[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:30:59.54,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,387)\fs46}Tokimeku Tokiwo
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,403)\fs68}View the glorious Grime and make me hunger.
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,546)\fs71}The best breakfast for Missa-san
Dialogue: 1,0:00:03.62,0:00:05.62,Default,,0,0,0,,Watching delicious gourmet food,
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,692)\fs72}Poverty turnaround:
Dialogue: 1,0:00:05.62,0:00:07.62,Default,,0,0,0,,making you hungry,
Dialogue: 1,0:00:07.62,0:00:09.62,Default,,0,0,0,,and giving you the best breakfast
Dialogue: 1,0:00:09.62,0:00:11.62,Default,,0,0,0,,in the show
Dialogue: 1,0:00:11.62,0:00:13.62,Default,,0,0,0,,called...
Dialogue: 1,0:00:21.62,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,Banana band!
Dialogue: 1,0:00:23.62,0:00:25.62,Default,,0,0,0,,Ayaoki's Gourmet Food!
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1695,172)\fs20}TBS' Bananaman no Sekkaku Gourmet!!
Dialogue: 1,0:00:27.62,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,Good morning!
Dialogue: 1,0:00:29.13,0:00:31.83,Default,,0,0,0,,It's started. Banana Man's early morning special.
Dialogue: 1,0:00:31.83,0:00:34.55,Default,,0,0,0,,I'm your host, Banana Man, Shitaro Osamu. Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:36.46,0:00:38.46,Default,,0,0,0,,First of all, let's go to this corner.
Dialogue: 1,0:00:38.46,0:00:41.46,Default,,0,0,0,,This is it, soy sauce ramen!
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,768)\fs72}Korezo
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,952)\fs72}Soy sauce
Dialogue: 1,0:00:46.63,0:00:50.93,Default,,0,0,0,,I love soy sauce ramen more than anything else, and for that reason,
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,138)\fs37}Program HP
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,58)\fs19}Salvation,\Ndrowning! Misfortune!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,137)\fs22}and recruiting!
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,59)\fs38}This is soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,138)\fs29}Official X
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,977)\fs36}I want to teach Babi.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,895)\fs31}Shitara-san to drink in the evening
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,980)\fs28}Introduction to photographs
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,978)\fs24}I really want to teach you the way of the King.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,895)\fs45}Shitara-san, who wants a delicious oil
Dialogue: 1,0:00:50.93,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,we will send you a photo of soy sauce ramen and you will enjoy it.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,894)\fs40}Tasty soy-sauce, la ichime
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,136)\fs41}Kogumi HP
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,767)\fs53}Rahn
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,978)\fs41}Bibiko Tesii Ogonao no Kiriyura
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,136)\fs25}Programming HF
Dialogue: 1,0:00:55.99,0:01:01.75,Default,,0,0,0,,As usual, we will introduce two photos while we receive many applications.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,964)\fs72}Introduction
Dialogue: 1,0:01:01.75,0:01:08.83,Default,,0,0,0,,First of all, let's see the photo of soy sauce ramen from Tohkyo and Higashimurayama city's Doteca Tahiji.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,206)\fs26}TBS Bananaman no Sekkaku Gushime!!
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,985)\fs39}Higashimurayama City, Tokyo Prefecture
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,986)\fs72}Totekata Hijisan
Dialogue: 1,0:01:08.83,0:01:09.33,Default,,0,0,0,,Don!
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1013)\fs31}Dotekatabishi-san
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,1017)\fs13}Higashimurayama City, Tokyo Prefecture
Dialogue: 1,0:01:13.80,0:01:16.80,Default,,0,0,0,,Is this green onion chopped a lot?
Dialogue: 1,0:01:17.80,0:01:19.69,Default,,0,0,0,,What is that seaweed and next to it?
Dialogue: 1,0:01:19.69,0:01:21.08,Default,,0,0,0,,young!
Dialogue: 1,0:01:21.08,0:01:23.08,Default,,0,0,0,,What is it? Is it seaweed?
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,659)\fs44}Yoshi
Dialogue: 1,0:01:23.08,0:01:27.08,Default,,0,0,0,,And on top of the naruto, there is noodles.
Dialogue: 1,0:01:27.08,0:01:29.08,Default,,0,0,0,,And char siu.
Dialogue: 1,0:01:29.08,0:01:35.08,Default,,0,0,0,,And next, we have a message from Doteka Tahiji, a 56 year old man.
Dialogue: 1,0:01:35.08,0:01:41.02,Default,,0,0,0,,He is from Tokyo, Higashimurayama, and his main restaurant is Ramen Marumi.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,859)\fs13}Higashimurayama City, Tokyo Prefecture
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,929)\fs58}Marumi
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,938)\fs39}Ramen Honpo
Dialogue: 1,0:01:41.02,0:01:43.02,Default,,0,0,0,,Tokyo Ramen, 900 yen.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,790)\fs43}Tokyo ramen
Dialogue: 1,0:01:43.02,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 1,0:01:44.02,0:01:47.02,Default,,0,0,0,,Now, let's see the episode of our subscribers!
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,57)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,59)\fs45}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,136)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,138)\fs21}and recruiting!
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,966)\fs13}List of contributors
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,967)\fs30}ídotekatahiji-san
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,1004)\fs14}Tokyo
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,1032)\fs13}Higashimurayama City
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,137)\fs36}Program HP
Dialogue: 1,0:01:47.91,0:01:52.91,Default,,0,0,0,,I've been to this familiar shop for 50 years since I was a kid.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,958)\fs40}At a restaurant with familiarity
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,957)\fs31}Fifty years from a child's head
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,1023)\fs13}Totekatabishi-san, Higashimurayama City, Tokyo Prefecture
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,815)\fs41}\900
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,882)\fs26}ISBN 978-1-4051-0177-9.
Dialogue: 1,0:01:52.91,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,It's a ramen shop where my family often gathers for events such as celebrations.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,958)\fs35}It is also used at the sekku of events such as celebrations.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,880)\fs13}Lololo Lolo Lo Lo Lo Ro Ro Ro Lo Lo lo Lo LoLo Lo Lo "LoLolo Lo" Lo Lo-Lo Lo, Lo-Ro "Lo-Ro" Lo-R-Ro-Ro Ro-Ro
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,958)\fs48}I'm a lazy man who often gathers in my family.
Dialogue: 1,0:01:58.91,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,That's nice. You have a lot of memories.
Dialogue: 1,0:02:00.91,0:02:04.91,Default,,0,0,0,,I always order Tokyo ramen.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,958)\fs47}I always don't think I'm the one ramen in Kyoto.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,1031)\fs18}Lolololo
Dialogue: 1,0:02:04.91,0:02:09.82,Default,,0,0,0,,A refreshing soup with a lot of chopped green onions.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,956)\fs48}Assamese soup with a lot of chopped green onion
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,880)\fs26}Lolo Lo Lo Lo
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,1031)\fs18}Lolo
Dialogue: 1,0:02:09.82,0:02:13.54,Default,,0,0,0,,Before you know it, you've already finished the soup.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,956)\fs59}Itsu no maka soup is being drizzled.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,957)\fs58}Itsuma kana-kana-zuke-issa-mashijiru
Dialogue: 1,0:02:13.54,0:02:15.12,Default,,0,0,0,,That's the kind of soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,958)\fs57}Sono Shoyu Umen desu
Dialogue: 1,0:02:15.12,0:02:16.58,Default,,0,0,0,,How nice.
Dialogue: 1,0:02:16.62,0:02:24.12,Default,,0,0,0,,Even if you eat it with your family, it will always taste the same even when you stand alone.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,958)\fs47}Eat with your family
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,959)\fs35}Even when I stopped by by by myself.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,1032)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,957)\fs58}Always the same taste
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,882)\fs15}Lolololo Lolo Lo Lo LoLo Lo Lo Ro Lo Lo lo Lo Lo-Lo Lo-Ro Lo Lo "Lo-Ro-Ro".
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,1032)\fs21}Lolololo-Lololo
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,958)\fs45}I'd like to continue eating such soy sauce noodles.
Dialogue: 1,0:02:24.12,0:02:29.12,Default,,0,0,0,,I want to continue eating that kind of soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:02:29.12,0:02:30.62,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 1,0:02:30.62,0:02:33.12,Default,,0,0,0,,Doteka Tahiji-san is amazing.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,965)\fs13}List of contributors
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,1004)\fs14}Tokyo
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,138)\fs38}Program HP
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,1020)\fs32}Umen Honpo Marumi
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,59)\fs42}Kozo Soy sauce ramen 3
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,139)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,140)\fs21}and recruiting!
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,966)\fs32}Poster Hiji Dotekata
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,1032)\fs13}Higashimurayama City
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,966)\fs29}Posts
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,57)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 1,0:02:33.12,0:02:39.12,Default,,0,0,0,,She's 56 years old, so she's been coming back for 50 years, but she's really only about 6 years old.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,793)\fs72}I've been busy for 50 years.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,1004)\fs14}Tokyo-gun
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,978)\fs44}I've been there since I was about six years old.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,1004)\fs13}Tokyo-nada Sea
Dialogue: 1,0:02:39.12,0:02:44.49,Default,,0,0,0,,It's nice. A family-friendly ramen shop that has been around for 50 years.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,795)\fs72}A family ramen shop is here.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,973)\fs72}50-nen Suutoate
Dialogue: 1,0:02:44.49,0:02:48.49,Default,,0,0,0,,It's hard to find a ramen that has the same taste as the one in the restaurant.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,137)\fs39}Kogumi HF
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,957)\fs25}The taste is also different.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,959)\fs72}Nainoha
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1651,961)\fs63}Nakanakanai
Dialogue: 1,0:02:48.49,0:02:52.49,Default,,0,0,0,,It's like Tokyo Ramen because it has Naruto in it.
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,790)\fs72}What I call naruto
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,789)\fs72}Naruto
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,969)\fs72}Tokyo Labyrinth
Dialogue: 1,0:02:52.49,0:02:54.49,Default,,0,0,0,,It looks beautiful.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,1002)\fs67}Visible quillets
Dialogue: 1,0:02:54.49,0:02:56.49,Default,,0,0,0,,It's well-balanced.
Dialogue: 1,0:02:56.49,0:02:57.49,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:02:57.49,0:03:00.49,Default,,0,0,0,,The green onion gives a strong impression.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,659)\fs24}H Kou!
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,979)\fs50}Overall, it has a strong sense of leeks.
Dialogue: 1,0:03:00.49,0:03:02.49,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,964)\fs72}Naki umasō
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,57)\fs20}I don't care for you.
Dialogue: 1,0:03:04.49,0:03:05.49,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:03:05.49,0:03:07.49,Default,,0,0,0,,Let's try another one.
Dialogue: 1,0:03:07.49,0:03:08.49,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,0:03:08.87,0:03:10.87,Default,,0,0,0,,Photo Don!
Dialogue: 1,0:03:10.98,0:03:16.98,Default,,0,0,0,,After this, also this soy sauce ramen still appears!
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,952)\fs72}Rezo soy-sauce ramen gamagaki takanoba
Dialogue: 1,0:03:19.94,0:03:21.94,Default,,0,0,0,,Photo, go!
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,38)\fs39}Kororo
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,199)\fs72}Korezo
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,1016)\fs20}Itan-san in Yokohama City, Kanagawa Prefecture
Dialogue: 1,0:03:26.22,0:03:28.22,Default,,0,0,0,,It's in the middle.
Dialogue: 1,0:03:28.22,0:03:29.58,Default,,0,0,0,,Is it up there?
Dialogue: 1,0:03:29.58,0:03:31.58,Default,,0,0,0,,There are three of those, what is it?
Dialogue: 1,0:03:31.58,0:03:33.58,Default,,0,0,0,,Is it wonton?
Dialogue: 1,0:03:33.58,0:03:36.58,Default,,0,0,0,,Wonton or pattern with everything?
Dialogue: 1,0:03:36.58,0:03:41.58,Default,,0,0,0,,With dark soy sauce, and pork is also like this.
Dialogue: 1,0:03:41.58,0:03:42.58,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 1,0:03:42.58,0:03:46.58,Default,,0,0,0,,Here, from Mitan, 52-year-old woman.
Dialogue: 1,0:03:46.58,0:03:52.52,Default,,0,0,0,,Yokohama, Yokohama Chuka Soba, Isshin.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,934)\fs24}Yokohama Chuka soba
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,859)\fs13}Yokohama City, Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,929)\fs30}Ishin Shoten
Dialogue: 1,0:03:53.52,0:03:55.52,Default,,0,0,0,,Special ginger soy sauce soba
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,790)\fs30}Tokusho-fu-shoyu-soba
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,788)\fs44}1350 yen
Dialogue: 1,0:03:55.52,0:03:58.52,Default,,0,0,0,,Wow, ginger is effective!
Dialogue: 1,0:03:58.52,0:04:00.52,Default,,0,0,0,,1,350 yen
Dialogue: 1,0:04:00.52,0:04:04.52,Default,,0,0,0,,Well, let's go with the episode of the poster!
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,57)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,59)\fs46}Kozo soy-sauce ramen
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,137)\fs39}Kogumi HP
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,136)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,138)\fs21}and recruiting!
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,957)\fs49}A small ramen shop just at the counter
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,881)\fs13}Lololo Lolo Lo Lo LoLoLoLo LoLo Lo Lo Ro Lo Lo lo Lo Lo-Lo Lo-Ro-Ro Lo Lo "LoLo-Ro".
