AISubs v3.7
Watch delicious gourmet, make you hungry, and eat the best breakfast for you!
That program is called...
"Banana Man" and "Banana Man" from "Hayaoki Sekkaku Kurumenchi"
Tsumura Station
"Tsumura" and "Hibura"
Let's start the special project
"Sekkaku Otogare" spin-off project
Sekkaku
Looking at gourmet photos that you enjoyed, we're going to do this corner again this year, which was immersed in memories of summer.
This year, we received a lot of summer memories and gourmet food from you, so we'd like to immerse ourselves in summer memories. Thank you for your cooperation.
First, Shiba Prefecture, Kamagaya City, Domo-san's post.
Title "Grandfather and Son" It's kind of like summer.
I wonder if they were born in Obon. Let's take a look at the photo.
Oh, it's an ayu. This is like summer.
This is in Tochigi Prefecture. It's an ayu "yana". "Yana" means "ring" in Japanese.
They make a bamboo like this where the river is flowing.
You can get it there because fish come here.
"Yana" means "ring" in Japanese.
"Tennen Ayu" "Robata Yaki"
When my son was seven years old, my grandfather took me to "yana".
I was addicted to ayu grilled over charcoal.
You were addicted to it at seven years old. It's delicious.
It looks good.
Now I'm 17 years old and my mother rarely goes out with me,
but I always come with me on this day when I go to eat ayu.
I'm having fun on the way.
That's a nice story.
Ayu "robata yaki" and my family's favorite summer gourmet food that I eat with my growing son.
That's a great story.
Ayu "robata yaki" is a luxury business.
That's right. It's delicious.
It's cool. You were addicted to ayu at seven years old.
It's delicious.
Ayu "robata yaki" is not sweet.
You can eat it all from the head.
It's hard to eat ayu "robata yaki" grilled over charcoal.
I like it.
I didn't eat it this year, but I ate it a lot in the summer.
I used to eat it a lot in the past.
I also ate it with rainbow pineapples.
I love rainbow pineapples.
I also ate it with rainbow pineapples.
It was my favorite food when I was a child.
I always ate it at a children's meeting.
Let's look back on our summer memories like this.
Let's continue.
Fukuoka Prefecture Iizuka City.
Choco posted it.
The title is "Let's enjoy nature".
Here is the photo.
It's "anagashi somen".
This is Iizuka City, Choco.
She is a 27-year-old woman.
This is an annual event held in her house.
This is "anagashi somen".
In summer, relatives gather at her house.
She has been looking forward to making "anagashi somen" since she was a child.
It's real.
Her house is in the mountains.
When making "anagashi somen", she cuts a bamboo from the mountain and makes a rail from it.
She puts "idomizu" and "anagashi somen" on a handmade rail.
It's cold and delicious.
"anagashi somen" is a summer delicacy for me.
It's nice to eat "anagashi somen" outside.
"idomizu" is better.
It's cold.
It must be delicious.
I've never made "anagashi somen" like this.
I bought a small one at a traditional market.
I bought a bowl and made "anagashi somen".
Himura-san made "anagashi somen" and I ate it.
We have never made "anagashi somen" like this.
I eat "anagashi somen" and I eat "anagashi somen" that has accumulated.
This is not flowing, it's just normal "anagashi somen".
I said "can I eat it?" and you said you like "anagashi somen" and you ate it.
No, "anagashi somen" is delicious.
You said "anagashi somen" appeared and I got excited.
I wrapped a towel and ate "anagashi somen".
Everyone is eating "anagashi somen" for the first time, but only me and you are eating "anagashi somen".
I will eat "anagashi somen".
I don't finish eating "anagashi somen", so my tongue is full of "anagashi somen".
My tongue is full of "anagashi somen".
This is an annual event every time.
It's the best when you're young and old.
That's right.
That's good.
Let's move on.
This is a drive only for you from Yonesato Chida in Oshu City, Iwate Prefecture.
