[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:39:11.28,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.94,0:00:02.44,Default,,0,0,0,,Teletoe
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,47)\fs23}It was broadcast in the eyes.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,47)\fs15}× This program is scheduled for 2026.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,124)\fs16}Tonight is
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1686,989)\fs35}Mikushige-mon Gate
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1791,874)\fs24}Minato Ward
Dialogue: 1,0:00:03.05,0:00:11.05,Default,,0,0,0,,Ariyoshi's visit was to Minato-ku, Onarimo, which continues to develop as an advanced business base.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,988)\fs49}Gobo-mon Gate
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1684,986)\fs43}Minari-mon Gate
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,991)\fs72}Onamame
Dialogue: 1,0:00:12.52,0:00:20.52,Default,,0,0,0,,Today, we are enjoying the 200 years of operation, the high quality eels from Shinisei Eel Special Store.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1785,107)\fs13}Minato Ward, Minari-mon Gate
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,979)\fs61}200 Years of Creation
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1822,107)\fs13}Minari-mon Gate
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1734,105)\fs13}Minato Ward
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,974)\fs72}Oino e Nagi Shamon Shop
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,56)\fs20}Pick up the game for 24 hours!
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,57)\fs29}It's 22 hours gone!
Dialogue: 1,0:00:21.20,0:00:22.83,Default,,0,0,0,,Eels are delicious!
Dialogue: 1,0:00:22.83,0:00:23.83,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:00:24.83,0:00:25.83,Default,,0,0,0,,Eels are delicious!
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,56)\fs13}I wear it!
Dialogue: 1,0:00:25.83,0:00:26.83,Default,,0,0,0,,Too delicious!
Dialogue: 1,0:00:28.20,0:00:34.76,Default,,0,0,0,,Today, 24 hours of Momotetsu, followed by these luxury members!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,834)\fs72}That's why
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,963)\fs66}Today is also 24 hrs by the name of Totetsu.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,975)\fs72}This continues to be a luxurious memba.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,992)\fs63}Hiroyuki
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,892)\fs44}Wakita
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,988)\fs45}Hasumi
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,988)\fs44}Sho
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,894)\fs48}Isseino Tadaomi
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,991)\fs26}Donburikuchi
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,991)\fs62}Nyu
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1700,988)\fs38}Akesato
Dialogue: 1,0:00:34.76,0:00:36.76,Default,,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1823,106)\fs23}Goseito
Dialogue: 1,0:00:36.76,0:00:38.76,Default,,0,0,0,,You look young and nice.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,823)\fs72}Ishii desunee
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,950)\fs72}With matching shirts
Dialogue: 1,0:00:38.76,0:00:40.76,Default,,0,0,0,,You look good in your T-shirt.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,956)\fs72}I'm really & leee!
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,834)\fs72}Mou
Dialogue: 1,0:00:40.76,0:00:42.76,Default,,0,0,0,,I'm not young.
Dialogue: 1,0:00:42.76,0:00:44.76,Default,,0,0,0,,Are you a new content unit?
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,972)\fs72}Do you even do a new kind of uniform?
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs72}Birth of Mekond Eusot
Dialogue: 1,0:00:44.76,0:00:46.76,Default,,0,0,0,,No, we are not.
Dialogue: 1,0:00:46.76,0:00:48.76,Default,,0,0,0,,We are Namihachi members.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,123)\fs13}Kanya is written as 含夜.
Dialogue: 1,0:00:48.76,0:00:50.76,Default,,0,0,0,,We will end soon.
Dialogue: 1,0:00:50.76,0:00:52.76,Default,,0,0,0,,We have stopped doing that.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,784)\fs72}Let's stop it.
Dialogue: 1,0:00:52.76,0:00:54.76,Default,,0,0,0,,Fuji TV has stopped doing that.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,783)\fs66}Fuji TV Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,503)\fs50}Are you lying?
Dialogue: 1,0:00:54.76,0:00:56.76,Default,,0,0,0,,We have stopped doing 8th anniversary.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,958)\fs72}Don't laugh at me
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,827)\fs72}8-year cycle
Dialogue: 1,0:00:56.76,0:00:58.76,Default,,0,0,0,,That is 8th anniversary.
Dialogue: 1,0:00:58.76,0:01:00.76,Default,,0,0,0,,You have a lot of baldness.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,274)\fs46}Do you have a lot of vultures?
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,176)\fs44}Taka
Dialogue: 1,0:01:00.76,0:01:02.76,Default,,0,0,0,,Namihachi has 2 baldnesses.
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,951)\fs72}Hage 2 is the new wave 8.
Dialogue: 1,0:01:02.76,0:01:05.76,Default,,0,0,0,,The baby's got white hair.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,859)\fs72}Baby Mo Momo
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,977)\fs46}I've become a swan-haired vulture and have been neat.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,122)\fs16}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 1,0:01:05.76,0:01:07.76,Default,,0,0,0,,He was three years old.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,253)\fs72}Was it Hage 3?
Dialogue: 1,0:01:08.32,0:01:10.32,Default,,0,0,0,,He's got white hair.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,927)\fs72}My white hair is also very sweet.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,56)\fs27}24 Hour Games
Dialogue: 1,0:01:10.32,0:01:12.32,Default,,0,0,0,,Poor baby.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,695)\fs72}Poor
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:02:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1822,107)\fs13}Minari-mon Gate
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,831)\fs64}I haven't had enough of my life yet.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,948)\fs72}Akachiyanhane
Dialogue: 1,0:01:12.32,0:01:14.32,Default,,0,0,0,,He's not fully grown up yet.
Dialogue: 1,0:01:14.32,0:01:16.32,Default,,0,0,0,,He's just starting.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,745)\fs72}Naekake desu
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,861)\fs72}Baby
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,976)\fs58}Kokokara dakaradakara
Dialogue: 1,0:01:16.32,0:01:18.32,Default,,0,0,0,,Will he grow up?
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,763)\fs57}24 Hour Towards the Later Battle of Totetsu
Dialogue: 1,0:01:18.32,0:01:20.32,Default,,0,0,0,,For the 24-hour Momotetsu second half,
Dialogue: 1,0:01:20.32,0:01:22.32,Default,,0,0,0,,let's eat eel and drink Tsukemono!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,813)\fs72}Eat an eel
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,954)\fs72}Chikara wo tsukemasho
Dialogue: 1,0:01:22.32,0:01:24.32,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,939)\fs62}I'm happy.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,801)\fs72}Is that fine? No!
Dialogue: 1,0:01:24.32,0:01:25.61,Default,,0,0,0,,Can we eat eel?
Dialogue: 1,0:01:25.61,0:01:29.61,Default,,0,0,0,,I'm tired, so eel is the best.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,840)\fs72}Nee
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,844)\fs66}On the skinned body
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,984)\fs72}Eel first
Dialogue: 1,0:01:29.61,0:01:31.61,Default,,0,0,0,,I want to eat it.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,836)\fs72}I want to eat yaupa.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,692)\fs42}That's right, isn't it?
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,973)\fs72}I want you to eat.
Dialogue: 1,0:01:31.61,0:01:33.61,Default,,0,0,0,,I'm tired.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,834)\fs72}Don't be annoying!
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,979)\fs61}You're very tired, aren't you?
Dialogue: 1,0:01:33.61,0:01:35.18,Default,,0,0,0,,I'm not doing it.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,977)\fs72}Daibu
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,726)\fs72}Mou
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,724)\fs72}I'm really sleepy.
Dialogue: 1,0:01:35.18,0:01:37.18,Default,,0,0,0,,We are very sleepy.
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(708,917)\fs72}I'm really sleepy.
Dialogue: 1,0:01:37.68,0:01:40.00,Default,,0,0,0,,We are very sleepy.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,982)\fs66}Progress.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,977)\fs72}× This is about 22 hours
Dialogue: 1,0:01:40.00,0:01:42.00,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:01:42.00,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,I'm not doing it.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,793)\fs72}Goma-agama
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,937)\fs72}It's too tight to go out.
Dialogue: 1,0:01:44.00,0:01:46.00,Default,,0,0,0,,It's too hard to go out.
Dialogue: 1,0:01:46.00,0:01:48.00,Default,,0,0,0,,We are very hot.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,963)\fs72}Don't say such a thing.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,817)\fs72}See you!
Dialogue: 1,0:01:48.26,0:01:50.26,Default,,0,0,0,,Here, have a bath, Rick.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,823)\fs62}Yokubitene in Nikko
Dialogue: 1,0:01:50.26,0:01:51.79,Default,,0,0,0,,Oh, really. What an idol.
Dialogue: 1,0:01:51.79,0:01:53.42,Default,,0,0,0,,It's hot!
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,696)\fs63}Uwa-atsushi
Dialogue: 1,0:01:53.42,0:01:54.78,Default,,0,0,0,,I can't open my eyes!
Dialogue: 1,0:01:54.78,0:01:55.98,Default,,0,0,0,,Only a few hours left!
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,856)\fs52}The remaining hours
Dialogue: 1,0:01:55.98,0:01:56.78,Default,,0,0,0,,I can't open my eyes!
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,964)\fs66}My eyes won't open!
Dialogue: 1,0:01:56.78,0:01:58.78,Default,,0,0,0,,Isn't it obvious that it's dazzling?
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,811)\fs63}It's absurdly stringy.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,971)\fs61}There's a little outside world.
Dialogue: 1,0:01:58.78,0:02:00.78,Default,,0,0,0,,I've been doing it for a long time.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,847)\fs72}Iyadatte mo 1
Dialogue: 1,0:02:02.34,0:02:03.34,Default,,0,0,0,,It's tough.
Dialogue: 1,0:02:03.34,0:02:05.34,Default,,0,0,0,,You don't say it often, too, Nimja?
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,865)\fs72}Nyu-chanmo
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,994)\fs56}Aren't you sleeping so much?
Dialogue: 1,0:02:05.34,0:02:08.34,Default,,0,0,0,,The world outside is too dazzling for me.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,733)\fs53}The world outside is here!
Dialogue: 1,0:02:08.34,0:02:10.34,Default,,0,0,0,,It's like a shade of day.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,983)\fs71}You're Hontoni
Dialogue: 1,0:02:10.34,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,You guys are so amateurish.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,983)\fs62}Amachoroi nahontoni
Dialogue: 1,0:02:12.34,0:02:13.34,Default,,0,0,0,,There were a lot of things.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,710)\fs58}I've had a lot of things.
Dialogue: 1,0:02:13.34,0:02:15.34,Default,,0,0,0,,Think about Yasuko.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,1014)\fs60}Yasuko
Dialogue: 1,0:02:15.34,0:02:17.34,Default,,0,0,0,,She was running around.
Dialogue: 1,0:02:17.34,0:02:18.34,Default,,0,0,0,,That's right, but...
Dialogue: 1,0:02:18.34,0:02:21.34,Default,,0,0,0,,You guys just play games.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,691)\fs58}Even if I was told so...
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,829)\fs72}Omae-ra Daradara
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,971)\fs72}I'm just playing a game.
Dialogue: 1,0:02:21.34,0:02:23.34,Default,,0,0,0,,That's the show.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,695)\fs65}Deshiyo on the program
Dialogue: 1,0:02:23.34,0:02:25.34,Default,,0,0,0,,That's the show.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,822)\fs72}24 Hour Yatsutensuyo
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,663)\fs72}Such programs
Dialogue: 1,0:02:25.34,0:02:27.34,Default,,0,0,0,,You're doing it for 24 hours.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,106)\fs13}Minato Ward, Minari-mon Gate
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,843)\fs72}24 Hour Games Can't Be Made
Dialogue: 1,0:02:27.34,0:02:29.34,Default,,0,0,0,,You can play games 24 hours.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1033,833)\fs64}When I was in junior high school
Dialogue: 1,0:02:29.34,0:02:31.34,Default,,0,0,0,,Tell yourself when you were in middle school.
Dialogue: 1,0:02:31.34,0:02:33.34,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,979)\fs72}× Yume-like time.
Dialogue: 1,0:02:33.34,0:02:35.34,Default,,0,0,0,,It's a dream.
Dialogue: 1,0:02:35.74,0:02:37.74,Default,,0,0,0,,I wanted to do that.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,827)\fs72}Honto
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,975)\fs72}Soyatte Ikitaimon
Dialogue: 1,0:02:37.74,0:02:38.74,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,176)\fs46}Taka
Dialogue: 1,0:02:38.74,0:02:39.74,Default,,0,0,0,,I really wanted to do that.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,947)\fs72}Honto
Dialogue: 1,0:02:39.74,0:02:41.74,Default,,0,0,0,,Then come here.
Dialogue: 1,0:02:41.74,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,I'll go if I have time.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,856)\fs56}Time, please.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,950)\fs41}Even once at night...
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,974)\fs68}Adaba Gokoketo
Dialogue: 1,0:02:43.74,0:02:45.74,Default,,0,0,0,,I'll go if I have time.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,720)\fs72}If I had time, I would go.
Dialogue: 1,0:02:45.74,0:02:47.74,Default,,0,0,0,,Did you really do something at night?
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,811)\fs72}Did you really do something?
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,955)\fs72}Yoru toka
Dialogue: 1,0:02:47.74,0:02:48.74,Default,,0,0,0,,I did.
Dialogue: 1,0:02:48.74,0:02:50.74,Default,,0,0,0,,What did you do at this time of day?
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,814)\fs72}24 Hours
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,960)\fs72}What are you doing? Mr. Toshi
Dialogue: 1,0:02:50.74,0:02:53.74,Default,,0,0,0,,I was doing a high school manzai performance.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,636)\fs72}High School Manzai'
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,743)\fs33}Hosted at the beginning of the program
Dialogue: 1,0:02:53.74,0:02:55.74,Default,,0,0,0,,That's hard.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,775)\fs72}End
Dialogue: 1,0:02:55.74,0:02:57.74,Default,,0,0,0,,At the end of the day and at night.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,807)\fs47}I did it in the middle of the night.
Dialogue: 1,0:02:57.74,0:02:59.74,Default,,0,0,0,,I did it until 10 o'clock.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,973)\fs72}We were up until 8:10, weren't we?
Dialogue: 1,0:02:59.74,0:03:01.74,Default,,0,0,0,,You can't come at all.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,815)\fs72}You can't come at all.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,124)\fs18}Shibayowa
Dialogue: 1,0:03:01.74,0:03:03.74,Default,,0,0,0,,I can come.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,811)\fs72}Makuhari da
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,125)\fs17}Tonight is
Dialogue: 1,0:03:03.74,0:03:05.10,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 1,0:03:05.10,0:03:07.10,Default,,0,0,0,,It's like a McQuarrie.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,287)\fs72}Dechiremasu
Dialogue: 1,0:03:07.10,0:03:09.10,Default,,0,0,0,,But it's possible.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,799)\fs69}You're an iron man, you're real.
Dialogue: 1,0:03:09.10,0:03:11.10,Default,,0,0,0,,You guys are really smart.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,946)\fs72}In other words
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,948)\fs72}Here
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1731,107)\fs13}Minato Ward
Dialogue: 1,0:03:11.10,0:03:13.10,Default,,0,0,0,,Here it is.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,953)\fs72}Honmaru' is here!
Dialogue: 1,0:03:13.10,0:03:15.10,Default,,0,0,0,,It's an eel called Honmaru.
Dialogue: 1,0:03:15.10,0:03:17.10,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing?
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,994)\fs72}Unagi Honmaru
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,152)\fs72}Nagi
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,207)\fs63}Honmaru
Dialogue: 1,0:03:17.10,0:03:19.10,Default,,0,0,0,,It's a very old one.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,976)\fs72}Eel
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,993)\fs72}Honmaru
Dialogue: 1,0:03:19.10,0:03:21.10,Default,,0,0,0,,It's 200 years old.
Dialogue: 1,0:03:21.16,0:03:23.16,Default,,0,0,0,,It's been 10 years since it was founded!
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,828)\fs72}Establishment in 1827
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,106)\fs22}Unagi Honmaru
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,941)\fs72}Bunsei!?
Dialogue: 1,0:03:23.16,0:03:25.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,106)\fs13}Wholesale gate
Dialogue: 1,0:03:25.16,0:03:27.16,Default,,0,0,0,,Look, everyone is excited!
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,955)\fs72}Everybody!
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,812)\fs72}I got tensed up!
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,679)\fs72}Koria Tension
Dialogue: 1,0:03:27.16,0:03:29.16,Default,,0,0,0,,I'm excited!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,972)\fs72}This is great.
Dialogue: 1,0:03:29.16,0:03:31.16,Default,,0,0,0,,This is amazing!
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,897)\fs50}1827: Founded
Dialogue: 1,0:03:31.53,0:03:34.53,Default,,0,0,0,,It was established in 1827.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,106)\fs23}Eel
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1836,107)\fs18}Honmaru
Dialogue: 1,0:03:34.53,0:03:40.53,Default,,0,0,0,,Unagi Honmaru, a specialty store specializing in unagi, is expected to last 200 years next year.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,183)\fs72}Eel
Dialogue: 1,0:03:41.00,0:03:50.92,Default,,0,0,0,,After steaming, by carefully baking each piece over charcoal fire, a fluffy and fluffy one is completed.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,963)\fs52}It's a charcoal fire.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,967)\fs72}Futsukura
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,970)\fs72}Fuwafuwanakeagari
Dialogue: 1,0:03:50.92,0:03:57.92,Default,,0,0,0,,Today, they will enjoy the signature menu of the restaurant, special eels.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,967)\fs72}Oteiman no Tokushiu na Shige o Jino
Dialogue: 1,0:03:58.57,0:04:00.57,Default,,0,0,0,,The president also loves eels.
