One, one.
Dialogue: 1,0:47:17.68,0:47:21.68,Default,,0,0,0,,You're wrong.
Dialogue: 0,0:47:19.00,0:47:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,61)\fs33}Sokuju
Dialogue: 1,0:47:21.68,0:47:24.68,Default,,0,0,0,,Love song, look.
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,464)\fs72}Hora
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs33}Out of the Sound
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,62)\fs22}Ding
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,590)\fs35}Tachi-gun
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,835)\fs54}Daiko SASSAGI
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,960)\fs29}Chiisana Koi no Uta
Dialogue: 0,0:47:23.00,0:47:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,480)\fs31}The sound of 'ho' is one-note low.
Dialogue: 1,0:47:24.68,0:47:25.68,Default,,0,0,0,,What's wrong with you, boy?
Dialogue: 1,0:47:25.68,0:47:27.68,Default,,0,0,0,,Homi, one note lower.
Dialogue: 0,0:47:27.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,59)\fs42}Major debuts
Dialogue: 0,0:47:27.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,65)\fs23}Kiteretsu
Dialogue: 0,0:47:27.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,63)\fs38}Sasaki
Dialogue: 1,0:47:27.68,0:47:29.68,Default,,0,0,0,,That's not it, you're wrong!
Dialogue: 0,0:47:30.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,61)\fs20}- Decision
Dialogue: 1,0:47:30.57,0:47:32.57,Default,,0,0,0,,I want to ask if it's a bar.
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,969)\fs72}Shuwatsuta
Dialogue: 1,0:47:33.95,0:47:35.95,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,0:47:35.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,1031)\fs33}Diana Gurnetsto
Dialogue: 0,0:47:36.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,686)\fs71}Capturing a Kamaitachi army
Dialogue: 1,0:47:37.47,0:47:43.62,Default,,0,0,0,,In short, it was one point, and with that, Chidori team has won.
Dialogue: 0,0:47:38.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,1037)\fs20}Shimofuri Akiboshi Sei
Dialogue: 1,0:47:43.62,0:47:45.62,Default,,0,0,0,,It's a tie!
Dialogue: 0,0:47:45.00,0:47:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,951)\fs72}It's funny to come out.
Dialogue: 1,0:47:46.24,0:47:49.74,Default,,0,0,0,,But this is getting interesting, Sasaki Taiko.
Dialogue: 1,0:47:49.74,0:47:52.74,Default,,0,0,0,,Bartadairu no naka da...
Dialogue: 0,0:47:50.00,0:47:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,772)\fs37}How important is it?
Dialogue: 0,0:47:50.00,0:47:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,770)\fs63}Hora
Dialogue: 0,0:47:50.00,0:47:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,772)\fs51}To you
Dialogue: 0,0:47:50.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,772)\fs51}I'm near you.
Dialogue: 1,0:47:52.74,0:47:58.74,Default,,0,0,0,,Daishi na hito hodo sugu soba de dairu no naka da...
Dialogue: 0,0:47:54.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,692)\fs55}Batada
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:47:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,668)\fs48}What is that?
Dialogue: 0,0:47:57.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,774)\fs54}Hitohodo
Dialogue: 0,0:47:58.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,964)\fs72}Can't you read it?
Dialogue: 1,0:47:59.32,0:48:02.32,Default,,0,0,0,,What does it mean? Does it mean that I can't read 2?
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,946)\fs72}Yariishi ni 1 de Oru
Dialogue: 1,0:48:03.32,0:48:06.32,Default,,0,0,0,,But, Taiko, you finished with 1.
Dialogue: 0,0:48:05.00,0:48:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,962)\fs36}The next complete piece, Ichirikisho
Dialogue: 0,0:48:06.00,0:48:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,958)\fs60}If you can change your next song by one power point
Dialogue: 1,0:48:06.32,0:48:09.32,Default,,0,0,0,,Next, please change one place for all songs.
Dialogue: 0,0:48:08.00,0:48:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,958)\fs72}Dozukani
Dialogue: 0,0:48:09.00,0:48:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(868,952)\fs72}Batada
Dialogue: 0,0:48:09.00,0:48:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,960)\fs72}Ingredients
Dialogue: 1,0:48:09.32,0:48:10.32,Default,,0,0,0,,Change it!
Dialogue: 1,0:48:10.77,0:48:13.18,Default,,0,0,0,,If you put a bartender somewhere!
