AISubs v3.6
Watch delicious gourmet food, make you hungry, and eat the best breakfast for you on this show!
It's called...
Banana Man's Fast and Furious Gourmet Food!
Good morning!
It's "Banana Man's Fast and Furious Gourmet Food!" and I'm your host, Banana Man, Sam, and I'm your host, Himura, Yuki!
Thank you for having us!
So, Himura-san, you have a desk, a chair, and a bread at school.
Yes.
It's that segment, isn't it?
Yes.
Let's do it!
Bread I ate like a fool when I was young!
It's a segment where we introduce bread like a fool we ate when we were young, including ingredients and snacks!
That's right.
Yes.
So, we'd like to introduce one of the breads you've learned a lot about.
It looks delicious!
It's in your bag, isn't it?
Yes.
Let's go with "youth bread."
It's kind of heavy.
What?
How is it?
It's huge!
What is this?
It's huge!
This is amazing!
Wait a minute.
What is this?
This is a good "youth" bread, isn't it?
Nakayoshi bread.
Does it mean we should share "nakayoshi" bread?
If you eat this alone, you can't be "nakayoshi" that much.
But, if you're in a club of students, you can eat this much, can't you?
There's cream inside.
This is "nakayoshi bread."
It's from Okinawa Prefecture.
Urumashi.
It's "gushiken pan."
This is from Saitama Prefecture.
Is it originally from Okinawa?
Tokonemu.
Gaimon.
This is for 34-year-olds.
"My "youth" bread" is "gushiken pan's" "nakayoshi" bread."
"Fluffy cocoa-flavored bread" "sweet vanilla cream"
Oh, it's a cocoa dough.
Nakayoshi bread.
This is for 34-year-olds.
"My "youth" bread" is "gushiken pan's" "nakayoshi" bread."
"Fluffy cocoa-flavored bread" "sweet vanilla cream"
Every morning, the four of us ate it.
- I see. - How nice.
This is it.
While admiring the luxury of living alone, I bit into it.
But I couldn't eat more than I imagined, and I couldn't eat half of it.
After all, there is a lot.
On the other hand, my mother, who came back, was terribly angry with me.
I was full and couldn't eat dinner.
I was even more angry.
Since that day, we have always shared and eaten bread together.
Because if you look at it now, it's 1,347 calories.
It's a monster bread.
Let's share it with everyone.
It's good, isn't it?
Shall we eat it?
It's good, isn't it? Shall we eat it?
Shall we eat it?
Oh, it came out.
This is terrible.
This is amazing.
This is this dream of Okinawa.
That's right.
This is it.
Oh, I tore it like this, so only here.
This is properly like this, so you can go like this.
Oh, that's good.
This is properly like this, so you can go like this.
Oh, that's good.
Please eat it.
Shall we eat it?
Soboku (pure)
Well, it does look like pure, doesn't it?
Itadakimasu (Let's eat)
Yum!
The cream is light
The dough is also sweet
and it smells like "the" confectionery bread
I want to eat it with milk
Yum!
It smells good
If you have a lot of kids, you can buy one of these and share it with them
It's easy to make
If you put it on the table and share it with everyone, it might be good
I want to eat it
Oh no, I'm getting full
So for Gaimon-san,
this is it
It's simple
Let's give it to him
This is it
It's in there
It's in there, isn't it?
Ding!
This is what we got, Himura-san
Today is February 4th
On February 4th,
there's an artist's birthday
An artist's birthday
It seems like he's singing that person's song
Please guess who it is
It's a foreigner, isn't it?
Yes, it is
For foreigners who come to Japan for a trip,
please sing as you hear it
It's difficult
Then it's this
There are three types of VTRs
From difficult ones to easier ones
Yes!
Here we go
If you get this one right, it's amazing
This is hard
(Singing)
What?
It's extremely difficult.
Not at all.
Extremely difficult.
You know the answer. You said it's extremely difficult.
Extremely difficult.
Is it a high pitch?
Everyone makes high-pitched sounds like "fulararara".
Ah, is it like that?
Is it a male singer's high pitch? Or is it a female singer's high pitch?
I can't see it now.
Usually, you say "this is high pitch", but you don't say it at all.
I don't say it at all.
But everyone seems to sing with fun.
I don't think it's "enka" or something like that.
