[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:29:36.66,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sure you'll be able to do it.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,388)\fs44}Tokimeku Tokiwo
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,403)\fs68}View a delicious gourmet and make me hungry.
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,545)\fs72}The best breakfast for Missa-san
Dialogue: 1,0:00:03.69,0:00:05.69,Default,,0,0,0,,Watching delicious gourmet food,
Dialogue: 1,0:00:05.69,0:00:07.19,Default,,0,0,0,,making you hungry,
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,690)\fs71}Poverty is to be paid.
Dialogue: 1,0:00:07.19,0:00:11.19,Default,,0,0,0,,and giving you the best breakfast in the world!
Dialogue: 1,0:00:11.19,0:00:13.19,Default,,0,0,0,,This program is called...
Dialogue: 1,0:00:22.19,0:00:25.19,Default,,0,0,0,,BANANA BAND! WAKE UP! GOURMET OF ALL THINGS!
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,263)\fs18}Cuckoo Gourmet!
Dialogue: 1,0:00:28.19,0:00:29.45,Default,,0,0,0,,Good morning!
Dialogue: 1,0:00:29.45,0:00:30.45,Default,,0,0,0,,Now, it's started.
Dialogue: 1,0:00:30.45,0:00:31.45,Default,,0,0,0,,Banana man's early morning.
Dialogue: 1,0:00:31.45,0:00:33.45,Default,,0,0,0,,Banana man of gourmet mc, Shitaro Osamu.
Dialogue: 1,0:00:33.45,0:00:34.45,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 1,0:00:35.98,0:00:37.98,Default,,0,0,0,,Let's start with this corner.
Dialogue: 1,0:00:37.98,0:00:41.98,Default,,0,0,0,,This is it! Soy sauce ramen!
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,758)\fs72}Korezo
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,953)\fs72}Soy sauce
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,139)\fs17}Official messaging
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,977)\fs40}Zenyuraichi of Shudo I want to teach you.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,767)\fs52}Soy sauce ramen
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,892)\fs53}Shitara-san ni
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,980)\fs27}Introduction to photographs
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,136)\fs41}Kogumi HP
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,138)\fs23}You're recruiting in official X!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,57)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,58)\fs47}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 1,0:00:47.08,0:00:49.08,Default,,0,0,0,,Soy sauce ramen is my favorite.
Dialogue: 1,0:00:49.08,0:00:51.08,Default,,0,0,0,,For me and for you.
Dialogue: 1,0:00:51.08,0:00:53.08,Default,,0,0,0,,This is soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,978)\fs41}Bibi-teru goshu godo no
Dialogue: 1,0:00:53.08,0:00:55.08,Default,,0,0,0,,The corner where you send photos and episodes.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,977)\fs46}Seiteita Ima Michi no Zen Aburara
Dialogue: 1,0:00:55.08,0:00:57.08,Default,,0,0,0,,Enjoy watching it.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,978)\fs41}Bibi Teshitai Odo no Kiriyura
Dialogue: 1,0:00:57.08,0:00:59.08,Default,,0,0,0,,This time.
Dialogue: 1,0:00:59.08,0:01:01.08,Default,,0,0,0,,This season.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,138)\fs30}Official x
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,139)\fs18}Now you're recruiting!
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,138)\fs30}Official X
Dialogue: 1,0:01:01.08,0:01:03.08,Default,,0,0,0,,Finally.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,947)\fs72}This is the last ramen sauce for See-Sun.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,137)\fs39}Program H
Dialogue: 1,0:01:03.08,0:01:04.76,Default,,0,0,0,,This is soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:01:05.76,0:01:08.76,Default,,0,0,0,,This is a big event at the end of the year.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,960)\fs72}It will also be held this year.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,951)\fs69}Big I at the end of the year
Dialogue: 1,0:01:09.76,0:01:12.76,Default,,0,0,0,,I will tell you at the end of this program.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,136)\fs40}Kogumi HF
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,954)\fs42}I'll give you an important announcement at the end of the program.
Dialogue: 1,0:01:13.76,0:01:14.76,Default,,0,0,0,,Please wait for it.
Dialogue: 1,0:01:15.76,0:01:21.76,Default,,0,0,0,,I will introduce you two of the participants who applied for this program.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,959)\fs72}Introduction
Dialogue: 1,0:01:22.76,0:01:23.76,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:01:24.76,0:01:28.76,Default,,0,0,0,,First of all, this is soy sauce ramen received from Mitchi of Iwaki City, Fukushima Prefecture.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,982)\fs35}Mitsuchi-san, Iwasa City, Fukushima Prefecture
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,137)\fs26}Kagumi Nichi P
Dialogue: 1,0:01:29.76,0:01:30.76,Default,,0,0,0,,Let's see the picture.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,38)\fs39}Kororo
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,197)\fs72}Korezo
Dialogue: 1,0:01:33.29,0:01:36.15,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,1016)\fs20}Mitsuchi-san, Iwaki City, Fukushima Prefecture
Dialogue: 1,0:01:36.15,0:01:41.33,Default,,0,0,0,,This is a very good soup.
Dialogue: 1,0:01:41.33,0:01:43.25,Default,,0,0,0,,This is seaweed, pork and naruto.
Dialogue: 1,0:01:43.25,0:01:45.21,Default,,0,0,0,,This is a green onion.
Dialogue: 1,0:01:45.21,0:01:47.77,Default,,0,0,0,,This is a bamboo shoot.
Dialogue: 1,0:01:47.77,0:01:49.45,Default,,0,0,0,,This looks delicious.
Dialogue: 1,0:01:49.45,0:01:53.85,Default,,0,0,0,,This is a 60-year-old man.
Dialogue: 1,0:01:53.85,0:01:57.37,Default,,0,0,0,,This is a great man.
Dialogue: 1,0:01:57.37,0:02:00.81,Default,,0,0,0,,This is a Chinese restaurant in Iwaki City, Fukushima Prefecture.
Dialogue: 1,0:02:00.81,0:02:02.44,Default,,0,0,0,,10 yen.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,858)\fs14}Iwaki City, Fukushima Prefecture
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,869)\fs31}Juen
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,931)\fs58}Juen
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,934)\fs35}Chinese restaurant
Dialogue: 1,0:02:02.44,0:02:05.40,Default,,0,0,0,,The menu is ramen. It's 700 yen.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,792)\fs43}Ramen
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,793)\fs29}700th month
Dialogue: 1,0:02:05.40,0:02:07.40,Default,,0,0,0,,It's cheap.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,58)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,59)\fs43}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,138)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,140)\fs18}Now you're recruiting!
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,967)\fs13}List of contributors
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,967)\fs30}Mitsuchi-san
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,1003)\fs14}Fuw County
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,1034)\fs15}Shiwaki City
Dialogue: 1,0:02:07.40,0:02:09.40,Default,,0,0,0,,Now, we will introduce the episodes of our viewers.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,940)\fs29}Chinese Restaurant Juen.
Dialogue: 1,0:02:10.34,0:02:17.74,Default,,0,0,0,,Mr. Juen is near the company and has been to the state three times since 15 years ago.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,957)\fs61}Juen-san is near Imasha
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,1032)\fs21}Lolo Lololo
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,957)\fs52}15年寺%さん同よ今社の行くに行ったた
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,957)\fs58}I went three times a week 15 years ago.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,882)\fs23}Rororo
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,883)\fs14}Lolo
Dialogue: 1,0:02:17.74,0:02:24.98,Default,,0,0,0,,However, due to my health condition, I couldn't go to his store for a while.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,958)\fs57}But I broke my body.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,955)\fs44}It was a long time that I couldn't go to the store.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,882)\fs23}Rollo Rollo
Dialogue: 1,0:02:24.98,0:02:33.70,Default,,0,0,0,,But when I saw this corner the other day, I visited Mr. Juen for the first time in a while and realized that it was delicious.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,957)\fs29}When I saw this corner on the day of the beggar's visit, I started to see it.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,958)\fs57}The other day I'm smiling and shameless.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,958)\fs35}It's been a long time since I visited Juen-san.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,955)\fs35}It's a soy sauce ramen with a real feeling that it's beautiful.'
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,882)\fs16}Lolololo
Dialogue: 1,0:02:33.70,0:02:36.50,Default,,0,0,0,,It's soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:02:36.50,0:02:39.50,Default,,0,0,0,,My favorite thin noodles and noodles.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,958)\fs63}I love somen noodles.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,1031)\fs18}Lolo
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,957)\fs35}Ingredients such as menma nori, chiyasho, naruto, and green onion
Dialogue: 1,0:02:39.53,0:02:46.29,Default,,0,0,0,,Seaweed, char siu, naruto, ingredients such as green onions and refreshing soup.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,956)\fs57}Plain soup
Dialogue: 1,0:02:46.44,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,Juen's renge is about twice as big as a normal shop, so it's not too much to drink this soup at once with that renge.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,956)\fs33}Juen's lottery is about twice as large as that of a curiosity store.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,955)\fs27}With that rendezvous! I can't stand drinking this soup without worry! This\Nsoy-sauce ramen, which is reddish in winter and is sprinkled with raichi-yu, is used.
Dialogue: 1,0:02:57.61,0:03:01.61,Default,,0,0,0,,At the end of the meal, they add chili oil and mix it up.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,881)\fs13}Days
Dialogue: 1,0:03:01.61,0:03:03.61,Default,,0,0,0,,This soy sauce ramen is...
Dialogue: 1,0:03:03.74,0:03:07.74,Default,,0,0,0,,It's a lot of soy sauce for me.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,958)\fs57}That's exactly a cup of me.
Dialogue: 1,0:03:07.74,0:03:10.74,Default,,0,0,0,,Oh, this is the first time I've added chili oil.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,949)\fs37}This is the first time that a rahitoi yudare rasu has been made.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,138)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1760,139)\fs18}Now you're recruiting!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,1005)\fs13}Fukushima Prefecture
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,59)\fs44}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,56)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,966)\fs13}List of contributors
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,967)\fs30}Mitsuchi-san
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,1018)\fs41}Juen
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,1022)\fs22}Chinese restaurant
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,1034)\fs16}Shiwaki City
Dialogue: 1,0:03:10.74,0:03:12.74,Default,,0,0,0,,I wonder if anyone puts it in.
Dialogue: 1,0:03:12.74,0:03:16.74,Default,,0,0,0,,Some people put vinegar in it and change the taste, but it makes it spicy.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,958)\fs72}Vinegared and flavored
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,958)\fs72}Su Hitorede Mikan wa A3
Dialogue: 1,0:03:16.74,0:03:26.74,Default,,0,0,0,,I've been out of shape for a while, and this corner gave me another chance to eat again.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,1003)\fs13}Fuw County
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,972)\fs47}This YOUNGER WORLD WITH THE LOVE
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,138)\fs37}Program HP
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,781)\fs36}I've been unable to go for a long time because I was ruined.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,970)\fs40}Gyokozuka for eating
Dialogue: 1,0:03:26.74,0:03:30.74,Default,,0,0,0,,This is really soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,944)\fs68}Mohondo Korezo na Shoyu Ramen
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,955)\fs68}Desne
Dialogue: 1,0:03:30.74,0:03:32.74,Default,,0,0,0,,Your eyebrows are big.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(655,959)\fs72}Renke ga Oishida
Dialogue: 1,0:03:32.86,0:03:35.72,Default,,0,0,0,,He is big.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,783)\fs58}It's certainly big, isn't it?
Dialogue: 1,0:03:35.72,0:03:38.10,Default,,0,0,0,,Why is he big?
Dialogue: 1,0:03:38.10,0:03:40.94,Default,,0,0,0,,I don't see it often.
Dialogue: 1,0:03:40.94,0:03:48.86,Default,,0,0,0,,I feel like I'm involved in his life.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,969)\fs72}Epi of 2
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,137)\fs43}Kogumi H
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,137)\fs25}Programming HF
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,967)\fs36}2. The episodic month may also be
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,965)\fs35}It's a good time to repeat it.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,961)\fs32}The feeling of being involved in this person's life
Dialogue: 1,0:03:48.86,0:03:52.74,Default,,0,0,0,,I'm happy to see this corner.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,960)\fs72}Teii
Dialogue: 1,0:03:52.74,0:03:53.74,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,138)\fs23}You're recruiting in official X!
Dialogue: 1,0:03:53.74,0:03:55.74,Default,,0,0,0,,Well, well, let's go on.
