[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:45:21.80,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.84,0:00:02.84,Default,,0,0,0,,Chidori army
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,206)\fs50}Chidorigun
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,206)\fs68}Draft:Second
Dialogue: 1,0:00:06.09,0:00:09.09,Default,,0,0,0,,Shimofuri Myoujo, Seiya!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,772)\fs48}After the Endless Dream
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,776)\fs36}Nothing is wrong in the world.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,959)\fs49}Seiya
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,886)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1027)\fs20}Butter-Fly/Koji WADA
Dialogue: 1,0:00:13.29,0:00:19.29,Default,,0,0,0,,With his unique voice, he set a new record of 8 consecutive hits!
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,805)\fs72}Yagare Pois
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,805)\fs72}Yaga Voice
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,807)\fs64}Yamatoku-no-shi
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,801)\fs72}Yaga Oboivu
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,965)\fs72}Maximum 8 Lenchiyan
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,803)\fs72}Yakare-Boifu
Dialogue: 1,0:00:20.29,0:00:23.29,Default,,0,0,0,,And last October...
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,946)\fs72}October of the year
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,59)\fs17}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,210)\fs42}Okan's Lindo
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,1015)\fs19}In the back of the scabbard
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,1016)\fs51}Remember
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1780,269)\fs19}Jick Japan
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,122)\fs18}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,270)\fs14}Providing: Wah
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 1,0:00:25.80,0:00:28.20,Default,,0,0,0,,Debut participation in Hongste Data
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,427)\fs43}M Steps Out
Dialogue: 1,0:00:28.20,0:00:29.85,Default,,0,0,0,,It was in it.
Dialogue: 1,0:00:29.85,0:00:34.47,Default,,0,0,0,,In Ishikawa Seiya's name, the singer debut of his dream!
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:00:34.47,0:00:36.47,Default,,0,0,0,,Bokeh Zero.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,415)\fs64}Boke
Dialogue: 1,0:00:36.47,0:00:43.93,Default,,0,0,0,,Warner Music and the president have asked us to sign an artist contract.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,974)\fs72}Fuichi Namyujiku Jiyapan
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,123)\fs29}Clear de 1
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1780,121)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,122)\fs44}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,950)\fs72}Tess contract
Dialogue: 1,0:00:43.93,0:00:45.70,Default,,0,0,0,,The label has...
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,958)\fs72}From Bell
Dialogue: 1,0:00:45.70,0:00:46.94,Default,,0,0,0,,I came here today.
Dialogue: 1,0:00:46.94,0:00:48.04,Default,,0,0,0,,You came as a singer, right?
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,957)\fs72}I've come from the label.
Dialogue: 1,0:00:48.04,0:00:48.90,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:00:48.90,0:00:50.46,Default,,0,0,0,,The reason for that is...
Dialogue: 1,0:00:50.46,0:00:51.26,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,455)\fs35}What's that face?
Dialogue: 1,0:00:51.26,0:00:53.54,Default,,0,0,0,,Maybe it's because of Oniren-chan.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,954)\fs72}Nochikake
Dialogue: 1,0:00:53.54,0:01:01.38,Default,,0,0,0,,She recognized me as a singer and allowed me to be a singer.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,985)\fs72}Seiya Utaeru
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,983)\fs72}Identified
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,961)\fs66}Townsmen Activities
Dialogue: 1,0:01:01.38,0:01:05.94,Default,,0,0,0,,I'm about to be level 9 with this full-throttle.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,969)\fs72}Soro leburre
Dialogue: 1,0:01:05.94,0:01:07.06,Default,,0,0,0,,What? Level...
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,716)\fs39}Staff
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,973)\fs72}Levello
Dialogue: 1,0:01:07.06,0:01:08.26,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:01:08.26,0:01:14.26,Default,,0,0,0,,It's a program where people who are working hard at karaoke are in a state of shock and tension, right?
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,962)\fs72}Tonemonashi
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,965)\fs72}It's not too nervous.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,984)\fs72}Karaoke: Ex-stubborn person
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,987)\fs55}Axis programming
Dialogue: 1,0:01:14.26,0:01:16.26,Default,,0,0,0,,For that person,
Dialogue: 1,0:01:16.26,0:01:18.26,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:01:18.26,0:01:21.26,Default,,0,0,0,,Night Scoop is a client.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,973)\fs60}Detective! Night Scoop
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,974)\fs56}It can be done by a servant.
Dialogue: 1,0:01:21.26,0:01:24.26,Default,,0,0,0,,This show is a challenger!
Dialogue: 1,0:01:24.26,0:01:25.26,Default,,0,0,0,,That's right, that's right.
Dialogue: 1,0:01:25.26,0:01:27.26,Default,,0,0,0,,It's not Yoshimoto Kara, it's Warner.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,957)\fs72}Werner Musizik JIYAPAN
Dialogue: 1,0:01:27.26,0:01:29.26,Default,,0,0,0,,You're talking properly.
Dialogue: 1,0:01:29.26,0:01:32.26,Default,,0,0,0,,Like a big lipstick tip.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}Decca lipstick tip
Dialogue: 1,0:01:32.26,0:01:35.26,Default,,0,0,0,,You also make movies, don't you, Seiya?
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,960)\fs72}Movie Moves
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,177)\fs14}02026 film 'Jinsei ni Kawata Konbuku' production committee
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,938)\fs13}It was adapted into a movie.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,61)\fs25}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1718,961)\fs13}Opening Day
Dialogue: 1,0:01:35.26,0:01:36.26,Default,,0,0,0,,Oh, that's right.
Dialogue: 1,0:01:36.26,0:01:37.84,Default,,0,0,0,,And also karakom.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,951)\fs72}Karakon
Dialogue: 1,0:01:37.84,0:01:39.84,Default,,0,0,0,,Karakom?
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,959)\fs72}Buzz Tsutemasu
Dialogue: 1,0:01:39.84,0:01:40.84,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,960)\fs72}Buzz.
Dialogue: 1,0:01:40.84,0:01:43.84,Default,,0,0,0,,Seiya is producing karakom for girls.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,964)\fs72}Guillard's
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1817,41)\fs20}Ochiyame
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,953)\fs72}Karakon
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,43)\fs15}Hoteraba Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,120)\fs49}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,258)\fs72}Seiya
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,395)\fs39}For Kurome-san
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,478)\fs42}Akaru Ichiyairo
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,810)\fs21}Silicone
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,807)\fs13}Colored diameter
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,845)\fs26}Hydrogel
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,839)\fs19}140 books
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,965)\fs72}Production
Dialogue: 1,0:01:43.84,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,Karakom is profitable for anyone.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,962)\fs67}Who can make money by going out?
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,829)\fs57}Ochi
Dialogue: 1,0:01:46.84,0:01:49.84,Default,,0,0,0,,I'll do Karakom of Chidori.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,952)\fs72}Chidori no Karakon
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,963)\fs72}and 3 tsukaha
Dialogue: 1,0:01:49.84,0:01:53.84,Default,,0,0,0,,Seiya, the master of acting, is level one.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,185)\fs13}Songwriting cooperation: Mitsuichiro HIRANO
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,402)\fs46}Reyaban-o /Nagabeshioka
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,533)\fs35}Nemuri Rizei Omi/SEKA!
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,799)\fs45}Hatsu ni de! Good/Tahara no Go
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,934)\fs51}The Bawlwolves
Dialogue: 1,0:01:53.84,0:01:54.84,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 1,0:01:54.84,0:01:56.84,Default,,0,0,0,,What will he choose?
Dialogue: 1,0:01:57.26,0:01:59.98,Default,,0,0,0,,Wolfers's song, Abare dasu!
Dialogue: 1,0:01:59.98,0:02:00.48,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 1,0:02:00.48,0:02:02.48,Default,,0,0,0,,How is it being on stage for the first time in two years?
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,902)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,996)\fs42}Stage ladder for the first time in two years
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,995)\fs49}How are you?
Dialogue: 1,0:02:02.48,0:02:10.62,Default,,0,0,0,,Well, I'm nervous but unlike last time, I'm signing with Warner Music as an artist.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,969)\fs62}I'm going to shoot you.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,983)\fs38}What is different from the previous one?
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,975)\fs72}Funera Miyu Ichijikuzuyapan
Dialogue: 1,0:02:10.62,0:02:12.44,Default,,0,0,0,,You say that all the time.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,373)\fs44}Ella
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,432)\fs41}Sorebakkari
Dialogue: 1,0:02:12.44,0:02:14.44,Default,,0,0,0,,Ooooooop!
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,988)\fs41}Mike Chietzk at IMDb
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,564)\fs72}Ootsu
Dialogue: 1,0:02:15.21,0:02:17.21,Default,,0,0,0,,Don't do that!
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,643)\fs72}Ohotsu
Dialogue: 1,0:02:18.70,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,Right...can you raise it a little bit?
Dialogue: 1,0:02:20.70,0:02:22.70,Default,,0,0,0,,You're noisy!
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,984)\fs72}Can you lift it on the right?
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,656)\fs59}It's crazy.
Dialogue: 1,0:02:22.70,0:02:23.70,Default,,0,0,0,,I'm going home!
Dialogue: 1,0:02:23.70,0:02:24.70,Default,,0,0,0,,Ah...ah...ah...ah...
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1609,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:02:24.70,0:02:25.70,Default,,0,0,0,,You're making me laugh!
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,656)\fs34}Laughing and laughing
Dialogue: 1,0:02:25.70,0:02:26.70,Default,,0,0,0,,Ah...ah...ah...ah...thank you!
Dialogue: 1,0:02:26.70,0:02:27.70,Default,,0,0,0,,You're young!
Dialogue: 1,0:02:27.70,0:02:29.70,Default,,0,0,0,,I'll take the left one. Please give me the left one.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,984)\fs50}Hidari-morashi
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,984)\fs72}Hidari Moraisu
Dialogue: 1,0:02:29.70,0:02:30.70,Default,,0,0,0,,You're young!
Dialogue: 1,0:02:30.70,0:02:32.70,Default,,0,0,0,,A little more...yes...please give me the reverb.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,986)\fs67}Yotsuto METACHI
Dialogue: 1,0:02:32.70,0:02:33.70,Default,,0,0,0,,Ah...ah...ah...ah...
Dialogue: 1,0:02:33.70,0:02:34.70,Default,,0,0,0,,You don't need reverb!
Dialogue: 1,0:02:34.70,0:02:35.70,Default,,0,0,0,,Ah...ah...ah...ah...
Dialogue: 1,0:02:35.70,0:02:36.70,Default,,0,0,0,,Memorable words...
Dialogue: 1,0:02:36.70,0:02:37.70,Default,,0,0,0,,Ah...yes!
Dialogue: 1,0:02:38.50,0:02:40.50,Default,,0,0,0,,Excuse me, but could you do it with your first impression?
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,956)\fs72}I'd like you to be your first guest.
Dialogue: 1,0:02:40.50,0:02:42.06,Default,,0,0,0,,First impression?!
Dialogue: 1,0:02:42.06,0:02:43.06,Default,,0,0,0,,You're a pig, aren't you?!
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,952)\fs72}I can't understand it anymore.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,453)\fs50}Beta Yana
Dialogue: 1,0:02:43.06,0:02:44.06,Default,,0,0,0,,I don't know what you're saying...
Dialogue: 1,0:02:44.06,0:02:45.06,Default,,0,0,0,,Yes, sorry.
Dialogue: 1,0:02:45.06,0:02:46.06,Default,,0,0,0,,You're beautiful.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,952)\fs72}Warner-Seyya LMA
Dialogue: 1,0:02:46.06,0:02:49.06,Default,,0,0,0,,Warner & Ceja's Level 1!
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,953)\fs72}Warner Seyyare
Dialogue: 1,0:02:49.06,0:02:50.06,Default,,0,0,0,,Could it be?!
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 1,0:02:50.06,0:02:52.06,Default,,0,0,0,,You're doing it all of a sudden!
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,60)\fs30}Singer Debieux last year
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,171)\fs16}Original × Programming
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,199)\fs13}interval bar
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,199)\fs16}Usage
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,363)\fs44}Utadashi
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs33}Out of the Sound
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,772)\fs68}Aa
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,769)\fs43}Breasts
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,773)\fs58}Abaredasu
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,773)\fs53}Abaredasu
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,772)\fs50}Leave me by the way.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,959)\fs49}Seiya
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1026)\fs21}Abaredasu/Ulfurus
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,64)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:02:52.06,0:02:53.06,Default,,0,0,0,,Don't miss it!
Dialogue: 1,0:02:53.06,0:02:54.06,Default,,0,0,0,,No, no, no...
Dialogue: 1,0:02:54.06,0:02:56.06,Default,,0,0,0,,In Ceja's case, there's a possibility.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,415)\fs41}`Until
Dialogue: 1,0:02:56.06,0:02:58.06,Default,,0,0,0,,You're messing around with him first.
Dialogue: 1,0:02:58.06,0:02:59.06,Default,,0,0,0,,Aaaaah!
Dialogue: 1,0:02:59.06,0:03:01.06,Default,,0,0,0,,No, you can't!
Dialogue: 1,0:03:01.19,0:03:07.19,Default,,0,0,0,,Ah, my heart, my heart
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,285)\fs13}Karaoke Sound Source Co-operation
Dialogue: 1,0:03:07.19,0:03:08.19,Default,,0,0,0,,It's big
Dialogue: 1,0:03:08.19,0:03:11.19,Default,,0,0,0,,It's going to go wild, it's going to go wild
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,61)\fs21}Immediate end
Dialogue: 1,0:03:11.30,0:03:15.30,Default,,0,0,0,,Someone, someone, stay by my side
Dialogue: 1,0:03:18.12,0:03:20.12,Default,,0,0,0,,It's Shen's dream.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs25}[Ongaishitarasoku termination]
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,59)\fs13}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,773)\fs71}Aa
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,772)\fs41}Breasts
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,461)\fs66}Ockeye
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,799)\fs72}Cheng
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 1,0:03:42.12,0:03:44.12,Default,,0,0,0,,11 years of battle!
Dialogue: 1,0:03:45.32,0:03:47.32,Default,,0,0,0,,I'm nervous!
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,59)\fs17}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,122)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs72}Saru Gekihari
Dialogue: 1,0:03:47.37,0:03:48.75,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,0:03:48.75,0:03:51.95,Default,,0,0,0,,This fear of what to do when level 1 and 2 are over.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,971)\fs72}If
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,971)\fs72}Let's talk about ending up with
Dialogue: 1,0:03:52.01,0:03:54.01,Default,,0,0,0,,I think it will cost a fortune.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,953)\fs69}Shaku no nuisance wo keru
Dialogue: 1,0:03:54.01,0:03:55.01,Default,,0,0,0,,A fortune, right?
Dialogue: 1,0:03:55.01,0:03:57.01,Default,,0,0,0,,This show has a scary system.
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,734)\fs20}Failure on the second side
Dialogue: 1,0:03:57.01,0:03:59.01,Default,,0,0,0,,If this is the end, it will be a terrible atmosphere.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,501)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,793)\fs39}The Unsettling Air
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,920)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs39}Levels
Dialogue: 1,0:03:59.01,0:04:04.01,Default,,0,0,0,,Next, what will they choose for level 2?
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,402)\fs50}Y Lari/Mr. Children
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,534)\fs51}Personnel/Kaientai
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,667)\fs58}3 Sakura Sake//
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,800)\fs43}Yonin ni Yasashiku/THE
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,933)\fs56}Koi no Uta/M0NGOL800
Dialogue: 1,0:04:04.01,0:04:07.01,Default,,0,0,0,,Please say it in one word at the end of the speech.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,441)\fs43}102nd
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,497)\fs41}Proposals
Dialogue: 1,0:04:07.01,0:04:09.01,Default,,0,0,0,,It's my 102nd proposal.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,441)\fs43}0目回乙OL
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,216)\fs32}Second song
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,122)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:04:10.31,0:04:11.55,Default,,0,0,0,,I'm not dead!
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,982)\fs72}I'm Not Dead
Dialogue: 1,0:04:11.55,0:04:12.55,Default,,0,0,0,,You're not dead.
Dialogue: 1,0:04:13.05,0:04:18.35,Default,,0,0,0,,This year, Seiya starred in the 102nd episode of the drama, Propose.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,778)\fs72}Drama
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,945)\fs72}102nd Proposal
Dialogue: 1,0:04:18.35,0:04:19.35,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:04:19.66,0:04:24.54,Default,,0,0,0,,Tetsuya Takeda, who starred in the drama, said he was impressed.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,705)\fs13}Shita Ikuno
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,802)\fs28}Co-starring
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,950)\fs72}Impressed
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,957)\fs72}Tetsuya TAKEDA
Dialogue: 1,0:04:25.67,0:04:29.67,Default,,0,0,0,,There are a lot of ad-libs, and Tetsuya is a warrior.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs55}There are also many adlibs.
Dialogue: 1,0:04:29.67,0:04:31.67,Default,,0,0,0,,When rehearsing or testing, he said,
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,976)\fs72}Hersal
Dialogue: 1,0:04:31.67,0:04:34.67,Default,,0,0,0,,I'll do it like this, I'll do it like this, I'll do it like this, and you follow me.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,964)\fs72}This is enough for you to come.
Dialogue: 1,0:04:34.67,0:04:37.67,Default,,0,0,0,,I have to follow you with ad-libs.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,795)\fs72}Adribu de tsuide iku
Dialogue: 1,0:04:37.67,0:04:38.67,Default,,0,0,0,,Is it hard?
Dialogue: 1,0:04:38.67,0:04:43.67,Default,,0,0,0,,I'm happy, so I add more and more here, and Tetsuya adds more and more.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,972)\fs72}Kissii nicchimo ashite
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,963)\fs72}Dondoka Ashishide
Dialogue: 1,0:04:43.67,0:04:46.67,Default,,0,0,0,,I thought it was a good idea, and I confirmed it with Tetsuya.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,123)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:04:46.67,0:04:50.67,Default,,0,0,0,,Tetsuya said,
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,970)\fs48}Mock feels like it's a lot.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,972)\fs64}It's nice, isn't it?
Dialogue: 1,0:04:50.67,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,He said,
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,963)\fs72}That mistake
Dialogue: 1,0:04:52.31,0:04:54.31,Default,,0,0,0,,"'That's wrong. Stop it.'"
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,966)\fs72}Stop it
Dialogue: 1,0:04:54.76,0:04:56.49,Default,,0,0,0,,I'll do it myself.
Dialogue: 1,0:04:56.49,0:05:01.49,Default,,0,0,0,,But I saw the broadcast and Tetsuya's ad-libs were cut off.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,123)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,956)\fs72}Adlif
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,953)\fs72}All the Adlibs Killed
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,668)\fs72}Yamero
Dialogue: 1,0:05:01.49,0:05:02.82,Default,,0,0,0,,Stop it! Stop it, you!
Dialogue: 1,0:05:02.82,0:05:05.82,Default,,0,0,0,,I was doing it on the set. Ad-lib like this.
Dialogue: 1,0:05:05.82,0:05:09.82,Default,,0,0,0,,Wow, it's rare, right? I'm going to do this, Doraemon.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,873)\fs53}It's rare, isn't it?
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,989)\fs68}I'm going to make a couple of films.
Dialogue: 1,0:05:09.82,0:05:11.82,Default,,0,0,0,,It was all cut off.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,947)\fs72}Zenheikiri ra no shiteta
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,655)\fs68}Rosesna
Dialogue: 1,0:05:11.82,0:05:12.82,Default,,0,0,0,,Don't say that!
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,942)\fs72}All I've had wasted.
Dialogue: 1,0:05:12.82,0:05:14.82,Default,,0,0,0,,Tetsuya-san himself said it.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,981)\fs63}The real person said it.
Dialogue: 1,0:05:14.82,0:05:16.72,Default,,0,0,0,,It's almost all cut up.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,961)\fs72}Almost cut
Dialogue: 1,0:05:16.72,0:05:17.72,Default,,0,0,0,,What's with that?
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,835)\fs72}Nanda-are
Dialogue: 1,0:05:17.72,0:05:19.72,Default,,0,0,0,,He said, most of it was cut up.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,972)\fs72}Kirareta yo
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,972)\fs72}Matondo
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1624,972)\fs71}Ore no toko
Dialogue: 1,0:05:19.72,0:05:20.72,Default,,0,0,0,,Interesting.
Dialogue: 1,0:05:20.72,0:05:24.72,Default,,0,0,0,,He said it's so big that he even said it in the episode.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,980)\fs72}Episodes
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,983)\fs72}Anecdotes
Dialogue: 1,0:05:24.72,0:05:25.22,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:05:25.22,0:05:26.72,Default,,0,0,0,,So you can talk about it, right?
Dialogue: 1,0:05:26.72,0:05:29.72,Default,,0,0,0,,Dedicated to Tetsuya-san, who we respect...
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs72}Fushiya-san ni Sasaku
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,778)\fs68}Respect
Dialogue: 1,0:05:29.72,0:05:31.72,Default,,0,0,0,,You do have a good face with just one.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,462)\fs58}A good face
Dialogue: 1,0:05:31.72,0:05:35.72,Default,,0,0,0,,As a member of the Saiyan Corps...
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,121)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,952)\fs72}Toshide Clear'
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,1011)\fs39}Kaientai
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,951)\fs72}Ha as you're clear?
Dialogue: 1,0:05:35.72,0:05:37.72,Default,,0,0,0,,Will it be cleared?
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs26}J-notes are omitted:
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs50}Utadashi
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,771)\fs57}Personal encounters
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,773)\fs39}Lost to others as a human
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs16}Immediate end
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs20}Chidorigun
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,886)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,957)\fs52}Seiya
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1025)\fs18}Personnel/Kaientai
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:06:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:05:39.66,0:05:41.66,Default,,0,0,0,,Are you trying to impersonate me?
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,615)\fs46}Monomane
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,671)\fs43}Let's go in.
Dialogue: 1,0:05:41.66,0:05:43.66,Default,,0,0,0,,Like the angle of your neck?
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,494)\fs34}Ma
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,498)\fs37}In
Dialogue: 1,0:05:43.66,0:05:45.66,Default,,0,0,0,,I see. Isn't it dangerous?