I see.
Well...
Akai Suitoppy, Seiko Matsuda.
No.
No? I don't know at all.
The second video will be easier to understand than the first one.
Okay. I have to get it right this time.
You have to get it right this time.
That's right.
The next one will be easy.
That's right.
Okay, let's start the video!
(Singing)
Doesn't it change?
(Singing)
This is the same as before.
What's the difference?
What's different from before?
It's easier than before.
It's like, "Let's dance in a circle."
Let's dance in a circle.
Who is it?
That's right.
Who is it?
It's not like that.
It's very difficult.
It's easier than before.
I just thought of the correct song.
What do you mean?
Does that person have many famous songs?
There are famous songs.
I know the correct song.
Is it like this?
I don't know if it's a male song or a female song.
I think he's more into the melody and singing than the first hint.
(Singing)
As expected of Himura-san.
I don't know.
Do viewers know this song?
Shall we move on?
Let's move on.
I don't know this song.
You don't know this song.
He was born on February 4th.
He is an artist.
It's a song of foreigners who are closest to Himura-san.
Let's move on.
Here is the third song.
"obiete" (fear)
Wow, it's totally different from before.
"sayonara" (goodbye)
"joushi ni imagaranakatta" (from now on)
"kore wa kantan" (this is easy)
"anata nai wo shinjiru" (I believe in you)
Ah, that's it!
It's totally different from the first one!
Koizumi Kyoko-san's song is "anata ni aete yokatta" (I'm glad I met you)
Is it correct?
The correct answer is...
It's here!
"jouzu ni ienakatta" (I couldn't say it well)
It's good, KyonKyon!
Ah, Koizumi Kyoko-san, it's February 4th.
Right?
So, the correct answer is...
Koizumi Kyoko-san, happy birthday!
Thank you!
"anata ni aete yokatta" (I'm glad I met you)
I couldn't tell at all from the first and second one.
Everyone's like Stevie Wonder!
I couldn't tell at all!
But, can we show the second one?
Can we show the second one?
Sayonara (Goodbye)
Look.
She's cute.
You said it just now!
I couldn't say it!
She's saying it!
She said it!
It was very difficult.
Yes, she did say it.
Kyoto-san, you are 58 years old now, congratulations!
Yes! Congratulations!
Now, we will give you this tote bag.
Yes, that's right.
It's a Vanyu's original tote bag and it's in red.
We will be using it for you.
Yes, thank you very much!
No, you don't.
It's frustrating, isn't it?
Yes, it is!
I don't like it when it's too easy.
Yes, that's right.
Thank you very much.
We hope you will send us your childhood bread that you ate like an idiot.
It doesn't have to be a standard product.
It can be a bread that you ate at a local restaurant.
For more information, please visit the show's homepage or our official SNS.
We are waiting for you!
Let's continue!
Mr. Kimura, please!
Let's go!
It's time for SHITARA's "Full Food Life Simulation"!
As you know, SHITARA is busy as a talent.
To make SHITARA's food life more fulfilling,
the show's staff will simulate and suggest new food life.
Thank you very much.
Last time, from "FUJITERI A&B"
when we came here for "TBS",
we were wondering if there were any low-calorie restaurants during lunchtime.
Since we have some time,
we would like you to tell us where we can smoke.
That's right.
It would be great.
And this time, we will use this simulation.
Here it is.
Ta-da!
Fuji TV, non-stop live broadcast from the end of the show to 3.30 p.m. on TBS,
we will spend our free time in Ginza, Nihonbashi, on "Gourmet Life Simulation"!
Thank you very much!
We are here in Ginza, Nihonbashi!
Yes, in fact, last time...
There are times when we have more free time.
Ah...
Like 3.30 p.m. or something like that,
I recently go to Ginza or Nihonbashi.
But I only know a few stores over there.
Like that restaurant...
Ah, that's good.
Ginza, Nihonbashi...
I wonder if I can do this in that area, too.
Yes, you can.
And with that...
I did some research this time.
Thank you very much.
I researched about 200 Ginza, Nihonbashi areas.
Seriously?!
200?!
I want you to make it into a book.
What?!
You've been to 200?!
No...
I may not have been there, but I did some research.
Research... That's amazing!
And from that research...
One Ginza area, one Nihonbashi area...