Dialogue: 1,0:03:55.74,0:04:02.74,Default,,0,0,0,,Next is, well, it was in Yokohama City, Kanagawa Prefecture, a rhino horn shark.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,984)\fs46}Yokohama City, Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,990)\fs72}Nai no Tsu-san
Dialogue: 1,0:04:02.74,0:04:03.74,Default,,0,0,0,,This is the picture.
Dialogue: 1,0:04:03.74,0:04:05.74,Default,,0,0,0,,Let's go to the picture. Here it is!
Dialogue: 1,0:04:05.74,0:04:08.74,Default,,0,0,0,,Wow! This is also a rhino.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,956)\fs72}No!
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,958)\fs62}Kosoremo korezota
Dialogue: 1,0:04:08.79,0:04:11.79,Default,,0,0,0,,This is also a rhino.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,964)\fs72}Korezodane
Dialogue: 1,0:04:14.06,0:04:16.06,Default,,0,0,0,,I got it from a rhino horn.
Dialogue: 1,0:04:17.06,0:04:18.06,Default,,0,0,0,,This is a precious item.
Dialogue: 1,0:04:18.06,0:04:20.06,Default,,0,0,0,,Let's go to the photo. Here it is!
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,36)\fs42}Kororo
Dialogue: 1,0:04:21.49,0:04:25.49,Default,,0,0,0,,This is also delicious!
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,1016)\fs32}Sai no Riso-san
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1017)\fs13}Yokohama City, Kanagawa Prefecture
Dialogue: 1,0:04:25.49,0:04:27.49,Default,,0,0,0,,The ingredients are also delicious!
Dialogue: 1,0:04:27.49,0:04:29.49,Default,,0,0,0,,This is also delicious!
Dialogue: 1,0:04:29.49,0:04:33.49,Default,,0,0,0,,Char siu, naruto, seaweed, menma, and green onions in the center!
Dialogue: 1,0:04:33.49,0:04:35.49,Default,,0,0,0,,This is also delicious!
Dialogue: 1,0:04:35.80,0:04:37.80,Default,,0,0,0,,I want to eat this!
Dialogue: 1,0:04:39.80,0:04:43.80,Default,,0,0,0,,Mr. Tsuno, 57 years old, is going to eat this.
Dialogue: 1,0:04:44.80,0:04:48.80,Default,,0,0,0,,You are great, seniors! You know a lot about soy sauce ramen!
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,64)\fs13}White
Dialogue: 1,0:04:50.80,0:04:55.80,Default,,0,0,0,,This is a soy sauce ramen from a Takasago restaurant in Fujisawa city, Kanagawa prefecture.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,860)\fs13}Fujisawa City, Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,929)\fs39}Takasago Shokudo
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1545,140)\fs15}Official\Nmessaging Official x
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,54)\fs21}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,59)\fs45}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1744,141)\fs20}Now you're recruiting!
Dialogue: 1,0:04:56.80,0:04:59.80,Default,,0,0,0,,Let's watch the episode of the person who posted it.
Dialogue: 1,0:04:59.80,0:05:05.62,Default,,0,0,0,,She came to visit her father when she was ten.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,874)\fs13}Inside
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,1024)\fs13}Tsuso-san in Saino, Yokohama City, Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,814)\fs33}Soy sauce ramen
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,817)\fs36}700 yen
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,958)\fs34}It began at the age of ten when his father visited him to paint it.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,880)\fs31}PLOS ONE. 10 : e01172.
Dialogue: 1,0:05:05.62,0:05:08.98,Default,,0,0,0,,This shop has been familiar for more than 40 years.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,958)\fs43}It's been a quick-boiled shop for more than 40 years.
Dialogue: 1,0:05:08.98,0:05:10.26,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,954)\fs25}After he became a social worker, there was a far-reaching mutual relationship between them.
Dialogue: 1,0:05:10.26,0:05:13.72,Default,,0,0,0,,She has been out of business since she became a social person,
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,1031)\fs21}Lolo
Dialogue: 1,0:05:13.72,0:05:19.00,Default,,0,0,0,,but every time she passes by the shop, she is still doing it.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,956)\fs29}Every time you pass in front of é, you still have a feeling of understanding.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,882)\fs29}ISBN 978-1-4051-0177-9.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,883)\fs21}Lolo Lololo
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,880)\fs23}Lolo Lololo
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,958)\fs23}Five years ago, he stopped by for the first time in a long time, which triggered him to drop in.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,873)\fs21}Mo
Dialogue: 1,0:05:19.09,0:05:24.89,Default,,0,0,0,,Five years ago, she stopped by the shop for the first time in a while, and now she comes back to the shop again.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,956)\fs40}They began to visit again, and still visit once a month.
Dialogue: 1,0:05:24.89,0:05:25.39,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:05:25.39,0:05:28.39,Default,,0,0,0,,Even now, she comes back about once a month.
Dialogue: 1,0:05:28.39,0:05:34.39,Default,,0,0,0,,I can taste the chicken broth well, but it is not too thick and has a gentle soup.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,957)\fs26}Even though chicken bone broth is felt firmly, it's not too thick, but a tender soup.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,881)\fs28}"Lolo Lolo Lo Lo Lo lo lo lo ro ro lo lo".
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,881)\fs21}Lololo Lolo Lo Lo Lolo
Dialogue: 1,0:05:34.84,0:05:42.84,Default,,0,0,0,,Even if you drink it all up, your throat will not dry out, and it will taste better because you have aged.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,957)\fs40}Drink and dry until the end of the day, soro ga yanai
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,1032)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,958)\fs28}It's the moment you've been overdubbed with old age, so I feel more heartbroken.\NEvery time I read it, 'I remember after I watched the segment of soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:05:42.84,0:05:51.83,Default,,0,0,0,,Every time I see this soy sauce ramen corner, I remember it and want to eat it.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,881)\fs21}Lololo Lolo Lo Lo LoLo Lo Lo Ro Lo Lo
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,882)\fs21}Lolo
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,882)\fs16}Lolololo
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,883)\fs21}Lolo Lololo
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,623)\fs21}.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,959)\fs39}This is one cup that I want to eat.
Dialogue: 1,0:05:51.83,0:05:54.83,Default,,0,0,0,,This episode is good too.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,138)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1759,139)\fs18}Now you're recruiting!
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,956)\fs39}This is also the case.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,956)\fs72}Episode Idea
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1573,59)\fs34}This is soy sauce ramen no
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,58)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,967)\fs30}Poster: Tsuno-san of Sai
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,1004)\fs13}Kanagawaguchi
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,1035)\fs13}Fujisawa City
Dialogue: 1,0:05:55.44,0:05:59.44,Default,,0,0,0,,It's an episode that makes you feel history.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,137)\fs40}Kogumi HF
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,138)\fs23}You're recruiting in official X!
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,961)\fs72}Inspired by
Dialogue: 1,0:05:59.82,0:06:02.82,Default,,0,0,0,,It's so wonderful and so simple.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,958)\fs72}Hontoni Simply
Dialogue: 1,0:06:02.82,0:06:05.82,Default,,0,0,0,,Hasn't it changed compared to 40 years ago?
Dialogue: 1,0:06:05.82,0:06:07.73,Default,,0,0,0,,It doesn't seem to have changed.
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,853)\fs72}Henwa-te
Dialogue: 1,0:06:07.73,0:06:10.73,Default,,0,0,0,,I drank it all up and I didn't get thirsty.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,1003)\fs14}Dan Kanagawa
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,770)\fs40}Even if I swallowed up to the end, I wouldn't tell a lie.
Dialogue: 1,0:06:10.73,0:06:14.73,Default,,0,0,0,,Is there such a ramen soup?
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,966)\fs72}-7 Anogane!
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,138)\fs38}Program HP
Dialogue: 1,0:06:15.18,0:06:18.18,Default,,0,0,0,,This is also a considerable soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,955)\fs69}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,953)\fs50}This is also true.
Dialogue: 1,0:06:18.18,0:06:19.18,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:06:19.18,0:06:21.18,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,138)\fs30}Program h-to
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,138)\fs30}Official x
Dialogue: 1,0:06:21.18,0:06:29.18,Default,,0,0,0,,I would like to take a picture of another staff soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,140)\fs17}Official messaging
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,138)\fs21}Programming dates
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,968)\fs72}Staff
Dialogue: 1,0:06:31.50,0:06:40.50,Default,,0,0,0,,Soup is a little cloudy type of noodles, char siu, green onions, naruto.
Dialogue: 1,0:06:40.50,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,Who is this?
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,963)\fs72}Whose is it?
Dialogue: 1,0:06:41.50,0:06:42.50,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:06:42.50,0:06:43.50,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:06:43.92,0:06:45.92,Default,,0,0,0,,You're kidding, right?
Dialogue: 1,0:06:46.64,0:06:48.64,Default,,0,0,0,,The voice has turned upside down.
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,942)\fs72}Shorigaeshi uchiu 3
Dialogue: 1,0:06:48.64,0:06:52.64,Default,,0,0,0,,What is your name and first time coming here?
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,958)\fs62}It's the first time you've been here.
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,138)\fs26}Programming HF
Dialogue: 1,0:06:52.64,0:06:54.64,Default,,0,0,0,,I'm Ando.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,590)\fs47}Directors
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,660)\fs61}Ando
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,660)\fs57}Ooki
Dialogue: 1,0:06:54.64,0:07:00.64,Default,,0,0,0,,Ando-D is the director of the third year of Hayaoki Sekkakurime.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,714)\fs42}Ando Dirichter
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,998)\fs61}In charge
Dialogue: 1,0:07:00.64,0:07:06.13,Default,,0,0,0,,It's the first time I've come here in the third year and my first answer has turned upside down.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,957)\fs51}Come here for the first time in the third year
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,135)\fs17}Official messaging
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,954)\fs62}The first kinji comes back to my car.
Dialogue: 1,0:07:06.13,0:07:07.13,Default,,0,0,0,,That's the kind of guy you are, right?
Dialogue: 1,0:07:07.13,0:07:08.13,Default,,0,0,0,,Yes, that's right.
Dialogue: 1,0:07:08.13,0:07:09.13,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:07:09.84,0:07:11.84,Default,,0,0,0,,I knew it from the beginning.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,964)\fs43}I don't think I'm there.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,963)\fs65}From the beginning
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,713)\fs37}Ando Dayrisoter
Dialogue: 1,0:07:11.84,0:07:14.84,Default,,0,0,0,,I knew it from the beginning.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,965)\fs45}I thought I had a new face.
Dialogue: 1,0:07:14.84,0:07:18.84,Default,,0,0,0,,He is the one who shoots cooking videos.
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,999)\fs46}Filming of the dishes
Dialogue: 1,0:07:18.84,0:07:22.84,Default,,0,0,0,,Is this from Andhra Dexter?
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,957)\fs60}Ando D no korezo shoyu ramen tano
Dialogue: 1,0:07:22.84,0:07:24.84,Default,,0,0,0,,Yes, it's from Niigata.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,1017)\fs40}Ando Dayrichter
Dialogue: 1,0:07:24.84,0:07:28.84,Default,,0,0,0,,It's from Sankichiya, Niigata.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,858)\fs13}Niigata City, Niigata Prefecture
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,935)\fs30}Miyoshiya
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,940)\fs28}Eki-minami keyaki-dori
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,793)\fs39}Chuka soba
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,792)\fs39}1000 month
Dialogue: 1,0:07:28.84,0:07:30.76,Default,,0,0,0,,The noodles are thin.
Dialogue: 1,0:07:30.76,0:07:32.18,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:07:32.18,0:07:36.84,Default,,0,0,0,,It's a simple dish like char siu or Naruto noodles with green onion.
Dialogue: 1,0:07:36.84,0:07:39.80,Default,,0,0,0,,Do you remember what kind of soup it was?
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,137)\fs25}Programming HE
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,1035)\fs14}Xin Wenshi
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,947)\fs71}What do you think of Sue?
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,1005)\fs13}Xinyu County
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,1035)\fs13}Niigata City
Dialogue: 1,0:07:39.80,0:07:44.80,Default,,0,0,0,,The soup is light.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,1005)\fs13}Niigata Prefecture
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,997)\fs72}Atsusari
Dialogue: 1,0:07:44.80,0:07:49.24,Default,,0,0,0,,It's a delicious soup that you can taste the richness and umami properly.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,997)\fs58}Kakari kanereru
Dialogue: 1,0:07:49.26,0:07:51.26,Default,,0,0,0,,What did you eat this for?
