AISubs v3.7
Hello, I'm Kimura
Kimura
This time I came to Fukushima city, Fukushima prefecture
Fukushima city, Fukushima prefecture
I'm now at Karasugasaki observatory
I'm standing here and it's a great view point
You can take pictures and post them on social media
You should come here, it's great
Fukushima city, Fukushima prefecture
Kimura came to Fukushima city, Fukushima prefecture
Fukushima city, Fukushima prefecture
From now on, you can enjoy various fruits like peaches and pears which are ranked second in production in Japan
Fukushima city, Fukushima prefecture
You can enjoy kayaking and enjoy great nature here
Fukushima city, Fukushima prefecture
You can go to a popular tourist spot in an hour and a half by Shinkansen from here
Fukushima city, Fukushima prefecture
It's great, isn't it?
Fukushima city, Fukushima prefecture
It's great
Fukushima city, Fukushima prefecture
What kind of food can you encounter in Fukushima city?
Fukushima city, Fukushima prefecture
Fukushima
It's been a while since we visited Fukushima
What will we find there?
Fukushima gourmet
I'm excited
Let's go
It takes 15 minutes by car from Fukushima station
Let's ask in the residential area of south Yanome district
What a beautiful residential area
Is anyone there?
Oh, someone's here.
Wow, there really is a Pikachu.
You're so brave, Mrs. Akiba.
Hello, nice to meet you.
Oh, you came all the way down here?
What brings you here today?
I was just passing by and you said "genoji, genoji"
Who said "genoji, genoji"?
I said "no way", and you said "hurry up, Himura-san!"
I'm excited, excited.
I'm so happy!
No, no, no, I'm happy you're so happy.
I'm so happy!
Is Papa riding it now?
Papa's over there.
I see.
Oh, thank you for coming all the way down here.
Thank you very much.
No, no, wait a minute, Mama.
This is a rare opportunity for a banana man.
I know, I know, I know.
Thank you.
Let's go, let's go, let's go.
You're funny.
I was wondering where you were even in my head.
Thank you for thinking of me.
I'm a little worried about what to do.
I'm happy.
Would you like me to talk to Papa for a moment?
Is that okay with you?
No, no, not at all.
Papa, nice to meet you!
Papa!
Thank you very much!
I'm surprised!
Papa, if you don't mind, please come in.
He's young.
Papa, nice to meet you!
Thank you very much!
I was surprised!
No, no, not at all!
Thank you very much!
What is it, Mama, what is it?
I also shook hands with you.
What are you doing, Mama?
I'm collecting information for my family.
Mama, you're busy.
Mama, you too...
I'm excited.
Mama, you too...
Hey, hey, hey!
Who do you think is in front of me right now?
No, it's a very difficult atmosphere.
Mother.
Mother?
I'll put on the speaker for a moment.
Hello?
Mama?
There's someone amazing in front of me!
Someone amazing?
There's really someone amazing in front of me!
I know him!
I know him for sure!
He has a mushroom-like hairstyle...
He wears a yellow T-shirt and often appears on TV.
Himura?
Wow!
Mother, nice to meet you!
I'm Himura!
I'm happy you're happy.
I'm happy you made a reservation for me, too!
I'm happy! Thank you very much, Mother!
I love you!
Wow!
Thank you for saying such nice things about me!
Now that we're here, I'd like to...
Yes!
What do you think is good?
I can't decide on my own.
Oh, is that so?
Yes!
Isn't there a lot of good food?
Oh, soba!
That's true!
Soba!
Soba is delicious, too!
Really?
Japanese soba and so-called Japanese soba, right?
Japanese soba, tempura, and rice bowl set meals...
Wow, that's great!
Are they delicious?
Do you often go to Sasaki Prefecture?
Sasaki Prefecture and Mogi Prefecture, too.
I often go to my parents' house, too.
Oh, that's great!
Soba!
That's great!
Well, then...
What do you think is good?
Please tell me some good food!
Wow!
That's good!
There are good fish and kakiage!
Oh!
Kakiage is on sale!
Yes!
That's great, mother!
Oh, she's decided perfectly!
Thank you very much!
Thank you very much, mother!
And tempura, too!
Yes!
Thank you for your time!
Thank you!
Thank you very much!
Yes!
Thank you very much!
You're funny, mother!
Oh, I'm happy!
Then...
Would you like me to tell you about the soba shop and what you said earlier?
Yes!
Oh, can you write it down for me, father?
Kakiage and...
You said "set", didn't you?
Yes!
All right!
Then I'd like everyone in Sasaki Prefecture to read it for me!
Is it okay?
Yes!
Yes, please!
One, two...
Since I came to Fukushima,
I'd like to eat kakiage, soba and set of Kitahachi.
Thank you very much!
Thank you!
All right! Let's go!
It looks like a nice soba shop, doesn't it?