You went for a drive, didn't you?
Let's look at the photo.
This is "don".
This is grilled corn.
It looks delicious.
Yonesato Chida is 37 years old and a woman.
Thank you very much.
You went for a drive with your friends to "dakekimi road" in Aomori Prefecture, Hirosaki City, looking for "dakekimi".
There is such a road.
"dakekimi road" is...
First of all, we arrived at a corn auction house and a roadside shop, and we ate boiled yolk as a luxury, and we ate grilled yolk, but it was only fresh, and the texture and sweetness and savory taste were exquisite.
I was impressed with the deliciousness and bought 20 raw yolks.
This is delicious! I want to go to "dakekimi road"!
"Aomori", "Hirosaki" ... "dakekimi road" is very short, isn't it?
There are a lot of roadside shops and auction houses.
Corn is more and more fresh, so fresh corn is the best.
It's best to eat it as it is in the morning.
I want to eat it.
Let's go.
It is a post by Mr. Maru of Shirakawa City, Fukushima Prefecture.
Title "Feeling the sea breeze"
It's the sea.
Here is the photo.
Wow!
What is it? Is it sea grapes?
Is it Okinawa?
Is it soba? Is it Okinawa soba?
I went to Okinawa with my husband, who was a senior in the same high school, for a newlywed trip.
With a senior in the same high school.
I ate cold Okinawa soba for the first time.
Is it cold Okinawa soba?
It's cold.
I've never eaten it before.
It's true.
I happened to find it on an ice island while traveling and ate it.
It contains shikuwasa, sea grapes, and mozuku.
It also contains mozuku.
Okinawa soba eaten with cold soup with soup stock was refreshing and very delicious.
This Okinawa soba that we ate while watching the sea breeze and looking at the blue sky and emerald green sea
is the most memorable on this honeymoon trip.
- It looks delicious. - It's good.
It's refreshing and sour, so it's similar to Suzachi soba.
- It's refreshing and delicious. - That's why it's refreshing and delicious.
Sea grapes and mozuku can also be eaten refreshingly.
It's Okinawa and the ingredients are also good.
It's the best, isn't it?
- I like it. - It's the best.
- Isn't it good for a honeymoon trip? - With a high school senior.
- That's right. - It's a honeymoon trip.
- It looks delicious. - Your husband is eating the same thing.
- You eat a lot, don't you? - That's right.
I definitely don't eat the same thing at times like this.
Right? That's right.
- You eat something different and... - I'll leave it for a while.
I'm not asking you to share it with me.
- It's good. - It's good, isn't it?
Next, Saitama City in Saitama Prefecture.
- T-san's post. - T-san.
The title is "Summer Festival Date".
- It's a trend among trends, isn't it? - It's good.
Let's look at the photo. Here it is.
- Oh, it's a summer festival. - What is it?
- Is it takoyaki? - Is it okonomiyaki?
- Doesn't it look like okonomiyaki? - Yes, it does.
- T-san, 31 years old. - Yes.
I went on a summer festival date with a woman I've been interested in lately...
- and ate hiroshima yaki. - That's good.
She invited me on a date...
and suggested we go on a summer festival.
- That's good. - Yes.
The day before, I was so excited that I couldn't sleep.
- Isn't it good? - It's good.
We went on a summer festival date in a state of great tension...
but when we went there, it was a lot of fun.
- Time flew by. - Yes.
We ate hiroshima-yaki while watching "omikoshi" while eating, and this hiroshima-yaki became my best memory of this summer.
- How did love go? - I think it's pretty good to go to a festival, isn't it?
- I think so. Don't you want to go to a festival with someone you don't like? - I absolutely don't like it!
- I hate festivals with people I don't like the most. - It's nice to go on a summer festival and fall in love.
- That's right. - Ah, it's nice.
- I'd like to hear what happened. - Ah, it's nice.