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,967)\fs72}Did you eat when you're cute?
Dialogue: 1,0:07:51.26,0:07:53.26,Default,,0,0,0,,This is for my family.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,995)\fs49}In your family
Dialogue: 1,0:07:53.26,0:07:55.26,Default,,0,0,0,,We came to Niigata for a trip.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,994)\fs65}Gokakade Niigata ni Ryoku kaimashite
Dialogue: 1,0:07:55.26,0:07:57.26,Default,,0,0,0,,Your family?
Dialogue: 1,0:07:57.26,0:07:59.26,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:07:59.26,0:08:01.26,Default,,0,0,0,,My family and...
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,1034)\fs13}Shinkuro City
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,1005)\fs13}Xinrui County
Dialogue: 1,0:08:02.73,0:08:05.33,Default,,0,0,0,,I went on a trip with my family.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,999)\fs57}Family and travel
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,998)\fs69}Imaishite
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,998)\fs72}Travel with your family
Dialogue: 1,0:08:05.33,0:08:09.01,Default,,0,0,0,,At that time, my father loved ramen very much.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,996)\fs67}Father's Scoop
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,996)\fs63}Parents love Sko Ramen
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,961)\fs72}Have you eaten ramen?
Dialogue: 1,0:08:09.01,0:08:11.17,Default,,0,0,0,,We decided to eat ramen.
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,887)\fs48}Ando D
Dialogue: 1,0:08:11.17,0:08:14.17,Default,,0,0,0,,My father and I ate ramen alone.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,997)\fs60}I and my father are alone.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,1002)\fs67}I ate ku
Dialogue: 1,0:08:14.17,0:08:18.89,Default,,0,0,0,,Your family decided to eat ramen at this time.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,1003)\fs13}Niigata Prefecture
Dialogue: 1,0:08:18.89,0:08:24.41,Default,,0,0,0,,When we went there, we became social people and ate rice with my father for the first time.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,998)\fs26}It's the first time I've been a social worker and my father and I have eaten rice together.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,810)\fs72}Memorie no Ramen Honda
Dialogue: 1,0:08:24.41,0:08:26.61,Default,,0,0,0,,It's a ramen you remember.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,964)\fs55}That's the time.
Dialogue: 1,0:08:26.61,0:08:27.81,Default,,0,0,0,,At that time...
Dialogue: 1,0:08:27.81,0:08:30.89,Default,,0,0,0,,I'm sorry for the details.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,965)\fs38}I'm sorry to ask you something fine.
Dialogue: 1,0:08:30.89,0:08:30.94,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:08:30.94,0:08:32.94,Default,,0,0,0,,What do you do with the money?
Dialogue: 1,0:08:32.94,0:08:34.94,Default,,0,0,0,,It's my first time in my life.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,375)\fs72}TSU16
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,997)\fs61}My First Time in My Life
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,990)\fs57}Boku ga Jinsei
Dialogue: 1,0:08:36.94,0:08:38.94,Default,,0,0,0,,You are good at talking.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,138)\fs23}You're recruiting in official X!
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,949)\fs72}A good story
Dialogue: 1,0:08:42.94,0:08:44.94,Default,,0,0,0,,This is the ramen I enjoyed.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,765)\fs72}I'm sorry for my father.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,138)\fs29}Program h-to
Dialogue: 1,0:08:44.94,0:08:46.94,Default,,0,0,0,,Was it delicious?
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,58)\fs21}Misfortune!\NSalvation, drowning!
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,960)\fs72}Was it delicious?
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,138)\fs37}Program HP
Dialogue: 1,0:08:46.94,0:08:48.94,Default,,0,0,0,,It was very delicious.
Dialogue: 1,0:08:50.94,0:08:54.94,Default,,0,0,0,,When you look at this, you can see the ingredients on top of the noodles.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,997)\fs68}The arrangement of neatly arranged ingredients
Dialogue: 1,0:08:54.94,0:08:56.94,Default,,0,0,0,,I think this is the best arrangement.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,999)\fs65}This is what I am saying.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,50)\fs13}Return
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,102)\fs33}Niku
Dialogue: 1,0:08:58.78,0:09:00.78,Default,,0,0,0,,It was a good story.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,1035)\fs14}Danun City
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,59)\fs22}Shitarano Doriai Korezo Soy sauce ramen
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,967)\fs30}Director Ando
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,1020)\fs22}Miyoshiya
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,1024)\fs18}Eki-minami keyaki-dori
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1755,139)\fs19}Now you're recruiting!
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,966)\fs72}Koi-wadare
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,1005)\fs13}Xinrui County
Dialogue: 1,0:09:00.78,0:09:03.28,Default,,0,0,0,,Including episodes, it was good.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,954)\fs72}Including good episodes
Dialogue: 1,0:09:03.28,0:09:05.28,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,139)\fs17}Official messaging
Dialogue: 1,0:09:05.69,0:09:10.69,Default,,0,0,0,,These are the two people I introduced to you today.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,60)\fs48}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 1,0:09:10.69,0:09:12.69,Default,,0,0,0,,Here they are.
Dialogue: 1,0:09:12.69,0:09:14.69,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:09:15.54,0:09:16.54,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:09:16.72,0:09:22.52,Default,,0,0,0,,This is a play of the Queen of the Equal
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,1007)\fs61}Dump Matsumoto
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,921)\fs19}League of Kings and Kings
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,1008)\fs56}Kukop MATSUMOTO
Dialogue: 1,0:09:22.52,0:09:24.84,Default,,0,0,0,,played by Matsumoto Damp
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs72}She's an evil queen.
Dialogue: 1,0:09:24.84,0:09:30.65,Default,,0,0,0,,who is said to be the Queen of the Equal
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,138)\fs37}Program HP
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,958)\fs72}Dump Matsumoto as Kyokuaku Joo
Dialogue: 1,0:09:30.65,0:09:34.72,Default,,0,0,0,,as if she is the Equal Alliance.
Dialogue: 1,0:09:34.72,0:09:36.08,Default,,0,0,0,,It's called «Yuria», played by Matsumoto Damp.
Dialogue: 1,0:09:36.08,0:09:38.08,Default,,0,0,0,,It means «Yurian»!
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,137)\fs43}Kogumi H
Dialogue: 1,0:09:38.08,0:09:40.08,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:09:40.08,0:09:42.08,Default,,0,0,0,,Today is November 1st.
Dialogue: 1,0:09:42.08,0:09:44.08,Default,,0,0,0,,«Yurian», happy birthday!
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,57)\fs19}I don't care for you.
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,133)\fs28}November 1
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,133)\fs31}Yuriyanshi Triibaa's 36th Birthday)
Dialogue: 1,0:09:44.08,0:09:46.08,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,960)\fs72}Gosaimasu
Dialogue: 1,0:09:49.37,0:09:54.37,Default,,0,0,0,,And one more thing, it's almost Damp Matsumoto's birthday.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,1026)\fs37}Dump Matsumoto
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,956)\fs72}Suddenly Happy Birthday
Dialogue: 1,0:09:54.37,0:09:59.37,Default,,0,0,0,,It's Damp Matsumoto's birthday, November 11th, 66 years old.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,972)\fs36}Female professional wrestler Damp Matsumoto's Birthday (56 years old
Dialogue: 1,0:09:59.37,0:10:02.37,Default,,0,0,0,,So, Damp Matsumoto, happy birthday!
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,129)\fs31}Dump Matsumoto-san Birthday 66
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,769)\fs54}Soba
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,947)\fs72}Omedeto dezaimasu
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,139)\fs17}Official messaging
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,142)\fs18}Now you're recruiting!
Dialogue: 1,0:10:06.49,0:10:10.49,Default,,0,0,0,,These two are the original of this program, the tote bags.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,137)\fs37}Kogumi hto
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,140)\fs29}Official X
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,140)\fs30}Official x
Dialogue: 1,0:10:10.49,0:10:12.49,Default,,0,0,0,,They are in the box now.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,959)\fs72}Saisushi Omaku na Rimashi
Dialogue: 1,0:10:12.49,0:10:17.49,Default,,0,0,0,,They are bigger now and can be put in the shopping basket.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,139)\fs30}Program h-to
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,947)\fs72}Shopping baskets are sprinkled in.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,139)\fs28}Recruitment at official X
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,138)\fs13}You're recruiting in official X!
Dialogue: 1,0:10:17.49,0:10:19.49,Default,,0,0,0,,Big meat can be put in the bag.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,958)\fs72}Big meat is like this.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,950)\fs72}Big meat, too, is spoofed like this.
Dialogue: 1,0:10:20.72,0:10:22.72,Default,,0,0,0,,This is also included.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,137)\fs40}Kogumi HF
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,983)\fs72}Prezekot
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,888)\fs34}With folk-green function
Dialogue: 1,0:10:25.72,0:10:27.72,Default,,0,0,0,,Please use this.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,136)\fs26}Programming HF
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,983)\fs72}Present
Dialogue: 1,0:10:32.47,0:10:40.33,Default,,0,0,0,,This season is over, but we will continue next season.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,959)\fs72}This Year is the last time I've been here.
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs72}I'd like to do it again next year.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,862)\fs32}Large recruitment
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,748)\fs62}Korego soy sauce ramen
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,862)\fs41}Large recruitment of photos of Odo's soy sauce ramen to teach Shitara-san
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,972)\fs36}For more information, see Show date P.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,972)\fs68}か公式メまで
Dialogue: 1,0:10:40.33,0:10:46.09,Default,,0,0,0,,Please send us photos and stories.
Dialogue: 1,0:10:46.71,0:10:49.71,Default,,0,0,0,,Let's continue with this project.
Dialogue: 1,0:10:49.71,0:10:51.71,Default,,0,0,0,,Oh, here it is.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,686)\fs52}Setsukaku
Dialogue: 1,0:10:51.71,0:10:53.71,Default,,0,0,0,,The morning of a cafe.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,851)\fs72}Morning at a coffee shop
Dialogue: 1,0:10:53.71,0:10:56.71,Default,,0,0,0,,My morning starts here!
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,1009)\fs43}Watashi no Asasu
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,849)\fs72}Moichiji at a coffee shop
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,1010)\fs51}It's cocoon!
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,843)\fs72}Morning at a coffee shop
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,72)\fs40}Shop's Mo
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,67)\fs42}Sekkaku
Dialogue: 1,0:11:02.33,0:11:04.33,Default,,0,0,0,,So, this corner is...
Dialogue: 1,0:11:04.33,0:11:05.23,Default,,0,0,0,,Yes, please.
Dialogue: 1,0:11:05.23,0:11:06.33,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,1000)\fs40}This Time Again
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,68)\fs40}Moaming at a coffee shop
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,573)\fs48}Director
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,642)\fs13}Minamoto-gawa River
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,645)\fs61}Tomonori
Dialogue: 1,0:11:06.33,0:11:14.33,Default,,0,0,0,,This time, too, we will introduce you to two coffee shops that serve perfect mornings for you to start your day.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,1000)\fs51}Sticky morning start with pi
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,996)\fs72}Tutari na
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,994)\fs72}Morning
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,997)\fs32}Introduction to Two Houses
Dialogue: 1,0:11:14.33,0:11:15.33,Default,,0,0,0,,Is there a quiz, too?
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1660,67)\fs40}Mohunlı at IMDb
Dialogue: 1,0:11:15.33,0:11:16.33,Default,,0,0,0,,Yes, there is.
Dialogue: 1,0:11:16.33,0:11:18.33,Default,,0,0,0,,All right, I'll do my best.
Dialogue: 1,0:11:18.33,0:11:21.33,Default,,0,0,0,,Now, let's go to the first shop.
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,221)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,72)\fs22}Moeng at a coffee shop
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,65)\fs13}More elegance at the beginning of the old period
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,221)\fs13}Minamoto-gawa River
Dialogue: 1,0:11:21.33,0:11:25.33,Default,,0,0,0,,First of all, there is a coffee shop that introduces mornings.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,853)\fs32}Machizane-keiku
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,978)\fs54}Where should we do it here?
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,857)\fs32}Machizane Kei Kuifu
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,166)\fs13}Izaka
Dialogue: 1,0:11:25.33,0:11:27.33,Default,,0,0,0,,Where is this city?
