AISubs v3.7
- I'm Kibura! - Oh, it's you, Kibura.
- Well, this time... - Yes.
- It's been 7 years for me... - Yes.
- I'm in Ehime Prefecture, Matsuyama City! - Matsuyama!
- Nogo Onsen! - Oh, it's Nogo Onsen.
- Well, it's been 7 years for me in Matsuyama. - Yes.
First of all, look at this. I'm at Nogo Onsen.
I'm doing it in front of the main building of Nogo Onsen.
Thank you, Nogo Onsen!
- Nogo Onsen is great. - Thank you very much!
This time, Kibura has come to Ehime Prefecture, Matsuyama City...
Matsuyama City!
It's also known as "the oldest Nogo Onsen in Japan".
It's a hot spring resort in Shikoku Prefecture.
- Oh, hot spring bread! - In Matsuyama City...
There are retro shopping streets...
There is also a temple dedicated to Instagram.
There are many places for girls to visit.
It's a city that has attracted a lot of attention in recent years.
- Let's go! Board, come on! - Board, come on!
- The board won't come. - Huh?
- Oh! - Oh!
Oh!
I thought I saw something dangerous.
Stop it! This gimmick-like thing!
- Why do you have to do this? - Like a ninja.
It's scary!
First of all, let's ask in Nogo Kitamachi, which is close to Nogo Onsen's main building.
- Nogo Kitamachi. - It's a nice city.
- The weather is good, too. - Look!
- This is it! - Huh?
- This stone pavement is nice. - Yeah, it's nice.
- Wow, what is it? It's really nice. - Yeah, it's nice.
- It's nice. - It's dangerous.
- You like this kind of stuff, don't you, Mr. Staros? - Yeah, I do.
- I like European stone making and stuff like that. - Well, he...
- How do you say it? He likes Europe. - No, I don't!
- I'm telling you now! - Italy, right?
I'll tell you it's double!
Oh, it's a liquor store!
- This is an old-fashioned liquor store. - Oh...
Wow!
- It's packed with people. - It's packed with people.
Wait, where are you from?
- Oh, young man! - Young man?
- Young man! - Oh, young man!
- Young man, young man! Good morning, good morning! - He stopped me!
- Good morning! Where are you going? Where are you going? - Are you flying or playing?
- Where are you going to play? - I'm going to a park or something like that.
Are you going to a park? Are you going to play with your friends?
- What are you going to play with? - Various things.
Various things?
- What's your name? - Himi.
- Himi? - Kimi.
- Your name is Kimi? - Kimi.
- How old are you? - Nine years old.
- Nine years old? - Yes.
- What grade are you in elementary school? - Third grade.
- Third grade? - Yes.
- Are you going to play with your friends? - Yes.
- Are you going to play baseball or soccer? - Yes.
He got caught by a weird old man.
What do you want to be when you grow up?
- Do you have a goal? - YouTuber.
- Are you a YouTuber? - Yes, I'm a YouTuber.
Do you have a favorite YouTuber?
- President Hajime. - President Hajime?
- President Hajime is interesting. - Yes.
- Do you know "Banana Man"? - Yes.
- Do you know about me? - Yes, I know you. Thank you.
- I came here for a meal. - Do you eat meat?
- Do you know about me? This is a TV show. - Do you eat meat?
- Have you seen me before? - No.
I thought you might know about my restaurant.
- Do you eat meat? - I came to Matsuyama.
- Do you eat meat? - No, I don't.
- I go to that big country shop. - Big country shop?
- What kind of shop is it? - Like udon. - Udon?
- Udon shop? - Yes. - Do you go there often?
- Sometimes. - That's good.
- Is it good? - Yes.
- What kind of udon do you like in that shop? - Fox udon.
- So you like fried food? - Yes.
- You like fox udon? - Yes.
- Can you tell me where it is? - Go straight there.
- Go straight there? - Turn right there.
- That traffic light? - Yes.
- Turn right there and you'll see it. - So it's pretty close?
- Really? - Yes.
- Can you write down the name of the udon shop? - Yes.
- I have my bicycle. - You're good.
- I can write it down. - You're good.
- You like udon the most, don't you? - Yes.
I'm very happy now.
That's good. Thank you.
