AISubs v3.7
Hello, I'm Seio Kuchino.
I'm Kotaro Koizumi.
This time, we are here!
One, two...
We are in Ito-shi, Shizuoka Prefecture!
How is it?
How is the weather?
It's sunny and calm.
Nice view.
This is Komuro-yama Rich Walk Misoraa.
It's a popular view spot where you can enjoy the beautiful scenery of Ito.
It's a place where you can feel good.
It's a wonderful place.
It's the best.
Ito-shi, Shizuoka Prefecture, is about 90 minutes from Tokyo.
In this summer season, you can swim in the sea.
You can also swim with sea turtles and dolphins.
You can enjoy marine leisure.
In addition, you can eat gold medallions, bonito, and even seasonal seafood.
It's a gourmet town of Izuhan and Kitte.
By the way, Mr. Kuchino, have you ever been rocketed like this?
It's my first time.
I'm not good at it.
It's precious.
I'll do my best for you.
I'm happy.
Let's do our best.
Delicious food in Ito.
Eat it. Eat it.
I'll eat it all.
The black peon convenience store on Sunday night.
Let's start looking for food in Ito.
It's delicious.
It's great today.
It's amazing here.
It's amazing.
Shall we go looking for food in Ito?
Let's go.
Shall we go?
That's what it means.
This time,
Shopping malls where locals gather.
Thank you for your cooperation.
On one side of the floor,
Himura Robo is located.
This time,
Thank you for your cooperation.
Well...
I'm nervous.
Excuse me.
We are looking for delicious food
on a program called "Banana Man's Food in Ito".
There is no one.
There are not many people.
What is it?
I'm nervous.
What is it?
Are you okay?
I'm nervous.
Well...
Who is it?
Oh!
Hello! I'm so happy!
Hello! My name is Uchino Seiyo. I'm an actor, Uchino Seiyo.
Nice to meet you!
Hello!
Nice to meet you!
I'm Baba! Nice to meet you!
Hello!
My name is Uchino Seiyo. I'm an actor, Uchino Seiyo.
I watch your drama!
Thank you very much!
Hello! My name is Koizumi.
I watch your drama!
Thank you!
Have you watched my drama before?
Yes!
Thank you!
I'm so happy!
I'm not used to this kind of program.
Thank you in advance!
Thank you!
Be gentle!
Can you look at the board next to you?
Yes!
Since you came to Ito, can you recommend me a recommended dish?
Can I recommend you seafood?
Yes!
It's called "otasui-san".
otasui-san
If you see customers from Tokyo, we will guide you.
That's good!
By the way, what do you order?
Sashimi set meal.
We also eat bonito.
We also eat simmered kime.
Is that so?
I love it!
I love it very much!
I can't believe it!
Could you please write it down on the board over there?
We're in our fifth year, so we need to have a meeting.
I'd like to ask about it!
Thank you very much!
Could you please read it out loud for us?
One, two, three, go ahead!
It's hard to get the timing right!
That was great!
Thank you very much!
Bye-bye!
That was great information!
Thank you very much!
For Japanese people, fish is like blood.
Wow, Mr. Uchino!
Let's have a little chat!
Is this Mr. Otetsu?
I'd like to ask you a question.
I'm Mr. Ito, and I'm on a show called "Banana Man's Special Dishes".
My name is Mr. Uchino, and I'm an actor.
I'm on this show with Mr. Kotaro Kojimi.
I heard that Mr. Otetsu's "sashimi set meal" and "kimme no nitsuke" are very delicious.
Oh, really?
I'd like you to try them out for me.
I'm sorry for the sudden request,
but today, I'd like you to try them out for me.
Would it be possible for me to film you eating them?
Yes, of course.
Thank you so much!
Thank you for having me.
Thank you so much!
Thank you for having me.
It's not smooth at all.
You did a good job!
I won!
I'm glad!
Thank you!
She's happy!
When she decided what to eat...
Wow!
She's so happy!
She's happy!
She's such a cute team!
Wow, it's pretty!
New York Rampage!
It's so pretty!
But I'm hungry!
Me, too!
I haven't eaten anything with cocaine yet.
Cocaine?
Oh, it's here!
It's local food!
I'd like to eat it!
Wow!
Hello!
I'm Uchino, and I just made a call.
I'm Koutaro Kojime.
Thank you for having me.
The name is cool, too!
It's cool!
