[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:46:20.11,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.34,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thanks for watching!
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,387)\fs46}Tokimeku Tokiwo
Dialogue: 1,0:00:03.46,0:00:06.46,Default,,0,0,0,,Today's Sekkaku Gourmet is...
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,949)\fs72}Here!
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,967)\fs72}Yoko City
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,990)\fs29}Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:00:08.22,0:00:12.22,Default,,0,0,0,,Nikko, Toshogu's city, Nikko city!
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,985)\fs39}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,966)\fs72}Izumo City
Dialogue: 1,0:00:12.22,0:00:15.22,Default,,0,0,0,,Izumo city where Izumo company is located!
Dialogue: 1,0:00:18.54,0:00:21.54,Default,,0,0,0,,I want to go to the fall season of Korakuen!
Dialogue: 1,0:00:21.54,0:00:24.54,Default,,0,0,0,,I want to enjoy the appetizing food of the shrine's Bukkaku no Matsu!
Dialogue: 1,0:00:24.54,0:00:26.54,Default,,0,0,0,,Buzzman!
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1653,762)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,889)\fs23}Nikko City
Dialogue: 1,0:00:27.56,0:00:31.56,Default,,0,0,0,,Tojiikei, look for gourmet at the market!
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,991)\fs67}Nikko City
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,990)\fs59}Hakuko City
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,962)\fs69}Nikko Tosho-gu Shrine
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,194)\fs16}Video: Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,809)\fs28}World Heritage Sites
Dialogue: 1,0:00:32.49,0:00:38.49,Default,,0,0,0,,Speaking of Nikko history, let's start with Nikko and Shong, which we know as Iwazu.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,58)\fs13}Get out!
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,60)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(108,193)\fs29}Video
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,194)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,130)\fs29}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Hiuchi
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,54)\fs38}Nikko
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,57)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,112)\fs16}Town of Nikko Tosho-gu Shrine, a World Heritage site
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,59)\fs17}I want to go to autumn!
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,58)\fs23}Izumo
Dialogue: 1,0:00:38.60,0:00:43.21,Default,,0,0,0,,Nikko's Silver Lake
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,961)\fs72}Kozan Rinno-ji Temple
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,967)\fs72}Nikko Dashi
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,963)\fs60}Rinno-ji Temple
Dialogue: 1,0:00:43.21,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,Futara-san Shrine and other world heritage sites are lined up in the city of Japanese representative shrines and Buddha statues.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,748)\fs29}World Heritage Sites
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,834)\fs43}Futara-san
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,966)\fs53}Futaarayama-jinja Shrine
Dialogue: 1,0:00:52.42,0:00:55.42,Default,,0,0,0,,If you say Kutara San Jincha, I will turn around.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,696)\fs32}Riseborg River
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,962)\fs26}Futara-san
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,1005)\fs20}Futaarayama-jinja Shrine
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,778)\fs54}Seba Okafuji
Dialogue: 1,0:00:55.42,0:00:56.42,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,963)\fs28}.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,132)\fs33}Shinya KOTE x
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,133)\fs24}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,1009)\fs36}Shitara-san
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,963)\fs24}Shitara
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,951)\fs72}O Suzuka
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,946)\fs72}うのるのl言～
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,943)\fs72}Gourmet exploration
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,58)\fs13}Izumo, Shimane Prefecture
Dialogue: 1,0:01:02.06,0:01:05.42,Default,,0,0,0,,Looking for food in the back of a car like that is...
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,949)\fs72}How to do it
Dialogue: 1,0:01:05.42,0:01:07.42,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,992)\fs49}Lake Chuzenji
Dialogue: 1,0:01:07.42,0:01:09.10,Default,,0,0,0,,It feels good!
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,978)\fs72}Ah, I feel better.
Dialogue: 1,0:01:09.10,0:01:11.10,Default,,0,0,0,,Oh, wind feels so good.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,799)\fs72}Kazasugoi Kikoi
Dialogue: 1,0:01:12.30,0:01:15.30,Default,,0,0,0,,Alright! Let's go!
Dialogue: 1,0:01:15.30,0:01:16.30,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:01:16.30,0:01:17.30,Default,,0,0,0,,On a swim boat?
Dialogue: 1,0:01:17.30,0:01:18.30,Default,,0,0,0,,Come on! Come on!
Dialogue: 1,0:01:18.30,0:01:20.30,Default,,0,0,0,,So fast! So fast!
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,494)\fs43}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,709)\fs72}Yes.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,491)\fs53}Shinya YAMATE
Dialogue: 1,0:01:20.30,0:01:21.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] So fast!
Dialogue: 1,0:01:21.30,0:01:22.30,Default,,0,0,0,,You're fast!
Dialogue: 1,0:01:22.30,0:01:23.30,Default,,0,0,0,,You're fast!
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,711)\fs72}There's a lot of leg strength.
Dialogue: 1,0:01:23.30,0:01:24.30,Default,,0,0,0,,You're different in speed!
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,938)\fs72}Le
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,235)\fs35}Second broadcast in 2026
Dialogue: 1,0:01:29.30,0:01:31.30,Default,,0,0,0,,Look for a car! I'll do my best!
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,938)\fs53}I'm afraid it's going to go crazy!
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,941)\fs72}Gurus search
Dialogue: 1,0:01:32.30,0:01:33.30,Default,,0,0,0,,It's like a manga!
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,281)\fs45}It's a manga!
Dialogue: 1,0:01:33.30,0:01:35.30,Default,,0,0,0,,But she's very active.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,961)\fs61}14th performance
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,940)\fs72}Gourmet exploration
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,283)\fs41}Experiencing
Dialogue: 1,0:01:35.37,0:01:36.81,Default,,0,0,0,,Looking for a turning point
Dialogue: 1,0:01:36.81,0:01:38.81,Default,,0,0,0,,Mr. Akahashi Narumi!
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,639)\fs23}You're eating!
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,283)\fs41}It's gorgeous!
Dialogue: 1,0:01:40.20,0:01:46.20,Default,,0,0,0,,It's the first time for Kate-san, so the program is perfect as a partner!
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,131)\fs39}Shinya KOTE
Dialogue: 1,0:01:46.44,0:01:48.44,Default,,0,0,0,,You are just a kid.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,974)\fs72}I'm a kid.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,786)\fs72}Let's go
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,876)\fs28}5 minutes walk from Tobu Nikko Station
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,976)\fs72}Inari-cho
Dialogue: 1,0:01:51.18,0:01:52.18,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,974)\fs72}Let's go
Dialogue: 1,0:01:52.18,0:01:53.18,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,282)\fs16}It looks like a father and a son.
Dialogue: 1,0:01:53.18,0:01:55.18,Default,,0,0,0,,They look like parents and children.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,58)\fs16}Ideyuki
Dialogue: 1,0:01:55.18,0:01:56.97,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,977)\fs72}Oh, park!
Dialogue: 1,0:01:56.97,0:01:58.97,Default,,0,0,0,,Ah, this is a park.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,980)\fs72}This is a park.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,684)\fs72}Era 3
Dialogue: 1,0:02:03.40,0:02:05.40,Default,,0,0,0,,She started running hard.
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,699)\fs72}What did you run out of?
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,937)\fs72}Sekkaku denare ni tsutsushiyute
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,939)\fs72}Suzukaku desu kosan mo dunyute
Dialogue: 1,0:02:07.53,0:02:09.53,Default,,0,0,0,,Kokote-san will not lose either.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,283)\fs36}Kote, too, loses!
Dialogue: 1,0:02:10.53,0:02:12.53,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,957)\fs72}It's spacious!
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,348)\fs72}Houwah
Dialogue: 1,0:02:15.53,0:02:17.53,Default,,0,0,0,,It's fun, isn't it?
Dialogue: 1,0:02:18.53,0:02:20.53,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,970)\fs72}Well, let's go!
Dialogue: 1,0:02:20.58,0:02:22.58,Default,,0,0,0,,I'm tired.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,284)\fs32}I'm already tired!
Dialogue: 1,0:02:22.92,0:02:25.92,Default,,0,0,0,,53 years old is tired of doing that kind of thing.
Dialogue: 1,0:02:26.34,0:02:28.34,Default,,0,0,0,,I can't stop panting.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,964)\fs72}I can't stop breathing.
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:02:30.34,0:02:32.34,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to meeting you.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,974)\fs34}I'm looking forward to meeting you.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,978)\fs72}2-makata
Dialogue: 1,0:02:39.11,0:02:40.11,Default,,0,0,0,,She waved at me.
Dialogue: 1,0:02:40.11,0:02:41.11,Default,,0,0,0,,She stopped for me.
Dialogue: 1,0:02:42.34,0:02:43.88,Default,,0,0,0,,Oh, it's stopping.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,976)\fs72}Ah!
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,979)\fs72}I'm sorry for you.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,55)\fs32}I want to go.
Dialogue: 1,0:02:44.17,0:02:45.17,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:02:45.17,0:02:46.17,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 1,0:02:48.17,0:02:49.17,Default,,0,0,0,,Excuse me!
Dialogue: 1,0:02:49.17,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,A milk!
Dialogue: 1,0:02:49.70,0:02:51.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry for calling you back.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,132)\fs27}× Narimi TAKAHASHI x Hiuchi
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}Suddenly shout
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,134)\fs30}Shinya KOTE x
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,131)\fs21}Nichimura
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,131)\fs25}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,775)\fs72}Noe
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,776)\fs72}On TV
Dialogue: 1,0:02:51.70,0:02:53.70,Default,,0,0,0,,I'm a little nervous.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,960)\fs72}Gaeshite
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,978)\fs72}Sudden voice
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,130)\fs27}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,282)\fs38}Give me a voice!
Dialogue: 1,0:02:53.70,0:02:55.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry for calling you back.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,982)\fs72}I'm sorry to hear you hurriedly.
Dialogue: 1,0:02:55.70,0:03:02.70,Default,,0,0,0,,We are also filming in a program called Sekkakugurume.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,59)\fs14}Ideyuki
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,981)\fs72}Watashitomo dere
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,978)\fs72}.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,810)\fs72}Himura-san no Ne
Dialogue: 1,0:03:02.70,0:03:04.70,Default,,0,0,0,,My name is Kote, an actor.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,975)\fs72}Tochujimasu
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,976)\fs72}Hi-kyu-no-kote
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,973)\fs72}Tomojimasu
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:06.70,Default,,0,0,0,,I'm Narumi Takahashi, a figure skater.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,803)\fs59}Boku no Takahashi narumi desu
Dialogue: 1,0:03:06.70,0:03:08.39,Default,,0,0,0,,You are really cute.
Dialogue: 1,0:03:08.39,0:03:10.39,Default,,0,0,0,,You are really like a woman.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,976)\fs72}Nee ni Mamatte Kawaii ni
Dialogue: 1,0:03:10.39,0:03:12.39,Default,,0,0,0,,You are cute.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,972)\fs72}TV wo kantetara
Dialogue: 1,0:03:12.39,0:03:14.39,Default,,0,0,0,,You really look like a woman.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,55)\fs33}Jinja Bukkaku Town SP
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,974)\fs72}Hehehehee Arigatō Mizumashi
Dialogue: 1,0:03:14.39,0:03:16.39,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,282)\fs46}Hey!
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,983)\fs72}What were you just doing?
Dialogue: 1,0:03:16.97,0:03:18.97,Default,,0,0,0,,What were you doing?
Dialogue: 1,0:03:18.97,0:03:20.97,Default,,0,0,0,,Me? I was thinking of going shopping.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,975)\fs72}Gokozuka na Takite
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,981)\fs72}Shopping
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,647)\fs40}Shizuko-san
Dialogue: 1,0:03:20.97,0:03:22.97,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,981)\fs72}Chiyotsu to Imadetara
Dialogue: 1,0:03:22.97,0:03:24.97,Default,,0,0,0,,I went out and saw a lot of staff members.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,972)\fs72}A lot of staff
Dialogue: 1,0:03:24.97,0:03:26.97,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,983)\fs72}I'm thinking that someone is coming to me.
Dialogue: 1,0:03:26.97,0:03:28.97,Default,,0,0,0,,I was wondering if someone was coming.
Dialogue: 1,0:03:28.97,0:03:30.47,Default,,0,0,0,,I was a little curious.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,978)\fs72}Chiyotsu to kikona
Dialogue: 1,0:03:30.47,0:03:32.47,Default,,0,0,0,,But today was really good!
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,975)\fs65}I'm so glad to see you this time.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,131)\fs21}Nichimura
Dialogue: 1,0:03:32.52,0:03:34.52,Default,,0,0,0,,I'm happy to hear that.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,975)\fs72}Ariga to ragogi isaru
Dialogue: 1,0:03:36.90,0:03:39.90,Default,,0,0,0,,I want to tell you when I come.
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,978)\fs72}Kitara
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,973)\fs36}There are some shops that you want to teach.
Dialogue: 1,0:03:39.90,0:03:42.90,Default,,0,0,0,,Are you already thinking about it?
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,283)\fs17}Are you thinking about it already?
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}May I speak to you!
Dialogue: 1,0:03:44.46,0:03:50.46,Default,,0,0,0,,If you come to Nikko, try it and tell us your recommendation of Nikko style food.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,238)\fs72}I've come to Nikko all the time.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,853)\fs72}Eat!
Dialogue: 1,0:03:51.27,0:03:56.27,Default,,0,0,0,,Mihachi
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,975)\fs72}Mihashi
Dialogue: 1,0:03:56.27,0:03:58.27,Default,,0,0,0,,What kind of food is it?
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs72}Oniku toka
Dialogue: 1,0:03:58.27,0:03:59.27,Default,,0,0,0,,Meat!
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,130)\fs31}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:04:01.99,0:04:03.99,Default,,0,0,0,,We love meat!
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,970)\fs72}Oniku Daisuki
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,979)\fs72}Dekoseimasu
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,972)\fs72}Ouchikata Suki de Gopimasu
Dialogue: 1,0:04:03.99,0:04:05.99,Default,,0,0,0,,Do you like pigs or cows?
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,58)\fs16}Ideyuki
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,984)\fs72}Do you want any pigs and cows?
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,281)\fs44}I like it!
Dialogue: 1,0:04:05.99,0:04:07.99,Default,,0,0,0,,There are many kinds of meat.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,982)\fs35}There are various kinds of kakegoe.
Dialogue: 1,0:04:07.99,0:04:09.99,Default,,0,0,0,,There are also hamburgers.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,976)\fs72}Hamburg is also delicious
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,981)\fs72}On
Dialogue: 1,0:04:13.69,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,Cheese.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,967)\fs72}Cheese on top
Dialogue: 1,0:04:15.69,0:04:16.69,Default,,0,0,0,,Cheese.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,964)\fs72}It's stuffed.
Dialogue: 1,0:04:16.69,0:04:17.69,Default,,0,0,0,,Cheese on it!
Dialogue: 1,0:04:17.69,0:04:18.69,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 1,0:04:18.69,0:04:20.69,Default,,0,0,0,,It's great!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,957)\fs72}Isn't it the best?
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,978)\fs72}Would you like to eat that with rice?
Dialogue: 1,0:04:20.69,0:04:21.69,Default,,0,0,0,,Do you eat it with rice?
Dialogue: 1,0:04:21.69,0:04:22.69,Default,,0,0,0,,It's not the same.
Dialogue: 1,0:04:22.69,0:04:25.69,Default,,0,0,0,,It's a salad with soup.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,973)\fs72}Salad
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,978)\fs72}Gatsui
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,977)\fs72}Soup
Dialogue: 1,0:04:25.69,0:04:27.69,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,977)\fs72}A-Iide desu ne
Dialogue: 1,0:04:28.07,0:04:30.07,Default,,0,0,0,,Could you write it for me?
Dialogue: 1,0:04:30.07,0:04:32.07,Default,,0,0,0,,Hamburg is good.
Dialogue: 1,0:04:32.07,0:04:34.07,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,607)\fs19}I've come to Nikko all the time.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,791)\fs58}Eat!
Dialogue: 1,0:04:34.07,0:04:42.07,Default,,0,0,0,,If you come to Chicago, try Miyashi's hamburger set with cheese topping.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,526)\fs13}I've come to Nikko for a while.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,639)\fs44}Eat!
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,133)\fs24}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,979)\fs72}Agatsuko-pamasu
Dialogue: 1,0:04:44.07,0:04:46.07,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:04:46.12,0:04:50.12,Default,,0,0,0,,And then, here comes Kote-san!
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,979)\fs71}Watashi
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,984)\fs72}Ane
Dialogue: 1,0:04:52.48,0:04:54.48,Default,,0,0,0,,Tyranosaurus impersonation is sudden...
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs72}Characteristics of Tyrannosaurus monomanes
Dialogue: 1,0:04:54.48,0:04:56.48,Default,,0,0,0,,Suddenly? Suddenly?
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,969)\fs72}Tyrannosaurus
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,282)\fs31}Hurry up?
Dialogue: 1,0:04:57.10,0:05:00.60,Default,,0,0,0,,To show my special skill...
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,963)\fs48}Watashi no Tokugi
Dialogue: 1,0:05:00.60,0:05:01.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,978)\fs72}I'd like you to show up!
Dialogue: 1,0:05:01.10,0:05:02.60,Default,,0,0,0,,Can I show you?
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,976)\fs72}Can you look at me?
Dialogue: 1,0:05:04.10,0:05:05.10,Default,,0,0,0,,Can you look at it?
Dialogue: 1,0:05:05.10,0:05:06.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,936)\fs72}Thank you enough for tyrannosaurs.
Dialogue: 1,0:05:07.10,0:05:07.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:05:07.30,0:05:09.30,Default,,0,0,0,,Once you disappear...
Dialogue: 1,0:05:09.30,0:05:11.30,Default,,0,0,0,,And then?
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,60)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:05:11.30,0:05:13.30,Default,,0,0,0,,Wow, you're good!
Dialogue: 1,0:05:14.12,0:05:16.12,Default,,0,0,0,,Is it delicious?
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,59)\fs13}Izumo, Shimane Prefecture
Dialogue: 1,0:05:16.12,0:05:18.12,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:05:18.12,0:05:20.12,Default,,0,0,0,,They look alike!
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,957)\fs68}You look alike!
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,970)\fs72}You look alike.
Dialogue: 1,0:05:20.12,0:05:22.12,Default,,0,0,0,,They do!
Dialogue: 1,0:05:22.12,0:05:24.12,Default,,0,0,0,,It's tiramisu!
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs72}It's a Tyrannosaurus!
Dialogue: 1,0:05:24.12,0:05:26.12,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:05:26.12,0:05:28.12,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,281)\fs57}Sugoiri
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,979)\fs72}Aika ga Tokoseimata
Dialogue: 1,0:05:28.12,0:05:30.12,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,976)\fs72}Yokado desu
Dialogue: 1,0:05:30.12,0:05:32.12,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,973)\fs72}I'm glad to hear that.
Dialogue: 1,0:05:32.12,0:05:34.12,Default,,0,0,0,,That's wonderful!
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,961)\fs72}It's awesome.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,764)\fs72}Arigatō Gozemasu
Dialogue: 1,0:05:34.12,0:05:35.53,Default,,0,0,0,,That's wonderful!
Dialogue: 1,0:05:35.53,0:05:38.53,Default,,0,0,0,,I'm nervous, but I'm shy.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,960)\fs72}Ishi Hyokyu shiteru iretesune
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,713)\fs16}I've come to Nikko for a while.
Dialogue: 1,0:05:38.53,0:05:41.53,Default,,0,0,0,,It's embarrassing to say it there.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,973)\fs53}If you're told to do that, you'll have to take care of it.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,946)\fs72}Preliminary deadline
Dialogue: 1,0:05:43.05,0:05:45.99,Default,,0,0,0,,Call the shop and ask for permission to film!
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,58)\fs23}Izumo
Dialogue: 1,0:05:49.38,0:05:51.38,Default,,0,0,0,,Yes, good morning.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,985)\fs72}Debupi-masu
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,978)\fs72}Steakhouse Mihashi
Dialogue: 1,0:05:51.38,0:05:53.38,Default,,0,0,0,,I know you are busy.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,979)\fs72}Onishii Kotokoro Kogoerimasu
Dialogue: 1,0:05:53.38,0:06:01.38,Default,,0,0,0,,I'm Kotesshinya, an actor, and I'm on the show called Banana Man's Special Dishes.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,977)\fs72}I'm in Mitsuichi today.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,966)\fs72}He is said to be a non-superior Kotesenya.
Dialogue: 1,0:06:01.38,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,Oh, yes, hello.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,975)\fs72}Ah, yes.
Dialogue: 1,0:06:02.98,0:06:04.98,Default,,0,0,0,,Hello. Thank you for calling.
Dialogue: 1,0:06:04.98,0:06:06.98,Default,,0,0,0,,Sorry, it's 5 o'clock now.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,978)\fs72}Aigadokoseimasu
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,974)\fs72}I'm looking forward to watching TV.