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,165)\fs14}Fuisaka
Dialogue: 1,0:11:27.33,0:11:28.33,Default,,0,0,0,,This city...
Dialogue: 1,0:11:28.33,0:11:29.72,Default,,0,0,0,,It looks like a western line.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,165)\fs13}Izal
Dialogue: 1,0:11:29.72,0:11:34.72,Default,,0,0,0,,It's either Nerima or Ayase.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,857)\fs42}Fukeiku! Fu
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,322)\fs32}Is he Nerima's wife?
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,857)\fs39}Machizane Kei quiz
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,320)\fs41}Ayase
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,163)\fs14}Fuirika
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,957)\fs72}where the heed is
Dialogue: 1,0:11:35.39,0:11:37.39,Default,,0,0,0,,I sweat a lot.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,534)\fs72}Tobu
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,549)\fs42}Stations
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,552)\fs38}North exit
Dialogue: 1,0:11:37.39,0:11:39.39,Default,,0,0,0,,I sweat a lot.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,875)\fs42}Hind
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,983)\fs29}The town along the Tobu Tojo Line, which is the fastest 10 minutes from Ikebukuro.
Dialogue: 1,0:11:39.39,0:11:41.39,Default,,0,0,0,,From Ikebukuro, it's a train.
Dialogue: 1,0:11:41.39,0:11:43.39,Default,,0,0,0,,It's the fastest train in 10 minutes.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,483)\fs29}Tobu
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,484)\fs13}Stations
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,486)\fs13}North exit
Dialogue: 1,0:11:43.39,0:11:45.39,Default,,0,0,0,,It's a train that goes from Tobu to Tojo Line.
Dialogue: 1,0:11:45.39,0:11:47.39,Default,,0,0,0,,It's a train that goes from Tobu to Tojo Line.
Dialogue: 1,0:11:47.39,0:11:49.39,Default,,0,0,0,,It's Ikebukuro.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,71)\fs14}Moo-seok at the Khicha restaurant
Dialogue: 1,0:11:49.39,0:11:51.39,Default,,0,0,0,,It's still far.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,702)\fs66}Nonbee
Dialogue: 1,0:11:51.39,0:11:52.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's Tobu.
Dialogue: 1,0:11:52.29,0:11:56.29,Default,,0,0,0,,What is this? Is it a bag of cloth or something?
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,307)\fs30}Akihiro
Dialogue: 1,0:11:57.63,0:11:59.87,Default,,0,0,0,,head
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,501)\fs72}Tobu-Nerima Station
Dialogue: 1,0:11:59.87,0:12:02.87,Default,,0,0,0,,Head on board. Head Nerima.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,977)\fs39}The Higashi-Shiki Tojo Line
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1549,965)\fs72}Nerima TOBU
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,1008)\fs13}Correct solution
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,1007)\fs35}Nerima TOBU
Dialogue: 1,0:12:03.94,0:12:05.94,Default,,0,0,0,,So, it's close, isn't it?
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,741)\fs72}Nearby
Dialogue: 1,0:12:05.94,0:12:07.94,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,908)\fs43}Tobu Tojo Line
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,997)\fs39}2 minutes walk from Tobu Nerima Station
Dialogue: 1,0:12:08.35,0:12:15.35,Default,,0,0,0,,Two minutes walk from Tobu Nerima Station south exit.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,222)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 1,0:12:16.54,0:12:21.10,Default,,0,0,0,,The shop is located near the old Kawagoe Highway.
Dialogue: 1,0:12:21.10,0:12:22.98,Default,,0,0,0,,Oh, a stained glass.
Dialogue: 1,0:12:22.98,0:12:25.54,Default,,0,0,0,,It's a stylish building.
Dialogue: 1,0:12:25.54,0:12:29.86,Default,,0,0,0,,Stained glass catches the eye of the cafe, Botan.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,964)\fs72}Tea button
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,145)\fs37}Nerima TOBU
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,147)\fs39}ī-kissa
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,977)\fs56}Morningtime people's store
Dialogue: 1,0:12:35.07,0:12:39.07,Default,,0,0,0,,One morning, I disturbed them.
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,148)\fs38}[Kissa]
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,977)\fs56}A shop in Huim
Dialogue: 1,0:12:40.61,0:12:42.30,Default,,0,0,0,,Oh, that's nice.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,147)\fs49}Potako
Dialogue: 1,0:12:42.30,0:12:44.30,Default,,0,0,0,,Oh, that chair is nice.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,146)\fs48}Botako
Dialogue: 1,0:12:47.58,0:12:49.58,Default,,0,0,0,,It's really nice.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,698)\fs45}Founding
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,971)\fs37}Year
Dialogue: 1,0:12:49.58,0:12:52.08,Default,,0,0,0,,It opened in 1962.
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,855)\fs57}Morning
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,784)\fs25}Hours of operation
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,885)\fs37}8:00 to 20:00 on weekdays
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1573,963)\fs30}Saturdays at 9:00 to 20:00 a.m.
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1774,1018)\fs26}(Fujokyu )
Dialogue: 1,0:12:53.08,0:12:54.08,Default,,0,0,0,,1962.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,854)\fs62}Morning service
Dialogue: 1,0:12:54.08,0:13:00.08,Default,,0,0,0,,The shop still has nostalgic atmosphere of the Showa period.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,145)\fs49}Potaso
Dialogue: 1,0:13:00.64,0:13:07.64,Default,,0,0,0,,For the local regulars who have been visiting for many years, it is truly an oasis.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,980)\fs57}A glass panderip
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,144)\fs13}Fifty-two years after the company's establishment, a local oasis called 'Kissa Potan'
Dialogue: 1,0:13:09.82,0:13:15.68,Default,,0,0,0,,Classical, glasswork that catches the eye, chandelier!
Dialogue: 1,0:13:15.68,0:13:26.50,Default,,0,0,0,,A cafe table and a velvet fabric sofa with floral patterns of old times tell the story of the sofa.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,147)\fs15}Founding 6-years! Local people o-Oxis
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,860)\fs61}The old-fashioned café table
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,971)\fs50}Belloasofua with ×floral pattern
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,146)\fs22}Kissa potazo
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,145)\fs15}Founded 62 years ago. Local people's Oasisí cafe Botaso'
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,859)\fs48}Old-fashioned power
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,147)\fs15}The year 62: Oath of the local people
Dialogue: 1,0:13:26.50,0:13:28.50,Default,,0,0,0,,What's up with him?
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,686)\fs54}Mr. Aida
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,146)\fs13}Fifty-two years after the company's establishment, O' Alice, a local resident
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,610)\fs30}The second owner
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,144)\fs20}[Kissa Potaso]
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,688)\fs57}Mr. Aida
Dialogue: 1,0:13:29.60,0:13:33.96,Default,,0,0,0,,The owner of the second-generation store, Mr. Goda, is responsible for keeping such a shop.
Dialogue: 1,0:13:35.62,0:13:40.62,Default,,0,0,0,,From creation to production, coffee is always proud of itself.
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1742,993)\fs53}500 yen
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,992)\fs51}-Yole
Dialogue: 1,0:13:41.47,0:13:48.47,Default,,0,0,0,,The beans are usually dark in colour and have a strong bitterness.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,993)\fs47}Corby
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,992)\fs51}-Yoro
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,66)\fs13}It's more graceful to start the old days!
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,69)\fs21}Morning at a coffee shop
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,149)\fs13}Founded in 1962 by the local people, the Oasos River
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,779)\fs49}Before Morningwatch
Dialogue: 1,0:13:48.48,0:13:53.48,Default,,0,0,0,,Before breakfast, let's check out the popular menu items in the cafe.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,145)\fs13}Founded 52 years ago, the local people of Osos [the Potaso River]
Dialogue: 1,0:13:53.48,0:13:54.98,Default,,0,0,0,,Wow, this looks fancy!
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,984)\fs72}.
Dialogue: 1,0:13:54.98,0:13:55.98,Default,,0,0,0,,It's a royal cafe.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,981)\fs72}Koyalpahue desu
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,146)\fs15}Kissa bota katana
Dialogue: 1,0:13:55.98,0:13:58.98,Default,,0,0,0,,Royal cafe? Not a fruit cafe?
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,973)\fs72}Koyyanowapahue
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,991)\fs56}Royal Paffet
Dialogue: 1,0:13:59.30,0:14:06.30,Default,,0,0,0,,A cafe with a proud shop with fruit served without a mustache
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,287)\fs22}It looks like a dream country!
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,989)\fs56}Kabocha pudding
Dialogue: 1,0:14:06.91,0:14:14.91,Default,,0,0,0,,Pumpkin original, full of richness and sweetness, homemade pumpkin pudding
Dialogue: 1,0:14:15.23,0:14:19.23,Default,,0,0,0,,And one of the shop's specialties.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,148)\fs41}Oathos 1
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,144)\fs19}Oulis, a local resident, in 62.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,145)\fs20}"Kissa Botaso"
Dialogue: 1,0:14:19.23,0:14:20.23,Default,,0,0,0,,Curry?
Dialogue: 1,0:14:20.83,0:14:25.37,Default,,0,0,0,,Homemade roux with coffee and margarine.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,143)\fs18}[Kissa Potaso]
Dialogue: 1,0:14:25.49,0:14:32.49,Default,,0,0,0,,And then, fried tonkatsu and special katsu curry.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,989)\fs53}Katsu-curry
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1736,992)\fs54}1,300 yen
Dialogue: 1,0:14:32.69,0:14:34.19,Default,,0,0,0,,It's got miso soup.
Dialogue: 1,0:14:34.19,0:14:38.69,Default,,0,0,0,,The spice and spiciness are the usual flavors.
Dialogue: 1,0:14:38.69,0:14:41.69,Default,,0,0,0,,This is a lot of food in a cafe menu.
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,952)\fs72}The popular Moyoung is Kochiko!
Dialogue: 1,0:14:41.69,0:14:44.19,Default,,0,0,0,,Thank you for waiting, Mr. Shitada.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,149)\fs19}Oasisí Cafe Botaso Co., Ltd. Founded in 1977.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,149)\fs13}The company was founded in 62 years ago by a local resident, Oris.
Dialogue: 1,0:14:44.19,0:14:45.19,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,950)\fs72}Toki no Mo
Dialogue: 1,0:14:46.27,0:14:51.79,Default,,0,0,0,,This is a popular morning drink you can get at cafes, cafes and butansan.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,954)\fs72}Popular Mo
Dialogue: 1,0:14:51.79,0:14:53.79,Default,,0,0,0,,Narsca.
Dialogue: 1,0:14:55.62,0:14:57.48,Default,,0,0,0,,It's miso soup.
Dialogue: 1,0:14:57.48,0:14:59.48,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,965)\fs72}Rosham cutlet
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,221)\fs13}In charge D: MINAMOTO no Kawa
Dialogue: 1,0:15:02.09,0:15:04.49,Default,,0,0,0,,Brain, Hamkatsu
Dialogue: 1,0:15:04.97,0:15:08.49,Default,,0,0,0,,Ham katsu with pasta
Dialogue: 1,0:15:08.49,0:15:10.49,Default,,0,0,0,,Capitan and salad
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,221)\fs13}In charge of D
Dialogue: 1,0:15:10.49,0:15:12.49,Default,,0,0,0,,Yes, yes, sounds good
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,220)\fs18}Kumiate D
Dialogue: 1,0:15:13.32,0:15:17.32,Default,,0,0,0,,On top of that, it comes with rice and miso soup.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,288)\fs43}No, no!
Dialogue: 1,0:15:17.99,0:15:19.99,Default,,0,0,0,,Miso soup
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,974)\fs68}.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,974)\fs72}Coffee: 5 Loro yen
Dialogue: 1,0:15:19.99,0:15:23.99,Default,,0,0,0,,The price is 500 yen for coffee
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1465,973)\fs72}+80 yen
Dialogue: 1,0:15:24.26,0:15:27.76,Default,,0,0,0,,Plus 480 yen, you can eat it.
Dialogue: 1,0:15:27.76,0:15:29.76,Default,,0,0,0,,Wow, it's not 1,000 yen.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,287)\fs29}I don't have 1,000 yen.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,977)\fs60}Two thin strips of rerose ham
Dialogue: 1,0:15:31.02,0:15:37.02,Default,,0,0,0,,Two slices of roast ham with black pepper and a little bit of aroma.