- You taught me well. - Can you read this at the end?
Yes.
I came all the way to Matsuyama...
...to eat fox udon at a big country shop.
- Yes! Thank you! - Thank you!
That's great.
This is a TV show sticker.
- I'll give you this. - Thank you.
- Thank you for helping me. - You're welcome.
- Thank you! Take care! - Yes.
See you later!
- Dash! - Dash all of a sudden!
You wanted to go fast, didn't you?
- Can you get permission to film? - Dash!
Kimigooon!
Thank you!
By the way...
You taught me about a big country udon shop.
- Do you know about it? - No.
- Have you been there? - Yes, I have.
- Everyone has been there. - Everyone has been there.
- It's famous. - Everyone has been there.
- Mr. udon shop. - Everyone has been there.
- Let me go there. - It's close by.
- You can go there directly. - It's great.
Is it right or left on this street?
Wait, there is a hole.
Wait, it's big.
- It's big. - It's big.
The parking lot of a big country udon shop is big.
- It's big. - It smells good.
It smells good from here.
- It smells good from here. - Really?
- It smells good from here. - It's fast.
- It's quite far.
- This is a big country udon shop. - It's big.
Did you always teach me about it?
- I didn't know a nine-year-old boy taught me about it. - It smells good.
It's great.
- I'll go there. - Please go there.
Here is a surprise for Himura-san.
- What is it? - Are you kidding me? - It's true.
- What is it?
- Hitara-san. - Are you kidding me?
- It's a quiz. - Quiz?
- Who is this person? - What?
- Everyone, guess it.
- Who is this person? - What?
- What is it? - The hint is...
- It's Matsuyama. - It's Matsuyama.
- Matsuyama? - Matsuyama? - What is it?
- Wait a minute. - Please announce the answer.
- The answer is... - Should I say it myself? - Please say it.
- I'm sorry. I'm Tomochika. - I knew it!
- She is Tomochika's mother. - I knew it!
- It's amazing! - It's amazing!
I didn't know it suddenly.
I came here to eat for the first time in many years.
- I happened to be here. - I happened to be here, too.
- I was surprised. - Me, too.
- I was surprised. - Amazing.
Thank you, Tomochika.
- Thank you. - I met you.
- Thank you. - No problem.
- You look like Tomochika. - Thank you.
- You look fashionable. - Thank you.
- I see. - Thank you.
- I always watch you.
- No problem. - Thank you.
- Thank you for coming. - No problem.
- Thank you for coming. - Thank you for coming.
I'm going to shoot, too.
Amazing.
- I'm sorry for the sudden visit. - Hello.
- Actually... - Hello.
- I was shooting a show called "Sekkaku Gourmet". - Yes.
- A nine-year-old boy told me about the shop. - A nine-year-old boy?
- Yes. - Yes.
- For example... - For example?
Can you shoot me eating?
- Please do. - Can I?
- Yes.
- I'm sorry. - I'm sorry.
You too, ma'am.
What's wrong?
She said okay.
- Thank you. - Thank you.
- I'm sorry. - Thank you, Mom Tomochika.
- Mom Tomochika, you're funny. - You're funny.
- You're cheerful. - You're nice.
She's really nice.
- I'm sorry. - You're nice.
- Thank you very much. - You're nice.
Thank you very much.
I'm sorry.
I'm sorry. I'll do it for a little while.
I'm sorry. I'm sorry.
- I'm sorry. - It's a popular shop.
It's a huge success.
It's a national shop that opened in 1947.
The secret of its popularity is...
It's soft, but it's chewy and delicious.
It's soft on the outside and chewy on the inside.
You can only eat this texture in this restaurant.
Fluffy but chewy udon has been loved by locals for many years.
This time, Himura-san will eat 9-year-old Kimi-kun's recommended fox udon.
Here it is!
Thank you very much!
Wow! It smells good here!
Wow! It smells really good here!
It looks delicious!
Wow!
The shop's most particularity is this home-made dough.
Two kinds of flour are blended independently.
Step firmly with your feet.
Let it rest for ten minutes.
Step again.
Repeat this three times.
It becomes a strong udon.
Such udon is boiled with...
This pressure cooker.
Use the pressure of the water steam and boil it for about ten minutes.
Cool it in cold water.