Dialogue: 0,0:48:13.00,0:48:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,929)\fs72}Beta gusset
Dialogue: 1,0:48:13.18,0:48:15.18,Default,,0,0,0,,What do you mean, you can put a bartender?
Dialogue: 0,0:48:14.00,0:48:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,930)\fs72}Beak gusset
Dialogue: 1,0:48:15.77,0:48:18.77,Default,,0,0,0,,Next is the famous song sub-song, Ren-chan!
Dialogue: 0,0:48:21.00,0:48:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,920)\fs72}Savidrolesotyrane
Dialogue: 0,0:48:21.00,0:48:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,59)\fs45}Savitro Lentian
Dialogue: 0,0:48:21.00,0:48:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,121)\fs15}Listen to the name of the song while listening to the sabi!
Dialogue: 0,0:48:29.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,967)\fs72}I'll also join Tsuda from here.
Dialogue: 1,0:48:29.92,0:48:31.92,Default,,0,0,0,,We will ask other members of Tsudan too.
Dialogue: 1,0:48:31.92,0:48:33.92,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:48:32.00,0:48:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,684)\fs41}Totsukutatsuku
Dialogue: 0,0:48:32.00,0:48:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,751)\fs32}Yui no celebrities)
Dialogue: 1,0:48:33.95,0:48:35.95,Default,,0,0,0,,I'm Tokutaku.
Dialogue: 0,0:48:35.00,0:48:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}It is similar to Tsuda.
Dialogue: 1,0:48:35.95,0:48:38.95,Default,,0,0,0,,You're Tokutaku and you look like Tsuda.
Dialogue: 0,0:48:38.00,0:48:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,961)\fs72}When I Come into the Studio
Dialogue: 1,0:48:38.95,0:48:44.95,Default,,0,0,0,,When I come in, I always do something.
Dialogue: 0,0:48:41.00,0:48:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,946)\fs72}Chiyotsu to iji no teru teru
Dialogue: 0,0:48:44.00,0:48:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,947)\fs72}Ore no Kao daha
Dialogue: 1,0:48:44.95,0:48:46.45,Default,,0,0,0,,What do you do?
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,951)\fs72}Daikiku
Dialogue: 0,0:48:46.00,0:48:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,948)\fs72}Large
Dialogue: 1,0:48:46.45,0:48:48.45,Default,,0,0,0,,I make my face bigger.
Dialogue: 0,0:48:48.00,0:48:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,932)\fs72}Totsukutatsuku
Dialogue: 1,0:48:48.45,0:48:49.45,Default,,0,0,0,,That's funny.
Dialogue: 1,0:48:49.45,0:48:51.45,Default,,0,0,0,,I made my face bigger the other day.
Dialogue: 1,0:48:53.31,0:48:54.31,Default,,0,0,0,,Let's do it every time.
Dialogue: 1,0:48:54.31,0:48:56.31,Default,,0,0,0,,Let's do it with more ingenuity.
Dialogue: 1,0:48:56.31,0:48:58.31,Default,,0,0,0,,Like putting a basket on it.
Dialogue: 0,0:48:57.00,0:48:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,934)\fs72}Sokokintetemo
Dialogue: 0,0:48:58.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,938)\fs72}Sokokin ga kete moyanai
Dialogue: 1,0:48:59.31,0:49:01.31,Default,,0,0,0,,It's no use spending money on it.
Dialogue: 1,0:49:01.31,0:49:03.31,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 1,0:49:03.31,0:49:03.57,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:49:03.57,0:49:05.57,Default,,0,0,0,,I thought you were looking down on me.
Dialogue: 1,0:49:05.57,0:49:07.57,Default,,0,0,0,,I'm looking down on you.
Dialogue: 1,0:49:07.57,0:49:09.57,Default,,0,0,0,,Why are you saying that now?
Dialogue: 0,0:49:09.00,0:49:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,942)\fs72}I've had a lot of fun.
Dialogue: 1,0:49:09.57,0:49:11.57,Default,,0,0,0,,You're making it funny.
Dialogue: 0,0:49:11.00,0:49:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,958)\fs72}Original
Dialogue: 1,0:49:11.57,0:49:13.57,Default,,0,0,0,,No, I'm not.
Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,1011)\fs47}Tok-Tak
Dialogue: 1,0:49:13.57,0:49:15.57,Default,,0,0,0,,I want to talk to you now.
Dialogue: 1,0:49:15.57,0:49:17.57,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:49:17.00,0:49:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,960)\fs72}I'm at home now.
Dialogue: 1,0:49:17.57,0:49:19.57,Default,,0,0,0,,Why do you talk to me now?