Dialogue: 1,0:15:37.03,0:15:40.03,Default,,0,0,0,,It's nice. Oh, you're layering two sheets.
Dialogue: 1,0:15:40.20,0:15:45.20,Default,,0,0,0,,Wrap bread crumbs with beaten egg.
Dialogue: 1,0:15:47.40,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,Fry Ureolus slowly until night falls.
Dialogue: 1,0:15:56.81,0:15:58.81,Default,,0,0,0,,It's hamkatsu.
Dialogue: 1,0:15:58.81,0:16:00.81,Default,,0,0,0,,Thinness, only 5 mm.
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,953)\fs72}It is 5 mm thin.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,287)\fs29}It's a thin ham cutlet.
Dialogue: 1,0:16:00.81,0:16:02.65,Default,,0,0,0,,Thin hamkatsu.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,289)\fs38}This is Iitsusune
Dialogue: 1,0:16:02.65,0:16:08.65,Default,,0,0,0,,Thin hamkatsu only for Mr.Shitada is done.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,143)\fs28}創業52年! 地民のオアシス[喫茶ポタン]
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,66)\fs15}Elegance from the beginning of the day
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,72)\fs21}Morning at a coffee shop
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,145)\fs20}Nerima TOBU
Dialogue: 1,0:16:09.90,0:16:14.18,Default,,0,0,0,,And she is also a veteran's regular customer.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,148)\fs13}O'Alice, a local resident, was founded in 1894.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,147)\fs13}The company was founded in 62 years ago by local people.
Dialogue: 1,0:16:14.18,0:16:17.18,Default,,0,0,0,,Excuse me. How long have you been here?
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,144)\fs13}The company was founded in 62 years ago, and the local people's Oasos small coffee button'
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,146)\fs17}Founded 52 years ago, a local Oasosuí cafe Potaso
Dialogue: 1,0:16:17.61,0:16:19.61,Default,,0,0,0,,I can't go home.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,978)\fs59}Rice can be changed to toast
Dialogue: 1,0:16:21.70,0:16:23.70,Default,,0,0,0,,Wow, nice!
Dialogue: 1,0:16:23.70,0:16:25.54,Default,,0,0,0,,Change the rice into toast.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,288)\fs24}It's paradise, isn't it?
Dialogue: 1,0:16:25.54,0:16:27.54,Default,,0,0,0,,This is paradise.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,959)\fs72}Ham katsusando
Dialogue: 1,0:16:27.54,0:16:32.54,Default,,0,0,0,,Ham katsu with margarine toast and scissors.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,288)\fs46}Narutotone
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,65)\fs13}The beginning of the old style is more elegantly inlaid.
Dialogue: 1,0:16:33.04,0:16:37.04,Default,,0,0,0,,Enjoy your meal with ham katsu sandwich!
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,147)\fs22}"Kissa Botaso"
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,146)\fs22}Kissa potari
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,955)\fs62}Kodoku no Gourmet
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,956)\fs72}Janai-gane
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,736)\fs64}If you do this next door
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,1006)\fs51}Ham katsusando
Dialogue: 1,0:16:40.30,0:16:44.20,Default,,0,0,0,,If I did this next to you, I wouldn't be Mr. Inogashira anymore, but
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,958)\fs72}Kodoku no Gourmet ja Naike
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,959)\fs72}"Ah, I'm busy.
Dialogue: 1,0:16:44.20,0:16:46.84,Default,,0,0,0,,Oh, please do that.
Dialogue: 1,0:16:46.84,0:16:51.02,Default,,0,0,0,,I want to do it.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,949)\fs72}ICHIYAU YONE
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,147)\fs13}The company was founded in 1977 by a local resident, Osis Cafe Botaso.
Dialogue: 1,0:16:51.02,0:16:56.02,Default,,0,0,0,,And so, we asked the customers about the charms of their shops.
Dialogue: 1,0:16:56.24,0:16:57.84,Default,,0,0,0,,Gojouren
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,997)\fs72}Kissabo
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,886)\fs53}Staff
Dialogue: 1,0:16:57.84,0:16:59.62,Default,,0,0,0,,What is the charm of Kissa Botan?
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,995)\fs34}"Makai"
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,288)\fs29}It looks like a master!
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,996)\fs72}Kissaho
Dialogue: 1,0:16:59.62,0:17:00.12,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 1,0:17:00.12,0:17:00.62,Default,,0,0,0,,Something like that.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,979)\fs66}The old-fashioned atmosphere is drifting.
Dialogue: 1,0:17:06.89,0:17:07.89,Default,,0,0,0,,It's a bar.
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1767,979)\fs53}Mahjong
Dialogue: 1,0:17:07.89,0:17:09.89,Default,,0,0,0,,What? It's a bar.
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,288)\fs33}Etsu!? Mahjong?
Dialogue: 1,0:17:09.89,0:17:11.89,Default,,0,0,0,,Why are you here today?
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,998)\fs58}Today
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1522,1001)\fs56}Are you here?
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,736)\fs72}I Like Mahjong
Dialogue: 1,0:17:12.27,0:17:14.27,Default,,0,0,0,,Because I like mahjong.
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,291)\fs26}Is mahjong?
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,981)\fs72}Brain
Dialogue: 1,0:17:15.40,0:17:17.40,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs72}Brain Prevention 1
Dialogue: 1,0:17:18.02,0:17:20.02,Default,,0,0,0,,Never again.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,144)\fs46}Okesosí Cafe Potaso
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,978)\fs72}Don't drink tea.
Dialogue: 1,0:17:21.03,0:17:27.03,Default,,0,0,0,,While drinking tea, I think there are people who are concerned about their grandmothers.
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs62}There are some men who drink tea and play mahjong.
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,72)\fs16}Moni-seok at Oku-cha restaurant
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,148)\fs13}The company was founded in 62 years ago by local people.
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,145)\fs21}Kissa potazo
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,68)\fs14}Morning at a coffee shop with a more graceful beginning of the old days
Dialogue: 1,0:17:28.01,0:17:30.01,Default,,0,0,0,,Suddenly, but I can't help it.
Dialogue: 1,0:17:30.01,0:17:32.01,Default,,0,0,0,,Here's the quiz.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,145)\fs13}Fifty-two years after the company's founding, a local othesis called 'Coffee Potan'
Dialogue: 1,0:17:32.01,0:17:33.22,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,147)\fs18}In 62, a local resident, Mt. Oaris
Dialogue: 1,0:17:33.22,0:17:41.22,Default,,0,0,0,,Botan has something special, so many people like mahjong come to play.
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,961)\fs38}I'm happy to be a regular person who loves mahjong.
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,963)\fs43}Something or something
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,843)\fs72}Quiz!
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,146)\fs14}Kungyo : 62 years of local people's Osos
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,146)\fs23}Tea botasso
Dialogue: 1,0:17:41.90,0:17:45.90,Default,,0,0,0,,What is that special thing?
Dialogue: 1,0:17:46.73,0:17:55.11,Default,,0,0,0,,There is a house like this, and when it's time to go inside, it's like a mahjong house.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,307)\fs25}Mahjong Soku
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,147)\fs13}Established 52 years ago, the local people's Oasosuí coffee buttonso'
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,145)\fs13}The company was founded in 1977 by Osos, a local resident.
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,145)\fs20}Kissa potari
Dialogue: 1,0:17:55.11,0:17:57.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The correct answer is...
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,976)\fs24}Correct solution
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,976)\fs72}1 mahjong game
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,145)\fs19}Kissapo River
Dialogue: 1,0:18:00.26,0:18:02.26,Default,,0,0,0,,It's a mahjong game.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,1001)\fs41}Seigeki Mahjong Game
Dialogue: 1,0:18:02.66,0:18:04.66,Default,,0,0,0,,Oh, this way!
Dialogue: 1,0:18:04.66,0:18:06.66,Default,,0,0,0,,Oh, this way!
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,923)\fs72}What a third!
Dialogue: 1,0:18:06.66,0:18:08.66,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,145)\fs13}The company was founded in 1977 by a local resident, Ovsos, who said, "Coffee Potan.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,978)\fs51}Gedhem tables are still in operation.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,221)\fs13}Minamoto-gawa River
Dialogue: 1,0:18:09.00,0:18:17.00,Default,,0,0,0,,In Gotan's era, a precious game table is now active in the field.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,145)\fs13}The company was founded in 62 years ago by O'Arris, a local resident.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,978)\fs56}Local villas
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,980)\fs51}Jakuji ni utopia
Dialogue: 1,0:18:18.57,0:18:25.07,Default,,0,0,0,,For veteran junge in the area, it's like a utopia.
Dialogue: 1,0:18:27.82,0:18:29.82,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:18:30.50,0:18:36.50,Default,,0,0,0,,What does Mr. Kiss the Button mean to you?
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,982)\fs72}Kokoroika Shitakuku
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,460)\fs13}5 years old
Dialogue: 1,0:18:36.59,0:18:38.59,Default,,0,0,0,,It's so calm.
Dialogue: 1,0:18:38.59,0:18:40.59,Default,,0,0,0,,I don't feel anything.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,980)\fs72}It's not kebabashi in the store, is it?
Dialogue: 1,0:18:40.59,0:18:42.59,Default,,0,0,0,,I feel calm and relaxed.
Dialogue: 1,0:18:42.59,0:18:44.59,Default,,0,0,0,,You feel relaxed.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,987)\fs67}Calm down and have a cup of coffee.
Dialogue: 1,0:18:45.38,0:18:47.38,Default,,0,0,0,,Tell me how to do it.
Dialogue: 1,0:18:48.82,0:18:50.82,Default,,0,0,0,,You can drink.
Dialogue: 1,0:18:50.82,0:18:53.68,Default,,0,0,0,,You drink and find a place like this.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,983)\fs72}Toitsu Tokoroka Suki
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,988)\fs72}Desne
Dialogue: 1,0:18:53.68,0:18:55.14,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:19:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,462)\fs13}Regular years
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:19:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,145)\fs29}設立5年!地元民のオアシス[喫茶ポタン]
Dialogue: 1,0:18:55.14,0:18:56.60,Default,,0,0,0,,We found a place like this.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,977)\fs72}Quiet and slow passing
Dialogue: 1,0:18:56.60,0:18:57.34,Default,,0,0,0,,It's quiet.
Dialogue: 1,0:18:57.34,0:19:00.26,Default,,0,0,0,,We spent some time in the river that we can't say anything about.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,980)\fs56}The atmosphere of the Showa period that I can't say no.
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,981)\fs72}This is Ichiban
Dialogue: 1,0:19:00.26,0:19:02.26,Default,,0,0,0,,This is the first one.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,981)\fs72}I want to start breakfast from here.
Dialogue: 1,0:19:02.26,0:19:06.26,Default,,0,0,0,,We'll start in the morning.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,462)\fs13}Regular year of pigs
Dialogue: 1,0:19:06.61,0:19:10.61,Default,,0,0,0,,Then you'll get a switch for the engine.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs65}Does it feel like the Eno-jiso switch is boring?
Dialogue: 1,0:19:13.94,0:19:17.14,Default,,0,0,0,,But if you're taking that seat, you're playing mahjong, aren't you?
Dialogue: 1,0:19:17.14,0:19:19.14,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,745)\fs13}Smoking in stores
Dialogue: 1,0:19:19.89,0:19:23.79,Default,,0,0,0,,Many people eat this ham cutlet for a meal.
Dialogue: 1,0:19:23.79,0:19:25.85,Default,,0,0,0,,Do you eat this for breakfast and toast?
Dialogue: 1,0:19:25.85,0:19:27.71,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:19:27.76,0:19:29.76,Default,,0,0,0,,Yeah, it's mahjong.
Dialogue: 1,0:19:31.38,0:19:33.38,Default,,0,0,0,,Good one!
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,286)\fs37}It's a good end!
Dialogue: 1,0:19:33.39,0:19:35.28,Default,,0,0,0,,Thank you for today.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,562)\fs72}Kan
Dialogue: 1,0:19:35.28,0:19:37.28,Default,,0,0,0,,It's the best.
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,144)\fs22}Kissa potari
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,965)\fs72}Bananas
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,147)\fs13}Founded 62 years ago, Ofrith, a local resident
Dialogue: 1,0:19:37.28,0:19:38.99,Default,,0,0,0,,Kananaman.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,145)\fs25}Kissa bori
Dialogue: 1,0:19:38.99,0:19:43.99,Default,,0,0,0,,When you wake up in a faraway place, how about morning here?