Dialogue: 1,0:04:05.10,0:04:12.10,Default,,0,0,0,,At a small ramen shop just outside of the counter, ginger soup is very effective.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,958)\fs55}The soup is firmly stocked by a raw wife.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,1032)\fs21}Lolo Lololo
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,959)\fs52}Ingredients such as khundang and char chu
Dialogue: 1,0:04:12.10,0:04:18.10,Default,,0,0,0,,It's a luxurious soy sauce ramen with wonton or char siu ingredients.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,873)\fs13}Inside
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,959)\fs53}It's a luxury soy sauce ramen!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,958)\fs31}The other day, when she visited with her husband and others
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,1032)\fs21}Lolololo
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,1031)\fs18}Lolo
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,1032)\fs21}Lolololo-Lololo
Dialogue: 1,0:04:19.10,0:04:22.10,Default,,0,0,0,,When I visited with my husband the other day,
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,1031)\fs21}Lolo
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,1031)\fs19}Rollo Rollo
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,959)\fs29}When I visited the room with my husband who is full of sunshine.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,882)\fs19}Lolo Lo Lo Lo Ro Ro Ro
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,957)\fs27}It's very strange that I ate this reverberated oil ramen all alone with my father.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,874)\fs19}Mo
Dialogue: 1,0:04:23.10,0:04:33.10,Default,,0,0,0,,I remembered about 20 years ago that I ate this soy sauce ramen with my father alone.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,956)\fs57}And I remember about 20 years ago.
Dialogue: 1,0:04:33.10,0:04:33.60,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,0:04:33.60,0:04:34.60,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:04:34.60,0:04:42.59,Default,,0,0,0,,20 years ago, I had just gotten married at the time, but I rarely went out with my father.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1805,881)\fs24}Lolololo
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,957)\fs64}I just got married
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,958)\fs34}Twenty years ago, then
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,957)\fs42}Unusually, I go out to eat with my father.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,1032)\fs21}Lolololororoa
Dialogue: 1,0:04:42.59,0:04:47.41,Default,,0,0,0,,I remember eating this soy sauce ramen quietly with my father and my mother.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,958)\fs29}This reverberatory oil is a memory of two people who quietly ate it.\NTwenty years ago, my father and I ate a reverberated oil, Raichi Men.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,883)\fs21}Lolo Lololo
Dialogue: 1,0:04:47.41,0:04:49.09,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,883)\fs29}"Lolo Lolo Lo Lo Lo lo lo lo ro ro lo lo".
Dialogue: 1,0:04:49.09,0:04:52.09,Default,,0,0,0,,I ate this soy sauce ramen with my father 20 years ago.
Dialogue: 1,0:04:52.40,0:04:55.92,Default,,0,0,0,,Now I eat soy sauce ramen with my husband.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,958)\fs49}Soy sauce ramen with her husband now
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,1032)\fs21}Lolo Lololo
Dialogue: 1,0:04:55.92,0:05:07.92,Default,,0,0,0,,People I taste with and my life changed, but I felt that delicious soy sauce ramen still connected my memories.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,957)\fs36}I wonder if people who taste with me have changed their lives.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,957)\fs48}Soy sauce ramen that tastes tasty as usual
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,958)\fs57}Shino dasarazu so Ajiii Hibiega gangata
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,958)\fs57}I feel like shooting at my memories.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,966)\fs29}Posts
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,1034)\fs13}Yokohama City
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,138)\fs37}Program HP
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,58)\fs20}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1573,56)\fs40}Kozo soy-sauce ramenbe
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,137)\fs30}Official X
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,138)\fs21}and recruiting!
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,966)\fs29}Mitan Sah
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,1021)\fs35}Ishin Shoten
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,966)\fs13}List of contributors
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,1003)\fs13}Kanagawa Prefecture
Dialogue: 1,0:05:08.49,0:05:10.49,Default,,0,0,0,,Ah, that's nice.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,1035)\fs13}Huangbin City
Dialogue: 1,0:05:12.52,0:05:14.52,Default,,0,0,0,,That's a good story.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,957)\fs72}Noi hanashi dere
Dialogue: 1,0:05:14.52,0:05:19.52,Default,,0,0,0,,My dad used to eat the same menu 20 years ago.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,805)\fs43}Twenty years ago, the same menu is on the menu.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,981)\fs61}I had something to eat with my father.
Dialogue: 1,0:05:19.52,0:05:20.52,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:05:20.52,0:05:24.52,Default,,0,0,0,,And it's amazing that they keep providing the same taste.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,964)\fs72}Sugoi
Dialogue: 1,0:05:24.52,0:05:26.52,Default,,0,0,0,,It looks delicious, too.
Dialogue: 1,0:05:26.52,0:05:31.49,Default,,0,0,0,,It's hard to find a dish with all of these wontons.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,822)\fs72}Toka-suzuri
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,817)\fs68}Huasotan
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,982)\fs72}Yone
Dialogue: 1,0:05:31.49,0:05:35.49,Default,,0,0,0,,And this is ginger soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,967)\fs72}Amami soy-sauce ramen
Dialogue: 1,0:05:35.49,0:05:38.49,Default,,0,0,0,,But even with all of these ingredients, it's only 1,350 yen.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,799)\fs72}Take it in
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,976)\fs72}1350 yen cheaper
Dialogue: 1,0:05:38.49,0:05:41.49,Default,,0,0,0,,It's cheap compared to today's prices.
Dialogue: 1,0:05:41.57,0:05:45.25,Default,,0,0,0,,Why did you eat alone with your father 20 years ago?
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,806)\fs72}20 years ago
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1728,276)\fs24}TBS Bananaman no Sekkaku Gu
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:06:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,55)\fs20}Misfortune, drowning!
Dialogue: 1,0:05:45.25,0:05:46.69,Default,,0,0,0,,It's like going to ramen today.
Dialogue: 1,0:05:46.69,0:05:47.77,Default,,0,0,0,,My mother said,
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,789)\fs72}Mom's
Dialogue: 1,0:05:47.77,0:05:50.97,Default,,0,0,0,,There's a meeting today, so you two can eat.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,972)\fs44}We have a meeting today, so let's eat by ourselves."
Dialogue: 1,0:05:50.97,0:05:52.13,Default,,0,0,0,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,957)\fs43}I like it, don't you?
Dialogue: 1,0:05:53.18,0:05:55.18,Default,,0,0,0,,I like this kind of episode.
Dialogue: 1,0:05:55.18,0:05:57.18,Default,,0,0,0,,I don't know if there is such a thing.
Dialogue: 1,0:05:57.18,0:05:59.18,Default,,0,0,0,,I have to look for it.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,1035)\fs13}Hengfeng City
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,1001)\fs35}In addition, it is eaten by two people silently.
Dialogue: 1,0:06:00.18,0:06:02.18,Default,,0,0,0,,And you two eat silently.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,138)\fs16}Official messaging
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,136)\fs43}Kumi HF
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,997)\fs51}Motsutes
Dialogue: 1,0:06:02.18,0:06:07.18,Default,,0,0,0,,I don't think there's much conversation between a father and daughter.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,810)\fs37}The father and his daughter
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,976)\fs56}Conversation is absurd
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,978)\fs72}nai
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,136)\fs41}Kogumi HP
Dialogue: 1,0:06:07.18,0:06:08.18,Default,,0,0,0,,Ramen is good.
Dialogue: 1,0:06:08.18,0:06:12.18,Default,,0,0,0,,I like the fact that my father and I eat ramen.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,966)\fs72}Two with Ramesh
Dialogue: 1,0:06:12.18,0:06:13.18,Default,,0,0,0,,I'm emotional.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,960)\fs72}It's a workaholic.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,136)\fs30}Program h-to
Dialogue: 1,0:06:14.18,0:06:15.18,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 1,0:06:15.18,0:06:19.18,Default,,0,0,0,,I wonder if we can make a magazine collecting memories of ramen like this.
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,964)\fs48}A booklet collecting memories of ramen
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,963)\fs54}A booklet of memories that can't be prepared
Dialogue: 1,0:06:20.46,0:06:23.46,Default,,0,0,0,,It's like you're introducing the store along with it.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Introduce the store with memories
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,923)\fs72}Cacope
Dialogue: 1,0:06:25.10,0:06:27.10,Default,,0,0,0,,There are three.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,55)\fs21}Salvation, drowning!
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,949)\fs71}I'll see you in the third plate.
Dialogue: 1,0:06:29.13,0:06:31.13,Default,,0,0,0,,Here's the third one.
Dialogue: 1,0:06:31.13,0:06:35.13,Default,,0,0,0,,This is the staff's soy sauce ramen.
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,969)\fs48}The staff of this is soy sauce and rato men.
Dialogue: 1,0:06:35.13,0:06:37.13,Default,,0,0,0,,Since we're doing this segment,
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,136)\fs44}Kumi HF
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,960)\fs50}When the staff are eating Kyobura-Rameji, they are astonished.
Dialogue: 1,0:06:37.13,0:06:40.13,Default,,0,0,0,,the staff also puts up an antenna when eating soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:06:40.13,0:06:41.13,Default,,0,0,0,,Let's go with that picture.
Dialogue: 1,0:06:41.13,0:06:42.13,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 1,0:06:44.52,0:06:46.52,Default,,0,0,0,,Oh, cool!
Dialogue: 1,0:06:47.56,0:06:49.56,Default,,0,0,0,,What is it? Bean sprouts soba-type?
Dialogue: 1,0:06:50.43,0:06:52.42,Default,,0,0,0,,Looks good!
Dialogue: 1,0:06:52.42,0:06:54.42,Default,,0,0,0,,Who could this be?
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,959)\fs72}Whose sauce is soy sauce ramen?
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,139)\fs20}and recruiting!
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,59)\fs38}This is soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:06:54.67,0:06:56.67,Default,,0,0,0,,Hey, Mochizuki!
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,1000)\fs72}Yes!
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,645)\fs43}Directors
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,715)\fs28}Mochizuki
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,716)\fs19}Creation
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,717)\fs49}.
Dialogue: 1,0:06:56.67,0:06:58.67,Default,,0,0,0,,Yes, this is my soy sauce ramen.
Dialogue: 1,0:06:58.67,0:07:01.67,Default,,0,0,0,,There's a lot of bean sprouts on top of it.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,139)\fs25}Recruitment in official X!
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,961)\fs72}Moyashi
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,965)\fs52}I don't know what to do with it.
Dialogue: 1,0:07:01.67,0:07:06.67,Default,,0,0,0,,And seaweed, noodles, and is there also char siu in it?
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,1014)\fs48}Director Mochizuki
Dialogue: 1,0:07:06.67,0:07:08.67,Default,,0,0,0,,There's char siu in the back.
Dialogue: 1,0:07:08.67,0:07:09.67,Default,,0,0,0,,Oh, in the back.
Dialogue: 1,0:07:09.67,0:07:12.67,Default,,0,0,0,,What's this? What kind of ramen is it?
Dialogue: 1,0:07:12.67,0:07:14.67,Default,,0,0,0,,This is Shinjuku West Exit's...
Dialogue: 1,0:07:14.67,0:07:15.67,Default,,0,0,0,,Shinjuku West Exit!
Dialogue: 1,0:07:15.67,0:07:16.67,Default,,0,0,0,,...Memory Side Street.
Dialogue: 1,0:07:16.67,0:07:17.67,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 1,0:07:18.24,0:07:19.24,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:07:19.24,0:07:20.24,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:07:20.24,0:07:23.24,Default,,0,0,0,,There is a street Chinese restaurant called Gifu Shop.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,859)\fs19}Shinjuku Ward, Tokyo
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,928)\fs63}Gifuya
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,1016)\fs30}St. Luke's Directa
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,1017)\fs38}.
Dialogue: 1,0:07:23.76,0:07:25.76,Default,,0,0,0,,It's 550 yen.
Dialogue: 1,0:07:25.76,0:07:27.76,Default,,0,0,0,,That's very cheap.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,790)\fs43}Ramen
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,789)\fs45}550 yen
Dialogue: 1,0:07:27.76,0:07:29.76,Default,,0,0,0,,In Shinjuku?
Dialogue: 1,0:07:29.76,0:07:31.76,Default,,0,0,0,,Do you eat there often?
Dialogue: 1,0:07:31.76,0:07:33.76,Default,,0,0,0,,I've been there before.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,1035)\fs13}Shinjuku Ward
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,966)\fs13}List of contributors
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,61)\fs44}Kozo Soy-saucer
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,138)\fs29}Official X
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,140)\fs20}and recruiting!
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,967)\fs26}Poster: MOCHIZUKI Day Lecter
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,57)\fs21}Sanraku dan Dokuai!
Dialogue: 1,0:07:33.76,0:07:35.76,Default,,0,0,0,,I've never been there and I've never been in.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,1004)\fs13}Tokyo-gun
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,138)\fs37}Program HP
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,1001)\fs25}In the previous way,
Dialogue: 1,0:07:35.76,0:07:39.76,Default,,0,0,0,,I came in right after opening in the morning and this came out.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,1004)\fs14}Tokyo
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,1035)\fs13}Orijuku-ku
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,1000)\fs63}Togamu
Dialogue: 1,0:07:39.76,0:07:41.76,Default,,0,0,0,,I was surprised when I saw it.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,888)\fs30}Mochizuki D
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,995)\fs72}Aftermath
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,1001)\fs56}2 and
Dialogue: 1,0:07:41.76,0:07:43.76,Default,,0,0,0,,It's a good picture.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,1004)\fs13}Kai TOKYO
Dialogue: 1,0:07:43.76,0:07:45.76,Default,,0,0,0,,It's cool.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1720,1001)\fs28}I thought it was.
Dialogue: 1,0:07:45.76,0:07:49.76,Default,,0,0,0,,It's a so-called orthodox restaurant.
Dialogue: 1,0:07:49.76,0:07:50.76,Default,,0,0,0,,It's too late.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,976)\fs64}Soy sauce rame
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,804)\fs72}Osotowasuta
Dialogue: 1,0:07:50.97,0:07:55.45,Default,,0,0,0,,It's a soup made of pork and chicken.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,886)\fs30}Mochizuki D
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,992)\fs43}Pig chicken
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,995)\fs72}De totsuta souf
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,999)\fs72}Honno Sumo niboshi
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,997)\fs67}Flavor
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,998)\fs72}Niboshi
Dialogue: 1,0:07:55.45,0:07:59.57,Default,,0,0,0,,It's a little bit like simmered fish.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,996)\fs72}Honnosho
Dialogue: 1,0:07:59.57,0:08:02.29,Default,,0,0,0,,The noodles are flat.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,996)\fs47}Noodles are flat noodles
Dialogue: 1,0:08:02.29,0:08:05.53,Default,,0,0,0,,It brings a lot of soup.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,997)\fs71}I'm getting a soup.