Dialogue: 1,0:49:19.57,0:49:21.57,Default,,0,0,0,,You're talking now.
Dialogue: 1,0:49:21.57,0:49:23.57,Default,,0,0,0,,You're talking now.
Dialogue: 0,0:49:22.00,0:49:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,962)\fs72}After being snatched
Dialogue: 1,0:49:24.06,0:49:28.06,Default,,0,0,0,,You got more work because you were looked down upon, didn't you?!
Dialogue: 1,0:49:28.34,0:49:29.34,Default,,0,0,0,,You were originally...
Dialogue: 1,0:49:29.34,0:49:30.34,Default,,0,0,0,,You were originally...
Dialogue: 1,0:49:30.34,0:49:31.34,Default,,0,0,0,,Don't underestimate me!
Dialogue: 0,0:49:31.00,0:49:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,940)\fs72}Namereya
Dialogue: 1,0:49:31.77,0:49:34.77,Default,,0,0,0,,He's licking me! He's licking me!
Dialogue: 0,0:49:33.00,0:49:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,959)\fs72}I'd like to move and work.
Dialogue: 1,0:49:36.06,0:49:38.06,Default,,0,0,0,,Don't lick me.
Dialogue: 0,0:49:37.00,0:49:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,941)\fs72}Namerete mairimasu
Dialogue: 1,0:49:38.06,0:49:40.06,Default,,0,0,0,,Don't lick me.
Dialogue: 1,0:49:40.06,0:49:42.06,Default,,0,0,0,,I'll lick you.
Dialogue: 0,0:49:41.00,0:49:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,961)\fs72}Do you want me to quit?
Dialogue: 0,0:49:41.00,0:49:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,1010)\fs36}Totsukutatsuku
Dialogue: 1,0:49:42.06,0:49:44.06,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:49:44.06,0:49:46.06,Default,,0,0,0,,Don't say Tokutakku.
Dialogue: 1,0:49:46.06,0:49:48.06,Default,,0,0,0,,Tokutakku is crazy.
Dialogue: 0,0:49:47.00,0:49:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,1010)\fs34}Jimmy Dainishi
Dialogue: 1,0:49:48.06,0:49:50.06,Default,,0,0,0,,No, it's a lie.
Dialogue: 1,0:49:50.06,0:49:52.06,Default,,0,0,0,,That's Jimmy.
Dialogue: 1,0:49:52.06,0:49:54.06,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 1,0:49:54.06,0:49:56.06,Default,,0,0,0,,You look like Jimmy now.
Dialogue: 1,0:49:56.06,0:49:56.96,Default,,0,0,0,,Why do you look like Jimmy now?
Dialogue: 1,0:49:56.96,0:49:58.96,Default,,0,0,0,,That's not my trademark!
Dialogue: 0,0:49:59.00,0:50:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,919)\fs72}I don't go with you.
Dialogue: 1,0:49:59.55,0:50:02.05,Default,,0,0,0,,I've never done anything you didn't tell me!
Dialogue: 1,0:50:02.05,0:50:04.05,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You bastard!
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,986)\fs54}第1間
Dialogue: 1,0:50:05.05,0:50:07.05,Default,,0,0,0,,You bastard!
Dialogue: 0,0:50:09.00,0:50:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,989)\fs71}Japan
Dialogue: 1,0:50:09.24,0:50:10.24,Default,,0,0,0,,It's a classic song, isn't it?
Dialogue: 0,0:50:11.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,563)\fs29}Solution time
Dialogue: 1,0:50:12.24,0:50:13.08,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 1,0:50:13.08,0:50:15.08,Default,,0,0,0,,Here it comes.
Dialogue: 0,0:50:14.00,0:50:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,831)\fs72}LOVE Machine
Dialogue: 1,0:50:15.96,0:50:17.96,Default,,0,0,0,,dab machine
Dialogue: 0,0:50:20.00,0:50:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,886)\fs19}The Kuril Islands Army
Dialogue: 0,0:50:20.00,0:50:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,726)\fs51}LOVE Machine
Dialogue: 0,0:50:20.00,0:50:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,782)\fs24}The Morning Daughter.
Dialogue: 0,0:50:20.00,0:50:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,780)\fs37}.
Dialogue: 1,0:50:21.60,0:50:22.60,Default,,0,0,0,,That's correct.
Dialogue: 1,0:50:22.60,0:50:24.60,Default,,0,0,0,,Love Machine with Morning Musume.