Leave the inside of it.
It becomes a fluffy udon.
Next, use dried kelp, dried bonito flakes, and light soy sauce to finish it off.
It must be delicious!
Finish it off with white soup stock and deep-fried tofu.
Kimi's favorite high-quality fox udon is finished!
Thank you for it.
This beautiful soup stock.
Thank you for it.
It's too good.
It's refreshing and sweet.
It makes me feel like I'm in western Japan.
It's so good.
Mr. Chisawa, this is it.
Yes, it is.
Look at the pressure cooker.
It's beautiful.
Go for it!
Is it fluffy?
How do you like it?
This is what I like.
The noodles are fluffy and a little hard on the inside.
This is delicious.
This is similar to that of Fukuoka.
This is a big fried tofu.
This is heavy.
This is a heavy fried tofu.
This looks delicious.
This is the best.
Delicious.
The sweet soup stock of the soup stock and this fried food is mixed and it is strongly cooked, but it is very delicious.
I don't bite it.
I eat it with my throat.
I deliver it directly.
By the way,
there are 38 kinds of udon you can eat in Daikoku Udon Restaurant.
Here is the menu of the restaurant.
Cold udon,
egg and green onion,
and Daikoku Udon with a lot of seaweed.
In the cold season,
there is a hot pot udon with a lot of ingredients.
There is also a classic tempura udon.
They all look delicious.
It's great.
I was happy.
This is the second-class bowl restaurant.
Gochisousamadeshita. Thank you very much.
I'm getting drunk.
The soup stock is delicious.
It's delicious.
I can't drink it even if it's over.
It's delicious.
This is also very delicious.
There are many delicious food in Matsuyama.
You can also enjoy hot springs.
It's delicious.
It's good.
Is it heavy?
Isn't it heavy?
It's okay.
This area is good.
It has a retro atmosphere.
It's fashionable.
Bocchan train has stopped.
That's right. It's a Bocchan train.
It looks like it's about to move.
It's moving. It's moving.
Lucky, lucky, lucky, lucky.
Let's see. Let's see.
Wow, it makes cute sounds.
That's right.
What is it? It looks like a Karakuri clock.
That's right. It's a Karakuri clock.
It was made in commemoration of the 100th anniversary of the Don Line.
It was made in commemoration of the 100th anniversary of the main line.
Is that so?
Wow, it's amazing.
There's no such thing. It's stretching up.
Wow, it's amazing.
Wow, it's getting bigger.
Wow, it's cute.
It's in the bath.
There's a bend in it.
It's cute.
It was made for 90 million yen.
Wow, it's amazing.
It's amazing.
This is a shopping street called Haekara Street.
There are a lot of restaurants lined up.
I really recommend eating and walking.
Hello.
There are a lot of people.
What is it? It looks delicious.
It looks really good.
This place is definitely popular.
It's a store called Dougo Milk Cheese Cake.
It's a store.
There's a whole orange in it.
There's a store called Dougo Milk Cheese Cake.
It's wrapped in cheese cake.
I want to eat it.
What is it?
This store sells a lot of things.
What should I say?
Dougo Pudding.
Is it a pudding band?
It's a pudding shop that only exists in onsen streets.
It's the most popular product.
There's a whole orange on top of the pudding.
It's the best.
It's made of eggs from Shikoku. It's a very creamy pudding.
This has got to be good. I want to eat it.
I'm hungry. I can't do this.
I can't do this. I'm a human trafficker. I'm hungry.
No, no.
To continue, Himura-san went to a residential area in Dogo Kitamachi.
10 minutes?
That's right!
What are you guys doing?
You can't be an adult like this!
- Hello! - Oh, you surprised me!
- Hello! - Oh!
- No, no, no... - It's been a while.
- Do you know me? - Of course!
- I watch you a lot!
- Wow! Thank you! - I watch you a lot! Thank you!
- Can you tell me your name? - Sakuragi Yasuhiro.
- Yasuhiro-san! - Yasuhiro-san!
- How old are you? - I'm 63 years old.
- What were you doing? - I went to the dentist.
- Wait! I'm going home! - Going home!
- My teeth are a little numb. - Your teeth are a little numb now.
- My teeth are max numb now. - Max...