Dialogue: 1,0:08:05.53,0:08:08.41,Default,,0,0,0,,So I ate it all at once.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,996)\fs64}Supra
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,997)\fs62}Drink and dry
Dialogue: 1,0:08:08.41,0:08:10.79,Default,,0,0,0,,I drank all the soup.
Dialogue: 1,0:08:10.79,0:08:12.79,Default,,0,0,0,,I drank it all.
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,57)\fs20}Misfortune, drowning!
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,1004)\fs13}Tokyo Soku
Dialogue: 1,0:08:12.79,0:08:14.79,Default,,0,0,0,,You're good at taking pictures.
Dialogue: 1,0:08:14.79,0:08:16.79,Default,,0,0,0,,You're good.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,965)\fs72}Yaupa-jo-da ne
Dialogue: 1,0:08:16.79,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,1004)\fs13}Tokyo-nada Sea
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,679)\fs32}Mochizuki D
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,790)\fs72}Atsugatō Gosaimasu
Dialogue: 1,0:08:18.79,0:08:20.79,Default,,0,0,0,,As expected.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,139)\fs26}Programming HF
Dialogue: 1,0:08:20.79,0:08:26.79,Default,,0,0,0,,Now, this time, I will present you with this.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,137)\fs39}Kogumi HP
Dialogue: 1,0:08:26.79,0:08:28.79,Default,,0,0,0,,Please wait a moment. What is it?
Dialogue: 1,0:08:28.79,0:08:30.79,Default,,0,0,0,,It's a mess, but...
Dialogue: 1,0:08:30.79,0:08:32.79,Default,,0,0,0,,It's from here to there.
Dialogue: 1,0:08:32.79,0:08:34.71,Default,,0,0,0,,Well, you can see it already.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,962)\fs54}I can't understand you.
Dialogue: 1,0:08:34.71,0:08:37.71,Default,,0,0,0,,You know what I mean, right? Like this.
Dialogue: 1,0:08:38.26,0:08:40.02,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,138)\fs30}Official x
Dialogue: 1,0:08:40.02,0:08:42.02,Default,,0,0,0,,Like this and like this, right?
Dialogue: 1,0:08:42.42,0:08:44.42,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,951)\fs72}Why are you doing that?
Dialogue: 1,0:08:44.43,0:08:48.20,Default,,0,0,0,,That's right! The answer is Kouji Tamaki!
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,955)\fs72}So-and-so
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1730,1025)\fs45}Keiji OKI
Dialogue: 1,0:08:48.20,0:08:49.94,Default,,0,0,0,,As I thought...
Dialogue: 1,0:08:49.94,0:08:53.38,Default,,0,0,0,,With this head and this guitar...
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,944)\fs72}Bandana
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,961)\fs54}White hair
Dialogue: 1,0:08:53.38,0:08:55.38,Default,,0,0,0,,This is that, right? A wine red, right?
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,971)\fs72}Wine Red's Heart
Dialogue: 1,0:08:55.95,0:08:57.95,Default,,0,0,0,,Oh, my...
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,978)\fs41}A Wine Red Heart
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1032)\fs30}April 1983
Dialogue: 1,0:09:00.11,0:09:02.11,Default,,0,0,0,,We all did it.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,979)\fs25}The Mind of Do
Dialogue: 1,0:09:05.81,0:09:07.81,Default,,0,0,0,,This is a song from a music theater, right?
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,980)\fs13}Pastoral districts
Dialogue: 1,0:09:07.81,0:09:09.81,Default,,0,0,0,,A song from a music theater, right?
Dialogue: 1,0:09:09.81,0:09:11.81,Default,,0,0,0,,The song is a representative song.
Dialogue: 1,0:09:11.81,0:09:15.81,Default,,0,0,0,,Koji Tamaki is a singer who is very good at singing and is a representative of Japan.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,961)\fs72}Uta Superkite
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,1032)\fs26}19964 people
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,961)\fs62}A booklet representative of books
Dialogue: 1,0:09:15.81,0:09:19.81,Default,,0,0,0,,Today, September 13th, is your 68th birthday.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,138)\fs30}Program HP
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,951)\fs72}September 13
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,666)\fs48}Ba
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,972)\fs50}Koji OKI's Birthday (68 years old)
Dialogue: 1,0:09:19.81,0:09:21.81,Default,,0,0,0,,Happy birthday!
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,137)\fs39}Kogumi HP
Dialogue: 1,0:09:25.39,0:09:28.39,Default,,0,0,0,,So I will give you the tote bag.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,671)\fs52}Soba
Dialogue: 1,0:09:28.39,0:09:30.39,Default,,0,0,0,,This is a tote bag.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,762)\fs47}Cardinal
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,885)\fs72}Positioned
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,984)\fs72}Presents
Dialogue: 1,0:09:30.39,0:09:33.39,Default,,0,0,0,,I will give you this. Please take it.
Dialogue: 1,0:09:36.85,0:09:43.85,Default,,0,0,0,,Everyone, please send us photos of soy sauce ramen and other episodes.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,137)\fs17}Official messaging
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,972)\fs36}For more information, see Show date P.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,748)\fs69}Kozo soy-sauce rame
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,863)\fs37}Photo of a soy sauce ramen from Odo who wants to teach Shitara-san
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1646,862)\fs35}Large recruitment
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,971)\fs68}か公式Xまで
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,972)\fs17}I'm in love with you, I'll be in peace with you.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,972)\fs42}Program date P
Dialogue: 1,0:09:43.85,0:09:45.85,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,844)\fs42}Campe
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,922)\fs40}Itoshii Deno
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,996)\fs40}Rameko recruitment
Dialogue: 1,0:09:45.85,0:09:46.85,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:09:47.60,0:09:48.60,Default,,0,0,0,,Request?
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,844)\fs42}Cacope
Dialogue: 1,0:09:48.60,0:09:50.60,Default,,0,0,0,,The second photo.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,998)\fs53}Reception
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,889)\fs48}Staff
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,1000)\fs45}Second album
Dialogue: 1,0:09:50.60,0:09:52.60,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,139)\fs30}Official x
Dialogue: 1,0:09:52.71,0:09:56.71,Default,,0,0,0,,A new project is born.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,973)\fs45}Is this a new project already?
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,962)\fs72}Origin
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,969)\fs67}Motsushin Keikaku ga ß
Dialogue: 1,0:09:57.27,0:10:02.27,Default,,0,0,0,,And new project, collecting ramen photo from memories. I see.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,978)\fs63}I'll also recruit photos.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,808)\fs40}The new project!
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,139)\fs19}Recruitment at the official mess!
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,957)\fs51}Aside from the dark oil radiography, Okkei can also be seen.
Dialogue: 1,0:10:04.08,0:10:06.08,Default,,0,0,0,,It's OK even without soy sauce.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,968)\fs72}Memoirs More Strong
Dialogue: 1,0:10:07.08,0:10:10.08,Default,,0,0,0,,Ramen with strong memories. I see.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1633,44)\fs13}Circumambulation\NPairway
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,1037)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,1035)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(60,46)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,1035)\fs13}Circumstances
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1857,44)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,1037)\fs18}Equivalent
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,46)\fs25}Pairway
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,43)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,468)\fs72}Minasan no
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,466)\fs72}Memoirs of Ramen
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,628)\fs72}Titles
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,1036)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,40)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,1037)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,46)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,238)\fs64}Sekkaku
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,1036)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,233)\fs33}5 Detectives
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,44)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,239)\fs72}Youtube
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,625)\fs56}and co-recruitment
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,627)\fs72}Episodes
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,788)\fs72}Toyu ramen ita mo ro k
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,230)\fs72}Menhuod
Dialogue: 1,0:10:11.08,0:10:16.08,Default,,0,0,0,,So, we are collecting ramen photo of memories.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,1036)\fs28}Pairway
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,474)\fs69}.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1036)\fs28}Pairway
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,1036)\fs27}Pairway
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1743,1037)\fs13}Circumambulation
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(61,46)\fs24}Pairway
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,231)\fs63}Shi
Dialogue: 1,0:10:16.68,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,Please send us ramen with your memories.
Dialogue: 1,0:10:20.68,0:10:23.68,Default,,0,0,0,,Soy sauce ramen or not is OK.
Dialogue: 1,0:10:23.68,0:10:30.68,Default,,0,0,0,,For more information, please visit the program's homepage or official SNS.
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,535)\fs72}Shii Jokofuku wa
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,244)\fs68}Tano
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,536)\fs23}The detailed report of the love and happiness is as follows:
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,696)\fs68}Official X
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,706)\fs72}Sorry!
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,710)\fs40}where
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,42)\fs32}Kaiten
Dialogue: 1,0:10:31.41,0:10:35.41,Default,,0,0,0,,Gelato, sounds good. I want to eat gelato.
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,969)\fs72}Oeler, Pechita.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,819)\fs67}Of these, I'll eat the 3rd Jirayoto this year.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,981)\fs72}Ittara
Dialogue: 1,0:10:36.27,0:10:41.27,Default,,0,0,0,,Among these, is Minagawa-kun the one who ate the most ice cream and gelato this year?
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,647)\fs43}Directors
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,718)\fs14}Minamoto-gawa River
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,720)\fs51}Tomonori
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,829)\fs38}Responsible segments
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,909)\fs29}Setsukaku
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,983)\fs50}Morning at a coffee shop
Dialogue: 1,0:10:42.27,0:10:43.27,Default,,0,0,0,,Do you eat?
Dialogue: 1,0:10:43.27,0:10:44.27,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,972)\fs39}You're in charge of the coffee shop, so you have a lot of opportunities to eat.
Dialogue: 1,0:10:45.27,0:10:48.27,Default,,0,0,0,,It seems like you eat a lot since you run a cafe and all.
Dialogue: 1,0:10:48.27,0:10:49.27,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:49.27,0:10:50.27,Default,,0,0,0,,You do eat.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,797)\fs72}I'll eat you.
Dialogue: 1,0:10:50.27,0:10:51.27,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 1,0:10:52.27,0:10:52.63,Default,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 1,0:10:52.63,0:10:54.63,Default,,0,0,0,,Next, we have a new project!
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,959)\fs72}New projects
Dialogue: 1,0:10:54.63,0:10:57.63,Default,,0,0,0,,First of all, this video, does it!
Dialogue: 1,0:10:57.91,0:10:59.91,Default,,0,0,0,,This new project.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,208)\fs32}Broadcast on July 19
Dialogue: 1,0:10:59.91,0:11:00.41,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:11:00.41,0:11:02.12,Default,,0,0,0,,The reason is...
Dialogue: 1,0:11:02.12,0:11:04.12,Default,,0,0,0,,I've been waiting for this moment.
Dialogue: 1,0:11:04.12,0:11:05.55,Default,,0,0,0,,Satisfying gourmet lunch.
Dialogue: 1,0:11:05.55,0:11:07.55,Default,,0,0,0,,Life Simulation!?
Dialogue: 1,0:11:07.55,0:11:08.40,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:11:08.40,0:11:12.40,Default,,0,0,0,,Last day's broadcast, with a fulfilling gourmet life simulation...
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,969)\fs47}Tsukijiba-gaiichiba
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,969)\fs35}When I visited the Osusuguri store in Tokyo.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,69)\fs15}Introduction to the famous restaurants in Japan
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:12:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,63)\fs22}New projects
Dialogue: 1,0:11:13.20,0:11:21.20,Default,,0,0,0,,The program director is talking about when he visited the recommended stores in the Skiji outdoor market.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,62)\fs31}.
Dialogue: 1,0:11:21.27,0:11:23.27,Default,,0,0,0,,What are you going to do?
Dialogue: 1,0:11:23.28,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,This is a lodge.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,450)\fs29}Kona no Chira na Katsutau
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,510)\fs17}Absolutely not included
Dialogue: 1,0:11:25.28,0:11:28.28,Default,,0,0,0,,If you didn't know, you wouldn't come here.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,189)\fs23}Tsubaki Ozoni
Dialogue: 1,0:11:28.28,0:11:30.28,Default,,0,0,0,,What is this lodge?
Dialogue: 1,0:11:30.28,0:11:32.28,Default,,0,0,0,,Sara-san, this is the second floor.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,448)\fs26}It's too bitter!
Dialogue: 1,0:11:32.28,0:11:34.28,Default,,0,0,0,,Shibusui, you found it well.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,509)\fs32}You've found it a lot!
Dialogue: 1,0:11:34.28,0:11:36.28,Default,,0,0,0,,It is amazing.
Dialogue: 1,0:11:36.28,0:11:41.28,Default,,0,0,0,,This is a person who is familiar with Tokyo.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,486)\fs40}A-tokohi
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,864)\fs72}Ko
Dialogue: 1,0:11:41.45,0:11:43.45,Default,,0,0,0,,This is the entrance of the cafe.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,378)\fs67}Ta
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,490)\fs33}Art Coffee
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,454)\fs53}Nice!
Dialogue: 1,0:11:43.45,0:11:45.45,Default,,0,0,0,,This is a good entrance.
Dialogue: 1,0:11:45.45,0:11:49.45,Default,,0,0,0,,If you didn't know this place, you wouldn't come here, would you?
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,951)\fs52}If you don't know, absolutely you won't come in.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,946)\fs72}What's the alley! 2
Dialogue: 1,0:11:49.45,0:11:51.45,Default,,0,0,0,,What is this road?
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,824)\fs57}Uyotsu to shibu togisugiru
Dialogue: 1,0:11:51.45,0:11:53.45,Default,,0,0,0,,I'm embarrassed.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,960)\fs72}I found you a lot.
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,66)\fs13}I'm planning to introduce you to a good store that is expanding into trouble!