It's very cool!
The seafood restaurant that opened in 1993,
Oota's restaurant is a restaurant where you can eat various seafood dishes
using the morning fish caught in the morning.
Wow!
This time, they will eat the sashimi set meal and boiled goldfish which they learned from us.
Here it is!
Wow!
Look at it!
This is...
Oh, it looks delicious!
It looks great!
Oh, no way!
This can't be true!
Here is an announcement from the program!
The shopping site of "Sekkakugume" is now open!
You can purchase all kinds of "zeppingugume" which we introduced in the program.
Please access it!
Sekkakugume
They will eat the sashimi set meal and boiled goldfish which they learned from us.
Here it is!
Here you are!
Thank you!
Here you are!
Wow!
Look at it!
This is huge!
It's huge!
It looks delicious!
Wow! It's huge!
It's huge!
Sashimi!
This is luxurious!
I'm looking forward to it!
What you can eat is...
Savorily grilled...
Katsuo-no-tataki!
Golden eye that has been thoroughly grilled!
On top of that...
Tuna...
Shirame...
And even Sazae!
These are the five types of seasonal sashimi!
On top of freshly grilled Koshi-hikari...
You can enjoy all kinds of seasonal fish!
Sashimi set meal!
Golden eye...
The color is...
Golden eye...
You're pretty good at that!
You're showing off!
It looks delicious!
This is delicious!
I'll eat it!
It's delicious!
It looks delicious!
Freshly caught tuna is delicious!
It's chewy and sweet in your mouth!
I love Katsuo-no-tataki!
It looks delicious!
I'll eat it!
You have a nice face.
It looks delicious.
It's delicious.
It's refreshing.
It's a good cutlet.
It has a good texture.
It's a tuna.
It's a good meal.
It's good.
It looks delicious.
I feel like I'm in a forest.
It's cool.
It's very cool.
It makes me smile.
It's good.
It goes well with rice.
I can't get enough of it.
It's delicious.
It's not good.
It's a good set meal.
Would you like some?
I'm shining brightly.
There's a lot of it.
It's delicious.
It's the best season for it.
It's a local specialty.
I see.
In this season,
tuna has more fat.
Add soy sauce-based sweet and sour sauce.
Boil it for 40 minutes.
The sauce is well absorbed.
It's a soft-boiled tuna.
This is important.
Boiled tuna.
I can't get enough of it.
It's delicious.
It looks so soft.
It's delicious.
It's delicious, isn't it?
This meat is delicious.
It's delicious.
This sweetness is also good.
I see.
Did you put meat in it?
I put a lot of sauce in it.
I see.
I put a lot of sauce in it.
This is the best.
You're right.
This is amazing.
It's cute, isn't it?
This is the best.
If you don't like it, I'll eat it.
He's eating it.
- Thank you for the meal. - Thank you for the meal.
- I'm very satisfied. - It's beautiful.
- There's something like this too. - There's something like this.
The two of them continue their remote listening session.
We're on a show called "Banana Man's Special Food" and we're looking for delicious food.
It's refreshing.
- Excuse me. - Hello.
- There's someone coming from the side. - Who is it?
- There's a lot of people. - Wow, there's a lot of people.
- There's a lot of people. - Again, I'm Koizumi Kotaro.
- I'm one of their fans. - Wow, that's amazing.
- Thank you. - Thank you.
There's a woman wearing a white T-shirt waving her hand in the front.
Can we ask for your name?
- I'm Anna. - Anna.
- Anna and... - I'm Tamaki.
- Tamaki. - I'm Tamaki.
- Tamaki. - Tamaki.
- Anna and Tamaki. - Yes.
What kind of work do you do?
I'm an apparel saleswoman.
- What about you, Tamaki? - I'm a nurse.
I and Uchino are shooting a series of medical dramas.
- Do you know the drama "Black Bear"? - Of course.
I'll definitely watch it.
- I'm happy for you. - Thank you.
- Can you look at the board next to you? - Yes.
What is the most recommended food you eat when you come to Ito?
I've never eaten it before.
- It's unexpected. - What is it?
What is the most recommended food you eat when you come to Ito?
- Soy sauce carbonara. - What?
- It's unexpected. - Soy sauce carbonara?
- I've never eaten it before. - It's really delicious.
- It has eggs and vegetables and grated radish on top of it. - What?
- Grated radish. It looks good. - It looks good.