Dialogue: 0,0:50:24.00,0:50:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,886)\fs29}The Senten Army
Dialogue: 1,0:50:24.60,0:50:26.60,Default,,0,0,0,,You're good at this too, Genmo-kun.
Dialogue: 0,0:50:26.00,0:50:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,726)\fs72}First Million-Sellers
Dialogue: 1,0:50:26.60,0:50:28.60,Default,,0,0,0,,My first million sale with Morning Musume.
Dialogue: 1,0:50:28.60,0:50:30.60,Default,,0,0,0,,Yes, this is your first.
Dialogue: 0,0:50:30.00,0:50:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,950)\fs72}I'm Always Winning
Dialogue: 1,0:50:30.60,0:50:31.60,Default,,0,0,0,,Yes, this is my first.
Dialogue: 1,0:50:31.60,0:50:32.60,Default,,0,0,0,,You should win a little.
Dialogue: 1,0:50:32.60,0:50:33.60,Default,,0,0,0,,Let's win!
Dialogue: 0,0:50:33.00,0:50:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,986)\fs22}The second room
Dialogue: 1,0:50:33.60,0:50:35.60,Default,,0,0,0,,Straight wins. I've been winning all the time!
Dialogue: 1,0:50:36.99,0:50:38.99,Default,,0,0,0,,You've been blindsided.
Dialogue: 0,0:50:37.00,0:50:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,986)\fs39}Kokoro no
Dialogue: 1,0:50:41.02,0:50:42.78,Default,,0,0,0,,Kamaita Jibun
Dialogue: 1,0:50:42.78,0:50:44.78,Default,,0,0,0,,I don't know anything.
Dialogue: 1,0:50:44.78,0:50:46.78,Default,,0,0,0,,Don't give up and...
Dialogue: 0,0:50:46.00,0:50:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,810)\fs72}20 utarehisa
Dialogue: 1,0:50:46.78,0:50:48.78,Default,,0,0,0,,Sing it for me.
Dialogue: 0,0:50:47.00,0:50:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,828)\fs72}The world calls it love.
Dialogue: 1,0:50:48.78,0:50:50.78,Default,,0,0,0,,The world calls it love!
Dialogue: 0,0:50:52.00,0:50:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,865)\fs72}1 Lentin
Dialogue: 1,0:50:53.82,0:50:56.26,Default,,0,0,0,,Nice, nice.
Dialogue: 0,0:50:56.00,0:51:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,964)\fs60}Machi-ba-wantoshi
Dialogue: 0,0:50:56.00,0:51:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,783)\fs72}When I Met
Dialogue: 1,0:50:56.26,0:50:57.44,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 1,0:50:57.44,0:51:00.72,Default,,0,0,0,,When I thought of it, I didn't even sing.
Dialogue: 1,0:51:00.72,0:51:01.90,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:51:01.00,0:51:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,922)\fs72}Availability
Dialogue: 1,0:51:01.90,0:51:03.62,Default,,0,0,0,,I was so addicted.
Dialogue: 1,0:51:03.62,0:51:06.88,Default,,0,0,0,,Even more.
Dialogue: 0,0:51:04.00,0:51:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,886)\fs19}The Kuril Islands Army
Dialogue: 0,0:51:04.00,0:51:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,723)\fs31}Sekai ha Sofuda o Ai o Yoru deze
Dialogue: 0,0:51:04.00,0:51:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,779)\fs41}Nambomaster
Dialogue: 0,0:51:04.00,0:51:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,780)\fs43}.
Dialogue: 0,0:51:06.00,0:51:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(88,778)\fs24}Sa
Dialogue: 0,0:51:06.00,0:51:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,740)\fs58}Densha Otoko
Dialogue: 1,0:51:06.88,0:51:09.98,Default,,0,0,0,,He is a changeable man.
Dialogue: 0,0:51:09.00,0:51:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,962)\fs72}Masami NAGASAWA
Dialogue: 1,0:51:09.98,0:51:13.42,Default,,0,0,0,,Nagasaki is a man of change.
Dialogue: 0,0:51:12.00,0:51:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,973)\fs72}Yoon Dong Mi-suk
Dialogue: 1,0:51:13.58,0:51:15.58,Default,,0,0,0,,Ito Misaki.
Dialogue: 1,0:51:15.58,0:51:17.58,Default,,0,0,0,,Ito Misaki!