Dialogue: 1,0:06:07.68,0:06:14.50,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,964)\fs53}And it's a contraction.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,280)\fs17}You're polite, aren't you?
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,981)\fs72}Let's have a little time, shall we?
Dialogue: 1,0:06:14.56,0:06:25.56,Default,,0,0,0,,If you came to Nikko City, I would recommend you to eat Mr. Bihashi's hamburger.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,975)\fs72}Local
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,283)\fs38}Sugoi Teinei /
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,975)\fs72}If you came to Nikko City to the local side
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,957)\fs72}Hanbaku of Mihaji-sama
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,975)\fs72}Owusuma wo ikamashite
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,59)\fs13}Shimane Prefecture, Izumo
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,976)\fs72}Osusu wo itakimashite
Dialogue: 1,0:06:25.56,0:06:27.56,Default,,0,0,0,,Is that so? Thank you very much.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,806)\fs72}Totsuka
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,806)\fs72}Ariga to Tsuko Pimasu
Dialogue: 1,0:06:27.56,0:06:35.56,Default,,0,0,0,,If you don't mind, can I ask you for a photo of you eating there today?
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,978)\fs72}Toshiyoko Shikerewa
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,981)\fs72}Honme Sochirani Ukagate
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,977)\fs72}Can you shoot where you're eating?
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,53)\fs15}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,282)\fs37}Don't be polite!
Dialogue: 1,0:06:35.56,0:06:36.56,Default,,0,0,0,,It's very popular.
Dialogue: 1,0:06:36.56,0:06:39.52,Default,,0,0,0,,I'd like to accept it because it's a great honor.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,969)\fs72}It's so bad that I have to accept it.
Dialogue: 1,0:06:39.52,0:06:41.52,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs72}Aiga tokoseimasu
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,972)\fs72}I'm waiting for you for fun.
Dialogue: 1,0:06:42.95,0:06:44.95,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:06:44.95,0:06:46.95,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,961)\fs72}I'd like to ask you for your help.
Dialogue: 1,0:06:48.71,0:06:50.71,Default,,0,0,0,,As expected!
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,131)\fs37}Shinya KOTE x
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,950)\fs69}Saiei Negotiatoru K
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,283)\fs44}Just go!
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,130)\fs24}Nariminenichigeta TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,950)\fs60}Filming Negotiations K
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,132)\fs30}Shinya KOTE × Narimi Mehinichi Village
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,131)\fs18}Takahashi Narumi Aibika-mura Village
Dialogue: 1,0:06:56.45,0:06:58.45,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,958)\fs72}Hamburg!
Dialogue: 1,0:07:05.38,0:07:07.38,Default,,0,0,0,,Master came out.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,996)\fs57}Sumberg U
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,1016)\fs45}Hamburg Masters
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,916)\fs44}Jinkyo
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,994)\fs19}Kami-bashi Bridge
Dialogue: 1,0:07:09.95,0:07:11.95,Default,,0,0,0,,What is this place?
Dialogue: 1,0:07:12.45,0:07:14.45,Default,,0,0,0,,It's beautiful.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,915)\fs43}Shinkiyo
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,770)\fs72}"Oniku"
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,815)\fs72}"Oniku"
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,132)\fs30}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI x
Dialogue: 1,0:07:21.38,0:07:23.38,Default,,0,0,0,,It's a hamburger.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,791)\fs72}It's a hamburger!
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,281)\fs20}Takahashi-san Really Innocent
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,970)\fs72}Enjoyment
Dialogue: 1,0:07:23.38,0:07:25.38,Default,,0,0,0,,A hamburger.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,60)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:07:25.38,0:07:27.38,Default,,0,0,0,,Let's go over there.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,989)\fs72}It's written on top of it.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,976)\fs72}Mihashi
Dialogue: 1,0:07:27.38,0:07:29.38,Default,,0,0,0,,It says Mihashi.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,131)\fs21}Nichimura
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,976)\fs52}You don't want to be happy.
Dialogue: 1,0:07:29.38,0:07:31.38,Default,,0,0,0,,It's a nice place.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,130)\fs29}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:07:31.59,0:07:33.59,Default,,0,0,0,,It says it's biased.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,978)\fs72}I've been writing it out!
Dialogue: 1,0:07:33.59,0:07:35.59,Default,,0,0,0,,Words like biased...
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,803)\fs72}Bifute kitte kotoba
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,130)\fs16}× Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:07:38.63,0:07:41.63,Default,,0,0,0,,I'll do some exercise for you before you eat meat.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,973)\fs72}Before eating meat, I'll fix my muscles.
Dialogue: 1,0:07:41.63,0:07:42.63,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,392)\fs19}Nikko Kanaya Hotel
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,959)\fs72}Seriously!
Dialogue: 1,0:07:42.63,0:07:44.63,Default,,0,0,0,,Really, Takahashi-san?
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,938)\fs57}It's so bad it's a stoop in front of a hamburger.
Dialogue: 1,0:07:49.83,0:07:51.83,Default,,0,0,0,,Let's put in some sunshine.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,972)\fs72}Do you feel at home now?
Dialogue: 1,0:07:52.58,0:07:54.58,Default,,0,0,0,,I'll train you right away.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,281)\fs29}I'll train you soon!
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,790)\fs72}Woo!
Dialogue: 1,0:07:54.58,0:07:55.58,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,592)\fs72}Woo!
Dialogue: 1,0:07:55.58,0:07:56.58,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,789)\fs72}Wow!
Dialogue: 1,0:07:56.58,0:07:57.28,Default,,0,0,0,,Yes! Sorry!
Dialogue: 1,0:07:57.28,0:07:59.28,Default,,0,0,0,,I'll do it for you.
Dialogue: 1,0:07:59.28,0:08:01.28,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,130)\fs44}Shinya Kote
Dialogue: 1,0:08:03.28,0:08:05.28,Default,,0,0,0,,Oh, Steakhouse Mihashi.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,975)\fs72}Mihashi
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,977)\fs72}Steakhouse
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,58)\fs13}Get out!
Dialogue: 1,0:08:06.72,0:08:09.72,Default,,0,0,0,,I'm getting tired of that style.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,283)\fs30}This will be tired!
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,993)\fs56}Steakhouse
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,991)\fs60}Mihashi
Dialogue: 1,0:08:09.72,0:08:11.17,Default,,0,0,0,,It's so fashionable.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,981)\fs72}Oshare
Dialogue: 1,0:08:11.17,0:08:14.17,Default,,0,0,0,,It feels like an old and clean farm.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1477,979)\fs42}Good fortune-telling restaurant
Dialogue: 1,0:08:15.59,0:08:17.59,Default,,0,0,0,,Sorry for bothering you.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}I'm afraid of being busy.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,976)\fs63}I'll give you a phone call with your little hand.
Dialogue: 1,0:08:18.59,0:08:20.59,Default,,0,0,0,,Can I help you?
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,132)\fs36}Shinya KOTE
Dialogue: 1,0:08:20.59,0:08:22.59,Default,,0,0,0,,I'm busy.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,975)\fs69}Takahashi desu
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,983)\fs72}Suddenly, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,685)\fs31}Please answer the phone.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,761)\fs54}Sasaki-san
Dialogue: 1,0:08:22.59,0:08:23.59,Default,,0,0,0,,Sorry for bothering you.
Dialogue: 1,0:08:23.59,0:08:24.59,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,976)\fs72}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,58)\fs16}Ideyuki
Dialogue: 1,0:08:26.31,0:08:29.31,Default,,0,0,0,,A cozy and calm space is spreading out.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,722)\fs44}Founding
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,998)\fs38}Year
Dialogue: 1,0:08:29.31,0:08:34.31,Default,,0,0,0,,In 1953, Steakhouse Mihashi.
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,111)\fs14}Founded 53 years ago.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,132)\fs26}Nichimura
Dialogue: 1,0:08:34.31,0:08:35.31,Default,,0,0,0,,It's the same size as the potato.
Dialogue: 1,0:08:35.31,0:08:37.31,Default,,0,0,0,,Can we have it?
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,998)\fs56}Thurloin
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,917)\fs34}Tokusen to Chiza Wagyu
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,1002)\fs57}14630 yen
Dialogue: 1,0:08:38.53,0:08:45.53,Default,,0,0,0,,Not only the rare old-fashioned cows and cows in the county, but also the authentic specialties of Tochigi beef,
Dialogue: 1,0:08:45.53,0:08:47.53,Default,,0,0,0,,they are all here!
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,995)\fs69}Porcrib
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,1001)\fs59}3,080 yen
Dialogue: 1,0:08:47.84,0:08:49.84,Default,,0,0,0,,Pork Ribs
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,995)\fs55}Grill of NASU spider meat
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,1003)\fs61}\2,200
Dialogue: 1,0:08:50.63,0:08:54.11,Default,,0,0,0,,Brandedry with juicy meat texture
Dialogue: 1,0:08:54.17,0:08:58.33,Default,,0,0,0,,Grilled chicken and other meat dishes are abundant
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,999)\fs46}Nasu bikumo people
Dialogue: 1,0:08:58.37,0:09:00.37,Default,,0,0,0,,And even more!
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,930)\fs34}Nijimasu
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,1001)\fs44}Teppan-yakimi Hashihashi of kamado: 2,420 yen
Dialogue: 1,0:09:01.15,0:09:03.53,Default,,0,0,0,,Fish dishes using iron plates!
Dialogue: 1,0:09:03.53,0:09:05.03,Default,,0,0,0,,Bassmon
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,998)\fs51}Yakisa apple
Dialogue: 1,0:09:05.16,0:09:08.16,Default,,0,0,0,,From design of the dishes...
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,1000)\fs50}Yakisa apple: 1,100 yen
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,996)\fs47}Ovens
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,997)\fs52}Bananas
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,1003)\fs54}1,100 yen
Dialogue: 1,0:09:08.16,0:09:12.16,Default,,0,0,0,,to various layouts...
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,998)\fs66}Oven bananas
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,132)\fs23}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,832)\fs72}光客に毛
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,60)\fs16}I want to go to autumn.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,53)\fs30}Jinja Butkaku Town SP
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,58)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,53)\fs36}Nikko
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,60)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,109)\fs23}"Mihashi no Cheese Hamburg"
Dialogue: 1,0:09:14.91,0:09:22.91,Default,,0,0,0,,Not only for visitors visiting Japan, but also for local families, this shop is very popular.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,960)\fs63}Local breeding
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,133)\fs37}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,132)\fs31}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,131)\fs25}Nichimura
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,57)\fs18}Ideyuki
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,961)\fs39}Yagen no nurture ni mo
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,58)\fs25}Izumo
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,130)\fs24}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,944)\fs72}Cheese Leeburg Sessions
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,920)\fs43}Shizuko-san
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,998)\fs72}Osusume
Dialogue: 1,0:09:25.28,0:09:31.62,Default,,0,0,0,,This time, they will get a set of cheese hamburgers that Shizuko recommends.
Dialogue: 1,0:09:31.65,0:09:33.65,Default,,0,0,0,,And here it is!
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,951)\fs72}Kochira
Dialogue: 1,0:09:33.65,0:09:36.65,Default,,0,0,0,,This is the main dish, cheese hamburger.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,976)\fs72}It's a main cheese hamburger.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,111)\fs14}Founded 53 years ago.
Dialogue: 1,0:09:36.65,0:09:39.65,Default,,0,0,0,,Wow! It's bigger than I imagined!
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,971)\fs72}Beyond your imagination!
Dialogue: 1,0:09:39.65,0:09:43.65,Default,,0,0,0,,Wow! It looks delicious!
Dialogue: 1,0:09:43.65,0:09:46.65,Default,,0,0,0,,Wow! It looks delicious!
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,937)\fs19}Four types of cheese
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,1005)\fs37}100% beef hamburger
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,1009)\fs54}200G
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,1009)\fs47}4,620 yen
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1659,1036)\fs30}× Desserts with Drinks
Dialogue: 1,0:09:46.65,0:09:49.65,Default,,0,0,0,,It's a full-size cheese.
Dialogue: 1,0:09:49.65,0:09:51.65,Default,,0,0,0,,It smells really good!
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,133)\fs17}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:09:52.35,0:09:54.35,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,953)\fs72}This is umaso
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,957)\fs72}Tsuwa tasuki shiso
Dialogue: 1,0:09:54.35,0:09:56.35,Default,,0,0,0,,Wow, it looks delicious.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,109)\fs13}53 years after the company's establishment, "Mihashino cheese hamburger
Dialogue: 1,0:09:57.92,0:10:05.92,Default,,0,0,0,,100% Korean beef and onion and eggs are mixed with the meat.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,780)\fs41}Japanese beef l00%
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,131)\fs23}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,132)\fs23}Nichimura
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,996)\fs21}Burn with an iron plate of a strong flame
Dialogue: 1,0:10:06.59,0:10:09.25,Default,,0,0,0,,The best of the best!
Dialogue: 1,0:10:09.37,0:10:13.15,Default,,0,0,0,,Wow! This is awesome!
Dialogue: 1,0:10:13.15,0:10:16.15,Default,,0,0,0,,If you put on a baseball cap in front of you...
Dialogue: 1,0:10:16.35,0:10:18.35,Default,,0,0,0,,When you're hungry and hungry, you can do it in the oven.
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,994)\fs38}About 10 minutes in a 250 degree oven
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,132)\fs24}× Narimi TAKAHASHI x
Dialogue: 1,0:10:18.35,0:10:19.85,Default,,0,0,0,,In the oven, yeah.
Dialogue: 1,0:10:19.85,0:10:21.85,Default,,0,0,0,,Slowly heat it up in the oven.
Dialogue: 1,0:10:22.63,0:10:26.63,Default,,0,0,0,,By doing this, you can enjoy the umami and meat flavor all over your body.
Dialogue: 1,0:10:26.63,0:10:29.63,Default,,0,0,0,,In a big and juicy hamburger,
Dialogue: 1,0:10:29.63,0:10:31.63,Default,,0,0,0,,Wow, it looks so good!
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,60)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,835)\fs30}"Four years - Cheese and raw Alim people".
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,969)\fs72}Cheese sauce
Dialogue: 1,0:10:31.63,0:10:34.63,Default,,0,0,0,,four kinds of cheese and cream are melted.
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,132)\fs29}and
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,965)\fs72}Chien
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,283)\fs26}Don't worry about this!
Dialogue: 1,0:10:34.63,0:10:38.63,Default,,0,0,0,,And a rich and creamy cheese sauce is...
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 1,0:10:41.63,0:10:42.91,Default,,0,0,0,,Wow, it's so hot!
Dialogue: 1,0:10:42.91,0:10:44.91,Default,,0,0,0,,Is it really okay?
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,282)\fs35}Sounani
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1754,284)\fs35}Is that OK?
Dialogue: 1,0:10:47.27,0:10:50.07,Default,,0,0,0,,If you put cheese on the sniffle,
Dialogue: 1,0:10:50.07,0:10:55.47,Default,,0,0,0,,The ultimate combination of flavorful hamburger steak and melted cheese is finally here!
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,942)\fs67}It's the best!
Dialogue: 1,0:10:59.52,0:11:01.52,Default,,0,0,0,,Hamburg is the only thing I can't eat.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,975)\fs72}Can't you eat guts alone?
Dialogue: 1,0:11:01.52,0:11:03.52,Default,,0,0,0,,Tsukidaro!
Dialogue: 1,0:11:03.52,0:11:04.02,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:11:04.02,0:11:04.71,Default,,0,0,0,,Tsukidaro!
Dialogue: 1,0:11:04.71,0:11:06.71,Default,,0,0,0,,You like it, don't you?!
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs72}Do you have any kneaded goomero?
Dialogue: 1,0:11:08.71,0:11:10.71,Default,,0,0,0,,You like it, don't you?!
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,962)\fs72}Konete ukimata rero
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,111)\fs23}Thick hamburger of four kinds of cheese
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,53)\fs15}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:11:16.00,0:11:18.00,Default,,0,0,0,,Kote-san, please say it.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,56)\fs17}I want to go to autumn!
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,57)\fs17}Ideyuki
Dialogue: 1,0:11:18.00,0:11:20.00,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 1,0:11:27.00,0:11:29.00,Default,,0,0,0,,Medium! Just medium!
Dialogue: 1,0:11:29.00,0:11:31.00,Default,,0,0,0,,Just medium!
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,59)\fs26}Jinja Butsukaku Tauso SP
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,130)\fs30}Toshu Kote Shinya/Narumi TAKAHASHI/Hine
Dialogue: 1,0:11:35.00,0:11:36.13,Default,,0,0,0,,Next one...
Dialogue: 1,0:11:36.13,0:11:37.92,Default,,0,0,0,,You're a crazy guy.
Dialogue: 1,0:11:37.92,0:11:39.74,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 1,0:11:39.74,0:11:41.74,Default,,0,0,0,,Hamburg steak looks good on you.
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,282)\fs21}You look good on hamburger!
Dialogue: 1,0:11:47.20,0:11:49.20,Default,,0,0,0,,It's hot and delicious!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,972)\fs72}Good!
Dialogue: 1,0:11:50.20,0:11:52.20,Default,,0,0,0,,The meat is amazing.
Dialogue: 1,0:11:52.20,0:11:53.20,Default,,0,0,0,,It looks delicious!
Dialogue: 1,0:11:53.20,0:11:57.20,Default,,0,0,0,,The taste of meat and cheese match well.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,985)\fs72}Itadakimasu
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,54)\fs38}Nikko
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,57)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,132)\fs27}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:11:57.44,0:11:59.44,Default,,0,0,0,,Let me eat.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,55)\fs36}I want to go
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,58)\fs15}Ideyuki
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,315)\fs13}Closed tooth cheesecake
Dialogue: 1,0:12:06.08,0:12:07.58,Default,,0,0,0,,Ha ha ha ha ha!
Dialogue: 1,0:12:07.58,0:12:08.58,Default,,0,0,0,,Mmmmm!
Dialogue: 1,0:12:08.58,0:12:09.58,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:12:09.78,0:12:11.20,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,980)\fs72}Arigatō-gogimasu
Dialogue: 1,0:12:11.20,0:12:13.20,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,807)\fs72}Mecchi and Mimashi
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,809)\fs72}Idea
Dialogue: 1,0:12:13.20,0:12:14.49,Default,,0,0,0,,It's really delicious!
Dialogue: 1,0:12:14.49,0:12:21.49,Default,,0,0,0,,I'm eating a lot of meat, but the cheese is soft.
Dialogue: 1,0:12:24.25,0:12:25.25,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:12:25.25,0:12:29.25,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:12:29.25,0:12:32.25,Default,,0,0,0,,Well.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,951)\fs72}Yes!
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,52)\fs54}He went.
Dialogue: 1,0:12:32.83,0:12:34.83,Default,,0,0,0,,Again, again, again.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,984)\fs72}Rice
Dialogue: 1,0:12:36.96,0:12:38.96,Default,,0,0,0,,Hmm
Dialogue: 1,0:12:40.41,0:12:42.41,Default,,0,0,0,,I'm in a hurry.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,880)\fs53}Stats
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,993)\fs72}Koteki
Dialogue: 1,0:12:42.41,0:12:44.41,Default,,0,0,0,,I won't run away.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,280)\fs38}Don't run away!
Dialogue: 1,0:12:45.40,0:12:47.48,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 1,0:12:47.48,0:12:49.48,Default,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 1,0:12:49.88,0:12:50.88,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 1,0:12:51.46,0:12:53.46,Default,,0,0,0,,It's a perfect match.
Dialogue: 1,0:12:53.46,0:12:55.46,Default,,0,0,0,,I want it too.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,59)\fs13}Shimane Prefecture, Izumo
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,55)\fs31}Jinja Butkaku Town SP
Dialogue: 1,0:12:55.46,0:12:57.46,Default,,0,0,0,,She said yes.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,953)\fs72}Ikite Yogatta
Dialogue: 1,0:13:01.37,0:13:03.37,Default,,0,0,0,,I'm glad I'm alive.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,965)\fs72}I understand!
Dialogue: 1,0:13:04.06,0:13:06.06,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,1000)\fs47}I'm glad I was born.
Dialogue: 1,0:13:06.06,0:13:09.06,Default,,0,0,0,,He knew it. He knew it right away.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,898)\fs28}Knowing the Day
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,957)\fs72}Suguwakatsuchiyatsuta
Dialogue: 1,0:13:09.06,0:13:11.06,Default,,0,0,0,,They match well.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,967)\fs53}It's nice to be with you.
Dialogue: 1,0:13:11.36,0:13:13.36,Default,,0,0,0,,It's a good match.
Dialogue: 1,0:13:13.79,0:13:15.38,Default,,0,0,0,,Unit blockade has been lifted.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,979)\fs72}You're stinking!
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,985)\fs62}Minestrone
Dialogue: 1,0:13:16.38,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,There's a lot of ingredients.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,972)\fs72}It's true!
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,974)\fs72}Shindaku-san
Dialogue: 1,0:13:18.38,0:13:20.38,Default,,0,0,0,,There's a lot of ingredients.