- Now, we'd like to go back to summer memories. - Yes, let's go.
- It's Utsunomiya City, Tochigi Prefecture's Yuuri-san's post. - Yes, Yuuri-san.
- The title is "In search of love". - Yes, in search of love.
- What could it be? Here it is! - Yes.
- Oh my! - Ah!
- What's this? - Coffee jelly?
- Isn't it? - There's a possibility it's coffee jelly.
- Doesn't it look like coffee jelly? - It's iced coffee.
- Yuuri-san, a woman in her forties. - Yes.
- Since it was a hot summer day this year, - Yes.
- in order to find a cool place to get used to, - Yes.
- you and your wife went on a waterfall tour. - Yes.
- You went to Ryumon Falls in Karasuyama City, Nasu Prefecture, Tochigi Prefecture. - Ryumon Falls.
- You went there. - Yes.
- You stood in front of a 20 meter high waterfall and could feel minus 4 degrees all over your body. - Yes.
- You went to a cafe nearby for a break. - Yes.
- You had iced coffee and... - Ah!
- coffee jelly parfait! - Wow!
- You had it. - Wow!
- That's nice. It's coffee jelly parfait. - It's parfait.
- While listening to the sound of river water flowing from the waterfall, - Yes.
- you had a cold cup of coffee. - Hahaha!
- The coffee jelly parfait was refreshing and sweet and very delicious. - Nice!
- You felt cool inside and it was the best waterfall tour. - Wow! That's nice!
- It's cool. - When you're near a waterfall or something like that,
- it's nice and refreshing. - It's refreshing.
- It's cool and it's minus four degrees. It feels good. - It's cool, isn't it?
- It's like water is waiting for you. - That's a nice coffee and jelly parfait.
- This is the best. - You like coffee and jelly, don't you? - Yes, I do.
- I like coffee and jelly, and I like parfaits, and I like floats, too. - I see.
- This is perfect for you. - It's perfect for me.
- And ice coffee. Coffee and jelly and ice coffee are good, too. - That's nice.
- I've never done a waterfall tour. - I've never done it, either.
- I don't have that kind of idea. - I didn't, either.
- That's not good. - You're right.
- A waterfall tour in summer would be nice. - You're right.
- I don't think there's a waterfall you can go to. - That's what I'm saying.
- I don't think there's a waterfall you can go to. - I want to see a picture of a waterfall you can go to.
Well, we don't have pictures of other people's waterfalls.
- We can only imagine it. - That's right.
Food and pictures.
- You can only imagine it in "Dead Special". - That's true.
- That's right. - That's right.
- That's nice. - That's nice.
- That's the best. - Yes.
- Let's move on. - I'm from Yoriimachi, Saitama Prefecture.
I'm a subscriber of "Fukka-chan no Hidari Donari-san".
- The title is "For the first time in three years". - "For the first time in three years".
- Here's the picture. - That's nice.
I want you to send me this picture when I'm hungry.
And after this...
We will share our summer memories with you.
- The trail is a little different. - It's a good trip.
- That's why we went there. - That's right. We went there this year.
Men's can food.
We want to go to Korakuchi Chichibu.
We recommend you to go to local Taipei market.
Chichibu's famous dish, horumonyaki.
Tonight at 6:30 PM.
I'm from Yoriimachi, Saitama Prefecture.
I'm a follower of Fuka-chan and Hidari Donari-san.
The title is "The First Time in Three Years".
- "The First Time in Three Years"... - What could it be?
Here's the photo!
- It's autumn without clouds and grapes. - It's autumn.
- But what is this setting? - It's beautiful.
What are those two colors of grapes?
- Is it "shiny muscat" and "long purple"? - Yes.
- Is it a warning? - Let's see.
- Fuka-chan and Hidari Donari-san, 56 years old. - Okay.
- When you're at home, you receive a package you've never seen before. - Oh, I see.