- I see! - Yes.
- Yasuhiro-san, what do you do for a living? - I'm a normal office worker.
- You're an office worker. - Yes.
- What are your hobbies? - Hobbies?
- Right now... I listen to music. - Yes.
- I just sing. - You sing?
- Because you have a nice voice! - That's right.
- I like karaoke. - Oh, you like karaoke!
- What do you like karaoke for? - Recently...
- I like Fukuyama and Kouji Tamaki. - Oh, that's nice!
- I like Kouji Tamaki, too! - Oh!
- You like Kouji Tamaki? - I do!
- What do you like about Kouji Tamaki? - I like the melody.
- Oh, the melody! - It's a famous song!
- Can you sing it for me? - Melody...
- Don't cry... - Don't cry...
- His voice is amazing! - Amazing!
- His voice is amazing! - Yes!
- In English... - Don't cry...
- Alone... - Alone...
- Smiling... - Smiling...
- Looking at me... - Looking at me...
Since we're here, I'd like you to do this for Mr. Yasuhiro.
Since we've come all the way to Matsuyama, we have to eat this.
Well...
We've come all the way to Matsuyama, we have to eat this.
Well...
Katsu curry is good.
Isn't it good?
There are two kinds of curry in Matsuyama.
Fresh curry.
Is there such a thing?
It's indera.
It's good.
Indera...
Fresh indera.
Indera's katsu curry.
Indera...
There's also half and half.
Oh, is there such a thing?
You go there often.
I go there about once a month.
Wow, isn't it good?
Once a month.
I love it.
Can you write it for me?
Katsu curry is good.
I'm happy.
Indera...
Half and half.
Indera's...
What is indera?
What is it?
It's the best.
Mr. Tanaka.
Can you write it for me?
Yes, yes.
Can you?
Then...
Please!
I'll do it.
Since we've come all the way to Matsuyama,
can we eat indera's half and half katsu curry?
Thank you!
Indera!
Half and half.
Thank you!
Half and half.
I'll make a call.
I hope she answers.
This is indera.
Hello, I'm in a hurry.
Yes.
Excuse me, I'm in Tokyo.
Yes.
I'm a comedian called banana man.
My name is himura.
Yes.
Excuse me.
I'm sorry for bothering you.
Actually...
She's watching you.
I'm filming a TV show called "sekkakugume".
I'm filming it in Matsuyama.
Yes.
So...
Indera's...
Yes.
Half and half katsu curry is really good.
I just heard about it.
Please wait a moment.
Yes, excuse me!
Yes.
Hello!
Yes.
Excuse me, I'm a comedian called Banana Man, and my name is Himura.
I just heard that your cutlet curry is delicious.
- Yes. - I'm sorry to bother you,
but can you film me eating a little bit?
- Sure. - Thank you very much!
- Elvis Presley's... - Ha ha ha!
- Good one! - Yes!
- Thank you so much! - No problem!
- I'm so sorry! - No problem!
How is it? Did you get rid of the bad parts?
- Just a little. - Oh, I see!
- Indeira-san's "Kafkaro". - What does "Kafkaro" mean?
- I'm looking forward to it! - What does it mean?
- Back in the day... - Melody!
- There was nothing... - Nice!
Even so...
I still had fun
Yes, there is a car
Yes!
Oh! It's a parking lot
Oh! There is a car
It's been a while
It was hard to get out of the parking lot, so please watch it
This is one of the highlights of our program
This is the center of attention
Oh! It's still wide, so it's okay
It's just barely
Oh! I hit it
Can you go?
I'm glad.
I'm glad you did it.
I'm glad.
- What? - It's upstairs.
- Futara-san, it's upstairs. - What?
- Is it upstairs? - Yes.
- It looks stylish. - Yes.
I'm sure it's upstairs.
Let's go.
It smells like curry.
- It's upstairs. - Hello.
Thank you for coming.
Nice to meet you.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
I'm sorry for the sudden visit. Thank you very much.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
I heard about Indera-san's half and half plus cutlet curry.
What is it?
- There's Indian and Western curry. - I see.
- You can eat both of them. - I see.
- And you can top it with cutlet. - That's it.
- It's different. - I see.
- I understand. - Nice to meet you.
- Nice to meet you, too.