Dialogue: 1,0:05:48.06,0:05:53.06,Default,,0,0,0,,As a human, meeting another human
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,61)\fs38}I-ongai shitau
Dialogue: 1,0:05:53.06,0:05:57.21,Default,,0,0,0,,As a human, getting lost in another human
Dialogue: 1,0:05:57.21,0:05:59.21,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,772)\fs36}Injured people as human beings
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,772)\fs56}Parting from others
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}Eyes that have been removed from the sound
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1832,62)\fs22}Ding
Dialogue: 1,0:06:02.21,0:06:04.21,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,773)\fs57}Aisenai
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,774)\fs51}Still, Hitoshika
Dialogue: 1,0:06:08.09,0:06:10.09,Default,,0,0,0,,Even so...
Dialogue: 1,0:06:10.49,0:06:17.49,Default,,0,0,0,,Only humans can love.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs38}[Ongai shitau]
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,774)\fs54}Aise
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}If you don't sound out, then you'll see it.
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,462)\fs51}Soraso-yaro
Dialogue: 1,0:06:17.78,0:06:19.78,Default,,0,0,0,,It's a deep lyrics.
Dialogue: 1,0:06:19.83,0:06:22.83,Default,,0,0,0,,There's no lyrics like that!
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,375)\fs44}Tsukkomu
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,432)\fs41}Lyrics
Dialogue: 1,0:06:23.04,0:06:27.04,Default,,0,0,0,,I can't love you
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,816)\fs72}Cheng
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:07:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,560)\fs72}I did it.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,875)\fs72}2 Lenchan
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,223)\fs17}Track listing
Dialogue: 1,0:06:33.40,0:06:37.20,Default,,0,0,0,,Tetsuya-san came all the way there.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,972)\fs72}Tokomade Kikichi
Dialogue: 1,0:06:37.20,0:06:38.20,Default,,0,0,0,,Was there any pressure?
Dialogue: 1,0:06:38.62,0:06:40.62,Default,,0,0,0,,You came all the way here, Tetsuya-san.
Dialogue: 1,0:06:40.62,0:06:42.62,Default,,0,0,0,,Don't say it like you're dying or something!
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,948)\fs72}Mitashi of a dead person
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,950)\fs72}Don't say it.
Dialogue: 1,0:06:43.93,0:06:46.93,Default,,0,0,0,,Next... Level 3!
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,568)\fs43}Mu
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,352)\fs45}Level 10
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,500)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,706)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,848)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,921)\fs34}Levels
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,636)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,534)\fs56}2 Boyhood/Yosui INOUE
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,800)\fs30}LOVE AFFAIR Autumn Guest Date Sazaso All Stars
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,934)\fs47}Hoshizora no Deistasos/ALFEE
Dialogue: 1,0:06:47.93,0:06:49.88,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,666)\fs45}Yume wo Kotojite/Nomatsuaki
Dialogue: 1,0:06:49.88,0:06:54.88,Default,,0,0,0,,Southern All Stars, love affair, secret date, please.
Dialogue: 1,0:06:54.88,0:06:55.88,Default,,0,0,0,,This song is good.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,204)\fs37}1998:
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,242)\fs20}Release
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,318)\fs47}AFFAIR
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,402)\fs16}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,398)\fs44}Southern All Stars
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,443)\fs15}Keisuke Kuwata
Dialogue: 1,0:06:57.98,0:06:59.98,Default,,0,0,0,,I don't like this either, Seiya.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,839)\fs32}In Rouge
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,839)\fs35}Niji-o-mite
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,840)\fs23}Ahichiisa ichire itte ichidai ikkoku ichifutode
Dialogue: 1,0:06:59.98,0:07:00.98,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 1,0:07:00.98,0:07:02.98,Default,,0,0,0,,Is it an ad-lib scene?
Dialogue: 1,0:07:02.98,0:07:04.98,Default,,0,0,0,,This scene was cut too.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,618)\fs34}which is
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,675)\fs26}Has everything been cut?
Dialogue: 1,0:07:04.98,0:07:05.98,Default,,0,0,0,,It was cut.
Dialogue: 1,0:07:05.98,0:07:06.98,Default,,0,0,0,,It's disgusting.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,123)\fs30}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,839)\fs32}In Si Ghar Diang
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,838)\fs34}Yowawarere
Dialogue: 1,0:07:08.98,0:07:09.98,Default,,0,0,0,,It's disgusting.
Dialogue: 1,0:07:10.74,0:07:12.74,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,574)\fs25}To the back of the story
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,674)\fs72}Jump Atsup
Dialogue: 1,0:07:13.27,0:07:18.27,Default,,0,0,0,,Be careful when jumping up to a sudden back voice!
Dialogue: 1,0:07:18.58,0:07:23.58,Default,,0,0,0,,There is a back voice point in Sazan's song.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,839)\fs26}Hanarerekuna
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,839)\fs29}In Dian
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,947)\fs27}Uragoe
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,215)\fs31}Third track
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,839)\fs32}Seeger
Dialogue: 1,0:07:23.58,0:07:28.58,Default,,0,0,0,,Well, two years ago, he was drowned in a back voice, but ...
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,959)\fs46}Two years ago, it was leaked in the back.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,743)\fs16}Towa
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,785)\fs43}Eternal White
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,785)\fs51}Tadaaitakute
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,785)\fs51}Musetsu nai
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,878)\fs16}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,937)\fs43}Seiya
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,928)\fs21}Uragoe
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,953)\fs27}Uragoe
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,964)\fs23}Uragoe
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,962)\fs24}Uragoe
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,993)\fs24}Kasuke Kuwata
Dialogue: 1,0:07:30.46,0:07:31.46,Default,,0,0,0,,Wow, amazing!
Dialogue: 1,0:07:38.65,0:07:41.65,Default,,0,0,0,,I've been practicing not to drown.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,984)\fs72}I've practised not to drown
Dialogue: 1,0:07:41.65,0:07:43.65,Default,,0,0,0,,I've learned to speak in a back voice!
Dialogue: 1,0:07:43.65,0:07:46.46,Default,,0,0,0,,Voice training, going to school, speaking in a back voice...
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,977)\fs72}Voytré Michite
Dialogue: 1,0:07:46.46,0:07:48.46,Default,,0,0,0,,It's a big difference.
Dialogue: 1,0:07:48.46,0:07:50.46,Default,,0,0,0,,You said it in a voice.
Dialogue: 1,0:07:50.46,0:07:56.40,Default,,0,0,0,,Seiya wants to dedicate this song to the big fish who like coral.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,955)\fs72}Southern Lovers
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,951)\fs72}Nisasakeru
Dialogue: 1,0:07:56.40,0:08:00.40,Default,,0,0,0,,Originally, I often went to karaoke with D.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,1036)\fs13}The Kuso Hikide Project
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}Karaoke
Dialogue: 1,0:08:00.40,0:08:04.40,Default,,0,0,0,,He said, I want you to sing with your voice rather than impersonating.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,966)\fs69}From Monomane
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(93,1040)\fs13}Songs and ballads
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,964)\fs65}Hitomane yori omae koe de uta tsutehoshi
Dialogue: 1,0:08:04.40,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,He was the first person to find out my song.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,957)\fs72}My Song Headed to You
Dialogue: 1,0:08:07.40,0:08:08.40,Default,,0,0,0,,I told you.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1038)\fs17}Song Snack Love Project
Dialogue: 1,0:08:08.40,0:08:11.40,Default,,0,0,0,,When I asked him to sing with a snack or something, he said,
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,974)\fs72}Snacks
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,975)\fs72}Uta-setterauto
Dialogue: 1,0:08:11.40,0:08:14.40,Default,,0,0,0,,I'm listening with a face like Harayuko-san.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,956)\fs62}Yuko HARA-san Mitashi
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,962)\fs32}I'm listening to you with a strange face.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,956)\fs72}I'm listening to you like Yuko HARA.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,454)\fs32}What kind of face?
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,121)\fs29}Clear de 1
Dialogue: 1,0:08:16.66,0:08:18.66,Default,,0,0,0,,He has a very kind face.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,961)\fs72}Tsucchiya Yushii Kao
Dialogue: 1,0:08:18.66,0:08:20.66,Default,,0,0,0,,Does he sometimes get angry?
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,700)\fs44}Staff
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,793)\fs30}Would you like to become a Kyobo?
Dialogue: 1,0:08:20.66,0:08:22.66,Default,,0,0,0,,Sometimes he gets angry.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,943)\fs72}Becoming a Daibo
Dialogue: 1,0:08:22.66,0:08:27.66,Default,,0,0,0,,With gratitude for his anger...
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,939)\fs72}Butsu no daibo
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,123)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:08:27.66,0:08:30.66,Default,,0,0,0,,I don't do hand-shaking on adult dates.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,939)\fs72}Check your gloves.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,947)\fs72}Achievements of Urasei Tokukun
Dialogue: 1,0:08:30.66,0:08:35.66,Default,,0,0,0,,Will he show us his back-barking special training?
Dialogue: 1,0:08:35.66,0:08:38.59,Default,,0,0,0,,He borrows it from Miyasako.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,357)\fs35}From Miyasako-san
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,423)\fs39}Borrowing gloves
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}Eyes that have been removed from the sound
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1744,363)\fs44}Utadashi
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,1040)\fs13}Southern O
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,772)\fs64}Beloved in Marin Rouge
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,774)\fs25}Looking at the rainbow at the Daikoku Kashira
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:09:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,958)\fs44}Seiya
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,1015)\fs14}LOVE AFFAIR Himitsu no Date
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,1039)\fs15}Southern All Stars
Dialogue: 1,0:08:39.59,0:08:40.59,Default,,0,0,0,,I borrow it.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 1,0:08:40.59,0:08:41.59,Default,,0,0,0,,Won't you lend it to me?
Dialogue: 1,0:08:41.59,0:08:42.59,Default,,0,0,0,,I received it.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs22}Immediate end
Dialogue: 1,0:08:44.54,0:08:46.54,Default,,0,0,0,,This song is good.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,59)\fs36}Sokuju
Dialogue: 1,0:08:46.54,0:08:50.04,Default,,0,0,0,,In Marinouche, loved by all,
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs23}Otogasitara-jima Island
Dialogue: 1,0:08:50.04,0:08:52.04,Default,,0,0,0,,on the big island,
Dialogue: 1,0:08:52.04,0:08:53.54,Default,,0,0,0,,looking at the rainbow,
Dialogue: 1,0:08:53.54,0:08:55.54,Default,,0,0,0,,in Sea Guardian,
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,774)\fs51}Drunken with Seeger, Deian
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,774)\fs38}I don't want to leave yet
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,938)\fs26}Uragoe
Dialogue: 1,0:08:55.54,0:08:58.39,Default,,0,0,0,,even if you're weakened,
Dialogue: 1,0:08:58.39,0:08:59.39,Default,,0,0,0,,There it is!
Dialogue: 1,0:08:59.56,0:09:01.56,Default,,0,0,0,,Wow, you're good!
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,774)\fs56}Leave early, with dawn
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,773)\fs31}Go away quickly, and with dawn
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,773)\fs53}With the Dawn
Dialogue: 1,0:09:03.13,0:09:04.13,Default,,0,0,0,,I have to go.
Dialogue: 1,0:09:04.36,0:09:06.36,Default,,0,0,0,,That's the difference between a voice of a voice actor and a voice of a singer.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,773)\fs38}Go away sooner or later.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs38}[Ongaishitara:
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,775)\fs33}Ni no Kubisuji ni Yume no Ato
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,775)\fs59}So
Dialogue: 1,0:09:08.92,0:09:20.92,Default,,0,0,0,,I want to drown in the valley of love because it is after a dream on my finger.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs26}J-notes are omitted:
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs30}I Want to Drown in the Valley of Love
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,61)\fs21}Immediate end
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,461)\fs68}Iinee
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,60)\fs17}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:09:28.66,0:09:30.66,Default,,0,0,0,,The other way around, right?
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,948)\fs72}Sakane
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,845)\fs32}Shibel
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,352)\fs45}Level 10
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,493)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,500)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,636)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,706)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 1,0:09:31.51,0:09:34.51,Default,,0,0,0,,Next, Level 4!
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,849)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,399)\fs29}Love Sazaso All Stars
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,399)\fs58}SEA0E
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,934)\fs40}Ano Kami Hikoki
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,934)\fs38}Kumori Futsuite/19
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1782,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:09:35.51,0:09:37.51,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,668)\fs55}3DANDANK Mikaoteku/
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,801)\fs55}4-tada, tatsui
Dialogue: 1,0:09:38.39,0:09:44.59,Default,,0,0,0,,Sazan Olsztaz's Sea of Love, which makes you want to be embraced by the sea of tears.
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,802)\fs58}Tada, Aishi
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,315)\fs17}"Nami no Umi de"
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,545)\fs45}Hardware
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:10:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,206)\fs39}2003:
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,243)\fs20}Release
Dialogue: 1,0:09:45.56,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,You sing good songs.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:10:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,123)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,316)\fs32}The Sea of Tears
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,402)\fs16}Lyrics and music
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,400)\fs44}Southern All Stars
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,441)\fs15}Keisuke Kuwata
Dialogue: 1,0:09:47.56,0:09:49.56,Default,,0,0,0,,A set of hair styles is important.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,835)\fs39}Kobalt Blue no namida no umide - ningyo no you nakoi ni
Dialogue: 1,0:09:50.56,0:09:52.56,Default,,0,0,0,,Watch out! Watch out! Watch out!
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,659)\fs50}Dangerous
Dialogue: 1,0:09:52.56,0:09:54.56,Default,,0,0,0,,Watch out, Mr. Sasei!
Dialogue: 1,0:09:55.56,0:09:56.56,Default,,0,0,0,,Mr. Makeup!
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,700)\fs72}Make-san
Dialogue: 1,0:09:57.37,0:09:59.37,Default,,0,0,0,,This is too much.
Dialogue: 1,0:09:59.37,0:10:00.60,Default,,0,0,0,,This angle.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,589)\fs50}Gradually lagging
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,686)\fs26}Musical scale
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,832)\fs28}"Obo-Retana"
Dialogue: 1,0:10:00.60,0:10:02.60,Default,,0,0,0,,Please cut this part.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,745)\fs54}Get it cut here.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:10:03.99,0:10:09.95,Default,,0,0,0,,After his debut as an artist, Seiya has been invited to a music show!
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,951)\fs72}Post-Artist Devious
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,602)\fs13}Lolom
Dialogue: 1,0:10:09.95,0:10:15.95,Default,,0,0,0,,He also appeared on the show of the music show's host, Hamae.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,124)\fs32}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:10:15.95,0:10:24.95,Default,,0,0,0,,He was really taken seriously as a host of a music show and he showed great respect for me.
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,956)\fs72}Seriously
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,958)\fs72}VC on music programming
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,960)\fs72}Mazuru Okagaku's IVC
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,948)\fs72}Riff-Pekt Shite Kuoreta
Dialogue: 1,0:10:24.95,0:10:28.95,Default,,0,0,0,,I hope Oniren-chan will continue to do that for a long time.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,984)\fs72}Zutto Anoge de
Dialogue: 1,0:10:28.95,0:10:30.95,Default,,0,0,0,,Hanada Ichidori-kun, an artist...
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,976)\fs67}Kadai Chidori-kun
Dialogue: 1,0:10:31.37,0:10:34.37,Default,,0,0,0,,Even when he's not performing, like at the theater...
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,982)\fs72}Gakuya
Dialogue: 1,0:10:34.64,0:10:38.04,Default,,0,0,0,,They exchange information about each other.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,955)\fs72}Oshi
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,618)\fs72}That Laser
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,732)\fs72}How's it?
Dialogue: 1,0:10:38.04,0:10:38.72,Default,,0,0,0,,Like, like, like...
Dialogue: 1,0:10:38.72,0:10:39.22,Default,,0,0,0,,Like, like, like...
Dialogue: 1,0:10:39.22,0:10:39.72,Default,,0,0,0,,Like, like, like...
Dialogue: 1,0:10:39.72,0:10:40.22,Default,,0,0,0,,Like, like, like...
Dialogue: 1,0:10:40.52,0:10:46.32,Default,,0,0,0,,Like, like, like...
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,759)\fs35}Recently powdered yawa
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,989)\fs43}I'm going to say it to you.
Dialogue: 1,0:10:46.76,0:10:49.16,Default,,0,0,0,,She says everything in actual performance.
Dialogue: 1,0:10:49.52,0:10:51.04,Default,,0,0,0,,She is a traitor.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,942)\fs72}Betrayal
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,597)\fs27}Who's Who
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,668)\fs42}Betrayal Hageya
Dialogue: 1,0:10:51.04,0:10:52.08,Default,,0,0,0,,Who is a traitor!?
Dialogue: 1,0:10:52.08,0:10:54.36,Default,,0,0,0,,To be honest, I will be taken advantage of it.
Dialogue: 1,0:10:54.36,0:10:55.48,Default,,0,0,0,,Hamae's...
Dialogue: 1,0:10:55.76,0:10:57.76,Default,,0,0,0,,The amount of powder...
Dialogue: 1,0:10:57.76,0:10:59.76,Default,,0,0,0,,That is just okonomiyaki.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,951)\fs72}Okonomiyaki
Dialogue: 1,0:10:59.76,0:11:01.76,Default,,0,0,0,,Who is the head of konamoe?
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,947)\fs72}Who is Komon Yaren?
Dialogue: 1,0:11:01.76,0:11:03.76,Default,,0,0,0,,Konamoe?
Dialogue: 1,0:11:03.76,0:11:05.76,Default,,0,0,0,,To be honest, the venue and the real thing...
Dialogue: 1,0:11:05.76,0:11:07.76,Default,,0,0,0,,I jumped on it.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,979)\fs72}Honban
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,968)\fs67}Jumping\NJuda
Dialogue: 1,0:11:07.76,0:11:09.64,Default,,0,0,0,,The lyrics...
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,976)\fs72}Lyrics
Dialogue: 1,0:11:09.64,0:11:11.64,Default,,0,0,0,,Too intense.
Dialogue: 1,0:11:11.64,0:11:13.64,Default,,0,0,0,,I want to leave the studio when I sing.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,981)\fs53}I want you to come out of the studio.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,658)\fs60}Omae moyana
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,657)\fs61}Ka
Dialogue: 1,0:11:13.64,0:11:16.64,Default,,0,0,0,,So I leave the studio and finish singing, then I say,
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,980)\fs72}Out of Studiolo
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,983)\fs72}Utagoewatsuta 5
Dialogue: 1,0:11:16.64,0:11:18.64,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,980)\fs72}Studiolo De de Utauwatsuta 5
Dialogue: 1,0:11:18.64,0:11:20.36,Default,,0,0,0,,I have to come back.
Dialogue: 1,0:11:20.36,0:11:21.66,Default,,0,0,0,,I'm going to fly.
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,950)\fs72}Lyrics flying
Dialogue: 1,0:11:21.66,0:11:23.46,Default,,0,0,0,,I'm so curious about it.
Dialogue: 1,0:11:23.46,0:11:26.96,Default,,0,0,0,,You're wearing brown here.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,950)\fs72}Brown
Dialogue: 1,0:11:26.96,0:11:29.66,Default,,0,0,0,,He's wearing brown, too.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,61)\fs25}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,60)\fs30}Singer Debieux last year
Dialogue: 1,0:11:29.66,0:11:32.96,Default,,0,0,0,,KONAMON MC HAMAIE.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,945)\fs72}Komon MC Tsukeya no Sasaku
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,375)\fs37}Shi
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,121)\fs17}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:11:32.96,0:11:34.36,Default,,0,0,0,,Who is KONAMON MC?
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,591)\fs32}Who's Who
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,669)\fs68}Komon MC Ya
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,950)\fs72}Le V4 Curiac
Dialogue: 1,0:11:34.36,0:11:36.26,Default,,0,0,0,,Level 4.
Dialogue: 1,0:11:36.26,0:11:37.56,Default,,0,0,0,,Clear.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,953)\fs72}Did you clear your L4?
Dialogue: 1,0:11:37.56,0:11:38.76,Default,,0,0,0,,NARUKO.
Dialogue: 1,0:11:38.76,0:11:40.36,Default,,0,0,0,,Is Hamaie KONAMON?
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,444)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,773)\fs50}Bokuteki Tenshi detete Uta Natsu no Hi wa
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,1016)\fs29}SEA 0FLOVE
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs49}Seiya
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,1040)\fs13}Southern All Stars
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,64)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 1,0:11:40.36,0:11:41.66,Default,,0,0,0,,Look at his eyes.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,599)\fs47}Kamidai
Dialogue: 1,0:11:41.66,0:11:43.06,Default,,0,0,0,,His eyes are all swollen.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,667)\fs30}All flesh color
Dialogue: 1,0:11:43.06,0:11:45.26,Default,,0,0,0,,I'm going to cut it off.
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,495)\fs37}Until
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,656)\fs27}I don't think that it's crazy.
Dialogue: 1,0:11:46.29,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,I think it's already off.
Dialogue: 1,0:11:49.29,0:11:50.29,Default,,0,0,0,,This guy is already off.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,772)\fs46}I'm just going to get sober with the secrets of passion.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1830,61)\fs26}Ding
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,122)\fs16}One million yen
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,772)\fs43}Cobalt Brelley in the Sea of Tears
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,772)\fs44}If You Dropped in a Mermaid-like Love
Dialogue: 1,0:12:09.35,0:12:10.35,Default,,0,0,0,,This is difficult!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,773)\fs44}If I drowned in a mermaid-like love in the sea of tears of Cobalt Bull
Dialogue: 1,0:12:11.02,0:12:20.02,Default,,0,0,0,,If you drown in love like a mermaid in an ocean of water,
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,723)\fs21}Kiss
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,774)\fs24}It is sweeter than kissing, and it is longer than eternity.
Dialogue: 1,0:12:20.02,0:12:34.02,Default,,0,0,0,,Give me love in a wet body sweeter than a kiss or a sweet kiss.