Hello?
I'm sorry for bothering you.
My name is Himura and I'm a comedian called "Banana Man" in Tokyo.
Oh, hello.
I'm sorry for calling you all of a sudden.
What was it again?
Yes.
What was it again?
You know...
"Banana Man's"...
"Banana Man's"... What was it again?
Wait a minute.
She's talking on the phone.
"Sekkaku Gourmet"!
That's right!
Congratulations! That's right!
It's "Sekkaku Gourmet".
Thank you very much.
I'm sorry for talking so fast.
Actually, that's what it is.
Wow!
Thank you for calling me.
By the way, I'd like to ask your lovely family...
if they like your North Korean soba.
If you don't mind,
I'd like you to let me film where I eat.
Is that okay with you?
From now on?
It doesn't matter.
I'll be here until tomorrow.
Today is better.
Thank you!
I'm sorry!
Is it okay?
I don't mind at all!
I'm sorry, but thank you for calling me!
Thank you!
I got it!
It's the first one!
Thank you for calling me!
I'll be back!
It's the best set!
It's soba!
That's right!
I'm sure that...
STARA is jealous of me.
I want to eat soba.
I love soba.
I'm really looking forward to it!
Me, too!
- You're making a weird face. - I'm not making a weird face!
- There's a lot of them! - There's a lot of them!
There it is! There it is! There it is!
- There it is! - I found it! I found it! I found it!
Ah! It's here!
Wow! What a magnificent sky!
- Wow! It's so beautiful! - It's falling!
- Wow! It's so cool! - Wow!
- Alright! - The parking lot was open.
- Thank goodness! - Alright! We've arrived!
- With that said... - It looks like a good restaurant.
- What a cool restaurant! - It's so cool!
- Wow! - What a magnificent soba restaurant!
- It looks delicious! - It looks like a good soba restaurant!
- It does! - Even from the exterior of the restaurant,
- you can tell it's a good restaurant. - You're right!
Excuse me!
- Ah! Hello! - Hello!
- Hello! Welcome! - Hello! Excuse me!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- Thank you!
- Excuse me! Hello! - Excuse me!
Wow!
- What a wonderful restaurant! - Wow!
- It's so beautiful! - Here in Kitahachi-san,
- the atmosphere of the wood structure is calm. - It's so beautiful!
This restaurant has been open for 104 years!
It has been a fabled soba restaurant since the Taisho era.
- Wow! It looks magnificent! - Wow! Wow!
- Wow! - Wow!
Kazuhiro-san, the fourth generation chef, is in charge of the kitchen now.
His father, Kikuo-san, who is the third generation chef, makes noodles by hand every morning and keeps the taste of tradition.
It's been 30 years. It's been 40 years since I came here last week.
It's been three generations.
It's my first time coming outside. It's really delicious.
Mr. Kitahachi, who has been loved by locals for many years, will receive a seafood bowl set and kakiage this time.
Wow! It looks delicious!
It's great!
- I've heard that kakiage is served as a single dish. Is it true? - It's only served on weekdays.
- Oh, it's not served now. - It's not served now.
- It's not prepared yet. - Oh, I see.
Unfortunately, we couldn't eat kakiage because it was a Saturday.
- What should we do? - There are other menus.
- Oh! - We've been serving anago tempura for a while now.
- Oh! - Oh!
- Can I eat it? - Sure.
- It's fast. - It's fast.
- It should have been a little slower.
- It's fast. - It's fast.
The first one is...
Here it is. Thank you very much.
Soba.
It looks so good!
The seafood looks great!
The noodles are...
Incredible!
There's so much!
It looks so good!
What a great set!
It looks so good!
What they use is...
Freshly made soba noodles with a strong aroma and a good mouthfeel.
By making soba noodles their own every morning,
they can bring out the aroma of soba noodles to the maximum.
And for the seafood bowl,
they use KOSHIHIKARI from Fukushima Prefecture.
From Miyagi Prefecture, they use SHIOGAMA's real tuna,
KANPACHI,
and sweet shrimps.
They serve five kinds of fresh ingredients in a luxurious way!
Chawanmushi,
and even KOPACHI, a luxurious seafood bowl set.
Mr. Himura, please try it!
I'll try the soba.
Wow, the soba looks so good!
That was fast!
It looks so good!
I see, it's because of the aroma of the soba.
Wow, it looks so good!
It's amazing!
This is really good!
The noodles are thin and beautiful, aren't they?
The noodles are chewy and elastic.
It's so good!
It's the best!
Wow!
It's so good!
This soba is amazing!
The noodles are thin and beautiful, aren't they?
This is so good!
And this is it!
This size is also good, isn't it?
This is normal size, isn't it?
Chutoro, squid, shrimp...
This size is also good, isn't it?
It's like a mini size.
It's elastic.