- Are you a regular customer? - I came yesterday, too.
- He's a regular customer. - I see.
It's rare for you to come for two days.
- Well... - It's a habit of mine.
- Yes, it is. - I see.
How long have you been coming here?
- Since my father's era. - Really?
- It's been over ten years. - I see.
- Curry in Matsuyama. - I see.
- Indera comes first. - I see.
- That's for sure. - I see.
(Indera Curry)
You taught me something new.
- It's been 35 years since it was founded. - It's popular.
- Mr. Indera... - It looks great.
- Let's go. - He's popular among locals.
- His charm is... - I want to eat it.
- It's spicy and addictive. - I see.
(Indera Curry)
- It's spicy and addictive. - It's spicy and addictive.
I think it has various kinds of spices in it.
It's a complicated flavor, and you can enjoy it as many times as you like.
There are 27 kinds of spices used in Indera Curry.
The curry is not only spicy, but also deep.
- It's popular in Matsuyama City. - The curry is great.
This person looks like the best cook.
And this time, Himura-san will be eating half and half cutlet curry.
Here it is!
- Here you are. - Thank you for waiting.
- Wow! - Wow!
I don't think you can find this kind of curry anywhere else.
Tofu and green beans.
This might be the best curry ever.
Wow! It looks great!
It looks great!
Enjoy both Western and Indian style.
There's also a large cutlet curry with roast cutlet on top.
Western style curry is...
First, they slowly cook domestic beef in red wine.
Then, they take out the flesh.
Then, they add apple, onion and carrot paste.
Then, they add seven kinds of spices that are unique to the restaurant.
To enhance the umami of the cutlet,
they use spices with mild spiciness like cumin and cardamom.
Then, they let the curry rest for a day.
By doing so, they add richness and mildness
to the wonderful tofu curry.
Indian style curry consists of yogurt and fresh cream.
Then, chili powder and red pepper which are spicy.
And 20 kinds of spices which are hand-made.
If you boil it over high heat, the aroma of spices will stand out.
Finally, add chicken and boil it again and it's done.
On top of Ehime prefecture's sunlight, eat Ong style curry and Indian style curry.
Slowly fry it in low temperature oil and make it glossy.
Put pork cutlet on it and it's done.
That's right.
First, Ong style curry.
Let's eat.
First, Ong style.
It's delicious.
It's delicious and rich.
It's delicious.
Cutlet.
Cutlet is small, so it's easy to eat.
It looks delicious.
It's delicious.
Cutlet is also delicious.
It's delicious.
Please tell me India.
It's interesting.
I'll eat it.
It's delicious.
It's spicy.
It's delicious.
This is spicy.
It's quite spicy.
The taste is totally different.
He looks happy.
This is fun.
This is hard work.
I'm looking forward to it.
I'll go back to my home.
You change your direction.
You should do it like this.
You look like a matcha.
This one is warm. It has a deep taste.
I'm going back to Indian food.
Why are you turning my side?
This one is quite spicy.
People who like spicy food will like it.
I don't get tired of the taste.
Thank you for watching!
Delicious!
I'm very satisfied with eating two kinds of curry at once!
Besides, there is also cutlet.
Everyone, I recommend it!
So, this was Indira's half and half cutlet curry!
Thank you for the meal!
- Wow, a bathhouse! - No, it's a bathhouse, but it's a hot spring!
It would be nice to have something like this nearby!
- Ah, it's a bathhouse. - It's a bathhouse.
You have a nice face!
- Ah! - Oh, wow!
- Ah! - Ah, nice!
- Wow! - You're getting in the way!
Nice!
Wow, 10m, and he's got it right there!
He's got it right there!
How are you?
How are you? Excuse me.
Where are you from?
My mother is from Czech Republic.
Czech Republic?
Yes, yes.
And your name is?
My name is Omai.
Omai-san.
Yes. I'm going to Edime University, which is very close.
That's great!
How often do you go?
About three times a week.
That's nice!
It's like an old ribbon.
Yes, it is.
I love this kind of thing, too.
It's cool, isn't it?
Yes, it is.
It's like a warm garden from the Showa era.
How often do you come here?
I come to Tanshifu every weekend.
Which part of Tanshifu do you come to?
Kansai.