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,463)\fs53}Sweet Singing
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,723)\fs21}Kiff
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,773)\fs63}Love me to the wet.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,122)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,60)\fs35}J-ondoshitau-me
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,59)\fs13}If the sound is removed, the instantaneous ending is
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,461)\fs61}Tsumai-nee
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,881)\fs72}4-Recitin
Dialogue: 1,0:12:41.02,0:12:43.02,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,714)\fs72}Haa
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,123)\fs39}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,969)\fs72}Yoshiyoshi
Dialogue: 1,0:12:44.17,0:12:45.17,Default,,0,0,0,,Good, good, good.
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,356)\fs30}Dangerous right
Dialogue: 1,0:12:45.17,0:12:47.17,Default,,0,0,0,,It's dangerous on the right and left.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,425)\fs21}The left too is dangerous.
Dialogue: 1,0:12:47.17,0:12:48.17,Default,,0,0,0,,You're in good shape!
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,851)\fs39}Staff
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,1011)\fs39}Is it easy to sing TV programs?
Dialogue: 1,0:12:48.17,0:12:51.17,Default,,0,0,0,,Was it easier to sing this show than the venue?
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,956)\fs72}Kode
Dialogue: 1,0:12:51.17,0:12:53.17,Default,,0,0,0,,Oh, Mr. Hamae is not here today.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,956)\fs72}De
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,736)\fs45}Venue 101
Dialogue: 1,0:12:53.17,0:12:56.17,Default,,0,0,0,,Hey, you're singing better in the venue, aren't you?
Dialogue: 1,0:12:56.46,0:12:58.46,Default,,0,0,0,,I'm writing lyrics and you ask me about it.
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,961)\fs59}The lyrics of the song are out of the way.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,883)\fs48}Ikuchan
Dialogue: 1,0:12:59.27,0:13:01.27,Default,,0,0,0,,I'm not doing this with Iku-chan.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,664)\fs72}Komon
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,848)\fs34}Levels
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,352)\fs42}Level 1
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,501)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,992)\fs33}Levels
Dialogue: 1,0:13:02.57,0:13:05.57,Default,,0,0,0,,Next, level 5!
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,493)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,619)\fs13}Personal compositions
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,404)\fs38}Ahona Stars
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,400)\fs29}Shogaku no Manma
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,532)\fs44}Kumi no toto/Ratsutsu & Star
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,664)\fs33}Okaso's Nenoten Kawabaku
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,799)\fs26}Chikiso rice / Wakako HAMADA and Takashi SAKAKIBARA
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,937)\fs48}ReSpeCt/Dosan MIKI
Dialogue: 1,0:13:06.44,0:13:08.44,Default,,0,0,0,,What will you choose?!
Dialogue: 1,0:13:08.55,0:13:12.13,Default,,0,0,0,,Ishikawa Seiya's song called Okan no Line.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,617)\fs15}Mokujin-kyoku
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,758)\fs46}My own songs
Dialogue: 1,0:13:12.13,0:13:13.13,Default,,0,0,0,,It's his song, isn't it?
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,456)\fs72}Mushroom
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,176)\fs13}Provided:
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,176)\fs26}Jikku JAPAN
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,205)\fs44}2025
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,241)\fs18}Release
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,399)\fs28}Kinya ISHIKAWA
Dialogue: 1,0:13:13.13,0:13:13.63,Default,,0,0,0,,I want to hear it.
Dialogue: 1,0:13:13.63,0:13:15.63,Default,,0,0,0,,He's level 5?
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,317)\fs51}LNE of Orin
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,835)\fs35}Hi-Ichito-Mi no Itsu-O-Poe Ichi-te-Itsu-Iste-Mo no Ippo-Kuroai wo Tsu-itete
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,123)\fs30}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,402)\fs28}Lyrics:Seiya
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,442)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,443)\fs19}Soji KITAURA
Dialogue: 1,0:13:15.63,0:13:17.63,Default,,0,0,0,,Kishi Daisuke's song, Fuku Dekai.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,666)\fs35}Fukudeka-i
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,834)\fs29}Hitomi-no-ohitoku-hitode-go
Dialogue: 1,0:13:18.79,0:13:20.79,Default,,0,0,0,,Ryusuke's character, right?
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,317)\fs57}Okan LINE
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,835)\fs35}Hi-Tominoo-Okude-O-Hotaei-Iru
Dialogue: 1,0:13:20.86,0:13:22.09,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,632)\fs22}Hayashi no Kento
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,835)\fs35}Hi: Itsuoku de ni opoeichi okina ichikai mono bukuroai wo tsu.
Dialogue: 1,0:13:22.09,0:13:23.77,Default,,0,0,0,,Hayashi-kun.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,176)\fs21}Produced by Warner Miyuzik Japan
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,834)\fs39}Hitomi no okude
Dialogue: 1,0:13:24.77,0:13:26.77,Default,,0,0,0,,Wow, he's really doing it properly!
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,835)\fs35}Saichii - Kinsenaika
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,952)\fs28}Uragoe
Dialogue: 1,0:13:26.77,0:13:28.77,Default,,0,0,0,,It seems like he's doing it with his own song!
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,176)\fs13}Provided:
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,834)\fs28}_Chii
Dialogue: 1,0:13:31.59,0:13:33.59,Default,,0,0,0,,Right here!
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,632)\fs32}Back to the sound of a clan
Dialogue: 1,0:13:34.22,0:13:39.14,Default,,0,0,0,,Be careful when jumping up from low to high!
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,995)\fs54}Are your own songs?
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,902)\fs38}Staff
Dialogue: 1,0:13:39.14,0:13:41.14,Default,,0,0,0,,This is your own song.
Dialogue: 1,0:13:41.45,0:13:43.45,Default,,0,0,0,,Oh, I see. Yes, that's right.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,608)\fs72}Atsu
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,645)\fs72}Sōka
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,833)\fs72}Sodesu
Dialogue: 1,0:13:43.45,0:13:45.45,Default,,0,0,0,,What do you mean, oh, I see?
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,994)\fs72}Yosoyososhii
Dialogue: 1,0:13:45.45,0:13:47.45,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry. I just thought you were an artist.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,972)\fs72}Artisdozey omotte.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,839)\fs37}Kinya ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,972)\fs72}Tateishte Sehe Shirate
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,661)\fs61}I knew it.
Dialogue: 1,0:13:47.45,0:13:48.45,Default,,0,0,0,,You knew, didn't you?
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,124)\fs32}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:13:48.45,0:13:49.02,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,996)\fs61}Where are you anxious?
Dialogue: 1,0:13:49.02,0:13:51.32,Default,,0,0,0,,Is there anything concerning you about this song?
Dialogue: 1,0:13:51.61,0:13:54.61,Default,,0,0,0,,I practiced this song a lot.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,956)\fs72}I've practiced it well.
Dialogue: 1,0:13:54.79,0:13:58.79,Default,,0,0,0,,It's because it's my song that I'm used to singing.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,984)\fs61}One's own song
Dialogue: 1,0:13:58.79,0:14:01.79,Default,,0,0,0,,A little, yes, singing in a live performance.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,58)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,948)\fs72}How to sing a life
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,216)\fs23}The fifth track
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,59)\fs17}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,748)\fs51}Live
Dialogue: 1,0:14:01.79,0:14:02.79,Default,,0,0,0,,You're doing a live performance.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,927)\fs58}Artists
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1012)\fs32}When singing a song of one's own, it is often used.
Dialogue: 1,0:14:02.79,0:14:05.79,Default,,0,0,0,,Artists also say that when singing their own songs.
Dialogue: 1,0:14:05.79,0:14:07.79,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes, yes, oh, is that so?
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,973)\fs72}Haimai-haimai
Dialogue: 1,0:14:07.79,0:14:10.79,Default,,0,0,0,,What's with that understanding, understanding thing?
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs72}You can understand
Dialogue: 1,0:14:10.86,0:14:13.86,Default,,0,0,0,,I do it like a live show, so it's hard.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,957)\fs54}With the feeling of a live performance
Dialogue: 1,0:14:13.86,0:14:15.86,Default,,0,0,0,,How many times do you do a live show?
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,994)\fs53}How many times do you play live?
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,751)\fs51}1st performance
Dialogue: 1,0:14:15.86,0:14:16.86,Default,,0,0,0,,Once.
Dialogue: 1,0:14:16.86,0:14:17.86,Default,,0,0,0,,Once?
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,992)\fs72}Eh?
Dialogue: 1,0:14:19.75,0:14:20.75,Default,,0,0,0,,Once.
Dialogue: 1,0:14:20.75,0:14:22.75,Default,,0,0,0,,Yes, but it's a zepp. Once.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,956)\fs59}and so on.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,960)\fs72}YO
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,455)\fs53}Oteshiyan
Dialogue: 1,0:14:22.75,0:14:23.75,Default,,0,0,0,,You're trying it.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,902)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,994)\fs46}Do you have an arrangement in a single episode?
Dialogue: 1,0:14:23.75,0:14:25.75,Default,,0,0,0,,Do you have a habit of arranging once?
Dialogue: 1,0:14:25.75,0:14:28.75,Default,,0,0,0,,Well, it's a day and night performance, but in that sense, it's twice.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,981)\fs34}Day and night performances
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,750)\fs64}2nd performance
Dialogue: 1,0:14:28.75,0:14:30.75,Default,,0,0,0,,You don't have it.
Dialogue: 1,0:14:30.75,0:14:36.75,Default,,0,0,0,,Twice is a day and night two-step and an arrangement habit is attached.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,791)\fs72}Hiruyo no Nifte
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,123)\fs31}Clear de 1
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,961)\fs72}Ta
Dialogue: 1,0:14:36.75,0:14:38.75,Default,,0,0,0,,Kimon's debut song.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,951)\fs72}Debiyu Kulik
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,792)\fs37}Kimon Gate
Dialogue: 1,0:14:38.75,0:14:40.52,Default,,0,0,0,,Clear 7!
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,945)\fs72}Debut songs
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,950)\fs72}Kuliak
Dialogue: 1,0:14:40.52,0:14:41.52,Default,,0,0,0,,Good call!
Dialogue: 1,0:14:41.60,0:14:42.60,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,617)\fs31}My own songs
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}Eyes that have been removed from the sound
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,60)\fs29}Sokujucho
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,63)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,774)\fs32}Nothing is relevant to the topic
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,772)\fs64}Ordinary Stick Stamps
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,886)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,959)\fs49}Seiya
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,1026)\fs14}Okaso's LINE/Kiya Ishikawa
Dialogue: 1,0:14:43.10,0:14:45.60,Default,,0,0,0,,You make quite a few mistakes in your own songs.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,672)\fs13}I don't want to make any mistakes.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1744,363)\fs44}Utadashi
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 1,0:14:45.60,0:14:47.50,Default,,0,0,0,,You can do it! You can do it!
Dialogue: 1,0:14:47.50,0:14:51.50,Default,,0,0,0,,It's my fifth song, so it's pretty high level.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,361)\fs26}Singing
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,59)\fs24}120 seconds later
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,57)\fs42}Seiya
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,56)\fs40}Debut singles
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,1012)\fs24}Foreigner who is the best Japanese singer in the world
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,1014)\fs19}First appearance
Dialogue: 1,0:14:56.10,0:14:59.32,Default,,0,0,0,,It's because I'm a singer that I'm addicted to singing.
Dialogue: 1,0:14:59.32,0:15:01.66,Default,,0,0,0,,I make quite a mistake in my own songs.
Dialogue: 1,0:15:01.66,0:15:04.16,Default,,0,0,0,,I'll sing Japanese songs with all my heart!
Dialogue: 1,0:15:05.90,0:15:07.74,Default,,0,0,0,,Good for you.
Dialogue: 1,0:15:07.74,0:15:10.74,Default,,0,0,0,,I have a feeling it's going to be a good one.
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,369)\fs27}Exhaust
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs22}Immediate end
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,225)\fs43}Songs
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,369)\fs46}De
Dialogue: 1,0:15:13.03,0:15:17.03,Default,,0,0,0,,Will Seiya's singer debut song be a success?
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,617)\fs30}My own songs
Dialogue: 1,0:15:17.19,0:15:19.19,Default,,0,0,0,,I make a lot of mistakes in my own songs.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,672)\fs13}I don't want to make any mistakes.
Dialogue: 1,0:15:19.19,0:15:21.19,Default,,0,0,0,,I can do it!
Dialogue: 1,0:15:22.02,0:15:27.02,Default,,0,0,0,,It has nothing to do with the topic
Dialogue: 1,0:15:27.11,0:15:28.96,Default,,0,0,0,,Just like always
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs35}Sokuju
Dialogue: 1,0:15:28.96,0:15:31.96,Default,,0,0,0,,A strange stamp
Dialogue: 1,0:15:31.96,0:15:32.96,Default,,0,0,0,,It's in! It's in!
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,773)\fs24}He is still treated as a child.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,775)\fs41}It's all good to do something.
Dialogue: 1,0:15:33.16,0:15:41.66,Default,,0,0,0,,Treating me like a kid again, I'm irritated by all the unnecessary things
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,774)\fs51}I'm frustrated.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,774)\fs49}Again, LIN Kyokaeshitenai
Dialogue: 1,0:15:41.66,0:15:45.16,Default,,0,0,0,,I'm not letting you return my LINE again
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1776,223)\fs18}The fifth track
Dialogue: 1,0:15:45.17,0:15:52.51,Default,,0,0,0,,I remember deep in your eyes
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,771)\fs50}Large shopping bags you remember
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,773)\fs53}Remember
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,772)\fs19}In the back of the scabbard
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,771)\fs55}Ai wo Tsumete
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,773)\fs51}Big shopping bag: Ai wo Tsumete
Dialogue: 1,0:15:52.51,0:15:56.17,Default,,0,0,0,,A big shopping bag
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,59)\fs23}Sokujucho
Dialogue: 1,0:15:56.17,0:15:58.01,Default,,0,0,0,,It's a pretty hard song
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,774)\fs47}Large shopping bags
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,775)\fs48}The back is also smaller.
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,952)\fs29}Uragoe
Dialogue: 1,0:15:58.01,0:16:04.05,Default,,0,0,0,,Recently, my back gets smaller
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,222)\fs17}Track listing
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,774)\fs54}Back
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,453)\fs47}Mecchae Uta
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,771)\fs39}Recently
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,772)\fs34}Life and career
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,774)\fs21}How many times
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,774)\fs18}How many times
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,774)\fs58}I'll see you.
Dialogue: 1,0:16:04.05,0:16:10.35,Default,,0,0,0,,How many times in my life will we meet again?
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}Eyes that have been removed from the sound
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,791)\fs72}Cheng
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,463)\fs71}Ocke
Dialogue: 1,0:16:10.35,0:16:11.55,Default,,0,0,0,,Yes, OK!
Dialogue: 1,0:16:11.55,0:16:12.85,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,61)\fs18}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,60)\fs25}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 1,0:16:14.55,0:16:17.87,Default,,0,0,0,,It's been four years!
Dialogue: 1,0:16:14.93,0:16:14.96,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,438)\fs72}Ubudekurete
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,996)\fs40}Were you going to get rid of the habit?
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:16:18.18,0:16:20.18,Default,,0,0,0,,Did you have a habit of doing that?
Dialogue: 1,0:16:20.18,0:16:25.18,Default,,0,0,0,,I did it thinking like I could do it but I thought I shouldn't do it because I was pulled to a live show.
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,953)\fs72}Leibnip nipponaretara
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,952)\fs72}Akan at IMDb
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,456)\fs51}Naiyaro
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,455)\fs15}2nd performance
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,455)\fs44}In
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,968)\fs52}Today's music collection thoughts
Dialogue: 1,0:16:25.18,0:16:29.12,Default,,0,0,0,,I did it thinking like today is a music recording and a music show.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,966)\fs72}Nakara Yatsuta
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,964)\fs36}Sense of live performances
Dialogue: 1,0:16:29.12,0:16:30.56,Default,,0,0,0,,A live show.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,957)\fs54}You can be dragged by the feeling of a live performance.
Dialogue: 1,0:16:30.56,0:16:32.56,Default,,0,0,0,,The kanji is pulling me.
Dialogue: 1,0:16:32.56,0:16:34.56,Default,,0,0,0,,The kanji of the live show.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,949)\fs72}What else did you sing?
Dialogue: 1,0:16:34.56,0:16:36.56,Default,,0,0,0,,And what did you sing?
Dialogue: 1,0:16:36.84,0:16:41.84,Default,,0,0,0,,With 5 songs left, Oniren has succeeded!
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,250)\fs70}Shiren Chiyan
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,434)\fs68}One million gates
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,439)\fs72}Prizes
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,776)\fs72}Songs
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,816)\fs55}Aftermath
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,501)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,920)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,122)\fs44}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,353)\fs47}Level 1
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,491)\fs42}Levels
Dialogue: 1,0:16:42.28,0:16:44.28,Default,,0,0,0,,Next, level 6!
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,490)\fs13}Personal compositions
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,804)\fs32}Sometimes woke move mesotho/hJungle
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,531)\fs35}Paparasopa soputsutsuyu /Dengawa Abasa
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,666)\fs29}Two-Saw Game Yutori na Koko no Uta - MrChidren
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,123)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:16:45.28,0:16:46.79,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:16:46.79,0:16:49.79,Default,,0,0,0,,Ishikawa Seiya and Paparan Pampush.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,488)\fs15}Mokujin-kyoku
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,933)\fs61}下交をこえて/AgUa
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,751)\fs47}Kaya Nesore
Dialogue: 1,0:16:49.79,0:16:50.79,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,205)\fs48}2026
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,398)\fs28}Kinya ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,443)\fs20}So KITAURA
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,314)\fs51}Papalang Pumptu Shiko
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,403)\fs17}Lyrics: Kinya ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,833)\fs35}Mendokusii Ichimendokusa-i Nipapalan Pampu
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,902)\fs20}Rapid Transit Zone
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,833)\fs35}Kitaku-shita-iki-ta-ku-tai papalan-pan-pu-shiko
Dialogue: 1,0:16:55.27,0:16:57.27,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,834)\fs30}Ki-ta-ku-shi-ta - Iki-taku-ni-shita - I-pa-ran - Panin-pushiko
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 1,0:16:57.27,0:16:58.38,Default,,0,0,0,,Where did you come from?
Dialogue: 1,0:16:58.38,0:17:00.38,Default,,0,0,0,,It's like a tap ring.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,835)\fs26}Honi-mi Behoni-imi
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,834)\fs31}Nipanilanin-Pannin-Puh-Shiko
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,454)\fs45}It looks like a cup
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,586)\fs34}Starting with the beginning
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,687)\fs43}Sawara Rono PART
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,443)\fs17}Composer:
Dialogue: 1,0:17:00.38,0:17:05.38,Default,,0,0,0,,The super fast part that starts with a riot is difficult to capture the sound accurately.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,831)\fs16}I'm just going to be there.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,833)\fs29}Tonaerugura - Iga
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,443)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,835)\fs39}Rujumo-nsa
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,1000)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,1000)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:17:05.38,0:17:08.38,Default,,0,0,0,,It's my second song of my life.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,984)\fs50}It's the second song.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,981)\fs62}Boku no
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,216)\fs22}The sixth track
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,972)\fs72}Papalampampussille
Dialogue: 1,0:17:09.51,0:17:11.51,Default,,0,0,0,,Yes, Papa Ran Pan Push.
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,983)\fs72}This
Dialogue: 1,0:17:11.51,0:17:14.51,Default,,0,0,0,,But it's quite unfair, isn't it?
Dialogue: 1,0:17:14.51,0:17:15.51,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,987)\fs69}I'm used to singing
Dialogue: 1,0:17:15.51,0:17:18.51,Default,,0,0,0,,You are used to singing it and it's your own song.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,980)\fs72}My own songs
Dialogue: 1,0:17:18.51,0:17:22.51,Default,,0,0,0,,At first, the staff told me it wasn't good,
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,961)\fs72}Dame
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,967)\fs61}Instead of singing twice in a row
Dialogue: 1,0:17:22.51,0:17:26.51,Default,,0,0,0,,but if you fail to sing it twice in a row,
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,967)\fs72}If you fail this
Dialogue: 1,0:17:26.58,0:17:34.58,Default,,0,0,0,,I was told that I should promise something or something like that, so I understood it and drank it.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1568,966)\fs46}Something's Promised
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,373)\fs46}Drinking
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,549)\fs45}Mashita
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:17:34.58,0:17:40.58,Default,,0,0,0,,It is originally prohibited to bring songs that are not on the task list.
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,803)\fs43}On the list of songs
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,956)\fs72}Bring music together
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,957)\fs72}Entrance
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,466)\fs72}Original
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,947)\fs72}This is a special case.
Dialogue: 1,0:17:40.58,0:17:43.58,Default,,0,0,0,,But as a special example this time...
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,956)\fs67}Self-reliance
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,954)\fs65}Conditions for imposing yoga
Dialogue: 1,0:17:44.27,0:17:48.43,Default,,0,0,0,,Under the condition of gaining heavy profits...
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,753)\fs40}It is not very heavy.
Dialogue: 1,0:17:48.43,0:17:50.95,Default,,0,0,0,,This has got to be pretty heavy.
Dialogue: 1,0:17:50.95,0:17:54.47,Default,,0,0,0,,I'll take that risk and let you sing it.
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,123)\fs39}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,960)\fs72}Sonari no Ryūkku Sewate
Dialogue: 1,0:17:54.47,0:17:55.59,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:17:55.68,0:18:06.68,Default,,0,0,0,,If you fail at this song, I'll shave my hair exactly like yours.
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,985)\fs72}In this song
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,981)\fs62}If I failed in the second tanka
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,958)\fs64}Hair style
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,955)\fs68}and the exact method of cutting
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,740)\fs22}What is it?
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,810)\fs28}Punishment games
Dialogue: 1,0:18:06.68,0:18:08.68,Default,,0,0,0,,Why is it a punishment?
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,949)\fs63}The same hairstyle
Dialogue: 1,0:18:08.68,0:18:10.68,Default,,0,0,0,,Are you okay, Seiya?
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,950)\fs67}Yellow-cheeked vulture
Dialogue: 1,0:18:10.68,0:18:14.68,Default,,0,0,0,,I've never seen you shave your sideburns.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,959)\fs55}I've never seen it before.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,900)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,995)\fs62}Is Yamauchi's hairstyle at risk?