Dialogue: 0,0:51:16.00,0:51:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,963)\fs72}Moteki
Dialogue: 0,0:51:16.00,0:51:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,1011)\fs32}Masami NAGASAWA
Dialogue: 0,0:51:17.00,0:51:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,748)\fs72}Mora e e ra te
Dialogue: 1,0:51:17.58,0:51:19.58,Default,,0,0,0,,She's a hot girl!
Dialogue: 0,0:51:18.00,0:51:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,763)\fs72}Mo-Rassula-te
Dialogue: 1,0:51:19.58,0:51:21.58,Default,,0,0,0,,Nagasawa Misaki!
Dialogue: 0,0:51:20.00,0:51:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,986)\fs24}The third room\NThird question
Dialogue: 1,0:51:23.16,0:51:25.16,Default,,0,0,0,,Famous Song Subtrack
Dialogue: 0,0:51:24.00,0:51:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,988)\fs66}Itsu no maka
Dialogue: 1,0:51:25.21,0:51:27.04,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Before we know it...
Dialogue: 0,0:51:26.00,0:51:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1749,561)\fs30}Solution time
Dialogue: 1,0:51:27.04,0:51:29.04,Default,,0,0,0,,Is it different?
Dialogue: 0,0:51:28.00,0:51:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,59)\fs29}Name
Dialogue: 1,0:51:29.92,0:51:31.92,Default,,0,0,0,,I wish...
Dialogue: 1,0:51:31.92,0:51:33.92,Default,,0,0,0,,I wish...
Dialogue: 1,0:51:35.92,0:51:37.92,Default,,0,0,0,,I wish...
Dialogue: 0,0:51:39.00,0:51:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,990)\fs64}Itsuno
Dialogue: 0,0:51:39.00,0:51:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,765)\fs35}Opponents' wrongdoing
Dialogue: 0,0:51:39.00,0:51:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,844)\fs43}10 Seconds I can listen to
Dialogue: 1,0:51:39.36,0:51:41.36,Default,,0,0,0,,Unfortunately incorrect.
Dialogue: 1,0:51:41.36,0:51:43.36,Default,,0,0,0,,Only wish?
Dialogue: 0,0:51:43.00,0:51:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,989)\fs48}Kokoro ga satisa sai
Dialogue: 1,0:51:43.36,0:51:45.36,Default,,0,0,0,,I thought only I wish, but I also think only wish is worth it.
Dialogue: 0,0:51:45.00,0:51:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,987)\fs68}Futo
Dialogue: 1,0:51:45.36,0:51:47.36,Default,,0,0,0,,How about it?
Dialogue: 0,0:51:46.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,812)\fs71}After I decided something
Dialogue: 0,0:51:47.00,0:51:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,814)\fs72}Oshiseya
Dialogue: 1,0:51:47.36,0:51:49.36,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:51:49.36,0:51:51.36,Default,,0,0,0,,Please decide it and then say it.
Dialogue: 1,0:51:51.36,0:51:53.36,Default,,0,0,0,,I don't want to do it.
Dialogue: 1,0:51:53.36,0:51:55.36,Default,,0,0,0,,Wish!
Dialogue: 0,0:51:56.00,0:52:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,949)\fs72}Atsutayan I'm thinking about it
Dialogue: 1,0:51:56.41,0:51:58.41,Default,,0,0,0,,Unfortunately, it is correct.
Dialogue: 1,0:51:58.41,0:52:00.41,Default,,0,0,0,,There was room for thinking.
Dialogue: 1,0:52:00.41,0:52:04.41,Default,,0,0,0,,You were talking about going there, but you couldn't say it.
Dialogue: 1,0:52:04.41,0:52:08.41,Default,,0,0,0,,It became ugly.
Dialogue: 0,0:52:08.00,0:52:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,956)\fs72}Kininan nen
Dialogue: 1,0:52:08.41,0:52:11.41,Default,,0,0,0,,You couldn't say it.
Dialogue: 1,0:52:11.41,0:52:14.41,Default,,0,0,0,,You should have done like this.
Dialogue: 1,0:52:14.41,0:52:16.41,Default,,0,0,0,,But you did like this.
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,728)\fs44}Tomorrow's Door/
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,781)\fs41}.
Dialogue: 0,0:52:16.00,0:52:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,886)\fs29}The Senten Army
Dialogue: 1,0:52:16.41,0:52:18.41,Default,,0,0,0,,You became ugly again.
Dialogue: 1,0:52:18.59,0:52:19.85,Default,,0,0,0,,With I wish...
Dialogue: 1,0:52:19.85,0:52:20.75,Default,,0,0,0,,I wish nothing!