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,146)\fs22}Kissa potazo
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,798)\fs59}In the event of a visit to Tobu Nerima
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,975)\fs72}Would you like to have a morning at home?
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,146)\fs23}Tea botasso
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,967)\fs72}I'm waiting for you
Dialogue: 1,0:19:43.99,0:19:45.99,Default,,0,0,0,,We are waiting for you!
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,148)\fs15}The company was founded in 62 years ago by local people.
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,70)\fs36}Moaming at a coffee shop
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,66)\fs21}The beginning of the day is more graceful!
Dialogue: 1,0:19:51.02,0:19:53.66,Default,,0,0,0,,That was wonderful, Botan.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,148)\fs24}Oaso's Coffee Botaso, a local resident, was founded in 1977.
Dialogue: 1,0:19:53.66,0:19:58.72,Default,,0,0,0,,Of course, there's a sense of old-fashionedness, but...
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:20:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,70)\fs39}Monin at a teahouse
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,149)\fs43}Oasisí cafe Botako
Dialogue: 1,0:19:58.72,0:20:03.22,Default,,0,0,0,,...there aren't many tables for Mahjong in those games, are there?
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,952)\fs72}Mahjong Game Table
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,149)\fs13}The company was founded in 62 years.
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,954)\fs72}Morijaku Game Table: Anmari nai ne
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,770)\fs72}It's not easy.
Dialogue: 1,0:20:03.22,0:20:04.72,Default,,0,0,0,,Not many, even in the neighborhood.
Dialogue: 1,0:20:04.72,0:20:06.32,Default,,0,0,0,,Yeah, those tables...
Dialogue: 1,0:20:06.32,0:20:08.82,Default,,0,0,0,,And even if there were, only one would be working.
Dialogue: 1,0:20:08.82,0:20:12.22,Default,,0,0,0,,Those six are still working, and I don't think you'll find that many.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,146)\fs25}Founding S2 year! Oasosu, a local resident
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,68)\fs26}More graceful at the beginning of the day! Mosangu at a coffee shop
Dialogue: 1,0:20:12.22,0:20:14.82,Default,,0,0,0,,And there are people who are paying attention to that, too.
Dialogue: 1,0:20:14.82,0:20:16.52,Default,,0,0,0,,It's amazing, everyone's been doing it since morning.
Dialogue: 1,0:20:16.52,0:20:18.32,Default,,0,0,0,,Doing that since morning...
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,148)\fs44}Oasis cafe Potaso by local people
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,949)\fs72}Iizunee
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,70)\fs48}Shop moangu
Dialogue: 1,0:20:18.45,0:20:20.45,Default,,0,0,0,,This is great.
Dialogue: 1,0:20:18.82,0:20:23.01,Default,,0,0,0,,The End
Dialogue: 1,0:20:20.45,0:20:23.45,Default,,0,0,0,,This is like a dream.
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,954)\fs72}`Una space'
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,66)\fs24}Origin of the old days
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,991)\fs56}Rosham cutlet
Dialogue: 1,0:20:23.57,0:20:26.61,Default,,0,0,0,,This is a ham katsuna set meal.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,995)\fs58}980 yen
Dialogue: 1,0:20:26.61,0:20:29.09,Default,,0,0,0,,It has rice, miso soup and pickled radish.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,67)\fs40}Morninno of 1.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,961)\fs72}Gosho is always in a direction.
Dialogue: 1,0:20:29.09,0:20:30.93,Default,,0,0,0,,The restaurant is also in a good location.
Dialogue: 1,0:20:30.93,0:20:32.41,Default,,0,0,0,,That's right, it was delicious.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,70)\fs36}Mominno at a teahouse
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,957)\fs72}Nerima TOBU
Dialogue: 1,0:20:32.41,0:20:33.65,Default,,0,0,0,,TOGU NERIMA.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,66)\fs39}Morning at a coffee shop
Dialogue: 1,0:20:33.78,0:20:34.78,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:20:34.78,0:20:37.78,Default,,0,0,0,,It's nice to have seniors here.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,147)\fs13}The company was founded in 62 years.
Dialogue: 1,0:20:37.78,0:20:39.78,Default,,0,0,0,,It's like we've found a safe haven.
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,147)\fs13}The company was founded in 1977.
Dialogue: 1,0:20:39.78,0:20:41.78,Default,,0,0,0,,I'm jealous of them.
Dialogue: 1,0:20:41.78,0:20:42.78,Default,,0,0,0,,Let's do it again.
Dialogue: 1,0:20:42.78,0:20:43.78,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,70)\fs42}Store mohni
Dialogue: 1,0:20:43.78,0:20:44.78,Default,,0,0,0,,I'm so happy.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,951)\fs72}What's next?
Dialogue: 1,0:20:44.78,0:20:45.78,Default,,0,0,0,,Next.
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,955)\fs34}The office of the place is called Wa-na-yone.
Dialogue: 1,0:20:46.29,0:20:48.29,Default,,0,0,0,,I won't say the place.
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,954)\fs72}Place richness
Dialogue: 1,0:20:48.29,0:20:50.29,Default,,0,0,0,,I will say it.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,69)\fs21}Moichisan-gu at a coffee shop, which is more graceful at the beginning of the day.
Dialogue: 1,0:20:50.29,0:20:52.29,Default,,0,0,0,,I will give you a quiz.
Dialogue: 1,0:20:52.29,0:20:53.81,Default,,0,0,0,,Let's move on to the second question.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,222)\fs13}In charge of D\NResponsibilities
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,66)\fs13}It's more graceful to start the old days!
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,70)\fs20}Moyoung at a coffee shop
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,221)\fs13}Minamoto-gawa River
Dialogue: 1,0:20:53.81,0:20:55.04,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 1,0:20:55.04,0:21:02.00,Default,,0,0,0,,Next, we will introduce you to the morning. There is a cafe. Where is this city?
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,979)\fs72}Where's this place?
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:21:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,857)\fs42}Sanekage YAMA
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,977)\fs68}Isn't it?
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,709)\fs13}06RA Boku
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,979)\fs57}Where are you?
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,221)\fs13}Responsibility
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(711,704)\fs13}OGRA boku
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,857)\fs51}Sanekage kuizu
Dialogue: 1,0:21:02.00,0:21:04.00,Default,,0,0,0,,Where am I?
Dialogue: 1,0:21:05.10,0:21:08.60,Default,,0,0,0,,Kichijoji, Koenji, that kind of thing?
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,304)\fs13}Tsuchigakuin-dori Street Shopping Association
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,347)\fs63}Kebab
Dialogue: 1,0:21:12.78,0:21:14.78,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,778)\fs21}6RAN
Dialogue: 1,0:21:14.78,0:21:15.28,Default,,0,0,0,,Ikebukuro!
Dialogue: 1,0:21:15.28,0:21:15.78,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:21:15.78,0:21:17.78,Default,,0,0,0,,That's not it! Where is it?
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,306)\fs28}Yabukuro
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,503)\fs72}Kamata Station
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,960)\fs72}Kamata
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,975)\fs71}Ota Ward
Dialogue: 1,0:21:20.14,0:21:22.14,Default,,0,0,0,,Otaku, Kamata.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,1007)\fs13}Correct solution
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,1007)\fs36}Kamata
Dialogue: 1,0:21:23.06,0:21:25.06,Default,,0,0,0,,I'm addicted to it.
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,950)\fs72}Ronden to Auchinan yu
Dialogue: 1,0:21:25.65,0:21:28.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I didn't know that area.
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,947)\fs38}Areas that don't need to be separated
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,949)\fs72}Detane
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,221)\fs13}In charge D: MINAMOTO no Kawa
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,908)\fs33}Keihin-Tohoku Line
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,996)\fs39}15 minutes walk from Kamata Station
Dialogue: 1,0:21:29.87,0:21:33.87,Default,,0,0,0,,It takes about 15 minutes walk from Kamata station.
Dialogue: 1,0:21:34.80,0:21:36.55,Default,,0,0,0,,Kamataka.
Dialogue: 1,0:21:36.55,0:21:41.55,Default,,0,0,0,,They have a shop in a residential area.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,221)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 1,0:21:45.81,0:21:47.81,Default,,0,0,0,,Kirin Coffee.
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,964)\fs69}Salin-namasu
Dialogue: 1,0:21:47.81,0:21:50.81,Default,,0,0,0,,Kirin Coffee. What a cute name!
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,147)\fs44}Kirin-banashi
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,979)\fs51}People's store in Ningtime
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,147)\fs35}Kamata
Dialogue: 1,0:21:51.31,0:21:53.31,Default,,0,0,0,,One morning...
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,147)\fs44}Kirin-banashi
Dialogue: 1,0:21:53.31,0:21:55.31,Default,,0,0,0,,Excuse me for disturbing you.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,978)\fs51}Timeni restaurant
Dialogue: 1,0:21:57.90,0:21:59.90,Default,,0,0,0,,But it's kind of fashionable, isn't it?
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,146)\fs41}Kitsun-namasu
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,839)\fs39}Founding
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,969)\fs61}Year 7
Dialogue: 1,0:22:00.94,0:22:02.94,Default,,0,0,0,,The company was founded seven years ago.
Dialogue: 1,0:22:02.94,0:22:04.94,Default,,0,0,0,,Oh, it's still new.
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,784)\fs25}Hours of operation
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,853)\fs61}Morning service
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,885)\fs30}7:00 to 20:00 a.m. on weekdays
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,962)\fs41}8:30 to 20:00 a.m.
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1745,1016)\fs19}(Tsuki, Hisadayasu)
Dialogue: 1,0:22:06.58,0:22:09.49,Default,,0,0,0,,Your neighborhood's katagata shop
Dialogue: 1,0:22:09.49,0:22:15.76,Default,,0,0,0,,But like this, customers stand up in front of work, and regular customers.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,146)\fs41}[Kitsune ]
Dialogue: 1,0:22:15.76,0:22:21.76,Default,,0,0,0,,This is a relaxing place for locals to relax and relax.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,148)\fs40}Kishin-banashi
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,146)\fs21}Healing space for shopkeepers
Dialogue: 1,0:22:22.94,0:22:27.04,Default,,0,0,0,,The shop is run by the owner, Mr. Ohara.
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,532)\fs22}Shopkeeper
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,604)\fs50}Ohara-san
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,148)\fs13}Rice field
Dialogue: 1,0:22:27.04,0:22:29.54,Default,,0,0,0,,Mr. Ohara is young.
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,428)\fs19}Jo-nyu-ga
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,148)\fs21}Hieda
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,455)\fs13}Kenya
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,126)\fs20}Brazil
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,390)\fs16}Brazuru
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,418)\fs13}Karameritsuchi S18
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,476)\fs13}Nieri GATAITEI A
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,427)\fs18}Jo-nyu-to
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,152)\fs20}Sant'Anto
Dialogue: 1,0:22:29.54,0:22:33.54,Default,,0,0,0,,The shop is run by Mr. Ohara.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,90)\fs16}Koskuri
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,146)\fs44}[Harin]
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,441)\fs18}Isodnesk
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,692)\fs14}Chalmodeunas
Dialogue: 1,0:22:33.58,0:22:41.58,Default,,0,0,0,,More than 20 kinds of coffee beans are brought in from all over the world.
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,78)\fs15}Kosuri
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,696)\fs15}In ni Nessin
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,685)\fs24}Tradzya Kalots
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,978)\fs30}At regular intervals, more than 20 kinds of kohi beans are taken together.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,748)\fs19}Tradzu and Karoshi
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,146)\fs51}Karin
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,640)\fs34}Limited loads
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,253)\fs19}Yusta Rica
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,338)\fs29}Brazuru
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,580)\fs14}El plus rupadores
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,677)\fs31}Isodnetua
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,662)\fs18}Santa Ana
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,721)\fs18}Gayoposodo Tsukubaru
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,859)\fs31}Indonetua
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,978)\fs35}Mainichi no jikihito no kazami
Dialogue: 1,0:22:43.70,0:22:47.70,Default,,0,0,0,,Everyday, they roast coffee in the oven.
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,145)\fs23}[Kirin-ga-yu]
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,290)\fs28}This is good, isn't it?
Dialogue: 1,0:22:48.98,0:22:50.98,Default,,0,0,0,,This is delicious!