Do you always come here?
Yes, I do.
Have you been here for a long time?
Yes, I have.
There is a hot spring near my house.
I always go there.
I have never seen such a beautiful hot spring near my house.
Thank you very much.
Enjoy your meal.
Thank you.
Enjoy your meal.
How much does he eat?
They continue to eat outside of their house.
He is riding a swing.
Shonen 3.
You are good at riding a swing.
How old are you?
We are in our fourth year of high school.
Are you in your fourth year of high school?
A new girl has appeared.
She is wearing a cute pink cap.
Have you ever seen a banana man's special food?
Yes, we have.
Thank you.
For example, if I tell you a good restaurant, will you tell me?
Yes, we will.
Is there any good restaurant?
Daikokuya.
I have been to Daikokuya.
It was very good.
Is there any other good restaurant besides Daikokuya?
What is this?
Why doesn't this stop?
Is there no other way?
Yes, there is.
- Aren't you tired? - No, I'm not.
- Matsuyama loves swinging. - Matsuyama loves swinging.
- There are so many swings in this tent. - There are so many swings in this tent.
It's so cozy.
Well, I'm going now.
Yes, I'm lonely.
- I'm lonely. - I'm lonely.
Hello.
Oh, ma'am.
What are you hitting?
- My daughter passed by in the car. - Yes.
- She said "Mr. Himura is here." - Oh, your daughter passed by?
- She came out of the house. - Oh, your daughter?
Oh, thank you for coming all the way.
- Isn't it cold? - Oh, she just came out of the house.
- I'm tired. - Would you like to take a picture or something?
- Oh, thank you very much. - No, no, go ahead.
- I was on the phone. - Oh, you were on the phone.
- Are you Ms. Seira? - Yes.
- Are you my daughter? - Yes, I'm your daughter.
- I want you to say "Ms. Seira." - She just hung up.
- She hung up. - Wow.
- Are you her mother? - Yes, yes.
Cheese.
Yes, thank you.
There's a tea room in my house.
- Where is it? - Did you come here without permission?
- I came here without permission. - Oh, you came without permission.
- What is "tea room"? - "Tea room"?
- I'm teaching tea. - What?
- Who? - Sado.
- Are you Sado's teacher? - Yes, I am.
Can you show me your picture?
- Just a second. - Oh, my.
- Are you Sado's teacher? - Yes, I am.
- What should I do? - Oh, my.
- There aren't many tea rooms. - No, there aren't.
I'm your teacher.
- Is this your house? - Yes, it's my house.
- Oh, how nice. - Wow.
- Is it okay? - Wow.
- Is it interesting? - Yes, it is.
- I'm a bit nervous. - It's amazing.
Wow, this happened all of a sudden.
May I come in? Excuse me.
What a fine man.
How nice of you.
Excuse me.
How nice of you.
It's a dream.
A dream.
This is a dream.
Excuse me.
Wow.
What a beautiful house.
How nice of you.
Wow.
How nice of you.
Is this a tea room?
Yes, it is.
Is this where you teach tea?
Yes, it is.
Mr. Kaori is Mr. Sado's teacher.
Mr. Sado is Mr. Sado's teacher.
In this tea room in your house,
in this tea room in your house,
12 students are taught
12 students are taught tea etiquette and manners.
I'm Seira.
Are you Seira-san?
Thank you for contacting me.
Seira-san, please come in.
- Hello. - Hello.
- Seira-san, hello. - Hello.
Thank you for contacting me.
I called you because I was close.
- No, no, thank you. - I'm glad.
- By car? - I passed by by car earlier.
- Earlier? - I said I'd come.
- You said you'd come? - I said I'd come.
What were you doing just now?
I thought I'd go out and play, so I went out and came in.
- You don't have to go out and play? - I'll go now.
Oh, I see.
Wait a minute.
Since you're here,
I'd like you to do something for me.
- Since you've come all the way here. - That's right.
Are you ready? Let's go.
Since you've come all the way to Matsuyama,
you can't leave without eating something.
French food is difficult, isn't it?
It's today's topic.
I'll be in Matsuyama until tomorrow.
It's near here, so what should I do?
Can I write "notre"?
- Yes, you can, but French food... - French food...
- Notre. - It's amazing.