Haruna doesn't like fish, doesn't she?
I love tuna!
I love it!
I can eat anything!
It looks so good!
I'll definitely eat tuna.
Wow!
Wow! It's so good!
Wow! This tuna is amazing!
It melts in my mouth!
It looks so good!
Seriously!
When I put it in my mouth, it's so soft and...
It's too good!
Wow! It's so good!
Is it good?
Why is it so good?
This tuna is seasoned with salt and pepper.
I think it's good.
I've never eaten such a good tuna at a soba restaurant.
It's really good.
This tuna is amazing.
Is this from Hamachi?
No, it's from Kampachi.
Kampachi.
This is great.
This is really amazing.
The sashimi is delicious.
After this...
An enormous anago store appears!
It's huge!
Look at this!
It looks delicious!
This is a summer menu.
It's a summer limited anago tempura.
This is great!
Thank you very much!
It's huge!
Anago tempura?
This is huge!
It looks delicious!
Anago this big?
It's huge!
It looks delicious!
It's amazing!
They use...
natural anago from Miyagi Prefecture.
They use an anago this big, which is about 40cm in length.
They cut it in half and deep-fry it at high temperature.
This thick and fluffy anago tempura is complete!
They just deep-fried it.
Is it 40cm long?
Nice sound!
Crunchy!
Delicious!
This is delicious!
Looks delicious!
Look at the thickness of this meat!
Looks delicious!
Fluffy!
I want to eat the skin!
You should definitely eat eel tempura, everyone!
How is it?
Wow, delicious!
Thank you!
Looks delicious!
I've never eaten eel tempura this delicious!
What is this?
This season is even better!
That's right!
This season is definitely eel tempura!
Because it's big, you can definitely share it!
It's good to order one with your family!
I see!
That's right!
This is really delicious for anyone who eats it!
Delicious!
Wow!
Delicious!
I see!
Wow!
Lunch!
This is a good triangle meal!
Good!
That's right!
The best!
It comes with chawanmushi and kobachi!
Chawanmushi is delicious!
Wow!
This is the best!
Wow!
It's delicious!
Wow!
Master, this is really the best!
Thank you very much!
It was amazing!
Sasaki-san, thank you very much for teaching me!
Mother, thank you for calling me!
Thank you very much!
Everyone, please come here!
This time, Kitahachi-san's eel tempura!
And soba!
This is a seafood bowl set!
Thank you for the meal!
Thank you very much!
It's like a hot spring.
It's here.
- Oh! - Is that you, Himura-san?
No, it's me.
- Next up is Himura-san. - Where are you going?
- From Fukushima Station to here, it's a 10-minute walk along the Abukuma River. - Isn't that me?
- No, it's not you, Himura-san. - No, it's not you.
It's the Abukuma River.
The weather is nice.
- The weather is nice. - Alright, let's go.
- It's so nice. - It's so clear.
Will I be able to get out of here?
- You'll have to come all the way from over there. - You'll have to come all the way from over there.
You'll have to come all the way from over there.
The cyclist is here!
It's a cyclist!
Thank goodness!
Should we just wait like this?
- Huh? - Huh?
Who's that?
Hello!
- Excuse me! - I hope you don't stop here.
- Hello! - Hello!
- Excuse me! - You stopped here.
- Nice to meet you! - Nice to meet you, too!
- I always watch you on TV. - Thank you!
- Are you cycling now? - Yes, I am.
- I can see you're from far away. - I'm thrilled!
- Wow! I'm happy! - Thank you!
- I always watch you on TV. - Really?
- I didn't think you'd come to Fukushiba. - No, I didn't.
- Really? - No, I didn't.
Since you're on this show, have you seen me before?
- I always watch you. - Thank you!
I'm so happy! Can you tell me your name?
- My name is Takano. - Takano. Where are you from?
- I'm from Tadayuki. - Tadayuki?
- Yes, I'm from Tadayuki. - I thought I'd never see you again.
But I could see you cycling from far away.
When I saw you cycling, I thought you were someone else.
But you were actually Mr. Higura.
Shut up!
You're so cute!
- Thank you, Mr. Takano! - Thank you!
Shut up!
- Do you like cycling? - Yes, I do.
- I've been cycling for 30 years. - Wow!
You've been cycling for 30 years!
- I started cycling when I was 40 years old. - Wow!
- I'm 70 years old now. - Wow!
- 70 years old! - Wow!
- You're young. - You're young.
How did you start cycling?
- I happened to find a shop nearby. - I see.
- I thought it was a good idea and bought it. - From there...
- I've been cycling ever since. - Wow!
I'd like to ask someone like you.
- Could you do me a favor? - This...
Could you do me a favor?
Since you came all the way to Fukushima, I thought it'd be nice for you to eat something.
- It's very famous. - Wow!
It looks so good!