Dialogue: 1,0:11:53.45,0:11:55.45,Default,,0,0,0,,How did you find this place?
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,68)\fs21}Introduction of famous restaurants
Dialogue: 1,0:11:55.45,0:11:59.45,Default,,0,0,0,,Now, let's go to the cafe.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,968)\fs46}Excitement at the store beyond
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,970)\fs72}A deep alley
Dialogue: 1,0:11:59.45,0:12:05.45,Default,,0,0,0,,And, let's go to the cafe where Shitara was excited about.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(791,966)\fs51}Kosho at the store beyond the red, deep alleyway.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,970)\fs72}It's a long time.
Dialogue: 1,0:12:05.45,0:12:07.45,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,858)\fs21}Days
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,869)\fs41}Shitaka-sanga
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,979)\fs34}Let me introduce you to the famous store where the lining was located!
Dialogue: 1,0:12:08.15,0:12:17.15,Default,,0,0,0,,This time, we will introduce you to a famous store in the back alley that will excite you.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,871)\fs48}Fukaru
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,860)\fs13}1st day
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1787,61)\fs26}Abandonment
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,68)\fs13}It's a new project to introduce a famous store that's been handed down in the past!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,463)\fs31}Ramen
Dialogue: 1,0:12:19.15,0:12:21.15,Default,,0,0,0,,Its name is...
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,537)\fs69}Sekkaku
Dialogue: 1,0:12:22.71,0:12:23.71,Default,,0,0,0,,I can't wait!
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,537)\fs72}To na alley lining gourmet
Dialogue: 1,0:12:24.06,0:12:37.06,Default,,0,0,0,,I'm glad I came all the way to Rojira.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,65)\fs32}Tsukaku
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,66)\fs38}Se
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,61)\fs34}To na alley lining gourmet
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,68)\fs16}The new project!
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,64)\fs44}Sekkaku
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,953)\fs72}Absolutely your own yajinra na u
Dialogue: 1,0:12:37.34,0:12:39.34,Default,,0,0,0,,I definitely won't be able to join.
Dialogue: 1,0:12:39.45,0:12:44.45,Default,,0,0,0,,It's hard to get into a store with a back alley that you don't know of.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,960)\fs69}Unknown alley-lined stalls
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1502,960)\fs72}Tsuteirizurai
Dialogue: 1,0:12:44.45,0:12:48.45,Default,,0,0,0,,And those places are like... how should I put it...
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,968)\fs72}Adults
Dialogue: 1,0:12:48.45,0:12:52.45,Default,,0,0,0,,Like a jibrizy for adults.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,969)\fs72}Buri
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,66)\fs56}Se
Dialogue: 1,0:12:52.81,0:12:53.81,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:12:53.81,0:12:57.81,Default,,0,0,0,,It's like something that's been kept secret for a while.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,965)\fs72}Himitsume
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,966)\fs72}Hitsumitsume
Dialogue: 1,0:12:57.81,0:13:00.81,Default,,0,0,0,,How many episodes will you show us today?
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,613)\fs46}Director
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,685)\fs27}Mochizuki
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,687)\fs19}Creation
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,689)\fs49}.
Dialogue: 1,0:13:00.81,0:13:01.81,Default,,0,0,0,,Two episodes.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs48}Two houses this time
Dialogue: 1,0:13:01.81,0:13:02.81,Default,,0,0,0,,Two episodes.
Dialogue: 1,0:13:02.81,0:13:03.81,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 1,0:13:03.81,0:13:06.81,Default,,0,0,0,,There's only rojiura in Tokyo.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,941)\fs72}After this!
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,956)\fs48}A deep-flavored alley-lined street restaurant
Dialogue: 1,0:13:09.75,0:13:11.17,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:13:11.17,0:13:15.45,Default,,0,0,0,,In front of Dojiura, there is a common specialty store of gourmet food!
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,957)\fs49}A deep-tasting alley-lined one
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,955)\fs58}To natsu meiten ni
Dialogue: 1,0:13:15.77,0:13:17.77,Default,,0,0,0,,Looks good.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,955)\fs72}Shitara-san Daigeki!
Dialogue: 1,0:13:17.77,0:13:19.77,Default,,0,0,0,,Mr. Shitara is very excited.
Dialogue: 1,0:13:21.77,0:13:23.77,Default,,0,0,0,,It's good. I can watch it forever.
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,952)\fs72}Zura to kantereruta
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,62)\fs33}To naru alley lining
Dialogue: 1,0:13:26.42,0:13:29.88,Default,,0,0,0,,Now, let's watch some painful behind-the-scenes footage!
Dialogue: 1,0:13:29.88,0:13:32.04,Default,,0,0,0,,VTR, please!
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,221)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,908)\fs27}Mochizuki D
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,1010)\fs59}Shitara-san
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,1009)\fs62}Sanekage Quisse desu
Dialogue: 1,0:13:34.26,0:13:37.26,Default,,0,0,0,,Shitara san, here is the real situation quiz.
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,222)\fs15}Mochizuki
Dialogue: 1,0:13:37.26,0:13:41.26,Default,,0,0,0,,Where is this city?
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,877)\fs33}Machizane Kei Kuisu
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,221)\fs13}Responsibility
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,621)\fs28}TSUNO
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,987)\fs57}Where should we do it here?
Dialogue: 1,0:13:41.94,0:13:44.94,Default,,0,0,0,,I can already see the seabass.
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,876)\fs36}Machizane Kei quiz
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,322)\fs28}I saw a sky tree too...
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,64)\fs21}It's astringent and tasteful! A commendable alleyway
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,222)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,307)\fs48}Ueno
Dialogue: 1,0:13:49.46,0:13:51.04,Default,,0,0,0,,The answer is no hope.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,1009)\fs33}The correct answer is
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,222)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,64)\fs29}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,60)\fs38}Avenues
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,498)\fs13}Kitasenju Station
Dialogue: 1,0:13:51.04,0:13:53.20,Default,,0,0,0,,It's that way of Okachimachi or that way of Katachiku.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,60)\fs33}Migourmet
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1009)\fs44}The correct answer is Kitasenju, Adachi Ward.
Dialogue: 1,0:13:53.20,0:13:54.54,Default,,0,0,0,,It's Kitasenju.
Dialogue: 1,0:13:54.56,0:13:56.56,Default,,0,0,0,,I've been thinking about it my whole life.
Dialogue: 1,0:13:56.56,0:13:58.56,Default,,0,0,0,,I'm so frustrated!
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,237)\fs36}Shukubamachi-dori Street
Dialogue: 1,0:13:58.94,0:14:02.94,Default,,0,0,0,,I thought it was a double crossbow, but I kept looking at it in the morning, so I was wrong.
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,960)\fs72}Kitachizumi
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,816)\fs41}Adachi Ward
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,963)\fs72}Kitasenju
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,138)\fs24}Kitasenka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,994)\fs53}Daishu Shuzo
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,994)\fs56}Koraku
Dialogue: 1,0:14:05.43,0:14:09.43,Default,,0,0,0,,A restaurant that has been loved by locals for many years.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,1000)\fs58}Yo-ke gyusuji curry
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1741,1004)\fs54}1000 yen
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,1012)\fs45}Birdland
Dialogue: 1,0:14:11.38,0:14:15.38,Default,,0,0,0,,There are many delicious food in the downtown area.
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,1000)\fs45}Tofu-chige-teishoku : 1,100 yen
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,1014)\fs23}Myoju-en Garden
Dialogue: 1,0:14:15.52,0:14:18.52,Default,,0,0,0,,Gourmet Town, which I didn't know until I said it.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,138)\fs27}Kitasenju, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,385)\fs29}Kitasenju Station
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,993)\fs38}Kitasenju Station
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,993)\fs37}West exit
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,1007)\fs53}So it's too early.
Dialogue: 1,0:14:21.56,0:14:22.56,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:14:22.56,0:14:23.56,Default,,0,0,0,,Northern Sengju, huh?
Dialogue: 1,0:14:24.22,0:14:28.22,Default,,0,0,0,,If you knew the station and stuff, you would've known right away.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,966)\fs72}Walk for one minute
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,964)\fs70}Yuan-Kuni and 1 minute
Dialogue: 1,0:14:33.22,0:14:34.22,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,222)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,138)\fs31}Kohoku Kanka ADACHI
Dialogue: 1,0:14:35.22,0:14:36.22,Default,,0,0,0,,Already?
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,61)\fs31}Ura gourmet
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,909)\fs59}Shitara-san
Dialogue: 1,0:14:38.14,0:14:40.14,Default,,0,0,0,,Mr. Kusara, could you please...
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,1012)\fs65}Konowokoro
Dialogue: 1,0:14:41.37,0:14:43.37,Default,,0,0,0,,It's easy to get on and off, so be careful.
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,1010)\fs69}Kono Tokiwa Double
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1546,1009)\fs68}Ikimasu
Dialogue: 1,0:14:43.37,0:14:45.37,Default,,0,0,0,,I'll enter Tokiwa Street.
Dialogue: 1,0:14:45.37,0:14:47.37,Default,,0,0,0,,This lodge, right?
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,891)\fs42}Tokiwa-tōri
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,995)\fs50}An alley with more than 150 restaurants
Dialogue: 1,0:14:52.76,0:14:55.76,Default,,0,0,0,,It's like a different BS program has started.
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,963)\fs69}Start of different BS programs
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,1008)\fs29}The width of this road is 38 meters.
Dialogue: 1,0:14:57.53,0:15:02.09,Default,,0,0,0,,This road width is 3.8 meters.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,59)\fs40}Ura-Grun
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,719)\fs72}\99
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1011)\fs68}This road is 38 meters wide.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,396)\fs58}Super
Dialogue: 1,0:15:02.09,0:15:04.69,Default,,0,0,0,,Why? Why do you say that?
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,1007)\fs72}I'm on my way!
Dialogue: 1,0:15:04.86,0:15:05.86,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 1,0:15:05.86,0:15:06.86,Default,,0,0,0,,Tell me.
Dialogue: 1,0:15:06.86,0:15:09.86,Default,,0,0,0,,Is it narrower because it's behind the alley?
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,288)\fs25}Is the alley narrow at all?
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,193)\fs14}Kitasenju Station
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,633)\fs19}Tokidōri
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,966)\fs72}Walk for two minutes
Dialogue: 1,0:15:09.86,0:15:10.86,Default,,0,0,0,,Destination is.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1711,221)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 1,0:15:11.90,0:15:13.90,Default,,0,0,0,,Oh, I have to walk for another two minutes from here.
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,59)\fs35}Migourmet
Dialogue: 1,0:15:14.68,0:15:16.68,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,138)\fs29}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 1,0:15:22.68,0:15:24.68,Default,,0,0,0,,Sera-san!
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,908)\fs61}Shitara-san
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,1010)\fs63}Konowokoro
Dialogue: 1,0:15:25.14,0:15:27.14,Default,,0,0,0,,This one.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,1011)\fs53}Ruya urani
Dialogue: 1,0:15:28.34,0:15:30.34,Default,,0,0,0,,I'm going into the back seat.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,1011)\fs53}Lujiura-ku
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,1007)\fs24}I'm going to get into the back of the alley.
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,139)\fs24}Kitakanka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,59)\fs49}Kagrun
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,138)\fs43}Kochika ADACHI
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,290)\fs35}Kotsukara Yojiurane
Dialogue: 1,0:15:32.34,0:15:34.32,Default,,0,0,0,,From here, it's a roadside.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,289)\fs33}It is very narrow.
Dialogue: 1,0:15:34.32,0:15:36.32,Default,,0,0,0,,It's narrow here.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,138)\fs31}Adachi E: Kitasenju
Dialogue: 1,0:15:36.86,0:15:37.86,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,940)\fs13}1 shoshu up to 18 o'clock
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,138)\fs31}Kohoku Kanka ADACHI
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,1010)\fs32}The width of this road is 2.2 sq.m.
Dialogue: 1,0:15:41.21,0:15:45.21,Default,,0,0,0,,This road is 2.2 meters wide.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,1009)\fs68}Preceded by
Dialogue: 1,0:15:45.57,0:15:48.57,Default,,0,0,0,,It's narrower than before.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,1008)\fs57}It is narrower and more relaxed.
Dialogue: 1,0:15:48.57,0:15:51.44,Default,,0,0,0,,Is this the width of the roadside?
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,223)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 1,0:15:51.44,0:15:54.36,Default,,0,0,0,,Yes, let's move on.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1010)\fs68}Let's make our way.
Dialogue: 1,0:15:54.36,0:15:57.36,Default,,0,0,0,,It's a nice atmosphere.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,288)\fs43}Ambient
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,221)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,1008)\fs61}Shitara-san
Dialogue: 1,0:16:03.55,0:16:09.44,Default,,0,0,0,,Mr. Kitana, not beyond this bridge, but beyond this bridge.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1006)\fs46}Shitara-san! This is the end of this alley.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,1010)\fs72}.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,1002)\fs72}Here!
Dialogue: 1,0:16:09.44,0:16:10.97,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,61)\fs29}Ura gourmet
Dialogue: 1,0:16:10.97,0:16:14.97,Default,,0,0,0,,It's getting narrower and narrower.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,290)\fs43}I'll go here.
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,288)\fs20}It is also narrower and smoother.
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,61)\fs27}To naru michi urazu kawana
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,60)\fs21}It's bitter and tasty! The street is full of gushinna.
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,61)\fs28}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 1,0:16:15.68,0:16:17.68,Default,,0,0,0,,Let's move forward.
Dialogue: 1,0:16:19.71,0:16:21.71,Default,,0,0,0,,Wow, this is nice.
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,138)\fs27}Adachi-gitaihoku-kanju
Dialogue: 1,0:16:26.52,0:16:27.52,Default,,0,0,0,,Ah, it's narrow.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,1008)\fs31}The width of this road is 17 meters.