Dialogue: 1,0:13:25.82,0:13:27.82,Default,,0,0,0,,This is delicious!
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs72}Unmashi-mire
Dialogue: 1,0:13:27.82,0:13:29.01,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,131)\fs25}Nichimura
Dialogue: 1,0:13:29.01,0:13:32.01,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:13:35.77,0:13:38.43,Default,,0,0,0,,It's so good that I can buy it with this
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,995)\fs49}Onions, mushrooms, carrots, potatoes, bacon, and so on.
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,894)\fs29}Ingredients
Dialogue: 1,0:13:38.43,0:13:39.43,Default,,0,0,0,,I'm relieved
Dialogue: 1,0:13:39.43,0:13:41.43,Default,,0,0,0,,I'm relieved too
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,994)\fs49}Mo, Bacon, etc.
Dialogue: 1,0:13:41.63,0:13:43.63,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 1,0:13:43.68,0:13:45.66,Default,,0,0,0,,Ehehe...
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,979)\fs70}The atmosphere of the shop is good.
Dialogue: 1,0:13:45.66,0:13:48.86,Default,,0,0,0,,Would you like me to give you a quick tour of the store?
Dialogue: 1,0:13:48.86,0:13:49.86,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:13:49.86,0:13:51.46,Default,,0,0,0,,How many years has it been in business?
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs72}Founding Years 2
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,132)\fs34}Shinya KOTE x
Dialogue: 1,0:13:51.46,0:13:54.46,Default,,0,0,0,,Yes, this store is 53 years old this year.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,968)\fs66}Fiftieth anniversary of foundation
Dialogue: 1,0:13:54.46,0:13:55.46,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,983)\fs55}The same year
Dialogue: 1,0:13:55.46,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,Same age!
Dialogue: 1,0:13:56.46,0:13:57.46,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1688,283)\fs44}Desne/School
Dialogue: 1,0:13:57.46,0:13:59.46,Default,,0,0,0,,Yes, same period.
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,981)\fs72}From 1973
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,802)\fs72}Yes
Dialogue: 1,0:13:59.82,0:14:01.82,Default,,0,0,0,,Same age.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,984)\fs72}In 53 years
Dialogue: 1,0:14:05.08,0:14:07.64,Default,,0,0,0,,This place was built in 1953.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,981)\fs72}This taste in 53 years
Dialogue: 1,0:14:07.64,0:14:09.64,Default,,0,0,0,,This taste?
Dialogue: 1,0:14:09.64,0:14:12.64,Default,,0,0,0,,Kote-san also gives a good taste.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,274)\fs29}Kote-sanmo
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1688,320)\fs31}It tastes good!
Dialogue: 1,0:14:13.38,0:14:17.18,Default,,0,0,0,,I'm not an actor like this hamburger yet.
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,981)\fs72}I'm not as good an actor as Nino Hamburg.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,283)\fs22}That's not going to happen.
Dialogue: 1,0:14:17.18,0:14:19.18,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,978)\fs72}That's not going to happen.
Dialogue: 1,0:14:20.00,0:14:22.00,Default,,0,0,0,,No, it's not like that.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,284)\fs43}Tell me so.
Dialogue: 1,0:14:22.00,0:14:24.00,Default,,0,0,0,,Oh, I see. Tell her.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,54)\fs38}Nikko
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,57)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,972)\fs66}Kote-san is already splendid.
Dialogue: 1,0:14:24.00,0:14:28.00,Default,,0,0,0,,Kote-san is already a fine hamburger.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,973)\fs72}Kote-san is already a splendid Pampague.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,1008)\fs18}Koteyan is already good-natured.
Dialogue: 1,0:14:34.11,0:14:36.11,Default,,0,0,0,,If it's a hamburger, it becomes that thing.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,970)\fs72}Hamburg Actors and Casualties
Dialogue: 1,0:14:36.11,0:14:38.11,Default,,0,0,0,,Like an actor.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,132)\fs37}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,132)\fs31}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,132)\fs25}Nichimura
Dialogue: 1,0:14:49.11,0:14:51.11,Default,,0,0,0,,It's so delicious, I'm happy.
Dialogue: 1,0:14:52.64,0:14:54.64,Default,,0,0,0,,It's already a snack. It looks delicious.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,61)\fs17}I want to go to autumn!
Dialogue: 1,0:14:57.76,0:14:59.76,Default,,0,0,0,,The last bite of wine!
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,954)\fs72}Later, he said, 'I am a bitch.'
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,56)\fs17}In the official x program
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,105)\fs16}The store is open to the public!
Dialogue: 1,0:15:01.76,0:15:03.76,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal!
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,965)\fs72}Gochisora demadeshita
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,952)\fs72}After this!
Dialogue: 1,0:15:05.34,0:15:07.34,Default,,0,0,0,,You think so?
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,995)\fs32}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,979)\fs72}Yoko City
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,997)\fs25}Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:15:07.64,0:15:09.44,Default,,0,0,0,,Shrine Buddhism Town
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,993)\fs27}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1629,977)\fs53}Yun City
Dialogue: 1,0:15:09.44,0:15:11.33,Default,,0,0,0,,At Nikko Toizumo
Dialogue: 1,0:15:11.33,0:15:13.33,Default,,0,0,0,,A lot of delicious food
Dialogue: 1,0:15:13.33,0:15:15.33,Default,,0,0,0,,And more and more
Dialogue: 1,0:15:15.33,0:15:17.33,Default,,0,0,0,,Eat up
Dialogue: 1,0:15:17.33,0:15:19.33,Default,,0,0,0,,A lot of food
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,940)\fs72}Suggelamai
Dialogue: 1,0:15:19.33,0:15:21.33,Default,,0,0,0,,Eat up
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,955)\fs72}A-ichi tasuki-sō
Dialogue: 1,0:15:21.33,0:15:23.33,Default,,0,0,0,,Looks delicious
Dialogue: 1,0:15:23.33,0:15:25.33,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Nikko Toizumo Town
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(431,994)\fs37}Imaichi Hotoku Ninomiya-jinja Shrine
Dialogue: 1,0:15:25.33,0:15:27.33,Default,,0,0,0,,A lot of people
Dialogue: 1,0:15:27.33,0:15:29.33,Default,,0,0,0,,Yes, there are
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,909)\fs27}In his later years, he endeavored to restore Nikkō's farming community.
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,989)\fs41}Shrine where the cremains of Kinjiro NINOMIYA are buried
Dialogue: 1,0:15:29.33,0:15:31.33,Default,,0,0,0,,Look, it's a shrine
Dialogue: 1,0:15:35.33,0:15:37.33,Default,,0,0,0,,Here?
Dialogue: 1,0:15:37.33,0:15:39.33,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,58)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,876)\fs21}15 minutes by car from Tobu Nikko Station
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,975)\fs72}Imaichi area
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,58)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,54)\fs34}Nikko
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,111)\fs16}Town of Nikko Tosho-gu Shrine, a World Heritage site
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:16:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,131)\fs27}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,60)\fs21}Autumn I Want to Go
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:16:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,57)\fs25}Jinja íbutsukaku kūn SP-
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,60)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1507,59)\fs27}Izumo
Dialogue: 1,0:15:39.33,0:15:41.72,Default,,0,0,0,,Next, the two will head for Nikko Station.
Dialogue: 1,0:15:41.72,0:15:43.72,Default,,0,0,0,,15 minutes' drive from the station to the car
Dialogue: 1,0:15:43.72,0:15:45.72,Default,,0,0,0,,Ask in Imaichi district
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,976)\fs72}Ah? What?
Dialogue: 1,0:15:47.72,0:15:49.72,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 1,0:15:51.72,0:15:53.72,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:15:53.72,0:15:55.72,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,977)\fs52}Are you in the city like this?
Dialogue: 1,0:15:55.72,0:15:56.73,Default,,0,0,0,,In this city?
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,798)\fs72}Unusual
Dialogue: 1,0:15:56.73,0:15:57.73,Default,,0,0,0,,Rare?
Dialogue: 1,0:15:57.73,0:15:58.73,Default,,0,0,0,,In the city?
Dialogue: 1,0:15:58.73,0:15:59.09,Default,,0,0,0,,I mean...
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,975)\fs61}There was a long time ago.
Dialogue: 1,0:15:59.09,0:16:02.09,Default,,0,0,0,,I think there used to be a lot of them in the past.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,979)\fs72}Above the building
Dialogue: 1,0:16:02.09,0:16:04.09,Default,,0,0,0,,Like on top of buildings.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,996)\fs72}So
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,282)\fs21}Is it on the building?
Dialogue: 1,0:16:05.34,0:16:07.34,Default,,0,0,0,,It looks like a building.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,131)\fs27}Shinya HENTE X. Takahashi Seibi-ennichi-so
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,961)\fs72}v
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,401)\fs17}General
Dialogue: 1,0:16:07.34,0:16:08.44,Default,,0,0,0,,It looks like fun!
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,521)\fs14}Tade
Dialogue: 1,0:16:08.44,0:16:10.44,Default,,0,0,0,,It's a coincidence, right?
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,129)\fs18}Shinya Noborite, Me, Narumi Takahashi Shinya Kote, who climbed\Nthe mountain, and Narumi Ayukazu, who was born in Medaka, Takahashi.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,525)\fs13}Tateno
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,811)\fs46}Suzuka-san ni quiz
Dialogue: 1,0:16:10.44,0:16:14.44,Default,,0,0,0,,Quiz time for Suzuka-san in the studio!
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,961)\fs58}Shinya YAMATE & Shigemi TAKAHASHI's Sudden Yusenzu
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,942)\fs48}Alpha: What's the unexpected thing you found in town?
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,132)\fs32}Shinya KOTE × Seibi TAKAHASHI × Him
Dialogue: 1,0:16:15.39,0:16:18.45,Default,,0,0,0,,What did they find in the city?
Dialogue: 1,0:16:18.45,0:16:18.95,Default,,0,0,0,,Sounds fun.
Dialogue: 1,0:16:18.95,0:16:20.95,Default,,0,0,0,,What could it be?
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,764)\fs72}Tochiyae
Dialogue: 1,0:16:21.47,0:16:22.47,Default,,0,0,0,,Guess it. Guess it.
Dialogue: 1,0:16:22.47,0:16:23.97,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll get it right.
Dialogue: 1,0:16:23.97,0:16:24.77,Default,,0,0,0,,You can do it. You can do it.
Dialogue: 1,0:16:24.77,0:16:26.27,Default,,0,0,0,,8 seconds, 7 seconds.
Dialogue: 1,0:16:26.27,0:16:27.47,Default,,0,0,0,,Log in.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,54)\fs33}Autumn bound
Dialogue: 1,0:16:27.47,0:16:28.27,Default,,0,0,0,,Let's go. One more.
Dialogue: 1,0:16:28.27,0:16:29.67,Default,,0,0,0,,Oh no, oh no, we don't have time.
Dialogue: 1,0:16:29.67,0:16:30.17,Default,,0,0,0,,Say something.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,759)\fs72}Gorillas
Dialogue: 1,0:16:30.17,0:16:32.57,Default,,0,0,0,,Blanco, gorilla, blanco, blanco, blanco.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,770)\fs72}Gorillas
Dialogue: 1,0:16:32.57,0:16:33.97,Default,,0,0,0,,Gorilla, blanco?
Dialogue: 1,0:16:33.97,0:16:36.17,Default,,0,0,0,,There was something weird in there.
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,54)\fs38}Nikko
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,335)\fs36}Brassoko ka
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,111)\fs13}World Heritage Sites
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,58)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,112)\fs16}Town of Nikko Tosho-gu Shrine, a World Heritage site
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,369)\fs31}Golly
Dialogue: 1,0:16:36.17,0:16:38.87,Default,,0,0,0,,The correct answer is...
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,60)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,54)\fs15}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,333)\fs35}Goranko ka
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,57)\fs13}Izumo, Shimane Prefecture
Dialogue: 1,0:16:38.87,0:16:40.37,Default,,0,0,0,,Gorilla!
Dialogue: 1,0:16:40.37,0:16:41.17,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,972)\fs57}A:Viewing car
Dialogue: 1,0:16:41.47,0:16:43.47,Default,,0,0,0,,Ferris wheel
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,973)\fs72}Hitsudo ga atop the building
Dialogue: 1,0:16:44.47,0:16:46.47,Default,,0,0,0,,It's on the building
Dialogue: 1,0:16:46.62,0:16:49.47,Default,,0,0,0,,There were hints. Like department stores.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,966)\fs69}Department stores and ka
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,777)\fs51}That's where I was guessed.
Dialogue: 1,0:16:49.47,0:16:51.47,Default,,0,0,0,,You got it right!
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,992)\fs58}Nikko Landmark
Dialogue: 1,0:16:53.47,0:17:00.47,Default,,0,0,0,,This Ferris wheel is installed on the rooftop of the shopping center Nikko Landmark.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,130)\fs28}Shinya Shukote, Narumi TAKAHASHI & Hiyori
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:17:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,130)\fs25}× Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,58)\fs23}Izumo
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,282)\fs46}I can ride!
Dialogue: 1,0:17:00.67,0:17:02.09,Default,,0,0,0,,We can ride this?
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,988)\fs29}From the ground level of 40 meters, there is a view of the townscape of Nikko and Mt. Nikkorenzan.
Dialogue: 1,0:17:02.09,0:17:05.09,Default,,0,0,0,,From the height of 40 meters above the ground...
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,130)\fs41}Shinya Kote
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,57)\fs17}Shussei
Dialogue: 1,0:17:05.15,0:17:09.89,Default,,0,0,0,,You can enjoy the cityscape of the sunset and sunset mountain range.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,282)\fs46}Ua
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,285)\fs34}It's silly!
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,978)\fs72}Let's go now, shall we?
Dialogue: 1,0:17:12.07,0:17:13.31,Default,,0,0,0,,Shall we go?
Dialogue: 1,0:17:13.31,0:17:14.15,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,988)\fs51}I wonder if anyone is there.
Dialogue: 1,0:17:14.27,0:17:15.27,Default,,0,0,0,,Anyone here?
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,131)\fs37}Shinya HENTE
Dialogue: 1,0:17:15.27,0:17:16.27,Default,,0,0,0,,Anyone here?
Dialogue: 1,0:17:16.27,0:17:18.27,Default,,0,0,0,,No one here as we thought.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,58)\fs18}Ideyuki
Dialogue: 1,0:17:18.27,0:17:20.27,Default,,0,0,0,,Oh, there is someone.
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,978)\fs72}I'm a stranger
Dialogue: 1,0:17:20.27,0:17:21.27,Default,,0,0,0,,There is someone.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,980)\fs72}Oh, it's true!
Dialogue: 1,0:17:21.28,0:17:23.28,Default,,0,0,0,,Oh, you're right.
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,975)\fs72}Let's go!
Dialogue: 1,0:17:23.28,0:17:25.28,Default,,0,0,0,,Well, I'm off!
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,670)\fs72}Oh!
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,284)\fs29}It's already Arare!
Dialogue: 1,0:17:26.65,0:17:28.65,Default,,0,0,0,,I'm going to be washed away.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,976)\fs72}Let's go.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,940)\fs58}I'm sucky, so I'll catch you with a tatsusu.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,283)\fs51}Watch out!
Dialogue: 1,0:17:30.65,0:17:32.65,Default,,0,0,0,,Be careful!
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,715)\fs72}Ha'aha'a
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,939)\fs27}It's so tight that I can't wait for you to do it.
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,937)\fs72}Captured in Shu
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,283)\fs27}Kote-san Yutsukuri de!
Dialogue: 1,0:17:33.88,0:17:34.88,Default,,0,0,0,,Take it easy.
Dialogue: 1,0:17:34.88,0:17:36.88,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,488)\fs72}Hi, Hi, Ichi
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,973)\fs72}Teshipinada de las ganadores
Dialogue: 1,0:17:38.88,0:17:40.88,Default,,0,0,0,,This is a TV program.
Dialogue: 1,0:17:40.88,0:17:42.88,Default,,0,0,0,,Thank you for your time.
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,976)\fs72}Do you want a good time now?
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,979)\fs72}Tsutte
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,794)\fs72}Yes
Dialogue: 1,0:17:43.06,0:17:44.06,Default,,0,0,0,,Shall we?
Dialogue: 1,0:17:44.06,0:17:44.66,Default,,0,0,0,,Sure!
Dialogue: 1,0:17:44.66,0:17:45.66,Default,,0,0,0,,Oh, thank you.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,972)\fs72}Aiga to Tsukodomasu
Dialogue: 1,0:17:45.66,0:17:46.66,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:17:46.66,0:17:49.66,Default,,0,0,0,,You're a man who says yes behind my back.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,960)\fs72}Ha-ha-a-oshi-san
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,926)\fs52}Ha'a
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,1007)\fs47}Ariga totsugoseimasu
Dialogue: 1,0:17:53.56,0:17:55.56,Default,,0,0,0,,I'm sweating again.
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,974)\fs61}And the way of sweating
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,53)\fs19}I want to go with him.
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:17:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,978)\fs72}Are you the one who lives in Nikko?
Dialogue: 1,0:17:58.23,0:18:00.23,Default,,0,0,0,,Do you live here?
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,807)\fs72}That's my hometown.
Dialogue: 1,0:18:00.23,0:18:02.23,Default,,0,0,0,,Yes, we do.
Dialogue: 1,0:18:02.23,0:18:06.23,Default,,0,0,0,,I'm a figure skater, Narumi Takahashi.
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,976)\fs72}Narumi Takahashi at fuigua skating
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,783)\fs72}I know
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,975)\fs72}Actor Kawate to Nakamasu
Dialogue: 1,0:18:06.23,0:18:08.23,Default,,0,0,0,,I'm an actor, Kote.
Dialogue: 1,0:18:08.23,0:18:10.23,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,983)\fs72}May I have your name?
Dialogue: 1,0:18:10.23,0:18:12.23,Default,,0,0,0,,May I ask for your name?
Dialogue: 1,0:18:12.80,0:18:13.80,Default,,0,0,0,,I'm Hashimoto.
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,812)\fs65}Hashimoto desu
Dialogue: 1,0:18:13.80,0:18:14.80,Default,,0,0,0,,I'm Suzumoto.
Dialogue: 1,0:18:14.80,0:18:15.80,Default,,0,0,0,,I'm Airi.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,709)\fs58}Airi-san
Dialogue: 1,0:18:15.80,0:18:16.80,Default,,0,0,0,,I'm Airi.
Dialogue: 1,0:18:16.80,0:18:17.80,Default,,0,0,0,,Airi, Airi!
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,981)\fs72}Please
Dialogue: 1,0:18:17.80,0:18:18.80,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:18:18.80,0:18:19.80,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,976)\fs72}What was the inclusion of the two of you?
Dialogue: 1,0:18:19.85,0:18:21.85,Default,,0,0,0,,What were you two doing?
Dialogue: 1,0:18:21.85,0:18:23.85,Default,,0,0,0,,We were in club activities.
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,799)\fs66}At the club
Dialogue: 1,0:18:23.85,0:18:25.85,Default,,0,0,0,,We came to see you.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,800)\fs57}I came here to pick you up alive.
Dialogue: 1,0:18:25.85,0:18:27.85,Default,,0,0,0,,You came back from school.
Dialogue: 1,0:18:27.85,0:18:29.68,Default,,0,0,0,,What club?
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,974)\fs72}What's the club?
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs56}Welfare Department
Dialogue: 1,0:18:29.68,0:18:31.68,Default,,0,0,0,,Ah, the welfare club.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,813)\fs19}Welfare Department
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,908)\fs42}Interactions with local elderly people and special schools
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,989)\fs49}Voluntary activities
Dialogue: 1,0:18:31.68,0:18:33.68,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:18:33.68,0:18:35.68,Default,,0,0,0,,Ah, you volunteer for it.
Dialogue: 1,0:18:35.68,0:18:37.68,Default,,0,0,0,,What do you do for a living?
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,461)\fs13}Provided: Japan Hotucha Association
Dialogue: 1,0:18:38.78,0:18:40.78,Default,,0,0,0,,Bodger?
Dialogue: 1,0:18:40.78,0:18:42.78,Default,,0,0,0,,Like this one.
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1651,804)\fs30}Occhia paralympic
Dialogue: 1,0:18:42.78,0:18:44.78,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,749)\fs67}Isn't it sign language?
Dialogue: 1,0:18:44.78,0:18:46.78,Default,,0,0,0,,Not wrinkles.
Dialogue: 1,0:18:47.28,0:18:51.28,Default,,0,0,0,,Do you study poetry or something like that?
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,969)\fs58}Do you want to study sign language?
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,799)\fs72}Yes
Dialogue: 1,0:18:51.28,0:18:52.28,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:18:52.28,0:18:54.28,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,976)\fs72}Eli
Dialogue: 1,0:18:54.74,0:18:56.74,Default,,0,0,0,,Wow, that's lovely.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,968)\fs72}Steki
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,57)\fs17}Ideyuki
Dialogue: 1,0:18:58.11,0:18:59.44,Default,,0,0,0,,By the way...