Dialogue: 1,0:52:20.75,0:52:21.39,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 1,0:52:21.39,0:52:22.89,Default,,0,0,0,,Fly to tomorrow.
Dialogue: 1,0:52:22.89,0:52:23.65,Default,,0,0,0,,I wish nothing!
Dialogue: 1,0:52:23.65,0:52:25.15,Default,,0,0,0,,I wish you were singing.
Dialogue: 0,0:52:24.00,0:52:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,984)\fs23}The fourth room
Dialogue: 1,0:52:25.15,0:52:26.85,Default,,0,0,0,,I wish you were me.
Dialogue: 1,0:52:26.85,0:52:28.29,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:52:28.00,0:52:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,987)\fs52}Happiness
Dialogue: 1,0:52:28.29,0:52:29.89,Default,,0,0,0,,Famous song summed up.
Dialogue: 0,0:52:29.00,0:52:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,926)\fs18}Aose
Dialogue: 1,0:52:29.95,0:52:33.76,Default,,0,0,0,,Our happiness is just the two of us.
Dialogue: 0,0:52:30.00,0:52:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,987)\fs49}Happiness is
Dialogue: 0,0:52:31.00,0:52:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,989)\fs44}Happiness is two people
Dialogue: 0,0:52:33.00,0:52:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,925)\fs15}Affiliation
Dialogue: 1,0:52:33.76,0:52:35.76,Default,,0,0,0,,You do it.
Dialogue: 0,0:52:35.00,0:52:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,833)\fs45}Seki 100 Declaration
Dialogue: 1,0:52:36.16,0:52:37.16,Default,,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 1,0:52:37.16,0:52:39.16,Default,,0,0,0,,Confidentiality declaration!
Dialogue: 1,0:52:39.16,0:52:40.16,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 1,0:52:40.16,0:52:41.16,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:52:41.16,0:52:42.16,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:52:42.16,0:52:43.16,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:52:43.00,0:52:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,886)\fs19}The Kuril Islands Army
Dialogue: 0,0:52:43.00,0:52:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,730)\fs34}Kanpaku Manken / Sadamasashi
Dialogue: 0,0:52:43.00,0:52:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,779)\fs42}.
Dialogue: 1,0:52:44.35,0:52:48.35,Default,,0,0,0,,Sadamasa's declaration of apostasy.
Dialogue: 1,0:52:48.35,0:52:50.35,Default,,0,0,0,,You know, there are too many buttons.
Dialogue: 1,0:52:50.35,0:52:53.35,Default,,0,0,0,,If you press like this, you can press like this.
Dialogue: 1,0:52:53.35,0:52:54.35,Default,,0,0,0,,You can press like this.
Dialogue: 1,0:52:54.35,0:52:56.35,Default,,0,0,0,,Ping pong ping pong while fighting.
Dialogue: 1,0:52:56.35,0:52:57.35,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,0:52:57.35,0:52:58.35,Default,,0,0,0,,It takes time.
Dialogue: 0,0:52:58.00,0:53:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,962)\fs64}The sound is aloud
Dialogue: 1,0:52:58.35,0:53:00.35,Default,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 0,0:53:00.00,0:53:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,945)\fs72}It's not the sound at the end
Dialogue: 1,0:53:00.35,0:53:02.35,Default,,0,0,0,,Because the sound is stupid.
Dialogue: 1,0:53:02.35,0:53:04.35,Default,,0,0,0,,It's not the sound when you're angry.
Dialogue: 0,0:53:03.00,0:53:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,936)\fs72}Shin-Aka ni
Dialogue: 1,0:53:04.35,0:53:07.34,Default,,0,0,0,,It's bright red.
Dialogue: 0,0:53:06.00,0:53:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,944)\fs72}Motto
Dialogue: 0,0:53:07.00,0:53:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,943)\fs72}Is it going to be more expensive?
Dialogue: 1,0:53:07.34,0:53:10.34,Default,,0,0,0,,This time it's more multi-line.
Dialogue: 0,0:53:13.00,0:53:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,983)\fs38}Section 5
Dialogue: 1,0:53:13.24,0:53:15.24,Default,,0,0,0,,You're really good at it!
Dialogue: 0,0:53:14.00,0:53:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,984)\fs25}Fifth question
Dialogue: 1,0:53:16.70,0:53:18.70,Default,,0,0,0,,Famous song chorus.