Dialogue: 1,0:16:27.52,0:16:30.52,Default,,0,0,0,,This road width is 1.7 meters.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,138)\fs41}Kochika ADACHI
Dialogue: 1,0:16:30.77,0:16:34.77,Default,,0,0,0,,And I think it's an even narrower road.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,137)\fs27}Kitasenju, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,1010)\fs68}Narrow alley
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,290)\fs34}But there's a shop.
Dialogue: 1,0:16:35.16,0:16:37.16,Default,,0,0,0,,But there is a shop.
Dialogue: 1,0:16:38.20,0:16:43.42,Default,,0,0,0,,Oh, there is a famous store in Rojira ahead of here.
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,1006)\fs59}This Sendai Rojiura
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,1010)\fs58}Asante desu
Dialogue: 1,0:16:43.42,0:16:45.42,Default,,0,0,0,,It's narrow, isn't it?
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,138)\fs24}Kitakanka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:16:46.30,0:16:49.30,Default,,0,0,0,,It's good. I can watch this all the time.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,290)\fs19}Somehow I can see you as this one.
Dialogue: 1,0:16:51.00,0:16:53.00,Default,,0,0,0,,Northern Frontier.
Dialogue: 1,0:16:56.48,0:16:57.73,Default,,0,0,0,,It's cold.
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,1013)\fs32}Famous stalls in the alley area
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,1012)\fs60}Shitara-san
Dialogue: 1,0:16:57.73,0:16:59.73,Default,,0,0,0,,This is a famous store in Rojiro.
Dialogue: 1,0:16:59.73,0:17:00.23,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1643,1009)\fs59}Teahouse
Dialogue: 1,0:17:00.23,0:17:01.73,Default,,0,0,0,,A cafe. It's a croissant.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,61)\fs28}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,221)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 1,0:17:01.73,0:17:03.68,Default,,0,0,0,,A cafe, huh?
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,60)\fs42}Gourmet
Dialogue: 1,0:17:03.68,0:17:05.68,Default,,0,0,0,,Kurasa
Dialogue: 1,0:17:07.55,0:17:09.55,Default,,0,0,0,,Ah, that's nice.
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,287)\fs44}A→Iinee
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,60)\fs26}It's bitter and tasty! 9 alley-lined rivers
Dialogue: 1,0:17:09.55,0:17:12.55,Default,,0,0,0,,Five minutes' walk from Kitasenju Station.
Dialogue: 1,0:17:12.96,0:17:16.44,Default,,0,0,0,,A cafe and a warehouse with a shop in the back alley.
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,910)\fs17}5 minutes walk from Kitasenju Station
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,992)\fs61}Kissagura
Dialogue: 1,0:17:16.44,0:17:18.44,Default,,0,0,0,,But there's a warehouse in the back.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,139)\fs30}Hizenju, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,139)\fs36}Coffee
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,141)\fs32}Kura
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,138)\fs33}Chika Adachi EKITA
Dialogue: 1,0:17:19.84,0:17:21.44,Default,,0,0,0,,Is this a caravan?
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,139)\fs25}Hichika, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,62)\fs14}It's astringent and tasteful! There are five alleys on the back of the river.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,61)\fs30}Tsuna michiura gu kawaji
Dialogue: 1,0:17:21.44,0:17:22.32,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 1,0:17:22.32,0:17:23.32,Default,,0,0,0,,Good morning!
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,138)\fs31}Adachi Kohoku Senju
Dialogue: 1,0:17:23.32,0:17:24.64,Default,,0,0,0,,It was hot, wasn't it?
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,139)\fs27}Kitasenju, Adachi Ward
Dialogue: 1,0:17:24.64,0:17:26.64,Default,,0,0,0,,No, it wasn't. I'm fine.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,1007)\fs49}Hot Deshi-yo
Dialogue: 1,0:17:27.18,0:17:29.18,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:17:29.18,0:17:31.18,Default,,0,0,0,,What? Your family?
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,137)\fs15}The 100th Anniversary is a renovation 'Coffee House'
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,139)\fs22}[Kissagura]
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,140)\fs16}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,702)\fs46}Founding
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,974)\fs37}Year
Dialogue: 1,0:17:32.54,0:17:42.54,Default,,0,0,0,,This is a cafe that was reused for 40 years with 50 years of history.
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,223)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,137)\fs20}The 100th Anniversary of the Renovation
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,998)\fs41}Renovation of a 100-year-old storehouse
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,999)\fs28}The 100-year-old storehouse
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,1003)\fs46}Renovation
Dialogue: 1,0:17:42.54,0:17:43.54,Default,,0,0,0,,Cafe.
Dialogue: 1,0:17:43.54,0:17:44.54,Default,,0,0,0,,Store.
Dialogue: 1,0:17:44.54,0:17:46.54,Default,,0,0,0,,Yes, I named it.
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,139)\fs35}[喫陀蔵]
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,671)\fs13}Women's generals
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,745)\fs61}Kimiko-san
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,61)\fs43}Gourmet
Dialogue: 1,0:17:48.76,0:17:52.76,Default,,0,0,0,,This year, she will be 87 years old.
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,138)\fs21}The 100-year-old storehouse is revered.
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,139)\fs15}Hokushika, Ashina Ward
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,138)\fs34}築100年年蔵をリッソパジヨソ[喫茶 蔵]
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,139)\fs20}Lithopely Lyons in the 100th Anniversary
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,138)\fs13}Kitakanka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:17:52.76,0:17:56.76,Default,,0,0,0,,She has a second son and two children.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,138)\fs24}A 100-year-old kurawo risobaziyo kacha kura
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,675)\fs15}Second generation
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,747)\fs56}Mitsuhiro
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,137)\fs20}The 100th Anniversary of the Lisopagyon River Cafe".
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,139)\fs19}Chika Adachi EKITA
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,677)\fs13}Second generation E
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,138)\fs13}Kita-zaka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,1000)\fs52}Yakisa soba: 1,000 yen
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,917)\fs42}Joban
Dialogue: 1,0:17:58.94,0:18:02.38,Default,,0,0,0,,The 3rd largest menu in the store, sauce yakisoba restaurant
Dialogue: 1,0:18:02.38,0:18:04.38,Default,,0,0,0,,It's nice
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,1002)\fs57}1,000 yen Naporitan
Dialogue: 1,0:18:04.48,0:18:07.14,Default,,0,0,0,,It's an old-fashioned Neapolitan song.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,1005)\fs53}1000 yen
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,1000)\fs58}Hot cake
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,1004)\fs32}The L.OOO circle
Dialogue: 1,0:18:09.12,0:18:12.74,Default,,0,0,0,,A pancake covered in a lot of butter.
Dialogue: 1,0:18:13.66,0:18:16.66,Default,,0,0,0,,Will most customers order?
Dialogue: 1,0:18:16.66,0:18:17.66,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,138)\fs18}A hundred years of kura o risobaba jiyoso A\Nhundred-year-old storehouse is lithographed.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,139)\fs26}Kokichagura
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,956)\fs72}It's a smooth menyew that regulars pour in.
Dialogue: 1,0:18:19.96,0:18:24.26,Default,,0,0,0,,There is a common menu that regular customers order.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,140)\fs16}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,139)\fs18}Adachi E: Kitasenju
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,977)\fs72}Come once a week
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,61)\fs26}Shibuku Te Ajiwai Fuka
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,60)\fs14}No! The lining of the alley is located in the Gu-kawa River.
Dialogue: 1,0:18:26.11,0:18:28.11,Default,,0,0,0,,I come here once a week.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,140)\fs19}A 100-year-old storehouse is renovated as a coffee shop.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,975)\fs72}For 30 years!
Dialogue: 1,0:18:28.11,0:18:32.11,Default,,0,0,0,,It's been more than 20 years.
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,287)\fs55}Eh!?
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,587)\fs13}Regular years
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1515,286)\fs44}Eh!? Sugo!
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,981)\fs55}It is called Urajoban.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,137)\fs19}The 100th Anniversary of the Ripertillion
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,139)\fs20}[Kissa Kura]
Dialogue: 1,0:18:32.11,0:18:37.11,Default,,0,0,0,,I recommend hot sand for back-to-back.
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,62)\fs33}To na-yojiura-gu-kawan
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,138)\fs15}The 100th Anniversary of the Rebasing of the Millennium
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,141)\fs17}Adachi E, Kitakozumi
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,981)\fs72}I want to recommend hot sandwiches.
Dialogue: 1,0:18:37.11,0:18:39.11,Default,,0,0,0,,I want to recommend this.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,289)\fs48}Hot sand!
Dialogue: 1,0:18:39.11,0:18:41.11,Default,,0,0,0,,Hot sand!
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,980)\fs72}39 years
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,980)\fs55}To do fortune-telling
Dialogue: 1,0:18:41.11,0:18:43.11,Default,,0,0,0,,I'm 30 years old.
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,289)\fs54}Easgoy!
Dialogue: 1,0:18:43.11,0:18:46.11,Default,,0,0,0,,I have a rotation color.
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs62}Hotsands have been on menu since they were opened.
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,980)\fs72}It's delicious.
Dialogue: 1,0:18:46.45,0:18:48.45,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:18:48.45,0:18:50.45,Default,,0,0,0,,Hot sandwich, huh?
Dialogue: 1,0:18:50.46,0:18:55.46,Default,,0,0,0,,Kisakura's regular customers' tuna hot sandwich is...
Dialogue: 1,0:18:55.46,0:18:56.98,Default,,0,0,0,,The shape is a little...
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,991)\fs25}Streets
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,994)\fs58}Hot sand
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,1002)\fs52}1,000 yen
Dialogue: 1,0:18:56.98,0:18:59.98,Default,,0,0,0,,Hot sandwich. The merry-go-round of life.
Dialogue: 1,0:18:59.98,0:19:01.98,Default,,0,0,0,,Love it.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,221)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,958)\fs72}Ham cheese
Dialogue: 1,0:19:02.40,0:19:06.40,Default,,0,0,0,,Ham and cheese with melted cheese and...
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,979)\fs72}Nirinko
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,979)\fs72}Niringo
Dialogue: 1,0:19:08.19,0:19:13.71,Default,,0,0,0,,Sweet apple with sweet cheese and sweet and salty sweet that you like, Mr.Shitara.
Dialogue: 1,0:19:13.71,0:19:15.71,Default,,0,0,0,,It looks good. I thought it would be delicious.
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,140)\fs18}Adachi E Kita Kanju
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,288)\fs23}I thought that it was liable.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,139)\fs23}[Kissagura]
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1006)\fs54}Sweetly simmered apples
Dialogue: 1,0:19:15.71,0:19:19.71,Default,,0,0,0,,How to make it is to put sweet apple and...
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,139)\fs16}Kitasenju, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,139)\fs26}Coffee
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,139)\fs35}[喫陀蔵]
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,141)\fs15}Kitakanju, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,138)\fs28}A 100-year-old kurawo risopasyosoyoso
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,999)\fs49}Ham: Torokeru Cheese
Dialogue: 1,0:19:19.71,0:19:20.99,Default,,0,0,0,,Two apples.
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,138)\fs24}Kokissagura
Dialogue: 1,0:19:20.99,0:19:23.57,Default,,0,0,0,,...ham and melted cheese on it.
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,138)\fs23}Rebasing a 100-year-old storehouse
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,137)\fs14}A 100-year collection is held at the Reno Bássio Tea House.
Dialogue: 1,0:19:24.86,0:19:29.36,Default,,0,0,0,,Put buttered thick slices of bread on top of each other.
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,138)\fs19}Chika Adachi EKITA
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,999)\fs40}A thickly sliced ribbon coated with better
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,222)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 1,0:19:29.36,0:19:31.86,Default,,0,0,0,,Looks delicious.
Dialogue: 1,0:19:31.86,0:19:34.86,Default,,0,0,0,,If you bake it slowly over low heat,
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,137)\fs25}"Kissagura"
Dialogue: 1,0:19:34.86,0:19:36.86,Default,,0,0,0,,It's like a hot sandwich you used to eat in the past.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,141)\fs14}Kitakanka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:19:36.86,0:19:39.86,Default,,0,0,0,,The contradictory scent of butter spreads.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,137)\fs14}The 100th Anniversary Storage is a Reno Percyon [Cafe]
Dialogue: 1,0:19:39.86,0:19:43.86,Default,,0,0,0,,I had a hot sandwich like that at home.
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,140)\fs16}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 1,0:19:43.91,0:19:45.91,Default,,0,0,0,,I was already born.
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,140)\fs13}Kitasenka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,138)\fs19}The 100th Anniversary of the Lithoparsoyon
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,139)\fs28}The 100th Anniversary of the Teahouse
Dialogue: 1,0:19:48.51,0:19:52.51,Default,,0,0,0,,It's finished with a fine pot sandwich.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,288)\fs45}Tasty Shiso
Dialogue: 1,0:19:52.51,0:19:54.51,Default,,0,0,0,,Wow, it looks delicious!
Dialogue: 1,0:19:55.51,0:20:01.51,Default,,0,0,0,,By the way, the ingredients are tuna mixed with mayonnaise and other ingredients.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,957)\fs72}Tsuna
Dialogue: 1,0:20:02.34,0:20:10.34,Default,,0,0,0,,You can choose two of four kinds of elegant sweetness from a total of four kinds of cushions.
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,952)\fs72}Koshian
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,138)\fs19}100th Anniversary of the Teahouse of the So-kawa River
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,60)\fs25}No! The lining of the street is 5.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,1010)\fs56}Shitara-san
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,1009)\fs72}Suddenly.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,61)\fs26}Shibuku de Tastewai
Dialogue: 1,0:20:10.66,0:20:13.66,Default,,0,0,0,,Shichara san, this is sudden but here is a quiz.
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,61)\fs19}It's bitter and tasty! The street is all the way.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,139)\fs26}The 100th Anniversary of the Lithopalion
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,1009)\fs46}It's a chair!
Dialogue: 1,0:20:13.66,0:20:14.66,Default,,0,0,0,,Mother and quiz.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,137)\fs17}Reversing the first year of the teahouse in the So-kawa River
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,138)\fs14}Kitakanka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:20:14.66,0:20:17.66,Default,,0,0,0,,In this class, when you leave the store...