Wow!
- Wow! - Wow!
It's the best!
You're so cute!
We came all the way to Fukushima, so we should eat something.
What is it?
It's Yorudake Erumi-san.
She's famous for her hormones.
Wow!
That's great!
Hormones? Wow!
But I forgot her name.
Let's look it up together.
If you look up "fukushima city hormones"...
That's right.
I'll look it up.
Sanmoji Hiragana.
Sanmoji's Hiragana.
It's getting closer.
It's that close, but it's already coming up.
What was it?
It's Hiragana, isn't it?
Yes.
Hiragana...
Hiroki!
No.
Oh, no.
It should be the first one.
This is the first one.
That's the first one.
Oh, it's "Torimasa-san".
Is it this one?
It's totally different!
It's probably kanji, isn't it?
Can you say "Torimasa-san" in two characters in kanji?
Oh, it's this one.
I'm so happy. I'm watching "Torimasa-san".
Oh, really?
I'm doing a program called "Satafuku" with my junior, Nomura, who lives in Edomura.
Oh, I see.
I asked Nomura if he knew any good restaurants in Fukushima.
And he told me about this restaurant.
It's really good.
You can eat it in front of you.
It's really good.
I want to eat it.
It's the best!
Oh, I'm sorry.
Can you write it down for me?
It's "Torimasa-san".
That's good. You told me about it.
This is the "hormone-roasted" part, right?
Oh, it's the best!
I was really looking forward to it!
Thank you very much!
Is it okay for me to call you by this name?
Please!
Since you came all the way to Fukushima,
you should eat "Torimasa-san's" "hormone-roasted" part.
Thank you very much!
I'm glad you told me about it.
Thank you for calling me.
It helped me a lot.
I'm so happy.
Thank you very much.
I hope I can make it.
Please!
I haven't done it yet.
Is it busy?
Hello, is this "Torimasa-san"?
Yes, it is.
Oh, I'm sorry.
I'm from Tokyo.
I'm a comedian named "Banana Man".
My name is "Himura".
Oh, I see.
I'm sorry for calling you all of a sudden. Are you okay now?
Are you talking about that show?
That's right! I'm on location for a show called "Sekkakugume".
Oh, I see.
And I just heard from you that it's delicious.
If you don't mind, could you let me eat a little bit of it?
Sure.
I'll do it for you.
Shall we do that?
So, he waits for a call from the restaurant.
I'm sorry for calling you all of a sudden. Are you okay now?
Thank you so much!
Thank you, too!
What a great encounter!
I'm happy about it.
It's a good encounter.
Mr. Himura.
Mr. Torimasa told me about this place.
Would you like me to give you a pass?
Thank you!
I did it!
Thank you so much!
Mr. Torimasa is the best!
I wanted to go to his restaurant.
Isn't it amazing?
What a beautiful road!
It's already blown away.
That's true.
This is wonderful!
It's so relaxing!
I'd like to ride a bicycle or something like that.
Bicycle sounds good, too.
I love this tree arch.
I love it.
It's awesome!
It's so hot.
I feel like I'm out for a drink.
Could you stop me at the coin parking lot?
Sure.
It's hard for me to get out of the car.
Hello.
Can you get out of the car?
I'm sorry.
Why are you pulling me?
Thank you for your help.
This is delicious.
I'm going down now.
Have a good trip.
That's amazing.
Look at that road.
That's amazing.
I could get out of the car because of her.
Thank you for your help.
I'm going to go to the store.
Where is it?
I'm going to go to the store.
It's famous.
There it is.
The atmosphere of this store is the best.
Let's go.
This way.
Hello, I'm Himura
Hello
Thank you very much
May I come in?
Wow
It's already standard
Wow
Customers are coming in
Thank you for coming
Wow
Can I come in?
Thank you very much
You like it, don't you, Mr. Torimasa?
No, I don't
I like it
I want some hormones
May I come in?
Thank you
Mr. Takano
Mr. Edomurasaki Nomura recommends
Mr. Torimasa, who has been in business for 65 years
What is it like?
Wow, it looks good
The main menu is
rice and gyoza
Gyoza
These two things
have been loved by people of Fukushima
since its establishment
Wow
Thank you very much
This is awesome
I want to go there
What is it?
It's burnt well
If you lick it, it must be good
No, no
What is it?
Let me lick it
Here it is
Thank you
Wow
Cabbage
Chinese chives
There is sauce here
Do you put it on this?
It already has flavor
This is gyoza sauce
Oh, this is gyoza
It was hormones
I recommend gyoza
Maybe it will come out later
What is it?
Maybe it will come out later
Maybe
I haven't been told about gyoza
I haven't been told about it
I have no choice but to eat it
Gyoza
I have no choice but to eat it
Can I eat it?