It's amazing. French food...
- Notre. - Yes.
- It's around here. - Yes.
- Mom's lunch. - Mom's lunch?
- Yes, it's nearby and it's very popular. - I see.
But it might be difficult.
- It's a small place, so I'm not sure. - I see.
- Do you two often go there? - Yes, we do.
By the way, have you ever eaten this at Notre?
It has chicken and cheese risotto.
What do you think is good?
- Does it have chicken and cheese risotto? - On top of it...
- There's cheese risotto... - There's cheese risotto...
- and grilled chicken. - Yes, there's grilled chicken.
There's cheese risotto and grilled chicken.
- You must eat that. - It's good.
- Wait a minute.
Himura-san likes it too.
- She likes rice and cheese. - It's good.
- It's different. - It's different.
Ms Kaori, is it open now? It's three o'clock.
- It's closed. - It's closed, isn't it?
- Yes. - Should we call her?
- Let's do that. - Should we call her?
I was in a hurry.
- Let's call her. - Let's call her.
You're very good at this.
- Did you call her? - Yes.
You're very good at this.
Did you call her to contact me?
Did you say yes?
My goodness.
It'd be great if we could go there.
- Do you know her? - Yes, we do.
I see.
Is it open at night?
At night. Can I ask you one more question?
- Can we quit Notre Dame? - No.
- Can we quit Notre Dame? - Yes.
You're quick to change your mind.
- Should we cancel it? - Yes.
- We'll cancel it. - Yes.
- Ms Kaori. - Yes.
- You know her. - Wow.
- Oh, I'm sorry. - She hung up.
- She hung up.
I'm sorry.
We're filming a show right now.
- Mr Himura. - Mr Himura of Banana Man.
- He came all the way here. - He came all the way here.
Can we go to his restaurant now?
Hello. Excuse me.
Hello.
- Hello. Excuse me. - I'm sorry for calling you all of a sudden.
- I'm Mr Himura of Banana Man. - I'm sorry for calling you all of a sudden.
- I'm sorry for calling you all of a sudden.
I just heard from Ms Chiga that Notre Dame is delicious.
I just heard that you love to put chicken sauteed on top of cheese risotto.
- Yes. - Can we film you eating it somewhere?
I'm calling you about that.
- We can go there right now. - Right now?
- We'll make it right now, so please move. - Really?
- Yes! - Really?
- I'm sorry for bothering you! - You're lucky, you're lucky.
- I'll hang up now. - Thank you very much!
- Thank you very much! I'm sorry! - See you soon!
- Yes, I'm sorry! - Thank you very much!
- We did it! - We did it!
- Can we do it one more time? I'm sorry. - One more time.
I'm sorry. I should have turned it off.
And then... Yes! We did it!
After this...
French famous restaurant, which is popular in Matsuyama,
had an excellent grilled chicken...
"The Great Monkeys"!
It's so good!
This is so good!
It's so good!
Shall we go together?
To where?
Over there.
Really?
It's close.
She is so kind.
I'm sorry, Sera-san.
I love cola.
I always buy it.
You know about it?
I love it.
You know about it?
Cola and beer.
Right, Sera-san?
This is beer, isn't it?
No, it's cola.
Why is it cola?!
It's decided!
Do you want to try it? Do you want to try it now?
I know you're going to do it, so I'm sure you'll say it.
It's okay. Here we go.
Then eat this.
It's delicious, isn't it?
What goes well with this?
This is red wine, isn't it?
That's right. Tell Shira-san that red wine goes well with it.
It goes well with red wine, doesn't it?
No, no, this is cola, isn't it?
No, it's cola.
I didn't know you would take me to such a shop.
Thank you very much. Excuse me.
Is it this way?
How nice!
It says "tontara no otoro" here.
How stylish!
This terrace is French, isn't it?
Wow!
Hello.
I'm sorry for the sudden visit.
Nice to meet you.
How stylish!
I'm sorry for the sudden visit.
Thank you very much.
I'm really sorry.
Please press the button.
How stylish!
Thank you very much.
I'm sorry.
Thank you again.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you very much.
What?
What a cool shop!
How nice!
It's different from what I expected.
That's right.
- It's a bar. - How nice!
It's casual.
That's right.