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,147)\fs16}The owner of the shop and the healing space l-kirin-banashi
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,69)\fs14}Morning at a coffee shop with an elegant look at the beginning of the old days
Dialogue: 1,0:22:55.35,0:23:02.35,Default,,0,0,0,,No peculiarity, refreshing and mild taste, you can enjoy it.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,989)\fs56}Kin blend
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,994)\fs58}600 yen
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,780)\fs50}Before Morningwatch
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,66)\fs13}More elegance at the beginning of the old period
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,69)\fs21}Morning at a coffee shop
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,958)\fs50}A restaurant's popularity
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,147)\fs41}[Kirin ]
Dialogue: 1,0:23:04.31,0:23:10.31,Default,,0,0,0,,Before breakfast, let's check out the popular menu items in the restaurant.
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,147)\fs14}Minamida
Dialogue: 1,0:23:11.10,0:23:13.10,Default,,0,0,0,,Thank you for waiting.
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,971)\fs72}Cream sorter
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,983)\fs72}.
Dialogue: 1,0:23:13.71,0:23:15.71,Default,,0,0,0,,Strawberry cream soda.
Dialogue: 1,0:23:15.71,0:23:17.71,Default,,0,0,0,,Strawberry cream soda.
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,990)\fs72}Cream soda
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,994)\fs54}\780
Dialogue: 1,0:23:18.62,0:23:25.12,Default,,0,0,0,,It's a rich strawberry ice cream soda with crab meat and strawberry ice cream toppings.
Dialogue: 1,0:23:25.12,0:23:27.12,Default,,0,0,0,,Wow, it looks delicious!
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,988)\fs59}Nori butter sandwich
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,993)\fs59}\820
Dialogue: 1,0:23:27.42,0:23:32.42,Default,,0,0,0,,He made a sandwich with seaweed tsukudani and mascarpone cheese.
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,288)\fs42}You're cheating!
Dialogue: 1,0:23:34.17,0:23:36.17,Default,,0,0,0,,Creamy and sweet and salty.
Dialogue: 1,0:23:36.17,0:23:38.17,Default,,0,0,0,,Seaweed butter sandwich.
Dialogue: 1,0:23:38.17,0:23:40.17,Default,,0,0,0,,Wow, it has shiso too.
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,146)\fs23}[Kirin-ga-yu]
Dialogue: 1,0:23:41.24,0:23:48.74,Default,,0,0,0,,Furthermore, based on Japanese style soup stock, we have udon and napolitan dishes that are mixed with mild flavors.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,149)\fs23}Kamata
Dialogue: 1,0:23:48.74,0:23:50.24,Default,,0,0,0,,You make them with udon noodles?
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,990)\fs51}Udon Naporitan
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,994)\fs61}\850
Dialogue: 1,0:23:50.24,0:23:54.74,Default,,0,0,0,,We have a variety of unique and eye-catching menus.
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,147)\fs21}Hieda
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,938)\fs72}Kohungu ga Kochiko
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:24:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,147)\fs22}The healing space of the owner's kodawari.
Dialogue: 1,0:23:56.95,0:24:03.95,Default,,0,0,0,,This is a popular morning coffee you can get at a giraffe coffee shop.
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,953)\fs72}"Ki no mo"
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,69)\fs13}Morning at a coffee shop with an elegant look at the beginning of the old days
Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,147)\fs16}South:
Dialogue: 1,0:24:08.95,0:24:10.95,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:24:10.95,0:24:13.95,Default,,0,0,0,,Eggs and cheese?
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,898)\fs72}Atsuyaki Tamago Sand Set
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1748,1032)\fs30}× Topping
Dialogue: 1,0:24:15.29,0:24:17.29,Default,,0,0,0,,Famous products since its inception
Dialogue: 1,0:24:17.77,0:24:19.77,Default,,0,0,0,,Thick-fried egg sandwich
Dialogue: 1,0:24:19.77,0:24:21.77,Default,,0,0,0,,Wow, that's thick
Dialogue: 1,0:24:22.39,0:24:26.39,Default,,0,0,0,,You can also enjoy a happy little bird's salad.
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,943)\fs72}Coffee: 6 Loro yen
Dialogue: 1,0:24:28.44,0:24:32.44,Default,,0,0,0,,The price is coffee price 600 yen.
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,1036)\fs22}Prices of three types of blends and toppings
Dialogue: 1,0:24:33.85,0:24:36.85,Default,,0,0,0,,And you can eat it for 500 yen.
Dialogue: 1,0:24:36.85,0:24:38.85,Default,,0,0,0,,It's cheap, isn't it?
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,147)\fs13}The healing space of the owner of the shop is like running.'
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,146)\fs21}"Kirin-banashi"
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,66)\fs13}It's more graceful to start the old days!
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,69)\fs22}Moeng at a coffee shop
Dialogue: 1,0:24:39.19,0:24:41.19,Default,,0,0,0,,This thick-baked egg has...
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:25:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,147)\fs20}Healing space for shopkeepers
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,148)\fs21}Hieda
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,146)\fs38}[Kirin ]
Dialogue: 1,0:24:41.19,0:24:43.19,Default,,0,0,0,,Wow, that's amazing. That's a lot of work.
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,947)\fs72}Shotoku Taishi
Dialogue: 1,0:24:47.10,0:24:49.10,Default,,0,0,0,,Mentaiko and...
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,147)\fs22}Kamata
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:25:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,939)\fs72}Natural cheese
Dialogue: 1,0:24:54.58,0:24:58.98,Default,,0,0,0,,Topping with a lot of natural cheese
Dialogue: 1,0:25:03.32,0:25:04.32,Default,,0,0,0,,Kitara-san...
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,68)\fs19}Moyoung, a coffee shop, is more elegant in the past.
Dialogue: 1,0:25:04.46,0:25:06.46,Default,,0,0,0,,Suddenly, but...
Dialogue: 1,0:25:06.46,0:25:08.46,Default,,0,0,0,,Here's a quiz!
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,961)\fs61}Adding accents to the standard okazu tone
Dialogue: 1,0:25:09.45,0:25:12.45,Default,,0,0,0,,This thick-fried egg has one more thing!
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,145)\fs24}[Kirin-ga-yu]
Dialogue: 1,0:25:12.88,0:25:19.28,Default,,0,0,0,,As an accent, we add a Japanese staple side dish, almono.
Dialogue: 0,0:25:15.00,0:25:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,67)\fs19}Mouninck at a coffee shop
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,223)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,222)\fs13}In charge of D
Dialogue: 1,0:25:19.28,0:25:21.28,Default,,0,0,0,,But what is it?
Dialogue: 1,0:25:21.61,0:25:25.11,Default,,0,0,0,,I see, it looked like a piece of seaweed just now.
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,306)\fs24}Shio-konbu\NShioseifu
Dialogue: 1,0:25:25.11,0:25:27.11,Default,,0,0,0,,It's a salted kelp, isn't it?
Dialogue: 1,0:25:27.11,0:25:29.11,Default,,0,0,0,,Put some salted kelp over there.
Dialogue: 1,0:25:29.21,0:25:30.21,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 1,0:25:30.21,0:25:31.21,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:25:31.21,0:25:32.21,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 1,0:25:32.21,0:25:33.21,Default,,0,0,0,,Oh, it's completely different.
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,977)\fs24}Correct solution
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,975)\fs71}Kinpira Gobo
Dialogue: 1,0:25:35.21,0:25:37.21,Default,,0,0,0,,Salted kelp.
Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,933)\fs72}Mizu-na-nire
Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,1006)\fs15}Correct solution
Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1005)\fs40}Kinpira Gobo
Dialogue: 1,0:25:37.75,0:25:39.75,Default,,0,0,0,,This is difficult!
Dialogue: 1,0:25:40.02,0:25:42.02,Default,,0,0,0,,Oh, but you can put gold leaf in it.
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,71)\fs22}Moesok at a coffee shop
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,976)\fs47}Add the sweetness and texture of kinpira gobo
Dialogue: 0,0:25:42.00,0:25:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,148)\fs44}J-Killin
Dialogue: 1,0:25:42.71,0:25:47.71,Default,,0,0,0,,By adding the sweetness and texture of the goldfish burdock,
Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,146)\fs25}[Harin-ga-yu]
Dialogue: 1,0:25:47.71,0:25:52.71,Default,,0,0,0,,it gives a little extravagant flavor.
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,221)\fs13}In charge D: MINAMOTO no Kawa
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:26:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,149)\fs24}Kamata
Dialogue: 1,0:25:52.71,0:25:55.71,Default,,0,0,0,,It's a good choice for a cook who ordered it.
Dialogue: 0,0:25:53.00,0:26:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,974)\fs72}Wafu dare
Dialogue: 0,0:25:54.00,0:25:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,147)\fs24}[Kirinka sin]
Dialogue: 1,0:25:55.71,0:26:00.71,Default,,0,0,0,,Toast with homemade Japanese style base sauce.
Dialogue: 1,0:26:01.43,0:26:05.43,Default,,0,0,0,,Put the hot-baked egg on and pinch it.
Dialogue: 1,0:26:05.54,0:26:10.54,Default,,0,0,0,,Kirin Coffee's special egg sandwich is complete.
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,958)\fs57}It is broiled with mabisando and said, 'Tego joren wa
Dialogue: 1,0:26:10.54,0:26:11.54,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:26:11.54,0:26:16.54,Default,,0,0,0,,Asking about such thick-fried egg sandwich,
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,955)\fs25}Sanjoun's fortunes are as follows:
Dialogue: 1,0:26:16.54,0:26:17.54,Default,,0,0,0,,The ice is also amazing.
Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,977)\fs72}Atsuyakitamanisanodo Isoku
Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,461)\fs13}5 years old
Dialogue: 1,0:26:17.54,0:26:19.54,Default,,0,0,0,,One egg sandwich.
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,977)\fs72}Kyoyakitamago sarido 択
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,148)\fs21}Hieda
Dialogue: 1,0:26:19.54,0:26:21.54,Default,,0,0,0,,One, V-jin.
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,979)\fs72}No More Breathe
Dialogue: 1,0:26:22.54,0:26:23.54,Default,,0,0,0,,This.
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,980)\fs52}Atsuyaki tamako sando no mito and rohi to
Dialogue: 1,0:26:23.54,0:26:27.54,Default,,0,0,0,,This flavor and this size and...
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,147)\fs37}[KIRINKA]
Dialogue: 0,0:26:28.00,0:26:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,977)\fs64}The atmosphere of the shop is good.
Dialogue: 1,0:26:28.32,0:26:30.32,Default,,0,0,0,,It's a nice atmosphere, isn't it?
Dialogue: 1,0:26:30.32,0:26:32.32,Default,,0,0,0,,It goes well with coffee.
Dialogue: 0,0:26:31.00,0:26:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,978)\fs72}I don't usually go through every day.
Dialogue: 0,0:26:31.00,0:26:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,67)\fs15}Morning at a coffee shop with a more graceful beginning of the old days
Dialogue: 0,0:26:31.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,462)\fs13}Regular years
Dialogue: 1,0:26:32.32,0:26:34.32,Default,,0,0,0,,I go home almost every day.
Dialogue: 0,0:26:34.00,0:26:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,977)\fs71}The shop opened, so I feel like it's coming.
Dialogue: 1,0:26:34.32,0:26:36.32,Default,,0,0,0,,I'm already at home, so I'm already at work.
Dialogue: 1,0:26:36.32,0:26:38.32,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,982)\fs48}The beginning of the day
Dialogue: 1,0:26:38.32,0:26:40.32,Default,,0,0,0,,I go home every day.
Dialogue: 0,0:26:39.00,0:26:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,980)\fs59}Eating the beginning of the day and delicious things
Dialogue: 1,0:26:40.32,0:26:42.32,Default,,0,0,0,,For the beginning and the middle of the work.
Dialogue: 0,0:26:43.00,0:26:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,979)\fs27}That's what I wanted to do.
Dialogue: 0,0:26:44.00,0:26:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,980)\fs72}Torrega
Dialogue: 1,0:26:44.00,0:26:45.84,Default,,0,0,0,,Polygraph machine.
Dialogue: 0,0:26:45.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,980)\fs72}Sono Ichiban
Dialogue: 1,0:26:45.84,0:26:46.84,Default,,0,0,0,,It's close.
Dialogue: 1,0:26:46.84,0:26:48.84,Default,,0,0,0,,Wow, you eat it every day.