Dialogue: 1,0:04:00.57,0:04:01.57,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,975)\fs67}% President's favorite food.
Dialogue: 1,0:04:01.57,0:04:03.57,Default,,0,0,0,,I want to bring some.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,1012)\fs28}Otamitsu-mochi
Dialogue: 1,0:04:03.57,0:04:05.57,Default,,0,0,0,,The president too.
Dialogue: 1,0:04:05.57,0:04:06.57,Default,,0,0,0,,Why don't you call him?
Dialogue: 1,0:04:06.57,0:04:07.57,Default,,0,0,0,,No, not that.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,766)\fs72}Chiyotto
Dialogue: 1,0:04:07.57,0:04:08.57,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:04:08.57,0:04:09.57,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,761)\fs72}That's again
Dialogue: 1,0:04:11.57,0:04:13.57,Default,,0,0,0,,Babies, can you eat eels?
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,765)\fs72}Can you eat babies?
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,895)\fs72}Eel
Dialogue: 1,0:04:13.57,0:04:14.57,Default,,0,0,0,,Are eels okay?
Dialogue: 1,0:04:14.57,0:04:17.57,Default,,0,0,0,,I'm eating eels for the first time.
Dialogue: 1,0:04:17.57,0:04:19.57,Default,,0,0,0,,I want to add some spices.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,106)\fs14}Insei shop
Dialogue: 1,0:04:20.94,0:04:21.94,Default,,0,0,0,,All of a sudden?
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1512,891)\fs72}Ikinari!?
Dialogue: 1,0:04:21.94,0:04:22.94,Default,,0,0,0,,It's my first time.
Dialogue: 1,0:04:22.94,0:04:23.94,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,893)\fs72}You're OK!?
Dialogue: 1,0:04:23.94,0:04:24.94,Default,,0,0,0,,Just guessing.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,894)\fs72}Koso de!?
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,106)\fs23}Eel
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1831,106)\fs19}Honmaru
Dialogue: 1,0:04:25.94,0:04:26.94,Default,,0,0,0,,Just asking.
Dialogue: 1,0:04:26.94,0:04:27.94,Default,,0,0,0,,It's here!
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,683)\fs72}You've come!
Dialogue: 1,0:04:29.94,0:04:30.94,Default,,0,0,0,,It looks amazing!
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1545,895)\fs72}Wow!
Dialogue: 1,0:04:30.94,0:04:31.94,Default,,0,0,0,,I'm excited!
Dialogue: 1,0:04:31.94,0:04:32.94,Default,,0,0,0,,The size too!
Dialogue: 1,0:04:32.94,0:04:33.94,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:04:33.94,0:04:34.28,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's here.
Dialogue: 1,0:04:34.28,0:04:38.28,Default,,0,0,0,,Please enjoy it if you know it.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,834)\fs72}Come on, let's go!
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,964)\fs46}From the person who comes
Dialogue: 1,0:04:38.28,0:04:40.28,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:04:40.28,0:04:42.28,Default,,0,0,0,,It's beautiful.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,56)\fs13}I wear it!
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,1014)\fs48}Tokkaku Unaju
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,1013)\fs53}5,300 yen
Dialogue: 1,0:04:42.28,0:04:44.28,Default,,0,0,0,,It's beautiful.
Dialogue: 1,0:04:44.28,0:04:46.28,Default,,0,0,0,,It's like a museum.
Dialogue: 1,0:04:46.28,0:04:47.59,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:04:47.59,0:04:49.59,Default,,0,0,0,,This is the special feature of this car.
Dialogue: 1,0:04:50.28,0:04:53.28,Default,,0,0,0,,Send a picture of it to the president.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,845)\fs26}In any case, he became the president of the company.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,107)\fs22}Unagi Honmaru
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,974)\fs72}Please send me a picture alone.
Dialogue: 1,0:04:53.28,0:04:56.28,Default,,0,0,0,,The president likes it, too.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,776)\fs48}I'll send you a picture.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,290)\fs72}Umaso
Dialogue: 1,0:04:56.28,0:04:57.28,Default,,0,0,0,,This is wonderful.
Dialogue: 1,0:04:57.28,0:04:59.28,Default,,0,0,0,,Please eat it.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,962)\fs72}This is delicious
Dialogue: 1,0:04:59.28,0:05:00.28,Default,,0,0,0,,Is it too gross?
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,967)\fs49}It's like liver sucking.
Dialogue: 1,0:05:00.28,0:05:02.28,Default,,0,0,0,,It's disgusting.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,880)\fs70}Ah-kimo-suki-ne
Dialogue: 1,0:05:04.28,0:05:06.28,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,828)\fs72}What?
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,964)\fs72}Is Mr Wakita?
Dialogue: 1,0:05:06.28,0:05:08.28,Default,,0,0,0,,He said it was too gross.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,839)\fs72}Unaju-mi
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,973)\fs72}It's too bad to say it.
Dialogue: 1,0:05:08.28,0:05:09.28,Default,,0,0,0,,Is it too gross?
Dialogue: 1,0:05:09.28,0:05:11.28,Default,,0,0,0,,It's disgusting.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,790)\fs72}"Asa Kimosui da!"
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,941)\fs72}Skebe Osho eating eels
Dialogue: 1,0:05:12.28,0:05:14.28,Default,,0,0,0,,The show that eats eels.
Dialogue: 1,0:05:16.39,0:05:18.11,Default,,0,0,0,,I hate it.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,908)\fs72}I'm greedy.
Dialogue: 1,0:05:18.11,0:05:20.11,Default,,0,0,0,,He is covered in greed.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,106)\fs23}Eel
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1837,107)\fs17}Honmaru
Dialogue: 1,0:05:20.11,0:05:22.71,Default,,0,0,0,,He is wearing a metal helmet.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,967)\fs72}I'm killing you.
Dialogue: 1,0:05:22.71,0:05:25.11,Default,,0,0,0,,He is killing an animal.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,961)\fs72}Hamire?
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,961)\fs55}Do you have any earthly desires?
Dialogue: 1,0:05:25.11,0:05:27.11,Default,,0,0,0,,I hate it.
Dialogue: 1,0:05:27.11,0:05:29.39,Default,,0,0,0,,ITADAKIMASU.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,793)\fs72}What awesome!
Dialogue: 1,0:05:29.39,0:05:31.71,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:05:31.71,0:05:33.03,Default,,0,0,0,,This is soft.
Dialogue: 1,0:05:33.03,0:05:35.03,Default,,0,0,0,,There is no gap.
Dialogue: 1,0:05:35.03,0:05:37.03,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:05:37.03,0:05:39.03,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:05:39.03,0:05:41.03,Default,,0,0,0,,This is amazing.
Dialogue: 1,0:05:41.03,0:05:43.03,Default,,0,0,0,,This is soft.
Dialogue: 1,0:05:43.03,0:05:45.03,Default,,0,0,0,,This is soft.
Dialogue: 1,0:05:45.03,0:05:47.03,Default,,0,0,0,,Yum!
Dialogue: 1,0:05:47.11,0:05:49.11,Default,,0,0,0,,It's so soft!
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,867)\fs72}That's so good!
Dialogue: 1,0:05:49.11,0:05:51.05,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,724)\fs72}Kanto no eel!
Dialogue: 1,0:05:51.05,0:05:53.05,Default,,0,0,0,,Three eels.
Dialogue: 1,0:05:53.05,0:05:53.38,Default,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 1,0:05:53.38,0:05:55.30,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:05:55.30,0:05:57.30,Default,,0,0,0,,Tourist style.
Dialogue: 1,0:05:58.09,0:06:00.09,Default,,0,0,0,,This is so good.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,188)\fs72}Maikore
Dialogue: 1,0:06:00.09,0:06:02.09,Default,,0,0,0,,This is great.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,682)\fs72}This is delicious!
Dialogue: 1,0:06:02.09,0:06:04.09,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:06:04.09,0:06:06.09,Default,,0,0,0,,This is too good.
Dialogue: 1,0:06:06.09,0:06:07.24,Default,,0,0,0,,I want to eat it now.
Dialogue: 1,0:06:07.24,0:06:09.24,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:06:09.24,0:06:11.24,Default,,0,0,0,,Eels are the best for tired bodies.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,687)\fs66}The fattest body is the best, and the nagika
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,856)\fs51}Turn on your ban power.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,982)\fs72}Itatakaru no de
Dialogue: 1,0:06:11.24,0:06:13.24,Default,,0,0,0,,Eels give us the most power.
Dialogue: 1,0:06:13.24,0:06:15.24,Default,,0,0,0,,We will come back!
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,915)\fs72}I'll come again!
Dialogue: 1,0:06:16.45,0:06:17.45,Default,,0,0,0,,Already?
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,106)\fs23}Eel
Dialogue: 1,0:06:17.45,0:06:18.45,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 1,0:06:18.45,0:06:19.45,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,775)\fs72}Somemiru
Dialogue: 1,0:06:19.45,0:06:20.45,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 1,0:06:20.45,0:06:21.45,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,943)\fs68}Did you do that much?
Dialogue: 1,0:06:21.45,0:06:22.45,Default,,0,0,0,,Did you cook that much?
Dialogue: 1,0:06:22.45,0:06:24.45,Default,,0,0,0,,It is good, isn't it, Eliels?
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,971)\fs72}Just eat steak
Dialogue: 1,0:06:24.45,0:06:25.45,Default,,0,0,0,,I just ate steak.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,656)\fs14}BBC News. 13 September 2026.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,857)\fs72}× hours ago
Dialogue: 1,0:06:26.45,0:06:28.45,Default,,0,0,0,,The steak is quite high-tech.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,989)\fs72}Complete one-pound steak.
Dialogue: 1,0:06:28.45,0:06:30.45,Default,,0,0,0,,I'm tired of steak.
Dialogue: 1,0:06:31.45,0:06:33.45,Default,,0,0,0,,I'm tired of steak and camera.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,813)\fs57}You had better take your stomach off.
Dialogue: 1,0:06:33.45,0:06:34.45,Default,,0,0,0,,You should take a rest.
Dialogue: 1,0:06:34.45,0:06:35.45,Default,,0,0,0,,It is so good!
Dialogue: 1,0:06:35.45,0:06:37.26,Default,,0,0,0,,Takano, is it good?
Dialogue: 1,0:06:37.26,0:06:41.06,Default,,0,0,0,,It is so good! I feel energetic.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,973)\fs72}Umai Tsusune! 4m MOSH
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,849)\fs72}Mecha Kucha
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,977)\fs72}Umaissune
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,981)\fs72}You're fine!
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,876)\fs62}I don't feel well.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,981)\fs68}Nanuka
Dialogue: 1,0:06:41.06,0:06:43.06,Default,,0,0,0,,You don't look energetic.
Dialogue: 1,0:06:43.06,0:06:48.06,Default,,0,0,0,,I am energetic! I feel energetic no matter what I eat! I don't have time to work hard!
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,992)\fs72}Cheer up!
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,860)\fs72}Eating eels
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,975)\fs72}You have to do your best!
Dialogue: 1,0:06:50.79,0:06:52.79,Default,,0,0,0,,Isn't it a good thing?
Dialogue: 1,0:06:52.79,0:06:56.79,Default,,0,0,0,,Isn't there a rule that only people who work hard for 24 hours can eat?
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,864)\fs55}Only those who have worked hard for 24 hours
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,985)\fs58}I feel like I can eat it.
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,906)\fs57}Can you please? That's what I do.
Dialogue: 1,0:06:56.79,0:06:59.79,Default,,0,0,0,,It's not about the time, but about how many hours you actually work.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,852)\fs70}Time isn't good.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,982)\fs66}How many hours do you work for?
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,852)\fs72}From
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,673)\fs72}Iyashi
Dialogue: 1,0:06:59.79,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,I've worked hard.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,674)\fs72}I've done it.
Dialogue: 1,0:07:01.79,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,Because you're splitting up. You're not talking much.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,811)\fs72}Datte Wakita-kunnan
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,967)\fs72}You're almost unglazed, aren't you?
Dialogue: 1,0:07:04.79,0:07:06.54,Default,,0,0,0,,Please wait a little.
Dialogue: 1,0:07:07.54,0:07:09.54,Default,,0,0,0,,The response is better than last year.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,790)\fs62}Isis from last year
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,791)\fs72}Don't you want to?
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,934)\fs72}Takano
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,936)\fs44}What is treated
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,797)\fs72}Last year
Dialogue: 1,0:07:09.54,0:07:13.54,Default,,0,0,0,,Last year, we didn't have any food.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,975)\fs72}No food was prepared.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,852)\fs68}Last year, what ano
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,977)\fs68}Food
Dialogue: 1,0:07:13.54,0:07:15.54,Default,,0,0,0,,You're complaining a lot.
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,703)\fs72}I wasn't complaining about it.
Dialogue: 1,0:07:15.54,0:07:18.54,Default,,0,0,0,,It's weird. Last year, we didn't have any food.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,876)\fs71}Sasuga ni kakushii suyo
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,871)\fs72}"What do you do with food?
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,977)\fs68}Tsutsuttara
Dialogue: 1,0:07:18.54,0:07:21.54,Default,,0,0,0,,When we asked you what you were going to do with the food, you said you didn't have any.
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,868)\fs62}5. Maasoka
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,866)\fs72}I feel like you're all right.
Dialogue: 1,0:07:21.54,0:07:23.54,Default,,0,0,0,,You said you would eat it.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,994)\fs61}Ekitadakono Hitotachi Mitashi
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,865)\fs36}It's like this.'
Dialogue: 1,0:07:23.54,0:07:25.54,Default,,0,0,0,,I didn't say it.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,124)\fs23}"Rayoi wa"
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,855)\fs50}Nothing to say
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1545,860)\fs59}Karadakara dakara
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,125)\fs17}Tonight is
Dialogue: 1,0:07:25.54,0:07:27.54,Default,,0,0,0,,You didn't say it.
Dialogue: 1,0:07:27.54,0:07:28.54,Default,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,825)\fs36}Further reading
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,829)\fs72}I've had a chair this year.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,959)\fs72}I didn't have a chair last year.
Dialogue: 1,0:07:28.54,0:07:31.54,Default,,0,0,0,,And last year, we didn't have any.
Dialogue: 1,0:07:31.54,0:07:32.54,Default,,0,0,0,,That's because you didn't say it.
Dialogue: 1,0:07:32.54,0:07:34.54,Default,,0,0,0,,I have to say it all.
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1831,107)\fs20}Honmaru
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,106)\fs23}Eel
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,652)\fs14}Last year's 24-hour live streaming
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,976)\fs58}You don't seem to understand it!?
Dialogue: 1,0:07:34.54,0:07:36.04,Default,,0,0,0,,It's obvious.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,877)\fs72}Nanasai chanto
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,998)\fs72}Isu de Yatten no ni
Dialogue: 1,0:07:36.04,0:07:40.04,Default,,0,0,0,,Why are you recording with a chair and you lost your chair?
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,877)\fs68}24 Hours Now
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,999)\fs71}Issu ga Mukaneru Nsuka
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,707)\fs72}Shiya saijaku kōyatsute
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,822)\fs70}I'll be ready for you.
Dialogue: 1,0:07:40.04,0:07:42.04,Default,,0,0,0,,I should have prepared it like this.
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,962)\fs63}Is that really something like that?
Dialogue: 1,0:07:42.04,0:07:43.04,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,682)\fs72}We'll be ready here, will we?
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,799)\fs69}Speaking
Dialogue: 1,0:07:43.04,0:07:45.04,Default,,0,0,0,,You prepared it like this.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,868)\fs62}Iguchi-san ga Onigiri
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,974)\fs61}I'm coming in and coming in, this time.
Dialogue: 1,0:07:45.04,0:07:49.04,Default,,0,0,0,,Iguchi gave me rice balls as a gift.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,867)\fs61}Katakuni Kinga Onigiri
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,839)\fs72}Kohannai kara
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,974)\fs72}Save it to me
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,712)\fs41}If it does not exist, then
Dialogue: 1,0:07:49.04,0:07:51.04,Default,,0,0,0,,Without it, I can't eat.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1569,660)\fs63}Is that right?
Dialogue: 1,0:07:51.31,0:07:52.31,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,843)\fs72}Chotto Sono...
Dialogue: 1,0:07:52.31,0:07:57.29,Default,,0,0,0,,Mr. Takatoshi gave me rice balls as a gift.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,845)\fs72}Takatoshi-sanmo
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,974)\fs58}Supplements alone shall be added.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,851)\fs72}Bring me here
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,978)\fs72}What do you call okay?
Dialogue: 1,0:07:57.29,0:07:59.29,Default,,0,0,0,,What? It hasn't arrived yet?
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,644)\fs56}Is it OK if I get delivered?
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,826)\fs67}Ariyoshi-sanmo
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,951)\fs72}Did you give it to me?
Dialogue: 1,0:07:59.29,0:08:01.29,Default,,0,0,0,,Did you send it out too, Arios?
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,685)\fs63}You're out, aren't you?
Dialogue: 1,0:08:01.29,0:08:03.29,Default,,0,0,0,,I did, but...
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1636,106)\fs20}Goseiran
Dialogue: 1,0:08:03.29,0:08:05.29,Default,,0,0,0,,Did you get anything?
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,948)\fs72}I can't do it.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,944)\fs72}Kiso dakeji
Dialogue: 1,0:08:05.29,0:08:07.29,Default,,0,0,0,,Just my feelings.