One area at a time!
Yes, I'd like to introduce you to them.
Amazing! Wonderful!
Thank you very much.
Alright!
After this...
Nihonbashi...
In Ginza area, you can eat a number of super delicious lunches!
I like things like this!
Shitara-san is very excited, too!
Tonight, we'll have a 2-hour special!
I want to go in the winter!
It's a popular hot spring resort all over the country!
Even though it's delicious, you can't get enough of it!
It's delicious!
Tonight at 7 PM!
What kind of simulation will it be this time? Let's go, VTR, here we go!
This time, from 12 PM on weekdays after the non- stop live broadcast,
to 3.30 PM on TBS,
we will suggest you a restaurant you can go to!
Fuji TV is amazing.
It's 12 PM on weekdays after the non-stop live broadcast.
- That's right. - It's 12 PM.
- Non-stop. - We're going to do a simulation now, but...
- So I'm going to be there, too? - Actually, there's only one regrettable point from last time.
Regrettable point?
- That regrettable point is... - What is it?
When we watched the simulation VTR from last time, Mr. Shitara said this.
- If you line up in a line for 30 or 40 minutes in the afternoon, you'll run out of time. - That's right.
That's right.
When we arrived at the restaurant, we didn't take into account the chaotic situation of the restaurant.
- But if you think about Mr. Shitara's complete simulation... - I'm sorry.
...the plan had completely collapsed.
- That's not true! - What should we do? - It didn't collapse!
- So, considering the chaotic situation of the restaurant... - Thank you.
- we would like to introduce you to a restaurant we recommend. - Thank you.
- I think so, too. - That's right.
- But, you know, when you line up in a line... - So, this time...
- we avoided the chaotic situation of the restaurant... - We avoided it.
- and decided to do a complete gourmet life simulation! - Yes, yes.
This time, we're going to Ginza and Nihonbashi.
- First of all... - That's right. It's around there, so it's easy to get there.
- From the main highway 11 Daiba Line to the city center Kanjo Line Uchimawari Line... - That's right. We're going to the right side of here, right?
- There's a left side when you come straight from TBS. - Mr. Uchida. - Yes, yes.
- I'd like to get off the highway at the exit of Kyoobashi. - Yes, where is Kyoobashi?
- After getting off the highway, go to Nihonbashi direction on Chuo Street. - Yes, yes.
- Then, stop a taxi at an intersection near Nihonbashi Ichome. - Yes, yes.
- We're really at Nihonbashi now. - Mr. Uchida, we're here.
- It's Nihonbashi. - Yes.
- It's 12:20 now. - Yes, it's nice.
- In order to test the gourmet life simulation... - It's like a test of an incident.
- First of all, I think we should stop at a place where we can do some shopping. - Shopping!
- That's right. If you're working and it's just past lunchtime, you'll be hungry, right?
- It's only 30 seconds walk from getting off the taxi.
- What is it? - Mr. Uchida, we're here.
- We'd like to stop at this Lodgy Nihonbashi. - Lodgy Nihonbashi?
- This Lodgy Nihonbashi is... - Yes.
- It's a select shop where you can find gourmet gourmet food, and original products of KOPFグループ. - Wow.
- What do you have here? - You can find canned food that you're particular about. - I know that.
- You can find canned products that are on the signboard. - Yes, yes, yes.
- You can find snacks and sweets. - Oh, they sell things like that.
- They have about 300 kinds of products. - Wow.
- By the way, let's ask Ms. Shitara about her recommended products. - By the way, let's ask Ms. Shitara about her recommended products.
- Ms. Shitara's favorite is...
- Here it is. - What is it?
- Kantsuma, Kyushu-style squid mentai. - I like squid mentai.
- It's a spicy dish that combines Ms. Shitara's favorite squid and Kyushu mustard mentai. - I like it.
- It goes well with Japanese sake. - It goes well with coke.
- But I think ginger ale, which Ms. Shitara loves, is also a good match. - Ginger ale is good?
- Yes, it does.
- Ms. Shitara. - Yes?
- Please leave here at 12:50 and go to the store. - I see.
- Do I have to walk around here for 30 minutes?
- After leaving Nihonbashi in the alley, go to Kyobashi in the center street.
- After walking for about eight minutes, you will enter a narrow alley. - Is it a restaurant?