Dialogue: 1,0:18:14.68,0:18:16.68,Default,,0,0,0,,Your hair is a risk.
Dialogue: 1,0:18:16.68,0:18:18.68,Default,,0,0,0,,This is bad, Seiya.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,980)\fs43}[When we're going to have a weird relationship with each other]
Dialogue: 1,0:18:18.68,0:18:22.68,Default,,0,0,0,,When you do a weird guy came up and stuff...
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,974)\fs72}Katsura
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,975)\fs58}In line with each other
Dialogue: 1,0:18:22.68,0:18:26.04,Default,,0,0,0,,There's a bunch of wigs in a row, and if you had his hairstyle you'd probably just take it off, right?
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,982)\fs36}If there was a hair style of a hairdresser
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,604)\fs33}Minna takeru
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,649)\fs41}Why don't you take it?
Dialogue: 1,0:18:26.04,0:18:27.38,Default,,0,0,0,,Why would I take it off?!
Dialogue: 1,0:18:27.38,0:18:28.38,Default,,0,0,0,,I'd take it off.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,982)\fs67}Hair style
Dialogue: 1,0:18:28.38,0:18:30.88,Default,,0,0,0,,I've never seen his hairstyle before.
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,958)\fs64}I've never seen it before.
Dialogue: 1,0:18:30.88,0:18:31.88,Default,,0,0,0,,It's funny!
Dialogue: 1,0:18:31.88,0:18:33.88,Default,,0,0,0,,Weird? I don't know what that is.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,972)\fs72}Henko inaka arenanyarona
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,217)\fs22}The sixth track
Dialogue: 1,0:18:33.88,0:18:34.88,Default,,0,0,0,,I don't know what weirdness is.
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,945)\fs72}Meaning kana
Dialogue: 1,0:18:34.88,0:18:36.58,Default,,0,0,0,,What kind of dog is it?
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,958)\fs38}Transformation
Dialogue: 1,0:18:36.58,0:18:39.08,Default,,0,0,0,,It's not weird, it's just that I don't know what it means.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,959)\fs72}Yanashi
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,958)\fs63}Semantic part
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,958)\fs72}Karan
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,963)\fs72}What do you mean?
Dialogue: 1,0:18:39.08,0:18:40.08,Default,,0,0,0,,Yeah, I don't know what it means.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,666)\fs53}What do you mean?
Dialogue: 1,0:18:40.08,0:18:40.98,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 1,0:18:40.98,0:18:42.98,Default,,0,0,0,,There's no meaning, is there?
Dialogue: 1,0:18:42.98,0:18:43.98,Default,,0,0,0,,Hey, Yamauchi-san...
Dialogue: 1,0:18:43.98,0:18:45.28,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,984)\fs72}Rite and fail
Dialogue: 1,0:18:45.28,0:18:46.88,Default,,0,0,0,,If you fail this...
Dialogue: 1,0:18:46.88,0:18:49.05,Default,,0,0,0,,Yamauchi-san's...
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,984)\fs47}I'm jealous of your hair style.
Dialogue: 1,0:18:49.05,0:18:51.05,Default,,0,0,0,,I'll do it to my hair.
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,983)\fs72}Nogami
Dialogue: 1,0:18:51.05,0:18:52.05,Default,,0,0,0,,Not I'll do it.
Dialogue: 1,0:18:52.05,0:18:53.05,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 1,0:18:53.34,0:18:55.34,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,949)\fs72}What do you mean when?
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,636)\fs72}Kaya Nesore
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,288)\fs13}Provided: Wa
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,286)\fs19}Look Japan
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,784)\fs44}Kinya ISHIKAWA
Dialogue: 1,0:18:56.79,0:19:00.79,Default,,0,0,0,,Second song, I'm gonna fail!
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,797)\fs36}Second song
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,951)\fs72}If the song fails
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,798)\fs58}2 Songs
Dialogue: 1,0:19:00.79,0:19:01.79,Default,,0,0,0,,What's wrong with him?
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,950)\fs72}There is no sense of meaning.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,951)\fs72}Kamigata
Dialogue: 1,0:19:01.79,0:19:04.31,Default,,0,0,0,,Don't you understand me?
Dialogue: 1,0:19:04.31,0:19:06.31,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,757)\fs46}What's that?
Dialogue: 1,0:19:06.31,0:19:07.31,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 1,0:19:07.31,0:19:08.31,Default,,0,0,0,,Only above that.
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,947)\fs72}Do you have a twin?
Dialogue: 1,0:19:08.31,0:19:09.28,Default,,0,0,0,,At a time like this!
Dialogue: 1,0:19:09.28,0:19:10.28,Default,,0,0,0,,Was there?
Dialogue: 1,0:19:10.28,0:19:11.28,Default,,0,0,0,,There was, there was.
Dialogue: 1,0:19:11.28,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,You're amazing!
Dialogue: 1,0:19:12.28,0:19:15.28,Default,,0,0,0,,Why do you say it so loudly?
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,59)\fs18}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,61)\fs24}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 1,0:19:16.18,0:19:24.18,Default,,0,0,0,,Seiya, who has taken on dozens of risks, is ready to break through level 6.
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,123)\fs37}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,954)\fs42}Do you break through?
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,950)\fs72}Kakugo no Lzo 6
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,957)\fs72}Shoppa?
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,757)\fs65}Are you OK?
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 1,0:19:24.18,0:19:25.18,Default,,0,0,0,,Are you okay, Seiya?
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,60)\fs38}[Ongaishitara:
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,368)\fs50}Utadashi
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1026)\fs13}Paparasopa sobushiyu /Kiya ISHIKAWA\NPapalang Pampussille / Shunya Ishikawa
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,901)\fs20}Rapid Transit Zone
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,959)\fs49}Seiya
Dialogue: 1,0:19:25.18,0:19:27.18,Default,,0,0,0,,Are you okay, young man?
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,772)\fs32}Early life and death
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,769)\fs56}Papalampampussico
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,60)\fs25}1 tone removed shitau
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,654)\fs26}If you make a mistake
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,774)\fs32}Early life and death
Dialogue: 1,0:19:27.18,0:19:30.18,Default,,0,0,0,,If you make a mistake, you'll be beaten up.
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,60)\fs13}If you don't sound out, then you'll see it.
Dialogue: 1,0:19:30.18,0:19:31.18,Default,,0,0,0,,That's really scary.
Dialogue: 1,0:19:31.18,0:19:33.18,Default,,0,0,0,,I'm not scared.
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,773)\fs56}Early life and death
Dialogue: 1,0:19:33.18,0:19:35.18,Default,,0,0,0,,You're shaking, aren't you?
Dialogue: 1,0:19:35.83,0:19:38.71,Default,,0,0,0,,Break up, break up, paparanpan push
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs38}J-ongai shitau
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,772)\fs58}Mendoku-sai
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,772)\fs56}Mendoku-sai
Dialogue: 1,0:19:38.71,0:19:39.87,Default,,0,0,0,,I don't know, this song
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,61)\fs13}If the sound is removed, the instantaneous ending is
Dialogue: 1,0:19:39.87,0:19:41.91,Default,,0,0,0,,I'm tired of it, I'm tired of it, paparampam push
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,775)\fs37}I want to go home
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,773)\fs37}I want to go home
Dialogue: 1,0:19:42.19,0:19:45.25,Default,,0,0,0,,I wanna go home, I wanna go home, paparampam push
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,770)\fs58}Hoimipehoimi
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,772)\fs56}Hoimibehoimi
Dialogue: 1,0:19:45.25,0:19:47.71,Default,,0,0,0,,Hoi mi rebound, hoi mi rebound, hoi mi rebound, paparampam push
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,772)\fs36}The charm that makes you feel better
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,773)\fs44}It is just as good as to chant.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,999)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,1000)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,773)\fs44}It's just enough to recite a spell that makes you feel better.
Dialogue: 1,0:19:48.15,0:19:51.35,Default,,0,0,0,,I don't care, my spell is getting better
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,417)\fs17}It might be an incantation.
Dialogue: 1,0:19:51.49,0:19:54.17,Default,,0,0,0,,I want it to be said in tune
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,1001)\fs19}High pitch
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,775)\fs48}Kamiga
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,750)\fs51}Jumon ka nai
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,773)\fs53}If You Fall
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,772)\fs40}It's just going up.
Dialogue: 1,0:19:54.17,0:19:58.27,Default,,0,0,0,,With just a little bit of beat
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,61)\fs22}Immediate end
Dialogue: 1,0:19:58.27,0:19:59.17,Default,,0,0,0,,You don't know what I mean?
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,773)\fs44}Gradually
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,774)\fs47}Seishunchu ha Kizutsuite
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,773)\fs31}Before long, I'm going to have a strong kasabuta.
Dialogue: 1,0:19:59.17,0:19:59.96,Default,,0,0,0,,What I mean to say is...
Dialogue: 1,0:19:59.96,0:20:01.96,Default,,0,0,0,,You don't know what it means.
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:20:01.96,0:20:03.96,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,772)\fs51}Sono Itsuka Kimi no
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,990)\fs18}High pitch
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,773)\fs43}I'll be proud of you
Dialogue: 1,0:20:07.95,0:20:09.95,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs23}Otogasitara-jima Island
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,772)\fs32}It's dark in the middle of practice.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,772)\fs39}Because there is only light there.
Dialogue: 1,0:20:13.50,0:20:16.82,Default,,0,0,0,,It's dark in the middle of editing, but the light is shining.
Dialogue: 1,0:20:16.82,0:20:21.30,Default,,0,0,0,,There's only light there, so it's more beautiful than anyone else's.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,936)\fs13}High pitch
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,773)\fs33}More Beautiful Than Anybody
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,775)\fs48}Sweet Sweat
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,60)\fs24}Sound off the track: É
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,772)\fs39}Better than anybody, I'm sweating with sorrows
Dialogue: 1,0:20:21.30,0:20:26.30,Default,,0,0,0,,With beautiful blue sweat
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,59)\fs13}The sound is removed immediately and the end is finished.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,757)\fs56}Yoshi janai
Dialogue: 1,0:20:28.60,0:20:30.60,Default,,0,0,0,,That's not a good thing!
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,557)\fs72}Abune
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:20:30.60,0:20:32.47,Default,,0,0,0,,That was close!
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,461)\fs72}Hurry up
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,59)\fs17}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,60)\fs24}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 1,0:20:32.47,0:20:33.47,Default,,0,0,0,,It's not dangerous.
Dialogue: 1,0:20:33.47,0:20:35.47,Default,,0,0,0,,This place is also dangerous.
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,944)\fs72}Tsugenashi
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,945)\fs72}Kokenai
Dialogue: 1,0:20:35.47,0:20:36.89,Default,,0,0,0,,It's a mountainous area.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,924)\fs72}It was a place to cut.
Dialogue: 1,0:20:37.89,0:20:39.89,Default,,0,0,0,,This is a cult place.
Dialogue: 1,0:20:40.89,0:20:42.89,Default,,0,0,0,,He is playing with this.
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,956)\fs72}Riesentjam
Dialogue: 1,0:20:42.89,0:20:44.89,Default,,0,0,0,,This is a recent.
Dialogue: 1,0:20:45.98,0:20:49.90,Default,,0,0,0,,Until Oniren-chan's achievement, four songs remain!
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,440)\fs54}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,237)\fs71}Shiresochiyan
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,813)\fs54}Aftermath
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,435)\fs72}Prize 1
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,501)\fs36}Self-best
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,920)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:20:49.90,0:20:52.90,Default,,0,0,0,,Next, level seven!
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,565)\fs32}Levels
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,403)\fs56}Rue / Lord of Mezier
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,668)\fs57}3 Amma/Kariyushi58
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,799)\fs30}Kanashii Kimochi(JUSTAMANINLOVE/KASAyu Kuwata
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,937)\fs43}Mushi K/LArCen Ichi Cie!
Dialogue: 1,0:20:53.90,0:20:55.90,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:20:56.76,0:21:07.76,Default,,0,0,0,,Mr. Yamauchi's exclusive beautician, a fashionable woman, sometimes goes around on Instagram.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,123)\fs30}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,439)\fs38}Yamauchi
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1796,206)\fs39}2004:
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,242)\fs18}Release
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,322)\fs40}Lord of Meziah
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,403)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,403)\fs16}Ken KITAGAWA
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,497)\fs27}Exclusive hairdresser women
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,835)\fs32}Karumato
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,318)\fs35}Kokoro-e
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,404)\fs23}Lyrics
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,835)\fs26}Kanse
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,441)\fs32}Yamauchi-san o Kattashita
Dialogue: 1,0:21:07.76,0:21:16.76,Default,,0,0,0,,She writes, I cut Mr. Yamauchi. The hashtag at the bottom is also called comedian god.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,832)\fs37}Wagayukue
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,835)\fs27}Even though it is good
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,986)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,496)\fs23}The lowest rank of Hassilletag
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,837)\fs26}Ha-reru-ma
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,934)\fs15}High pitch
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,461)\fs41}Igei ninpatsugata
Dialogue: 1,0:21:16.76,0:21:17.76,Default,,0,0,0,,I'm lonely.
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,700)\fs72}May
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,630)\fs56}High to super-high
Dialogue: 1,0:21:18.76,0:21:19.76,Default,,0,0,0,,No, it's fine.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,615)\fs23}Watashi no Chikato
Dialogue: 1,0:21:19.76,0:21:21.76,Default,,0,0,0,,It's not about my ability.
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,674)\fs41}Niujiyanai
Dialogue: 1,0:21:21.76,0:21:22.76,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes, yes.
Dialogue: 1,0:21:22.76,0:21:24.76,Default,,0,0,0,,It's not that kind of message.
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,975)\fs72}Lord of Major
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,122)\fs44}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,976)\fs72}Notsuchiya Taka
Dialogue: 1,0:21:25.00,0:21:27.00,Default,,0,0,0,,Road Major is really expensive.
Dialogue: 1,0:21:27.00,0:21:28.00,Default,,0,0,0,,It's energetic.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,964)\fs72}Five places
Dialogue: 1,0:21:28.33,0:21:30.33,Default,,0,0,0,,To be honest, there are about five places.
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,957)\fs72}5 Places to Be Home
Dialogue: 1,0:21:30.91,0:21:32.91,Default,,0,0,0,,I'm curious about the red part.
Dialogue: 1,0:21:32.91,0:21:34.91,Default,,0,0,0,,I'm very curious about it.
Dialogue: 1,0:21:34.91,0:21:36.89,Default,,0,0,0,,It's around 7 or 8.
Dialogue: 1,0:21:36.89,0:21:38.59,Default,,0,0,0,,It's pretty difficult, isn't it, Oniren-chan?
Dialogue: 1,0:21:38.59,0:21:39.89,Default,,0,0,0,,You've come all the way to 7!
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,836)\fs30}Nukegara no Kimi wo
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,31)\fs13}480 yen
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,831)\fs41}Mitaku naikara
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,1015)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,1014)\fs17}High pitch
Dialogue: 1,0:21:40.45,0:21:44.45,Default,,0,0,0,,I don't want to see it anymore
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,835)\fs28}Until I Go Down
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,835)\fs35}Kansei no Miekaewo
Dialogue: 1,0:21:44.45,0:21:49.45,Default,,0,0,0,,Even as I'm lost in my destination
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,814)\fs30}- Haruremade
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,814)\fs30}Wagayu kuema yoi ika ni kawa
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,806)\fs39}Na, Mida
Dialogue: 1,0:21:49.45,0:21:53.45,Default,,0,0,0,,I can't see the complete picture
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,954)\fs16}High pitch
Dialogue: 1,0:21:53.45,0:21:57.45,Default,,0,0,0,,Even now, I'm drawing it
Dialogue: 1,0:21:57.45,0:22:04.45,Default,,0,0,0,,I'll carve it out with my own hands
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,949)\fs72}Two Months to Honban
Dialogue: 1,0:22:04.45,0:22:05.25,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:22:05.25,0:22:07.81,Default,,0,0,0,,For two months until production...
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,60)\fs25}Last year, singer Debiyu Shimofuri Akeboshi Seiya
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,797)\fs61}In busy conditions
Dialogue: 1,0:22:07.81,0:22:09.25,Default,,0,0,0,,Even among the many...
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,967)\fs72}All interpubescent time exercises
Dialogue: 1,0:22:09.25,0:22:11.61,Default,,0,0,0,,Finding a gap is a practice in itself!
Dialogue: 1,0:22:11.61,0:22:13.61,Default,,0,0,0,,Seiya has been wandering around the world!
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,799)\fs72}Pluralization
Dialogue: 1,0:22:14.68,0:22:19.40,Default,,0,0,0,,What is driving him?
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,947)\fs72}What makes him laugh and move?
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1780,121)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:22:19.40,0:22:20.20,Default,,0,0,0,,I wonder.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,980)\fs72}Abandoning TV
Dialogue: 1,0:22:20.20,0:22:25.54,Default,,0,0,0,,Recently, people say that TV should be separated, but now schools and other places are also being used as programs.
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,983)\fs70}It's being told
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,972)\fs62}Schools
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,973)\fs72}Let me go.
Dialogue: 1,0:22:25.54,0:22:27.36,Default,,0,0,0,,After all, the power of TV.
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,460)\fs71}New keys
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,983)\fs72}Children's joy
Dialogue: 1,0:22:27.36,0:22:28.36,Default,,0,0,0,,New key, right?
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,983)\fs72}I'm told to children by a single voice.
Dialogue: 1,0:22:28.36,0:22:32.14,Default,,0,0,0,,Children are said to be wow! I think Oniren-chan is like that too.
Dialogue: 1,0:22:32.14,0:22:34.52,Default,,0,0,0,,After all, children are seen as family.
Dialogue: 1,0:22:34.52,0:22:40.36,Default,,0,0,0,,After all, I have an image that America can catch dreams more than the United States, but
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,985)\fs72}America Doesn't Dream
Dialogue: 1,0:22:40.36,0:22:41.63,Default,,0,0,0,,This Japan too.
Dialogue: 1,0:22:41.63,0:22:43.63,Default,,0,0,0,,With entertainment.
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,985)\fs72}Kuni wo Ekini
Dialogue: 1,0:22:43.82,0:22:46.82,Default,,0,0,0,,With fun and energy for the country.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,988)\fs72}Enjoy the country well
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,986)\fs43}Implementation
Dialogue: 1,0:22:47.27,0:22:49.77,Default,,0,0,0,,I want my kids to know that I can do it.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,548)\fs17}I want to show you.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:23:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,462)\fs54}Entame-gatari
Dialogue: 1,0:22:49.77,0:22:51.47,Default,,0,0,0,,You're starting to sound like an entertainer.
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,900)\fs38}Staff
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,995)\fs71}Don't you want to lose to America?
Dialogue: 1,0:22:51.47,0:22:53.77,Default,,0,0,0,,You don't want to lose to America?
Dialogue: 1,0:22:53.86,0:22:55.76,Default,,0,0,0,,Like Korea.
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,970)\fs72}Toka
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,973)\fs38}South Korea
Dialogue: 1,0:22:55.76,0:22:58.76,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing? Drama Thailand.
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,973)\fs72}Scarecrow
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,986)\fs72}Entame in Japan
Dialogue: 1,0:22:59.21,0:23:01.21,Default,,0,0,0,,Japan is a bit of an entertainer.
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,985)\fs63}Japan's entertainment is cheerful and sarcastic.
Dialogue: 1,0:23:02.25,0:23:06.85,Default,,0,0,0,,People say I'm not in the mood.
Dialogue: 1,0:23:06.85,0:23:08.61,Default,,0,0,0,,But I'm not.
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,123)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,982)\fs72}Why don't you beat me up?
Dialogue: 1,0:23:08.61,0:23:10.75,Default,,0,0,0,,I'm just getting back up.
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,957)\fs72}Tatakiage
Dialogue: 1,0:23:10.75,0:23:13.25,Default,,0,0,0,,He's been doing a lot of things, but still.
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,954)\fs72}Yume keerureru
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,962)\fs72}Kiageke
Dialogue: 1,0:23:13.64,0:23:16.64,Default,,0,0,0,,I want to show people that dreams can come true.
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,955)\fs72}Yume Kano Ereru
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,492)\fs41}Showtale
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,901)\fs36}Staff
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,998)\fs72}In America?
Dialogue: 1,0:23:18.18,0:23:20.18,Default,,0,0,0,,America doesn't matter much...
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,831)\fs72}U.S.A. wa motsu wo tsuite de
Dialogue: 1,0:23:20.18,0:23:22.18,Default,,0,0,0,,Please don't say America anymore.
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,455)\fs47}What you said
Dialogue: 1,0:23:22.18,0:23:23.18,Default,,0,0,0,,It's enough.
Dialogue: 1,0:23:23.18,0:23:24.18,Default,,0,0,0,,Because you said it...
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs72}So2's way of entangling
Dialogue: 1,0:23:24.18,0:23:26.18,Default,,0,0,0,,You are linking up level 2, aren't you?
Dialogue: 1,0:23:27.18,0:23:30.18,Default,,0,0,0,,You've come up to level 7 and you're still messing up here.
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,975)\fs72}Kono Kochiyakochiya
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,975)\fs72}Koni no Gochiyagochiya
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,947)\fs72}Help yourself, please.
Dialogue: 1,0:23:30.66,0:23:32.66,Default,,0,0,0,,Please forgive me.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,946)\fs72}Omae ga Kotoratakara
Dialogue: 1,0:23:32.66,0:23:34.66,Default,,0,0,0,,Because you said it.
Dialogue: 1,0:23:34.66,0:23:35.66,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,950)\fs72}Seven laughs at the kimon?
Dialogue: 1,0:23:35.66,0:23:37.66,Default,,0,0,0,,Question level 7.
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,952)\fs72}Kimon no 7
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,453)\fs47}Don't ask back.
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,958)\fs72}Shoppa?
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,953)\fs72}Onimon's L-rate 7 breakthrough?
Dialogue: 1,0:23:37.66,0:23:39.66,Default,,0,0,0,,We can't listen back, right?
Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,955)\fs72}Kimon no Le V7
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,455)\fs51}Nagarenaito
Dialogue: 1,0:23:39.66,0:23:41.66,Default,,0,0,0,,We have to let it flow.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,368)\fs48}Utadashi
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,773)\fs47}Nukegara no Kimi wo
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,773)\fs66}Mou
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1400,772)\fs40}I don't want to see you.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,1005)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,1004)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,60)\fs38}Ongeshitau sokujucho
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,834)\fs21}Chidorigun
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs20}Shimofuri Myojo
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,959)\fs49}Seiya
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,1026)\fs15}Kokoro-e / Lord of Meziah
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:24:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,65)\fs25}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,617)\fs25}American crabs and trout
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,777)\fs59}Mou
Dialogue: 1,0:23:41.66,0:23:42.66,Default,,0,0,0,,I can't let it flow.
Dialogue: 1,0:23:42.66,0:23:45.66,Default,,0,0,0,,I'm talking about America, so I'm asking if there's anything.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,675)\fs37}Kakaaru no kana
Dialogue: 1,0:23:45.66,0:23:47.66,Default,,0,0,0,,No, no, you can say anything.
Dialogue: 1,0:23:47.66,0:23:49.66,Default,,0,0,0,,You changed it to Korea in the middle, didn't you?
Dialogue: 1,0:23:49.66,0:23:51.41,Default,,0,0,0,,I changed it in the middle.
Dialogue: 1,0:23:52.41,0:23:56.41,Default,,0,0,0,,You're already naked.
Dialogue: 1,0:23:56.41,0:24:04.41,Default,,0,0,0,,I don't want to see you anymore, so resound, this voice.
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,773)\fs35}Hibikike Ni no Koeyo yo Hibike Kono Kokoro Yo
Dialogue: 1,0:24:04.41,0:24:06.41,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,774)\fs37}Hibike kono konoe yo
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(115,455)\fs36}Zennen
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,768)\fs34}Hibike kono kokokoroyo
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,453)\fs47}Takanaito
Dialogue: 1,0:24:06.41,0:24:11.41,Default,,0,0,0,,It's not high at all!
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,61)\fs37}[Ongai shitau]
Dialogue: 1,0:24:11.41,0:24:18.41,Default,,0,0,0,,I don't want to see you anymore, so resound, this voice.
Dialogue: 0,0:24:12.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1778,123)\fs24}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,468)\fs51}Hibikeko no Kokoro kokoro
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,58)\fs33}Sokuju
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,465)\fs62}1 tone high
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,503)\fs72}Noga
Dialogue: 1,0:24:18.41,0:24:20.41,Default,,0,0,0,,The price is high!
Dialogue: 1,0:24:20.41,0:24:22.25,Default,,0,0,0,,This habit!
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs72}By the way, I don't sing.
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,60)\fs17}He made his debut as a singer last year.
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,61)\fs25}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,221)\fs17}The seventh track
Dialogue: 1,0:24:22.25,0:24:24.25,Default,,0,0,0,,By the way, you don't sing, do you?
Dialogue: 1,0:24:24.25,0:24:25.52,Default,,0,0,0,,By the way?
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,994)\fs60}What's the matter with you?
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,900)\fs38}Staff
Dialogue: 1,0:24:25.52,0:24:26.80,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,957)\fs72}Uta dake
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,967)\fs72}Tsuttei
Dialogue: 1,0:24:26.80,0:24:28.14,Default,,0,0,0,,Just singing.
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,463)\fs61}Node desu
Dialogue: 1,0:24:28.14,0:24:29.64,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,991)\fs72}What's the object?
Dialogue: 1,0:24:29.64,0:24:31.64,Default,,0,0,0,,What's your purpose?
Dialogue: 1,0:24:32.84,0:24:34.84,Default,,0,0,0,,I'm talking without thinking about anything now.
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,960)\fs72}Kamoikane Nento Butterfly
Dialogue: 0,0:24:34.00,0:24:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,959)\fs72}Speak like you don't think about it.
Dialogue: 0,0:24:34.00,0:24:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,59)\fs21}Yesteryear's debut as a singer, Seiya SHIMOFUGEMORI AKYOSHI
Dialogue: 1,0:24:34.84,0:24:35.84,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,946)\fs72}Too good to be a shikoku
Dialogue: 1,0:24:35.84,0:24:37.84,Default,,0,0,0,,I'm so shocked.
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,578)\fs21}Oni's voice: Daianko ni
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,60)\fs26}America's Greatest Stranger
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,60)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,194)\fs19}Chidorigun
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,190)\fs38}Seiya
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1812,189)\fs22}Length 6
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,1033)\fs33}Diana Gurnetsto
Dialogue: 1,0:24:37.84,0:24:40.84,Default,,0,0,0,,So, the first place is Director Rokuhoi.
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,579)\fs24}Ogre Voiced by: Diane Eusk
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,684)\fs53}Chidori Army 6P acquisition
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,1036)\fs22}Shimofuri, Myojo Seiya
Dialogue: 1,0:24:40.84,0:24:41.84,Default,,0,0,0,,You did your best.
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,541)\fs13}The head of the house
Dialogue: 1,0:24:41.84,0:24:44.84,Default,,0,0,0,,In Hawaii, people said it was like this.
Dialogue: 1,0:24:44.84,0:24:46.84,Default,,0,0,0,,Oh, that's right.
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,125)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:24:46.84,0:24:47.84,Default,,0,0,0,,It's not like this.
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,954)\fs72}Okonomiyaki
Dialogue: 1,0:24:47.84,0:24:49.84,Default,,0,0,0,,If Okonomiyaki was MC...
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,962)\fs72}MC
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,751)\fs72}Tongyoku
Dialogue: 1,0:24:49.84,0:24:50.84,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:24:50.84,0:24:52.84,Default,,0,0,0,,It was like a pig's head.
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,194)\fs18}The Chishima army Seiya
Dialogue: 1,0:24:52.84,0:24:54.84,Default,,0,0,0,,But you're not a microphone, you're a hand holder.
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:24:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,959)\fs72}Kotemochiya
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:24:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,954)\fs72}Mike
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:24:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,960)\fs68}Jiyanaku kote
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,795)\fs72}Komon Yanashi
Dialogue: 1,0:24:54.84,0:24:56.84,Default,,0,0,0,,It's like this.
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,955)\fs72}Komonga
Dialogue: 1,0:24:56.84,0:24:57.67,Default,,0,0,0,,It's like this.
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,959)\fs72}Komon ga Mochitanai deshiyo
Dialogue: 1,0:24:57.67,0:24:59.67,Default,,0,0,0,,I don't have a collar.
Dialogue: 1,0:24:59.67,0:25:02.67,Default,,0,0,0,,You have a sense of collarbone.
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs72}Consciousness as Komon
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,192)\fs13}The Kuril Islands Army
Dialogue: 1,0:25:02.67,0:25:04.67,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,962)\fs72}Bitsukuri% donburi by yourself
Dialogue: 1,0:25:04.67,0:25:07.67,Default,,0,0,0,,I may have a collarbone.
Dialogue: 1,0:25:07.67,0:25:09.67,Default,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs72}There's time to burn up!
Dialogue: 1,0:25:09.67,0:25:11.67,Default,,0,0,0,,Sometimes I get burned.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,963)\fs72}Komon no igo
Dialogue: 1,0:25:12.68,0:25:14.68,Default,,0,0,0,,The consciousness of powdery powder is amazing!
Dialogue: 0,0:25:13.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs72}Komon no conscious sugora
Dialogue: 1,0:25:14.68,0:25:16.68,Default,,0,0,0,,Powdery powder is delicious!
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,254)\fs68}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:25:17.00,0:25:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,253)\fs46}First overall draft
Dialogue: 1,0:25:18.19,0:25:21.99,Default,,0,0,0,,Kamaitachi Army's Diana Garnet!
Dialogue: 1,0:25:21.99,0:25:22.99,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,184)\fs26}Contributions
Dialogue: 0,0:25:22.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,218)\fs29}I can't show you.
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs72}American Animung singers
Dialogue: 1,0:25:26.66,0:25:33.66,Default,,0,0,0,,Anison, an American singer, is in charge of ending themes of Naruto Shippuden and others.
Dialogue: 0,0:25:29.00,0:25:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,951)\fs72}Ending themes
Dialogue: 0,0:25:29.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,806)\fs56}Naruto
Dialogue: 0,0:25:29.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,797)\fs45}Shippuden
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,950)\fs72}And so on.
Dialogue: 1,0:25:33.66,0:25:35.66,Default,,0,0,0,,Oh, is that so? That's amazing!
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,947)\fs72}Winning Audainyon
Dialogue: 1,0:25:35.74,0:25:41.74,Default,,0,0,0,,After successfully passing the audition, Oniren-chan has no choice but to leave!
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,1009)\fs53}―net desu
Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1021)\fs34}I'm working as a voice actor for anime and video games in Tokyo.
Dialogue: 1,0:25:43.40,0:25:47.92,Default,,0,0,0,,I'm Diana Garnett, a singer and voice actress for anime and games based here in Tokyo.
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,658)\fs54}Great America?
Dialogue: 0,0:25:45.00,0:25:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,1021)\fs47}Mu's voice actor
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,996)\fs72}I just said.
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,949)\fs72}I don't remember
Dialogue: 1,0:25:52.78,0:25:54.78,Default,,0,0,0,,I can't move anymore. I'm going to do it now.
Dialogue: 0,0:25:53.00,0:25:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,953)\fs72}Matsuhi
Dialogue: 1,0:25:54.78,0:25:56.78,Default,,0,0,0,,You can talk too.
Dialogue: 1,0:25:57.61,0:25:59.46,Default,,0,0,0,,He's nervous.
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,936)\fs72}Maybe I'll die.
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,944)\fs72}Un
Dialogue: 1,0:25:59.46,0:26:01.46,Default,,0,0,0,,Yeah, I think I'm gonna die.
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,657)\fs68}Kawaii
Dialogue: 1,0:26:01.67,0:26:02.67,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,949)\fs60}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:26:03.67,0:26:07.64,Default,,0,0,0,,She is a cheerful diamond, but she is actually a girlfriend!
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,517)\fs38}The smile is
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,805)\fs63}TV Tokyo
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,949)\fs72}ITHI Karaokema Battle
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,954)\fs68}Winners
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,184)\fs26}Contributions
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,218)\fs29}I can't show you.
Dialogue: 1,0:26:07.64,0:26:09.64,Default,,0,0,0,,Previously, on TV Tokyo...
Dialogue: 1,0:26:09.64,0:26:12.64,Default,,0,0,0,,She won the karaoke battle!
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,953)\fs72}Nodojiman: The World!
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,807)\fs63}Nippon TV
Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,956)\fs72}Utthie World
Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,953)\fs72}Nodojima
Dialogue: 1,0:26:13.64,0:26:15.64,Default,,0,0,0,,And now, on Nihon TV...
Dialogue: 1,0:26:15.64,0:26:18.64,Default,,0,0,0,,In Nodojiman The World...
Dialogue: 0,0:26:18.00,0:26:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,951)\fs50}The World's Greatest Japanese Songs
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,951)\fs72}Umai
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,950)\fs71}Foreigners
Dialogue: 1,0:26:19.43,0:26:27.63,Default,,0,0,0,,He is a J-pop master who has won the award of foreign singer who sings Japanese songs best in the world.
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,950)\fs72}Umashi
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,591)\fs58}Tachi
Dialogue: 1,0:26:27.63,0:26:29.13,Default,,0,0,0,,He is a good singer.
Dialogue: 0,0:26:29.00,0:26:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,948)\fs72}I'm pulling again.
Dialogue: 1,0:26:29.13,0:26:32.07,Default,,0,0,0,,You're bringing me to this again.
Dialogue: 0,0:26:31.00,0:26:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,959)\fs72}Ichio
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,955)\fs72}One-on-one decorations
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,966)\fs72}I'm doing it.
Dialogue: 1,0:26:32.07,0:26:34.07,Default,,0,0,0,,But I'm auditioning.
Dialogue: 0,0:26:34.00,0:26:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,790)\fs72}偉そうに
Dialogue: 1,0:26:34.07,0:26:35.57,Default,,0,0,0,,You're auditioning.
Dialogue: 1,0:26:35.57,0:26:38.07,Default,,0,0,0,,You're auditioning arrogantly.
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,766)\fs72}From Ya no tsubone to long bows
Dialogue: 0,0:26:38.00,0:26:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,961)\fs72}Odesillon
Dialogue: 1,0:26:38.07,0:26:42.07,Default,,0,0,0,,I'm being pulled in from the outside and auditioning.
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,532)\fs28}Noyo Namida wa/Akeba NAKAMORI
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,399)\fs41}Kimigashi
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,399)\fs56}nai
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,534)\fs39}Kazarijiyanai
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,666)\fs45}Tatsuchi/Rami IWASAKI
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,798)\fs56}Planetarium Ai Otsuka
Dialogue: 0,0:26:41.00,0:26:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,934)\fs57}ふヴイズオーヴア一/欧陽非
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,532)\fs32}Noyo Namida wa/
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,535)\fs27}/Akeba NAKAMORI
Dialogue: 1,0:26:42.15,0:26:46.15,Default,,0,0,0,,Diana Garnet's Level One!
Dialogue: 1,0:26:46.60,0:26:48.60,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:26:48.00,0:26:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,399)\fs58}Naiso Zard
Dialogue: 1,0:26:48.76,0:26:50.76,Default,,0,0,0,,Yoshimi Iwasaki's FACTS!
Dialogue: 1,0:26:50.76,0:26:51.76,Default,,0,0,0,,Oh, Anison!
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,998)\fs72}I'm sure this time.
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,995)\fs40}This time
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,900)\fs38}Staff
Dialogue: 1,0:26:51.76,0:26:53.76,Default,,0,0,0,,How confident are you this time?
Dialogue: 1,0:26:53.76,0:26:54.76,Default,,0,0,0,,I am!
Dialogue: 1,0:26:54.76,0:26:56.76,Default,,0,0,0,,I'm level one!
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:26:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,976)\fs72}LV1 don't exist.
Dialogue: 1,0:26:56.76,0:27:00.76,Default,,0,0,0,,Well, it's not level one, but I'm level nine, but I'm super confident.
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:27:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,971)\fs46}But there is a super-structural belief.
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,976)\fs72}Metsuchiyado
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,975)\fs51}Practice
Dialogue: 1,0:27:00.76,0:27:01.76,Default,,0,0,0,,You're amazing!
Dialogue: 1,0:27:01.76,0:27:04.89,Default,,0,0,0,,I practiced a lot, I sang a lot, and I practiced a lot.
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,977)\fs54}Knowing the music
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,963)\fs72}Are you an adult?
Dialogue: 1,0:27:04.89,0:27:07.48,Default,,0,0,0,,It's okay, right? Normal.
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,960)\fs72}Alright, normal
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,959)\fs72}okay deshiyori
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs72}You can do it by practicing
Dialogue: 1,0:27:07.48,0:27:09.48,Default,,0,0,0,,I can do it if I practice.
Dialogue: 0,0:27:08.00,0:27:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,785)\fs72}Utsuhatsuhatsuha
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,961)\fs72}Futsuf
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,668)\fs51}Sugoineko no ko
Dialogue: 1,0:27:11.48,0:27:13.48,Default,,0,0,0,,This girl is amazing.
Dialogue: 0,0:27:12.00,0:27:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1702,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:27:14.48,0:27:16.48,Default,,0,0,0,,She laughs all the time.
Dialogue: 1,0:27:17.48,0:27:19.48,Default,,0,0,0,,I can't laugh while I'm singing.
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,956)\fs72}I can't help laughing while I'm singing.
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,950)\fs72}However, it has not stopped.
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,955)\fs72}Sho
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,123)\fs19}Clear and clear
Dialogue: 1,0:27:21.03,0:27:24.53,Default,,0,0,0,,The laughter won't stop, it's a diamond!
Dialogue: 0,0:27:24.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,418)\fs51}Are you OK?
Dialogue: 1,0:27:24.53,0:27:26.03,Default,,0,0,0,,Is he okay?
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,950)\fs72}Kakari
Dialogue: 1,0:27:26.03,0:27:28.03,Default,,0,0,0,,Level one...
Dialogue: 1,0:27:28.03,0:27:30.50,Default,,0,0,0,,Is he okay?!
Dialogue: 0,0:27:29.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,956)\fs72}Is Lvl OK?
Dialogue: 1,0:27:30.50,0:27:31.68,Default,,0,0,0,,I'm worried about you.
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs16}When the sound is removed, it immediately ends.
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,444)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,772)\fs56}Surechigaiya
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,773)\fs43}Wawari-do Road
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,65)\fs27}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,285)\fs13}Karaoke Sound Source Co-operation
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs28}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1026)\fs15}Tatsuchi/Rami IWASAKI
Dialogue: 1,0:27:31.68,0:27:32.68,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:27:32.68,0:27:34.68,Default,,0,0,0,,Don't laugh!
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,373)\fs37}In 'Mawarido'
Dialogue: 0,0:27:35.00,0:27:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,431)\fs34}Don't laugh
Dialogue: 1,0:27:35.05,0:27:37.05,Default,,0,0,0,,Don't laugh at me like, turn around and go around.
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 1,0:27:37.05,0:27:39.05,Default,,0,0,0,,Turn around and go around?
Dialogue: 1,0:27:39.05,0:27:41.05,Default,,0,0,0,,You read it too deeply.
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,60)\fs25}1 tone removed shitau
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 1,0:27:41.83,0:27:43.70,Default,,0,0,0,,For years, I've been...
Dialogue: 1,0:27:43.70,0:27:48.90,Default,,0,0,0,,...walking on the street with my eyes closed.
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,771)\fs38}The two of them are happy.
Dialogue: 0,0:27:47.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,772)\fs28}How many more times have I passed?
Dialogue: 1,0:27:48.90,0:27:55.38,Default,,0,0,0,,How many times has it been since we touched?
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,773)\fs48}Tatsuchi
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,774)\fs62}Chi
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,775)\fs49}Tatsuchi
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,774)\fs61}Okay
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,772)\fs61}Touch
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,774)\fs51}Touch to Koni
Dialogue: 1,0:27:55.38,0:27:59.58,Default,,0,0,0,,Please, touch, touch, touch me.
Dialogue: 0,0:27:56.00,0:27:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,772)\fs46}Tatsuchi
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:27:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,776)\fs52}In Tatsini
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:27:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,774)\fs54}Touch
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:28:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,774)\fs64}Touch
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,772)\fs50}Take it to me.
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,773)\fs53}Anata kara
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,773)\fs34}Put your hands on it.
Dialogue: 1,0:27:59.58,0:28:05.98,Default,,0,0,0,,I'll reach out and reach out to you.
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,773)\fs46}Take it with your hands crossed.
Dialogue: 0,0:28:05.00,0:28:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,774)\fs46}Oke to Tsuiteyo
Dialogue: 1,0:28:05.98,0:28:09.66,Default,,0,0,0,,Please, just pass me by.
Dialogue: 0,0:28:08.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,772)\fs49}Tameiki no Hana dake
Dialogue: 0,0:28:08.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,773)\fs41}A bunch of buckets
Dialogue: 1,0:28:09.66,0:28:14.66,Default,,0,0,0,,Only flowers of sigh are in the bouquet
Dialogue: 0,0:28:12.00,0:28:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,60)\fs38}I-ongai shitau
Dialogue: 0,0:28:13.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,654)\fs66}Sugoi
Dialogue: 1,0:28:14.66,0:28:16.66,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:28:16.66,0:28:17.66,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 1,0:28:17.66,0:28:19.66,Default,,0,0,0,,Ichiran-chan!
Dialogue: 1,0:28:19.66,0:28:20.66,Default,,0,0,0,,This is wonderful!
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,994)\fs60}Utatsuteru monaka
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,901)\fs42}Staff
Dialogue: 1,0:28:24.79,0:28:26.79,Default,,0,0,0,,The character is completely different from when you are singing.
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,996)\fs39}There's no difference in the half-heartedness during the song.
Dialogue: 0,0:28:26.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,851)\fs72}Yogukoshi 3
Dialogue: 1,0:28:26.79,0:28:27.79,Default,,0,0,0,,It's completely different.
Dialogue: 1,0:28:27.79,0:28:28.79,Default,,0,0,0,,It's often said.
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,963)\fs72}Yogu-Ashiru no ha
Dialogue: 1,0:28:30.17,0:28:31.85,Default,,0,0,0,,People often say,
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,950)\fs65}It's a pity to have leaves.
Dialogue: 1,0:28:31.85,0:28:33.85,Default,,0,0,0,,It's a shame to say it.
Dialogue: 1,0:28:33.88,0:28:35.88,Default,,0,0,0,,Hahaha!
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,1012)\fs37}Parsonage
Dialogue: 1,0:28:35.88,0:28:37.88,Default,,0,0,0,,Mr. Parco!
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,942)\fs72}Overseas
Dialogue: 1,0:28:37.88,0:28:39.88,Default,,0,0,0,,Mr. Parco! Parco overseas! Parco overseas!
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,352)\fs46}Lebeto 10
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,492)\fs44}Levels
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,992)\fs33}Levels
Dialogue: 1,0:28:40.88,0:28:42.88,Default,,0,0,0,,Next... Level 2!
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,400)\fs30}Gin no Ryu no Se ni noritate/Miyuki NAKAJIMA
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,536)\fs43}Akai Sweet Peas / Seisu MATSUDA
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,667)\fs58}Freidai chiya inatausi
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,800)\fs41}Uzume no Ruletsu Bokuyoshite/ZARD
Dialogue: 0,0:28:43.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,933)\fs36}5 Manatsu no Yoru no Yume /Yumi Matsutoya
Dialogue: 1,0:28:44.60,0:28:46.60,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:28:46.94,0:28:49.94,Default,,0,0,0,,Matsuda Seiko-sama's Red Sweet Pea!
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:29:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,205)\fs37}1982:
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,399)\fs29}Seiko MATSUDA
Dialogue: 1,0:28:49.94,0:28:50.94,Default,,0,0,0,,Seiko-sama...
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:29:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,443)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,317)\fs58}Red sweet peas
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,402)\fs13}Lyrics: Takashi MATSUMOTO
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,443)\fs18}Composer: Karuho OKATA
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,837)\fs32}Tsuiba Ichisano
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,834)\fs19}.