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,982)\fs57}In search of gourmets in the sunlight
Dialogue: 1,0:18:59.44,0:19:05.44,Default,,0,0,0,,In the program, Banana Man's Special Dishes, we're looking for something about Nikko this time.
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,237)\fs72}I've come to Nikko all the time.
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,852)\fs72}Eating
Dialogue: 1,0:19:06.12,0:19:12.00,Default,,0,0,0,,If you've come to Nikko, why don't you eat and tell us Nikko's recommended dishes?
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,130)\fs22}Shinya KOTE: The cremated remains of Seibi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,62)\fs15}I want to go in the fall.
Dialogue: 1,0:19:13.82,0:19:15.82,Default,,0,0,0,,Right there, at Uotoku...
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,973)\fs46}Hisashi Uonobori
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,60)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,871)\fs42}Uotoku
Dialogue: 1,0:19:15.82,0:19:17.32,Default,,0,0,0,,Uotoku?
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,761)\fs72}Oh!
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,761)\fs72}Oh!
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,971)\fs72}Unagiya-san
Dialogue: 1,0:19:17.32,0:19:18.32,Default,,0,0,0,,Unagi shop.
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,282)\fs58}Unagi!
Dialogue: 1,0:19:22.74,0:19:24.74,Default,,0,0,0,,It's right there.
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,973)\fs72}Unagi Daikimono yo
Dialogue: 1,0:19:24.74,0:19:26.74,Default,,0,0,0,,I love eel.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,967)\fs72}Do you want to be the best?
Dialogue: 1,0:19:26.74,0:19:28.74,Default,,0,0,0,,Isn't it the best?
Dialogue: 1,0:19:30.74,0:19:32.74,Default,,0,0,0,,What kind of menu do you order there?
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs72}What kind of menus are you asked to eat?
Dialogue: 1,0:19:32.95,0:19:34.95,Default,,0,0,0,,Where do you get your name?
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,973)\fs72}Unaju
Dialogue: 1,0:19:34.95,0:19:36.95,Default,,0,0,0,,Usually, it's Unagi.
Dialogue: 1,0:19:37.88,0:19:39.88,Default,,0,0,0,,It's big and delicious.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,968)\fs72}I want to eat
Dialogue: 1,0:19:40.36,0:19:44.56,Default,,0,0,0,,When do you go?
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,981)\fs72}What time are you going?
Dialogue: 1,0:19:44.56,0:19:47.90,Default,,0,0,0,,Special time.
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,769)\fs63}Terabetsu na Toki
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,780)\fs54}I don't know.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,975)\fs72}Is it a good time for a tessdo?
Dialogue: 1,0:19:47.90,0:19:49.90,Default,,0,0,0,,When the test was good.
Dialogue: 1,0:19:49.90,0:19:51.90,Default,,0,0,0,,That's similar!
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,282)\fs49}Eel
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1766,283)\fs33}That's OK!
Dialogue: 1,0:19:51.90,0:19:52.90,Default,,0,0,0,,On sunny days.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,943)\fs72}Gojakubi Unagi
Dialogue: 1,0:19:52.90,0:19:53.90,Default,,0,0,0,,Gohogyuin.
Dialogue: 1,0:19:53.90,0:19:54.90,Default,,0,0,0,,It's Gohogyuin.
Dialogue: 1,0:19:54.90,0:19:56.90,Default,,0,0,0,,It is Gohogyuin.
Dialogue: 1,0:19:56.92,0:19:59.32,Default,,0,0,0,,Eel is really the best!
Dialogue: 1,0:19:59.32,0:20:01.32,Default,,0,0,0,,I want to eat eel.
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(638,650)\fs27}Tsunasu
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,527)\fs20}I've come to Nikko all the time.
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,719)\fs54}Eat!
Dialogue: 1,0:20:01.36,0:20:04.36,Default,,0,0,0,,Since we came to Nikko ...
Dialogue: 1,0:20:04.62,0:20:07.62,Default,,0,0,0,,Try eating lots of eels
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,474)\fs27}I've come to Nikko all the time.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,733)\fs72}Eat!
Dialogue: 1,0:20:07.62,0:20:09.62,Default,,0,0,0,,Eels of Nikko
Dialogue: 1,0:20:09.62,0:20:11.62,Default,,0,0,0,,Good idea
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,974)\fs72}Ari ga Tokose
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,976)\fs72}Mashita
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,281)\fs51}He's a kid.
Dialogue: 1,0:20:14.14,0:20:16.14,Default,,0,0,0,,You are a child.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,971)\fs72}Arikatotsuko
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,972)\fs72}Aiga Tokopaimata
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,948)\fs63}Sagekan hentetsu by phone beforehand
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,664)\fs20}I've come to Nikko for a while.
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,59)\fs26}Jinja Butsukaku Tauso SP
Dialogue: 1,0:20:18.10,0:20:20.10,Default,,0,0,0,,Here I go.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,57)\fs20}Ideyuki
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,982)\fs72}Hai Uonoborihisa
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,990)\fs72}.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,821)\fs27}Recipients
Dialogue: 1,0:20:24.10,0:20:25.78,Default,,0,0,0,,Hello, this is...
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,975)\fs72}And I came to Hakuko City.
Dialogue: 1,0:20:25.78,0:20:33.78,Default,,0,0,0,,I'm Narumi Takahashi, a figure skater who is coming to Nikko City for a program called Banana Man's Food.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,815)\fs26}Non-residents
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,976)\fs72}Shigeyoshi TAKAHASHI at FigeriaSkating
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs60}To the town, listen to Osusu Megurume in Nikko City.
Dialogue: 1,0:20:35.19,0:20:39.69,Default,,0,0,0,,We are asking people in the city for recommended daily life items.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,976)\fs53}It's better if you eat a heavy fish from Hisashi Uonobori.
Dialogue: 1,0:20:40.25,0:20:40.75,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:20:40.75,0:20:44.75,Default,,0,0,0,,Mr. Gotoku recommended me to eat eel.
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,771)\fs20}I've come to Nikko for a while.
Dialogue: 1,0:20:44.75,0:20:47.75,Default,,0,0,0,,He strongly recommended me to eat eel.
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,670)\fs37}Kinri
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,358)\fs13}`No stopping at this station.'
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,982)\fs70}Can you photograph what you're eating today?
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,60)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 1,0:20:48.31,0:20:54.31,Default,,0,0,0,,Can you film me eating that dish today?
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,674)\fs39}Suri
Dialogue: 1,0:20:54.31,0:20:55.96,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,841)\fs72}Nattara
Dialogue: 1,0:20:55.96,0:20:57.62,Default,,0,0,0,,If you like...
Dialogue: 1,0:20:57.62,0:20:59.62,Default,,0,0,0,,Please. Thank you!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,57)\fs17}Ideyuki
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,982)\fs72}Katakatao desu
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,811)\fs72}Agatokoseimasu
Dialogue: 1,0:20:59.62,0:21:01.62,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:21:01.85,0:21:03.85,Default,,0,0,0,,That's nice, an eel! Get!
Dialogue: 1,0:21:03.85,0:21:06.85,Default,,0,0,0,,Can I ask the staff to change now?
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,982)\fs46}Nikkō ni Kitandara
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,134)\fs38}Shinya KOTE x
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,131)\fs25}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:21:06.85,0:21:08.85,Default,,0,0,0,,Excuse me, we'll change.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,134)\fs25}Nichimura
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,927)\fs34}I've come to Nikko all the time.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,933)\fs64}Saiei Negotiation OK
Dialogue: 1,0:21:11.85,0:21:13.85,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yay!
Dialogue: 1,0:21:13.85,0:21:15.85,Default,,0,0,0,,Yes! Eel!
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,822)\fs22}I've come to Nikko for a while.
Dialogue: 1,0:21:16.85,0:21:18.85,Default,,0,0,0,,Eel!
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,951)\fs72}Eating eels
Dialogue: 1,0:21:21.85,0:21:23.83,Default,,0,0,0,,An eel dance!
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,1010)\fs42}Teyranosaurus
Dialogue: 1,0:21:23.83,0:21:26.83,Default,,0,0,0,,We can do Tyrannosaurus and eel.
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,940)\fs13}Stops at the station
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,1009)\fs40}Unagi dance
Dialogue: 1,0:21:26.83,0:21:28.83,Default,,0,0,0,,You can do anything.
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,943)\fs72}Eel
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,837)\fs63}In Nikko
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,975)\fs72}Famous J00 Stores
Dialogue: 1,0:21:31.54,0:21:37.34,Default,,0,0,0,,In the sunny day, more than 100 years of love, this famous restaurant's delicious eel...
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,943)\fs72}Unagi
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,836)\fs63}In Japan
Dialogue: 1,0:21:37.34,0:21:41.34,Default,,0,0,0,,Their chopsticks won't stop!
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,955)\fs72}Ha-umaso
Dialogue: 1,0:21:42.34,0:21:43.34,Default,,0,0,0,,Looks so good!
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,954)\fs72}Ekipetai
Dialogue: 1,0:21:43.34,0:21:45.34,Default,,0,0,0,,I want to eat it!
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,955)\fs72}Ah!
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,58)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,54)\fs38}Nikko
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,112)\fs21}Hashi no Hi ni Goku meiten íUTOKU no Unaju
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,59)\fs17}I want to go to autumn!
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,967)\fs71}The signboard came into view
Dialogue: 1,0:21:48.34,0:21:50.07,Default,,0,0,0,,The sign is...
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,55)\fs36}I want to go
Dialogue: 1,0:21:50.07,0:21:52.07,Default,,0,0,0,,I can see it now.
Dialogue: 1,0:21:52.07,0:21:55.06,Default,,0,0,0,,U-RA-GI.
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:22:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,58)\fs25}Izumo
Dialogue: 1,0:21:55.06,0:21:57.06,Default,,0,0,0,,Here?
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,282)\fs19}You look expensive, don't you?
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,132)\fs37}Shinya KOTE
Dialogue: 1,0:21:57.11,0:21:59.11,Default,,0,0,0,,I can't imagine it in earnest.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,130)\fs30}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,131)\fs21}Nichimura
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,967)\fs72}I'm happy.
Dialogue: 1,0:21:59.11,0:22:01.11,Default,,0,0,0,,I'm really happy.
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,58)\fs23}De
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,993)\fs29}Hisashi Uonobori
Dialogue: 1,0:22:01.11,0:22:03.11,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 1,0:22:03.11,0:22:05.11,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 1,0:22:05.37,0:22:06.94,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 1,0:22:06.94,0:22:08.94,Default,,0,0,0,,Shall we go?
Dialogue: 1,0:22:08.94,0:22:09.75,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,972)\fs72}Suddenly call me.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,973)\fs72}Excuse me
Dialogue: 1,0:22:09.75,0:22:11.75,Default,,0,0,0,,Sorry for calling you all of a sudden.
Dialogue: 1,0:22:11.75,0:22:13.75,Default,,0,0,0,,Sorry for calling you earlier.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,512)\fs31}Please answer the phone.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,547)\fs15}Fourth generation
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,584)\fs54}Sayumi-san
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,613)\fs55}Hikari-san
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,968)\fs65}It's Narumi TAKAHASHI.
Dialogue: 1,0:22:13.75,0:22:15.75,Default,,0,0,0,,I'm Azumi Hakashi.
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,771)\fs72}It's Shinya Kote.
Dialogue: 1,0:22:15.75,0:22:17.75,Default,,0,0,0,,Sorry for calling you so early.
Dialogue: 1,0:22:17.75,0:22:19.75,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1526,958)\fs72}Unagi Wariuma
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,974)\fs60}Elegant time in the space of sum
Dialogue: 1,0:22:20.06,0:22:24.06,Default,,0,0,0,,Enjoy a meal in a calm and peaceful space.
Dialogue: 1,0:22:24.06,0:22:28.06,Default,,0,0,0,,Newly made eel cup, Uotoku-san.
Dialogue: 1,0:22:28.06,0:22:30.06,Default,,0,0,0,,Uotoku-san, it's good.
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,777)\fs40}Founding
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,895)\fs72}1912
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,1014)\fs45}(114 years ago
Dialogue: 1,0:22:30.06,0:22:34.06,Default,,0,0,0,,Its establishment is a target point.
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,939)\fs72}Etsu!
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,951)\fs72}Over 100 Years
Dialogue: 1,0:22:35.67,0:22:37.67,Default,,0,0,0,,More than a hundred years?
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,984)\fs39}When they are gathered together in a bonfire.
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:23:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,111)\fs22}"Uonoborihisa no Unaju"
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,110)\fs13}The company was founded in 114.
Dialogue: 1,0:22:38.71,0:22:42.61,Default,,0,0,0,,When everyone in the family gathers together,
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,974)\fs72}Family
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,982)\fs72}Deshuma
Dialogue: 1,0:22:42.61,0:22:44.91,Default,,0,0,0,,when we say, let's go somewhere,
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,984)\fs72}Let's go?
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,973)\fs48}Hisashi Uonobori
Dialogue: 1,0:22:44.91,0:22:48.61,Default,,0,0,0,,we say, let's go somewhere higher.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,977)\fs48}You can come with your family.
Dialogue: 1,0:22:48.61,0:22:52.36,Default,,0,0,0,,It doesn't matter if we go with family or with a group.
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1400,976)\fs55}You can use it at reception.
Dialogue: 1,0:22:52.36,0:22:55.36,Default,,0,0,0,,And what's more, what's delicious?
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,965)\fs72}Eels are delicious
Dialogue: 1,0:22:56.36,0:22:58.36,Default,,0,0,0,,What's delicious here?
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,823)\fs50}Nikkō Citizen ga
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,937)\fs36}Notable restaurants
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,965)\fs57}He spends his time with an important person.
Dialogue: 1,0:22:58.36,0:23:03.36,Default,,0,0,0,,It is a famous store where citizens come to spend time with important people.
Dialogue: 1,0:23:05.24,0:23:07.74,Default,,0,0,0,,And this time, they will get...
Dialogue: 1,0:23:07.74,0:23:11.24,Default,,0,0,0,,...the eels Mr. Hashimoto's parents taught them!
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,953)\fs72}Kochira!
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,54)\fs15}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:23:11.64,0:23:13.64,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 1,0:23:15.64,0:23:17.14,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 1,0:23:17.14,0:23:19.14,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,111)\fs18}Founded 114 years ago! 1 Uonoborihisa J no Unaju
Dialogue: 1,0:23:24.40,0:23:26.40,Default,,0,0,0,,This smell...
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,130)\fs28}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:23:27.51,0:23:31.51,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,988)\fs66}Unaju
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,992)\fs51}4,980 yen
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,1038)\fs13}× Reservation Recommendation
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,1038)\fs13}The end of the eel as soon as it becomes undone
Dialogue: 1,0:23:31.62,0:23:33.62,Default,,0,0,0,,This is the best!
Dialogue: 1,0:23:33.62,0:23:35.62,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it!
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,57)\fs17}I want to go to autumn!
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,52)\fs31}Jinja Bukkaku Town SP
Dialogue: 1,0:23:35.62,0:23:37.62,Default,,0,0,0,,Wow! It looks delicious!
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,132)\fs25}Nichimura
Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,902)\fs72}I want to eat
Dialogue: 1,0:23:37.62,0:23:39.62,Default,,0,0,0,,I want to eat it!
Dialogue: 1,0:23:40.59,0:23:46.59,Default,,0,0,0,,We use a little smell and a lot of fat.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,795)\fs19}Shizuoka Prefecture
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,795)\fs32}Yoshida-cho-san
Dialogue: 1,0:23:46.59,0:23:50.59,Default,,0,0,0,,It is a fish of Yoshida-cho, Shizuoka Prefecture.
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,132)\fs39}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,131)\fs16}× Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:23:51.03,0:23:57.00,Default,,0,0,0,,If you grill eel until it gets burnt on both sides...
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,997)\fs25}About 15 minutes are steamed and the fluffy texture is changed.
Dialogue: 1,0:23:57.00,0:24:03.00,Default,,0,0,0,,And by steaming it for 15 minutes, it gets a fluffy texture!
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,997)\fs23}About 15 minutes in good faith, I am impressed by the bokukai-shikan.
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,842)\fs35}Succession for more than 100 years
Dialogue: 1,0:24:04.11,0:24:12.11,Default,,0,0,0,,This is a refreshing sweet hidden sauce that has been passed down for more than 100 years since its inception.
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,111)\fs13}Founded 114 years ago! Unaju of 'Uonoborihisa'
Dialogue: 1,0:24:15.11,0:24:17.04,Default,,0,0,0,,Eat plenty of it!
Dialogue: 1,0:24:17.04,0:24:19.04,Default,,0,0,0,,Don't eat it, Semin!
Dialogue: 0,0:24:19.00,0:24:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,57)\fs14}Ideyuki
Dialogue: 0,0:24:19.00,0:24:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,133)\fs20}Nichimura
Dialogue: 1,0:24:20.88,0:24:29.24,Default,,0,0,0,,By baking it twice, the outside is crispy and the inside is fluffy and juicy.
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,60)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:24:29.59,0:24:35.59,Default,,0,0,0,,If you put this on a white rice with sauce and eat it with rice balls,
Dialogue: 1,0:24:36.24,0:24:38.54,Default,,0,0,0,,In the sun light, it is loved for over 100 years.
Dialogue: 1,0:24:38.54,0:24:42.54,Default,,0,0,0,,Unajiu is completed!
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,56)\fs17}I want to go to autumn.
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,111)\fs22}"Uonoborihisa no Unaju"
Dialogue: 1,0:24:42.58,0:24:44.58,Default,,0,0,0,,Thank you for it.
Dialogue: 1,0:24:44.63,0:24:46.63,Default,,0,0,0,,It's really fluffy.
Dialogue: 1,0:24:46.63,0:24:50.63,Default,,0,0,0,,Wow! This is delicious!
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,111)\fs13}The company was founded in 114.
Dialogue: 1,0:24:50.63,0:24:51.79,Default,,0,0,0,,Thank you for it.
Dialogue: 1,0:24:51.79,0:24:53.79,Default,,0,0,0,,Wow, it looks so good!
Dialogue: 1,0:24:59.06,0:25:01.06,Default,,0,0,0,,Don't eat eel, either.
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,975)\fs72}Tokaku tasshii
Dialogue: 1,0:25:04.85,0:25:05.85,Default,,0,0,0,,This beef is delicious.
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,790)\fs72}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 1,0:25:07.19,0:25:09.19,Default,,0,0,0,,This looks delicious.
Dialogue: 1,0:25:09.19,0:25:11.19,Default,,0,0,0,,The sauce is also rich and not too strong.
Dialogue: 1,0:25:11.19,0:25:15.19,Default,,0,0,0,,The eel is also soft and you can eat it like you're drinking.
Dialogue: 1,0:25:15.19,0:25:17.19,Default,,0,0,0,,It's the best.
Dialogue: 1,0:25:17.54,0:25:19.54,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,132)\fs24}Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:25:20.18,0:25:21.18,Default,,0,0,0,,That's a big one.
Dialogue: 1,0:25:21.18,0:25:23.18,Default,,0,0,0,,Wow, I'll take a bite.
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,692)\fs72}Rahn
Dialogue: 1,0:25:25.18,0:25:27.18,Default,,0,0,0,,You're good.
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,951)\fs72}Mimijii
Dialogue: 1,0:25:29.18,0:25:31.18,Default,,0,0,0,,It's good!
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,967)\fs72}Mou yabai
Dialogue: 1,0:25:31.18,0:25:33.18,Hallucination,,0,0,0,,[PH] This is crazy!
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,981)\fs72}The balance with rice is also good.
Dialogue: 1,0:25:34.07,0:25:36.25,Default,,0,0,0,,The balance with rice is just right
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,129)\fs39}Shinya KOTE
Dialogue: 1,0:25:36.25,0:25:38.75,Default,,0,0,0,,and the sauce is soaked in the rice
Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,979)\fs72}Unagi mo sugoi ii kane
Dialogue: 0,0:25:38.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,978)\fs72}The quality of unaju is
Dialogue: 1,0:25:38.75,0:25:40.94,Default,,0,0,0,,and the eel is also very good
Dialogue: 1,0:25:40.94,0:25:44.07,Default,,0,0,0,,but the quality of eel is already over 1000 points.
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,965)\fs51}Above the full mark: 1 (O)
Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,968)\fs72}Royabesugoi-yo desu
Dialogue: 1,0:25:44.07,0:25:46.07,Default,,0,0,0,,Wow, it's amazing.
Dialogue: 1,0:25:46.07,0:25:48.07,Default,,0,0,0,,Thank you, thank you.
Dialogue: 1,0:25:54.39,0:25:56.39,Default,,0,0,0,,I wanna eat eel meat!
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,984)\fs54}Yamaita
Dialogue: 1,0:25:57.62,0:25:59.62,Default,,0,0,0,,It's a good thing.