- If you look at the receipt... - Okay.
- It says the name of your 26-year-old son who lives in Tokyo. - It's from your son all of a sudden!
- Yes! If you open the package, you'll be surprised! - Okay.
- Your son is late for school. - What?!
Along with the train card and what you usually eat,
- fruits of different grades have jumped into your son's eyes. - Wow!
This is the first gift from your son, and you're so happy you can't help but shout!
- You looked at the fruit for a while and smiled. - I see.
- That's a memory. - Right?
- You thought it would be a waste to eat it, but you decided to eat it while it was delicious... - That's right.
- and gave it to your son. - Thank you.
- Thanks to your son's space-time, it was a refreshing memory and a deep summer. - I see.
- But you're 26 years old and you're amazing. You didn't delay it that much. - Right?
- You said, "My space-time was late." - Right?
- You didn't say anything while you sent it, right? - No, it was like a surprise.
- Like a surprise? - Yeah.
- This set is quite expensive, isn't it? - How much is it?
- It's about 10,000 yen. - You know, grapes that look like that are expensive, right?
- Those are good grapes, too. - Yeah.
- If you think about it, it's about 10,000 yen in English. - About 10,000 yen?
- It's expensive, isn't it? - It's expensive, isn't it?
- But I think it's a good set. - But I think it's a good set.
- I think it's a good set. - I think so, too.
- Right? - I want to eat it. I want you to send me this, too.
This is a super good set.
It's a perfect set.
- It looks delicious. - Really?
- It's nice. - It's nice.
- It was a wonderful story. - It's nice.
And we were asked if we had any summer souvenir photos.
- Yes! - We were asked if we had any summer souvenir photos.
Yes, we do.
- Yes, we do. - You brought it.
- First of all, I'll go first. - Okay.
I'll go first.
- Is it Caprese? - Yes, it's Caprese.
Actually, this summer, my family and I went to Italy for summer vacation.
We went to three places in Italy.
Milan, Venice, and Napoli.
I like them, but my family loves Caprese.
We ate Caprese wherever we went.
You ate a lot of it.
When you go to Italy...
Today, when you go to Italy...
You know...
Olive oil and balsamic vinegar.
- Those two things in front of you. - Yes.
- You can't leave them out. - I see.
- It's like soy sauce and sauce. - It's like that.
You can use salt and pepper, but you can't leave out olive oil and balsamic vinegar.
- That's Italy. - Yes.
You can eat bread with olive oil.
You can put olive oil or balsamic vinegar on it.
You can put salt on it, too.
You can change the flavor.
It's like that everywhere.
Then, from Napoli...
By boat...
Let me show you the next picture.
This is Caprese that we already took.
Yes, yes.
I'm sorry, I took it.
Well, the heart of this plate is Capri Island.
It's a place where you can go by ferry from Naples by boat for 40 minutes, well, it doesn't take an hour.
Capri Island is the birthplace of Caprese.
Caprese.
What is famous about Caprese?
Also, the blue cave.
There are many colors, but this is the real blue cave.
Yes, it's the real blue cave.
Well, by boat, and also, when you arrive at the island, you can go inside the cliff by a little medium-sized boat.
The entrance is like this.
A small hand-pulled boat can barely fit in.
So, everyone waits there and gets on the hand-pulled boat and go inside.
They go in one by one.
One by one.
It's like this.
If you go inside, it's quite wide, but it's blue.
That's Capri Island.
But you can eat Caprese in many places.
Oh, really?
Yes.
Well, Mr. Himura.
I also went on a trip.
What's this?
It's a Caesar salad.
Isn't the crouton big?
It's big.
There's a lot of crouton.
Caesar salad and...
Caesar salad and clam chowder.
Oh, that's good.
Yes.
It's for breakfast, but...
Where did you go?
Yes.
This is a city called St. Augustine in Florida, USA.
Oh, St. Augustine.
Yes.