There is a lot of bean sprouts inside
Wow, this is how you do it
Motsu has a special miso flavor, so you mix it with vegetables and eat it
It looks good
This is what's on the cutting board
Isn't it gyoza?
Gyoza is here
I didn't ask you to tell me
Eat as much as you like
Thank you very much
This is it
Looks good
Cabbage, chives and garlic are wrapped
Crispy outside and juicy inside, Torimasa's Gyoza
This is a must-have item
When you come to this restaurant, you can't leave out salmon, gyoza, hiyayakko and ohinko
This is a must-have item
Wow, this is great
This is the best for me
I don't want it to end
It's hot
It's so good
This gyoza is so good
This is my favorite gyoza
The outside is thin and crispy and the inside is juicy
This is my favorite
I love this gyoza
This gyoza is so good
It's done.
Thank you very much.
It looks so good.
This horumon-yaki with gyoza is 2200 yen.
It must be delicious.
I want to eat it.
If you say it's not delicious, we can't get along.
You're right.
It's so good.
You're right.
It must be delicious.
It's so good.
Gyoza is so good.
It's so good.
I can't stop eating it.
It's not true.
Why are you so kind?
I can't help it.
I'm sorry.
Everything came out.
I see.
I can't help it.
This is the only way.
This is no good. It's too good.
It's too good.
I don't have anything better than this.
This is the last supper.
This is the best.
It's the best.
You're amazing, master.
And now...
It's been a while, but...
The winner is...
Mr. Torimasa!
I'm happy!
Look! Look! Look!
It's amazing!
It smells so good!
I'm happy!
Let's eat!
This is good.
It's good!
It has a strong flavor!
This is the best.
Don't eat it like it's good!
The way you eat it is good!
It's good!
It's so good!
The sauce and crumbs are so soft!
It has a strong flavor!
It's good!
It's good, right?
It's good.
It's good, right?
This is good!
It's good!
It's good, right?
It's good!
I'm happy!
You all look happy.
It's really good.
Lastly, me, too...
Wow, it's here!
Delicious!
So, what we learned today is...
Thank you, Takano-san!
First of all...
That's nice!
Since it's Holmon, we got Holmon and gyoza!
Thank you for the meal! Thank you very much!
Thank you!
Next, Himura-san is going to a beautiful spot in Fukushima!
A beautiful spot!
Wow, we've come to a beautiful place!
Yoshitaka-san!
Let's go!
A beautiful spot where you can feel summer!
Thank you very much!
Here it is!
It's here!
Is it a lake?
A swamp!
A swamp?!
Wonderful!
A swamp?!
Wow, it's really beautiful!
The water is sparkling and the greenery spreads out in the back.
Just being here is a great healing experience.
If you look over there, you can see the Azuma Mountains.
Only pure snow melting water comes from the Azuma Mountains.
- This is great! - Amazing!
- This is awesome! - Wow!
Mr. Himura came to Menuma Lake, which is about 530 meters above sea level and surrounded by mountains.
This lake is popular as a hidden secret of Fukushima City because it's cool even in summer.
What Mr. Himura will experience this time is...
what I'm going to do this time is my favorite relaxation.
- Relaxation? - It's...
- A lake? - Here!
- A tent sauna! - Wow!
- You can go in here? - You can go in a tent sauna like this.
- If you sweat a lot in here... - Huh?
- A water bath! - Here!
- Menuma! - What?
- Menuma?
- I think it's "dobon" salt. - What? Menuma and Himuma go in there?
- Oh! - It's not Himuma.
It's Himuma!
I'm going in!
It's hot!
- This is a pretty big tent sauna. - Yeah, it's amazing.
- Okay, okay, okay... - 85 degrees...
Oh, it's hot! It's pretty hot!
It's firewood!
Wow, amazing!
- Huh? - Wow, it feels good!
Firewood stove!
Let me try one more time. How about cooking?
- Cooking? - That's a good idea!
- I can cook, too! Look! - Wow!
- Let me give it a try. - Let's do it!
- Oh, it's straight! - That's good!
- Wow! - Wow!
- The temperature will go up if you do that, right? - Yes.
- Oh, it's hot! - Oh, it's hot!
- Oh! - Wow!
- Yes! - Wow, it's 90 degrees!
- It's hot! - It's hot!
Oh, you're sweating!
- It's hot! - It's hot!
From Himura Sandoku...
- Kimura's side water... - Kimura's side water...
- It's flowing down me. - It's flowing down me.
- It's too dirty! It feels too dirty! - It's too dirty!
- What's with that expression? - What's with that expression?
Side water!
- Alright, let's do it! - Okay!
- Let's do it! - Alright!
OK, it's a water bath.
OK!
Go!
Oh, it feels good!
We're going to Menmuma.
It's amazing to swim like this.
Oh, it's cold!
Oh, it's unexpectedly shallow.
Oh, my!