Dialogue: 1,0:08:07.29,0:08:09.29,Default,,0,0,0,,Just your feelings? That's impossible.
Dialogue: 1,0:08:09.42,0:08:11.42,Default,,0,0,0,,To Descartes' close brother and...
Dialogue: 1,0:08:12.39,0:08:14.39,Default,,0,0,0,,They also serve dessert.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,951)\fs72}I've been eating some dessert.
Dialogue: 1,0:08:14.39,0:08:15.39,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1013)\fs49}Homemade
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,1013)\fs52}Choni-dofu
Dialogue: 1,0:08:15.39,0:08:16.39,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:08:16.39,0:08:17.39,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:08:17.39,0:08:18.39,Default,,0,0,0,,It's chewy.
Dialogue: 1,0:08:18.39,0:08:19.39,Default,,0,0,0,,Please try it.
Dialogue: 1,0:08:19.39,0:08:21.39,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:08:21.39,0:08:23.39,Default,,0,0,0,,It's really chewy.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,964)\fs72}Uwa
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,963)\fs72}Hon-da-mo-chimochi
Dialogue: 1,0:08:24.65,0:08:26.65,Default,,0,0,0,,Please eat it.
Dialogue: 1,0:08:26.65,0:08:28.65,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:08:29.86,0:08:34.86,Default,,0,0,0,,I'm tired of 21 hours.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,744)\fs72}Nankamo
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,876)\fs71}21 Hours of exhaustion
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,248)\fs72}Ne
Dialogue: 1,0:08:34.86,0:08:37.86,Default,,0,0,0,,I feel like I'm tired of it.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,841)\fs62}It feels like it's blowing off.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,971)\fs64}Seeing people's expressions
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,106)\fs13}Wholesale gate
Dialogue: 1,0:08:37.86,0:08:41.86,Default,,0,0,0,,I wanted to do it for a long time.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,608)\fs41}Sansho
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,994)\fs72}I wanted you to eat it.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,870)\fs63}Akachiyan yamagake-kake-deru
Dialogue: 1,0:08:41.86,0:08:44.86,Default,,0,0,0,,Dozuru, too.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,881)\fs72}Dozle-san ni
Dialogue: 1,0:08:44.86,0:08:48.86,Default,,0,0,0,,Why can't you eat?
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,780)\fs72}Why?
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,907)\fs72}Mr. Dozzle Can't Eat
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,1010)\fs43}Tozuru
Dialogue: 1,0:08:48.86,0:08:54.86,Default,,0,0,0,,From now on...
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,944)\fs72}From here
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1752,336)\fs72}Ike
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,55)\fs33}24 Hour Games! Stars
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,57)\fs29}22 Hours After To
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,385)\fs42}Tochi wo Nuku Riki ichido
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,106)\fs15}Autumn
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,319)\fs56}Wano
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1749,551)\fs20}Yuta Onsen Hot Spring
Dialogue: 1,0:08:54.86,0:08:56.20,Default,,0,0,0,,24 hours, Momotarou
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1709,102)\fs13}Dosakuma Akira CKonam mouth lgitalentertalnment
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,928)\fs72}24 Hours of Totetsu
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,386)\fs48}ヨ的地変更力一ド
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1545,929)\fs72}Niotsugi
Dialogue: 1,0:08:56.20,0:08:58.20,Default,,0,0,0,,The final battle has finally been decided!
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,749)\fs27}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,960)\fs72}The final chase towards the Viennaale
Dialogue: 1,0:09:01.70,0:09:03.70,Default,,0,0,0,,The last chase.
Dialogue: 1,0:09:04.01,0:09:06.01,Default,,0,0,0,,I didn't mean to use it, but I was angry!
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,905)\fs72}I was angry!
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,55)\fs29}24-hour gamezuke
Dialogue: 1,0:09:06.01,0:09:08.01,Default,,0,0,0,,You're going to use it again?
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,901)\fs72}I'm using it already!
Dialogue: 1,0:09:08.01,0:09:10.01,Default,,0,0,0,,Don't you have it?
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,890)\fs72}You've been ashamed of yourself!
Dialogue: 1,0:09:10.66,0:09:12.66,Default,,0,0,0,,We were caught!
Dialogue: 1,0:09:12.66,0:09:16.66,Default,,0,0,0,,The result is shocking!
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,908)\fs72}Sengeki na Namatsu!
Dialogue: 1,0:09:16.66,0:09:18.66,Default,,0,0,0,,It's really poop!
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,56)\fs27}24 Hour Games
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,58)\fs17}It's finally settled!
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,514)\fs60}In the first half of the game
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,109)\fs24}September 13, 2026
Dialogue: 1,0:09:19.34,0:09:21.34,Default,,0,0,0,,In the first half...
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1839,110)\fs13}Broadcasting
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,789)\fs72}I'll ask you as it is!-
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,787)\fs72}Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,940)\fs49}A fierce battle!
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,946)\fs72}By King Bombee
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,212)\fs30}Nissho
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,238)\fs24}Fukuyama
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,480)\fs25}Takamatsu
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,481)\fs32}Sakaide
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,553)\fs37}Tomonoura
Dialogue: 1,0:09:35.34,0:09:40.20,Default,,0,0,0,,With King Bombi's appearance, the battle has turned into chaos!
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,941)\fs72}Gekigaka
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,739)\fs47}[Gwechtsche!]
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,739)\fs39}Thirty-seven
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,817)\fs51}S2CID 21756000000.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,960)\fs67}The reason why I rode on four mountains was:
Dialogue: 1,0:09:40.20,0:09:43.20,Default,,0,0,0,,Among them, the one who was riding on it was...
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,744)\fs31}River E
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,328)\fs26}Monbetsu
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,1002)\fs33}Yameru
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,377)\fs54}Monbetsu
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,993)\fs27}Nakahara
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,791)\fs72}Taka Team
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,949)\fs69}Arriving in Okibe
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,947)\fs72}Land
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,779)\fs29}Kobe
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,514)\fs72}Totsupu o Yui-ji Tao
Dialogue: 1,0:09:51.24,0:09:55.24,Default,,0,0,0,,The high team that has always maintained the top.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,520)\fs72}Totsupu o Tera! Taka Team
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,56)\fs34}24 Hour Games! 22 Hours from the start!
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,74)\fs43}April, 15th year
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,80)\fs53}Time
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,218)\fs19}General Assets
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,275)\fs31}1st place
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,301)\fs28}10.3 billion yen
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,304)\fs49}4.3 million yen
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,328)\fs38}Taka Team
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,530)\fs39}2nd place
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,475)\fs18}General Assets
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,553)\fs58}7465.9 million yen
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,573)\fs28}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,757)\fs32}3rd place
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,717)\fs16}General Assets
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,788)\fs52}S2CID 2273000000.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,811)\fs31}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,977)\fs32}4th place
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,933)\fs15}General Assets
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,1003)\fs47}1.725.5 million yen
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:10:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,1024)\fs34}Toshi Team
Dialogue: 1,0:09:55.59,0:09:59.59,Default,,0,0,0,,So, here is the preliminary rankings so far.
Dialogue: 1,0:09:59.59,0:10:05.59,Default,,0,0,0,,The top is the Taka team, and the second is the Arios team, and the difference is about 300 million yen.
Dialogue: 1,0:10:06.44,0:10:12.44,Default,,0,0,0,,There are two years left. Which team will win?
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,542)\fs32}For the remaining two years!
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,57)\fs22}Final decision
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,56)\fs22}Finally settled! Twenty-four hours in a game! 22 hours elapsed from sta itto!
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,124)\fs17}Tonight is
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,124)\fs20}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,545)\fs69}02 years old.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,542)\fs72}Which team won!!
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,544)\fs25}It's been a little over two years.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,542)\fs72}Par 2 years
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,776)\fs72}Mr. Dozzle!
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,911)\fs72}This is a souvenir.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,989)\fs72}Give it to Mr. Dozzle.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,1013)\fs38}5200 yen
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,616)\fs71}Nischu Minazane-san ni
Dialogue: 1,0:10:17.19,0:10:19.19,Default,,0,0,0,,I'm also wearing the same clothes as Minami Tanaka.
Dialogue: 1,0:10:19.19,0:10:21.19,Default,,0,0,0,,Minami Tanaka!
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,1015)\fs38}Minazane TANAKA
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,834)\fs72}Mita Koto Anno
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,979)\fs70}Minazane TANAKA
Dialogue: 1,0:10:21.19,0:10:23.19,Default,,0,0,0,,Have you ever seen Minami Tanaka?
Dialogue: 1,0:10:23.19,0:10:25.19,Default,,0,0,0,,We are wearing the same clothes.
Dialogue: 1,0:10:25.19,0:10:27.19,Default,,0,0,0,,We are wearing beautiful clothes.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,122)\fs16}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 1,0:10:27.19,0:10:31.19,Default,,0,0,0,,We don't want to wear protective clothes.
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,973)\fs72}I'm sorry, yes!
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,968)\fs57}Because I'm an entertainer
Dialogue: 1,0:10:31.19,0:10:33.19,Default,,0,0,0,,We are celebrities.
Dialogue: 1,0:10:33.19,0:10:35.19,Default,,0,0,0,,We are celebrities.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,970)\fs72}Ine-ichi, Konna no Geinojin
Dialogue: 1,0:10:35.19,0:10:36.39,Default,,0,0,0,,There is no such celebrity.
Dialogue: 1,0:10:36.39,0:10:38.39,Default,,0,0,0,,I've never seen anything like it!
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,966)\fs68}Do you have any occupational background?
Dialogue: 1,0:10:38.79,0:10:39.79,Default,,0,0,0,,Isn't it a business?
Dialogue: 1,0:10:39.79,0:10:40.79,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,180)\fs28}Up to Nagano
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1830,529)\fs13}Sanzenko-ji Temple
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,82)\fs33}48 squares
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,91)\fs29}Up to Nagano
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,269)\fs34}54 squares
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,268)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,270)\fs28}Up to Nagano
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,356)\fs33}40 squares
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,361)\fs42}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,826)\fs18}Zenko-ji Temple
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,928)\fs14}Destinations Nagano
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,956)\fs64}May 15th year
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,177)\fs33}49 squares
Dialogue: 1,0:10:40.79,0:10:43.79,Default,,0,0,0,,The destination is Nagano.
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,69)\fs29}Taka Team
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,178)\fs27}Toshi Team
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1484,267)\fs27}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,277)\fs25}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,421)\fs21}Ariyoshi Team
Dialogue: 1,0:10:43.79,0:10:45.79,Default,,0,0,0,,So, do you want to use this card?
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,186)\fs26}Fifth year
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,850)\fs36}Monbetsu
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,140)\fs72}May
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,86)\fs34}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,185)\fs43}Nagano
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,185)\fs48}Ma
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,324)\fs53}Kobe
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,752)\fs62}Dice
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,836)\fs49}Cards
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,920)\fs54}Omoikane
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,1004)\fs54}Others
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,1026)\fs42}Others
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,1024)\fs21}Mushi Mega Falls
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,1014)\fs39}Ariyoshi Team
Dialogue: 1,0:10:45.79,0:10:46.79,Default,,0,0,0,,I have to use it.
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,913)\fs52}Kakikatsukauto
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,130)\fs26}Limited Express Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,204)\fs25}Peripheral capacity of Shinkansen: 1 do
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,276)\fs28}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,346)\fs51}Buttobi Shuyu Rikido
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,420)\fs51}Saihate Card
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,489)\fs38}Convertible tickets
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,563)\fs48}Rikiichi ZEKO
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,633)\fs51}Devil's card
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,750)\fs41}Kono Rikiichi
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,750)\fs45}De
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,830)\fs23}Limited Express Cards and others
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,832)\fs46}Effectiveness
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,914)\fs51}I'm dying
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,1025)\fs38}Modoru
Dialogue: 1,0:10:46.79,0:10:50.79,Default,,0,0,0,,And I can use it perfectly.
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,844)\fs37}Bunbetsu
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,749)\fs51}Tsukauto
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,969)\fs13}Shinkansen Rikiichi
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,998)\fs19}Na _.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,825)\fs18}Saihate
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,939)\fs24}This car
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,57)\fs24}May 15th year
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,713)\fs27}Nagano 48
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,716)\fs19}Mass
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,725)\fs15}Kyushu Yurikiichi
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,801)\fs16}Butsutobi shuyuriki
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,841)\fs32}Fascinating card
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,953)\fs34}It's going to be in a very good state.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,939)\fs19}De
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,940)\fs23}Tsukauto
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,58)\fs17}Look up Nagano, Nagano Prefecture!
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,56)\fs22}22+1⁄2 hours after the start
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,967)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,998)\fs13}Single tickets are free of charge.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,749)\fs13}Circumference of Shinkansen
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,901)\fs21}Devil's card
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,975)\fs13}Monbetsu
Dialogue: 1,0:10:50.79,0:10:51.79,Default,,0,0,0,,Now?
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,970)\fs26}(Zekko-cho
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,824)\fs13}Saikuroko Rikiichi
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,939)\fs14}This power
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,967)\fs13}Fascinating tone
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,998)\fs16}It's charming.
Dialogue: 1,0:10:51.79,0:10:52.79,Default,,0,0,0,,Yes, you can move it even if you use it.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,968)\fs23}(Zetsukochi
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,799)\fs14}Do
Dialogue: 1,0:10:52.79,0:10:53.79,Default,,0,0,0,,Can I?
Dialogue: 1,0:10:53.79,0:10:54.49,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:54.49,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,The current second place Arios team wants to goal even if it's a zegahi to catch up with the first place Taka team.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,952)\fs72}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,966)\fs33}Present
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs72}I want to finish even if this is a draw.
Dialogue: 1,0:11:04.49,0:11:05.49,Default,,0,0,0,,This corner.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,748)\fs37}Ariyoshi's president is
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,99)\fs41}Nagano
Dialogue: 1,0:11:05.49,0:11:06.49,Default,,0,0,0,,This straight card.
Dialogue: 1,0:11:06.49,0:11:08.49,Default,,0,0,0,,And a strong card comes out.
Dialogue: 1,0:11:08.49,0:11:10.49,Default,,0,0,0,,Oh, good.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,102)\fs15}Until
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,119)\fs24}Mass
Dialogue: 1,0:11:10.49,0:11:12.49,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 1,0:11:12.49,0:11:13.49,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,795)\fs72}I did it.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,124)\fs20}24 Hour Totetsu
Dialogue: 1,0:11:13.49,0:11:14.49,Default,,0,0,0,,Yay.
Dialogue: 1,0:11:14.49,0:11:15.49,Default,,0,0,0,,I'm jealous.
Dialogue: 1,0:11:15.75,0:11:17.75,Default,,0,0,0,,This is great.
Dialogue: 1,0:11:17.75,0:11:19.75,Default,,0,0,0,,This is fast.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,664)\fs48}Furano
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,87)\fs39}538.1 million yen
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,830)\fs52}Plus station
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,831)\fs51}Stopped
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,139)\fs72}May
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,85)\fs34}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,187)\fs36}37 squares
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,185)\fs25}Fifteenth year
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,185)\fs43}Naganoki
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,747)\fs61}Plus
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,747)\fs47}6.6 million yen
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,663)\fs52}Kuborano
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,748)\fs18}What is the money you have?
Dialogue: 1,0:11:21.75,0:11:23.75,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,910)\fs13}Tomishirono
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,713)\fs27}Nagano 37
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,853)\fs72}Good luck!
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,939)\fs15}Ariyoshi's President
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,970)\fs23}Kieta
Dialogue: 1,0:11:23.75,0:11:25.75,Default,,0,0,0,,I won.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,967)\fs72}The medevil guard was also erased.
Dialogue: 1,0:11:25.75,0:11:27.75,Default,,0,0,0,,I won.
Dialogue: 1,0:11:27.75,0:11:29.19,Default,,0,0,0,,I won.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,950)\fs72}-Yo Team
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,955)\fs32}4th place
Dialogue: 1,0:11:29.19,0:11:32.19,Default,,0,0,0,,The current fourth city team.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,954)\fs72}Cociba
Dialogue: 1,0:11:32.19,0:11:38.16,Default,,0,0,0,,In the first half, they chased up little by little, but it's still a long way from winning.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,953)\fs72}It is far from melancholy.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,1036)\fs13}Other than children
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,999)\fs23}Omoikane
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,710)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,727)\fs39}May
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,710)\fs14}785.9 million yen
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,741)\fs13}54 square meters of Nagano
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,743)\fs13}Fifteenth year
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,970)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,1028)\fs21}Others
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,824)\fs60}54 trolleys to the Yo-mato
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,975)\fs72}Using a property jump card
Dialogue: 1,0:11:38.16,0:11:41.16,Default,,0,0,0,,The destination is 54 squares away.
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,1002)\fs13}Days
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,940)\fs13}rhinoceros
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,941)\fs16}Koro
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,825)\fs13}Kyushu Yuriki
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,939)\fs13}Yamagari Kaku ni
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,969)\fs21}Go straight ahead
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,941)\fs21}Putsukamade
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,970)\fs18}Cars
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,996)\fs16}In the sea
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,998)\fs21}OK!
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,997)\fs17}Don't go by air!