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,994)\fs33}Nikkō-san no to
Dialogue: 0,0:26:00.00,0:26:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,995)\fs35}Flavored sansho
Dialogue: 1,0:26:00.24,0:26:02.24,Default,,0,0,0,,The editor is Nippon.
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,994)\fs35}Flavored mountain forests
Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,995)\fs32}Names of flavours
Dialogue: 1,0:26:04.21,0:26:06.21,Default,,0,0,0,,Looks yummy.
Dialogue: 1,0:26:06.21,0:26:08.21,Default,,0,0,0,,Eat it.
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,750)\fs72}Rahn
Dialogue: 1,0:26:14.21,0:26:14.51,Default,,0,0,0,,Yummy.
Dialogue: 1,0:26:14.51,0:26:16.51,Default,,0,0,0,,It's so spicy!
Dialogue: 0,0:26:18.00,0:26:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,977)\fs68}The pile of wood is put in the pile.
Dialogue: 1,0:26:21.39,0:26:23.39,Default,,0,0,0,,It's a little sweet.
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,951)\fs72}I want to eat this
Dialogue: 1,0:26:25.11,0:26:27.03,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,725)\fs72}.
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,970)\fs72}I've never eaten a mountain bream.
Dialogue: 1,0:26:27.03,0:26:29.77,Default,,0,0,0,,I've never eaten it with sansho pepper.
Dialogue: 0,0:26:30.00,0:26:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,732)\fs49}53 years old
Dialogue: 1,0:26:30.96,0:26:32.96,Default,,0,0,0,,It's been since 1948.
Dialogue: 0,0:26:33.00,0:26:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,732)\fs49}25 years old
Dialogue: 0,0:26:34.00,0:26:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,750)\fs72}Waiting
Dialogue: 1,0:26:34.67,0:26:36.67,Default,,0,0,0,,Wait, you're too old for this.
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,688)\fs52}31-year-old
Dialogue: 0,0:26:36.00,0:26:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,959)\fs72}It's too young.
Dialogue: 1,0:26:36.67,0:26:38.67,Default,,0,0,0,,I'm still young.
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,950)\fs72}Watashi mo Mamatesukara
Dialogue: 0,0:26:37.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,685)\fs49}43 years old
Dialogue: 1,0:26:38.67,0:26:40.67,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 1,0:26:40.67,0:26:42.67,Default,,0,0,0,,You're in your 30s.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,964)\fs53}I don't know how old I'm fifty-three years old.
Dialogue: 1,0:26:42.67,0:26:44.67,Default,,0,0,0,,I'm not in my 30s!
Dialogue: 1,0:26:44.67,0:26:46.67,Default,,0,0,0,,You're not in your 50s.
Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,987)\fs72}Kimosui
Dialogue: 1,0:26:50.67,0:26:52.67,Default,,0,0,0,,It's so good.
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,130)\fs37}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:27:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,111)\fs22}Unaju of 'Uonoborihisa'
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:27:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,110)\fs13}The company was founded in 114.
Dialogue: 1,0:26:52.67,0:26:54.67,Default,,0,0,0,,I love blue curries.
Dialogue: 0,0:26:53.00,0:26:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,59)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,54)\fs15}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:26:58.67,0:27:00.67,Default,,0,0,0,,The gold one is good.
Dialogue: 0,0:26:59.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,971)\fs72}Ninna no Boku wa
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,111)\fs19}Founded 114 years ago! Unaju of 'Uonoborihisa'
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,749)\fs72}Tsun
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,979)\fs72}I'm happy.
Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,792)\fs72}It's very delicious
Dialogue: 1,0:27:03.19,0:27:04.19,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:27:04.19,0:27:06.19,Default,,0,0,0,,It looks very delicious, Ramadan.
Dialogue: 1,0:27:06.19,0:27:07.19,Default,,0,0,0,,It's very delicious.
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,57)\fs17}In the official x program
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,105)\fs16}The store is open to the public!
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,970)\fs72}Kochizotsue Madeshita
Dialogue: 1,0:27:12.19,0:27:14.19,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,968)\fs72}I've been so busy.
Dialogue: 1,0:27:19.19,0:27:20.19,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 1,0:27:20.19,0:27:21.19,Default,,0,0,0,,It was delicious.
Dialogue: 1,0:27:21.19,0:27:22.19,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it.
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,813)\fs41}Omote Sando Street
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,911)\fs37}Sando leading from Tobu Nikko Station to Nikko Toshogu Shrine
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,989)\fs47}Main Street of Tourism with many restaurants
Dialogue: 1,0:27:23.19,0:27:25.14,Default,,0,0,0,,Next, they will...
Dialogue: 1,0:27:25.14,0:27:31.14,Default,,0,0,0,,One station continues to Toshan-ue, and you can go to Omotesando Street, a popular tourist spot.
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,534)\fs13}Nissen Neri
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,440)\fs22}Goyo
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,604)\fs13}Nikkō Neriyouka
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,113)\fs17}Purchasing popular souvenirs on Omote Sando Street
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,130)\fs29}Shinya TOKOTE × Seibi TAKAHASHI × Nichiso
Dialogue: 0,0:27:32.00,0:27:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs53}In order to buy a home-grown product in a reworking month.
Dialogue: 1,0:27:32.98,0:27:34.23,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:27:33.00,0:27:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,54)\fs15}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:27:34.23,0:27:37.99,Default,,0,0,0,,We decided to purchase souvenirs for the people in the studio!
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,944)\fs72}I did it.
Dialogue: 1,0:27:38.47,0:27:39.75,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 1,0:27:41.47,0:27:43.19,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,60)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:27:43.59,0:27:44.79,Default,,0,0,0,,I wonder...
Dialogue: 1,0:27:44.99,0:27:46.23,Default,,0,0,0,,Isn't it here?
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,55)\fs36}I want to go
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,960)\fs70}Kashiwazaki Shoten
Dialogue: 1,0:27:46.51,0:27:48.51,Default,,0,0,0,,Kashiwazaki Shopping Street
Dialogue: 1,0:27:48.51,0:27:50.51,Default,,0,0,0,,It's got history
Dialogue: 0,0:27:50.00,0:27:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,959)\fs72}Dhani
Dialogue: 1,0:27:50.51,0:27:52.51,Default,,0,0,0,,Tsukudani
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,906)\fs54}Tani shops
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,993)\fs36}Kashiwazaki Shoten
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,59)\fs19}Ideyuki
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,968)\fs72}Stand-up shops
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,282)\fs23}It's astringent!
Dialogue: 1,0:27:52.51,0:27:54.51,Default,,0,0,0,,Tsukudani morning is cool
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,973)\fs72}Wow!
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,979)\fs72}Steki
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,134)\fs38}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,132)\fs25}× Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:27:54.51,0:27:56.51,Default,,0,0,0,,It's cool
Dialogue: 0,0:27:56.00,0:27:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,959)\fs72}Restaurants
Dialogue: 0,0:27:56.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,110)\fs17}A popular souvenir of the Tsukudani shop in 68 years
Dialogue: 1,0:27:56.51,0:27:58.48,Default,,0,0,0,,It's nice
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,715)\fs47}Founding
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,961)\fs70}Tani specialty shops
Dialogue: 1,0:27:58.48,0:28:02.28,Default,,0,0,0,,It opened in 1968.
Dialogue: 0,0:27:59.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,991)\fs38}Year
Dialogue: 1,0:28:02.28,0:28:05.66,Default,,0,0,0,,It is a specialty store of Tsukudani, Kashiwazaki Shopping Mall.
Dialogue: 1,0:28:06.71,0:28:11.83,Default,,0,0,0,,In the restaurant, they serve tsukudani cooked with soy sauce and sugar and bamboo shoots.
Dialogue: 0,0:28:07.00,0:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,280)\fs28}It looks delicious!
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,1003)\fs59}\918
Dialogue: 1,0:28:11.83,0:28:13.62,Default,,0,0,0,,It's great to eat rice in China.
Dialogue: 0,0:28:12.00,0:28:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,999)\fs49}Somaki Sadogarashi: 10 films
Dialogue: 1,0:28:13.62,0:28:15.62,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:28:15.62,0:28:19.62,Default,,0,0,0,,Salted shiso wrapped chili peppers.
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,1001)\fs44}1 Somaki Sadogara 1 koku 10 books 918 yen
Dialogue: 1,0:28:21.34,0:28:24.34,Default,,0,0,0,,It is cooked with selected vegetables.
Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,1003)\fs53}\777
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,999)\fs46}`N-nagome'
Dialogue: 1,0:28:24.34,0:28:24.69,Default,,0,0,0,,Gohan!
Dialogue: 1,0:28:24.69,0:28:26.69,Default,,0,0,0,,You can find perfect products for you and your friends.
Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,998)\fs42}Finally, bin-tsume
Dialogue: 1,0:28:26.69,0:28:28.69,Default,,0,0,0,,Wow, it's a pinot.
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,57)\fs13}Appearances
Dialogue: 1,0:28:28.69,0:28:30.69,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,793)\fs38}Kashiwazaki Shoten no
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,131)\fs27}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 1,0:28:30.69,0:28:34.69,Default,,0,0,0,,This time, we are going to buy the most popular products in the store.
Dialogue: 1,0:28:35.92,0:28:39.60,Default,,0,0,0,,This is a product called Kinome Sansho.
Dialogue: 0,0:28:36.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs72}Konome-sanshiyo
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,777)\fs72}Sansho
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,586)\fs15}Desarre people of O
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1591,642)\fs16}Ueshima
Dialogue: 1,0:28:39.60,0:28:42.60,Default,,0,0,0,,Sansho!
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,883)\fs51}Jobutsugi no Mesansho _708
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,882)\fs51}2,862 yen
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,979)\fs35}The leaves of yamakasa that were picked in the new bud were boiled with soy sauce.
Dialogue: 1,0:28:42.80,0:28:47.28,Default,,0,0,0,,This is a hand-made Japanese pepper.
Dialogue: 1,0:28:47.28,0:28:49.28,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:28:49.28,0:28:50.28,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:28:50.28,0:28:51.78,Default,,0,0,0,,It's a leaf part.
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,942)\fs72}Ueita no Sho
Dialogue: 1,0:28:51.78,0:28:53.28,Default,,0,0,0,,Speaking of Japanese pepper,
Dialogue: 1,0:28:53.28,0:28:57.28,Default,,0,0,0,,it is common to grind the Japanese pepper and make a seasoning.
Dialogue: 1,0:28:58.74,0:29:03.46,Default,,0,0,0,,This product uses only the leaves.
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,883)\fs53}Sansho no Ha
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,992)\fs25}Compared with the fruit, it has a milder pungent taste.
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,991)\fs30}Characteristics of elegant aroma
Dialogue: 1,0:29:03.60,0:29:06.60,Default,,0,0,0,,The spiciness is moderate compared to the appearance.
Dialogue: 1,0:29:06.60,0:29:08.60,Default,,0,0,0,,The elegant aroma is characteristic.
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,282)\fs21}You're an adult, aren't you?
Dialogue: 1,0:29:08.60,0:29:10.60,Default,,0,0,0,,It's quite mature.
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,280)\fs29}It looks delicious!
Dialogue: 1,0:29:10.60,0:29:12.60,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:29:12.60,0:29:14.60,Default,,0,0,0,,It's a little salty. It's a little salty.
Dialogue: 1,0:29:14.60,0:29:16.60,Default,,0,0,0,,It's fashionable.
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,973)\fs72}Eating it with onigiri
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,974)\fs72}NOGA Osusu
Dialogue: 1,0:29:16.60,0:29:18.60,Default,,0,0,0,,Please eat it like a rice ball.
Dialogue: 1,0:29:18.60,0:29:20.60,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,958)\fs72}I'm sorry.
Dialogue: 1,0:29:20.60,0:29:22.60,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,805)\fs40}It's all soaking
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,943)\fs72}Shitame-sanshiyo no onigiri wo試食いて
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,58)\fs18}I want to go to autumn!
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,54)\fs32}Jinja Bukkaku Town SP
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,54)\fs38}Nikko
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,57)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,60)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,132)\fs26}Shinya Shukote × Seimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,111)\fs13}Tsukudani using Yamabushi leaves from a popular souvenir, íKashiwazaki Shoten
Dialogue: 0,0:29:22.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,59)\fs28}Izumo
Dialogue: 1,0:29:22.60,0:29:24.60,Default,,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 0,0:29:25.00,0:29:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,285)\fs20}Onigiri will do you good too!
Dialogue: 1,0:29:26.09,0:29:28.09,Default,,0,0,0,,Onigiri suits you too.
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,959)\fs72}Chobii
Dialogue: 1,0:29:30.99,0:29:32.99,Default,,0,0,0,,It's just right.
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs72}Just good saltiness
Dialogue: 1,0:29:35.24,0:29:40.44,Default,,0,0,0,,There is no spicy strength of that kind of reference, such as adding it to unagi.
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,966)\fs72}Sansho's splendid strength
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,977)\fs28}There is no such thing.
Dialogue: 0,0:29:39.00,0:29:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,964)\fs52}For salty taste
Dialogue: 0,0:29:39.00,0:29:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,967)\fs72}Mild
Dialogue: 0,0:29:39.00,0:29:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,971)\fs72}Demai
Dialogue: 1,0:29:40.44,0:29:42.44,Default,,0,0,0,,The sweetness is mild and delicious.
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,57)\fs13}Shimane Prefecture, Izumo
Dialogue: 0,0:29:43.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,132)\fs40}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,131)\fs31}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,131)\fs23}Nichimura
Dialogue: 1,0:29:45.10,0:29:47.10,Default,,0,0,0,,You eat so much.
Dialogue: 0,0:29:48.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,746)\fs72}Yes!
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,967)\fs72}1000 points!
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,964)\fs72}Mou
Dialogue: 1,0:29:52.60,0:29:54.60,Default,,0,0,0,,I give you 1000 points.
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,279)\fs15}I'll give you 1000 points altogether!
Dialogue: 1,0:29:54.60,0:29:55.40,Default,,0,0,0,,1000 points!
Dialogue: 1,0:29:55.40,0:29:57.40,Default,,0,0,0,,Don't give me only positive scores!
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,942)\fs72}山板おニぎりをスタジオで誠食を
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,311)\fs24}RS "Banana Man's Gourmet!"
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,806)\fs40}It's all soaking
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,65)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,56)\fs26}Jinja Butsukaku Tauso SP+
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,58)\fs42}Nikko
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,62)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,132)\fs13}Tsukudani using Yamabushi leaves from a popular souvenir, í kashiwazaki shop
Dialogue: 1,0:29:57.84,0:29:59.84,Default,,0,0,0,,Wow, it smells really good.
Dialogue: 0,0:29:58.00,0:30:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,62)\fs29}Izumo
Dialogue: 1,0:29:59.84,0:30:00.84,Default,,0,0,0,,Yes, the smell of the coal.
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,662)\fs72}Soba
Dialogue: 0,0:30:01.00,0:30:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,969)\fs72}Yamagumo-zome-mashide desu
Dialogue: 1,0:30:01.52,0:30:03.52,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 1,0:30:03.52,0:30:05.52,Default,,0,0,0,,Oh, you made your debut as a Sansho.
Dialogue: 0,0:30:04.00,0:30:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,969)\fs72}Tobira
Dialogue: 0,0:30:04.00,0:30:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,974)\fs72}Adults
Dialogue: 1,0:30:05.52,0:30:07.52,Default,,0,0,0,,You're opening up your door as an adult here.
Dialogue: 0,0:30:06.00,0:30:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,971)\fs72}Open the tobira with a koa
Dialogue: 1,0:30:07.52,0:30:09.52,Default,,0,0,0,,Tell your parents for sure.
Dialogue: 0,0:30:09.00,0:30:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,964)\fs72}Boku sansho ateka yotte
Dialogue: 1,0:30:09.52,0:30:11.52,Default,,0,0,0,,I ate Sansho.
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,933)\fs72}Eating yoichi
Dialogue: 1,0:30:13.52,0:30:15.52,Default,,0,0,0,,I'll eat it. I'll eat it. I'll eat it.
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,504)\fs50}Kokushima
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1508,581)\fs24}Mase no Kaiju-en Garden
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,669)\fs52}Kabanedama
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,799)\fs22}Hi mo genki ni
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,846)\fs30}I'm crazy!
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,311)\fs19}BS Bananaman no Sekkaku Gourmet!
Dialogue: 1,0:30:18.99,0:30:20.99,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 1,0:30:20.99,0:30:22.99,Default,,0,0,0,,Let's start with Suzuki-kun.
Dialogue: 1,0:30:24.99,0:30:26.99,Default,,0,0,0,,It's big.
Dialogue: 0,0:30:25.00,0:30:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1693,64)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:30:26.99,0:30:28.99,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1798,61)\fs14}Appearances
Dialogue: 0,0:30:32.00,0:30:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,956)\fs72}Tasty
Dialogue: 1,0:30:33.45,0:30:35.45,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,132)\fs39}Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,132)\fs25}× Narimi TAKAHASHI × Nichimura
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,958)\fs72}Sawayaka
Dialogue: 1,0:30:35.82,0:30:37.82,Default,,0,0,0,,Refreshing
Dialogue: 1,0:30:37.82,0:30:39.34,Default,,0,0,0,,Oh, wow!
Dialogue: 1,0:30:39.34,0:30:44.34,Default,,0,0,0,,It's a little salty, but you can eat it lightly.
Dialogue: 1,0:30:45.46,0:30:46.46,Default,,0,0,0,,Let's eat!
Dialogue: 0,0:30:47.00,0:30:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,132)\fs23}Nichimura
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,980)\fs72}Miro misshi
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,946)\fs72}Jitsumishii
Dialogue: 1,0:30:53.46,0:30:54.46,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:30:56.72,0:30:58.72,Default,,0,0,0,,It goes well with rice.
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,955)\fs72}Umaa
Dialogue: 1,0:31:00.72,0:31:02.72,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 0,0:31:02.00,0:31:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,943)\fs72}Ah-uma
Dialogue: 1,0:31:02.72,0:31:04.72,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:31:04.72,0:31:06.72,Default,,0,0,0,,It's true!
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,967)\fs30}A small amount of squash is available.
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,963)\fs72}Shibire
Dialogue: 1,0:31:06.72,0:31:07.02,Default,,0,0,0,,My lips are watering!
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,965)\fs58}Shop salt with soy sauce is different from salt.
Dialogue: 1,0:31:07.02,0:31:09.90,Default,,0,0,0,,There's not much soup and soy sauce...
Dialogue: 0,0:31:08.00,0:31:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,968)\fs72}Soy sauce
Dialogue: 1,0:31:10.12,0:31:16.12,Default,,0,0,0,,It's salty, so it's different from salt.
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,311)\fs27}BS'Bananaman's Gourmet!
Dialogue: 1,0:31:16.12,0:31:19.12,Default,,0,0,0,,If it's too strong, it's probably...
Dialogue: 1,0:31:19.92,0:31:24.92,Default,,0,0,0,,It's just right, and the scent and atmosphere are amazing.
Dialogue: 1,0:31:24.92,0:31:28.92,Default,,0,0,0,,I put in so much that I can't believe it.
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,56)\fs18}I want to perform Noh.
Dialogue: 0,0:31:26.00,0:31:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,970)\fs59}I've been told that I'm going to stay with you.
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,968)\fs72}Sodachi R-kante abdomenosugire
Dialogue: 1,0:31:29.04,0:31:31.04,Default,,0,0,0,,I'm too hungry just by looking at you.
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,971)\fs72}Yoko City
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,971)\fs72}Izumo City
Dialogue: 1,0:31:38.70,0:31:40.05,Default,,0,0,0,,Special Edition!
Dialogue: 1,0:31:40.05,0:31:42.05,Default,,0,0,0,,Next up!
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,788)\fs27}Izumo City
Dialogue: 0,0:31:41.00,0:31:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,866)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,991)\fs41}Izumo City, Shimane Prefecture
Dialogue: 1,0:31:43.02,0:31:47.02,Default,,0,0,0,,Shibane Prefecture Izumo City, where Kibura is looking for food!
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,820)\fs52}Kanko-hisamono
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1483,945)\fs67}Izumo Taisha Shrine
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,991)\fs69}Annual
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,980)\fs60}6 million people
Dialogue: 0,0:31:47.00,0:31:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1794,540)\fs34}Temples
Dialogue: 1,0:31:47.40,0:31:52.90,Default,,0,0,0,,Every year, about 600,000 people visit this strongest link of fate spot.
Dialogue: 0,0:31:48.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1781,543)\fs50}Honden
Dialogue: 0,0:31:48.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,819)\fs40}Number of tourists
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,135)\fs30}Shinya × Kote
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,134)\fs27}× Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:32:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,131)\fs20}Nichimura
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,57)\fs29}Jinja Bukkaku Town SP
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,58)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,53)\fs35}Izumo
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,111)\fs14}Roke! Gourmet Search at the Town of Izumo-taisha Shrine
Dialogue: 1,0:31:52.90,0:31:54.90,Default,,0,0,0,,Let's start with Izumo Taisha!