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:28:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,836)\fs28}Tsu = ba = Sano
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,437)\fs27}Directors and directors
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:29:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,832)\fs28}Ji-se
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,497)\fs31}Sorry to be fun...
Dialogue: 1,0:28:56.79,0:28:58.79,Default,,0,0,0,,She's having a great time talking with the director.
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,835)\fs26}Ichishi-yun
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,836)\fs21}Oona
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,839)\fs35}Willfollow you a-na-tato
Dialogue: 1,0:28:59.86,0:29:01.86,Default,,0,0,0,,You only talk normally, right?
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,835)\fs29}O=na
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,835)\fs34}Ji-se
Dialogue: 1,0:29:01.86,0:29:05.86,Default,,0,0,0,,Zoroastrian and Aloderian, here!
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,837)\fs26}- Jise
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,838)\fs37}A-Na-Ichitato
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,594)\fs30}Shortening
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,582)\fs53}Short intervals
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,680)\fs35}Upper and lower intervals
Dialogue: 1,0:29:06.46,0:29:12.46,Default,,0,0,0,,It's easy to make mistakes in the continuous up and down of notes in a short interval!
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,221)\fs17}Track listing
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,953)\fs72}North of Aeme in Japan
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,953)\fs72}Striking
Dialogue: 1,0:29:12.46,0:29:15.46,Default,,0,0,0,,It's a great honor that I came to Japan 17 years ago,
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,486)\fs37}Early years
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,953)\fs72}Anime in Japan
Dialogue: 1,0:29:15.46,0:29:19.46,Default,,0,0,0,,with a heart beaten by Japanese anime!
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,950)\fs72}Activities
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,947)\fs72}Anison Singha
Dialogue: 1,0:29:19.46,0:29:24.46,Default,,0,0,0,,It's a great honor that I came to Japan 17 years ago,
Dialogue: 0,0:29:20.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,123)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,952)\fs54}Voice actors
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,948)\fs45}The chyaria of the cyanobacterium
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,215)\fs31}Second song
Dialogue: 1,0:29:24.51,0:29:29.42,Default,,0,0,0,,and I've got a career as a sailor.
Dialogue: 0,0:29:25.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,949)\fs72}Motsumu
Dialogue: 0,0:29:28.00,0:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,899)\fs47}Staff
Dialogue: 0,0:29:28.00,0:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,997)\fs60}What kind of role do you do?
Dialogue: 1,0:29:29.42,0:29:31.42,Default,,0,0,0,,What kind of role do you play?
Dialogue: 1,0:29:31.42,0:29:33.42,Default,,0,0,0,,Role? Well...
Dialogue: 0,0:29:33.00,0:29:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,997)\fs47}Kawaii Otome
Dialogue: 1,0:29:33.66,0:29:41.66,Default,,0,0,0,,Cute girls and young boys and kind girls living next door.
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,880)\fs47}Kawaii Otome
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,997)\fs53}Young boys
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,764)\fs52}Kawaii Otome
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,878)\fs53}Young boys
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,993)\fs30}A gentle sister who lives next door
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,650)\fs48}Kawaii Otome
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,765)\fs53}Young boys
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,878)\fs30}A gentle sister who lives next door
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,993)\fs37}Chiyotsu to Sexy Nao Ane-san
Dialogue: 1,0:29:42.17,0:29:45.07,Default,,0,0,0,,I can be a little sexy, too!
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,785)\fs34}Four types of voices
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,950)\fs72}聞kasetete ratsuta
Dialogue: 1,0:29:45.07,0:29:49.07,Default,,0,0,0,,And with that, I asked for four different voices!
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:30:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,929)\fs26}Chiyotsuto
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,529)\fs57}Young boys
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,759)\fs19}Living next door
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,821)\fs40}Yushii One-chan
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,995)\fs51}Sexy sisters
Dialogue: 1,0:29:49.07,0:29:50.07,Default,,0,0,0,,You're going to do it for me?
Dialogue: 1,0:29:50.07,0:29:51.07,Default,,0,0,0,,A young boy.
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,971)\fs68}Daigo-kun
Dialogue: 1,0:29:51.07,0:29:52.07,Default,,0,0,0,,Daigo-kun!
Dialogue: 1,0:29:52.54,0:29:55.54,Default,,0,0,0,,Kabuto and bugs, let's fight!
Dialogue: 0,0:29:53.00,0:29:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,969)\fs72}Karadomshi no Ose
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:29:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,668)\fs33}What's the dialogue?
Dialogue: 1,0:29:56.22,0:29:58.22,Default,,0,0,0,,What kind of lines are you saying?
Dialogue: 1,0:29:58.22,0:30:00.22,Default,,0,0,0,,Cute girls.
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,975)\fs72}Nob-e Chiyan
Dialogue: 0,0:30:01.00,0:30:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,978)\fs72}/ Pue-chan
Dialogue: 0,0:30:01.00,0:30:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,973)\fs52}Are you playing with me?
Dialogue: 1,0:30:01.14,0:30:03.14,Default,,0,0,0,,Let's play together!
Dialogue: 1,0:30:04.12,0:30:05.12,Default,,0,0,0,,What a nice woman.
Dialogue: 1,0:30:05.12,0:30:07.12,Default,,0,0,0,,The kind sister who lives next door.
Dialogue: 1,0:30:07.77,0:30:09.59,Default,,0,0,0,,Yamaji-kun?
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,975)\fs56}I bought some ice cream.
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,976)\fs72}Yamauchi
Dialogue: 1,0:30:09.59,0:30:12.59,Default,,0,0,0,,I bought ice cream, would you like to eat it with me?
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,970)\fs56}Why don't we eat at the same time?
Dialogue: 1,0:30:12.59,0:30:15.59,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes, I have an image.
Dialogue: 1,0:30:15.59,0:30:17.59,Default,,0,0,0,,A little sexy woman.
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,928)\fs39}Chortle
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,965)\fs72}Ara Ara
Dialogue: 1,0:30:17.59,0:30:19.22,Default,,0,0,0,,Oh my.
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,968)\fs72}Ara Arare Kake-kun
Dialogue: 1,0:30:19.22,0:30:24.22,Default,,0,0,0,,You're so naïve. You're only looking at me from the back.
Dialogue: 0,0:30:21.00,0:30:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,967)\fs72}Inner colors
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,967)\fs43}I'm always looking at you.
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,214)\fs32}Second song
Dialogue: 0,0:30:24.00,0:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}Kawaii
Dialogue: 1,0:30:24.76,0:30:26.76,Default,,0,0,0,,You're cute.
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,608)\fs72}Ala
Dialogue: 1,0:30:27.64,0:30:29.64,Default,,0,0,0,,Clang clang clang clang
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,947)\fs72}I did it somehow.
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,124)\fs18}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:30:30.71,0:30:32.38,Default,,0,0,0,,I've been doing it for a while.
Dialogue: 1,0:30:32.38,0:30:34.38,Default,,0,0,0,,How do you do it?
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,789)\fs53}Popular anime
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,950)\fs72}Expecting a day
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,952)\fs72}Yumemiru
Dialogue: 1,0:30:35.61,0:30:39.83,Default,,0,0,0,,A diamond dreaming of being trampled by popular anime!
Dialogue: 1,0:30:39.83,0:30:41.05,Default,,0,0,0,,What the hell is that?
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,954)\fs72}Kuliak
Dialogue: 1,0:30:41.05,0:30:42.37,Default,,0,0,0,,Level 2!
Dialogue: 1,0:30:42.42,0:30:43.42,Default,,0,0,0,,Clear...
Dialogue: 1,0:30:43.42,0:30:44.42,Default,,0,0,0,,...is...
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,668)\fs37}Exciting description?
Dialogue: 1,0:30:44.42,0:30:45.42,Default,,0,0,0,,...it?!
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,438)\fs27}Singing
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1823,456)\fs37}Exhaust
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:31:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,774)\fs51}With raw boots
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:31:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,773)\fs53}Wings
Dialogue: 1,0:30:45.46,0:30:47.46,Default,,0,0,0,,Is it an exciting description?
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,437)\fs32}Utashi
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,496)\fs40}Until
Dialogue: 1,0:30:47.46,0:30:49.46,Default,,0,0,0,,It's okay, it's okay, it's not like that.
Dialogue: 0,0:30:49.00,0:30:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1749,493)\fs30}Ma'
Dialogue: 0,0:30:49.00,0:30:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,500)\fs39}In
Dialogue: 0,0:30:49.00,0:30:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,669)\fs32}Buta ga Mamama Nama Yake
Dialogue: 1,0:30:49.75,0:30:51.75,Default,,0,0,0,,The pork was still raw.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:30:51.00,0:30:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,425)\fs52}Komon chau
Dialogue: 1,0:30:51.75,0:30:53.75,Default,,0,0,0,,No, it's not like this.
Dialogue: 1,0:30:55.50,0:30:58.50,Default,,0,0,0,,I will follow you
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:31:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:30:58.50,0:31:02.50,Default,,0,0,0,,With the wings of a bird
Dialogue: 0,0:31:01.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,777)\fs59}Anato
Dialogue: 0,0:31:01.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,773)\fs35}The same youth
Dialogue: 1,0:31:02.50,0:31:04.50,Default,,0,0,0,,I will follow you
Dialogue: 1,0:31:04.50,0:31:10.50,Default,,0,0,0,,Running in the same youth as you
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,775)\fs44}Hashidate no Kitai no
Dialogue: 1,0:31:10.50,0:31:12.50,Default,,0,0,0,,I don't know much about Misery Ridge.
Dialogue: 1,0:31:12.50,0:31:14.50,Default,,0,0,0,,I'm going there.
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,771)\fs36}The buds beside the tracks are:
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,772)\fs64}Red sweet peas
Dialogue: 1,0:31:14.50,0:31:20.50,Default,,0,0,0,,The autumn buds of Senno are red.
Dialogue: 1,0:31:20.50,0:31:23.50,Default,,0,0,0,,This is good. It's like Oni-nenchan.
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,774)\fs44}Aitsuta Dareyori
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,773)\fs37}I like you
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,773)\fs59}Today
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,774)\fs48}Ashita Dareyori
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,773)\fs53}Youtube
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,774)\fs40}I like how to live
Dialogue: 1,0:31:28.50,0:31:29.50,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,774)\fs46}Ni-no-mamama Karenai
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,775)\fs57}Karenai
Dialogue: 1,0:31:41.50,0:31:43.50,Default,,0,0,0,,She's got great skills.
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,773)\fs33}When spring comes in my heart
Dialogue: 1,0:31:50.50,0:31:56.50,Default,,0,0,0,,Is this America? For America.
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,669)\fs43}Nirega America
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,216)\fs32}Second song
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,417)\fs66}Yosshiya
Dialogue: 1,0:31:56.50,0:31:57.50,Default,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 0,0:31:57.00,0:32:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:31:57.50,0:31:58.50,Default,,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 1,0:31:58.50,0:32:00.50,Default,,0,0,0,,Niiren-chan!
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,936)\fs72}Predecessor of Ren TAKA
Dialogue: 1,0:32:00.50,0:32:03.50,Default,,0,0,0,,I have a feeling it's Kouren-chan.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,919)\fs37}Levels
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,563)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,849)\fs38}Levels
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,921)\fs34}Lebeto
Dialogue: 1,0:32:03.50,0:32:07.50,Default,,0,0,0,,Next up, level 3!
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,401)\fs52}Bohemian/Katsuragi Yuki
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,537)\fs44}2 Omode Yukai/MORITAKA Chisato
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,666)\fs48}Kaeritakitayonikitakunogakari
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,800)\fs40}Ai no Uta / Ritsuden Raimi
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,933)\fs31}Tsugaru Kaikyo Fuyu Keishoku /Dankawa Sayuri
Dialogue: 1,0:32:07.50,0:32:09.50,Default,,0,0,0,,What will she choose?
Dialogue: 1,0:32:09.50,0:32:11.50,Default,,0,0,0,,Sayuri Isukawa's
Dialogue: 1,0:32:11.50,0:32:13.50,Default,,0,0,0,,Tsugaru Coast Winter Scenery!
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,454)\fs72}Mushroom
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,205)\fs44}1977
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,243)\fs19}Release
Dialogue: 1,0:32:13.50,0:32:15.50,Default,,0,0,0,,I thought you'd asked me.
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,318)\fs30}Tsugaru Strait and winter scenery
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,399)\fs30}Sayuri ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,402)\fs28}Lyrics: Akuto
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,443)\fs20}Composer: Takashi MIKI
Dialogue: 1,0:32:15.50,0:32:19.38,Default,,0,0,0,,Mentsore, Okinawa Airport.
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,319)\fs39}Tsugaru Strait
Dialogue: 0,0:32:18.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1699,318)\fs31}Winter scenery
Dialogue: 0,0:32:20.00,0:32:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,840)\fs30}Kokoro
Dialogue: 0,0:32:20.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,838)\fs31}Tsugaruka Ikiyo
Dialogue: 0,0:32:20.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,839)\fs35}Yuge
Dialogue: 0,0:32:22.00,0:32:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,419)\fs72}Umatsu
Dialogue: 1,0:32:23.74,0:32:24.70,Default,,0,0,0,,It's delicious, Ishikawa.
Dialogue: 0,0:32:24.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,839)\fs32}Aa
Dialogue: 1,0:32:24.70,0:32:26.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Mr. Yusaku.
Dialogue: 0,0:32:25.00,0:32:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,670)\fs48}Soraso-yaro
Dialogue: 1,0:32:26.70,0:32:28.44,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,591)\fs31}From low pitch to back pitch
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,691)\fs72}Jump Atsuf
Dialogue: 1,0:32:28.44,0:32:30.44,Default,,0,0,0,,Once again, I thought it was good.
Dialogue: 1,0:32:30.44,0:32:33.44,Default,,0,0,0,,It's not just a-a-a-a.
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,901)\fs42}Staff
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,995)\fs53}Do you also have enka?
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,221)\fs16}Track listing
Dialogue: 1,0:32:33.66,0:32:35.66,Default,,0,0,0,,Can you play the piano?
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,983)\fs44}Selected songs: Konoichi
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,124)\fs29}Clear de 1
Dialogue: 1,0:32:35.66,0:32:36.38,Default,,0,0,0,,The song I'm choosing is...
Dialogue: 0,0:32:36.00,0:32:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,982)\fs72}Banjikan
Dialogue: 1,0:32:36.38,0:32:40.38,Default,,0,0,0,,This is the most difficult song in this album.
Dialogue: 0,0:32:37.00,0:32:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,981)\fs72}Selected songs
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,984)\fs57}The song became known at the age of 16.
Dialogue: 1,0:32:40.44,0:32:43.44,Default,,0,0,0,,I knew this song since I was 16 years old.
Dialogue: 0,0:32:42.00,0:32:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,976)\fs72}Kobushi
Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,974)\fs72}Sono Toki Hajime Nikite Kiki
Dialogue: 1,0:32:43.44,0:32:46.44,Default,,0,0,0,,I first heard about the fist at that time.
Dialogue: 0,0:32:45.00,0:32:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,948)\fs72}It was a stunning impact.
Dialogue: 0,0:32:45.00,0:32:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,217)\fs31}Third track
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,983)\fs67}Sokoromade Kokoro o
Dialogue: 1,0:32:46.44,0:32:47.44,Default,,0,0,0,,I was very shocked.
Dialogue: 1,0:32:47.44,0:32:52.44,Default,,0,0,0,,I thought only Japan had such a hard technique.
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,982)\fs60}A technique to make your heart feel giyutsu.
Dialogue: 0,0:32:52.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,976)\fs58}Four years
Dialogue: 1,0:32:52.44,0:32:58.44,Default,,0,0,0,,I practiced for four years and finally got a fist.
Dialogue: 0,0:32:53.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,975)\fs57}Practice
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:32:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,969)\fs72}I finally got it.
Dialogue: 0,0:32:58.00,0:33:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,952)\fs72}Pyongpyeon
Dialogue: 1,0:32:58.44,0:33:01.44,Default,,0,0,0,,Now I'm making fists.
Dialogue: 0,0:33:01.00,0:33:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,974)\fs70}The timing is slightly different.
Dialogue: 1,0:33:01.44,0:33:04.73,Default,,0,0,0,,If the timing of the fist is slightly different, it's out.
Dialogue: 1,0:33:04.73,0:33:05.73,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,978)\fs70}But I don't want to sacrifice this song.
Dialogue: 1,0:33:05.73,0:33:10.73,Default,,0,0,0,,But I don't want to sacrifice this song, so I'll punch it properly.
Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,957)\fs72}Vibrato
Dialogue: 0,0:33:11.00,0:33:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,957)\fs72}Shiyakuri
Dialogue: 1,0:33:11.72,0:33:13.72,Default,,0,0,0,,I'll put in all the vibratos and shakuris.
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,899)\fs44}Staff
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,996)\fs63}Are you OK?
Dialogue: 1,0:33:13.72,0:33:14.72,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:33:14.72,0:33:15.22,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,961)\fs60}Japanese songs
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,957)\fs72}World
Dialogue: 1,0:33:15.22,0:33:16.22,Default,,0,0,0,,Just hitting it is enough, right?
Dialogue: 1,0:33:16.22,0:33:21.22,Default,,0,0,0,,I'm a foreigner who sings the best Japanese song in the world, so it should be okay.
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,956)\fs51}The Umashi of Singing Japanese Songs
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,959)\fs65}Foreigners
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,950)\fs61}It seems that two arrows were lost in the battle.
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 1,0:33:21.56,0:33:24.56,Default,,0,0,0,,I might fail at times like this.
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,125)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,948)\fs72}American singers
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,952)\fs56}Self-taught
Dialogue: 1,0:33:25.18,0:33:30.18,Default,,0,0,0,,An American singer learned it all by himself, huh?
Dialogue: 0,0:33:28.00,0:33:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,423)\fs72}Acting
Dialogue: 0,0:33:30.00,0:33:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,953)\fs72}Nihonjin no Watagawa wo Utsuku
Dialogue: 1,0:33:30.18,0:33:31.18,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:31.64,0:33:35.14,Default,,0,0,0,,To get rid of Japanese people's worries!
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,947)\fs72}Tsugaru Kaikyo Fuyukage Kame
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,957)\fs72}Kuliak
Dialogue: 0,0:33:35.00,0:33:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,957)\fs72}Tsugaru Strait
Dialogue: 1,0:33:35.14,0:33:36.14,Default,,0,0,0,,Get out of the way!
Dialogue: 1,0:33:36.14,0:33:37.64,Default,,0,0,0,,Tsugaru Beach Winter Festival.
Dialogue: 1,0:33:37.64,0:33:38.64,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,956)\fs63}Winter scenery
Dialogue: 1,0:33:38.64,0:33:40.64,Default,,0,0,0,,Will it be cleared?!
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,60)\fs31}Sokujucho
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,66)\fs27}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,122)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,448)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,772)\fs51}Sayonara Anata
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,773)\fs48}I'm coming home
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,956)\fs29}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,1017)\fs13}Tsugaru Strait Winter View
Dialogue: 1,0:33:40.64,0:33:41.64,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 0,0:33:41.00,0:33:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,373)\fs31}Can't wait for me?
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,432)\fs41}Kobushi
Dialogue: 1,0:33:42.40,0:33:44.40,Default,,0,0,0,,Just hold it down, Kobushi.
Dialogue: 1,0:33:44.40,0:33:46.40,Default,,0,0,0,,You're the one who came to help me!
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,1037)\fs20}Yuri Wakagi
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,1038)\fs13}Sayuri on the right
Dialogue: 1,0:33:47.16,0:33:48.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:33:48.66,0:33:51.16,Default,,0,0,0,,Is it a song sung by a foreigner?
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,59)\fs25}120 seconds later
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,58)\fs15}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,59)\fs26}Tsugaru Strait Winter View
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:34:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1015)\fs40}Are you self-taught?
Dialogue: 1,0:33:54.66,0:33:56.66,Default,,0,0,0,,I'll put my fist in it.
Dialogue: 1,0:33:57.43,0:33:59.43,Default,,0,0,0,,I put in all the fibers and shackles.
Dialogue: 1,0:33:59.43,0:34:01.43,Default,,0,0,0,,You can hold it down, fist.
Dialogue: 1,0:34:01.43,0:34:03.43,Default,,0,0,0,,I hope you go to get it.
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,61)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,59)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,949)\fs72}American singers
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,951)\fs56}Self-taught
Dialogue: 1,0:34:06.70,0:34:11.70,Default,,0,0,0,,American singer learned the circle by himself.
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,215)\fs32}Third track
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,423)\fs72}Acting
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,649)\fs72}Songs
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,957)\fs72}Tsugaru Strait
Dialogue: 1,0:34:11.70,0:34:12.70,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:34:12.70,0:34:15.70,Default,,0,0,0,,Tug of war in winter.
Dialogue: 0,0:34:13.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,954)\fs71}Are you clear?
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,957)\fs63}Winter scenery
Dialogue: 1,0:34:15.70,0:34:18.70,Default,,0,0,0,,Can he clear it?
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,373)\fs31}Can't wait for me?
Dialogue: 1,0:34:18.70,0:34:19.53,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,432)\fs40}Kobushi
Dialogue: 1,0:34:19.53,0:34:21.53,Default,,0,0,0,,You can hold it down with your fist.
Dialogue: 0,0:34:21.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,494)\fs45}Until
Dialogue: 1,0:34:21.53,0:34:23.53,Default,,0,0,0,,You're the one who went to get it.
Dialogue: 0,0:34:24.00,0:34:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs33}J-ongeshitara sokujucho
Dialogue: 1,0:34:24.17,0:34:28.17,Default,,0,0,0,,Wow! A foreign singer singing! Enka!
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,61)\fs26}J-notes are omitted:
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:34:33.61,0:34:34.61,Default,,0,0,0,,Bye.
Dialogue: 1,0:34:34.96,0:34:40.96,Default,,0,0,0,,I'm going home.
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs49}Sayonara Anada Watashi wa Kaemasu
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,1037)\fs19}Wakam Kiyori
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,774)\fs43}Kaze no oto ga Mune wo yuzaru naike tobana ni
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,1037)\fs21}Yuri Wakagi
Dialogue: 1,0:34:40.96,0:34:45.96,Default,,0,0,0,,The sound of the wind is shaking my heart.