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,896)\fs16}Yachiuchi
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,902)\fs13}Limited Express Rikiichi
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,713)\fs27}Nagano 54
Dialogue: 1,0:11:41.16,0:11:45.16,Default,,0,0,0,,There, they use a sword-flying card.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,826)\fs13}Zhou Qianli
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,970)\fs13}Limited Express Riki
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,998)\fs15}Katsuto multiple times
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,998)\fs19}.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,939)\fs20}Kono Rikido o
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,721)\fs13}Tsutsumugeshin Rikiichi
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,968)\fs13}Can be monopolized
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,969)\fs21}Cities
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,971)\fs16}And flying.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,484)\fs42}Up to Nagano 4
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,144)\fs41}Kesennuma
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,146)\fs41}.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,212)\fs20}Awaji-shima Island
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,214)\fs45}.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,281)\fs41}Numata
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,282)\fs46}.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,349)\fs29}Yonezawa
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,351)\fs45}.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,417)\fs45}Izumo
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,417)\fs43}Nagano Made 5
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,418)\fs35}1 square
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,483)\fs36}Izushi
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,551)\fs31}Iwakuni
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,551)\fs38}51 square meters to Nagano
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,616)\fs58}Tago
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(859,618)\fs40}.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,685)\fs49}Yameru
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,1017)\fs53}Run-team
Dialogue: 1,0:11:46.54,0:11:48.54,Default,,0,0,0,,June!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,730)\fs14}Kesennuma
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,751)\fs13}Awaji-shima Island
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,918)\fs18}Yameru
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,872)\fs50}A station with six trolleys to Nagano
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,990)\fs72}Jump!
Dialogue: 1,0:11:48.54,0:11:50.54,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,941)\fs13}"In Numata."
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,940)\fs13}That's nice, isn't it?"
Dialogue: 1,0:11:50.54,0:11:52.17,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,360)\fs35}Summary buying
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,833)\fs41}It's a command!
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,70)\fs40}735.9 million yen
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,71)\fs28}Toshi president
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,70)\fs44}Money
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,548)\fs44}Numata
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,756)\fs33}Maebashi
Dialogue: 1,0:11:52.17,0:11:53.63,Default,,0,0,0,,Moreover!
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,749)\fs40}Iopenni
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,749)\fs34}I just can buy it.
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,178)\fs34}Dango shiruya
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,179)\fs29}10 million yen
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,243)\fs41}Miso bakery
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,305)\fs32}10,000 yen
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,367)\fs37}Miso bakery
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,429)\fs37}Baumkuchen
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,429)\fs16}100 million yen
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,550)\fs49}Obuse
Dialogue: 1,0:11:53.63,0:11:55.59,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,749)\fs22}"Five things to do.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,831)\fs51}595.9 million yen
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,750)\fs45}Buy 140 million yen
Dialogue: 1,0:11:55.59,0:11:57.59,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,58)\fs13}Nagano, Nagano Prefecture wo Mezase! 15th year, May
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,964)\fs66}He liked the latter half of the game.
Dialogue: 1,0:11:58.02,0:12:02.02,Default,,0,0,0,,For a re-emergence and escape, the second half will be restarted.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,958)\fs41}The first half was drawn by Tanaka's juhai, and the second half was broken.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,964)\fs72}First half
Dialogue: 1,0:12:02.50,0:12:08.50,Default,,0,0,0,,The first half was led by leader Tanaka's rule, and the Tanaka team was in a bad shape.
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,962)\fs67}Tanaka no saihai de boroboroboro
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,777)\fs13}Sadayamada
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,710)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,709)\fs14}998.6 million yen
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,743)\fs25}40 MaR
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,741)\fs13}15th Anniversary
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,970)\fs18}Cars
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,1036)\fs16}Kinkyū map
Dialogue: 1,0:12:08.81,0:12:10.81,Default,,0,0,0,,I'm 40 years old, so I'll leave it to you.
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,940)\fs26}Dice
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,815)\fs40}3rd place
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,832)\fs68}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,973)\fs72}To the destination + Lomas
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,774)\fs13}Jozankei Valley
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,937)\fs18}Ichido o
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,774)\fs13}Express power
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,941)\fs14}This power
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,713)\fs27}Nagano 40
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,940)\fs23}Tsukauto
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,967)\fs24}Dokoka no eki
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,967)\fs22}Ejericho
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,966)\fs23}In puter
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,998)\fs21}Shimamasu
Dialogue: 1,0:12:10.81,0:12:11.47,Default,,0,0,0,,What are you going to do?
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,967)\fs17}Where
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,749)\fs16}Futsutobi Riki
Dialogue: 1,0:12:11.47,0:12:12.37,Default,,0,0,0,,I have no choice but to do it.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,937)\fs13}Deutschlandfunk
Dialogue: 1,0:12:12.37,0:12:13.73,Default,,0,0,0,,I have no choice but to fight.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,800)\fs72}Believe in Nyu
Dialogue: 1,0:12:13.73,0:12:16.71,Default,,0,0,0,,He believes in himself and decides to jump.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,102)\fs15}Until
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,129)\fs46}Buttobi-car
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,750)\fs42}Kono Rikido o
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,833)\fs29}Dokoka no eki Station - Herico
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,274)\fs47}Express cards
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,832)\fs54}In puter
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,913)\fs46}I'll be leaving you one day.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,284)\fs21}Jozankei Valley
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,100)\fs43}Nagano
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,1015)\fs46}Tanaka Team
Dialogue: 1,0:12:16.71,0:12:18.41,Default,,0,0,0,,I'm going to do my best.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,99)\fs45}Ma
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,120)\fs26}Mass
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,149)\fs39}Susukino
Dialogue: 1,0:12:18.41,0:12:19.53,Default,,0,0,0,,Go, Nagano!
Dialogue: 1,0:12:19.53,0:12:20.41,Default,,0,0,0,,Go, Shuri!
Dialogue: 1,0:12:20.41,0:12:20.91,Default,,0,0,0,,Go, Shuri!
Dialogue: 1,0:12:20.91,0:12:21.26,Default,,0,0,0,,Game Channel!
Dialogue: 1,0:12:21.26,0:12:28.26,Default,,0,0,0,,It's not bad, it's not bad.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,101)\fs36}Do
Dialogue: 1,0:12:28.26,0:12:30.26,Default,,0,0,0,,No, but it went far.
Dialogue: 1,0:12:30.26,0:12:32.26,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,714)\fs22}Naganoma 22
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,898)\fs13}Hamamatsu
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,975)\fs62}× Nagano up to 22 square meters
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,940)\fs13}Hamamatsu
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,941)\fs16}.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,970)\fs19}Tsukimashita
Dialogue: 1,0:12:32.26,0:12:34.26,Default,,0,0,0,,It's really good.
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,755)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,757)\fs18}Nagano
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,176)\fs33}43 squares
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,84)\fs47}1 Humas
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,91)\fs28}Up to Nagano
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,98)\fs29}Taka Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,180)\fs28}Up to Nagano
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,268)\fs24}Six squares
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,252)\fs28}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,267)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,270)\fs29}Up to Nagano
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,356)\fs34}22 squares
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,361)\fs42}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,453)\fs27}Toshi Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,544)\fs21}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,821)\fs21}Jigokusha Nozaru-koen Garden
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,906)\fs24}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,956)\fs40}June in the 15th year
Dialogue: 1,0:12:35.43,0:12:39.93,Default,,0,0,0,,Each one of them will not point out their own destination, but will go straight to their destination.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,526)\fs13}Photography: Afro
Dialogue: 1,0:12:39.93,0:12:42.86,Default,,0,0,0,,As you can see, their current location is...
Dialogue: 1,0:12:42.86,0:12:44.86,Default,,0,0,0,,Rock or rockmas?
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,136)\fs72}June
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,87)\fs26}Toshi president
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,85)\fs40}595.9 million yen
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,184)\fs28}Fifth year
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,188)\fs33}Naganoki
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,275)\fs38}Yuzawa
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,479)\fs34}Kusatsu
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,549)\fs54}Obuse
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,550)\fs41}Numata
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,752)\fs62}Dice
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,757)\fs34}Takasaki
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,756)\fs33}Maebashi
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,836)\fs49}Cards
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,921)\fs49}Omoikane
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,1005)\fs53}Others
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,1026)\fs44}Others
Dialogue: 1,0:12:44.86,0:12:45.86,Default,,0,0,0,,Jumped in?
Dialogue: 1,0:12:45.86,0:12:47.50,Default,,0,0,0,,With jacardo.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,940)\fs15}Degari Kaku ni
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,998)\fs13}You can't go by air.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,691)\fs72}Jiyaa Card
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,691)\fs52}.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,875)\fs13}Me-express strength
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,57)\fs15}June in the 15th year
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,714)\fs23}Nagano
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,870)\fs29}Obuse
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,942)\fs21}Kiryu
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,943)\fs13}Maebashi
Dialogue: 1,0:12:47.50,0:12:49.50,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,727)\fs15}Uonuma
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,1016)\fs54}Etosi Team
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,637)\fs72}Kusatsu
Dialogue: 1,0:12:52.20,0:12:53.20,Default,,0,0,0,,Can he do it?
Dialogue: 1,0:12:53.20,0:12:54.20,Default,,0,0,0,,I think he did it.
Dialogue: 1,0:12:54.20,0:12:55.20,Default,,0,0,0,,I'll go for it.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 1,0:12:55.20,0:12:56.20,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:12:56.20,0:12:57.20,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,970)\fs63}Arrival at Nagayama
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,125)\fs15}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,800)\fs72}Toshi Team
Dialogue: 1,0:12:57.20,0:12:58.20,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,969)\fs50}Arriving at the tourist spot of Nagano
Dialogue: 1,0:12:58.20,0:12:59.20,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,793)\fs16}Nagano
Dialogue: 1,0:12:59.20,0:13:00.20,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 1,0:13:00.20,0:13:01.20,Default,,0,0,0,,He did it!
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,78)\fs54}Time
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,56)\fs32}Toshi Team
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,55)\fs33}Gago
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,57)\fs36}Lu!
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1738,57)\fs15}What's your next destination?
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,301)\fs24}1.4 billion yen
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,302)\fs47}7.2 million yen
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,473)\fs38}Money
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,553)\fs58}998.6 million yen
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,579)\fs36}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,716)\fs39}Money
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,787)\fs51}740.9 million yen
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,809)\fs26}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,934)\fs39}Money
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,1027)\fs31}Taka Team
Dialogue: 1,0:13:01.74,0:13:04.74,Default,,0,0,0,,The city team has arrived in Nagano.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,71)\fs48}15th year June:
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,217)\fs44}Money
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,275)\fs33}1st place
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,326)\fs38}Toshi Team
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,527)\fs36}2nd place
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,758)\fs35}3rd place
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,996)\fs29}Kami
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,1005)\fs38}57.1 million yen
Dialogue: 1,0:13:04.74,0:13:06.74,Default,,0,0,0,,As you can see, they have money with them.
Dialogue: 1,0:13:06.74,0:13:08.74,Default,,0,0,0,,Their next destination is...
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,748)\fs42}Atarashii
Dialogue: 1,0:13:08.74,0:13:10.74,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:13:10.74,0:13:12.74,Default,,0,0,0,,Hokkaido!
Dialogue: 1,0:13:12.74,0:13:14.74,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 1,0:13:14.74,0:13:16.74,Default,,0,0,0,,We only had BAs!
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,84)\fs33}11 squares
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,73)\fs15}Destination beauty
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,91)\fs24}As far as Biei
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(868,175)\fs29}9 squares
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,180)\fs25}As far as Biei
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,183)\fs20}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,268)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,271)\fs34}40 squares
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,270)\fs24}As far as Biei
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,284)\fs27}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,355)\fs33}48 squares
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,438)\fs30}Taka Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,528)\fs13}Photography Afro
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,622)\fs27}Toshi Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,877)\fs24}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,956)\fs49}15th year, July 1
Dialogue: 1,0:13:18.74,0:13:21.42,Default,,0,0,0,,They decided to have BAs in Hokkaido!
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,822)\fs21}Jikin Aoshi-ike Pond
Dialogue: 1,0:13:21.42,0:13:24.78,Default,,0,0,0,,The closest one is the Taka team!
Dialogue: 1,0:13:24.84,0:13:25.84,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,1019)\fs37}Mushi Mega Do Kuka Team
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,387)\fs15}Suna-gawa River
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,478)\fs34}Sapporo
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,749)\fs46}Yubari
Dialogue: 1,0:13:25.84,0:13:26.84,Default,,0,0,0,,9th March.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,751)\fs52}With this card
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,835)\fs46}The other president's
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,104)\fs56}Biei
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,129)\fs49}Vector card
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,205)\fs28}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,213)\fs38}Furano
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,276)\fs49}Buttobi Shuyu Rikido
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,346)\fs47}Tokuseirei Card
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,747)\fs47}Tsukatto
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1441,1017)\fs47}Taka Team
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,57)\fs24}Look at Hokkaido beauty!
Dialogue: 1,0:13:26.84,0:13:27.84,Default,,0,0,0,,9th March.
Dialogue: 1,0:13:27.84,0:13:28.84,Default,,0,0,0,,Watch out.
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,974)\fs72}le
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,808)\fs68}Waka Team
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,961)\fs72}And I want to burn the winner.
Dialogue: 1,0:13:29.03,0:13:34.03,Default,,0,0,0,,The Taka team that wants to goal here and win the championship is...
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,59)\fs21}July, 15th year
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,742)\fs58}Yume
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,876)\fs53}Susukino
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,101)\fs17}Until
Dialogue: 1,0:13:34.03,0:13:37.03,Default,,0,0,0,,All right! We're a team, so we can do it!
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,745)\fs56}Tha
Dialogue: 1,0:13:37.03,0:13:39.03,Default,,0,0,0,,One shot! One shot! One ball!
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,56)\fs23}Looking for Hokkaido beauty! 15th July
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,102)\fs59}.
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,1024)\fs38}One trolley
Dialogue: 1,0:13:39.68,0:13:40.68,Default,,0,0,0,,How's it going?
Dialogue: 1,0:13:41.29,0:13:43.29,Default,,0,0,0,,Can you fit this in?
Dialogue: 1,0:13:43.29,0:13:45.16,Default,,0,0,0,,Looks like it.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,713)\fs28}Biei
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1582,966)\fs61}I can't do it.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,716)\fs20}Mass
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,713)\fs27}Beauty
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,966)\fs72}× Arrival
Dialogue: 1,0:13:45.16,0:13:47.16,Default,,0,0,0,,I want to stay in yellow.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,999)\fs24}Omoikane
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,871)\fs15}Shishi
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,940)\fs17}At the corner
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,969)\fs21}Go straight ahead
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,967)\fs18}That's a card.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,998)\fs13}You can't go by air.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,940)\fs18}Futsukaruma
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,996)\fs16}In the sea
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,998)\fs18}OK!
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,953)\fs72}Toshi Team Moves
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,713)\fs28}Biei 40
Dialogue: 1,0:13:48.01,0:13:51.01,Default,,0,0,0,,Seeing this, the city team moves!
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,970)\fs13}Limited Express Riki
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,998)\fs14}Katsuto multiple times
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,998)\fs19}I'm dead!
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,872)\fs19}Fuse
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,490)\fs29}Kaichi hibernation
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,915)\fs46}Tsukae Nakushimate
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,55)\fs24}Hokkaido
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,133)\fs30}"Itsuki Takeshiru Rikiichi"
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,275)\fs26}Limited Express Shuyu Riki 1: '
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,419)\fs56}Summit Card
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,550)\fs52}Fuse
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,561)\fs26}Limited Express Riki
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,633)\fs49}Yellow card
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,750)\fs45}Other presidents
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,750)\fs48}Mixed
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,833)\fs43}Also, the dice
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,831)\fs25}Cards are also used.
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,912)\fs51}For a while
Dialogue: 1,0:13:51.05,0:13:53.05,Default,,0,0,0,,Let's use it secretly.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,722)\fs18}Strength
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,940)\fs19}Other presidents
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,939)\fs21}Sleeping
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,968)\fs15}Also, the dice
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,998)\fs19}For a while
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,998)\fs21}I'll lose my grip.
Dialogue: 1,0:13:53.05,0:13:55.05,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,748)\fs13}Circumstances in Kyoto
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,900)\fs21}Cards
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,819)\fs25}Hibernation card
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,899)\fs56}All but oneself
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,978)\fs51}For a while
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,979)\fs46}Sleep and motionless
Dialogue: 1,0:13:55.05,0:13:57.05,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,846)\fs18}Nagano
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,869)\fs21}Obuse
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,940)\fs13}The president is Toshi.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,969)\fs24}Tsuka
Dialogue: 1,0:13:57.05,0:13:59.05,Default,,0,0,0,,Everyone together?
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,749)\fs40}Ariyoshi President-san
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,261)\fs29}Obihiro
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,315)\fs29}Meshitsu
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1521,385)\fs48}Ikeda
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,633)\fs34}Chusatsunai
Dialogue: 1,0:13:59.05,0:14:01.05,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:14:01.05,0:14:03.05,Default,,0,0,0,,Didn't you hear?
Dialogue: 1,0:14:03.05,0:14:05.05,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,749)\fs56}[Tariki's boss!]
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,664)\fs48}Furano
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,747)\fs49}Hey, please!
Dialogue: 1,0:14:05.05,0:14:05.51,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:14:05.51,0:14:07.23,Default,,0,0,0,,Dodge it.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,851)\fs48}Mt. Tempo
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,124)\fs16}Tonight is 24 Hours of Togane
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,192)\fs35}Suita
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,331)\fs48}Arima
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,480)\fs56}Kobe
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,749)\fs27}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,765)\fs33}Kitahama
Dialogue: 1,0:14:07.23,0:14:09.23,Default,,0,0,0,,Get out of the way! We're back together!