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,113)\fs13}It's on location!
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,191)\fs13}: Tadashi INOUE
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,728)\fs42}Gakuenji
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,110)\fs14}Hatsudashi
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(107,193)\fs26}Video
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,805)\fs34}Soen-ji Temple
Dialogue: 1,0:31:54.90,0:31:56.53,Default,,0,0,0,,I want to go...
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,113)\fs13}It's on location!
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,976)\fs55}A number of shrines and temples dyed with colored leaves
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,134)\fs29}× Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:31:56.53,0:32:01.53,Default,,0,0,0,,With autumn coming, colorful autumn leaves are being added.
Dialogue: 0,0:31:58.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,283)\fs17}This is the color of autumn leaves.
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,730)\fs36}Ichibatayakushi
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,807)\fs42}Hata Yakushi
Dialogue: 1,0:32:01.53,0:32:05.53,Default,,0,0,0,,There are many temples and shrines with a long history.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,731)\fs48}Shojoji
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,807)\fs26}The garden of Shojo-ji Temple
Dialogue: 0,0:32:05.00,0:32:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,133)\fs36}Shinya MeKOTE
Dialogue: 0,0:32:05.00,0:32:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,232)\fs36}Broadcast on May 24
Dialogue: 1,0:32:06.41,0:32:10.33,Default,,0,0,0,,In Izumo city, before, Mr. Himura was...
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,131)\fs39}Yo
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,130)\fs29}Hiuchi
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,935)\fs72}Sgheera!
Dialogue: 1,0:32:11.50,0:32:13.50,Default,,0,0,0,,Through you, man!
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1561,938)\fs72}Katsui
Dialogue: 1,0:32:15.21,0:32:18.21,Default,,0,0,0,,This restaurant has been open for 101 years.
Dialogue: 1,0:32:18.21,0:32:21.21,Default,,0,0,0,,They serve excellent salt grilled noodles and cutlet bowl.
Dialogue: 1,0:32:21.45,0:32:24.45,Default,,0,0,0,,Mutan hot pot using boar meat and other things!
Dialogue: 1,0:32:24.77,0:32:27.77,Default,,0,0,0,,Enjoy delicious food!
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,758)\fs30}For the first time
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,963)\fs72}Can you meet S?
Dialogue: 1,0:32:28.49,0:32:32.97,Default,,0,0,0,,What kind of gourmet will we meet this time?
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,876)\fs17}About 20 minutes by car from Izumo-taisha Shrine
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,975)\fs51}Mowata-kaido Road
Dialogue: 0,0:32:34.00,0:32:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,282)\fs30}There's a feeling!
Dialogue: 1,0:32:34.76,0:32:41.76,Default,,0,0,0,,Himura-san's 20-minute ride from his house to the car!
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,964)\fs69}What's that?
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,964)\fs72}Himura-san
Dialogue: 1,0:32:41.90,0:32:43.90,Default,,0,0,0,,Is that Himura-san?
Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,953)\fs72}Post-tesu
Dialogue: 1,0:32:43.90,0:32:45.90,Default,,0,0,0,,No, no, no. It's a postman.
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:33:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,132)\fs25}Narumi METAKAHASHI
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,967)\fs72}The atmosphere of stugee
Dialogue: 1,0:32:49.87,0:32:51.87,Default,,0,0,0,,It's good for safety.
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:32:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,983)\fs72}This is a sticky town?
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:32:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,984)\fs49}It is located in Izumo.
Dialogue: 1,0:32:52.49,0:32:55.49,Default,,0,0,0,,I think there is such a wonderful city in London.
Dialogue: 0,0:32:54.00,0:32:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,283)\fs37}Steak townscape
Dialogue: 1,0:32:55.49,0:32:57.49,Default,,0,0,0,,It's a wonderful cityscape.
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:32:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,978)\fs72}The two of them are the best sticks.
Dialogue: 1,0:32:58.35,0:33:00.35,Default,,0,0,0,,It's a great achievement.
Dialogue: 0,0:32:59.00,0:33:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,987)\fs59}From this side
Dialogue: 1,0:33:00.65,0:33:05.65,Default,,0,0,0,,Can't you come out of this area?
Dialogue: 0,0:33:01.00,0:33:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,979)\fs72}Pekotto dakenai monkare
Dialogue: 0,0:33:07.00,0:33:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,134)\fs20}Shinya HIMURA × Shinya KOTE, Shigeni TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:33:07.65,0:33:09.65,Default,,0,0,0,,Oh, hello!
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,135)\fs21}× Narihiro TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:33:11.00,0:33:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,973)\fs72}Haikon nichiha
Dialogue: 1,0:33:12.65,0:33:14.65,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,972)\fs72}Ninnichiha
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,810)\fs72}Hi, Chiha
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,974)\fs72}What are you doing?
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,135)\fs18}Nichiuchi x Shinya Ote
Dialogue: 1,0:33:15.15,0:33:17.15,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,54)\fs19}I want to go with him.
Dialogue: 0,0:33:17.00,0:33:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,976)\fs72}Ninnichiha
Dialogue: 1,0:33:17.15,0:33:19.15,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,987)\fs72}Hajime-mashite
Dialogue: 1,0:33:19.15,0:33:21.15,Default,,0,0,0,,Hello. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:33:20.00,0:33:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,971)\fs72}20V2-q回
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,984)\fs72}え... ちょっと.
Dialogue: 1,0:33:21.64,0:33:23.60,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:33:22.00,0:33:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,983)\fs72}With Friends
Dialogue: 0,0:33:22.00,0:33:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,658)\fs51}Mihiro-chan
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,970)\fs72}Banana man
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,978)\fs66}The reason I was told to come
Dialogue: 1,0:33:23.60,0:33:26.10,Default,,0,0,0,,My friend told me that a lot of bananamon will come
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,281)\fs25}I'm already fluttering!
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,980)\fs72}Waiting for me
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,134)\fs21}× Shinya KOTE's father, Shigeni TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:33:26.10,0:33:27.76,Default,,0,0,0,,Oh, it's already a rumor
Dialogue: 0,0:33:27.00,0:33:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,283)\fs51}I found it!
Dialogue: 1,0:33:27.76,0:33:28.90,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:33:28.90,0:33:30.00,Default,,0,0,0,,You found it
Dialogue: 1,0:33:30.00,0:33:31.40,Default,,0,0,0,,That's Mihiro-chan
Dialogue: 1,0:33:31.40,0:33:32.29,Default,,0,0,0,,She's cute, isn't she?
Dialogue: 1,0:33:32.29,0:33:41.79,Default,,0,0,0,,She was waiting for Himura-san to meet up with her friends, but she ran into Himura-san before she met up with her friends!
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,130)\fs30}Hiuchi
Dialogue: 0,0:33:39.00,0:33:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,949)\fs72}Toshidachiyo ni Memura Konni Sengu
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,949)\fs62}He was transferred to Meuchi-tonni from Tangenchi.
Dialogue: 0,0:33:41.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,959)\fs72}I met you
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,997)\fs18}I'm transferred to Mr. Himura!
Dialogue: 1,0:33:42.35,0:33:44.35,Default,,0,0,0,,I won!
Dialogue: 0,0:33:44.00,0:33:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,975)\fs72}Do you want to go now?
Dialogue: 0,0:33:45.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,59)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:33:45.48,0:33:47.48,Default,,0,0,0,,Shall we go this way? We can make friends.
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,938)\fs56}It's so stupid that let's go to pick up Edachi!
Dialogue: 1,0:33:47.48,0:33:49.48,Default,,0,0,0,,Shall we walk? We can make friends.
Dialogue: 0,0:33:49.00,0:33:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,132)\fs26}X-bite stretching
Dialogue: 1,0:33:49.48,0:33:50.80,Default,,0,0,0,,It's here.
Dialogue: 0,0:33:50.00,0:33:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,133)\fs38}Shinya MeKOTE
Dialogue: 1,0:33:50.80,0:33:52.80,Default,,0,0,0,,I'm surprised you both came.
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,971)\fs50}I wonder if he'll come.
Dialogue: 1,0:33:52.80,0:33:54.80,Default,,0,0,0,,I wonder if it's true.
Dialogue: 0,0:33:54.00,0:33:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,976)\fs69}I'm always going through here.
Dialogue: 0,0:33:54.00,0:34:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,134)\fs29}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:34:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,135)\fs31}Shinya × Kote
Dialogue: 1,0:33:56.01,0:33:58.01,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll go through here.
Dialogue: 0,0:33:57.00,0:33:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,112)\fs13}It's on location!
Dialogue: 0,0:33:59.00,0:34:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,967)\fs72}Itata
Dialogue: 0,0:33:59.00,0:34:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,957)\fs72}Otta
Dialogue: 0,0:34:00.00,0:34:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,112)\fs23}Mouth!
Dialogue: 1,0:34:01.48,0:34:03.48,Default,,0,0,0,,Yes, there was.
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,973)\fs72}Sugoi, yoru konna ita yo
Dialogue: 1,0:34:04.46,0:34:09.42,Default,,0,0,0,,It's amazing, it's really painful, it's funny.
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,983)\fs72}Hi, Chiha
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,809)\fs72}Hi, Chiha
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,980)\fs72}Hajime-mashite
Dialogue: 1,0:34:09.42,0:34:10.80,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 1,0:34:10.80,0:34:12.80,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. My name is Himura.
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,803)\fs72}Yaba
Dialogue: 1,0:34:12.80,0:34:13.80,Default,,0,0,0,,You're weak.
Dialogue: 1,0:34:13.80,0:34:15.80,Default,,0,0,0,,Oh my! How cute!
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,759)\fs61}Mio-chan
Dialogue: 1,0:34:15.92,0:34:18.16,Default,,0,0,0,,What are you doing with your brain again?
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,971)\fs72}Nakarashi
Dialogue: 1,0:34:18.16,0:34:19.16,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,977)\fs72}What?
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,785)\fs61}I'm lucky!
Dialogue: 1,0:34:19.16,0:34:20.16,Default,,0,0,0,,Let's be friends.
Dialogue: 1,0:34:20.16,0:34:21.16,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:34:23.00,0:34:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,973)\fs72}Let's take pictures
Dialogue: 1,0:34:23.82,0:34:26.82,Default,,0,0,0,,Let's take a picture or something now. Do you have it?
Dialogue: 0,0:34:25.00,0:34:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,972)\fs72}Do you have a smartphone?
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,131)\fs28}Yomura Mata Shinya Kote
Dialogue: 1,0:34:26.82,0:34:27.82,Default,,0,0,0,,I don't have it.
Dialogue: 1,0:34:27.82,0:34:28.82,Default,,0,0,0,,I don't have it.
Dialogue: 1,0:34:30.82,0:34:31.82,Default,,0,0,0,,So what are you going to do?
Dialogue: 1,0:34:31.92,0:34:33.92,Default,,0,0,0,,Let's just get your smartphone.
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,134)\fs21}Nichiuchi x Shinya Ote
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,937)\fs62}Let's get a smartphone at Miochan's house.
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,804)\fs42}It's all soaking
Dialogue: 0,0:34:34.00,0:35:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,134)\fs39}Shinya Ote
Dialogue: 1,0:34:34.12,0:34:36.12,Default,,0,0,0,,I left it at home.
Dialogue: 1,0:34:36.12,0:34:38.12,Default,,0,0,0,,You left it at home.
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,54)\fs28}Dezuma
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,948)\fs69}You'd like to take a picture, don't you?
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,53)\fs35}Izumo
Dialogue: 1,0:34:39.69,0:34:42.69,Default,,0,0,0,,I just want to check it out, but you want to take a picture, don't you?
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,950)\fs72}Yes, huh?
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,947)\fs72}Shashin-ritashi
Dialogue: 1,0:34:44.27,0:34:46.27,Default,,0,0,0,,I'm not alone, I'm excited now.
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,995)\fs39}Yes, huh?
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,997)\fs39}Shashin-ritashi
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:34:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,995)\fs39}Yes, huh?
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,961)\fs72}It is true.
Dialogue: 1,0:34:48.14,0:34:49.14,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:34:49.14,0:34:51.02,Default,,0,0,0,,Certainly. Certainly.
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,969)\fs72}Better... It's a Human 3
Dialogue: 1,0:34:51.02,0:34:53.02,Default,,0,0,0,,Some people say it's okay.
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,657)\fs72}Yapai
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:35:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,112)\fs13}Gourmet exploration in the town of Izumo-taisha Shrine
Dialogue: 0,0:34:54.00,0:34:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,966)\fs72}Yabai deshiyo
Dialogue: 0,0:34:55.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,239)\fs72}Yapai
Dialogue: 1,0:34:55.56,0:34:56.56,Default,,0,0,0,,It's crazy, isn't it?
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,533)\fs72}Yapai
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:34:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,983)\fs72}Yabaine
Dialogue: 1,0:34:56.56,0:34:57.56,Default,,0,0,0,,It's crazy.
Dialogue: 1,0:34:57.56,0:34:58.56,Default,,0,0,0,,It's crazy, isn't it?
Dialogue: 1,0:34:58.56,0:34:59.56,Default,,0,0,0,,It's crazy, isn't it?
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,112)\fs13}It's on location!
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,979)\fs72}Majide-sai
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,976)\fs72}Yabai
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,134)\fs20}× Shigemune TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:35:00.30,0:35:01.70,Default,,0,0,0,,You're crazy!
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,135)\fs29}Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:35:01.70,0:35:03.70,Default,,0,0,0,,I'm really here!
Dialogue: 1,0:35:03.70,0:35:05.70,Default,,0,0,0,,I'm really here!
Dialogue: 1,0:35:05.70,0:35:07.70,Default,,0,0,0,,I'm really here!
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,132)\fs29}× Nobuyo KOTE: Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:35:08.55,0:35:09.55,Default,,0,0,0,,Like a ghost.
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,984)\fs72}Hi, Chiha
Dialogue: 1,0:35:09.55,0:35:11.05,Default,,0,0,0,,Oh! Hello!
Dialogue: 0,0:35:10.00,0:35:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,980)\fs72}Huh? Dad?
Dialogue: 1,0:35:11.05,0:35:11.55,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 1,0:35:11.55,0:35:12.55,Default,,0,0,0,,Eh, dad!
Dialogue: 1,0:35:12.55,0:35:13.05,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:35:13.00,0:35:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,443)\fs72}Man de chine
Dialogue: 1,0:35:13.05,0:35:14.55,Default,,0,0,0,,One person.
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,133)\fs36}Shinya × Kote
Dialogue: 1,0:35:14.55,0:35:15.55,Default,,0,0,0,,Seriously.
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,971)\fs72}I'm surprised.
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,622)\fs44}Miochan's father
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,690)\fs59}Toyo-san
Dialogue: 1,0:35:15.55,0:35:16.55,Default,,0,0,0,,Seriously!
Dialogue: 1,0:35:17.64,0:35:20.86,Default,,0,0,0,,I'm here because there's a rumor.
Dialogue: 1,0:35:20.86,0:35:23.94,Default,,0,0,0,,I'm sorry, dad.
Dialogue: 0,0:35:22.00,0:35:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,966)\fs72}Seriously, do you think it's true?
Dialogue: 1,0:35:23.94,0:35:26.28,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:35:24.00,0:35:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,974)\fs72}Jiyaa Shashinsatsu
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,787)\fs72}Tsun
Dialogue: 1,0:35:26.28,0:35:27.18,Default,,0,0,0,,Let's take a picture.
Dialogue: 0,0:35:27.00,0:35:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,938)\fs72}SETSUKOKU desa Kinen Shokei
Dialogue: 1,0:35:29.22,0:35:30.56,Default,,0,0,0,,Yes, I did.
Dialogue: 1,0:35:30.56,0:35:31.06,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 0,0:35:31.00,0:35:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,112)\fs13}Mouth!\NMouth!
Dialogue: 1,0:35:31.06,0:35:32.42,Default,,0,0,0,,Can you check it again?
Dialogue: 0,0:35:32.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,282)\fs30}A good picture!
Dialogue: 1,0:35:32.42,0:35:33.42,Default,,0,0,0,,How is it? Good?
Dialogue: 0,0:35:33.00,0:35:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,964)\fs72}Un
Dialogue: 1,0:35:33.42,0:35:34.42,Default,,0,0,0,,Yes, good picture.
Dialogue: 1,0:35:34.42,0:35:35.42,Default,,0,0,0,,OK?
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,977)\fs72}Let's take my father's picture.
Dialogue: 1,0:35:35.42,0:35:36.42,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:35:36.42,0:35:37.42,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 1,0:35:37.42,0:35:38.42,Default,,0,0,0,,OK, dad, take it.
Dialogue: 1,0:35:38.42,0:35:39.42,Default,,0,0,0,,OK, OK.
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,939)\fs40}Because I'm so tired, I'll have a photo commemorating my father.
Dialogue: 1,0:35:39.42,0:35:40.42,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 1,0:35:40.42,0:35:41.42,Default,,0,0,0,,Oh my god.
Dialogue: 1,0:35:41.85,0:35:43.85,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I think I'm going to go crazy.
Dialogue: 0,0:35:43.00,0:35:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1688,281)\fs48}Kawaii!
Dialogue: 0,0:35:43.00,0:35:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,970)\fs72}Hai-Chees
Dialogue: 1,0:35:44.30,0:35:46.30,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 0,0:35:48.00,0:35:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,281)\fs30}A good picture!
Dialogue: 1,0:35:48.97,0:35:50.97,Default,,0,0,0,,It's been a while.
Dialogue: 0,0:35:50.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,972)\fs72}Chortle
Dialogue: 0,0:35:50.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,974)\fs72}Can't you do it?
Dialogue: 0,0:35:50.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,134)\fs24}Shinya HIMURA × Shinya KOTE
Dialogue: 1,0:35:50.97,0:35:52.97,Default,,0,0,0,,Could you do it for me?
Dialogue: 1,0:35:52.97,0:35:53.97,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 1,0:35:53.97,0:35:55.97,Default,,0,0,0,,Do you have something?
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,976)\fs72}Un
Dialogue: 1,0:35:55.97,0:35:56.97,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 1,0:35:56.97,0:35:58.97,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:35:57.00,0:36:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,970)\fs72}I thought about listening to Mikoto.
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,282)\fs42}Yes! Kawaii ne
Dialogue: 1,0:35:59.30,0:36:01.30,Default,,0,0,0,,I was thinking of that.
Dialogue: 1,0:36:01.30,0:36:03.30,Default,,0,0,0,,That's cute.
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,237)\fs72}Sekkaku Izumo ni kita kosaitaken
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,851)\fs72}Eat it up and eat it.
Dialogue: 1,0:36:03.30,0:36:05.30,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:36:05.30,0:36:07.30,Default,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 1,0:36:07.30,0:36:09.30,Default,,0,0,0,,Thank you for coming to Izumo.
Dialogue: 1,0:36:10.50,0:36:12.50,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:36:12.00,0:36:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,947)\fs72}It's a wall!
Dialogue: 1,0:36:13.80,0:36:15.80,Default,,0,0,0,,Perfect!
Dialogue: 0,0:36:15.00,0:36:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,961)\fs72}Tsuwa - Iina
Dialogue: 1,0:36:15.80,0:36:17.51,Default,,0,0,0,,Wow, it's good!
Dialogue: 1,0:36:17.51,0:36:19.51,Default,,0,0,0,,Oh, it's the best.
Dialogue: 1,0:36:21.77,0:36:25.41,Default,,0,0,0,,We came to Fukuizumo and ate onyadara.
Dialogue: 1,0:36:25.41,0:36:27.40,Default,,0,0,0,,It is from Ikai.
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,131)\fs36}Shinya × Kote
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,973)\fs30}Year-four junior high school
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,975)\fs72}Let me tell you
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,59)\fs17}I want to go to autumn!
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:37:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,111)\fs16}Hatsudashi
Dialogue: 1,0:36:27.40,0:36:30.22,Default,,0,0,0,,A first year middle school girl will teach us.
Dialogue: 0,0:36:28.00,0:36:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,135)\fs29}× Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs72}This kind of pleasure
Dialogue: 1,0:36:30.22,0:36:31.22,Default,,0,0,0,,I wonder what we'll learn.
Dialogue: 1,0:36:31.22,0:36:32.22,Default,,0,0,0,,I can't wait!
Dialogue: 0,0:36:32.00,0:36:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,977)\fs72}It happened.
Dialogue: 1,0:36:32.22,0:36:33.22,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:36:33.32,0:36:35.32,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:36:35.00,0:36:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,132)\fs41}Yo
Dialogue: 1,0:36:35.32,0:36:37.32,Default,,0,0,0,,Is it a famous place?
Dialogue: 0,0:36:36.00,0:36:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,971)\fs67}What's the store?
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:36:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,783)\fs72}Okonomiyaki-ya-san
Dialogue: 1,0:36:37.32,0:36:39.32,Default,,0,0,0,,What is this shop?