Oh, it feels good!
As expected of snow and ice water!
Oh, it's the best!
That's right!
Oh, but it's really just right! Seriously!
Oh, it feels great!
Oh, the water is beautiful!
It's all spring water.
It's beautiful, isn't it?
Amazing!
- Wow, it's only you, Mr. Himura. - Wow, you're so big!
- Wow, you're amazing!
I'm the only one in a super big water bath.
- Huh? - That's true.
Ah, it feels good!
- This is great! - It's great, isn't it?
Alright!
Wow, you guys... Can you go up?
Ah, there you go!
- Ring in! - Ring in!
- He's a veteran wrestler now. - Ring in!
Wow, it feels good!
- Oh, my goodness! - Oh, my goodness!
- This feels great!
- It's completely different from how a normal water bath is set up. - That's right!
- It's the power of nature! - The power of nature!
The power of nature!
Power!
Can we ask you for a water bath?
- A water bath? - Yes!
- Ah, a water bath... - Alright, let's do it!
- This is where you can experience powerful waves. - This is crazy!
- The blower is also included in the plan. - This is crazy!
- Wow, this is crazy! - Wow!
Wow, wow, wow, wow!
It's so hot!
He said he will do it, but I don't know how to do it...
So hot!
He said it's too hot, but I do it!
So hot!
Hot! Hot! Hot!
Hot!
Too hot!
The best!
Again?
He's gone.
A youkai appeared!
A youkai of menuma.
A master of youkai.
Kimuma, it's Kimuma.
[There are a lot of firewoods]
There are a lot of firewoods. It's nice.
There is a chimney.
It's nice.
What is it? A firewood stove?
The chimney is great.
There are a lot of chimneys.
It's because it's cold in winter.
The house is big.
I can hear a voice.
This is also a great garden.
Can you hear me?
Can you come here for a moment?
Hello.
I'm sorry.
I heard someone's voice.
Oh my god!
Hello.
Can you come here for a moment?
Welcome.
You are fast.
Is this your house?
Yes.
It's big.
You look like a TV personality.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Can you tell me who you are?
May I?
I'm Kabakura.
I'm Kabaden.
I'm an electrician.
Electrician?
Kabakura?
Yes.
Son?
I'm here.
Nice to meet you.
Hello.
I'm a super hero.
Super hero?
I'm a super hero.
Nice to meet you.
I'm happy.
Nice to meet you.
You are fast and scary.
Hello, sir.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
You are fast and scary.
No, no, no.
You are fast and scary.
Why?
I was walking around here on a program called "Banana Man's Special Food".
I said, "This house is really big."
I heard someone's voice.
You were talking, right?
Yes.
Nice house.
Can I go in?
Yes, yes.
Can I?
Yes, you can.
Can I go in?
Yes, you can.
Nice house.
It's spacious.
It's nice.
Can I look inside?
It's amazing.
It's cute.
Look at it.
You don't have to hide it.
It's a deja vu.
It's cute.
You don't have to hide it.
It's cute.
It's messy.
No, no, no.
You were at work, right?
I finished work and came back.
I ate and ate with my friends.
I heard someone's voice behind me.
I said, "Who is it?"
I said, "Who is it?" and stood in front of me.
I had no choice but to be impatient.
It's funny.
I had no choice but to be impatient.
Your father is wearing a gold necklace made of rice.
It's amazing.
Your father is sunburned.
It's cool and dark.
You look like a man.
Do you like it?
No, no, no.
Father, can you come here for a moment?
Mother, if you don't mind, can you come here for a moment?
I think I met the best person.
Can I say this?
Yes, you can.
I'll say it.
I came all the way to Fukushima.
What should we eat?
It's this part.
You look like you can say it.
I can't stand it.
You look like you can say it.
I came all the way to Fukushima, so I should eat a lot of food.
This is the part.
You look like you like meat.
Do you still like steak?
Meat?
No, it's meat.
Can I eat meat?
You are energetic.
Are you winning?
This is ridiculous.
It's made of meat.
You are cool, old man.
Are you ready?
I'm sorry, but can you write down the name of the restaurant and the steak here?
What kind of restaurant is it?
Mexico.
Hahaha!
What is this?
Going to Mexico is a good thing?
It's a speciality of crab dishes.
Oh, I know!
It's that Mexico!
I've been there, haven't I?
There are many places in Mexico, aren't there?
Asa Mexico!
Iwaki, Moriama...
Oh, I've been to Mexico when I was in Iwaki!
I've been to Mexico where you can eat a lot of crabs!
Oh, I've been to Mexico where you can eat a lot of crabs!
Wonderful!
The best!
And finally...
Please hold this.
Please!
Please call me!
To Mexico!
Wait!
I will start from here!
One, two...
Since you came all the way to Fukushima,
why don't you go to Mexico and eat steaks there?