Can I ask you what kind of shop it is?
- Yamamoto Coffee. - Yamamoto Coffee?
- Is it a cafe? - Yes, it's a cafe.
- It's a famous cafe. - I'm interested in it.
- I think you all know it. - It's a famous cafe.
- I'm looking forward to it. - Is it okay?
- Can you write down the name of the cafe and the recommended food? - Yes.
- I'm happy. - I'm looking forward to using carbonara and daikon-roshi. - I'm attracted to it.
- Ready, go! - I came all the way to Ito. I'll have coffee with soy sauce and carbonara.
- Thank you! - Thank you! - Thank you!
- Excuse me, thank you for coming! - Thank you!
- Thank you!
Let's make a phone call and ask for permission to film!
I don't like it sometimes.
- Thank you, this is Yamamoto Coffee. - Hello, I'm Koizumi Kotaro.
I'm sorry for calling you at this busy hour.
- I came all the way to Ito for your show "Sekkakugurume". - Yes.
- I heard that your soy sauce carbonara is very good. - Thank you!
- I'm sorry for calling you all of a sudden. - No problem!
- I'm Koizumi Kotaro and this is my wife, Seiyo. - Oh, hello!
Which way do you want to go?
- Thank you. - Thank you.
- I'm sorry for disturbing you. - Yes.
- I hope you could film me eating. - Oh, yes, of course.
- Thank you! - Wow!
- Thank you! I'm looking forward to it! - Yes, we're looking forward to it, too.
- Thank you! - Wow!
- I'm sorry for disturbing you. - No, you're welcome.
- Thank you! - Thank you!
- Wow! - Wow!
- Thank you! - Thank you!
- I'm so happy! - Thank you!
- Thank you!
- Marintown. - Marintown.
- The flavor is... - I wonder what it tastes like.
- I'm looking forward to it! - Yes, me, too.
- Wow! - Yes!
- Oh, here it is! - Here it is!
- The first one! - Here it is!
- Good atmosphere! - Good atmosphere!
- It's been around for a long time. - We love it.
- Hello! - Hello!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- I'm Uchiron.
- How long have you been in business? - We've been in business for 55 years.
- 55 years! - Same as me!
- We're in good terms. - We're in good terms!
- Hello! - Hello!
- Excuse me for disturbing you! - Yes!
Mr. Yamamoto Coffee, who has been in business for 55 years,
has a retro atmosphere in his cafe.
Here you can enjoy a variety of cafe food that hasn't changed since its opening.
The most popular one is soy sauce carbonara.
I eat it more than three times a week.
I've been eating it for about 30 years.
Usually, soy sauce carbonara and iced coffee always come out.
Even if people of another city say it's carbonara...
It's delicious!
I wonder what it's like.
Soy sauce carbonara is extremely popular in the local area!
And here it is!
Thank you for watching!
Thank you for waiting!
It looks so good!
I didn't expect it at all!
Tuna!
It looks so good!
Tuna!
Soy sauce carbonara, which is very popular in the local area!
Here it is!
Thank you for waiting!
Wow!
It looks so good!
I imagined carbonara to be more creamy.
I didn't expect it at all!
Wow!
It looks so good!
It's totally different from the carbonara I imagined!
Carbonara, which is very popular in Japan, is a rich pasta with eggs, bacon and cheese.
Yamamoto Coffee's carbonara is...
Scrambled eggs with sweet seasonings,
bacon,
bell peppers,
boiled spaghetti,
and stir-fry!
Japanese-style pasta seasoned with dark soy sauce!
The special feature of this pasta is putting a lot of grated daikon radish on top of it.
This pasta uses the same ingredients as carbonara, which is eggs and bacon.
That's why the first chef named it "soy sauce carbonara".
It looks so good!
It's a rich dish!
It's delicious.
I want to eat it.
It looks delicious.
It's very delicious.
The image of carbonara was completely different.
It's quite refreshing.
This is delicious.
It's delicious.
This is really delicious.
I want to eat it.
This is delicious.
Daikon-oroshi is also good.
I'm doing a good job.
I can eat it easily.
Daikon-oroshi goes well with carbonara.
That's a good idea.
That's a great idea.
Thank you very much.
This is many times more delicious than the one I ate when I was in my fifties.
This is perfect for the taste of people in their fifties.
GOCHISOSAMADESHITA.
Thank you for teaching us.
Thank you very much.