Dialogue: 0,0:26:48.00,0:26:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,980)\fs72}The World's Best Breakfast Is 2
Dialogue: 0,0:26:48.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,584)\fs13}Customers from the founding of the company
Dialogue: 1,0:26:48.84,0:26:50.84,Default,,0,0,0,,This is the world's best breakfast.
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,288)\fs25}That's a good thing!?
Dialogue: 1,0:26:50.84,0:26:52.34,Default,,0,0,0,,Wow, it's that good?
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,986)\fs72}I have something I thought I'd eat.
Dialogue: 0,0:26:51.00,0:26:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,841)\fs72}Morning at Ginza
Dialogue: 1,0:26:52.34,0:26:56.84,Default,,0,0,0,,I've been to Ginza and wanted to eat something there.
Dialogue: 0,0:26:56.00,0:26:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,978)\fs72}I can't meet Moni Sog beyond Sarin
Dialogue: 1,0:26:57.09,0:27:02.72,Default,,0,0,0,,I was afraid I would cross this bridge and end up here.
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:27:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,286)\fs28}Are you serious?
Dialogue: 0,0:26:59.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}After all, I'm eating the Morning here.
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,923)\fs72}Tamago no iro
Dialogue: 1,0:27:02.72,0:27:05.72,Default,,0,0,0,,It's like the color of an egg.
Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,946)\fs72}Damonne
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,148)\fs13}The healing space of the shopkeeper's kodawari [Kirin-banashi]
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,221)\fs13}Minamoto-gawa River
Dialogue: 1,0:27:07.65,0:27:09.65,Default,,0,0,0,,Is it that good?
Dialogue: 1,0:27:09.65,0:27:11.65,Default,,0,0,0,,Are you serious?
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,68)\fs17}Morning at a coffee shop that is more graceful than the old one.
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,146)\fs24}[Kirinnyosho]
Dialogue: 0,0:27:14.00,0:27:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,147)\fs13}Minamida
Dialogue: 1,0:27:15.04,0:27:17.04,Default,,0,0,0,,Huh, this is one pair.
Dialogue: 1,0:27:18.56,0:27:20.56,Default,,0,0,0,,They do fit, those.
Dialogue: 0,0:27:19.00,0:27:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,146)\fs41}J-Killin
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,146)\fs41}[Kirin ]
Dialogue: 1,0:27:21.63,0:27:24.63,Default,,0,0,0,,Really? I want to eat it.
Dialogue: 1,0:27:27.10,0:27:28.42,Default,,0,0,0,,Haha!
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,286)\fs19}That's a waste of money.
Dialogue: 1,0:27:28.42,0:27:30.42,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:27:30.00,0:27:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,967)\fs72}Banana Man Saru!
Dialogue: 1,0:27:31.07,0:27:38.07,Default,,0,0,0,,Mr. Banana Man, if you come to Kamata, please come and have breakfast at my house.
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,800)\fs54}At the time of the visit to Urata
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,148)\fs21}Hieda
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,974)\fs72}Would you like to be a moan?
Dialogue: 0,0:27:35.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,147)\fs38}Kamata Shop Owner's Healing Space
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,959)\fs72}I'm waiting!
Dialogue: 1,0:27:38.07,0:27:40.07,Default,,0,0,0,,We are looking forward to your visit!
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,66)\fs36}Moaming at a coffee shop
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,65)\fs18}The beginning of the day
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,67)\fs32}Mohununun at IMDb
Dialogue: 1,0:27:45.95,0:27:47.95,Default,,0,0,0,,Is it that good?
Dialogue: 1,0:27:47.95,0:27:49.45,Default,,0,0,0,,It's the best in the world.
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,71)\fs27}Mosan at the Khicha restaurant
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,72)\fs40}Tea shop Moichisanno
Dialogue: 1,0:27:49.45,0:27:50.45,Default,,0,0,0,,It's very good.
Dialogue: 0,0:27:50.00,0:27:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,67)\fs20}The beginning of the day is more graceful!
Dialogue: 1,0:27:50.45,0:27:51.45,Default,,0,0,0,,That sandwich?
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,147)\fs43}[Kirin ]
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,67)\fs24}Moichi-Ngu, a coffee shop, is more graceful at the beginning of the day.
Dialogue: 1,0:27:51.45,0:27:52.45,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,147)\fs42}íkiri
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,148)\fs44}ん
Dialogue: 1,0:27:52.45,0:27:54.95,Default,,0,0,0,,The cod roe and cheese go well together.
Dialogue: 1,0:27:54.95,0:27:57.45,Default,,0,0,0,,I know cod roe and cheese, but I don't know how to eat it.
Dialogue: 1,0:27:57.45,0:28:00.45,Default,,0,0,0,,It has a very good accent and surprises me.
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,148)\fs35}Ameda
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1721,148)\fs41}[Kirin ]
Dialogue: 1,0:28:00.45,0:28:01.45,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,953)\fs64}Kyoyaki Tamago Sand Set
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,956)\fs54}1,100 yen
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,1038)\fs21}Prices of three types of blends and toppings
Dialogue: 1,0:28:01.45,0:28:02.95,Default,,0,0,0,,It goes well with coffee.
Dialogue: 1,0:28:02.95,0:28:03.95,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:28:03.95,0:28:05.45,Default,,0,0,0,,I'd like to try it.
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,149)\fs35}Kamata Shop Owner Kodawari no Heyashi Spatial Kirin
Dialogue: 1,0:28:05.59,0:28:09.03,Default,,0,0,0,,There are many complicated dishes.
Dialogue: 1,0:28:09.03,0:28:11.71,Default,,0,0,0,,There are other types of breakfast.
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,991)\fs59}4 kinds of se-toast set 680 yen
Dialogue: 1,0:28:11.71,0:28:16.43,Default,,0,0,0,,First of all, toast with four kinds of bean paste.
Dialogue: 1,0:28:16.43,0:28:18.83,Default,,0,0,0,,Avocado and salted kelp.
Dialogue: 0,0:28:17.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,990)\fs41}Avocado and shio-konbu-no-kabashi-shoyu sandset: 680 yen
Dialogue: 1,0:28:18.83,0:28:22.63,Default,,0,0,0,,I'm going to use salted kelp.
Dialogue: 1,0:28:22.69,0:28:23.69,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,69)\fs34}Morning at a teahouse
Dialogue: 1,0:28:23.69,0:28:24.69,Default,,0,0,0,,It's great.
Dialogue: 1,0:28:24.69,0:28:25.69,Default,,0,0,0,,It was awesome.
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,68)\fs44}Stored at Mornno
Dialogue: 1,0:28:25.69,0:28:26.69,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:28:26.69,0:28:27.69,Default,,0,0,0,,We look forward to working with you again.
Dialogue: 1,0:28:27.69,0:28:28.69,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:28:28.96,0:28:31.96,Default,,0,0,0,,Here is important announcement from the program!
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,147)\fs30}At the end of the year, I don't know what to do!
Dialogue: 1,0:28:32.54,0:28:34.40,Default,,0,0,0,,This year, too, shine brightly!
Dialogue: 1,0:28:34.40,0:28:41.25,Default,,0,0,0,,This is it! This is it! Soy sauce ramen, 2026, will be held at the end of the year! Yay!
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,948)\fs72}Results
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,961)\fs72}Ramen
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,69)\fs27}202 days
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,147)\fs15}Give it a big decision!!
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,149)\fs13}The top of soy sauce lameso is a big decision!!
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,147)\fs28}This is all!
Dialogue: 1,0:28:41.25,0:28:43.25,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:28:43.25,0:28:45.25,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:28:45.25,0:28:52.25,Default,,0,0,0,,For this event, we will accept your votes.
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,911)\fs24}Hisafumi KAWA
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,740)\fs45}On February 13th, voting was accepted at the Deto of the program.
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,911)\fs24}Hisafumi KAWA
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,911)\fs26}Hisafumi KAWA
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,909)\fs25}Satohiro MIYAHARA
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,740)\fs27}On Mt. Tsukiyama
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,909)\fs25}Satohide MIYAHARA
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1731,945)\fs61}Tipi
Dialogue: 1,0:28:52.25,0:29:04.25,Default,,0,0,0,,Please vote for the picture of this soy sauce ramen, which is the most like this one, among all 24 pictures.
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,740)\fs49}February 1
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,741)\fs66}Days
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:29:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,740)\fs68}.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,908)\fs38}Hiroki YOSHIDA
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,996)\fs24}Fujibisu-gu Shrine
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:29:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,739)\fs43}Until February 5th, the contest was held for Shinado.
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:28:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,908)\fs38}Hiroki YOSHIDA
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,910)\fs37}Hiroki YOSHIDA
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,914)\fs44}Ku-art producer
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,908)\fs24}Toshinori FUJI
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,910)\fs23}Toshinori FUJI
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,911)\fs33}Naomi ISOYAMA
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,149)\fs23}The top of soy sauce lameso
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,914)\fs32}Tools
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,996)\fs27}Fuji no Mareha
Dialogue: 1,0:29:04.25,0:29:08.25,Default,,0,0,0,,And this year, too, from today January 1st to March 3rd...
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,913)\fs31}Kufukril decoration?
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,469)\fs64}/ "日～三火祝 ひる1時～3時"
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,912)\fs39}Kawachikane
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,77)\fs49}Kagayaku Koeda Shoyu Ramen 2026
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,225)\fs30}Last year
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,229)\fs66}Tokyo Rameko Feswa
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1812,235)\fs26}202 days
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,320)\fs47}In Komazawa Olympic Park
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,628)\fs21}Voting reception at a special polling station
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,727)\fs16}There's no place to visit the mebanana man.
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,761)\fs19}× Please use public transportation in your visit.
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,799)\fs15}It may be canceled due to strong winds, storms, disasters, etc.
Dialogue: 1,0:29:08.28,0:29:13.96,Default,,0,0,0,,At Komazawa Olympic Park, Tokyo Ramen Festa 2026...
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,471)\fs72}L71
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,993)\fs27}Nakajima Ichitan
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,470)\fs48}1/1 - 3 ni-iwai) Hiru 11 - S-ji
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,910)\fs37}Rinko SHIMA
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,912)\fs32}3Dreams
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1738,995)\fs35}Soko KAWA
Dialogue: 0,0:29:13.00,0:29:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1729,910)\fs44}Tadoriga
Dialogue: 0,0:29:13.00,0:29:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,994)\fs29}Motoko ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:29:13.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,912)\fs30}Biko JITSUSHIMA
Dialogue: 0,0:29:13.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,910)\fs34}Shiten Haoka
Dialogue: 1,0:29:13.96,0:29:18.64,Default,,0,0,0,,This ramen festa has a special voting booth...
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,998)\fs42}Horumi KIDA
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,911)\fs33}Mizuki Misaki
Dialogue: 1,0:29:18.64,0:29:21.16,Default,,0,0,0,,So, even if you go there, you can vote.
Dialogue: 0,0:29:20.00,0:29:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,149)\fs32}Kyo Ramesov Esri 2026
Dialogue: 0,0:29:20.00,0:29:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,147)\fs16}and receive the vote!
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,951)\fs32}Junjiro HANABUCHI
Dialogue: 1,0:29:21.16,0:29:23.60,Default,,0,0,0,,Shake it and vote!
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,68)\fs47}Two-hour SP
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,69)\fs29}Tonight at 7:00
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,147)\fs22}Tsuchi no Kento
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,144)\fs20}Sirinne Hasegawa
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,950)\fs39}Yujiro FUJIEDA
Dialogue: 1,0:29:23.60,0:29:25.60,Default,,0,0,0,,So, everyone, that's it for today!
Dialogue: 0,0:29:24.00,0:29:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,68)\fs46}Two-hour SP
Dialogue: 1,0:29:25.60,0:29:28.12,Default,,0,0,0,,Enjoy your breakfast!
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,765)\fs25}The latest episodes are available free of charge!
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,822)\fs49}Here's what you've been doing!
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,895)\fs43}Search
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,884)\fs16}Free of charge
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,894)\fs59}Tea bars
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,993)\fs33}Favorite climbing
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,994)\fs30}I'd like to ask you.
Dialogue: 1,0:29:30.66,0:29:36.66,Default,,0,0,0,,If you want to watch the show one more time, watch it on TVer or UNIX!
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,86)\fs45}Zehi
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,148)\fs41}Check it.
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,451)\fs35}Official x
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,474)\fs43}Official tinstagram