Thank you very much!
Mexico!
When we were looking for food in Iwaki City, Fukushima Prefecture,
Mr. Mejico showed us this restaurant.
At that time, we enjoyed crab pilaf and crab cream croquette, but...
Wow, it's delicious!
What Mr. Mejico taught us this time is steaks! I'm looking forward to it!
When you come to Fukushima, you always think of Mexico.
It's a soul food.
That's right.
Oh, there's Mexico!
We've arrived in Mexico!
We're here!
Mexico is so fashionable!
Let's go!
Meihiko!
Welcome!
Thank you very much!
Welcome!
Thank you very much!
Welcome!
Thank you very much!
In 1954,
Meihiko-san,
who has 13 stores
in the center of Fukushima Prefecture,
started his business.
I hope you don't know Meihiko-san.
Does everyone in Fukushima know him?
I don't think there is anyone
in Fukushima who doesn't know Meihiko-san.
It's very delicious!
Fukushima's favorite restaurant!
Japanese food!
Lobster!
Beef tongue stew!
It looks delicious!
You can taste many different Western dishes!
It looks delicious!
This time,
80-year-old Kabakura-san
recommended us
this wonderful dish!
Here it is!
Wow!
It looks delicious!
Look at this!
It's very thick!
It looks delicious!
Wow!
It looks delicious!
Thank you!
They use
brand beef,
Iwate Kanzaki beef.
Kanzaki beef!
It's juicy and
has little fat.
It has a refreshing taste.
Wow!
When both sides are cooked...
Wow! It looks so good!
Put it in the oven for 2 minutes...
and lock in the flavor of the meat!
When it's cooked inside...
serve it with the sauce...
and enjoy it with the strong garlic flavor and soy- based steak sauce!
Wow! It looks so good!
You don't like meat, do you?
Of course I do!
Of course you do!
Of course I do!
That's the source of my energy!
Oh, I see.
Let's put some sauce on it while it's hot.
It's going to be so good!
Wow! It looks so good!
You can do it!
Wow! It looks so good!
Wow! It's the best!
It's so tender!
It was so tender!
Let me try it!
Go for it!
It's tender!
But it's also meaty!
Oh!
I love this steak!
It's red meat! It's so good!
It's so meaty!
Wow, it's so good!
Mmm! It's so good!
It's so good!
It's so fatty and delicious!
But I can't stop eating this one!
I'm eating this one!
I'm 80 years old, but I can recognize this one!
It's so good!
I can't stop eating this one!
It's so good!
The sauce is good, too.
Thank you.
What kind of sauce is it?
I used Fukushima soy sauce.
And I mixed it with garlic.
Soy sauce and garlic.
It's easy to eat.
It's the best.
It's so good!
I can eat it with my hands.
Because it's not greasy.
This plate of rice.
It's so good.
I can't stop eating it.
It looks so good.
This is my favorite dish.
I want to eat it, too.
I want to go to Mexico.
I want to go.
I've already eaten half of it.
It's so good!
It's wonderful.
Thank you for watching!
I can't stop eating.
It looks delicious.
It was really delicious. Thank you very much.
Mexico is good.
It's really delicious.
So, this is what he taught me.
This is a reddish steak from Mexico.
You should definitely come and eat it.
Thank you for the meal.
Thank you very much.
It's good.
Thank you very much.
What is it?
It's mackerel broth.
It's 51 degrees Celsius.
Isn't it hot?
Next, Himura-san asked people in the residential area of Moriaidai, which is five minutes' drive from Fukushima Station.
It's a real residential area.
It's green.
I wonder if anyone is here.
It's amazing.
Let's go this way.
It's Himura-san!
Hello!
You are so cute!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I'm so happy!
I'm happy, too!
I've seen you on TV before!
No, I haven't!
I've seen you on a TV show!
What was the name of it?
What do you think it is?
Give me a quiz!
What was it?
Is there a quiz?
Is there?
I can't think of it right now.
What do you think it is?
I think you'll get it right!
What's your name?
Shishiro.
Shishiro-san!
Shishiro-san's challenge!
It's a challenge!
What do you think it is?
But you've seen me on a TV show, haven't you?
I've seen you on a TV show!
Oh, you've seen me on a TV show!
Yes!
I like you, Mr. Banner Lover!
I'm happy!
I know you're watching me now!
Oh, really?
She's excited now!
I was so surprised when I saw you in person!
Oh, you're right!
I don't know your name!
You don't know me?
When you come to Fukushima, you eat this, don't you?
Yes!
What do you think it is?
Gotouchi gourmet!
Banner Lover's Gotouchi gourmet!
Gotouchi, Gotouchi, Gotouchi...
It's different!
It sounds a little different, doesn't it?
Well, it's like that, but...
you don't eat only Gotouchi's stuff!
That's right!