- It's cool. - Wow, Ms. Shitara. - Wow, it's cool.
- This is the store. - It's nice.
- It's a fish shop. - It's nice to eat lunch like this.
- Thank you for the meal. - Thank you for the meal.
- Please take a seat in the back. - I'm a little hungry now that it's 1 pm.
- This fish shop has been in business for more than 100 years. - Thank you for the meal.
- It's a very famous fish shop. - Thank you for the meal.
- The third generation boss, Naoko Ida, runs the store. - Wow.
- It's amazing. - It's amazing.
- Although she is not wealthy, she can enjoy various meals during the day. - It's amazing.
- She continues to be loved by salarymen who work in the neighborhood. - It's amazing.
- It's nice to eat fish. - By the way, there are plenty of seats in the store during lunchtime.
- It's delicious. - Avoid it.
- I recommend you to come here after 1 pm. - That's right.
- And what you can eat here is... - Everyone comes here during lunchtime.
- What is it? - What is it?
- Sashimi set meal using fresh fish bought in Toyosu. - Look at this. It's like this.
- Wow, that sounds great. - There are many Japanese set meals, such as set meals where you can enjoy the tempura as well.
- That's nice. - I also recommend a Japanese set meal where you can eat soft fish cooked slowly with a spicy sauce. - Wow, I like this kind of thing.
- It's the best!
- This lunch meal is already luxurious!
- That's nice.
- But people who come here eat this kind of food.
- That's nice. There's an egg in it.
- The taste of the egg and the taste of the fish is excellent.
- That's nice. There's also meat in it.
- And this is the most popular set meal in Tsurunoya.
- Do you recommend it?
- Wow!
- That's a good introduction.
- Here's an announcement from "Sekkakugurume"!
- The website you can purchase "excellent gourmet food" introduced in previous episodes is now open!
- Please access it!
- Tonight's gourmet program is "Mejiro C"!
- "Bescon Gourmet" starts at 6.30 pm!
- Aiming for "excellent pizza" loved in your hometown!
- Walking on a dynamic snowy mountain!
- I'm so happy!
- And...
- "Sekkakugurume" starts at 7 pm!
- Going to a popular hot spring resort all over Japan!
- Enjoy "excellent hot girl gourmet food"!
- That's delicious!
This is the most popular set meal in the fish shop!
It's a kakuni set meal.
I want to eat kakuni.
Steamed pork belly once.
It looks delicious!
After removing the excess oil, it is mixed with sweet and spicy sauce,
so the taste is well absorbed and the texture is tender.
This is also a dish that you can't stop eating.
It looks delicious!
Wow!
It's delicious!
It's definitely what my dad said!
Mr. Shitaro!
At the fish shop, please take your time and leave the shop at 1:55.
I see. Thank you.
I want to go slowly.
This way, please.
I still have time.
It takes about five minutes to walk from the fish shop to the Takashimaya direction of Nihonbashi.
Mr. Shitaro!
Is it a cafe?
This is the cafe.
What is it?
This "Coffeehouse Rose" is a new cafe with a retro atmosphere.
Mr. Shitaro!
At this cafe, after 2 o'clock, all seats are full.
Here you are.
Please feel at ease and enjoy your meal.
This is the best!
This is really the best!
If I make an album, I think I'll choose this.
How about you, a jockey?
Mr. Shitaro!
At 3 o'clock, please leave the shop and come this way.
Leave the shop and walk about one minute on the road next to Takashima-ya.
Mr. Kusaya, I think a taxi to TBS High School on this central street is convenient.
It's perfect.
From here, we will pass Yurakucho and Tameike-san- no-o and go to TBS in about 15 minutes.
It's great to eat in that area.
We have arrived at TBS.
Mr. Kusaya, please refer to this fulfilling food life.
Thank you very much.
It's great.
It's interesting.
It's a car waiting in front of Nihonbashi, but the TV station is concentrated in the port area.
Even if you eat in such a place, it's 15 minutes and 20 minutes by car.
So it's good.
It's fulfilling. You go to three prefectures.
Do you want me to go shopping in that area?
Do you want me to eat canned food in that area?
You can eat slowly now and work hard in the afternoon.
Isn't Tapporo-mise good?
I want to eat lunch in such a place.