How nice!
Nice to meet you.
I'm surprised by your sudden visit.
I know, right?
This French restaurant "no otoro" has a stylish atmosphere of Paris.
The owner, Mr. Bushigami, runs such a shop.
Mr. Bushigami is cool.
Mr. Bushigami used to be an advertising salesman.
However, he decided to go out of his way and go into a completely different world of food.
Sometimes, he liked French food.
Sometimes, he learned French food from scratch.
Nine years ago, he opened "no otoro" in Matsuyama.
What is it?
What Mr. Bushigami is going to make is...
The pasta looks good, too.
The bread is good, too.
What kind of flavor and quality of tomato cream pasta is it?
White end.
A soup with a perfect mixture of seafood and seafood.
A pork cutlet roast that has been simmered for three hours.
A number of excellent dishes that are particular about appearance and taste.
Enjoying a special time while enjoying delicious sake and food,
Matsuyama's popular shops are full of people.
Mr. Ushigami has an episode about Mr. Himura.
I went to Tokyo once for college.
I saw you at Meidaimae station.
I lived there.
Really?
It's been a while since you lived in Meidaimae.
I'm 43 years old, so it's been about 20 years.
That's right.
I was a college student at the time.
After playing mahjong all night, I thought of going home.
Then I went for a walk in the morning.
Really?
Isn't it amazing?
That's right.
Because you met in a completely different place.
It's fate.
And this time, Mr. Himura will eat...
the grilled chicken with cheese risotto that Kaori-san taught him.
This is it!
Here you are.
Thank you very much.
Wow!
It looks delicious!
What is this delicious-looking plate?
Wow, it looks delicious! I mean, it's delicious!
First of all, roast chicken thighs until golden brown on both sides.
Keep it in a frying pan and put it in an oven at 100 degrees Celsius.
By cooking it for a little while, you can lock in the umami of the meat and make it juicy.
The skin has a crispy finish.
Then add butter and Matsuyama's lemon.
Add the deep lemon butter and the umami of the chicken and roast it.
For risotto, combine white rice with milk and fresh cream.
Add Italian cheese, which goes well with risotto.
Mix it until there is no water left.
Put a piece of rice and a piece of cheese on a rich cheese risotto.
Put the chicken roast on top of the risotto.
And then...
Add lemon butter sauce on top of it.
Wow, it feels good!
Add cheese and black pepper on top of it, and your chicken roast is ready!
Wow, it looks delicious! Thank you for it!
Wow, it looks delicious!
Delicious!
Super delicious!
It looks delicious!
Wow, it's amazing!
The meat is crispy on the outside and juicy on the inside, and it's really delicious!
The taste of the noodles is the best!
It's delicious with the sauce!
Is this a cheese risotto?
That's right!
Wow, it looks delicious!
You can eat it with the sauce.
Oh, like this?
That's right!
You can eat it with the meat.
Oh, it's delicious!
It looks delicious!
Thank you for watching! If you like this video, please subscribe!
It's very rich!
I want to drink this with alcohol!
This is delicious!
It's the best!
A man who was making an iron plate 20 years ago made this!
I've been eating this for 20 years!
Life is strange!
I'll eat it all at once.
Are you serious?
It was delicious.
It's delicious.
This is the end.
Thank you very much.
Can I take it out of the bag?
It looks delicious with bread.
Can I eat it with bread?
I can't go there. I can't enter that world.
Thank you for it.
It was really delicious. Thank you for it.
Thank you for it.
Excuse me.
Thank you for telling me about it, Kaori.
Thank you for it.
I'm Tomochika.
She is Tomochika's mother.
The best menu of udon restaurant in foreign country is in studio.
Tomochika-mama loves this. Fluffy udon with soup stock soaked in it.
Sweet soy sauce soup stock and beef flavor soaked in fluffy udon.
Everyone, please try it.
Is it hot?
It's soft, right?
It's really soft!
It's gentle.
It's like there's a waist in the middle.
It's just right.
It's fluffy, so it's soaked in soup stock.
I know, I know.
This is delicious.
This is a must-go.
This is a must-try.
If you go to Emanojibu, you can go to the hot spring and eat a warm udon like this.
It warms you up.
It's the best.
It warms you up.
It's the best.