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,139)\fs18}Dingzhi 10 yu nen no kurawo rifba
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,886)\fs47}Fresent when leaving the store
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,969)\fs49}What's a woman's carpet?
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,138)\fs21}Adachi E Kita Kanju-chiku 1DD: Kura o River
Dialogue: 1,0:20:17.99,0:20:21.35,Default,,0,0,0,,...you will receive a gift that you can make yourself.
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,139)\fs18}Adachi E Hokushi Sumiba 10 yu nen no Kura o Riba = Jiyo Ninagawa Kissagura
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,971)\fs29}Title
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,61)\fs35}Well-flavored
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,139)\fs17}Adachi E. Hokushika
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,138)\fs23}Chagura
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,221)\fs13}Responsibility
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,139)\fs13}Kitasenusu, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:20:21.35,0:20:22.35,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,137)\fs18}Adachi E, Kita Senjuyaku 100-nen no Kurawo Lisopar
Dialogue: 1,0:20:22.35,0:20:24.35,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,139)\fs17}Kohoku Kozumi ADACHI
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,60)\fs24}It's astringent and tasteful! A sloppy alley-lined gulme
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,672)\fs48}Hind
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,748)\fs37}Happy food after meals
Dialogue: 1,0:20:24.35,0:20:25.35,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,59)\fs35}Namichi Kaguru =>
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,61)\fs27}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,139)\fs15}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 1,0:20:25.35,0:20:26.35,Default,,0,0,0,,The hint is...
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,60)\fs25}Na-roji-uragu-gawa-bito
Dialogue: 1,0:20:26.35,0:20:29.35,Default,,0,0,0,,...something you will be happy to have at the end of your meal.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,57)\fs17}Ura-Grun in various places
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,140)\fs18}Chika Adachi EKITA
Dialogue: 1,0:20:30.35,0:20:32.31,Default,,0,0,0,,Something I can make myself?
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,60)\fs29}! To na-roji-ura-guru-fu
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,60)\fs29}Shibuku Te Ajiwai
Dialogue: 1,0:20:32.31,0:20:34.31,Default,,0,0,0,,Isn't it sweet?
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,140)\fs30}Adachi E, Kita-Senju, kura o ripaji yoso kura
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1008)\fs33}The correct answer is
Dialogue: 1,0:20:35.49,0:20:37.49,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,61)\fs42}通な路地裏づ川5
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,139)\fs17}Adachi E, Kitakozumi
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,139)\fs13}A 100-year-old medicinal herb is stored in the Reliver Jiyoso River Cafe.
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,139)\fs13}Kita-zaka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1010)\fs50}It's a toothpick wrapped with chiyogami!
Dialogue: 1,0:20:38.02,0:20:42.02,Default,,0,0,0,,It's a toothpick wrapped in clover.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,139)\fs20}Rewa Baji Yoso Teahouse with a 10-year-old storage
Dialogue: 1,0:20:42.02,0:20:48.02,Default,,0,0,0,,The toothpick wrapped in handmade salt paper.
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,287)\fs44}Are you done?
Dialogue: 1,0:20:48.02,0:20:53.02,Default,,0,0,0,,I feel your kindness.
Dialogue: 1,0:20:53.02,0:20:54.52,Default,,0,0,0,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,139)\fs18}Adachi E. Hokushika
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,967)\fs72}Minasanne
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:21:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,138)\fs17}A 100-year-old storehouse is reliably shaped like a teahouse.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:21:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,62)\fs27}It's astringent and tasteful! The lining of alleys )
Dialogue: 1,0:20:54.52,0:20:58.02,Default,,0,0,0,,Everyone says you're cute and so on.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,964)\fs72}Everybody says, 'Kawaii is Otsushiyaru.'
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,974)\fs72}Sugo Kureishii
Dialogue: 1,0:20:58.02,0:21:00.02,Default,,0,0,0,,I'm very happy.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,139)\fs20}Adachi-ku Hokushi Sumitsu 100-nen no Kurawo Riwabari Nisso!
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,834)\fs72}Minasanmo
Dialogue: 1,0:21:00.02,0:21:02.52,Default,,0,0,0,,Please take it with you.
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,979)\fs72}Take it, please.
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,138)\fs19}The 10th year of storage is a ripage yoso small cafe.
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,833)\fs72}Mihosenmo
Dialogue: 1,0:21:02.52,0:21:03.52,Default,,0,0,0,,Can I?
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,830)\fs72}Ippai
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,982)\fs72}That's right!
Dialogue: 1,0:21:03.52,0:21:06.02,Default,,0,0,0,,There are a lot of them. You made them, didn't you?
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,981)\fs72}Making old Le 3 by itself
Dialogue: 1,0:21:06.02,0:21:06.52,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:21:06.52,0:21:09.02,Default,,0,0,0,,You make 30 of them a day.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,139)\fs15}Hokushika, Ashina Ward
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,951)\fs72}Jobon
Dialogue: 1,0:21:11.32,0:21:13.32,Default,,0,0,0,,She's elegant.
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,140)\fs17}Adachi E Kita Kanju
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,61)\fs19}It's so bitter and tasteful! The street lining is full of dust and evening.
Dialogue: 1,0:21:13.32,0:21:15.32,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,961)\fs72}Oga to Ragovu mashita
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,139)\fs38}The 100th Anniversary
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,221)\fs13}Mochizuki
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,139)\fs37}[喫陀蔵]
Dialogue: 1,0:21:15.32,0:21:17.03,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,0:21:17.03,0:21:19.03,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,138)\fs23}"Kissagura"
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,141)\fs18}Adachi E: Kitasenju
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,138)\fs21}Renovation of a 100-year-old storehouse
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,140)\fs19}[Kissa Kura]
Dialogue: 1,0:21:25.03,0:21:27.03,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,139)\fs20}Chika Adachi EKITA
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,138)\fs22}The 100th Anniversary was written by Liso Persioso.
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,208)\fs20}Banana Man on TBS
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,62)\fs27}It's bitter and tasteful! The street grinds are alleys.
Dialogue: 1,0:21:29.03,0:21:31.03,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,61)\fs32}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,271)\fs22}Banana Man on TBS
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,62)\fs40}通な路地裏グ川5
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,139)\fs14}Kitakanka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,141)\fs28}・Nozo wo Risobeshiyosogawa Kissa
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,140)\fs14}The 100th Anniversary
Dialogue: 1,0:21:35.27,0:21:38.27,Default,,0,0,0,,I like croissants.
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,1013)\fs27}Regular career: 30 years
Dialogue: 1,0:21:38.36,0:21:41.66,Default,,0,0,0,,Some people have been walking for more than 30 years.
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,138)\fs15}Adachi E Kita Senju-tsui 100-nen no Kura o Riso Pāgi Meso [Cafe storehouse]
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,139)\fs16}Kitakozumi, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,1005)\fs71}From
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,1004)\fs72}Tomono
Dialogue: 1,0:21:42.16,0:21:43.96,Default,,0,0,0,,Since I was a kid.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,831)\fs72}Iinae
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,830)\fs40}I don't want you to be in such a place.
Dialogue: 1,0:21:43.96,0:21:46.66,Default,,0,0,0,,It's nice to have such a place.
Dialogue: 1,0:21:46.66,0:21:48.06,Default,,0,0,0,,It's lovely.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,951)\fs72}Dochu mo Zutto mirerure
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,137)\fs29}The 100th Anniversary of the Litho Purge
Dialogue: 1,0:21:48.06,0:21:50.86,Default,,0,0,0,,I can keep looking at it even on the way.
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,140)\fs14}Kitasenka, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:21:51.46,0:21:52.86,Default,,0,0,0,,There's something like that in NHK.
Dialogue: 1,0:21:52.86,0:21:56.06,Default,,0,0,0,,The European show where you just go with the camera.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,61)\fs16}It's astringent and tasteful! The street lining )
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,136)\fs22}The 100th Anniversary of the Renovation
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,141)\fs26}Coffee
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,61)\fs27}To naru alley lining gridge
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,138)\fs16}Kitakanju, Adachi Ward
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,140)\fs22}Kura
Dialogue: 1,0:21:56.06,0:21:57.36,Default,,0,0,0,,I can keep looking at it.
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,137)\fs17}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 1,0:21:57.36,0:21:58.86,Default,,0,0,0,,It feels like that.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:21:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,138)\fs15}Kitaoga, Adachi-ku Ward
Dialogue: 1,0:21:58.86,0:22:00.36,Default,,0,0,0,,It's nice, too.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1000)\fs52}Yakisa soba: 1,000 yen
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,917)\fs42}Joban
Dialogue: 1,0:22:00.60,0:22:02.60,Default,,0,0,0,,Isn't there a lot of menus?
Dialogue: 1,0:22:02.60,0:22:04.60,Default,,0,0,0,,There is a cafe menu.
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,1002)\fs57}1,000 yen Naporitan
Dialogue: 1,0:22:04.60,0:22:08.60,Default,,0,0,0,,Yes, but that yakisoba and napolitan are popular.
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,1000)\fs58}Hot cake
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,1003)\fs53}1O00 yen
Dialogue: 1,0:22:09.54,0:22:11.54,Default,,0,0,0,,You look delicious.
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,138)\fs22}Adachi E Kita Kanju-chiku 10 hiki no Kura o Reliver Jiyoso [Kissagura]
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,653)\fs13}Women's generals
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,725)\fs58}Koshi-san
Dialogue: 1,0:22:11.54,0:22:14.54,Default,,0,0,0,,You look like a chef.
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,139)\fs21}築100年年蔵をリノバシヨソ [Cafe storehouses for 100 years].
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,138)\fs20}Adachi E, Kitasenju-tsuiku I, Roeinen no Kura o, Revisited Yoko
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,138)\fs26}[Kissagura
Dialogue: 1,0:22:14.54,0:22:17.54,Default,,0,0,0,,You are a very elegant person.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,139)\fs22}Reliversion of a 100-year-old storehouse
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,138)\fs18}"Kissa kura" by Relivers a storehouse for one to one hundred years.
Dialogue: 1,0:22:17.54,0:22:18.54,Default,,0,0,0,,I am elegant.
Dialogue: 1,0:22:18.54,0:22:19.54,Default,,0,0,0,,I am 87 years old.
Dialogue: 1,0:22:19.54,0:22:24.54,Default,,0,0,0,,You have a beautiful hair.
Dialogue: 1,0:22:24.54,0:22:26.54,Default,,0,0,0,,But all your hair colors are different.
Dialogue: 1,0:22:26.54,0:22:30.54,Default,,0,0,0,,I'm happy you like my hair.
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,137)\fs23}築100年の蔵をリッソパジ日ソ [Kissagura for 100 years].
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,139)\fs17}Adachi E. Kitaboshika
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,140)\fs15}100th Anniversary Collection
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,138)\fs23}Lisopadjov Kissagura-gawa River
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,61)\fs38}To na-roji-ura-gu-n
Dialogue: 1,0:22:31.20,0:22:33.20,Default,,0,0,0,,I want to go there.
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,958)\fs72}I want to go to Kora-ira tokora.
Dialogue: 1,0:22:33.20,0:22:35.20,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:22:35.20,0:22:37.20,Default,,0,0,0,,OK, one more time.
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,957)\fs72}Do you have quizzes?
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,778)\fs31}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 1,0:22:37.20,0:22:39.20,Default,,0,0,0,,We have quiz too.
Dialogue: 1,0:22:39.20,0:22:41.20,Default,,0,0,0,,OK, let's go.
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,275)\fs13}Komatsu-bashi Bridge
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,223)\fs13}Clinics
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,434)\fs13}Clinics
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1751,221)\fs14}Mochizuki
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,907)\fs27}Mochizuki D
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,1009)\fs60}Shitara-san
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,1009)\fs67}Here's the scenery quiz.
Dialogue: 1,0:22:41.29,0:22:44.29,Default,,0,0,0,,Shintaro san, here is a real situation quiz.
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,221)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(670,275)\fs13}Ai KOMATSU
Dialogue: 1,0:22:44.29,0:22:45.29,Default,,0,0,0,,Isn't it Yoyogi?
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,221)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,378)\fs13}Emi's erythropoiesis
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,876)\fs33}Machizane Kei Kuisu
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,986)\fs58}Where should we do it here?
Dialogue: 1,0:22:45.29,0:22:48.29,Default,,0,0,0,,Where is this city exactly?
Dialogue: 1,0:22:48.57,0:22:50.57,Default,,0,0,0,,Arcade shopping street
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,463)\fs25}24 Hours
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,362)\fs16}Real estate napi
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,471)\fs24}Iren't-home
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,493)\fs13}Seiyu
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,642)\fs13}Hayakawa Dental Clinic
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1884,653)\fs23}24th
Dialogue: 1,0:22:52.16,0:22:53.66,Default,,0,0,0,,Um, I've seen this somewhere before.
Dialogue: 1,0:22:54.16,0:22:54.66,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:22:55.78,0:22:57.78,Default,,0,0,0,,Isn't it a little different from conventional intelligence?
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,64)\fs29}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,62)\fs32}通な路地裏グ川5
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,306)\fs36}Nakano
Dialogue: 1,0:22:57.78,0:22:59.78,Default,,0,0,0,,The correct answer is...
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,1005)\fs28}The correct answer is...
Dialogue: 1,0:22:59.78,0:23:02.78,Default,,0,0,0,,Katsushika Ward, Shinkoyama Prefecture.
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,222)\fs44}Shin-Koiwa Station
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,344)\fs22}R-East Japan
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1009)\fs39}The correct answer is Shin-Koiwa, Katsushika Ward.
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,953)\fs52}Nothing is wrong at all.
Dialogue: 1,0:23:03.06,0:23:05.06,Default,,0,0,0,,Totally different.
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,954)\fs72}King Bo-ra
Dialogue: 1,0:23:05.54,0:23:06.97,Default,,0,0,0,,Totally different.