I told you why I went there.
The name of this place is "Kini-Ma-Kini Bar".
It's a bar at night, but they serve you food for lunch.
This...
You look like Mr. Himura.
Me?
Of course, it's me.
Oh, that's you, Mr. Himura.
Yes.
It's a terrace seat. It's a cute shop, isn't it? Yes, it is. It's a terrace seat of Tinny Martini Bar, and in fact, I discovered this angle a few years ago on YouTube of this shop's fixed-point camera and it was interesting, so I've been watching it all the time.
Mr. Himura likes to look at fixed-point cameras. I love it. Well, today is called a peek show. No, no, no, it's not a peek show. But is it possible? Maybe it is.
I've been wanting to go more and more, and I've been saying, "Let's go someday." Oh, that's a good trip. That's why you went.
That's right, and that's why I went this year. Oh, I see. My purpose is to go to this Tinny Martini Bar.
You must have been moved by the place you've been looking at all the time. Yes, yes, yes.
It's nice every time you look at it like this and say, "Let's go there." Yes, I don't know what it's like, but it was the best. Oh, yes.
I think this is my best memory of this summer. Oh, I see. Thank you very much.
Oh, that's good. Yes.
Yes, I introduced you to the photos. Yes.
For those of you who introduced the photos, here you go. Yes. Oh, what is it?
There's nothing in it. But you have it, right? Yes. It's darts. Let's go! Darts quiz!
All right. Darts quiz, please!
- Guts. - Guts.
What are you doing?
Why are you standing like that? I'm surprised.
- Well, Mino. - Yes.
- Today's show is September 22nd. - Yes.
This board is a little different from usual.
- We have two famous musicians who are celebrating their birthdays today. - Musicians?
- They are from Oktaka, right? - Yes.
Under this board, you can see the lyrics of each of the musicians' songs.
- I see. - Yes.
When you throw the darts and open the board, you get to answer whose birthday it is in the end.
- Yes. - However, we've come up with a little trick.
- 8, 9, 10, 11. - What is this?
- 8, 9, 10, 11 is getting narrower. - Yes, it is.
- It's hard to hit. - Yes.
When you hit here, you can see the lyrics that are easier to understand.
- I want to aim for the middle. - If you hit here, you can see which song it is.
- I see. - Yes.
- If you hit here, you can see which song it is. - I see.
- Yes, that's how it works. - Since you two are here, you have two songs, right?
- Yes, we have two songs. - Yes.
- The lyrics. - Yes, the lyrics.
- And here, Himura-san. - There's nothing here.
- This is a brain tumor. - It's a brain tumor.
- Yes. - It's difficult.
- There are six darts in total. - Okay!
- 8, 9, 10, 11, which one is it? There's nothing around it. - Okay!
- At least aim for the number. First try, please. - Here I go!
- Ah, it went too far. - Well, it's 14.
- Number 14. - Yes.
- "Kurushissa". - "Kurushissa".
Kurushissa
- I don't know it now. - Well, you only have one more.
- I don't know it! - Okay, second try.
- Okay, let's go for the second one. - It's okay, but just aim for the height.
- It's okay, right? - Yes.
- Okay, second try, please.
It's close, but if you go in there, you'll get a brain cancer.
It's right in the middle of it.
It's right in the middle of it!
Okay, okay, third one.
Let's go.
It's good, but it's gathering up.
Go ahead.
It's completely different.
Ah, it went up.
I ran away, number six.
Shut your lips.
Wow, it's kind of hard to tell that it's only this.
Shut your lips?
Well, there are two songs in here.
That's right.
I don't know if it's the same song or a different song.
Let's go one more time.
You don't know anymore, do you?
I don't know.
How many are left?
Three.
Ah, you've finished half of it.
This is bad, I can't lose.
Okay, let's go.
Fourth one.
Ah, I can't do it, I'm getting nervous.
Um, wait a minute.