Dialogue: 0,0:53:19.00,0:53:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,562)\fs30}Solution time
Dialogue: 1,0:53:20.64,0:53:21.14,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:53:21.14,0:53:21.64,Default,,0,0,0,,He's in position.
Dialogue: 1,0:53:21.64,0:53:22.64,Default,,0,0,0,,Isn't it like this?
Dialogue: 1,0:53:22.64,0:53:23.64,Default,,0,0,0,,Wait a minute, Shigen.
Dialogue: 1,0:53:23.64,0:53:26.64,Default,,0,0,0,,You know it's like this, right?
Dialogue: 1,0:53:26.64,0:53:27.64,Default,,0,0,0,,No, it's not like that.
Dialogue: 1,0:53:27.64,0:53:28.64,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 1,0:53:29.20,0:53:30.70,Default,,0,0,0,,What? Then say it.
Dialogue: 1,0:53:30.70,0:53:32.20,Hallucination,,0,0,0,,[PH] A. Ebu!
Dialogue: 1,0:53:32.20,0:53:33.70,Default,,0,0,0,,That was close!
Dialogue: 1,0:53:33.70,0:53:34.70,Default,,0,0,0,,Seibunno!
Dialogue: 1,0:53:34.70,0:53:35.70,Default,,0,0,0,,Seibunno!
Dialogue: 1,0:53:35.70,0:53:36.70,Default,,0,0,0,,Seibunno!
Dialogue: 0,0:53:36.00,0:53:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,694)\fs38}Kachitsutade
Dialogue: 1,0:53:36.70,0:53:39.20,Default,,0,0,0,,It's been a while since I won!
Dialogue: 1,0:53:39.20,0:53:41.70,Default,,0,0,0,,Are you watching, Garnet?!
Dialogue: 0,0:53:40.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,972)\fs53}Are you looking?
Dialogue: 0,0:53:41.00,0:53:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,973)\fs72}Titsukutsu
Dialogue: 1,0:53:41.70,0:53:44.20,Default,,0,0,0,,Are you watching, TikTok?
Dialogue: 0,0:53:42.00,0:53:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,970)\fs72}Tack tack
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,725)\fs72}Shijimaun no O
Dialogue: 1,0:53:44.20,0:53:45.20,Default,,0,0,0,,TikTok.
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,954)\fs33}Seiji TAKEDA
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1856,957)\fs39}Nare
Dialogue: 0,0:53:46.00,0:53:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,955)\fs33}Seiji TAKEDA
Dialogue: 0,0:53:46.00,0:53:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,957)\fs37}Narration
Dialogue: 1,0:53:46.04,0:53:47.04,Default,,0,0,0,,Tokutoku.
Dialogue: 0,0:53:47.00,0:53:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,981)\fs28}Kota Yasuda
Dialogue: 0,0:53:47.00,0:53:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,957)\fs37}Naresyon
Dialogue: 1,0:53:47.04,0:53:49.04,Default,,0,0,0,,Don't you have anything better to do?
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,892)\fs35}Art design
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,1025)\fs19}Production of props
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,957)\fs29}Art creation
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,739)\fs72}Totuktak
Dialogue: 0,0:53:48.00,0:53:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,917)\fs26}Hironori MITAKE
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,892)\fs35}Art design
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,894)\fs29}Tatsuya NAGAI
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,892)\fs20}Decorations
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1882,893)\fs14}Drying
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,959)\fs29}Shingo SUZUKI
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,1024)\fs18}Production of props
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,1021)\fs25}Kinshi MURAKAMI
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,1024)\fs24}Visual effects
Dialogue: 0,0:53:49.00,0:53:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,915)\fs26}Hironori MITAKE
Dialogue: 1,0:53:49.04,0:53:51.04,Default,,0,0,0,,It's Tokutoku!
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,892)\fs35}Art design
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,891)\fs30}Tatsuya NAGAI
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,892)\fs17}Decorations
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,892)\fs26}Taishi INUIKAWA
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,959)\fs30}Shingo SUZUKI
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,959)\fs42}Yukie ITO
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,1024)\fs18}Production of props
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,1022)\fs26}Kinshi MURAKAMI
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,1023)\fs24}Visual effects
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,1024)\fs34}Minae Kuratani
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,892)\fs17}Decorations
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,891)\fs26}Taishi INUIKAWA
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,958)\fs43}Yukie ITO
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,1023)\fs24}Visual effects
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,1024)\fs35}Minae Kuratani
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,917)\fs39}Make
Dialogue: 0,0:53:51.00,0:53:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,997)\fs36}Title ICG
Dialogue: 1,0:53:51.04,0:53:53.02,Default,,0,0,0,,It says TikTok.