Dialogue: 1,0:36:39.32,0:36:41.32,Default,,0,0,0,,Okonomiyaki shop.
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,282)\fs40}Okonomiyaki ii!
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,978)\fs72}Okonomiyaki shop
Dialogue: 0,0:36:40.00,0:36:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,134)\fs33}Shinya XKOTE
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,112)\fs23}Mouth!
Dialogue: 1,0:36:41.32,0:36:43.32,Default,,0,0,0,,Okonomiyaki shop!
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,113)\fs13}It's on location!
Dialogue: 1,0:36:43.32,0:36:44.41,Default,,0,0,0,,It's awesome.
Dialogue: 1,0:36:44.41,0:36:46.28,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:36:46.28,0:36:48.28,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:36:48.87,0:36:50.87,Default,,0,0,0,,So, Shitaro-san, this is it!
Dialogue: 0,0:36:49.00,0:36:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,539)\fs24}Sekkaku Izumo ni kita Gosaitaken
Dialogue: 1,0:36:50.87,0:36:57.87,Default,,0,0,0,,Kacha-kacha-san's special grilled meat and beef bone stew!
Dialogue: 0,0:36:52.00,0:36:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,253)\fs68}Come to Izumo and gosai-dan
Dialogue: 0,0:36:52.00,0:36:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,114)\fs13}It's the first time I've been on stage.
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,420)\fs72}Spečar
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,549)\fs71}+ Bone ni Komi
Dialogue: 0,0:36:57.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,283)\fs15}Is the 13-year-old going to do this?
Dialogue: 0,0:36:57.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,967)\fs72}Zui-bun-inu-hito-hoi-mono
Dialogue: 1,0:36:57.87,0:37:00.87,Default,,0,0,0,,You're 13 years old and you already know things about me!
Dialogue: 0,0:37:00.00,0:37:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,971)\fs72}Katyakatya
Dialogue: 1,0:37:00.87,0:37:02.87,Default,,0,0,0,,What's this? Do you go there often?
Dialogue: 0,0:37:02.00,0:37:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,983)\fs60}Who are you going with?
Dialogue: 1,0:37:02.87,0:37:03.87,Default,,0,0,0,,You taught me well!
Dialogue: 1,0:37:03.87,0:37:04.87,Default,,0,0,0,,Who do you go with?
Dialogue: 1,0:37:04.87,0:37:05.87,Default,,0,0,0,,My family.
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,953)\fs72}It's perfect.
Dialogue: 1,0:37:05.87,0:37:07.87,Default,,0,0,0,,Perfect!
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,720)\fs33}Kaikacha
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,824)\fs32}Why don't you eat?
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,652)\fs23}Kitekosaitaken
Dialogue: 1,0:37:08.71,0:37:10.71,Default,,0,0,0,,One, two!
Dialogue: 1,0:37:10.71,0:37:14.71,Default,,0,0,0,,We went to Izumo and came all the way here.
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,619)\fs23}'Taken'
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,759)\fs22}Koyaka - cha
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,729)\fs19}Sekkaku Izumo ni kita Gosaitaken
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,881)\fs36}Why don't you eat?
Dialogue: 0,0:37:14.00,0:37:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,132)\fs41}Yo
Dialogue: 1,0:37:14.71,0:37:21.71,Default,,0,0,0,,We're going to eat some special katsuokacha, stewed beef bone and eat it.
Dialogue: 1,0:37:21.99,0:37:23.99,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:37:24.84,0:37:26.84,Default,,0,0,0,,That's nice.
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,134)\fs20}Shinya HIMURA × Shinya KOTE × Seini TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:37:27.00,0:37:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,58)\fs13}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:37:27.34,0:37:29.06,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:37:28.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,947)\fs59}Surveillance branch by telephone\Nin advance Pre-phony denaturation
Dialogue: 1,0:37:29.06,0:37:32.06,Default,,0,0,0,,I was about to call her, but I don't know if she's doing it now.
Dialogue: 0,0:37:32.00,0:37:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,131)\fs24}Shinya HIMURA × Shinya KOTE
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,133)\fs39}Shinya XKOTE
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,971)\fs72}Katya katya desu
Dialogue: 1,0:37:37.90,0:37:39.90,Default,,0,0,0,,I'm sorry. My name is...
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,284)\fs34}A popular stance!
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:38:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,132)\fs35}Shinya MeKOTE
Dialogue: 1,0:37:39.90,0:37:44.90,Default,,0,0,0,,I'm a comedian called Banana Man in Tokyo.
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,282)\fs24}Please don't do anything.
Dialogue: 1,0:37:44.90,0:37:46.90,Default,,0,0,0,,I'm Kimura.
Dialogue: 1,0:37:48.23,0:37:57.23,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Actually, I'm in Izumo right now for a TV shoot for a banana bun.
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,977)\fs65}The film was shot in Izumo, Japan.
Dialogue: 0,0:37:52.00,0:37:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,131)\fs15}Noborikobi-mura Village
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:37:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}Uyotsu to Waiting, please
Dialogue: 1,0:37:58.31,0:38:00.31,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,134)\fs28}× Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,983)\fs72}I think you're busy.
Dialogue: 1,0:38:00.97,0:38:02.97,Default,,0,0,0,,He seems busy.
Dialogue: 1,0:38:02.97,0:38:04.97,Default,,0,0,0,,Popular store.
Dialogue: 0,0:38:03.00,0:38:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,985)\fs72}Moshi
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,814)\fs72}Moshi
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,811)\fs63}I'm sorry to take care of you.
Dialogue: 1,0:38:05.77,0:38:08.77,Default,,0,0,0,,Hello, master. I'm Himura.
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,979)\fs72}Banana man
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,983)\fs51}Owarai Geisha Yatsura
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,985)\fs41}Himura to Aimashimasu
Dialogue: 1,0:38:08.77,0:38:11.77,Default,,0,0,0,,I'm Himura from a family called Bananaman.
Dialogue: 1,0:38:11.91,0:38:14.91,Default,,0,0,0,,We're here for a TV shoot.
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,58)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,816)\fs72}Yes
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,59)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,979)\fs41}I'm in Izumo at the time of the shooting of the film.
Dialogue: 0,0:38:15.00,0:38:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,971)\fs72}Katyakatya
Dialogue: 0,0:38:15.00,0:38:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1387,970)\fs72}It's delicious
Dialogue: 1,0:38:15.32,0:38:19.82,Default,,0,0,0,,I heard that kachakacha is delicious.
Dialogue: 0,0:38:18.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,973)\fs72}Spesiyaru-yaki
Dialogue: 1,0:38:19.82,0:38:23.62,Default,,0,0,0,,I learned how to make special grilled beef bone stew.
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,972)\fs72}Gyusuji-nikomi
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:39:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,134)\fs37}Shinya × Kote
Dialogue: 1,0:38:26.15,0:38:29.15,Default,,0,0,0,,Oh, beef tendon. Beef tendon rice bowl. Right!
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,977)\fs43}She was a first-year junior high school girl and taught me how to do it.
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,60)\fs13}Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:38:29.15,0:38:33.15,Default,,0,0,0,,A girl in first grade in middle school taught me how to do it.
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,804)\fs72}Arigatō-gogimasu
Dialogue: 1,0:38:34.82,0:38:36.22,Default,,0,0,0,,Please be careful.
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,977)\fs72}Shokupeteru toko 3 o
Dialogue: 1,0:38:36.22,0:38:42.98,Default,,0,0,0,,Can you film me eating?
Dialogue: 0,0:38:38.00,0:38:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,976)\fs58}If you eat it, don't you think you'll have a picture?
Dialogue: 1,0:38:42.98,0:38:45.22,Default,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,979)\fs72}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 1,0:38:45.22,0:38:46.02,Default,,0,0,0,,thank you.
Dialogue: 1,0:38:46.02,0:38:50.02,Default,,0,0,0,,I'm sorry, sir! I'm happy!
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,968)\fs72}Ureishii
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,59)\fs13}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:38:50.60,0:38:52.60,Default,,0,0,0,,Let's do it.
Dialogue: 1,0:38:52.60,0:38:54.60,Default,,0,0,0,,Let's pick up the meat.
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,939)\fs69}Saiei Negotiatoru K
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:39:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,58)\fs27}Nikko
Dialogue: 0,0:38:54.00,0:39:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,939)\fs65}Saiei Negotiation OK
Dialogue: 1,0:38:54.60,0:38:56.60,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I did it!
Dialogue: 1,0:38:56.60,0:38:58.60,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:38:58.60,0:39:00.60,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,975)\fs72}Agatokoseimata
Dialogue: 1,0:39:01.96,0:39:03.96,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:39:03.96,0:39:05.96,Default,,0,0,0,,It was very helpful.
Dialogue: 0,0:39:04.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,963)\fs72}Okonomiyaki
Dialogue: 0,0:39:04.00,0:39:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,955)\fs72}Kachiyakachi City
Dialogue: 1,0:39:06.92,0:39:10.16,Default,,0,0,0,,Let's go to the hot Okonomiyaki's Kacha Kacha.
Dialogue: 0,0:39:08.00,0:39:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,689)\fs72}Kachakacha
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,231)\fs72}Kachakacha
Dialogue: 1,0:39:10.52,0:39:13.22,Default,,0,0,0,,Kacha Kacha Kacha Kacha
Dialogue: 0,0:39:12.00,0:39:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,935)\fs72}Kachakacha
Dialogue: 0,0:39:13.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1601,275)\fs19}Are you OK?
Dialogue: 0,0:39:13.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1688,320)\fs27}I'm crazy about it.
Dialogue: 1,0:39:13.34,0:39:15.02,Default,,0,0,0,,Kacha Kacha Kacha Kacha
Dialogue: 0,0:39:14.00,0:39:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,954)\fs72}Kachakacha?
Dialogue: 1,0:39:15.02,0:39:17.54,Default,,0,0,0,,Are you okay? There is something Kacha Kacha.
Dialogue: 1,0:39:17.68,0:39:18.68,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:39:18.68,0:39:21.68,Default,,0,0,0,,There is a Okonomiyaki restaurant. It's just ahead of here.
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,965)\fs72}Mr. Akkamura
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,973)\fs36}I chochu ii!
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,371)\fs63}Okonomiyaki
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,958)\fs48}Yakatya
Dialogue: 0,0:39:22.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,1012)\fs28}Hirata Store
Dialogue: 1,0:39:22.22,0:39:24.01,Default,,0,0,0,,This is a pig's mug.
Dialogue: 0,0:39:24.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,968)\fs72}I'm a pig.
Dialogue: 1,0:39:24.01,0:39:26.01,Default,,0,0,0,,Oh, it's you, Himura.
Dialogue: 0,0:39:25.00,0:39:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,973)\fs19}Watch out for one face.
Dialogue: 1,0:39:26.01,0:39:28.01,Default,,0,0,0,,It's you, pig.
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,111)\fs20}Special okonomiyaki & gyusujini [Kachakacha]
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,58)\fs13}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,53)\fs35}Izumo
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,282)\fs31}It's spacious!
Dialogue: 1,0:39:29.51,0:39:31.51,Default,,0,0,0,,The side is wide
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,976)\fs72}Come on, let's go.
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,971)\fs72}Katyakatya
Dialogue: 1,0:39:34.22,0:39:36.22,Default,,0,0,0,,I brought it, kacha kacha
Dialogue: 1,0:39:36.22,0:39:38.22,Default,,0,0,0,,What, up here?
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,134)\fs21}Shigeni TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,993)\fs72}Katya D0
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,1000)\fs36}Mihirata Store
Dialogue: 1,0:39:38.89,0:39:39.89,Default,,0,0,0,,Here?
Dialogue: 0,0:39:39.00,0:39:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,993)\fs66}Kachakacha D0
Dialogue: 1,0:39:39.89,0:39:40.89,Default,,0,0,0,,Isn't it great?
Dialogue: 0,0:39:40.00,0:39:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,740)\fs16}Takeout
Dialogue: 0,0:39:40.00,0:39:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,996)\fs66}Katyakatya Do
Dialogue: 1,0:39:40.89,0:39:41.89,Default,,0,0,0,,Kirashima-style.
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,733)\fs13}Okakuchi kaeri
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,273)\fs32}Kachakacha Do
Dialogue: 1,0:39:43.08,0:39:45.08,Default,,0,0,0,,What a wonderful shop!
Dialogue: 0,0:39:44.00,0:39:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,321)\fs16}The name of the store
Dialogue: 1,0:39:45.56,0:39:47.56,Default,,0,0,0,,Even the wordly do is like this.
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,274)\fs30}Kadarone
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,318)\fs31}Kachakacha Do?
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,111)\fs22}okonomiyaki & gyusujini [Kachakacha Do]
Dialogue: 1,0:39:47.56,0:39:49.56,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:39:49.56,0:39:51.56,Default,,0,0,0,,What is wordly do?
Dialogue: 1,0:39:51.56,0:39:53.56,Default,,0,0,0,,I'm sorry for my sudden visit.
Dialogue: 1,0:39:53.56,0:39:55.56,Default,,0,0,0,,Thank you for your visit.
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,640)\fs32}Please answer the phone.
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,710)\fs18}Shopkeeper
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,709)\fs52}Handa
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,714)\fs53}San
Dialogue: 1,0:39:55.56,0:39:57.56,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:39:57.56,0:39:59.56,Default,,0,0,0,,I'm glad you came.
Dialogue: 1,0:39:59.56,0:40:01.48,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 0,0:40:00.00,0:40:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,990)\fs37}Year
Dialogue: 0,0:40:01.00,0:40:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,710)\fs44}Founding
Dialogue: 1,0:40:01.48,0:40:05.48,Default,,0,0,0,,20 years of operation, Gacha Gacha Doosan is...
Dialogue: 0,0:40:04.00,0:40:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,132)\fs41}Yo
Dialogue: 0,0:40:06.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,975)\fs72}Local favorite okonomiyaki shops
Dialogue: 1,0:40:07.24,0:40:09.24,Default,,0,0,0,,Many customers come here every day.
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,283)\fs14}I like you, I'm coming with your family.
Dialogue: 1,0:40:09.24,0:40:13.24,Default,,0,0,0,,They come to this city where people love.
Dialogue: 1,0:40:13.24,0:40:15.24,Default,,0,0,0,,Yes, they do.
Dialogue: 0,0:40:14.00,0:40:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,966)\fs72}Finishing with hot iron plate patterns
Dialogue: 1,0:40:15.85,0:40:17.36,Default,,0,0,0,,Proudly yours...
Dialogue: 1,0:40:17.36,0:40:20.36,Default,,0,0,0,,Finish with hot iron plate!
Dialogue: 0,0:40:18.00,0:40:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,1000)\fs48}Yakisa soba - 800 yen
Dialogue: 0,0:40:19.00,0:40:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,998)\fs69}Yakisoba
Dialogue: 0,0:40:19.00,0:40:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,1003)\fs68}\800
Dialogue: 1,0:40:20.97,0:40:22.97,Default,,0,0,0,,Yaki-soba,
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,998)\fs48}Neza yakisa
Dialogue: 1,0:40:23.97,0:40:25.97,Default,,0,0,0,,Fried eggs,
Dialogue: 0,0:40:25.00,0:40:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,998)\fs48}Soba-meshi
Dialogue: 1,0:40:27.97,0:40:29.90,Default,,0,0,0,,I'm drooling.
Dialogue: 0,0:40:29.00,0:40:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,283)\fs29}It looks delicious!
Dialogue: 1,0:40:29.90,0:40:33.90,Default,,0,0,0,,The number of popular dishes
Dialogue: 0,0:40:31.00,0:40:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,55)\fs29}Jinja Butkaku Town SP
Dialogue: 0,0:40:32.00,0:40:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,285)\fs44}Machicho
Dialogue: 0,0:40:34.00,0:40:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,58)\fs13}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:40:34.22,0:40:38.22,Default,,0,0,0,,Such a proud taste comes from a family with children!
Dialogue: 0,0:40:38.00,0:40:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,281)\fs48}Wow!
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,58)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:40:39.62,0:40:43.33,Default,,0,0,0,,Even adults enjoying drinking
Dialogue: 0,0:40:40.00,0:40:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,960)\fs62}The family with children: sake wo shibashima hito
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,968)\fs69}Beloved by a wide range of generations
Dialogue: 1,0:40:43.33,0:40:46.33,Default,,0,0,0,,It is loved by a wide range of generations.
Dialogue: 0,0:40:47.00,0:40:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,955)\fs72}Aftermath
Dialogue: 1,0:40:48.93,0:40:50.93,Default,,0,0,0,,Coming up!
Dialogue: 1,0:40:51.62,0:40:54.62,Default,,0,0,0,,Lots of sauce!
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,930)\fs72}Okonomiyakikyo
Dialogue: 1,0:40:54.81,0:40:57.81,Default,,0,0,0,,A lot of your favorite dishes!
Dialogue: 1,0:40:58.47,0:41:01.85,Default,,0,0,0,,Thick beef stew
Dialogue: 1,0:41:01.85,0:41:03.85,Default,,0,0,0,,Daimon Anketsu
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,908)\fs72}Uma
Dialogue: 1,0:41:04.39,0:41:06.39,Default,,0,0,0,,Oh, delicious!
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,933)\fs72}It's the best!
Dialogue: 1,0:41:07.43,0:41:09.43,Default,,0,0,0,,Special combo is there.
Dialogue: 1,0:41:09.43,0:41:11.43,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:41:11.00,0:41:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,57)\fs13}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 0,0:41:13.00,0:41:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,130)\fs41}Yo
Dialogue: 1,0:41:14.82,0:41:20.68,Default,,0,0,0,,This time, Himura-san will eat the special roast and beef tendon stew that he taught me.
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,436)\fs27}Setsukaku Izumo ni kita Gosaitaken
Dialogue: 1,0:41:20.68,0:41:22.68,Default,,0,0,0,,Is there a lot of special roast in it?
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,950)\fs72}Ah!
Dialogue: 1,0:41:23.11,0:41:26.11,Default,,0,0,0,,It's great to be in front of you.
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,996)\fs42}Kiyabetsu - moyashi - negi - tenkasu wo tatsupuri no sage
Dialogue: 1,0:41:26.11,0:41:27.11,Default,,0,0,0,,It's started.
Dialogue: 1,0:41:27.11,0:41:31.11,Default,,0,0,0,,In the 50s, Chinese models were like this.
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,829)\fs22}Hiroshimafu-okonomiyaki
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,977)\fs72}Okonomiyaki
Dialogue: 1,0:41:31.11,0:41:32.11,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:41:32.11,0:41:34.11,Default,,0,0,0,,It's like this now.
Dialogue: 1,0:41:34.11,0:41:36.11,Default,,0,0,0,,There is cabbage and plenty of it.
Dialogue: 0,0:41:35.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,995)\fs47}Pork is grilled.
Dialogue: 0,0:41:37.00,0:41:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,130)\fs34}Me
Dialogue: 1,0:41:37.86,0:41:43.56,Default,,0,0,0,,But a girl in 11th grade taught me how to do a cool miss.
Dialogue: 1,0:41:44.93,0:41:46.93,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:41:46.00,0:41:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,969)\fs72}Uwaa
Dialogue: 0,0:41:47.00,0:41:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,973)\fs72}Tsuwaa
Dialogue: 0,0:41:50.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,978)\fs72}Okonomiyaki
Dialogue: 1,0:41:50.47,0:41:52.13,Default,,0,0,0,,I like both.
Dialogue: 0,0:41:51.00,0:41:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,132)\fs41}Yo
Dialogue: 0,0:41:52.00,0:41:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,981)\fs72}It's fun to watch it.
Dialogue: 1,0:41:52.13,0:41:53.70,Default,,0,0,0,,I'll go and open the door.
Dialogue: 1,0:41:53.70,0:41:56.70,Default,,0,0,0,,It's fun to watch, because professionals grill it for you.
Dialogue: 0,0:41:56.00,0:41:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,982)\fs65}Do you make this noise?
Dialogue: 0,0:41:57.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,974)\fs72}Shop name: Kachakachiya
Dialogue: 1,0:41:57.35,0:41:59.35,Default,,0,0,0,,This sound, right?
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,284)\fs37}That's the case!
Dialogue: 1,0:41:59.35,0:42:01.35,Default,,0,0,0,,The sound of the machine.
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,284)\fs43}It's true!
Dialogue: 0,0:42:01.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,967)\fs72}I'm sure I won't forget it.
Dialogue: 1,0:42:01.35,0:42:03.35,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:42:03.35,0:42:05.35,Default,,0,0,0,,You never forget this sound.
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,945)\fs72}It is true.
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,133)\fs16}間
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,134)\fs15}Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:42:06.27,0:42:07.27,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,964)\fs72}The sound of kayakachiyaru is memema.
Dialogue: 1,0:42:07.27,0:42:11.27,Default,,0,0,0,,Well, if you can't do it, you can't make a sound like a kacha-kacha.