Dialogue: 1,0:14:09.23,0:14:10.23,Default,,0,0,0,,I'm going to sleep.
Dialogue: 1,0:14:10.23,0:14:11.18,Default,,0,0,0,,I'm going to sleep.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,56)\fs19}August, 15th year
Dialogue: 1,0:14:11.18,0:14:12.18,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 1,0:14:12.18,0:14:14.18,Default,,0,0,0,,I fell asleep.
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,970)\fs13}It's in a very good mood!
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,714)\fs24}Mishima 11
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,939)\fs13}Ariyoshi's president is
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,899)\fs14}Chusatsunai
Dialogue: 1,0:14:14.18,0:14:15.18,Default,,0,0,0,,Alright, I fell asleep.
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,998)\fs18}Pea!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,689)\fs57}1st place
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,827)\fs72}Goals for the hawk team
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,968)\fs18}Still
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,969)\fs21}Nemuri zuketeru
Dialogue: 1,0:14:15.18,0:14:20.18,Default,,0,0,0,,To prevent Taka's team from scoring, they use a sleep-inducing card.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,976)\fs72}Closing offenses
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,713)\fs28}Biei
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,941)\fs13}The president of the company is Taka.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,997)\fs28}Guska
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,973)\fs72}Purpose
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,748)\fs16}The president of the company is Taka.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,1017)\fs47}Kotaka Team
Dialogue: 1,0:14:20.18,0:14:22.18,Default,,0,0,0,,I hope Bombi does something.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,746)\fs27}[Bonbije!]\N[Bonby]
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,100)\fs14}Until
Dialogue: 1,0:14:22.18,0:14:23.18,Default,,0,0,0,,Look, Bombi is moving.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,750)\fs21}The three pillars of Japan are as follows:
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,833)\fs22}Daikoku-bashira in Izumo Province
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,831)\fs26}Shimane Prefecture
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,912)\fs28}The pillar of the heart of Ise
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,913)\fs29}(Mie Prefecture)
Dialogue: 1,0:14:23.18,0:14:24.18,Default,,0,0,0,,Bombi is moving.
Dialogue: 1,0:14:24.18,0:14:26.18,Default,,0,0,0,,This is easy.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,747)\fs49}See you!
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,747)\fs37}Suwa no Mihashira wa
Dialogue: 1,0:14:26.18,0:14:28.18,Default,,0,0,0,,Swa's piggyback.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,736)\fs13}Pingzhuang County\NPingzhong County
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(165,910)\fs13}Tomishirono\NFurano
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,760)\fs13}Yamaguchi-go\NYamaguchi Prefecture
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,752)\fs67}Please make up your mind.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,941)\fs19}"Goodbye!
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,940)\fs13}What is Suwa no Mihashira?'
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,57)\fs26}September 115
Dialogue: 1,0:14:28.18,0:14:30.18,Default,,0,0,0,,Please decide it yourself.
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,809)\fs18}Sorisakigo
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,809)\fs18}Nagasakigo
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,851)\fs61}Tariki-san
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,959)\fs68}Let's decide for ourselves.
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,910)\fs18}Tono
Dialogue: 1,0:14:30.18,0:14:32.18,Default,,0,0,0,,Taka, you decide it yourself.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,747)\fs49}See you!
Dialogue: 1,0:14:32.18,0:14:33.18,Default,,0,0,0,,Swa?
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,749)\fs33}The answer is
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,750)\fs35}Shot in Nagano Prefecture!
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,941)\fs20}"So, so.
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,969)\fs21}1.120.5 million yen!
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,940)\fs19}Fines
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,941)\fs16}"President Taka!"
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,954)\fs63}Why are you so weak?
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,702)\fs13}President of Taka
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,704)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:14:36.10,0:14:38.10,Default,,0,0,0,,Why are you so weak?
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,940)\fs16}[Money ga]
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,969)\fs13}What's the matter?
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,997)\fs13}The secretary is
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,941)\fs13}I want to sell it.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,895)\fs16}PMID 5275500.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,941)\fs13}Contributions
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,939)\fs21}Erande, please
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,998)\fs13}Ichikkei ni
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,998)\fs16}I'm going to sell you!
Dialogue: 1,0:14:38.10,0:14:40.10,Default,,0,0,0,,Because I have money.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,712)\fs24}Amami 11 masu
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,801)\fs53}Ariyoshi Team
Dialogue: 1,0:14:41.19,0:14:45.19,Default,,0,0,0,,The Ariyoshi and Taka teams didn't move for the next month as well.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,805)\fs62}Tariki Team
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,960)\fs46}The following month could not move.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,921)\fs49}Omoikane
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,141)\fs46}September
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,85)\fs26}Toshi president
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,86)\fs37}9553.6 million yen
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,185)\fs36}40 squares
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,189)\fs48}5: Meizawa
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,750)\fs48}Dice
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,835)\fs59}Cards
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,871)\fs36}Chichibu
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,1004)\fs54}Others
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,1026)\fs39}Others
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,1015)\fs51}Luciteam
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,635)\fs51}Ueda
Dialogue: 1,0:14:45.71,0:14:47.71,Default,,0,0,0,,Everything is bad.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,193)\fs41}Iizawa
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,747)\fs46}At the corner
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,746)\fs42}Bukkamade
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,831)\fs51}Go straight ahead
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,833)\fs48}It's a card.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,913)\fs27}The airstrip is da
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1560,108)\fs24}Takasaki
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,129)\fs37}Itsuki Takeshiru Rikido
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,203)\fs26}Limited Express Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,275)\fs25}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,421)\fs52}Summit Kart
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,490)\fs49}Yellow card
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,564)\fs46}Vector card
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,193)\fs31}Shiizawa
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,751)\fs47}With this card
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,833)\fs28}Limited Express Rikudo and
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,831)\fs36}Effects of the same effect
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,747)\fs47}Tsukauto
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,914)\fs48}Ko-ekatsuka-to
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,912)\fs51}Namareru
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,193)\fs23}Senkyoku
Dialogue: 1,0:14:50.06,0:14:52.06,Default,,0,0,0,,I'm getting up soon.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,1016)\fs59}Tonteam
Dialogue: 1,0:14:52.26,0:14:54.26,Default,,0,0,0,,We can catch up, can't we?
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,118)\fs29}Mass
Dialogue: 1,0:14:54.26,0:14:56.26,Default,,0,0,0,,We're getting closer.
Dialogue: 1,0:14:56.26,0:14:58.26,Default,,0,0,0,,Yes! This is big.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,712)\fs25}Beauty 40 Mas
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,851)\fs61}Tama ni naru hitori de
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,958)\fs51}Why don't you decide?
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,124)\fs21}24 Hour Totetsu
Dialogue: 1,0:14:58.26,0:15:00.26,Default,,0,0,0,,Why don't you decide it by yourself sometimes?
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,714)\fs26}Biei 40
Dialogue: 1,0:15:00.26,0:15:02.26,Default,,0,0,0,,I don't decide anything.
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,847)\fs72}I don't decide anything.
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,969)\fs13}Inn
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,758)\fs15}1 square
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,700)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,703)\fs14}9553.6 million yen
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,758)\fs13}The shortest one
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,940)\fs13}Monokata Station
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,969)\fs15}Akihabara
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,969)\fs21}Akihabara
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,998)\fs19}Buying property
Dialogue: 1,0:15:02.26,0:15:04.26,Default,,0,0,0,,We don't even have a quiz.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,842)\fs63}Okazari president
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,56)\fs25}Look at Hokkaido beauty!
Dialogue: 1,0:15:04.26,0:15:06.26,Default,,0,0,0,,We're just decorating.
Dialogue: 1,0:15:06.26,0:15:08.26,Default,,0,0,0,,Everyone is like that.
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,955)\fs72}Don't you just listen to me?
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,832)\fs72}We all
Dialogue: 1,0:15:08.26,0:15:10.26,Default,,0,0,0,,We're just listening to what everyone says.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,835)\fs57}Shut up and look at me.
Dialogue: 1,0:15:10.26,0:15:12.26,Default,,0,0,0,,Shut up and watch it.
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,705)\fs13}8933.6 million yen
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,941)\fs21}Plus
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,938)\fs20}30 million yen
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,726)\fs25}October
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,742)\fs16}Mima : 12 squares
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,743)\fs13}Fifteenth year
Dialogue: 1,0:15:12.26,0:15:16.26,Default,,0,0,0,,October doesn't cool down from the winter.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,939)\fs13}President of Totsu Corporation
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,971)\fs42}October: From hibernation to awake in November
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,713)\fs26}Mishima 48
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,716)\fs21}Mass
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,743)\fs16}Suita
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,940)\fs13}The president of Tanaka is:
Dialogue: 1,0:15:16.26,0:15:18.26,Default,,0,0,0,,November.
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,57)\fs20}November 15th year
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,898)\fs13}Chusatsu
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,961)\fs58}Programming
Dialogue: 1,0:15:18.26,0:15:20.26,Default,,0,0,0,,Is this okay for the show?
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,836)\fs72}Koredeishi
Dialogue: 1,0:15:20.26,0:15:22.26,Default,,0,0,0,,You're right
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,749)\fs26}[This year, too]
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,748)\fs42}Ramesh Nihon-ichi wa...
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,832)\fs46}Yatte Mairimata
Dialogue: 1,0:15:22.73,0:15:24.73,Default,,0,0,0,,Come on, come on!
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,747)\fs43}"This year
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,968)\fs23}It's a mess!"
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,939)\fs13}"From Mt. Toyama."
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,940)\fs17}Ariyoshi Dentetsu-owned
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,56)\fs21}Look at beauty! 15th year, November
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,123)\fs13}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,58)\fs22}22+1⁄2 hours after the start
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,486)\fs72}Yes, that's where?
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,969)\fs24}Black
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,970)\fs19}It's a mess.'
Dialogue: 1,0:15:29.61,0:15:31.37,Default,,0,0,0,,【I'm not afraid of you】
Dialogue: 1,0:15:31.37,0:15:33.37,Default,,0,0,0,,I heard it's canned food.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,940)\fs57}I've heard you're at the end of the day.
Dialogue: 1,0:15:33.37,0:15:35.37,Default,,0,0,0,,I'm doing my best.
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,861)\fs72}I'm trying hard.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,99)\fs68}Biei 11
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,56)\fs27}Hokkaido
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,315)\fs29}Meshitsu
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1519,385)\fs45}Ikeda
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,633)\fs34}Chusatsunai
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,1016)\fs27}Yukichi Azuma Team
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,101)\fs61}Biei
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,261)\fs29}Obihiro
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,57)\fs14}Give me a look at the beauty!
Dialogue: 1,0:15:37.70,0:15:38.44,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:15:38.44,0:15:39.44,Default,,0,0,0,,Ah, the show's over.
Dialogue: 1,0:15:39.44,0:15:39.94,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 1,0:15:39.94,0:15:40.44,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 1,0:15:40.44,0:15:41.44,Default,,0,0,0,,Ah, the show's over.
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,713)\fs28}Biei 11
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,858)\fs53}×Desperate tone is also over
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,990)\fs66}Hibernation also aroused %
Dialogue: 1,0:15:41.44,0:15:41.94,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 1,0:15:41.94,0:15:42.94,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,911)\fs21}Furano
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,941)\fs13}The president of the company is Taka.
Dialogue: 1,0:15:42.94,0:15:43.94,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,910)\fs13}Tomishirono
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,969)\fs18}Still
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,969)\fs21}Nemuri zuketeru
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,998)\fs21}Guska
Dialogue: 1,0:15:43.94,0:15:44.94,Default,,0,0,0,,Not yet?!
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,51)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,53)\fs23}Biei
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,85)\fs29}11 squares
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,71)\fs26}Toshi Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,91)\fs24}As far as Biei
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,177)\fs19}Three squares
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,179)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,180)\fs25}As far as Biei
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,218)\fs27}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,271)\fs22}Twelve squares
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,268)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,270)\fs24}As far as Biei
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,355)\fs33}48 squares
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,378)\fs31}Taka Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,416)\fs20}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,528)\fs13}Photography: Afro
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,683)\fs26}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1617,824)\fs37}Frismathuriry
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1808,823)\fs35}Trees
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,956)\fs49}15th year: 11 years
Dialogue: 1,0:15:45.42,0:15:49.42,Default,,0,0,0,,The Arios and Taka teams did not move in November.
Dialogue: 1,0:15:49.42,0:15:52.42,Default,,0,0,0,,As you can see, their current positions are...
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,332)\fs49}Arima
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,480)\fs56}Kobe
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,749)\fs27}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,749)\fs45}Hibernation
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,747)\fs58}Do's
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,765)\fs33}Kitahama
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,833)\fs42}From a long sleep
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,831)\fs48}Same
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1460,1015)\fs46}Tanaka Team
Dialogue: 1,0:15:53.86,0:15:55.86,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,960)\fs67}Revival from hibernation
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,791)\fs68}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,940)\fs13}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,968)\fs18}Same
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,845)\fs13}Shinjitsu
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,57)\fs24}Look at Hokkaido beauty!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,713)\fs28}Biei 48
Dialogue: 1,0:15:55.86,0:15:56.86,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:15:56.86,0:15:57.86,Default,,0,0,0,,Please, Rimu!
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,970)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,998)\fs21}Omoikane
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,863)\fs72}Iinaa
Dialogue: 1,0:15:58.15,0:15:59.15,Default,,0,0,0,,I'm sleepy.
Dialogue: 1,0:15:59.15,0:16:01.15,Default,,0,0,0,,I can't even fly anymore.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,845)\fs72}Why is Ariyoshi?
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,972)\fs72}Are you yawning?
Dialogue: 1,0:16:01.15,0:16:03.15,Default,,0,0,0,,Why is Ariosa yawning?
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,825)\fs72}Okashii desune
Dialogue: 1,0:16:05.15,0:16:07.15,Default,,0,0,0,,It's funny. I'm sleepy.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,920)\fs72}Yabaikamo
Dialogue: 1,0:16:07.15,0:16:09.15,Default,,0,0,0,,It's bad.
Dialogue: 1,0:16:09.15,0:16:11.15,Default,,0,0,0,,You're just full.
Dialogue: 1,0:16:11.15,0:16:12.15,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,806)\fs72}You eat too much!
Dialogue: 1,0:16:12.15,0:16:13.15,Default,,0,0,0,,You eat too much.
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,805)\fs72}You just eat too much.
Dialogue: 1,0:16:13.15,0:16:14.15,Default,,0,0,0,,You look the most sleepy.
Dialogue: 1,0:16:14.15,0:16:15.15,Default,,0,0,0,,You eat too much.
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,961)\fs68}Revival from hibernation
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1628,140)\fs72}December
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,85)\fs34}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,88)\fs39}832.1 million yen
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,187)\fs27}Fifth year
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,315)\fs27}Meshitsu
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1523,386)\fs47}Ikeda
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,633)\fs32}Chusatsunai
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,750)\fs53}Dice
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,791)\fs60}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,837)\fs54}Cards
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,922)\fs54}Omoikane
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,1005)\fs53}Others
Dialogue: 1,0:16:15.15,0:16:17.15,Default,,0,0,0,,Okay, I got it.
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,899)\fs14}Chusatsunai
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,812)\fs21}Ikeda
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1287,974)\fs64}One square to the destination
Dialogue: 1,0:16:17.15,0:16:18.15,Default,,0,0,0,,This is a card.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,776)\fs13}Limited Express Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,799)\fs16}Butsutobi shuyuriki
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,849)\fs13}Power of convertible tickets
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,939)\fs18}With this card
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,939)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,969)\fs13}Limited Express Riki
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,969)\fs21}Effectiveness
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,998)\fs19}Kakikatsukauto
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,998)\fs19}I'm dead!
Dialogue: 1,0:16:18.15,0:16:19.15,Default,,0,0,0,,Ariosa has one.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,748)\fs13}Circumference of Shinkansen
Dialogue: 1,0:16:19.15,0:16:20.15,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:16:20.15,0:16:21.15,Default,,0,0,0,,You can score a goal, right?
Dialogue: 1,0:16:21.15,0:16:22.15,Default,,0,0,0,,But we have no choice but to go.
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,102)\fs44}Bibiki
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,1018)\fs41}Kim Yu-gil Team
Dialogue: 1,0:16:22.15,0:16:23.15,Default,,0,0,0,,I'll go.
Dialogue: 1,0:16:23.15,0:16:24.15,Default,,0,0,0,,Special ball is fine, right?
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,119)\fs32}Mass
Dialogue: 1,0:16:24.62,0:16:25.62,Default,,0,0,0,,How's it?
Dialogue: 1,0:16:25.62,0:16:26.62,Default,,0,0,0,,Did you get it?
Dialogue: 1,0:16:26.62,0:16:27.62,Default,,0,0,0,,No, I didn't.
Dialogue: 1,0:16:27.62,0:16:28.62,Default,,0,0,0,,That's too bad.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,708)\fs13}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,707)\fs14}882.1 million yen
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,744)\fs13}Fifteenth year
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,940)\fs13}Ariyoshi's president is
Dialogue: 1,0:16:28.62,0:16:30.62,Default,,0,0,0,,I guess we'll have to go again.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,1026)\fs28}Mushi Megaho
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,88)\fs24}President of Taka
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,88)\fs28}2.6 million yen
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,187)\fs53}Bibiki
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,187)\fs20}Three squares
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,1025)\fs44}Others
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,668)\fs44}Furano
Dialogue: 1,0:16:30.62,0:16:31.62,Default,,0,0,0,,It's March.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,175)\fs20}The moon
Dialogue: 1,0:16:31.62,0:16:32.62,Default,,0,0,0,,March.