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,772)\fs64}Aa
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,773)\fs37}Tsugaru Strait
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,773)\fs29}Winter scenery
Dialogue: 1,0:34:50.96,0:34:58.96,Default,,0,0,0,,The Tsugaru Sea is beautiful.
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,425)\fs16}The view of the Tsugaru Strait
Dialogue: 0,0:34:58.00,0:35:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,658)\fs72}Umaa
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,215)\fs32}Third track
Dialogue: 1,0:35:04.96,0:35:06.63,Default,,0,0,0,,Gocham!
Dialogue: 0,0:35:05.00,0:35:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,941)\fs72}Uester
Dialogue: 1,0:35:06.63,0:35:08.63,Default,,0,0,0,,I'm a new star.
Dialogue: 0,0:35:08.00,0:35:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs72}Hitoyasumi
Dialogue: 1,0:35:08.63,0:35:10.02,Default,,0,0,0,,Phew, I'm so excited!
Dialogue: 0,0:35:10.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,997)\fs34}Someone who watches this is stingy.'
Dialogue: 0,0:35:10.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,899)\fs47}Staff
Dialogue: 1,0:35:10.02,0:35:12.02,Default,,0,0,0,,This is fun.
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,657)\fs30}Early life
Dialogue: 1,0:35:12.02,0:35:14.02,Default,,0,0,0,,I think people who are watching this will say, wow.
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,937)\fs72}Arigatō
Dialogue: 1,0:35:14.02,0:35:16.02,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,996)\fs72}Enka Offers
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,901)\fs42}Staff
Dialogue: 1,0:35:16.02,0:35:17.00,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:35:17.00,0:35:19.00,Default,,0,0,0,,What if you get an offer from the orchestra?
Dialogue: 0,0:35:18.00,0:35:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,958)\fs72}Are you OK?
Dialogue: 1,0:35:19.00,0:35:22.79,Default,,0,0,0,,What? Is it okay? I'll sing! I'll sing!
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,966)\fs72}Singing
Dialogue: 1,0:35:22.79,0:35:26.79,Default,,0,0,0,,Please! We are waiting for you! En-kun! We are waiting for you!
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,959)\fs72}Pu/Zu no Waitete Masu Enka
Dialogue: 0,0:35:24.00,0:35:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs72}Waiting for you
Dialogue: 0,0:35:26.00,0:35:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,964)\fs63}I ask you to do so.
Dialogue: 1,0:35:26.79,0:35:27.46,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:35:27.46,0:35:29.46,Default,,0,0,0,,Should we ask the mayor?
Dialogue: 0,0:35:29.00,0:35:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,958)\fs72}Ho-kyoku
Dialogue: 0,0:35:29.00,0:36:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,124)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,958)\fs39}Are you going to do your homework?
Dialogue: 1,0:35:30.15,0:35:33.15,Default,,0,0,0,,How many songs of homework do you have now, Miyutsu?
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,354)\fs38}Leveling
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,708)\fs39}Levels
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,494)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,846)\fs42}Levels
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,919)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,373)\fs46}Toriaezu
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,436)\fs30}Let me write it down.
Dialogue: 1,0:35:33.15,0:35:35.15,Default,,0,0,0,,Anyway, I'm sorry for the interruption.
Dialogue: 1,0:35:35.15,0:35:38.15,Default,,0,0,0,,Level 4.
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,799)\fs40}4 Jun Ai Rhapsodesi / Mariya Takeuchi
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,401)\fs51}Flame/LISA
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,665)\fs39}Madonnas' Lullaby / Atsumi IWASAKI
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,936)\fs59}Pride/Miki Imai
Dialogue: 1,0:35:38.15,0:35:40.15,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:35:40.65,0:35:42.44,Default,,0,0,0,,Lisa's Homura!
Dialogue: 0,0:35:41.00,0:35:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,993)\fs71}How about two songs?
Dialogue: 0,0:35:41.00,0:36:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,223)\fs17}Track listing
Dialogue: 1,0:35:42.44,0:35:44.44,Default,,0,0,0,,How about this song?
Dialogue: 0,0:35:43.00,0:35:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,948)\fs72}Yoyo
Dialogue: 1,0:35:44.44,0:35:46.44,Default,,0,0,0,,Easy! All right!
Dialogue: 0,0:35:45.00,0:35:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:35:45.00,0:35:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,950)\fs72}This song isn't wrong.
Dialogue: 0,0:35:46.00,0:35:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,949)\fs72}Alright
Dialogue: 1,0:35:46.44,0:35:46.94,Default,,0,0,0,,Easy!?
Dialogue: 1,0:35:46.94,0:35:48.44,Default,,0,0,0,,There is no mistake in this song! All right!
Dialogue: 0,0:35:48.00,0:35:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,996)\fs72}Isn't it really expensive?
Dialogue: 1,0:35:48.44,0:35:50.44,Default,,0,0,0,,I sang a lot!
Dialogue: 1,0:35:50.44,0:35:52.22,Default,,0,0,0,,Isn't it quite expensive at the end?
Dialogue: 0,0:35:51.00,0:35:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,975)\fs58}Probably
Dialogue: 0,0:35:51.00,0:35:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,975)\fs54}Ordinary person
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:35:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1368,973)\fs72}Too high
Dialogue: 1,0:35:52.22,0:35:55.22,Default,,0,0,0,,Maybe for normal people, it's too expensive?
Dialogue: 0,0:35:55.00,0:35:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,960)\fs72}I am.
Dialogue: 1,0:35:55.32,0:35:58.82,Default,,0,0,0,,But for me, that's not a problem.
Dialogue: 0,0:35:56.00,0:35:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,958)\fs72}That's the problem.
Dialogue: 0,0:35:56.00,0:35:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,961)\fs72}Yanai
Dialogue: 0,0:35:57.00,0:35:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,961)\fs72}I'm in trouble with that.
Dialogue: 0,0:35:58.00,0:36:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs72}Takemono ni Naritai
Dialogue: 1,0:35:59.82,0:36:01.82,Default,,0,0,0,,I want to be a monster!
Dialogue: 1,0:36:03.05,0:36:04.05,Default,,0,0,0,,I want to be a monster.
Dialogue: 1,0:36:04.05,0:36:06.05,Default,,0,0,0,,I want to be a corn monster.
Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,958)\fs72}Yarushikanashi
Dialogue: 1,0:36:06.05,0:36:07.05,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:36:07.05,0:36:08.05,Default,,0,0,0,,I have no choice.
Dialogue: 1,0:36:08.05,0:36:10.05,Default,,0,0,0,,I want to be a monster.
Dialogue: 1,0:36:10.05,0:36:12.05,Default,,0,0,0,,You want to be a monster?
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,958)\fs72}Ike ga Iruma ni Naritai
Dialogue: 1,0:36:12.05,0:36:15.05,Default,,0,0,0,,I've heard that monsters want to be humans.
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,124)\fs22}Clear and clear
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,123)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,59)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:36:13.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,58)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:36:14.00,0:36:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,742)\fs72}Bake-monogatari
Dialogue: 0,0:36:14.00,0:36:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,954)\fs72}Hightone
Dialogue: 1,0:36:15.05,0:36:19.66,Default,,0,0,0,,The owner of monster-class high-toned speakers.
Dialogue: 1,0:36:20.66,0:36:21.66,Default,,0,0,0,,That is...
Dialogue: 1,0:36:21.66,0:36:22.35,Default,,0,0,0,,KOUMIYO!
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,877)\fs19}Left hand singer
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,936)\fs39}Marcia
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,954)\fs13}Very high pitch
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,954)\fs13}Very high pitch
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,1003)\fs13}Sarah
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,1004)\fs14}Brightman
Dialogue: 1,0:36:23.35,0:36:24.35,Default,,0,0,0,,That's right, these guys.
Dialogue: 0,0:36:24.00,0:36:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,760)\fs25}This is the case.
Dialogue: 0,0:36:24.00,0:36:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,760)\fs63}Yokai
Dialogue: 1,0:36:25.35,0:36:26.35,Default,,0,0,0,,Is this a youkai?
Dialogue: 1,0:36:27.35,0:36:28.35,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 1,0:36:28.35,0:36:29.35,Default,,0,0,0,,It's a round vegetable.
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,908)\fs72}Yokai left hand
Dialogue: 1,0:36:30.35,0:36:31.35,Default,,0,0,0,,It's amazing, it's a round vegetable!
Dialogue: 1,0:36:33.10,0:36:35.10,Default,,0,0,0,,Left, left hand!
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,918)\fs32}Pah-i-ch-ik
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,935)\fs31}Sasakiosam
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,943)\fs37}Pah-i-qiq
Dialogue: 0,0:36:36.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,234)\fs20}This is the case.
Dialogue: 0,0:36:36.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,237)\fs24}What kind of yokai?
Dialogue: 1,0:36:37.58,0:36:39.58,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,917)\fs72}Yokai smooth conduction
Dialogue: 1,0:36:42.09,0:36:44.09,Default,,0,0,0,,Like Kozukendo...
Dialogue: 0,0:36:43.00,0:36:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,669)\fs30}Kimetsu no Yaiba ka
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,933)\fs72}Haya yokai ni Naritai
Dialogue: 1,0:36:44.09,0:36:46.09,Default,,0,0,0,,It's a love of self-destruction.
Dialogue: 1,0:36:46.09,0:36:50.09,Default,,0,0,0,,I want to be a youkai soon!
Dialogue: 0,0:36:49.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,784)\fs52}Human Guiana
Dialogue: 0,0:36:50.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs72}炎の超高音クリアの
Dialogue: 1,0:36:50.09,0:36:54.09,Default,,0,0,0,,Human Diana, Homura's super high note!
Dialogue: 0,0:36:54.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,374)\fs37}Diana the Human
Dialogue: 1,0:36:54.09,0:36:56.09,Default,,0,0,0,,Can he clear it?
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,773)\fs33}An intense bundle of light that stretches out and embraces.
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,64)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,957)\fs28}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1027)\fs17}Flame/LISA
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:37:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,59)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:36:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,431)\fs43}That's Diana.
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:37:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,495)\fs37}Until
Dialogue: 1,0:36:56.09,0:36:57.54,Default,,0,0,0,,Human Diana...
Dialogue: 1,0:36:57.54,0:36:59.54,Default,,0,0,0,,That's a diamond!
Dialogue: 1,0:37:00.20,0:37:03.20,Default,,0,0,0,,Now, normal Diana. Now, human Diana.
Dialogue: 1,0:37:03.20,0:37:05.20,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 1,0:37:05.42,0:37:07.42,Default,,0,0,0,,Don't let your guard down!
Dialogue: 1,0:37:08.07,0:37:10.07,Default,,0,0,0,,I held you tight
Dialogue: 1,0:37:10.09,0:37:11.66,Default,,0,0,0,,A fierce light.
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,772)\fs56}Kagaite Kiettetta
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,774)\fs51}For the future
Dialogue: 1,0:37:12.66,0:37:16.66,Default,,0,0,0,,The light of hope shines and disappears.
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,773)\fs48}For the bright and vanishing future
Dialogue: 1,0:37:16.66,0:37:26.66,Default,,0,0,0,,For the future, I will go beyond happiness and promises entrusted to me.
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,774)\fs47}Otakureta Happy to
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,775)\fs54}Beyond the Promise
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,948)\fs16}Very high pitch
Dialogue: 0,0:37:23.00,0:37:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,124)\fs32}Clear and clear
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,773)\fs39}Go ahead without looking back.
Dialogue: 1,0:37:26.66,0:37:32.66,Default,,0,0,0,,I will not look back and move forward.
Dialogue: 0,0:37:31.00,0:37:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs36}You can only shout in front of me.
Dialogue: 1,0:37:32.66,0:37:38.66,Default,,0,0,0,,I will only look ahead and scream.
Dialogue: 0,0:37:37.00,0:37:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,772)\fs29}Light the flame in your heart
Dialogue: 1,0:37:38.66,0:37:50.66,Default,,0,0,0,,Light a fire in my heart, to a distant future.
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,773)\fs49}Tokara mirai wo to
Dialogue: 0,0:37:49.00,0:37:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,654)\fs66}Sugoi
Dialogue: 1,0:37:50.66,0:37:52.66,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:37:52.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:37:52.66,0:37:53.66,Default,,0,0,0,,Wow, wow!
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,882)\fs72}24 Nchan
Dialogue: 1,0:37:53.66,0:37:55.66,Default,,0,0,0,,Yonen-chan!
Dialogue: 1,0:37:55.66,0:37:57.66,Default,,0,0,0,,You're lucky, right?
Dialogue: 0,0:37:57.00,0:37:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,960)\fs72}Ding-ei-kisii
Dialogue: 1,0:37:57.66,0:37:59.66,Default,,0,0,0,,Yay! I'm happy!
Dialogue: 0,0:37:58.00,0:37:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Purpose
Dialogue: 1,0:37:59.66,0:38:01.66,Default,,0,0,0,,Just like I wanted!
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,973)\fs72}As
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,975)\fs63}Takaoto yokai
Dialogue: 1,0:38:01.66,0:38:02.66,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:38:02.66,0:38:05.66,Default,,0,0,0,,As a lucky youkai, it's the best song!
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,961)\fs72}Really sliced
Dialogue: 1,0:38:05.66,0:38:07.66,Default,,0,0,0,,It's really refreshing!
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,946)\fs72}Utatte Kimochishi
Dialogue: 1,0:38:07.66,0:38:10.66,Default,,0,0,0,,Singing feels good!
Dialogue: 0,0:38:10.00,0:38:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,953)\fs72}Gusutte Daiji
Dialogue: 1,0:38:12.10,0:38:14.10,Default,,0,0,0,,You say it like it's important.
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,354)\fs38}Level 10
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,563)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,848)\fs34}Levels
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,920)\fs41}Levels
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,708)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:38:15.94,0:38:17.94,Default,,0,0,0,,Level 5
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,402)\fs48}Tensuki da da/Ai Amazuka
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,534)\fs52}Dakara/Daikokumaki
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,665)\fs42}Tada Kimi ni Harefuda/Yorushika
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,799)\fs54}Sobakasu/UDY
Dialogue: 1,0:38:17.94,0:38:19.94,Default,,0,0,0,,What will she choose?
Dialogue: 1,0:38:21.94,0:38:23.94,Default,,0,0,0,,Julie and Mary's Tobaccos
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,204)\fs37}1996:
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,318)\fs53}Sobakasu
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,442)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,443)\fs22}Kaito Onda
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,402)\fs19}Lyrics:
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,834)\fs30}O-mo=I-san
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,833)\fs39}Kiley-da-keto
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,402)\fs28}Lyrics: YUKI
Dialogue: 1,0:38:25.94,0:38:27.94,Default,,0,0,0,,Julie and Mary
Dialogue: 1,0:38:27.94,0:38:29.94,Default,,0,0,0,,A new star is born, Diana Garnett
Dialogue: 1,0:38:29.94,0:38:30.41,Default,,0,0,0,,Oniren-chan
Dialogue: 1,0:38:30.41,0:38:32.41,Default,,0,0,0,,It looks like it.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,831)\fs23}where
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,835)\fs41}I'm hungry.
Dialogue: 0,0:38:33.00,0:38:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,837)\fs16}I'll see you.
Dialogue: 1,0:38:33.41,0:38:34.41,Default,,0,0,0,,Where are you singing?
Dialogue: 0,0:38:34.00,0:38:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,835)\fs29}Jiya
Dialogue: 0,0:38:34.00,0:38:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,669)\fs46}What? This stage
Dialogue: 1,0:38:34.41,0:38:36.41,Default,,0,0,0,,What is this stage?
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,835)\fs26}Naichi no ni
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,403)\fs24}Lyrics
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,578)\fs60}Staircases
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,678)\fs23}The interval to descend from the sun
Dialogue: 1,0:38:36.90,0:38:38.90,Default,,0,0,0,,I'm in the middle of a dark job.
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,835)\fs32}HON _TOU-ha
Dialogue: 1,0:38:38.90,0:38:43.90,Default,,0,0,0,,It's hard to keep up with the driving that goes up and down on the stairs.
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,834)\fs37}HO_n=Tou=
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,833)\fs31}No'
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,952)\fs72}What I'm worried about
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,793)\fs51}In the studio
Dialogue: 1,0:38:44.87,0:38:45.87,Default,,0,0,0,,Diana is...
Dialogue: 1,0:38:45.87,0:38:46.87,Default,,0,0,0,,In the studio...
Dialogue: 1,0:38:46.87,0:38:48.87,Default,,0,0,0,,Someone she cares about is...
Dialogue: 1,0:38:48.87,0:38:49.87,Default,,0,0,0,,Diana is...
Dialogue: 1,0:38:49.87,0:38:51.87,Default,,0,0,0,,Yamachi-san!
Dialogue: 0,0:38:50.00,0:38:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,966)\fs72}Naresotsu by Handatsu
Dialogue: 1,0:38:51.87,0:38:52.87,Default,,0,0,0,,We could be friends!
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,946)\fs72}Chinshi
Dialogue: 1,0:38:52.87,0:38:53.83,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,942)\fs72}Katada
Dialogue: 1,0:38:53.83,0:38:55.83,Default,,0,0,0,,Rare person
Dialogue: 1,0:38:55.83,0:38:57.83,Default,,0,0,0,,Why rare
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,975)\fs72}Manga lovers
Dialogue: 0,0:38:57.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,975)\fs55}Neko-no-soi
Dialogue: 1,0:38:57.83,0:38:59.66,Default,,0,0,0,,I like manga and I like cats
Dialogue: 0,0:38:59.00,0:39:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,983)\fs72}O
Dialogue: 1,0:38:59.66,0:39:00.86,Default,,0,0,0,,You like it, don't you?
Dialogue: 1,0:39:00.86,0:39:01.86,Default,,0,0,0,,Same here.
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,978)\fs72}I'll
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,980)\fs72}Common Doubts
Dialogue: 1,0:39:01.86,0:39:04.36,Default,,0,0,0,,So I think we have a lot in common.
Dialogue: 0,0:39:03.00,0:39:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,956)\fs72}Kachi-yugai ni naoru
Dialogue: 1,0:39:04.36,0:39:06.73,Default,,0,0,0,,So we can really be friends, right?
Dialogue: 0,0:39:06.00,0:39:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,943)\fs55}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:39:06.00,0:39:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,948)\fs72}Arigatō
Dialogue: 1,0:39:06.73,0:39:07.73,Default,,0,0,0,,I see, I see.
Dialogue: 1,0:39:07.73,0:39:10.73,Default,,0,0,0,,Diana, thank you!
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,798)\fs44}Recently
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,950)\fs72}Yamauchi was worried.
Dialogue: 1,0:39:10.73,0:39:11.73,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:39:11.73,0:39:15.73,Default,,0,0,0,,Yamaguchi has been troubled these days.
Dialogue: 1,0:39:15.73,0:39:16.73,Default,,0,0,0,,What's troubling you?
Dialogue: 1,0:39:16.73,0:39:21.73,Default,,0,0,0,,I met Hamaya about ten years ago.
Dialogue: 0,0:39:17.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,981)\fs59}Ten years ago
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,960)\fs72}Co-starring in Ban 1
Dialogue: 0,0:39:19.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,959)\fs39}Big performance at the turn of the play
Dialogue: 0,0:39:20.00,0:39:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,946)\fs72}K-san Oremode
Dialogue: 1,0:39:21.73,0:39:24.73,Default,,0,0,0,,Kei-san, I was there with you at the time!
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,973)\fs72}Kamai gachi
Dialogue: 0,0:39:25.00,0:39:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,974)\fs44}Co-starring
Dialogue: 1,0:39:25.00,0:39:29.00,Default,,0,0,0,,When we were doing a show together on Kamai Gachi,
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,979)\fs72}Asked
Dialogue: 1,0:39:29.00,0:39:31.00,Default,,0,0,0,,Hamayue said...
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,124)\fs41}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,926)\fs72}Nagisa no hanaseya
Dialogue: 1,0:39:31.00,0:39:34.00,Default,,0,0,0,,Don't talk about me!
Dialogue: 0,0:39:33.00,0:39:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,950)\fs72}Nobody can remember it.
Dialogue: 1,0:39:35.34,0:39:39.34,Default,,0,0,0,,No one will remember you, Sonagi Kanni!
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,453)\fs41}Why don't you remember?
Dialogue: 1,0:39:39.34,0:39:41.34,Default,,0,0,0,,Why don't you remember me?
Dialogue: 0,0:39:40.00,0:39:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,972)\fs72}You're such an interesting person.
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,975)\fs72}I'm sad.
Dialogue: 1,0:39:41.34,0:39:42.22,Default,,0,0,0,,I'm not that funny.
Dialogue: 1,0:39:42.22,0:39:43.22,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,957)\fs72}Become your only friend
Dialogue: 1,0:39:43.22,0:39:44.78,Default,,0,0,0,,I'm lonely, but it's okay!
Dialogue: 1,0:39:44.78,0:39:46.78,Default,,0,0,0,,I'll be your only friend.
Dialogue: 0,0:39:45.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,496)\fs59}Alright
Dialogue: 1,0:39:46.78,0:39:47.23,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,217)\fs23}The fifth track
Dialogue: 1,0:39:47.23,0:39:49.23,Default,,0,0,0,,My only friend, Diana.
Dialogue: 0,0:39:49.00,0:39:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,972)\fs72}Kenji-hāi
Dialogue: 0,0:39:50.00,0:39:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,973)\fs72}The Only Friend
Dialogue: 1,0:39:51.99,0:39:53.99,Default,,0,0,0,,We are only friends.
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,969)\fs72}Ottakoto
Dialogue: 1,0:39:53.99,0:39:57.99,Default,,0,0,0,,If you have any trouble or sad things, please talk to me.
Dialogue: 0,0:39:54.00,0:39:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,967)\fs72}Otta kokoto sagai koto
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,970)\fs72}Consult with me.
Dialogue: 1,0:39:57.99,0:40:00.99,Default,,0,0,0,,We will talk about manga and karaoke.