I said 14, didn't I?
That doesn't make sense.
I said 14.
It's in the middle, but it's a little over 14.
That's why it's 14.
Ah, I lost.
I didn't think you'd go for the same number.
I tend to go for 14.
You have to go for 8, 9, 10.
Okay.
Fifth one.
Wow.
14!
I said 14!
We're getting closer and closer to suffering.
There was something about suffering, wasn't there?
Suffering.
Ah, but it's not going up at all.
8, 9, 10, 11.
If you hit one...
That's right.
Okay, last one.
14!
I don't know if I can do it.
What?
What kind of chance do you have?
Do you want to throw it again?
I don't know if I can do it.
Just throwing it...
If it were me, I could easily get it in.
Right?
You were playing darts.
Right.
Can you do it?
I can get six in.
Is it okay if you give me six?
Can you give me six?
Thank you.
Then I'll open it.
And I'll hit it.
I don't know the feeling of this dart for the first throw.
Maybe it will come off.
The feeling of a dart, right?
It will be like this.
Do you want me to open it?
But you know what it is, don't you, Himura-san?
"Kuchibiru Kande".
This is difficult.
I don't know if I can open it like this.
"Kuchibiru Kande" and "Kuchibiru Kusaide" are the same song?
"Kuchibiru... Kuchibiru no Uta".
"Kuchibiru no Uta" is disgusting.
What is it?
I don't know.
Then it's okay.
I'll collect it.
Oh, it was close.
It was close.
Oh, it's 7.
It's 7.
Wait, isn't it 50?
No, it's not.
It hasn't occurred yet.
Just a little.
It's 7.
I'm not lying.
Why?
I don't know.
I want this one.
Okay, okay.
This is the last one.
Okay.
"Kuchibiru Kande" and "Kuchibiru Kusaide" are the same song?
6. It's open.
Kuchibiru Kusaide
Wrong.
13.
Himura-san, please answer with this.
13.
Waiting at night.
Wow, waiting at night, you're using it a lot.
Waiting at night...
Can I say one last thing?
Sure.
In the middle.
I'm sorry.
No, no, that's not it, that's not it!
So, Suzuki Masayuki-san!
No, that's not it!
Yes, correct!
Last one!
How do I end this? I don't know!
It opened freely, didn't it?
It opened freely.
It's important.
Ah, here it is.
This is that person's song.
It's important.
I don't know.
Isn't this difficult?
I don't know at all.
What a shame.
Shall we give up?
Shall we look somewhere else?
It should open if we go this way, right?
Number 8.
Ah, this is correct.
That's right.
It's from here.
katharia kashita
Huh? There's something.
There's something, right?
If we go here, we'll know.
in the sky
We'll know with this.
in the sky
Isn't it focusing?
Huh?
Let's go.
Don't forget and don't make it bitter. "In the sky".
Huh? It's not focusing at all.
Really?
Yeah. What is it?
In my heart
Huh? What was that?
Even in my heart
Yeah.
Roman Hiko!
It's Roman Hiko!
Oh, it's Karl Sorge!
Yeah, that's right.
Oh, that's right.
Even in my heart
Oh, I see.
So, it's Roman Hiko.
Yeah.
And it's not Karl Sorge.
I see.
Suzuki Masayuki is 68 years old.
Ishii Tatsuya is 65 years old.
Yeah.
So, congratulations!
I'm sorry it took me so long. Congratulations!
So, for everyone who introduced us today, we have this program special, "Totobac".
It's kind of strange, isn't it?
Yeah.
We'd like to give you this.
Thank you!
Congratulations!
So, we shared our summer memories with you today.
I'm glad you're having a good summer.
We're all covered in summer.
How was it for you?
Did you feel hungry?
Yes! Thank you!
Thank you!
So, have a good breakfast!
Thank you!
That's right!
If you want to watch it again, watch it on TVer or YouTube Next!