Dialogue: 1,0:16:32.62,0:16:33.62,Default,,0,0,0,,Isn't it the best season?
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,1018)\fs23}Younger brother, Laka Team
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,100)\fs13}Until
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,102)\fs56}Biei
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,57)\fs14}December of the 15th year
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,163)\fs72}Biei
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,160)\fs72}Biei
Dialogue: 1,0:16:35.62,0:16:36.62,Default,,0,0,0,,Gennai!
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,126)\fs16}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,805)\fs72}Taka Team
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,969)\fs72}Arrival at Matochi Miki
Dialogue: 1,0:16:42.66,0:16:44.66,Default,,0,0,0,,All right! I haven't done anything wrong!
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,837)\fs23}Biei
Dialogue: 1,0:16:44.96,0:16:46.96,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,57)\fs29}Taka Team
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,56)\fs31}Go
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,57)\fs29}Lu!
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,55)\fs15}What's your next destination?
Dialogue: 1,0:16:47.46,0:16:54.46,Default,,0,0,0,,The Taka team arrived in Hokkaido, and the Tanaka team will be the poor team!
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,940)\fs15}"Tariki"
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,807)\fs59}Machinaka-chi
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,807)\fs72}Ta Reteam
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,962)\fs72}Binbo-gami toritsuki kezure!
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,807)\fs72}Former Roteam
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,83)\fs32}64 squares
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,89)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,179)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,180)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,268)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,269)\fs33}58 squares
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,270)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,357)\fs32}30 squares
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,823)\fs14}Karatsu-jo Castle
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,910)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,955)\fs47}January 15th year
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:17:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,187)\fs35}64 squares
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,221)\fs28}Taka Team
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,216)\fs24}Toshi Team
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,727)\fs26}Binbo-gami
Dialogue: 1,0:16:55.05,0:16:59.05,Default,,0,0,0,,Next Destination is Karatsu in Saga Prefecture.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,331)\fs44}Susukino
Dialogue: 1,0:16:59.30,0:17:01.30,Default,,0,0,0,,Will it fly?
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,347)\fs52}Buttobi Shuyu Rikido
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,749)\fs47}With this card
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,747)\fs47}Tsukauto
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,833)\fs22}Limited Express Cards and others
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,832)\fs46}The same effect is given.
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,913)\fs46}I'm dying
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,131)\fs31}Limited Express Shuyu Rikudo
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,203)\fs25}Peripheral capacity of Shinkansen: 1 do
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,276)\fs27}Limited Express Shuyu Rikudo
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,420)\fs51}Saihate Card
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,491)\fs38}Convertible tickets
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,103)\fs36}Karatsu
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,1018)\fs36}Ariyoshi Team
Dialogue: 1,0:17:01.30,0:17:03.30,Default,,0,0,0,,It's a round trip.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,913)\fs49}Ko-euka
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,749)\fs51}Where to fly
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,833)\fs51}By helicopter
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,346)\fs43}Futsutobi shuyuriki ichido
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,749)\fs47}I don't know.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,833)\fs36}Motsugata Station
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,912)\fs48}Tsurete ikde kuremasu
Dialogue: 1,0:17:03.30,0:17:05.30,Default,,0,0,0,,I will fly it.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,768)\fs16}Tabari
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,968)\fs13}.\NDe
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,716)\fs20}Mass
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,123)\fs21}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,713)\fs25}Karatsu 64
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,940)\fs13}Ariyoshi's president is
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,971)\fs19}Futsutobi yuriki
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,968)\fs23}Tsuka
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,55)\fs15}Looking for Karatsu in Saga Prefecture! 15th year, January
Dialogue: 1,0:17:05.30,0:17:07.30,Default,,0,0,0,,I will fly it.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,769)\fs13}Yubari
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,694)\fs13}Suna-gawa River
Dialogue: 1,0:17:07.30,0:17:09.30,Default,,0,0,0,,Let's fly it to Kyushu.
Dialogue: 1,0:17:09.30,0:17:11.30,Default,,0,0,0,,Let's fly it to Kyushu.
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,260)\fs38}Yubari
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,119)\fs33}Mass
Dialogue: 1,0:17:11.30,0:17:13.30,Default,,0,0,0,,Kyushu.
Dialogue: 1,0:17:13.30,0:17:15.30,Default,,0,0,0,,Kyushu.
Dialogue: 1,0:17:15.30,0:17:15.64,Default,,0,0,0,,Kyushu.
Dialogue: 1,0:17:15.64,0:17:16.80,Default,,0,0,0,,South of Okinawa.
Dialogue: 1,0:17:16.80,0:17:17.80,Default,,0,0,0,,Nice angle.
Dialogue: 1,0:17:17.80,0:17:18.80,Default,,0,0,0,,Pretty good.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,56)\fs13}Saga Prefecture
Dialogue: 1,0:17:18.80,0:17:19.80,Default,,0,0,0,,Not bad.
Dialogue: 1,0:17:19.80,0:17:20.80,Default,,0,0,0,,Not bad.
Dialogue: 1,0:17:20.80,0:17:22.80,Default,,0,0,0,,But it's a plane.
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,982)\fs69}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,970)\fs17}Tsukimashita
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,730)\fs13}Kasamon
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,728)\fs18}Mito
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,939)\fs13}Tsuchiura
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,940)\fs18}Tsuchiura
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,714)\fs20}Karatsuma 67
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,980)\fs60}Kitsu-Mashita
Dialogue: 1,0:17:22.80,0:17:25.80,Default,,0,0,0,,We should use it too.
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,971)\fs16}Cars
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,709)\fs13}President of Taka
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,705)\fs22}118 million
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,742)\fs13}Fifth year
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(112,779)\fs18}Mamo
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,999)\fs23}Omoikane
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,1029)\fs18}Others
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,1036)\fs16}Megane
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,940)\fs17}Kono Kaichido o
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,939)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,998)\fs19}Namareru
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,876)\fs72}It's only now.
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,970)\fs13}Limited Express Car
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,969)\fs21}Onnashi Effective
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,998)\fs19}Kakikatsukauto
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,736)\fs13}Kamikawa
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,825)\fs13}Chigoshi
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,823)\fs13}Tsurikiichi
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,850)\fs20}Hitari Kaichido
Dialogue: 1,0:17:25.80,0:17:26.80,Default,,0,0,0,,Now is the only way.
Dialogue: 1,0:17:26.80,0:17:28.80,Default,,0,0,0,,Fly around.
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,102)\fs62}Mo67
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,1015)\fs54}Taka Team
Dialogue: 1,0:17:28.80,0:17:30.80,Default,,0,0,0,,Nice angle!
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,58)\fs24}Look at Karatsu!
Dialogue: 1,0:17:30.80,0:17:32.80,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,101)\fs59}Karatsu 67
Dialogue: 1,0:17:32.80,0:17:34.80,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 1,0:17:34.80,0:17:36.80,Default,,0,0,0,,A long distance!
Dialogue: 1,0:17:36.80,0:17:38.80,Default,,0,0,0,,Kyushu is going!
Dialogue: 1,0:17:38.80,0:17:39.80,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 1,0:17:39.80,0:17:41.80,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,938)\fs27}(Hitoyose
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,850)\fs13}Hitoyoshi
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,711)\fs13}Karatsuma: 13 square meters
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,768)\fs13}Yatsushiro
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,939)\fs13}Hitoyoshi
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,969)\fs21}Nikimashita
Dialogue: 1,0:17:41.80,0:17:43.80,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,847)\fs14}Minamata
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,939)\fs21}(Hitoyose
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,942)\fs14}.
Dialogue: 1,0:17:43.80,0:17:44.80,Default,,0,0,0,,Cute.
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,974)\fs72}× to Karatsu in 13 squares
Dialogue: 1,0:17:44.80,0:17:45.80,Default,,0,0,0,,Stacey.
Dialogue: 1,0:17:45.80,0:17:46.80,Default,,0,0,0,,Miracle.
Dialogue: 1,0:17:46.80,0:17:47.80,Default,,0,0,0,,Miracle.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1622,971)\fs53}Three squares
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,83)\fs32}62 squares
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,91)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,129)\fs26}Toshi Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,175)\fs31}13 squares
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,180)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,268)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,271)\fs25}Fifty squares
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,270)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,356)\fs32}32 squares
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,506)\fs23}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,526)\fs13}Photography: Afro
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,640)\fs24}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,669)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,670)\fs14}Karatsu
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,825)\fs27}Taka Team
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1650,821)\fs15}Tsukuda City Matsubara
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,956)\fs44}15th year, February
Dialogue: 1,0:17:48.84,0:17:51.84,Default,,0,0,0,,As you can see, the current position of each team is...
Dialogue: 1,0:17:51.84,0:17:54.84,Default,,0,0,0,,If Taka's team arrives as it is...
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,953)\fs72}トツプ小走となってす
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:18:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,960)\fs72}Taka-team
Dialogue: 1,0:17:55.56,0:17:59.06,Default,,0,0,0,,and allows the top solo players to play...
Dialogue: 1,0:17:59.06,0:18:00.76,Default,,0,0,0,,But will they...?
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,742)\fs14}Karatsu-go
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,1036)\fs16}Megane
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,708)\fs13}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,708)\fs14}965.8 million yen
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,743)\fs13}Fifth year
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,869)\fs13}Tsuchiura
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,1000)\fs18}Omoikane
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,1028)\fs21}Others
Dialogue: 1,0:18:00.76,0:18:05.76,Default,,0,0,0,,The team that is currently the furthest from their destination is...
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,1036)\fs13}Map of the Whole Holidays
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,729)\fs15}February
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,741)\fs13}Karatsuma 62 square meters
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,802)\fs60}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,964)\fs58}The farthest from the destination
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,939)\fs23}Tsukauto
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,800)\fs16}Do
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,824)\fs16}Saikako Kaichi
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,940)\fs13}This power
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,999)\fs16}I'm dead!
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,800)\fs16}Butsutobi shuyuriki
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,849)\fs13}Recommendation ticket Rikiichi
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,940)\fs16}Dozai
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,970)\fs13}Limited Express Riki
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,969)\fs21}Effectiveness
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,998)\fs19}Kakikatsukauto
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,774)\fs13}Limited Express Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,717)\fs19}Mass
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,713)\fs20}Karatsuma 62
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,940)\fs26}Tsukaho
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,799)\fs18}Wode
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,750)\fs13}Circumference of Shinkansen
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,824)\fs19}Saihate Kya
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,940)\fs26}Tsukaki
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,755)\fs72}Come on!
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,882)\fs72}How about a baby?
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,879)\fs64}Etto
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,987)\fs63}Budobi Shuyu Riki
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,940)\fs17}Toko ni Fuka ka
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,728)\fs13}Kasamonten
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,549)\fs25}Tsuchiura
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,102)\fs37}Karatsu
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,1015)\fs32}Han Yu-gil Team
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,978)\fs38}The distance to Karatsu was 48 square meters.
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,851)\fs13}Hachikichi
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,970)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,709)\fs13}President of Taka
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,709)\fs14}13.9 million yen
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,742)\fs13}Karatsu 13 square meters
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,845)\fs16}Minamata
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,711)\fs66}This is 13 years old.
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,850)\fs16}Striking strength
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,714)\fs22}Karatsuma 13
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,799)\fs17}Tokuseirei Card
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,825)\fs13}Chigoshi
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,868)\fs72}Goals
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,939)\fs19}With this card
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,983)\fs72}De
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,968)\fs17}The other president's
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,969)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,998)\fs15}I'm going to pick up your sucks.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,266)\fs23}Yatsushiro
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,749)\fs16}The president of the company is Taka.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,831)\fs14}― The limited express trains running around the station were operated.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,834)\fs52}Tsuka
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,480)\fs32}Minamata
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,480)\fs25}Hitoyoshi
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1427,1017)\fs47}Taka Team
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,118)\fs31}Mass
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,265)\fs32}Hashiro
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,58)\fs15}Saga Prefecture
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,100)\fs56}Ma
Dialogue: 1,0:18:30.28,0:18:32.28,Default,,0,0,0,,13! 13!
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,266)\fs62}Hashiro
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,58)\fs16}Looking at Karatsu, Saga Prefecture! 15th year, February
Dialogue: 1,0:18:32.28,0:18:33.28,Default,,0,0,0,,Oh! Huh?
Dialogue: 1,0:18:33.28,0:18:34.28,Default,,0,0,0,,Oh! 11!
Dialogue: 1,0:18:34.28,0:18:35.28,Default,,0,0,0,,It's not reaching.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,727)\fs20}Kurume
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,810)\fs61}Takano attire since then
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,1036)\fs16}Yaikeru kana
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,714)\fs13}Karatsu-dera Temple
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,713)\fs13}Three more squares
Dialogue: 1,0:18:35.28,0:18:38.28,Default,,0,0,0,,You haven't even touched Taka's outfit. Is that okay?
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,811)\fs63}I don't even have a leaf.
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,917)\fs51}Is that all right?
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,1035)\fs13}Map of Kiyasu
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,847)\fs18}Ogi
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,872)\fs13}Autumn moon
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,943)\fs21}Hita
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,768)\fs68}That's not true.
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,870)\fs16}Dazaifu
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,943)\fs21}Ogi
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,941)\fs21}Saga
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,981)\fs13}Autumn moon
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1011)\fs21}Karasu
Dialogue: 1,0:18:38.28,0:18:39.28,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,789)\fs72}Influencer
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,909)\fs72}So
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,1036)\fs13}Others
Dialogue: 1,0:18:39.28,0:18:40.28,Default,,0,0,0,,I'm an influencer.
Dialogue: 1,0:18:40.28,0:18:42.28,Default,,0,0,0,,He's an influencer.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1633,975)\fs39}Who's the surfacing?
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,974)\fs72}Fluene
Dialogue: 1,0:18:42.28,0:18:43.28,Default,,0,0,0,,That's how you dress up!
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,86)\fs32}Tanaga president
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,88)\fs38}272.4 million yen
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,186)\fs37}32 squares
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,184)\fs36}Karatsu
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,750)\fs56}Dice
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,836)\fs52}Cards
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(312,921)\fs49}Omoikane
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,1027)\fs44}Others
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(73,266)\fs22}Takamatsu
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,326)\fs38}Sanuki
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,322)\fs17}Awaji-shima Island
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,320)\fs35}Mt. Tempo
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,1017)\fs46}Tanaka Team
Dialogue: 1,0:18:43.28,0:18:44.28,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1726,103)\fs37}Dai
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(73,858)\fs58}Naki
Dialogue: 1,0:18:44.28,0:18:45.28,Default,,0,0,0,,Okay, with cards...
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,750)\fs40}Someone or one person
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,832)\fs46}Ubau kakoro dekiru
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,131)\fs49}Sword Hunt Card
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,749)\fs51}Erande
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,1024)\fs43}Modoru
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1744,102)\fs37}Osaka
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,832)\fs19}A sword hunt card is used.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,858)\fs45}Naruto
Dialogue: 1,0:18:45.28,0:18:46.28,Default,,0,0,0,,Hey, Tanaka-san!
Dialogue: 1,0:18:46.28,0:18:47.28,Default,,0,0,0,,This goal is...
Dialogue: 1,0:18:47.28,0:18:48.28,Default,,0,0,0,,Huh? Really?
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,939)\fs21}De
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,940)\fs18}Cars
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,971)\fs21}Do o ittakimashiyo
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,939)\fs13}"From the president of the company."
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,713)\fs25}Karatsu 32
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,770)\fs13}Takamatsu
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,788)\fs16}Mt. Tempo
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,57)\fs28}March 115
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1690,57)\fs22}22+1⁄2 hours after the start
Dialogue: 1,0:18:48.28,0:18:50.28,Default,,0,0,0,,Which one did you want?
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,803)\fs14}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,851)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,874)\fs16}Yameru
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,939)\fs21}Cards
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,818)\fs32}Sword Hunt Card
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,903)\fs40}Taking one of the other's strengths
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,980)\fs40}I can do something I own.
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,729)\fs15}Akashi
Dialogue: 1,0:18:51.53,0:18:53.53,Default,,0,0,0,,No, not like that.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,940)\fs17}Which car?
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,940)\fs13}Ni no Riki ichido o
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,751)\fs57}Tokuseirei Card
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,832)\fs49}All the presidents
Dialogue: 1,0:18:54.41,0:18:55.57,Default,,0,0,0,,Washing machine...
Dialogue: 1,0:18:55.57,0:18:57.25,Default,,0,0,0,,Washing machine!
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,940)\fs13}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,969)\fs14}Senkoshi Iguriki
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,840)\fs31}Senzai Ikkuriki Ido
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,950)\fs37}Moving within nine squares from the destination
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,729)\fs13}Tomorrow
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,941)\fs21}"Bombie"
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,793)\fs18}Sanuki
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,718)\fs18}Mass
Dialogue: 1,0:18:57.25,0:18:57.64,Default,,0,0,0,,Of course it's a washing machine!