Dialogue: 0,0:39:58.00,0:39:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,971)\fs72}Manga stories karaoke-kau
Dialogue: 1,0:40:00.99,0:40:01.99,Default,,0,0,0,,See you soon!
Dialogue: 0,0:40:01.00,0:40:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,820)\fs64}I'm the only one going in Tokyo.
Dialogue: 1,0:40:01.99,0:40:04.99,Default,,0,0,0,,I will be Diana Garnett, the only one who goes to Tokyo.
Dialogue: 0,0:40:02.00,0:40:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,978)\fs72}Diana Garnett Nishiyo
Dialogue: 0,0:40:04.00,0:40:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,941)\fs72}Friends
Dialogue: 1,0:40:05.99,0:40:06.99,Default,,0,0,0,,Friend?
Dialogue: 1,0:40:06.99,0:40:07.99,Default,,0,0,0,,Friend.
Dialogue: 1,0:40:07.99,0:40:09.99,Default,,0,0,0,,Friend. Only friend.
Dialogue: 0,0:40:08.00,0:40:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,955)\fs72}LV5
Dialogue: 0,0:40:08.00,0:40:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,1011)\fs40}Best Friends
Dialogue: 1,0:40:09.99,0:40:12.99,Default,,0,0,0,,Best friend, Fenjiri Sasagi.
Dialogue: 0,0:40:10.00,0:40:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,954)\fs72}Nisasakushi V5
Dialogue: 1,0:40:12.99,0:40:14.99,Default,,0,0,0,,Level 5!
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,439)\fs45}With Diana Garnett
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,61)\fs19}When J is removed, it ends immediately.
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,497)\fs37}The Time I Got Drinking
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,774)\fs54}Omoide wa Always
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,774)\fs56}Kiray Dado
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,957)\fs29}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs18}Sobakasu/JUDY AND MARY
Dialogue: 1,0:40:14.99,0:40:17.99,Default,,0,0,0,,When I went to drink with Diana Garnett the other day...
Dialogue: 0,0:40:16.00,0:41:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:40:18.00,0:40:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,60)\fs33}I-ongaishitau-sokujucho
Dialogue: 1,0:40:18.22,0:40:20.22,Default,,0,0,0,,We only talk about Diana Garnett from afar.
Dialogue: 1,0:40:20.22,0:40:22.22,Default,,0,0,0,,Diana Garnett will be cancelled.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,123)\fs16}10 consecutive songs
Dialogue: 0,0:40:23.00,0:41:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs26}[Ongaishitausoku termination]
Dialogue: 1,0:40:23.22,0:40:25.22,Default,,0,0,0,,Something funny is going to happen.
Dialogue: 1,0:40:27.14,0:40:28.14,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Delicious!
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,773)\fs55}Sore dakejiya
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,771)\fs47}Okagasukuno
Dialogue: 0,0:40:35.00,0:40:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,775)\fs50}Setsunai Yoru Nanoni
Dialogue: 0,0:40:35.00,0:40:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,773)\fs63}Really
Dialogue: 1,0:40:36.14,0:40:37.14,Default,,0,0,0,,Stability is great!
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,771)\fs47}Why don't you?
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,773)\fs44}That person's tears can't be missed.
Dialogue: 1,0:40:42.14,0:40:43.14,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:40:44.00,0:40:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,616)\fs48}Umai na
Dialogue: 0,0:40:44.00,0:40:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,674)\fs25}Yamauchi's friends
Dialogue: 1,0:40:45.14,0:40:47.14,Default,,0,0,0,,Yamaguchi's friends are good!
Dialogue: 0,0:40:47.00,0:40:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,356)\fs35}Ore no Tsure
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,424)\fs48}Utamai
Dialogue: 1,0:40:49.14,0:40:51.14,Default,,0,0,0,,My singing is good, too!
Dialogue: 0,0:40:52.00,0:41:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,772)\fs43}I can't think of it.
Dialogue: 1,0:40:52.14,0:40:53.14,Default,,0,0,0,,Are you proud of it?
Dialogue: 1,0:40:53.14,0:40:54.14,Default,,0,0,0,,I'm proud of it!
Dialogue: 1,0:40:56.14,0:40:58.14,Default,,0,0,0,,You're good!
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,772)\fs51}Why is La%?
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,940)\fs15}Very high pitch
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,124)\fs13}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 1,0:41:04.14,0:41:06.14,Default,,0,0,0,,There she is!
Dialogue: 0,0:41:05.00,0:41:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs33}J-ongeshitara sokujucho
Dialogue: 1,0:41:06.14,0:41:08.14,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:41:08.14,0:41:10.14,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:41:13.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,414)\fs63}Wonderful
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,217)\fs23}The fifth track
Dialogue: 1,0:41:15.14,0:41:17.14,Default,,0,0,0,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:41:17.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,60)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:41:17.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,59)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 1,0:41:17.14,0:41:21.14,Default,,0,0,0,,Diana Loren Channel!
Dialogue: 0,0:41:19.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,426)\fs48}Best Friends
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,972)\fs66}Breakthrough with a cheerful scarf
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,124)\fs30}Clear de 1
Dialogue: 0,0:41:21.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1011)\fs49}Kenji
Dialogue: 1,0:41:21.14,0:41:24.92,Default,,0,0,0,,Thanks to your support...
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,455)\fs47}Nicegarnet
Dialogue: 1,0:41:24.92,0:41:25.92,Default,,0,0,0,,I broke through.
Dialogue: 1,0:41:25.92,0:41:26.92,Default,,0,0,0,,Nice garnet.
Dialogue: 0,0:41:26.00,0:41:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,960)\fs62}The only Ta
Dialogue: 0,0:41:26.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,955)\fs50}From here on, Yui
Dialogue: 0,0:41:27.00,0:41:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,953)\fs72}I'll be your friend.
Dialogue: 1,0:41:27.92,0:41:29.92,Default,,0,0,0,,I will be your only friend from now on.
Dialogue: 1,0:41:29.92,0:41:31.92,Default,,0,0,0,,Thank you, garnet.
Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,123)\fs29}10 songs in a row: 1.
Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,951)\fs72}Garnett
Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,964)\fs54}Do you want me to call you?
Dialogue: 1,0:41:32.18,0:41:34.18,Default,,0,0,0,,You call me Garnet, right?
Dialogue: 0,0:41:33.00,0:41:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,443)\fs13}Tomodachi ni natsute
Dialogue: 0,0:41:34.00,0:41:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,695)\fs14}Available from
Dialogue: 1,0:41:34.18,0:41:36.18,Default,,0,0,0,,Not Diane.
Dialogue: 1,0:41:36.18,0:41:38.18,Default,,0,0,0,,But you said you would call me Garnet because we became friends.
Dialogue: 1,0:41:38.84,0:41:40.84,Default,,0,0,0,,I was a little worried about the one from above.
Dialogue: 0,0:41:41.00,0:41:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,453)\fs68}One million gates
Dialogue: 0,0:41:41.00,0:41:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,239)\fs71}Shiren Chiyan
Dialogue: 0,0:41:41.00,0:41:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,455)\fs72}Prize 1
Dialogue: 0,0:41:41.00,0:41:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,768)\fs72}Songs
Dialogue: 0,0:41:41.00,0:41:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,808)\fs48}Aftermath
Dialogue: 1,0:41:41.53,0:41:46.53,Default,,0,0,0,,With 5 songs left, Oniren has succeeded!
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,431)\fs56}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,352)\fs45}Level 10
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,920)\fs41}Levels
Dialogue: 1,0:41:47.06,0:41:49.06,Default,,0,0,0,,Next is level 6!
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,667)\fs25}Yuzurenai Negai Soda Kizai Chokugyo
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,401)\fs27}Soaigawa Nanase
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,399)\fs22}I dream of a little father.
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,397)\fs41}Inarenai
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,533)\fs57}Hikarihe/miwa
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,799)\fs44}GinlS/Ayumi Hamasaki
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,933)\fs32}Night School Oshichi/Fuyumi SAKAMOTO
Dialogue: 0,0:41:49.00,0:41:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,668)\fs39}/ Naomi TAGI
Dialogue: 1,0:41:50.16,0:41:52.16,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 0,0:41:51.00,0:41:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,669)\fs36}Naomi YUMURA
Dialogue: 0,0:41:51.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,667)\fs48}Uyuzurenai Ganshi
Dialogue: 0,0:41:52.00,0:41:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,668)\fs37}Naomi Tamura
Dialogue: 1,0:41:52.16,0:41:56.16,Default,,0,0,0,,Hamura Naomi-sama's Unyielding Wish!
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,312)\fs72}Shi
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1799,205)\fs37}1994:
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1802,242)\fs19}Release
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1759,399)\fs31}Naomi Tamura
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:41:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,829)\fs47}Sogai
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,834)\fs37}Toma
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,443)\fs21}: Naomi TAMURA
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,833)\fs40}Mirai-o
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,961)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,445)\fs14}Hirokado ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,318)\fs54}Yuzurenai ganshi
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,402)\fs19}Lyrics: Naomi TAMURA
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,443)\fs13}Compositions
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,962)\fs16}High pitch
Dialogue: 0,0:41:57.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,453)\fs33}There was a time like this.
Dialogue: 0,0:41:57.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,836)\fs34}nai
Dialogue: 0,0:41:57.00,0:42:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,829)\fs48}Gai
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,834)\fs35}Wonobashi
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,835)\fs26}hirai!
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,835)\fs41}Ude
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,442)\fs18}: Naomi TAMURA/Kanmon ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,584)\fs24}Visiting the shrine with cuteness
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,685)\fs57}Jump to high pitch
Dialogue: 1,0:42:06.84,0:42:12.79,Default,,0,0,0,,To jump up to the top of the mountain, you need luck.
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,184)\fs26}Contributions
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,218)\fs29}I can't show you.
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,950)\fs72}Denpo Kishi Rei Earth OIP song
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,795)\fs50}Popular anime
Dialogue: 1,0:42:12.79,0:42:19.79,Default,,0,0,0,,This song, which became the opening theme for popular anime, Magic Knight and Rare Earths...
Dialogue: 0,0:42:18.00,0:43:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,216)\fs22}The sixth track
Dialogue: 0,0:42:19.00,0:42:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,944)\fs72}One song that changed my life
Dialogue: 1,0:42:19.79,0:42:25.79,Default,,0,0,0,,It's a song that makes you want to change Diana's life.
Dialogue: 0,0:42:24.00,0:42:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,973)\fs28}Seven-year-old
Dialogue: 1,0:42:25.79,0:42:27.67,Default,,0,0,0,,When I was about seven years old...
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,978)\fs59}Listening to this song
Dialogue: 1,0:42:27.67,0:42:29.67,Default,,0,0,0,,Listen to this song and...
Dialogue: 0,0:42:28.00,0:42:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,947)\fs72}This is music.
Dialogue: 0,0:42:29.00,0:42:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,945)\fs72}Goo is music
Dialogue: 1,0:42:29.85,0:42:31.35,Default,,0,0,0,,This is music!
Dialogue: 0,0:42:31.00,0:42:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,975)\fs72}Forward lyrics
Dialogue: 1,0:42:31.35,0:42:32.35,Default,,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 1,0:42:32.35,0:42:36.35,Default,,0,0,0,,After all, positive lyrics plus very high tone and cute,
Dialogue: 0,0:42:33.00,0:42:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,975)\fs72}Kawaii
Dialogue: 0,0:42:33.00,0:42:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,977)\fs72}Hightone
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,989)\fs72}Thanks to this song
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs69}Ni no Kyoku no Okage de Ironna Tomodachimade
Dialogue: 1,0:42:36.35,0:42:39.35,Default,,0,0,0,,Thanks to this song, I made many friends.
Dialogue: 0,0:42:39.00,0:42:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,988)\fs54}One's own self-interest
Dialogue: 1,0:42:39.35,0:42:40.35,Default,,0,0,0,,I heard it in America.
Dialogue: 0,0:42:40.00,0:42:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,986)\fs72}Michimi-zuka
Dialogue: 0,0:42:40.00,0:42:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,980)\fs72}Tsuta
Dialogue: 1,0:42:40.35,0:42:43.35,Default,,0,0,0,,Somehow, I found my own way of being.
Dialogue: 0,0:42:41.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,988)\fs72}A road was found.
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,978)\fs42}This song is called "Nakaratara Kokoshi"
Dialogue: 1,0:42:43.35,0:42:46.85,Default,,0,0,0,,If it wasn't for this song, I don't think I'd be here.
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,980)\fs72}None
Dialogue: 0,0:42:47.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,938)\fs72}Aspiring to be an anison singer
Dialogue: 1,0:42:48.70,0:42:54.68,Default,,0,0,0,,Anison Kashiro was inspired to write this precious song!
Dialogue: 1,0:42:54.68,0:42:59.18,Default,,0,0,0,,That's why I don't want to make a mistake!
Dialogue: 0,0:42:55.00,0:43:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,939)\fs72}I don't want to make a mistake.
Dialogue: 0,0:42:58.00,0:43:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,124)\fs17}10 songs completed consecutively for 1 million yen
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,960)\fs72}This is absolutely not wrong.
Dialogue: 1,0:43:00.32,0:43:01.32,Default,,0,0,0,,There?
Dialogue: 1,0:43:01.32,0:43:03.32,Default,,0,0,0,,I will never make a mistake here!
Dialogue: 0,0:43:03.00,0:43:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,956)\fs72}Vestralund
Dialogue: 1,0:43:03.67,0:43:07.90,Default,,0,0,0,,I'm not good at it, so I'll ask my best friend Kenji for a little help.
Dialogue: 0,0:43:04.00,0:43:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,959)\fs72}Best Fresid
Dialogue: 0,0:43:05.00,0:43:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,955)\fs72}Besdosolendo
Dialogue: 0,0:43:05.00,0:43:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,1012)\fs48}Kenji
Dialogue: 1,0:43:07.90,0:43:08.90,Default,,0,0,0,,I want it!
Dialogue: 1,0:43:09.66,0:43:10.16,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:43:10.16,0:43:11.16,Default,,0,0,0,,Kenji, Kenji.
Dialogue: 0,0:43:12.00,0:43:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,980)\fs72}Mahō Kishi Rei Earth
Dialogue: 1,0:43:12.58,0:43:14.58,Default,,0,0,0,,Kenji! Yes, it's early!
Dialogue: 1,0:43:14.58,0:43:22.58,Default,,0,0,0,,Let's say that final line of Magic Nightlayers! OK!
Dialogue: 0,0:43:16.00,0:43:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1533,975)\fs68}Ketsu no Sesora
Dialogue: 0,0:43:17.00,0:43:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,976)\fs72}Sesora
Dialogue: 0,0:43:21.00,0:43:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,955)\fs69}Believing in your heart
Dialogue: 1,0:43:22.58,0:43:24.58,Default,,0,0,0,,Believing hearts...
Dialogue: 0,0:43:24.00,0:43:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,967)\fs72}Uber
Dialogue: 1,0:43:24.58,0:43:26.58,Default,,0,0,0,,can reach you...
Dialogue: 0,0:43:26.00,0:43:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,817)\fs72}Becoming a force
Dialogue: 1,0:43:26.58,0:43:29.58,Default,,0,0,0,,and become your strength!
Dialogue: 1,0:43:29.58,0:43:31.58,Default,,0,0,0,,Uber! Uber is here!
Dialogue: 1,0:43:31.58,0:43:32.58,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,0:43:32.58,0:43:33.58,Default,,0,0,0,,Uber is here!
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,955)\fs71}I'm so busy that I broke through.
Dialogue: 1,0:43:33.58,0:43:34.58,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:43:34.58,0:43:35.58,Default,,0,0,0,,Level 6!
Dialogue: 1,0:43:35.58,0:43:37.58,Default,,0,0,0,,Believing hearts...
Dialogue: 0,0:43:36.00,0:43:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,124)\fs20}10 Songs You've Got Cleared for 1 Million
Dialogue: 1,0:43:37.58,0:43:37.62,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:43:37.62,0:43:39.62,Default,,0,0,0,,I'm going to break through!
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,453)\fs47}Mawashi bér de ita
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,976)\fs15}High pitch
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,448)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,774)\fs40}Depiction the Never-ending Future
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,975)\fs17}High pitch
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:44:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,61)\fs13}One sound is removed and the immediate end is completed.
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:44:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,65)\fs26}Sabi dake Karaoke
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,836)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,957)\fs29}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,1026)\fs13}Yuzurenai Negai / Naomi TAMURA
Dialogue: 0,0:43:39.00,0:44:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 1,0:43:39.62,0:43:41.62,Default,,0,0,0,,Why don't you deliver it to Uber once?
Dialogue: 1,0:43:41.62,0:43:42.62,Default,,0,0,0,,No way! No way!
Dialogue: 1,0:43:42.62,0:43:43.62,Default,,0,0,0,,I can't cancel it!
Dialogue: 1,0:43:43.62,0:43:44.62,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:43:44.62,0:43:45.59,Default,,0,0,0,,I'll give you a proper reward!
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,497)\fs38}Until
Dialogue: 1,0:43:45.59,0:43:47.59,Default,,0,0,0,,You should have given us the correct answer in the first place.
Dialogue: 1,0:43:47.84,0:43:56.84,Default,,0,0,0,,Draw an unstoppable future
Dialogue: 0,0:43:48.00,0:43:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,976)\fs18}Sound
Dialogue: 0,0:43:48.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,124)\fs22}1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:43:53.00,0:44:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,124)\fs32}10 songs in a row
Dialogue: 0,0:43:55.00,0:44:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,773)\fs36}Open your arms and open your mind.
Dialogue: 1,0:43:56.84,0:44:03.84,Default,,0,0,0,,Reach out and open up your heart
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,771)\fs54}Tokaranai Mirai wo omote
Dialogue: 1,0:44:03.84,0:44:11.84,Default,,0,0,0,,Aim for an unstoppable future
Dialogue: 0,0:44:10.00,0:44:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,772)\fs49}Nozurenai Negai takushimete
Dialogue: 1,0:44:11.84,0:44:20.04,Default,,0,0,0,,Embrace an unyielding wish
Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,773)\fs46}Irohanai Kokoro no Chizu
Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,773)\fs45}Hikari ni Kazasō
Dialogue: 1,0:44:20.04,0:44:31.96,Default,,0,0,0,,Let's raise a map of our unyielding hearts to the light
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,61)\fs33}J-ongeshitara sokujucho
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,413)\fs71}Sugoi
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,59)\fs28}Gekiuma-gaikokujin
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,58)\fs14}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:44:36.00,0:44:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,952)\fs72}Oni-hard
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,951)\fs72}Izuchiya Iso
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(169,1012)\fs48}Kenji
Dialogue: 1,0:44:38.71,0:44:40.16,Default,,0,0,0,,I feel like I'm going to say that again and again.
Dialogue: 0,0:44:39.00,0:44:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,951)\fs72}Arigatō
Dialogue: 1,0:44:40.16,0:44:42.16,Default,,0,0,0,,Kenji, thank you!
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,948)\fs72}Kaen Arigatone
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,950)\fs72}Yorochiku
Dialogue: 1,0:44:42.16,0:44:44.16,Default,,0,0,0,,Thank you! Thanks for your support!
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,497)\fs47}Garnett
Dialogue: 1,0:44:44.16,0:44:46.16,Default,,0,0,0,,You're welcome, Garnet!
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(84,256)\fs31}J Station
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,753)\fs72}1 song
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,244)\fs72}Shirenchan
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,432)\fs56}The prize money of 1,000,000 yen
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,806)\fs53}Aftermath
Dialogue: 1,0:44:47.16,0:44:51.16,Default,,0,0,0,,Until Oniren-chan's achievement, there are four songs left!
Dialogue: 0,0:44:49.00,0:44:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,353)\fs47}Level 10
Dialogue: 0,0:44:49.00,0:44:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,421)\fs43}Levels
Dialogue: 0,0:44:49.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,921)\fs34}Levels
Dialogue: 0,0:44:50.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,565)\fs32}Levels
Dialogue: 1,0:44:52.16,0:44:54.16,Default,,0,0,0,,Next, level 7!
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,933)\fs51}Nadaka no ha/Aimiyon
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,401)\fs58}Aquino frOm
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,532)\fs29}Marunouchi Sadai Statsk / Wakanabayashi Bridge
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,667)\fs29}Let's keep the bokugo ari-no-matte matsutaka 3
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:45:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,800)\fs38}Sakura no Toki/aik0
Dialogue: 0,0:44:54.00,0:44:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,934)\fs39}Nadaka no hi /Ashi
Dialogue: 0,0:44:54.00,0:44:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,937)\fs43}"Miyon"
Dialogue: 1,0:44:55.16,0:44:57.16,Default,,0,0,0,,What will you choose?
Dialogue: 1,0:44:58.16,0:45:03.16,Default,,0,0,0,,Akino from Blessed Fours, Sosei no Aquarium! Genesis of Aquarian!
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,124)\fs13}10 Songs You've Got Cleared for 1 Million
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,124)\fs32}円
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1793,225)\fs16}Track listing
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,445)\fs49}Utadashi
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,773)\fs35}I've loved you for 10,000 years and 2,000 years.
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,835)\fs21}Kamaitachi-gun
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,884)\fs29}Anison singer
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,957)\fs28}Diana Garnett
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,1015)\fs18}Aquarion of Creation
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,1019)\fs18}Anxiety
Dialogue: 1,0:45:04.16,0:45:09.16,Default,,0,0,0,,Diana! Until Oniren-chan's first appearance, there are four songs left!
Dialogue: 1,0:45:10.16,0:45:12.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The world's best Japanese singer
Dialogue: 0,0:45:11.00,0:45:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,58)\fs16}Diana, Princess of Wales
Dialogue: 0,0:45:11.00,0:45:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,57)\fs21}In the first appearance, he suddenly became a demon.
Dialogue: 0,0:45:11.00,0:45:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,1014)\fs36}ZAR Ro Gekishin Monomane
Dialogue: 1,0:45:12.16,0:45:15.16,Default,,0,0,0,,She's a good foreigner, so it should be okay.
Dialogue: 1,0:45:16.16,0:45:18.16,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:45:19.80,0:45:21.80,Default,,0,0,0,,I think I can do it.