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,917)\fs39}Make
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,996)\fs41}Title/CG
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,731)\fs72}Mistakes
Dialogue: 0,0:53:53.00,0:53:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,917)\fs39}Make
Dialogue: 0,0:53:53.00,0:53:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,996)\fs36}Title ICG
Dialogue: 1,0:53:53.02,0:53:56.02,Default,,0,0,0,,It's a mistake or a lesson, isn't it?
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:53:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,893)\fs22}Nobuyuki KATSUMURA
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,964)\fs29}Juichi TANAKA
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,1028)\fs21}Noriyuki MATSUYAMA
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,891)\fs34}Kentaro ADACHI
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,963)\fs30}Juichi TANAKA
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,1028)\fs46}4ーー
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,959)\fs16}Cooperation
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,962)\fs41}Multibatsukusu
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,1028)\fs21}Noriyuki MATSUYAMA
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,893)\fs34}Kentaro ADACHI
Dialogue: 0,0:53:56.00,0:53:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,739)\fs46}For a moment I was about to say something like think tank.
Dialogue: 1,0:53:56.80,0:53:59.80,Default,,0,0,0,,I almost said a synctank for a second.
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:53:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,964)\fs29}Juichi TANAKA
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:53:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1593,1032)\fs25}Tokyo Offline Center
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:53:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,962)\fs41}Multibatsukusu
Dialogue: 0,0:53:57.00,0:53:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,1027)\fs21}Noriyuki MATSUYAMA
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:53:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,894)\fs28}Eri MATSUSHITA
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:53:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,961)\fs26}Raikawa TAMADA
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:53:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,1032)\fs25}Tokyo Offline Center
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:53:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,1026)\fs27}Ka Ka Kuriwaki
Dialogue: 0,0:53:58.00,0:53:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,961)\fs44}Multibatsukusu
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,896)\fs29}Eri MATSUSHITA
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,890)\fs32}Suerai KONDO
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,960)\fs27}Raikawa TAMADA
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,957)\fs27}Suerai SHIMAZU
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,1031)\fs26}Tokyo Offline Center
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,1026)\fs27}Ka Ka Kuriwaki
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,1022)\fs27}Izumi NAKAMURA
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,720)\fs36}Think tanks
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,788)\fs52}Tanks
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,788)\fs46}Omi no Kokajirō
Dialogue: 1,0:53:59.80,0:54:01.80,Default,,0,0,0,,Neither of them were good!
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,895)\fs28}Eri MATSUSHITA
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,892)\fs32}Suerai KONDO
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,960)\fs27}Raikawa TAMADA
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,957)\fs29}Mirai SHIMAZU
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,958)\fs29}Ryota MIYOSHI
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,1026)\fs27}Ka Ka Kuriwaki
Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,1024)\fs28}Izumi NAKAMURA
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,891)\fs32}Suerai KONDO
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,895)\fs27}Yoshima NATORI
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,958)\fs29}Mirai SHIMAZU
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,958)\fs27}Ryodai MIYOSHI
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,1023)\fs27}Izumi NAKAMURA
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,1025)\fs35}Ryuto OKAWA
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,958)\fs47}DeyRecter
Dialogue: 0,0:54:01.00,0:54:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,957)\fs39}Producers
Dialogue: 1,0:54:01.80,0:54:03.80,Default,,0,0,0,,Synctank was the best!
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,895)\fs26}Yoshima NATORI
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,958)\fs27}Ryodai MIYOSHI
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,960)\fs29}Kenshi KANEKO
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,1026)\fs35}Ryuto OKAWA
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,958)\fs41}Producers
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,958)\fs40}Gentaro TA
Dialogue: 0,0:54:03.00,0:54:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,958)\fs32}Gentaro SHIMADA
Dialogue: 0,0:54:03.00,0:54:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,958)\fs41}Producers
Dialogue: 1,0:54:04.22,0:54:06.22,Default,,0,0,0,,Because there is a picture of Kokaji and Tank.
Dialogue: 0,0:54:06.00,0:54:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,740)\fs72}Both
Dialogue: 1,0:54:06.22,0:54:08.22,Default,,0,0,0,,Which one is Kokaji?
Dialogue: 1,0:54:08.22,0:54:10.22,Default,,0,0,0,,Both.
Dialogue: 1,0:54:10.22,0:54:12.22,Default,,0,0,0,,Because there is a picture of Kokajiro.