It's different from a restaurant.
You eat sashimi and simmered food in the afternoon.
You haven't eaten lunch like that, have you?
What did you want to eat?
I'm sure.
I'm sure it looked delicious.
Dad, it's delicious, isn't it?
You said it.
I'm sure.
It looks delicious.
It's the best.
It's wonderful.
I want to go there.
The cafe after that is also the best.
It's from 2 o'clock to 1 o'clock.
Let me go there.
Thank you very much.
Is there a cafe in Ginza?
Yes, there is.
Let's watch the video.
It's about Ginza.
Please watch it.
Osamu and Shitara's fulfilling gourmet life simulation.
Next, let's go this way.
- Wow! - I can't get my clothes off!
- It's now 12 o'clock on weekdays with no stop. - Thank you.
- We're going to visit another recommended restaurant in Ginza. - Sounds good.
- So, we'd like you to suggest a gourmet life simulation that avoids the hustle and bustle of a restaurant.
- Mr. Shitara. - Yes?
- We'd like you to get off at Shiodome exit. - Shiodome.
- Once you get off at Shiodome, you'll enter Showa Street. - I see.
- So, even in Ginza... - You can park your taxi around the 7th street of Ginza. - I see.
- It's not in the middle of Ginza. It's around the 7th street of Ginza.
- Mr. Shitara. - Yes?
- It's now 12 o'clock and 20 minutes. - It's 12 o'clock.
- Ginza's gourmet restaurants are also busy at peak hours. - They are.
- So, we'd like you to introduce us to a place where you can do some shopping. - Shopping!
- Why do I have to do some shopping every time? Because I'm waiting for you on Fuji TV!
- Once you get off the taxi and walk for about a minute... - I'm waiting for you on Fuji TV's dressing room.
- Mr. Shitara. - Yes?
- This is it. - What is it?
- It's Okada Kamuyasan. - What? Kamuyasan? Senbei?
- This Okada Kamuyasan is a new specialty store that sells sweets and other goods. - I like dried food.
- The products Mr. Okada is eye-catching with... - That's nice of you, Mr. Okada.
- ...are enjoyed as a snack at a luxury club in Ginza. - I like that kind of stuff.
- By the way, can you recommend us some products? - I like kawakimo.
- This is a pretty popular product of ours. - That's not kawakimo.
- It's beef saiboshi. - Beef saiboshi?
- This beef saiboshi is thicker than regular beef jerky, but it's softer. - Isn't it a little raw?
- It's a little soft. - I think it would go perfectly with your favorite cola.
- I see. Let's make ginger ale and cola go well together.
- Mr. Kisara, let's go to the store that opens at 12:55. - I want to go there at 3 o'clock.
- This is it. - Go straight ahead of Mr. Okada's shop.
- Go into Koujunsha Street and enter the next narrow alley beyond Namiki Street. - I see.
- There is a shop there. - I see.
- Mr. Kisara, this is for you. - Is it?
- It's for you, Mr. Tonki. - Tonkatsu Tonki?
- I've been to a tonkatsu restaurant in Ginza, but they were all lined up and I couldn't get in. - Hello.
- Mr. Tonki has been in business for 47 years. - Hello.
- He is particular about his shop's tea. He starts with tonkatsu fried in lard. - Oh, lard.
- There are a lot of side dishes like fries and croquettes. - Wow, it's the best.
- There's katsu curry. - In the afternoon,
- it's a popular shop where nearby salaried workers gather. - It's a popular shop.
- By the way, shops are packed like this at peak hours. - There are a lot of people.
- And it's so crowded that you can queue up. - I see.
- I highly recommend it. - I like it.
You can enjoy it at Tonki's restaurant.
Kisu, croquettes and cutlet are three kinds of fried food.
You can enjoy it all at once.
It's also a fried set meal.
Kisu's fried food and tartar sauce go well together.
And, Mr. Hisara.
At Tonki's restaurant,
you can order it as a fried dish or as a single dish.
I like it.
I also recommend the fried chicken from Toyosu.
Isn't it cheap?
It's crispy and has thick meat.
I highly recommend you to eat it as a human being.
I'm a human being.
It's the best.
And, sweet and rich pork cutlet curry.
- Cutlet curry? - With freshly fried cutlet.