Dialogue: 1,0:18:57.64,0:18:59.64,Default,,0,0,0,,I should have used it.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,998)\fs13}Kochi-jima Island
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,941)\fs13}The topography is
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,971)\fs17}Hiraodai
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(301,970)\fs13}(Fukuoka Prefecture)
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,998)\fs18}Shikoku Karst
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,998)\fs13}(Ehime Prefecture
Dialogue: 1,0:18:59.64,0:19:01.64,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,275)\fs27}Nakagawa
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,1026)\fs30}Overall
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,141)\fs72}March
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,84)\fs25}President of Taka
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,87)\fs45}11001
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,87)\fs26}13.9 million yen
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,186)\fs27}Fifteenth year
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,186)\fs37}Karatsugi
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,321)\fs33}Karatsu
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,479)\fs44}Imari
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,548)\fs49}Dazaifu
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,801)\fs72}Laca Team
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,262)\fs37}Nakasu
Dialogue: 1,0:19:01.64,0:19:03.64,Default,,0,0,0,,Taka's team has two balls left.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,102)\fs29}Karatsugi
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,1036)\fs16}Yameru
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(357,942)\fs26}Ogibi
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,942)\fs18}Saga
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,1014)\fs16}Crows
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(159,714)\fs22}Karatsu
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,769)\fs16}Nakasu
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(93,846)\fs21}Seho
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,846)\fs21}Imari
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,869)\fs13}Dazaifu-jima Island
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,1015)\fs26}Arita
Dialogue: 1,0:19:03.64,0:19:05.64,Default,,0,0,0,,Two. I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,791)\fs13}Karayo
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,748)\fs72}Ikatazato
Dialogue: 1,0:19:06.17,0:19:08.17,Default,,0,0,0,,I can do it. I can do it.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,1018)\fs54}Etaka Team
Dialogue: 1,0:19:08.17,0:19:10.17,Default,,0,0,0,,I want it.
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,854)\fs53}Dazaifu
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,751)\fs28}The president of Itaca is:
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,831)\fs49}Gosoku ball card o
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,832)\fs43}I got it.
Dialogue: 1,0:19:10.17,0:19:12.17,Default,,0,0,0,,Devil!
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,840)\fs30}Gosoku kyuryokudo
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,951)\fs53}Ya-no-hito no rikuto wo kuwareru
Dialogue: 1,0:19:12.52,0:19:14.52,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,710)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,710)\fs16}913 million yen
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,969)\fs21}Cars
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,742)\fs13}Karatsu 38 square meters
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,843)\fs28}Speedy ball cards
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,728)\fs23}March
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,741)\fs13}15th Anniversary
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,997)\fs23}Omoikane
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,1036)\fs13}Other than the king
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,1037)\fs18}Megane
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,940)\fs26}Dice
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,86)\fs27}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,88)\fs39}272.4 million yen
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1714,105)\fs43}Dai
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,179)\fs23}The moon
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,186)\fs36}32 squares
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,186)\fs36}Karatsu
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,1018)\fs40}Mushi Mega Tanaka Team
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,1026)\fs44}Others
Dialogue: 1,0:19:16.20,0:19:17.70,Default,,0,0,0,,No, this is already
Dialogue: 1,0:19:17.70,0:19:18.20,Default,,0,0,0,,Are you using it?
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,709)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,708)\fs14}272.4 million yen
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,788)\fs13}Tenpo Sanichi
Dialogue: 1,0:19:18.20,0:19:19.20,Default,,0,0,0,,Let's use it
Dialogue: 1,0:19:19.20,0:19:21.20,Default,,0,0,0,,It's scary even if it's broken by a bomb
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,979)\fs59}× Senzai Ikkuriki Itto
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,938)\fs22}Tsukauto
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,967)\fs13}Self-made land
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,969)\fs20}Kagiri naku
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,998)\fs16}How to get closer
Dialogue: 1,0:19:21.20,0:19:22.70,Default,,0,0,0,,Wow, it's coming, it's coming
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,750)\fs26}The president of Minnaka is
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,833)\fs53}Senzai Ikkurikido o
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,833)\fs51}I'm tied up!
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,102)\fs37}Karatsu
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(864,139)\fs32}Akashi
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(84,858)\fs46}Naruto
Dialogue: 1,0:19:22.70,0:19:24.70,Default,,0,0,0,,Well, let's go with strawberry
Dialogue: 1,0:19:24.70,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 1,0:19:25.20,0:19:26.20,Default,,0,0,0,,Strawberry!
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,974)\fs72}× Destinations to 5 places
Dialogue: 1,0:19:26.20,0:19:28.20,Default,,0,0,0,,Oh, but but but
Dialogue: 1,0:19:28.36,0:19:30.36,Default,,0,0,0,,But I'll come close to it.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,57)\fs28}Fifteen years!
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,56)\fs13}The current number one position is:
Dialogue: 1,0:19:35.81,0:19:37.81,Default,,0,0,0,,It's not up yet.
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,114)\fs24}Fifteen years
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1772,57)\fs36}Taka Team
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,115)\fs39}General Assets
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,312)\fs27}President of Taka
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,312)\fs40}12426.2 million yen
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,335)\fs19}Rank
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,476)\fs38}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,477)\fs28}8.41 billion
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1498,478)\fs32}4.8 million yen
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,641)\fs30}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,641)\fs46}OCLC 38457700000.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,804)\fs29}Toshi president
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,805)\fs48}316.4 million yen
Dialogue: 1,0:19:39.37,0:19:41.37,Default,,0,0,0,,One more match.
Dialogue: 1,0:19:41.37,0:19:43.37,Default,,0,0,0,,Taka's team is strong.
Dialogue: 1,0:19:43.37,0:19:45.37,Default,,0,0,0,,One more match.
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,783)\fs48}OCLC 38457700000.
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,806)\fs32}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,326)\fs38}Taka Team
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,472)\fs18}General Assets
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,523)\fs39}2nd place
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,550)\fs58}8414.8 million yen
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,572)\fs28}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,713)\fs16}General Assets
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,928)\fs16}General Assets
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,998)\fs53}316.4 million yen
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,1018)\fs34}Toshi Team
Dialogue: 1,0:19:45.37,0:19:47.37,Default,,0,0,0,,Here is the result of the settlement.
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,74)\fs33}As of the end of the 15th year
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,216)\fs19}General Assets
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,274)\fs33}1st place
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,755)\fs33}3rd place
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,968)\fs32}4th place
Dialogue: 1,0:19:47.37,0:19:49.37,Default,,0,0,0,,Taka's team is still in first place.
Dialogue: 1,0:19:49.37,0:19:53.37,Default,,0,0,0,,The difference between them and Arios' team is 400 million yen.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,85)\fs25}As of the end of the 15th year
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,237)\fs24}1st place
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,256)\fs47}12426.2 million yen
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,446)\fs45}8414.8 million yen
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,464)\fs23}Arikichi
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,607)\fs23}3rd place
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,572)\fs13}General Assets
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,622)\fs42}OCLC 38457700000.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,641)\fs17}Chi Tanaka
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,786)\fs41}316.4 million yen
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,803)\fs26}Toshichi
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,968)\fs72}It seemed like the fight was over.
Dialogue: 1,0:19:53.37,0:19:56.37,Default,,0,0,0,,Everyone thought the match was over.
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,939)\fs72}Shobu wa Omoware Kaihen ni
Dialogue: 1,0:20:03.37,0:20:06.37,Default,,0,0,0,,The match has taken an unexpected turn.
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,957)\fs72}2 Chu-Jiwa Totetsu Last Year
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,392)\fs39}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,392)\fs48}Taka Team
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,793)\fs48}Toshi Team
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,792)\fs47}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,956)\fs43}In front of you!
Dialogue: 1,0:20:06.37,0:20:08.37,Default,,0,0,0,,Now, it's finally 24 o'clock!
Dialogue: 1,0:20:08.65,0:20:10.65,Default,,0,0,0,,Momotetsu of the week, last year!
Dialogue: 1,0:20:11.02,0:20:13.02,Default,,0,0,0,,But before that...
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,959)\fs72}Live 24-hour streaming
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,775)\fs38}5th place
Dialogue: 1,0:20:13.54,0:20:19.54,Default,,0,0,0,,24-hour live broadcast full of incidents besides the big fight of Momotetsu.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,958)\fs72}Introduction!
Dialogue: 1,0:20:19.54,0:20:23.54,Default,,0,0,0,,Among them, we will introduce you the best 5.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,609)\fs37}4th place
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,753)\fs72}Dokkiri 2026
Dialogue: 1,0:20:23.91,0:20:29.36,Default,,0,0,0,,First up is this. A wake up prank set up by a person who's about to kamingo.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,751)\fs72}Ro-ne-oki
Dialogue: 1,0:20:29.36,0:20:31.36,Default,,0,0,0,,This is fun.
Dialogue: 1,0:20:31.36,0:20:33.36,Default,,0,0,0,,This is real.
Dialogue: 1,0:20:33.36,0:20:35.36,Default,,0,0,0,,It's in!
Dialogue: 1,0:20:35.36,0:20:37.36,Default,,0,0,0,,It's in!
Dialogue: 1,0:20:37.36,0:20:39.36,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,796)\fs30}Ashitsubo nihonichi
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,871)\fs44}Gakunarei, Ms. Shigen
Dialogue: 1,0:20:41.30,0:20:43.30,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 1,0:20:43.30,0:20:45.30,Default,,0,0,0,,I'm so excited!
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,714)\fs72}Omacha ni
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1407,853)\fs72}Happy!
Dialogue: 1,0:20:45.30,0:20:47.30,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,861)\fs72}Koi-i-kui-a-su-ga-u-su
Dialogue: 1,0:20:49.30,0:20:51.30,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,388)\fs72}Da-a-yi!
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,861)\fs56}It's a touch of pain, and it hurts a lot!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,791)\fs72}Max Caho!
Dialogue: 1,0:20:59.30,0:21:01.30,Default,,0,0,0,,I'm so excited!
Dialogue: 1,0:21:01.30,0:21:05.30,Default,,0,0,0,,Ouch! Ouch! Ouch!
Dialogue: 1,0:21:05.30,0:21:08.30,Default,,0,0,0,,Ouch! Ouch! Ouch!
Dialogue: 1,0:21:08.30,0:21:11.30,Default,,0,0,0,,Stop it! Stop it!
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,795)\fs72}Ouch - Mouth
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,795)\fs72}Ouch
Dialogue: 1,0:21:11.30,0:21:14.30,Default,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,796)\fs72}Tee
Dialogue: 1,0:21:14.30,0:21:16.30,Default,,0,0,0,,You're killing me!
Dialogue: 1,0:21:16.30,0:21:17.30,Default,,0,0,0,,Why are you doing this?
Dialogue: 1,0:21:17.30,0:21:20.30,Default,,0,0,0,,You were so mad!
Dialogue: 1,0:21:20.30,0:21:23.30,Default,,0,0,0,,You were so mad!
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,793)\fs72}Mou
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,823)\fs46}I couldn't sleep a little while thinking that someone would come.
Dialogue: 1,0:21:23.30,0:21:24.68,Default,,0,0,0,,I thought someone would come.
Dialogue: 1,0:21:24.68,0:21:26.68,Default,,0,0,0,,I couldn't do anything.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,823)\fs72}I've been waiting for you all the time!
Dialogue: 1,0:21:29.68,0:21:31.68,Default,,0,0,0,,I've been waiting for this for a long time.
Dialogue: 1,0:21:32.68,0:21:33.68,Default,,0,0,0,,You're not embarrassed?
Dialogue: 1,0:21:33.68,0:21:34.18,Default,,0,0,0,,I'm not embarrassed.
Dialogue: 1,0:21:34.18,0:21:35.18,Default,,0,0,0,,I can't open it.
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,743)\fs39}4th place
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,150)\fs39}1st place
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,351)\fs37}21st place
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,546)\fs43}3rd place
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,938)\fs42}5th place
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,940)\fs72}Ro no Neki Dotsukiri 2026
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,740)\fs72}Sengekimonbi!
Dialogue: 1,0:21:36.10,0:21:37.72,Default,,0,0,0,,Continuing, in Part 4...
Dialogue: 1,0:21:37.72,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,Shocking Returns of Baby Karate
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,58)\fs29}Shock Again! Baby Karate
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,125)\fs17}Tonight is
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,125)\fs20}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,142)\fs51}23:00
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,141)\fs27}Five hours after the release of West
Dialogue: 1,0:21:41.04,0:21:49.04,Default,,0,0,0,,Five hours have passed since the broadcast began, and as you can see the fatigue is gradually appearing, he is putting in his best effort.
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,949)\fs72}Trying to see fatigue
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,940)\fs72}Bang de Kiai Ojin
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,960)\fs53}Ta, where fatigue is seen
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,810)\fs72}Sachihito janeka
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,742)\fs30}I'm going to shoot you again!
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,940)\fs72}Sleeping up
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,941)\fs72}3. Dockli 2026
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,152)\fs40}1st place
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,352)\fs41}2nd place
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,547)\fs47}3rd place
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,745)\fs41}4th place
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,939)\fs43}5th place
Dialogue: 1,0:22:11.04,0:22:12.04,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm scared.
Dialogue: 1,0:22:12.04,0:22:15.02,Default,,0,0,0,,CASE NO. 3 IS A LANDLESS WOMAN.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,744)\fs72}Ochiyan karate
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,546)\fs54}Shokawa Shutsugen!
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,543)\fs72}Buta no Pochiyan
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,741)\fs72}Shock round!
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,941)\fs72}Ro no Neki Dotsukiri 2026
Dialogue: 1,0:22:15.02,0:22:17.02,Default,,0,0,0,,A pig baby has been born!
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,56)\fs18}Suddenly appeared! The pig's red chilling
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,141)\fs16}The following 10 o'clock
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,142)\fs41}16 hours after release
Dialogue: 1,0:22:17.45,0:22:24.45,Default,,0,0,0,,After 16 hours of playing with the baby, the others got bored of the baby.
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,956)\fs24}Lo 0\N'Roro
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,954)\fs52}The section where Shuji has grown tired of red chillies
Dialogue: 1,0:22:24.45,0:22:26.25,Default,,0,0,0,,And the baby...
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,973)\fs72}Akachi Yajiyanai Characteristics
Dialogue: 1,0:22:26.25,0:22:28.25,Default,,0,0,0,,The baby is not a baby.
Dialogue: 1,0:22:28.25,0:22:30.25,Default,,0,0,0,,The baby is not a baby.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,708)\fs40}Hinatazaka46
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,796)\fs72}Nao Kosaka
Dialogue: 1,0:22:31.27,0:22:33.27,Default,,0,0,0,,Who is this person?
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,786)\fs72}A pig's red chick
Dialogue: 1,0:22:33.27,0:22:34.96,Default,,0,0,0,,It's a baby pig.
Dialogue: 1,0:22:34.96,0:22:37.96,Default,,0,0,0,,It's gross.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,915)\fs72}Don't talk to me.
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,805)\fs72}A-Chiyot
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1409,940)\fs72}I'm doing it.
Dialogue: 1,0:22:40.20,0:22:41.20,Default,,0,0,0,,She's doing it for me.
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,674)\fs69}A pig's akachi
Dialogue: 1,0:22:41.20,0:22:44.20,Default,,0,0,0,,A baby pig.
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,777)\fs72}Pawn width
Dialogue: 1,0:22:44.20,0:22:45.20,Default,,0,0,0,,A baby pig.
Dialogue: 1,0:22:45.37,0:22:47.37,Default,,0,0,0,,The head is small.
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,973)\fs72}Side-by-side nose
Dialogue: 1,0:22:48.55,0:22:50.55,Default,,0,0,0,,Isn't it amazing from the side?
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,974)\fs72}Keishoku ga Sugoi
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,744)\fs32}Shooting the streets again!
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,941)\fs62}月口1記きどツキリ2026
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,151)\fs39}1st place
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,351)\fs46}2nd place
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,547)\fs43}3rd place
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,745)\fs39}4th place
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,939)\fs42}5th place
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,348)\fs72}Kitsunetsu's over-digit behavior
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,741)\fs46}Round the mountain!
Dialogue: 1,0:22:55.55,0:22:56.71,Default,,0,0,0,,Next, second place.
Dialogue: 1,0:22:56.71,0:23:00.71,Default,,0,0,0,,In the morning, fox Oats appeared as a helper.
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,941)\fs72}月ロ寝1記きどツキリ2026
Dialogue: 1,0:23:00.71,0:23:02.71,Default,,0,0,0,,His action is too scary.
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,952)\fs72}Tie-up peaks
Dialogue: 1,0:23:03.05,0:23:06.05,Default,,0,0,0,,It's 5 am in the morning.
Dialogue: 1,0:23:06.05,0:23:09.05,Default,,0,0,0,,Even though we are exhausted,
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,954)\fs72}Otsu was worried about Osuecha.
Dialogue: 1,0:23:09.05,0:23:13.05,Default,,0,0,0,,Otsu is drinking a matcha.
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,788)\fs44}When green powdered tea is tired, it is used.
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,583)\fs42}Kitsune
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,661)\fs47}Hirotsugu OTSU
Dialogue: 1,0:23:13.05,0:23:18.05,Default,,0,0,0,,I brought a vitamin C supplement for you.
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,795)\fs72}Vitamin C supplements
Dialogue: 0,0:23:15.00,0:23:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,927)\fs72}May I bring you?
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,794)\fs72}Eh? Maji
Dialogue: 1,0:23:18.05,0:23:20.05,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,0:23:20.05,0:23:21.05,Default,,0,0,0,,Do you need it?
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,624)\fs72}Oreageta
Dialogue: 1,0:23:21.05,0:23:22.05,Default,,0,0,0,,Did you get it?
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1531,55)\fs26}Kitsune Otsu no
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,57)\fs17}Too frightening behavior
Dialogue: 1,0:23:22.05,0:23:23.05,Default,,0,0,0,,I gave it to you.