Let's look it up!
Yes! That's right!
Let's look it up!
I didn't expect you to say "Let's look it up!"
It's amazing!
It's like you're the answerer of a quiz!
Wait a minute! Can I call my husband?
Do you have a husband?
Call him!
Satomi Shido...
Oh, it's you, sir!
Oh, hello!
Huh? Huh?
I was just relaxing here and you suddenly started talking about TV.
Hello, sir. Nice to meet you.
Excuse me, my name is Hibura.
Sir, could you tell me your name?
I'm Shishido Yoshihisa.
Yoshihisa-san and Satomi-san, what's your relationship like?
Our relationship is like a security guard and a worker.
A security guard and a worker...
Oh, you're working now?
Yes, in the winter.
When I was standing in the security guard's office,
he said it must be cold and gave me a cup of coffee.
No, no, no!
That's not fair!
You did it!
No, no, no!
That's not fair!
You must have liked him a lot!
Well, it's like...
Should I introduce him?
No, you're cute!
Should I introduce him?
I heard about this show.
It's called "Sekkakugurume" by Bananaman.
We'd like you to help us with this show.
Here we go!
Since we're in Fukushima, why don't we go eat something?
Please help us with this part.
Where should we go?
If we go to Fukushima...
I like ramen, so I go there a lot.
Oh, I see.
There's a ramen shop called "Kuntaro".
Sounds good!
What kind of ramen do you have?
What's that? Miso?
Wow, it's so good!
Don't tell me you like it!
I like "Happy Happy Curry", too.
Curry?
"Happy Happy Curry"?
There's that, too.
What was it?
There's a tonkatsu shop called "Shikisai".
That's good, too.
Tonkatsu!
She makes me hungry.
Then...
Anything is fine.
Ramen, curry, tonkatsu...
Shikisai is good.
Shikisai, then.
Out of all the tonkatsu shops, Shikisai is the best.
Wait a minute, sir!
It's tonkatsu!
Wow, that's amazing!
The tonkatsu that came out at the end...
It's amazing.
What kind of tonkatsu do you have?
I think you have a lot of things.
I'll have a normal roast cutlet.
Are you sure about that?
I'll have a normal roast cutlet.
Wow, a tonkatsu shop!
Thank you very much!
I'm jealous of you.
Here it is!
It's the last one.
Can you hold this and read it for me like this?
Is that okay?
Okay.
Here we go.
One, two...
Since we came all the way to Fukushima,
we should eat Shikisai roast cutlet set meal.
Thank you very much!
After this...
The children will enjoy the crispy roast cutlet!
Wow, it looks delicious!
Wow!
Let's go to Shikisai-san who taught us!
Established in the 1930s, this restaurant has grown a lot thanks to the locals.
Shrimp fryer
Ginger roast cutlet
Many low-calorie menus
Among them, the signature menu is...
How does it taste like?
Shikisai's pork cutlet is crispy and delicious.
Oh, is that so?
It's crispy.
It's not crispy but crispy.
It's crispy even if you dip it in the sauce.
It's crispy even if you dip it in the sauce and it's delicious.
Really?
The crispy roast cutlet with such a crispy coating!
I'm looking forward to it!
Sesame
This restaurant seems to have a lot of history.
I feel like I've been in love with Fukushima for a long time.
Wow!
Thank you very much!
It looks delicious!
Look at this!
It's thick!
It looks delicious!
They use three-dimensional pork loin with a soft texture.
They mix it with meringue.
What's this?
Meringue's fluffiness makes meat's softness stand out.
And the secret of crispy texture is...
Homemade raw bread crumbs.
It's more coarse than regular bread crumbs.
They make crispy bread crumbs roast cutlet.
Eat it with light from Fukushima Prefecture.
It's simple, but it's perfect.
It looks delicious.
I'll eat it with sesame seeds.
I'll eat it in the middle.
I'll eat this.
It looks delicious!
Go!
It's delicious!
It looks delicious!
It's delicious!
The bread crumbs are crispy.
It's delicious!
Wow!
It looks delicious!
It's a royal meal! It's really delicious!
It's soft!
Tell me about it!
Is it that soft?
It's greasy, so it's like pork cutlet with rice.
It's really delicious!
It's delicious!
Fukushima rice is delicious!
We use Aizu rice from Fukushima.
Is it Aizu rice?
Fukushima has many delicious points!
It's delicious!
Why is cabbage from pork cutlet restaurant so delicious?
Cabbage!
It's delicious!
I can eat a lot of rice with this!
I know!
You can eat a lot of rice!
I ate a lot of rice!
You can eat a lot of rice!
OK!
It's good.
After all, it's delicious.
It was delicious.
It's delicious.
The food I ate today was Shikisai's "Robotsu-katsu-teisoku".
Gochisousamadeshita. Thank you very much.