- It looks delicious. - The cutlet curry is also excellent.
- It looks delicious. - It looks delicious.
If you eat it with crispy pork cutlet, you can enjoy the taste of pork as much as you like.
It looks delicious.
And, pork loin cut thickly.
- What's this? - It's a pork ginger grilled with homemade soy sauce.
- Do you have it? - It's the best.
- If you eat it with ginger and sweet and spicy sauce, you can eat more and more. - It's great.
You're good at introducing good places.
It's great.
And the most popular dish in this restaurant is "chira", which is fried pork cutlet topped with sweet sauce.
It's one of a kind pork cutlet restaurant where you can enjoy crispy batter.
The contrast between pork and egg is great.
I like it a little thin here.
Un
You only say "un"
It's 2 p.m. now.
Here is your meal.
Thank you.
It's about 2 minutes walk from Tonki-san to Ginza station.
We're going underground of Ginza Sawamoto Building.
I know this person. He's familiar with Ginza.
This is Kazuma Coffee.
Kazuma Coffee is a general cafe.
Kazuma Coffee was founded in 1921.
It's cool.
It's an adult cafe where gentlemen and ladies enjoy coffee elegantly in a quiet space.
I see.
Mr. Kisara, Kazuma Coffee has its own private room.
It does.
It's hard to understand.
It does.
In this quiet space.
Enjoy coffee elegantly.
Enjoy a cup of tea in a quiet space.
It's great.
I like it.
It's three o'clock.
- Mr. Shitaro. - Yes?
If you can leave the store by three o'clock and catch a taxi, please come this way.
It only takes one minute to leave the store and walk in the direction of Ginza Station.
It's calculated very well.
- Mr. Shitaro. - Yes?
- I think it's easy to catch a taxi here in Harumi Street. - I see.
- There are already a lot of people around here. - By the way, the line in front of you is heading in the direction of TBS.
- The boss is not here either. - I'm sure I can catch a taxi to TBS.
It's cherry blossoms from here.
It only takes about 15 minutes to TBS through Tameike Sando.
It's the best.
We have arrived at TBS.
Mr. Shitaro, please refer to this fulfilling gourmet life in Ginza, Nihonbashi.
- It's the best. - Thank you.
- Wow, it's perfect. - It's the best.
It's perfect.
The information you can order individually is already included.
- It's the best. - There were only good shops.
- The cafe is also the best. - Yes.
- I'd like to say one thing about Nihonbashi and Ginza. - Yes?
I had to spend a lot of time at the first shop.
If it was like that, I'd be late for Fuji TV.
- Isn't it quite interesting to have a gourmet restaurant like that? - I see.
- It's surprisingly interesting, isn't it? - I see, I see.
- Not only tonkatsu, but also fried food, right, Mr. Tonki? - That's right.
- There are various types of fried food. - Yes, yes.
- The scallops looked so good. - Yes.
- There's also ginger grilled food like that. - Yes, yes, yes.
- It's the best. - Anything is possible.
- I'd like to say one selfish thing. - Oh, please order.
The other day, and it's a rare thing, but I was working in Asakusa.
- Then I had some free time. - Yes.
In Asakusa, not only in this show, but also in other shows,
I've seen a lot of restaurants that celebrities have been going to for a long time.
I know there are fancy cafes and coffee shops,
but I don't know where to go.
I'd like Asakusa to be opened for a couple of hours.
If you like mochi, you can do it!
- That's right. - That's right.
- It was the best. - That's good.
So, let's start researching Anaba shops in Asakusa!
This gourmet life will be simulated in a few days!
Today, Himura-san,
Yes, tonight!
From 7 o'clock,
Yes!
We will broadcast "Sekkaku Gourmet's Two Hour Special"!
Yes, thank you very much!
From 7 o'clock!
We will do our best!
"Sekkaku Gourmet's Popular Hot Springs Special in Winter"!
I really want to go now!
In the hot springs of the whole country!
Is this a dream food?
Wow, it's delicious!
Delicious hot girls gourmet!
I'm enjoying it!
It's delicious!
Tonight, 7 o'clock!
So, everyone, how was it?
Did you feel hungry?
Yes!
So, everyone!
Have a good breakfast!
"Sekkaku Gourmet's Popular Hot Springs Special in Winter"!