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,784)\fs13}Assessment by eye-witnesses
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,766)\fs15}Kurun
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,62)\fs14}It's astringent and tasteful! The ventilation of alleys and behind the scenes 5
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,994)\fs33}Shin-Koiwashi-Mie-Ichishi Shopping Street
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,140)\fs22}Shin-Koiwa, Katsushika Ward
Dialogue: 1,0:23:06.97,0:23:08.97,Default,,0,0,0,,Katsushika Ward, Shinkoiwa is...
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,229)\fs13}Assessment by eye-witnesses
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,271)\fs19}Wa
Dialogue: 1,0:23:09.65,0:23:14.61,Default,,0,0,0,,A busy shopping district spreads out, while Shinkoiwa is...
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,718)\fs41}150 yen
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,1014)\fs25}Torimatsu
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,999)\fs40}Yakisatori
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,1001)\fs54}160 yen
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,98)\fs53}Aji furai
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,759)\fs18}301-62, 14161
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,810)\fs42}Tan-shio
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,850)\fs45}150 yen
Dialogue: 1,0:23:14.61,0:23:15.49,Default,,0,0,0,,Ah, that's nice.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,48)\fs40}円
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,696)\fs49}Tare
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,765)\fs28}Fifty yen
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,798)\fs42}150 yen
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,816)\fs40}Nankotsu
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,884)\fs44}円
Dialogue: 1,0:23:15.49,0:23:17.09,Default,,0,0,0,,...cheap...
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,60)\fs35}Migourmet
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,999)\fs60}Kakuni 100 to 324 yen
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,61)\fs36}Avenues
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,1012)\fs47}Nakafuji
Dialogue: 1,0:23:17.09,0:23:30.09,Default,,0,0,0,,Delicious side dishes shop is a gourmet restaurant in Chitamachikushi that is not inferior to those who come to a shop street.
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,1000)\fs48}Kakuni 100 yen
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,1002)\fs58}324 yen-
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,1003)\fs42}Sashimi Teishoku: 1,500 yen
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,1013)\fs16}Weaving
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,907)\fs72}where
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,1009)\fs47}I'll come and see you soon.
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,993)\fs32}South exit of Shin-Koiwa Station
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,62)\fs30}It's bitter and tasty! 9 alley-liners
Dialogue: 1,0:23:31.91,0:23:33.91,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:23:38.63,0:23:41.63,Default,,0,0,0,,Oh, I see the Anquiet Shopping Street.
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,224)\fs72}Lumières
Dialogue: 1,0:23:45.13,0:23:46.73,Default,,0,0,0,,It's right outside of the shop.
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,994)\fs29}Heiwabashi-dori Street
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,942)\fs13}Heiwabashi-dori Street
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,1015)\fs13}Shin-Koiwa Station south exit
Dialogue: 1,0:23:46.73,0:23:48.13,Default,,0,0,0,,Hey, don't go in!
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,805)\fs13}Shopping streets
Dialogue: 1,0:23:48.36,0:23:52.36,Default,,0,0,0,,The speed at which the arcade shop doesn't open.
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,805)\fs13}Shotenzaki
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,812)\fs13}Shopping surface
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,1009)\fs72}I'll bend this way.
Dialogue: 1,0:23:53.13,0:23:55.13,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 1,0:23:56.46,0:23:58.46,Default,,0,0,0,,bend
Dialogue: 0,0:23:59.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,221)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,1006)\fs31}Shitara-san: This is the back of the alley
Dialogue: 1,0:24:04.87,0:24:06.87,Default,,0,0,0,,Mr. Chiafu, could you please...
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,62)\fs29}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 1,0:24:11.11,0:24:13.11,Default,,0,0,0,,We're entering Rojiura.
Dialogue: 0,0:24:12.00,0:24:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,1005)\fs56}Shitara-san Kochishi
Dialogue: 0,0:24:12.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,61)\fs42}通な路地裏グ川二
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,1008)\fs58}Shitara-san
Dialogue: 1,0:24:15.78,0:24:22.08,Default,,0,0,0,,This is a road width of 2.4 meters wide.
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,221)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,1011)\fs62}This is a 24-meter-wide alleyway.
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,222)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,223)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,62)\fs22}To naru michijiurazu-gawa River
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,61)\fs42}Migrun
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,60)\fs36}Avenues
Dialogue: 1,0:24:22.09,0:24:26.09,Default,,0,0,0,,It's still a little wide, isn't it?
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1542,1008)\fs69}Ninamasu
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,1007)\fs53}Yotsu Kimashino
Dialogue: 1,0:24:26.73,0:24:28.06,Default,,0,0,0,,And more...
Dialogue: 1,0:24:28.06,0:24:32.06,Default,,0,0,0,,Let's go further and further.
Dialogue: 0,0:24:34.00,0:24:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,60)\fs30}Toonami Rōji Kazukawana
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,60)\fs21}It's bitter and tasty! The street lining is glued up.
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1008)\fs59}Shitara-san! Kokoro no
Dialogue: 1,0:24:41.16,0:24:42.98,Default,,0,0,0,,Mr. Salo. Yes.
Dialogue: 1,0:24:42.98,0:24:45.98,Default,,0,0,0,,Here and further ahead.
Dialogue: 1,0:24:46.76,0:24:48.76,Default,,0,0,0,,Yoshiura's score is...
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,1008)\fs64}.
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,1010)\fs39}Alley lining
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,59)\fs17}The Kagu River, a thoroughfaring alleyway
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,1008)\fs64}í alimasu
Dialogue: 1,0:24:48.76,0:24:50.73,Default,,0,0,0,,Oh, first.
Dialogue: 1,0:24:50.73,0:24:53.73,Default,,0,0,0,,Yes, yes. It's completely hidden.
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,287)\fs22}It's completely lining up.
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,1009)\fs72}The alley was 2.4 m long.
Dialogue: 1,0:24:56.07,0:25:07.07,Default,,0,0,0,,The previous path was 2.4 meters wide, but this path is 2 meters wide and even narrower.
Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1010)\fs57}This alley is 2 meters wide.
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,221)\fs14}Mochizuki
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1008)\fs68}I'm slender than you are!
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,221)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1008)\fs55}And A3 no ga at the end of this alleyway.
Dialogue: 1,0:25:09.61,0:25:11.30,Default,,0,0,0,,And this.
Dialogue: 1,0:25:11.30,0:25:13.30,Default,,0,0,0,,is located beyond this alley.
Dialogue: 1,0:25:17.42,0:25:19.16,Default,,0,0,0,,Mr. Semi, here you are.
Dialogue: 0,0:25:18.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,1011)\fs53}Famous stalls in the alley area
Dialogue: 1,0:25:19.16,0:25:21.16,Default,,0,0,0,,This is Fujiura's famous store.
Dialogue: 0,0:25:21.00,0:25:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,1008)\fs55}Yoneku
Dialogue: 1,0:25:21.16,0:25:21.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:25:21.66,0:25:23.16,Default,,0,0,0,,Yonekyu.
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,1013)\fs60}Shitara-san
Dialogue: 1,0:25:23.16,0:25:25.16,Default,,0,0,0,,Yonekyu?
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,1009)\fs54}Komeku
Dialogue: 1,0:25:26.50,0:25:30.50,Default,,0,0,0,,5 minutes walk from Shinkoiwa Station.
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,60)\fs30}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:25:29.00,0:25:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,60)\fs19}It's astringent and tasteful! It makes me feel like an alley-lined heart 9.
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,992)\fs57}Yoneku
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,910)\fs16}Shin-Koiwa Station or five minutes walk
Dialogue: 1,0:25:30.50,0:25:34.50,Default,,0,0,0,,A dream business that has a shop in the back alley.
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,994)\fs54}Komeku
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,137)\fs22}"Sukiyaki restaurant Yonehisa using Omi beef"
Dialogue: 1,0:25:34.50,0:25:38.38,Default,,0,0,0,,It's been 70 years.
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,971)\fs34}Year
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,703)\fs46}Founding
Dialogue: 1,0:25:38.38,0:25:40.38,Default,,0,0,0,,A dead-old sukiyaki restaurant.
Dialogue: 0,0:25:39.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,288)\fs61}Eh!
Dialogue: 1,0:25:40.38,0:25:41.38,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,288)\fs46}Sukiyaki-ya-san
Dialogue: 1,0:25:41.88,0:25:43.38,Default,,0,0,0,,A sukiyaki restaurant?
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,810)\fs15}Third generation
Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,881)\fs56}Seigo-san
Dialogue: 1,0:25:44.38,0:25:45.38,Default,,0,0,0,,The owner himself chose...
Dialogue: 1,0:25:45.38,0:25:47.38,Default,,0,0,0,,Wow, what a cool owner!
Dialogue: 1,0:25:47.38,0:25:49.38,Default,,0,0,0,,...beef from the sea.
Dialogue: 0,0:25:49.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,291)\fs19}It's expensive.
Dialogue: 1,0:25:49.38,0:25:51.38,Default,,0,0,0,,Wow, that's expensive!
Dialogue: 0,0:25:51.00,0:25:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,999)\fs40}Omi Ushigi sugiyaki gozen (yo)3,500 yen
Dialogue: 0,0:25:51.00,0:26:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,917)\fs42}Joban
Dialogue: 1,0:25:51.38,0:25:54.38,Default,,0,0,0,,A sweet and sour taste was absorbed.
Dialogue: 1,0:25:54.64,0:25:59.64,Default,,0,0,0,,It's very expensive, but isn't it cheap?
Dialogue: 0,0:25:57.00,0:26:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,290)\fs23}It's not cheap, is it?
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,1001)\fs46}Omi Gotetsuita yakisa : 3 to 00 Uen
Dialogue: 1,0:25:59.82,0:26:00.82,Default,,0,0,0,,Beef
Dialogue: 1,0:26:00.82,0:26:01.82,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,221)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,1000)\fs35}Omi Gyutetsu Panel Disappearance (U0U section
Dialogue: 1,0:26:01.82,0:26:02.82,Default,,0,0,0,,Taro roast and blood thigh meat
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,1001)\fs64}Omi Gyutetsuita Yakigo
Dialogue: 1,0:26:02.82,0:26:03.82,Default,,0,0,0,,Beef bread roast
Dialogue: 1,0:26:03.82,0:26:06.82,Default,,0,0,0,,If you eat where you eat, it will exceed 10,000 yen, right?
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,1003)\fs48}1,850 yen
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,998)\fs59}Rabisa Hamburg: 1,850 yen
Dialogue: 1,0:26:06.82,0:26:09.82,Default,,0,0,0,,Arabic Tekone hamburger and other
Dialogue: 1,0:26:10.82,0:26:15.82,Default,,0,0,0,,Beef used in beef is the standard of the shop, but
Dialogue: 0,0:26:16.00,0:26:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,963)\fs72}Do you have a hole here?
Dialogue: 1,0:26:16.78,0:26:19.78,Default,,0,0,0,,This is a little hole.
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,141)\fs15}Shin-Koiwa, Katsushika Ward
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,950)\fs72}Regular menus ordered by regular customers
Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,59)\fs26}It's bitter and tasty! The street is full of gussimism.
Dialogue: 1,0:26:19.79,0:26:21.99,Default,,0,0,0,,A regular customer's request, a chicken drumstick.
Dialogue: 1,0:26:21.99,0:26:23.99,Default,,0,0,0,,There is a common menu.
Dialogue: 1,0:26:23.99,0:26:25.99,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,622)\fs48}Regular years
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,710)\fs39}One-time a week
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs70}Sukiyaki-ya-san de Amame no Warishita ga Iku
Dialogue: 1,0:26:26.06,0:26:36.56,Default,,0,0,0,,I like sweet ant's tongue in sukiyaki shop, but I was told that they use ant's tongue, so I ate chicken ball and it was delicious.
Dialogue: 0,0:26:29.00,0:26:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,979)\fs72}Using the warishita
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,978)\fs71}Eat the toritama and I was embarrassed.
Dialogue: 1,0:26:36.56,0:26:37.56,Default,,0,0,0,,Chicken ball?
Dialogue: 1,0:26:37.56,0:26:42.56,Default,,0,0,0,,Yes, Yonekyu's common behind-the-scenes food is...
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,992)\fs25}Streets
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,992)\fs61}Toritama
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,1001)\fs55}1,500 yen
Dialogue: 1,0:26:42.60,0:26:44.60,Default,,0,0,0,,It's a chicken ball.
Dialogue: 0,0:26:45.00,0:26:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,289)\fs57}Emi-shiso
Dialogue: 1,0:26:45.74,0:26:47.74,Default,,0,0,0,,Looks delicious!
Dialogue: 0,0:26:48.00,0:26:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1005)\fs26}The secret story of Yoneku in Amaguchi Warishita
Dialogue: 0,0:26:49.00,0:26:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,288)\fs45}Isn't oyakodon?
Dialogue: 1,0:26:49.51,0:26:57.51,Default,,0,0,0,,A sweet tongue is rolled up around the chicken's drumstick.
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,222)\fs14}MOCHIZUKI in charge
Dialogue: 1,0:26:57.51,0:26:58.18,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 1,0:26:58.18,0:27:00.18,Default,,0,0,0,,Onion
Dialogue: 0,0:26:59.00,0:27:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,137)\fs16}Komeku [ja]
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,1006)\fs44}Two beaten eggs of the roe
Dialogue: 1,0:27:02.18,0:27:02.60,Default,,0,0,0,,Egg
Dialogue: 1,0:27:02.60,0:27:04.23,Default,,0,0,0,,For two people
Dialogue: 1,0:27:04.23,0:27:06.23,Default,,0,0,0,,Close with beaten egg.
Dialogue: 1,0:27:10.63,0:27:16.62,Default,,0,0,0,,The chicken was delicious and the rain under the branch was sweet.
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,222)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,287)\fs32}Joren-san dakara koso
Dialogue: 1,0:27:16.62,0:27:21.62,Default,,0,0,0,,Chicken and egg and rice at a sukiyaki restaurant.