Dialogue: 1,0:42:11.27,0:42:16.27,Default,,0,0,0,,You like it! You like it! It's exciting! Kacha-kacha-kyun!
Dialogue: 0,0:42:13.00,0:42:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,921)\fs72}Kacha DO
Dialogue: 0,0:42:13.00,0:42:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,941)\fs72}Katya
Dialogue: 0,0:42:15.00,0:42:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,924)\fs72}Kachakacha
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,659)\fs72}Soba
Dialogue: 1,0:42:18.27,0:42:20.27,Default,,0,0,0,,Kyun! Kyun! Kyun!
Dialogue: 0,0:42:22.00,0:42:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,132)\fs35}Yo
Dialogue: 0,0:42:22.00,0:42:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,974)\fs69}It's been sauce-nosed!
Dialogue: 1,0:42:23.27,0:42:25.27,Default,,0,0,0,,Now, it's in!
Dialogue: 0,0:42:24.00,0:42:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,969)\fs72}Original sources
Dialogue: 0,0:42:25.00,0:42:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,135)\fs27}Shinya KOTE × Narite TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:42:25.27,0:42:26.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's delicious!
Dialogue: 1,0:42:27.23,0:42:32.23,Default,,0,0,0,,The secret original sauce with perfect balance of spiciness and sourness
Dialogue: 0,0:42:31.00,0:42:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,994)\fs51}Ika-e-bi-negi-wo-no-seru
Dialogue: 0,0:42:33.00,0:42:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,282)\fs43}Special
Dialogue: 1,0:42:35.04,0:42:37.04,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,993)\fs25}From the top, overlap Chinese noodles
Dialogue: 1,0:42:38.21,0:42:41.21,Default,,0,0,0,,Put the fried Chinese noodles on top of each other.
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,58)\fs13}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:42:46.56,0:42:50.56,Default,,0,0,0,,And on top of the thinly grilled egg...
Dialogue: 0,0:42:50.00,0:42:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,969)\fs72}Tamago de futashichau
Dialogue: 1,0:42:50.56,0:42:54.56,Default,,0,0,0,,This is the best thing I've ever had with an egg.
Dialogue: 0,0:42:51.00,0:42:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,283)\fs26}I want to eat a snack.
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,133)\fs29}× Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:42:56.77,0:42:58.77,Default,,0,0,0,,Wow, it's coming!
Dialogue: 0,0:42:57.00,0:43:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,135)\fs31}Shinya × Kote
Dialogue: 0,0:42:57.00,0:43:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,133)\fs25}× Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:42:58.00,0:42:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,968)\fs72}Yukokucha kerei
Dialogue: 0,0:42:59.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,971)\fs72}This is absolutely delicious.
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,281)\fs51}Kiley!
Dialogue: 1,0:43:00.16,0:43:02.16,Default,,0,0,0,,It's absolutely beautiful.
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,994)\fs36}Pull white and spicy original sauce over it.
Dialogue: 1,0:43:02.16,0:43:03.14,Default,,0,0,0,,It's absolutely delicious.
Dialogue: 0,0:43:03.00,0:43:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,993)\fs45}Amakarai Ori
Dialogue: 1,0:43:03.14,0:43:04.14,Default,,0,0,0,,This is delicious.
Dialogue: 1,0:43:04.14,0:43:09.14,Default,,0,0,0,,Finally, if you sprinkle the original sauce from above...
Dialogue: 0,0:43:08.00,0:43:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,131)\fs39}Yo
Dialogue: 1,0:43:09.31,0:43:11.31,Default,,0,0,0,,This is delicious.
Dialogue: 1,0:43:11.31,0:43:14.31,Default,,0,0,0,,It's done.
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,990)\fs45}Kachakacha Special Yaki
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,992)\fs54}1,200 yen
Dialogue: 1,0:43:18.31,0:43:21.31,Default,,0,0,0,,Thank you for making it.
Dialogue: 0,0:43:21.00,0:43:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,57)\fs29}Jinja Butkaku Town SP
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,55)\fs18}I want to go to autumn
Dialogue: 0,0:43:23.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,801)\fs72}Gyusuji-nikomi
Dialogue: 0,0:43:23.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,801)\fs72}.
Dialogue: 1,0:43:23.31,0:43:24.31,Default,,0,0,0,,And.
Dialogue: 1,0:43:24.31,0:43:26.27,Default,,0,0,0,,It's sweet and sour.
Dialogue: 1,0:43:26.27,0:43:28.27,Default,,0,0,0,,Beef tendon stew.
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,992)\fs54}Okuizumo wagyu suji-nikomi
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,993)\fs53}580 yen
Dialogue: 1,0:43:28.27,0:43:30.18,Default,,0,0,0,,Wow! Awesome!
Dialogue: 1,0:43:30.18,0:43:32.18,Default,,0,0,0,,It's absolutely delicious!
Dialogue: 1,0:43:33.06,0:43:35.06,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:43:35.06,0:43:38.06,Default,,0,0,0,,This okonomiyaki and beef tendon stew are good.
Dialogue: 0,0:43:36.00,0:43:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,826)\fs72}Special
Dialogue: 0,0:43:36.00,0:43:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,976)\fs72}Combos
Dialogue: 1,0:43:38.06,0:43:40.06,Default,,0,0,0,,It's a special combo.
Dialogue: 1,0:43:40.06,0:43:41.83,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:43:41.83,0:43:42.83,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:43:42.83,0:43:45.83,Default,,0,0,0,,Is this how you eat it in Hiroshima?
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,131)\fs49}Yo
Dialogue: 1,0:43:45.83,0:43:47.83,Default,,0,0,0,,You have to eat it in the size you want.
Dialogue: 1,0:43:47.83,0:43:48.83,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:43:48.00,0:43:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,58)\fs13}Nikko, Tochigi Prefecture
Dialogue: 1,0:43:48.83,0:43:49.83,Default,,0,0,0,,It's hot.
Dialogue: 1,0:43:49.83,0:43:50.83,Default,,0,0,0,,I can eat it like this.
Dialogue: 1,0:43:50.83,0:43:51.83,Default,,0,0,0,,It's hot.
Dialogue: 1,0:43:51.83,0:43:52.83,Default,,0,0,0,,It's very hot.
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,283)\fs48}Yukesugoi!
Dialogue: 1,0:43:52.83,0:43:54.83,Default,,0,0,0,,It's very hot.
Dialogue: 1,0:43:54.83,0:43:55.83,Default,,0,0,0,,Be careful.
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,133)\fs24}Shinya HIMURA × Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:43:56.42,0:43:57.42,Default,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 1,0:43:57.42,0:43:58.42,Default,,0,0,0,,Please go.
Dialogue: 1,0:43:59.94,0:44:00.94,Default,,0,0,0,,Take care.
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,956)\fs72}Ummaø
Dialogue: 0,0:44:05.00,0:44:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,965)\fs72}Tsuma
Dialogue: 1,0:44:05.94,0:44:06.94,Default,,0,0,0,,He's fast.
Dialogue: 1,0:44:06.94,0:44:07.94,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:44:07.97,0:44:08.97,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:44:08.00,0:44:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,960)\fs72}Sweet.
Dialogue: 1,0:44:09.97,0:44:10.85,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:44:10.85,0:44:12.85,Default,,0,0,0,,The sauce is fruity.
Dialogue: 1,0:44:12.85,0:44:19.85,Default,,0,0,0,,The soba and vegetables inside are fluffy and sweet and delicious.
Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,971)\fs68}It is easy to eat directly from an iron plate.
Dialogue: 1,0:44:19.94,0:44:22.94,Default,,0,0,0,,It is delicious to eat directly from the iron plate.
Dialogue: 1,0:44:22.94,0:44:24.94,Default,,0,0,0,,It is warm and thick.
Dialogue: 1,0:44:24.94,0:44:26.94,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:44:28.32,0:44:35.32,Default,,0,0,0,,Egg is spreaded, so it is close to texture of omelet rice.
Dialogue: 0,0:44:33.00,0:44:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,975)\fs72}McConnaise's Icchao
Dialogue: 0,0:44:34.00,0:44:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,981)\fs72}Icchao
Dialogue: 1,0:44:35.32,0:44:37.32,Default,,0,0,0,,Mayonnaise is on top.
Dialogue: 0,0:44:36.00,0:44:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,964)\fs72}Suggela mamora
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,983)\fs72}Mayonnaise
Dialogue: 1,0:44:38.02,0:44:40.02,Default,,0,0,0,,It looks like a wig.
Dialogue: 1,0:44:40.02,0:44:42.02,Default,,0,0,0,,Wow, it looks good.
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,972)\fs72}McConaise Umee
Dialogue: 0,0:44:45.00,0:44:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,133)\fs29}× Shinya KOTE × Narimi TAKAHASHI
Dialogue: 1,0:44:46.85,0:44:48.85,Default,,0,0,0,,Mayonnaise is delicious.
Dialogue: 0,0:44:48.00,0:44:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,960)\fs72}Umai
Dialogue: 1,0:44:50.05,0:44:52.05,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 0,0:44:52.00,0:44:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,972)\fs72}This is a tsumasotsu
Dialogue: 1,0:44:52.10,0:44:54.10,Default,,0,0,0,,Look at this, everyone.
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,133)\fs39}Yo
Dialogue: 1,0:44:54.10,0:44:56.10,Default,,0,0,0,,This looks so good.
Dialogue: 1,0:44:56.10,0:44:58.10,Default,,0,0,0,,This is crazy.
Dialogue: 0,0:44:58.00,0:44:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,58)\fs13}Une Prefecture
Dialogue: 1,0:44:58.10,0:45:00.10,Default,,0,0,0,,This is really...
Dialogue: 0,0:44:59.00,0:45:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,961)\fs72}Okuizumo Wagyu
Dialogue: 1,0:45:01.03,0:45:03.03,Default,,0,0,0,,Sweet fat and cocoa mochi
Dialogue: 1,0:45:03.56,0:45:06.56,Default,,0,0,0,,Okuizumo is beef tendon
Dialogue: 0,0:45:05.00,0:45:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,995)\fs38}Gobo: simmered with konnyaku and sweet sashimi soy sauce from Shimane Island.
Dialogue: 1,0:45:07.39,0:45:09.39,Default,,0,0,0,,With burdock and konjac,
Dialogue: 1,0:45:09.39,0:45:11.39,Default,,0,0,0,,with a sweet and refreshing taste,
Dialogue: 1,0:45:11.39,0:45:13.39,Default,,0,0,0,,it's a sashimi with shimonu-san's special sauce.
Dialogue: 1,0:45:13.39,0:45:16.39,Default,,0,0,0,,It's a carefully boiled fish.
Dialogue: 1,0:45:18.59,0:45:20.59,Default,,0,0,0,,Wow, looks delicious!
Dialogue: 1,0:45:20.77,0:45:22.77,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,964)\fs72}Kono Kitamannere
Dialogue: 1,0:45:25.99,0:45:28.49,Default,,0,0,0,,This is very good.
Dialogue: 1,0:45:28.80,0:45:30.80,Default,,0,0,0,,This is really bad and soft.
Dialogue: 0,0:45:30.00,0:45:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,901)\fs39}Bebanzomon
Dialogue: 1,0:45:30.80,0:45:32.80,Default,,0,0,0,,It just melts in my mouth.
Dialogue: 0,0:45:31.00,0:45:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,946)\fs32}S2EーE2
Dialogue: 0,0:45:32.00,0:45:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,945)\fs43}Kunihiro KUTDKIYUNA
Dialogue: 0,0:45:32.00,0:45:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,1019)\fs32}KuCAM>Mikami no Narishi
Dialogue: 0,0:45:32.00,0:45:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,946)\fs39}Gono Okitsu
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,946)\fs41}Kunihiro Kitomona
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,1019)\fs43}Mikami no Azumari
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,867)\fs51}Maya Kuvegaura
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,944)\fs38}Voiced by Rumi Fukada
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,948)\fs41}Gono Okitsu
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,1018)\fs25}Cloud illumination Yukiki IDA
Dialogue: 1,0:45:33.73,0:45:40.73,Default,,0,0,0,,The beef is of course tender, but it's different from Korean beef.
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,943)\fs49}Kunihiro KIDOMONA
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,870)\fs50}Mave Urari Maya
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,946)\fs41}Rumiko Otoofukada
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,948)\fs21}"Kuroke technique"
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,1018)\fs43}Lighting Yuki Ida
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,1020)\fs36}KuCAM>Mikami no Narishi
Dialogue: 0,0:45:35.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,991)\fs58}Thi Pybrane
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1710,1019)\fs37}Shimane FC Netstowa
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,949)\fs33}Kuroke Jitsu
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,949)\fs39}Rumiko DARU
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,988)\fs57}Thi Pybrane
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,1023)\fs44}Yuki Ta
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,283)\fs36}Zettai Toro Toro
Dialogue: 0,0:45:37.00,0:45:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,944)\fs51}Izumo Kanko Kyokai
Dialogue: 0,0:45:37.00,0:45:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,1019)\fs44}Shimane FC network
Dialogue: 0,0:45:38.00,0:45:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,869)\fs48}.
Dialogue: 0,0:45:38.00,0:45:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,1017)\fs44}Shimane FC Network
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,947)\fs32}Izumo Kanko Kyokai
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,950)\fs15}Edited by ku-edit 2
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,1020)\fs42}Netztowerk
Dialogue: 0,0:45:39.00,0:45:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1868,992)\fs13}Tributary gifts
Dialogue: 1,0:45:40.73,0:45:42.73,Default,,0,0,0,,It's refreshing and sweet.
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:45:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,947)\fs25}Acoustic effects
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:45:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,63)\fs42}保回は
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,139)\fs18}Hiroshi ABE
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:46:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,139)\fs13}Takashi YAMANAKA
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:46:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,140)\fs42}Drums
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:46:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,140)\fs19}Gamae-bashi e
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:46:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,58)\fs35}Two-hour SP
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,62)\fs40}October 4: 57: 2 hours SP
Dialogue: 0,0:45:42.00,0:45:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,949)\fs25}Acoustic larvae
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,950)\fs25}Acoustic effects
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,948)\fs22}Hirosuke HARA
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,991)\fs52}Mimi Ito
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1801,1025)\fs23}Asano Bi-ji Temple
Dialogue: 1,0:45:44.16,0:45:46.16,Default,,0,0,0,,It's the best.
Dialogue: 0,0:45:45.00,0:45:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,1020)\fs28}Kuden kazari ga abe
Dialogue: 0,0:45:45.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,870)\fs38}Kudaibutsuki Ueda
Dialogue: 0,0:45:45.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,949)\fs26}4-Automatic Direckuhn
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,64)\fs47}回は
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,872)\fs39}Minoru UEDA
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,873)\fs25}Kudaiku Equipment
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,948)\fs35}Ku-art directors
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,871)\fs32}Naomi YAMA
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,948)\fs30}Takuya HARA
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,947)\fs46}Kina Goto
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,948)\fs18}Acrylic decoration and
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,873)\fs23}Kudaitoile device
Dialogue: 0,0:45:47.00,0:45:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,945)\fs48}Abe Yuriryo
Dialogue: 0,0:45:48.00,0:45:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,1019)\fs48}Tatsuya ABE
Dialogue: 0,0:45:48.00,0:45:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,949)\fs18}Acrylic decoration and
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,898)\fs43}Saya ARAKI
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,988)\fs27}Naoki MATSUNOSHI
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,946)\fs41}Ideskun
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1718,1019)\fs29}CloudResearch
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,871)\fs37}Rinko OSHIMA
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,899)\fs43}Saya ARAKI
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,945)\fs28}Motoko ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,991)\fs26}Naoki MATSUNOSHI
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,64)\fs20}P-throwing
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,871)\fs36}Rinko OSHIMA
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,946)\fs29}Motoko ISHIKAWA
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,1023)\fs43}Iwamonjobi
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,990)\fs31}Haruna NAKAJIMA
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,1023)\fs31}Maraison
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:45:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,738)\fs72}Taste added
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:46:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,57)\fs14}Official website In\Nthe referees' official x
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:46:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,105)\fs16}The store is open to the public!
Dialogue: 0,0:45:56.00,0:45:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,1024)\fs31}Aikai KOMAYAMA
Dialogue: 1,0:45:56.16,0:45:58.16,Default,,0,0,0,,It was so good.
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,903)\fs35}Koya OKAMOTO
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,949)\fs32}Yamasei River
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,990)\fs43}Doenseiryo
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,745)\fs72}Ari ga Tokoseimata
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,901)\fs35}Koya OKAMOTO
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,949)\fs37}Hosoyama Tomoe
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,991)\fs30}Haruna SONO
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,873)\fs36}Yuki TAKECHI
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,949)\fs34}Akinari SATO
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,1027)\fs30}Michika MORITA
Dialogue: 0,0:45:58.00,0:45:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,985)\fs33}Shinai Naganuma Takumi
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,904)\fs36}Koya OKAMOTO
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,950)\fs48}Sanranko
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,991)\fs45}Doenseiryo
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,949)\fs34}Akinari SATO
Dialogue: 0,0:45:59.00,0:46:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,1025)\fs30}Michika MORITA
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,64)\fs62}'回'
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,949)\fs37}Madeirektan
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,873)\fs33}Yuryo TAKECHI
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,949)\fs34}Akinari SATO
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,1027)\fs45}Tatsuka
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,749)\fs72}Gochisō-sama desu
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,136)\fs20}Fukazawa
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,140)\fs26}Tanzawa & The Tatsuchi wa Kochi e
Dialogue: 1,0:46:00.16,0:46:02.16,Default,,0,0,0,,Thank you, Mr. Sako.
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,949)\fs39}IDON
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,948)\fs32}Taiki FUJIMURA
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,1022)\fs42}Yuta OKAMOTO
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,946)\fs31}Shio SHIBASAKI
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,1024)\fs40}Kouo TERAYA
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,870)\fs43}Daiku SATO
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,945)\fs31}Taiki FUJIMURA
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1725,947)\fs27}Naoto KANBAYASHI
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,1023)\fs37}Shota Yamada
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,870)\fs27}Takayuki 及能貴之
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,949)\fs37}IDON
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,946)\fs31}Shiho SHIBASAKI
Dialogue: 0,0:46:02.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,1024)\fs39}Miki MORIYA
Dialogue: 1,0:46:02.16,0:46:04.16,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,948)\fs27}Naoto KANBAYASHI
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,1025)\fs39}Shota Yamada
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,947)\fs40}Bikan OTANI
Dialogue: 0,0:46:04.00,0:46:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,948)\fs26}Naoto KANBAYASHI
Dialogue: 0,0:46:04.00,0:46:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,1023)\fs36}Shota Yamada
Dialogue: 0,0:46:04.00,0:46:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(64,1023)\fs40}Yuta
Dialogue: 1,0:46:04.16,0:46:05.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,948)\fs40}Bikan OTANI
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,873)\fs33}Yasutomo KODA
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1851,946)\fs13}Rice field
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,1024)\fs42}Rika Koe
Dialogue: 1,0:46:05.16,0:46:06.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:46:06.00,0:46:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,950)\fs38}Nobleness
Dialogue: 0,0:46:06.00,0:46:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,1024)\fs42}Rika Koe
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,947)\fs32}Junpei TANABE
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1529,946)\fs43}Kuplodeyusan
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,872)\fs33}Yasutomo KODA
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,1026)\fs42}Rika Koe
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,99)\fs33}Nichimuramaru
Dialogue: 0,0:46:08.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,949)\fs43}Junpei Detanabe
Dialogue: 0,0:46:09.00,0:46:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1859,949)\fs22}Mathieu
Dialogue: 0,0:46:09.00,0:46:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,950)\fs34}Kenji FUJI
Dialogue: 1,0:46:09.16,0:46:10.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:46:10.00,0:46:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,948)\fs42}Kenji Muto
Dialogue: 0,0:46:10.00,0:46:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,136)\fs27}Man Fukazawa & The Tatsuchi wa Kochi e
Dialogue: 0,0:46:11.00,0:46:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,949)\fs42}Kenji Muto
Dialogue: 1,0:46:11.16,0:46:12.16,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,948)\fs31}Ryoichi HIRANO
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,949)\fs14}KU Production Co-operation
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,729)\fs72}Once again, he said, "I can eat it.
Dialogue: 1,0:46:12.55,0:46:17.55,Default,,0,0,0,,Today, once again, I'm shocked and happy.
Dialogue: 0,0:46:14.00,0:46:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,138)\fs29}& Za Tatsuchi wa Kochi
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,600)\fs26}Mase no Kaiju-en Garden
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,521)\fs54}Fukushima
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,699)\fs57}Kabanedama
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,836)\fs24}Hi mo genki ni
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,897)\fs22}I'm crazy!
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,86)\fs44}Zehi
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1461,149)\fs46}Check it!
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,450)\fs35}Official x
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,473)\fs43}Official tinstagram
Dialogue: 1,0:46:18.11,0:46:20.11,Default,,0,0,0,,I'm happy.