Dialogue: 1,0:27:22.62,0:27:24.62,Default,,0,0,0,,Chicken and egg and rice at a sukiyaki restaurant.
Dialogue: 0,0:27:24.00,0:27:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,139)\fs18}Katsushika E Shin-Koiwa
Dialogue: 1,0:27:24.65,0:27:26.65,Default,,0,0,0,,It's done.
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1503,289)\fs48}Eat this
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,289)\fs44}Umaso
Dialogue: 1,0:27:26.65,0:27:28.65,Default,,0,0,0,,Wow, it's so good.
Dialogue: 1,0:27:28.65,0:27:30.65,Default,,0,0,0,,And this is the chicken bun.
Dialogue: 0,0:27:30.00,0:27:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,982)\fs72}Oshige and gohan are divided.
Dialogue: 1,0:27:32.18,0:27:34.18,Default,,0,0,0,,The porridge and rice are separated.
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,982)\fs72}First
Dialogue: 1,0:27:35.18,0:27:38.18,Default,,0,0,0,,First of all, I'll eat it as it is.
Dialogue: 1,0:27:38.18,0:27:40.18,Default,,0,0,0,,I see. So it's not a parent and child bowl.
Dialogue: 1,0:27:40.81,0:27:45.73,Default,,0,0,0,,Enjoying meal served cold
Dialogue: 1,0:27:45.73,0:27:49.73,Default,,0,0,0,,And put chicken ball on rice
Dialogue: 1,0:27:49.84,0:27:52.84,Default,,0,0,0,,Put soy sauce on top of rice.
Dialogue: 1,0:27:53.07,0:27:59.07,Default,,0,0,0,,You can also make it with soy sauce and other sauces you like.
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:28:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,984)\fs72}Kodakumookonomide
Dialogue: 0,0:28:00.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,1011)\fs57}Shitara-san
Dialogue: 0,0:28:00.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,63)\fs17}It's astringent and tasteful! The lining of the alley is shaped like a river.
Dialogue: 0,0:28:00.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,140)\fs20}Yonehisa, a sukiyaki restaurant using Omi beef
Dialogue: 1,0:28:00.59,0:28:04.59,Default,,0,0,0,,Shishana, this is sudden but here is a quiz.
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,140)\fs16}Katsushikasha Shin-Koiwa
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,1012)\fs68}It's a quiss!
Dialogue: 1,0:28:04.59,0:28:09.20,Default,,0,0,0,,At Yonekuu, we have some popular sweets.
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,137)\fs15}Shin-Koiwa, Kuzubushi Ward
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,955)\fs34}What would you like to do with the popular sweets of Simelo?
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(121,987)\fs27}Title
Dialogue: 0,0:28:07.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,140)\fs14}Shin-Koiwa, Katsushika Ward
Dialogue: 1,0:28:09.20,0:28:11.20,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,837)\fs53}What's a popular snack for Shime?
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,988)\fs72}Kovfokh cake
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,987)\fs71}Sikoboe celery
Dialogue: 1,0:28:11.34,0:28:14.70,Default,,0,0,0,,Please choose one of the three and call me.
Dialogue: 1,0:28:15.15,0:28:16.66,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,985)\fs69}3 pricos
Dialogue: 1,0:28:16.66,0:28:20.46,Default,,0,0,0,,But if you look at it, it's number three pudding.
Dialogue: 0,0:28:20.00,0:28:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,308)\fs36}3 puddings
Dialogue: 1,0:28:20.46,0:28:23.38,Default,,0,0,0,,Something made with an egg of particularity.
Dialogue: 1,0:28:23.38,0:28:24.93,Default,,0,0,0,,Please give me pudding!
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,1008)\fs28}The correct answer is %.
Dialogue: 1,0:28:24.93,0:28:26.93,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,993)\fs72}Recoffee celery
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1344,1002)\fs39}That's right!
Dialogue: 1,0:28:28.53,0:28:28.78,Default,,0,0,0,,egg.
Dialogue: 1,0:28:28.78,0:28:30.78,Default,,0,0,0,,Coffee series!
Dialogue: 1,0:28:31.07,0:28:35.07,Default,,0,0,0,,What? Was it a coin series?
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,972)\fs72}Was it J-Heese?
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,997)\fs56}Coffee jelly
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,1038)\fs29}× Course order only
Dialogue: 1,0:28:35.82,0:28:39.82,Default,,0,0,0,,Bitter and fragrant cookie cereal
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,973)\fs72}Mascarit
Dialogue: 1,0:28:40.29,0:28:49.29,Default,,0,0,0,,Shine Muscat, vanilla ice cream, and sugar-coated puffs
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,914)\fs60}Vanilla ice cream
Dialogue: 0,0:28:46.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,608)\fs54}Osakani
Dialogue: 1,0:28:51.24,0:28:55.24,Default,,0,0,0,,It is a sweet that you can only taste at Tony Q.
Dialogue: 1,0:28:55.57,0:28:57.57,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,299)\fs72}Miku
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,475)\fs36}.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,559)\fs26}Aji
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:29:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,140)\fs17}Katsushika E Shin-Koiwa
Dialogue: 1,0:28:59.28,0:29:00.93,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:29:00.93,0:29:02.53,Default,,0,0,0,,I like the song now, too.
Dialogue: 1,0:29:02.53,0:29:04.53,Default,,0,0,0,,In the oldies, with lollipop.
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,223)\fs13}In charge of D
Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,137)\fs13}Tsurugi Koiwa, Katsushika Ward
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,223)\fs13}Responsibilities
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,1008)\fs37}The above
Dialogue: 1,0:29:04.62,0:29:07.96,Default,,0,0,0,,That's all for today's Tuna Rojiragulme.
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,1007)\fs52}It was an alley-lined creme!
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,139)\fs15}Shinshoji, Katsushika Ward
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,878)\fs72}So, then again
Dialogue: 1,0:29:07.96,0:29:11.96,Default,,0,0,0,,Let's meet again somewhere in Rojira.
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,1000)\fs64}I'm going to meet you in the back of the street.
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,139)\fs13}Tsurugi Koiwa, Katsushika Ward
Dialogue: 1,0:29:11.96,0:29:14.96,Default,,0,0,0,,Oh my god, it's like a resident of darkness.
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,140)\fs22}Katsushika E Koiwa
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,287)\fs17}It looks like an inhabitant of darkness
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,138)\fs15}Shin-Koiwa, Katsushika Ward
Dialogue: 1,0:29:14.96,0:29:16.96,Default,,0,0,0,,Oh, that's nice.
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,60)\fs31}It's bitter and tasteful!
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,60)\fs33}To na rojiura gukyojin
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,138)\fs15}Katsushika E Shin-Koiwa
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,139)\fs25}Yonehisa, a sukiyaki restaurant using Omi beef
Dialogue: 1,0:29:22.96,0:29:24.36,Default,,0,0,0,,That's nice, Rojiragulme.
Dialogue: 1,0:29:24.36,0:29:26.36,Default,,0,0,0,,This is good, too.
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,61)\fs19}It's astringent and tasteful! The lining of the alley is shaped like a river.
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,957)\fs72}Exploration feels tight.
Dialogue: 1,0:29:26.36,0:29:28.36,Default,,0,0,0,,It's like a search.
Dialogue: 1,0:29:28.36,0:29:30.36,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,999)\fs56}Omi Ushi Sukiyaki Gozen
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,917)\fs42}Joban
Dialogue: 1,0:29:30.36,0:29:32.36,Default,,0,0,0,,There is another famous store.
Dialogue: 1,0:29:32.36,0:29:34.36,Default,,0,0,0,,I can't eat that price with that price of omegi.
Dialogue: 1,0:29:34.36,0:29:36.36,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:29:36.36,0:29:38.36,Default,,0,0,0,,If it's expensive,
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,1001)\fs39}Omi Gyutetsu Panel Wasteroom (between 00U
Dialogue: 1,0:29:38.36,0:29:40.36,Default,,0,0,0,,it's about 10,000 yen.
Dialogue: 1,0:29:40.36,0:29:42.36,Default,,0,0,0,,I like it here.
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,998)\fs59}Rabisa Hamburg: 1,850 yen
Dialogue: 1,0:29:42.36,0:29:44.36,Default,,0,0,0,,I didn't think there was a store like this.
Dialogue: 0,0:29:43.00,0:29:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(784,1002)\fs47}1,850 yen
Dialogue: 1,0:29:46.36,0:29:47.87,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:29:47.87,0:29:52.39,Default,,0,0,0,,I wonder if you can get it for this price because there are various riches.
Dialogue: 1,0:29:52.39,0:29:54.59,Default,,0,0,0,,Well, there are also places where you can get it for a fee.
Dialogue: 0,0:29:53.00,0:29:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,957)\fs70}But I've been staying with you all the time.
Dialogue: 1,0:29:54.59,0:29:57.23,Default,,0,0,0,,But there are still regular customers.
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,994)\fs25}Streets
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,992)\fs61}Toritama
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,1001)\fs55}1,500 yen
Dialogue: 1,0:29:57.23,0:30:01.31,Default,,0,0,0,,I can't eat chicken here.
Dialogue: 1,0:30:01.31,0:30:06.91,Default,,0,0,0,,I've said it many times in places that sell large beef, but I can't reach it.
Dialogue: 1,0:30:06.91,0:30:09.60,Default,,0,0,0,,But it looked delicious, chicken ball.
Dialogue: 1,0:30:09.60,0:30:13.88,Default,,0,0,0,,I can't open this separate. Rare, rare.
Dialogue: 1,0:30:13.89,0:30:15.89,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,740)\fs45}Theme alone in the back of the alley
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,910)\fs24}Hisafumi YAMA
Dialogue: 1,0:30:15.89,0:30:17.89,Default,,0,0,0,,Rojiura Tube.
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,911)\fs24}Hisafumi KAWA
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1722,908)\fs37}Gyori MIKAMI
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,910)\fs26}Hisafumi KAWA
Dialogue: 1,0:30:18.06,0:30:22.06,Default,,0,0,0,,It's a theme, but it's a BS night's savory.
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,58)\fs44}Gurji
Dialogue: 1,0:30:22.51,0:30:24.51,Default,,0,0,0,,Yes, it's a good chance to sell it.
Dialogue: 0,0:30:24.00,0:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,58)\fs44}Ura-Grun
Dialogue: 0,0:30:25.00,0:30:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,996)\fs28}Shizufuji Misunomiya
Dialogue: 0,0:30:25.00,0:30:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,61)\fs42}Avenues
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,910)\fs23}Toshinori FUJI
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1657,61)\fs27}To na alley lining Gushin-n
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,997)\fs25}Hirosuke HARA
Dialogue: 1,0:30:27.66,0:30:29.14,Default,,0,0,0,,It's nice.
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,915)\fs37}Tools
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,911)\fs33}Naomi ISOYAMA
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,997)\fs31}Takuya HARA
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,732)\fs72}Sarana 3
Dialogue: 1,0:30:29.14,0:30:32.98,Default,,0,0,0,,Thank you for your further coverage.
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,732)\fs72}よ3しくお願いします
Dialogue: 1,0:30:32.98,0:30:38.10,Default,,0,0,0,,And starting at 7 pm tonight, we will be broadcasting the show, Full Moon.
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,131)\fs39}Host
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,911)\fs39}Kawachikane
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,66)\fs23}Setsukaku Gourmet Hakuran
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,67)\fs21}Yama-Kyoto Takashimaya
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,130)\fs35}Events
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(788,686)\fs42}Tonight at 7:00
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,801)\fs35}Nichimura
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,802)\fs56}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,801)\fs37}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,912)\fs44}Shimabiko
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,909)\fs26}Den no Shiten
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,912)\fs53}<TK Shima Biko
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1654,910)\fs46}Horumi MUROTA
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,911)\fs34}Yasunori KODA
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,66)\fs24}Next week's
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,134)\fs13}Have a graceful Sunday morning!
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1566,138)\fs22}Moenisog at a coffee shop
Dialogue: 0,0:30:40.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,138)\fs18}Wo Dai-tai-kan
Dialogue: 1,0:30:40.56,0:30:42.56,Default,,0,0,0,,It's from 7pm.
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,913)\fs44}Koshu DA
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,951)\fs39}Idealektan
Dialogue: 0,0:30:42.00,0:30:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,910)\fs39}Saneoki UNDO
Dialogue: 1,0:30:42.56,0:30:44.56,Default,,0,0,0,,Please watch it too.
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,952)\fs37}Ichiro NAKAMURA
Dialogue: 1,0:30:44.56,0:30:46.56,Default,,0,0,0,,Look forward to it.
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,66)\fs29}Tonight at 7:00
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,148)\fs42}Shinya KOTE X
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1769,144)\fs30}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,144)\fs58}Himurame
Dialogue: 1,0:30:46.56,0:30:48.56,Default,,0,0,0,,Everyone, it's time to say goodbye.
Dialogue: 0,0:30:47.00,0:30:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,144)\fs40}Nichimura x Shinya Ote X
Dialogue: 1,0:30:48.56,0:30:50.56,Default,,0,0,0,,Have a good breakfast. Goodbye.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,144)\fs29}Nichimura x
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,768)\fs25}The latest episodes are available free of charge!
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,822)\fs49}Here's what you've been doing!
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,895)\fs43}Search
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,884)\fs16}Free of charge
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,894)\fs59}Tea bars
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,993)\fs40}I like you.
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,995)\fs29}I'd like to ask you.
Dialogue: 1,0:30:54.54,0:30:59.54,Default,,0,0,0,,If you want to watch it again, please watch it on tver or younext.
Dialogue: 0,0:30:59.00,0:31:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,86)\fs45}Zehi
Dialogue: 0,0:30:59.00,0:31:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,148)\fs41}Check it.
Dialogue: 0,0:30:59.00,0:31:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,451)\fs35}Official x
Dialogue: 0,0:30:59.00,0:31:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,474)\fs43}Official tinstagram