Dialogue: 1,0:23:23.05,0:23:27.05,Default,,0,0,0,,We are busy.
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,672)\fs72}Minna
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,804)\fs72}Ano
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,798)\fs55}You're sorry, aren't you?
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,788)\fs72}So
Dialogue: 1,0:23:27.05,0:23:27.77,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 1,0:23:27.77,0:23:29.77,Default,,0,0,0,,We are busy.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,789)\fs63}What's that? What are you doing?
Dialogue: 1,0:23:29.77,0:23:31.77,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 1,0:23:31.77,0:23:33.77,Default,,0,0,0,,It's scary.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,785)\fs54}It's fussy, isn't it?
Dialogue: 1,0:23:33.77,0:23:35.77,Default,,0,0,0,,It's not scary.
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,855)\fs72}Arigatō Gozaimasu
Dialogue: 1,0:23:38.12,0:23:40.12,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:23:40.46,0:23:42.46,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:23:42.46,0:23:46.46,Default,,0,0,0,,Everyone is busy because of cold.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,841)\fs53}Everyone has a cold, but I'm not strong enough.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,957)\fs56}Because I'm busy
Dialogue: 1,0:23:46.46,0:23:48.46,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,843)\fs34}・
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,846)\fs64}Sorede Ano Minna Buano
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,970)\fs48}Bring it up at the convenience store where you go.
Dialogue: 1,0:23:48.46,0:23:51.46,Default,,0,0,0,,So I bought some for you in a convenience store.
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,834)\fs72}Chanta Yakku
Dialogue: 1,0:23:51.46,0:23:53.46,Default,,0,0,0,,You are kind.
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,839)\fs39}During this period
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,840)\fs36}Common cold
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,956)\fs62}That's because they're popular.
Dialogue: 1,0:23:53.46,0:23:56.46,Default,,0,0,0,,It's popular these days.
Dialogue: 1,0:23:56.46,0:23:59.46,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,877)\fs69}I don't have time to worry.
Dialogue: 1,0:23:59.46,0:24:02.46,Default,,0,0,0,,What do you mean by kind?
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,879)\fs65}Ikara besides
Dialogue: 1,0:24:02.46,0:24:04.46,Default,,0,0,0,,I don't need your kindness.
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,930)\fs47}Everybody's wind, fantasies, and evil spirits
Dialogue: 1,0:24:04.46,0:24:06.46,Default,,0,0,0,,It's because of cold.
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,926)\fs72}Tara Akan kara
Dialogue: 1,0:24:06.46,0:24:09.12,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,744)\fs32}Shooting the streets again!
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,546)\fs49}Shokawa Shutsugen!
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,150)\fs41}1st place
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,350)\fs37}21st place
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,349)\fs72}Kitsunewa's excessive behavior
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,547)\fs43}3rd place
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,745)\fs39}4th place
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,939)\fs42}5th place
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,940)\fs62}月ロ1記きどツキリ2026
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,154)\fs72}Onosawa near the limit
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,741)\fs46}Round the mountain!
Dialogue: 1,0:24:10.12,0:24:12.12,Default,,0,0,0,,And the first place is...
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,152)\fs69}Ocha no sawa near the eye world
Dialogue: 1,0:24:12.12,0:24:15.12,Default,,0,0,0,,The tea tea was about to reach its limit.
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,58)\fs31}Limits
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,56)\fs22}Omacha no Namida
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,140)\fs13}The following eleven o'clock
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,142)\fs41}17 hours after release
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,125)\fs18}Tonight is
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,124)\fs20}24 Hour Totetsu
Dialogue: 1,0:24:15.12,0:24:18.12,Default,,0,0,0,,17 hours since the broadcast started.
Dialogue: 1,0:24:18.12,0:24:21.12,Default,,0,0,0,,As they head to the recording of the main story,
Dialogue: 1,0:24:21.12,0:24:25.12,Default,,0,0,0,,the broadcast is only about tea tea.
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,946)\fs51}Only Osucha was distributed for the collection of this book.
Dialogue: 1,0:24:25.12,0:24:26.12,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,793)\fs72}Poor Sorrows
Dialogue: 1,0:24:26.12,0:24:28.12,Default,,0,0,0,,I feel sorry for you.
Dialogue: 0,0:24:28.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,952)\fs44}Why don't you feel better?
Dialogue: 0,0:24:28.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,950)\fs72}Suka Somani
Dialogue: 1,0:24:28.12,0:24:30.12,Default,,0,0,0,,Why are you so energetic?
Dialogue: 1,0:24:30.12,0:24:32.12,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,679)\fs72}I can't see you.
Dialogue: 1,0:24:32.12,0:24:34.12,Default,,0,0,0,,Is it bad if you see me?
Dialogue: 1,0:24:34.12,0:24:36.12,Default,,0,0,0,,Are you crying?
Dialogue: 1,0:24:36.12,0:24:37.12,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,56)\fs20}The tears of Omacha near the limit
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,975)\fs72}Let's stop it!
Dialogue: 1,0:24:40.06,0:24:42.06,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,688)\fs72}I won't cry.
Dialogue: 1,0:24:42.70,0:24:44.46,Default,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 1,0:24:44.46,0:24:48.46,Default,,0,0,0,,In these tears, the game you challenged was...
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,107)\fs21}Makai
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:25:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,56)\fs27}Omacha no Makaimura Challenge
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:25:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,57)\fs13}If you defeat the Last Boss, you will accomplish all the tricks.
Dialogue: 1,0:24:48.46,0:24:50.46,Default,,0,0,0,,...the famous game for extremely difficult games,
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,952)\fs51}Challenge to Makaimura Zenkuri Kikaku
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,954)\fs72}Itaomacha
Dialogue: 1,0:24:50.46,0:24:53.46,Default,,0,0,0,,...the Zenkuri Project of Makai Village.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,416)\fs24}Track listing
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,953)\fs54}Kodoku continues to provoke and tea harvesting
Dialogue: 1,0:24:55.34,0:24:57.34,Default,,0,0,0,,In 24 hours of streaming,
Dialogue: 1,0:24:57.34,0:24:59.34,Default,,0,0,0,,one person challenged loneliness.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,954)\fs72}Kawayama continued to provoke tea
Dialogue: 1,0:24:59.34,0:25:01.34,Default,,0,0,0,,It was a matcha.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,854)\fs72}Otto kokoro
Dialogue: 1,0:25:02.38,0:25:04.38,Default,,0,0,0,,Oh, here!
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,857)\fs72}Omacha ga tte
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,975)\fs71}I reached the last boss!
Dialogue: 1,0:25:04.38,0:25:04.88,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:25:04.88,0:25:06.88,Default,,0,0,0,,Matcha has finally passed to the last boss!
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,705)\fs21}Reception
Dialogue: 1,0:25:08.78,0:25:10.78,Default,,0,0,0,,Finally, we are at the last boss!
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,996)\fs69}I'm coming to Las Boss!
Dialogue: 1,0:25:10.78,0:25:12.78,Default,,0,0,0,,We are at the last boss!
Dialogue: 1,0:25:12.78,0:25:14.78,Default,,0,0,0,,Why are you tired?
Dialogue: 1,0:25:14.78,0:25:16.78,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:25:16.00,0:25:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,978)\fs51}More than 22 hours have passed since this time.
Dialogue: 1,0:25:16.78,0:25:18.78,Default,,0,0,0,,We have been playing for more than 24 hours!
Dialogue: 1,0:25:18.78,0:25:23.78,Default,,0,0,0,,Let's watch the last boss battle of Omaccha!
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,737)\fs54}View of the Last Boss match of Osuecha
Dialogue: 1,0:25:23.78,0:25:25.78,Default,,0,0,0,,This is the last boss!
Dialogue: 1,0:25:25.78,0:25:27.78,Default,,0,0,0,,Let's defeat it!
Dialogue: 1,0:25:28.74,0:25:30.74,Default,,0,0,0,,Oh, it's a cross.
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,159)\fs24}Inside
Dialogue: 0,0:25:31.00,0:25:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,643)\fs42}Yumacha
Dialogue: 1,0:25:31.10,0:25:33.10,Default,,0,0,0,,It's not a cross.
Dialogue: 1,0:25:33.10,0:25:35.10,Default,,0,0,0,,I think you can beat it.
Dialogue: 1,0:25:35.98,0:25:37.98,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:25:37.98,0:25:39.98,Default,,0,0,0,,You're good.
Dialogue: 1,0:25:39.98,0:25:41.98,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 1,0:25:41.98,0:25:43.98,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,705)\fs20}Reception
Dialogue: 1,0:25:43.98,0:25:45.98,Default,,0,0,0,,Aichin!
Dialogue: 1,0:25:45.98,0:25:47.98,Default,,0,0,0,,You're a winner!
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,940)\fs63}Otori Cha Makaimura Zenkuri Achievement
Dialogue: 1,0:25:47.98,0:25:49.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is this?
Dialogue: 1,0:25:49.98,0:25:51.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Aichin!
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,965)\fs72}× miracle chestnut
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,58)\fs26}Makaimura Challenge
Dialogue: 1,0:25:51.98,0:25:53.98,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Congratulations!
Dialogue: 1,0:25:55.98,0:25:57.98,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,644)\fs72}Omacha at last
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:25:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,765)\fs71}I've cleared up!
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,706)\fs22}Reception
Dialogue: 0,0:25:56.00,0:26:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,124)\fs17}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 1,0:25:57.98,0:25:59.98,Default,,0,0,0,,You're a winner!
Dialogue: 1,0:25:59.98,0:26:01.98,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:26:01.98,0:26:03.98,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 1,0:26:03.98,0:26:05.98,Default,,0,0,0,,Please say something.
Dialogue: 1,0:26:05.98,0:26:07.98,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:26:07.98,0:26:09.93,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:26:08.00,0:26:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,954)\fs72}Tea's provocateurs are still here!
Dialogue: 1,0:26:09.93,0:26:12.93,Default,,0,0,0,,This matcha's challenge didn't end here.
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,960)\fs45}In the remake of Makaimurako Musume game, he also uses his fingers.
Dialogue: 1,0:26:15.34,0:26:20.84,Default,,0,0,0,,Among the many extremely difficult games, Cuschi has the hardest of all of them.
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,973)\fs48}Spring Move Back Features
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,975)\fs72}Usage
Dialogue: 1,0:26:21.35,0:26:28.35,Default,,0,0,0,,So, using the function that rewinds time to a slightly earlier state on the Switch board,
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,975)\fs25}A limited edition version of the La W 10 Lo version.
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,124)\fs21}24 Hour Totetsu
Dialogue: 1,0:26:28.35,0:26:30.35,Default,,0,0,0,,I tried it out, but...
Dialogue: 1,0:26:31.53,0:26:39.53,Default,,0,0,0,,Later, with his own hope, he will try to completely clear without using this rewind function.
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,960)\fs36}Re-challenge without the function of'makimodoshi' as desired for powdered green tea.
Dialogue: 0,0:26:44.00,0:26:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,724)\fs68}I'm really angry now.
Dialogue: 0,0:26:44.00,0:26:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,833)\fs63}Koirani
Dialogue: 1,0:26:45.67,0:26:48.59,Default,,0,0,0,,I'm really angry now. These guys...
Dialogue: 1,0:26:48.59,0:26:51.59,Default,,0,0,0,,Why did you kidnap me?
Dialogue: 1,0:26:53.59,0:26:54.98,Default,,0,0,0,,I'm going to go.
Dialogue: 1,0:26:54.98,0:26:56.98,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:26:56.98,0:26:58.98,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:27:00.36,0:27:01.36,Default,,0,0,0,,And
Dialogue: 1,0:27:01.36,0:27:02.36,Default,,0,0,0,,I ran away!
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,58)\fs23}Omacha no Makaimura Challenge: Re-challenge for complete completion
Dialogue: 0,0:27:08.00,0:27:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,949)\fs72}Eji Clearing Achievement
Dialogue: 1,0:27:10.36,0:27:12.36,Default,,0,0,0,,Clear success!
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,953)\fs19}Fully visible after the broadcast
Dialogue: 0,0:27:11.00,0:27:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,952)\fs33}The show's official release on YouTube
Dialogue: 1,0:27:12.74,0:27:17.74,Default,,0,0,0,,This preview will be released on the official YouTube channel after the broadcast.
Dialogue: 1,0:27:17.74,0:27:21.74,Default,,0,0,0,,Please check it out!
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,826)\fs30}Yumacha
Dialogue: 0,0:27:19.00,0:27:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1535,825)\fs30}Demacha
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,788)\fs52}OCLC 38457700000.
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,217)\fs19}General Assets
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,275)\fs32}1st place
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,302)\fs62}12426.2 million yen
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,328)\fs38}Taka Team
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,529)\fs39}2nd place
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,475)\fs18}General Assets
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,552)\fs58}8414.8 million yen
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,573)\fs28}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(464,757)\fs32}3rd place
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,717)\fs17}General Assets
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,811)\fs31}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,976)\fs32}4th place
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,933)\fs16}General Assets
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,1003)\fs30}OCLC 333301.
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,1004)\fs38}16.4 million yen
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,1025)\fs34}Toshi Team
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,73)\fs37}Fiftieth Anniversary
Dialogue: 1,0:27:22.18,0:27:24.18,Default,,0,0,0,,Now, Momotetsu is back!
Dialogue: 1,0:27:24.18,0:27:26.18,Default,,0,0,0,,As you can see, the current ranking is...
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,78)\fs49}Time
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,239)\fs24}1st place
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,448)\fs45}8414.8 million yen
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,466)\fs22}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,575)\fs13}General Assets
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,610)\fs25}3rd place
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,626)\fs42}OCLC 38457700000.
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,644)\fs25}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,773)\fs25}4th place
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,792)\fs41}316.4 million yen
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,809)\fs20}Toshichi
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,958)\fs72}Mansho
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,957)\fs72}Which team!
Dialogue: 1,0:27:26.18,0:27:28.18,Default,,0,0,0,,It's finally the last year!
Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,958)\fs25}The hairstyle is as follows:
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,959)\fs72}Mansho is
Dialogue: 1,0:27:28.18,0:27:31.18,Default,,0,0,0,,Which team will win?
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,84)\fs32}33 squares
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,91)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,179)\fs32}1 square
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,179)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,180)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,269)\fs41}Toshi Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,271)\fs33}30 squares
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,251)\fs18}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,270)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,354)\fs26}5 squares
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1756,527)\fs13}Misaga Prefecture Culture and Tourism
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,580)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,581)\fs16}Karatsu
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,602)\fs27}Taka Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,684)\fs23}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,719)\fs26}Toshi Team
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,820)\fs24}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,824)\fs14}Karatsu-jo Castle
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,955)\fs57}April 16th year
Dialogue: 1,0:27:32.90,0:27:35.90,Default,,0,0,0,,Their destination is Karatsu in Saga Prefecture.
Dialogue: 0,0:27:35.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,788)\fs13}Fukuchiyama
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,975)\fs70}Gokomas to the target area
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,747)\fs13}Limited Express Surplus Power
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,940)\fs17}This power
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,837)\fs60}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,970)\fs13}Limited Express Rikudo and
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(90,690)\fs14}Shimadori
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,774)\fs16}Bishu Yuriki
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,939)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,969)\fs21}Effectiveness
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,998)\fs19}7: Katsukauto
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,999)\fs16}Na-Suru
Dialogue: 0,0:27:36.00,0:27:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,852)\fs13}Gyoshu no Yuriki
Dialogue: 1,0:27:36.33,0:27:40.33,Default,,0,0,0,,All right, the 33-story Ariyoshi team has arrived at their destination.
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,974)\fs72}ヨヨヨヨンマス to 自的ク地
Dialogue: 0,0:27:39.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,788)\fs61}But this is the first place.
Dialogue: 1,0:27:40.33,0:27:46.33,Default,,0,0,0,,But President Taka, who's in first place, is already in front of the goal.
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,748)\fs13}Death of the Limited Express
Dialogue: 0,0:27:41.00,0:27:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,905)\fs41}President of Taka
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,751)\fs13}Tokikyu Chikan
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,941)\fs17}Toko ni Fuka ka
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,941)\fs21}I don't know.
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,971)\fs13}Motsugata Station
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,825)\fs13}Recommendation ticket Rikiichi
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,998)\fs15}I'm getting carried away by you!
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,998)\fs15}Kaina FUJI
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,940)\fs19}Imashiru Hokokara
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,969)\fs17}The Farthest Place
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,788)\fs68}It's just before the goal.
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,941)\fs21}Who's alone?
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,998)\fs19}It's a card.
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,940)\fs13}Cars\NPower
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,998)\fs13}Free of charge
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,967)\fs22}Tsukauto
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,970)\fs13}Rikiichi at the vendor's office
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,941)\fs17}Motsute-gochi
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,939)\fs13}At the dealer's office
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,998)\fs21}I'll be replaced!
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,998)\fs17}Free of charge
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,790)\fs72}Riutora
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,905)\fs72}Saihate Kajudo'
Dialogue: 1,0:27:46.80,0:27:48.80,Default,,0,0,0,,If you use it, you'll get a final card.
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,821)\fs32}Saihate Card
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,902)\fs23}From the squirrels who are now living in Ya-no-hito.
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,979)\fs46}To the farthest trout
Dialogue: 1,0:27:48.80,0:27:52.80,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, it's too early to be in first place.
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,969)\fs14}Express power
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,940)\fs13}Toriwo\NTorizai
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,997)\fs15}Kang Kai-na
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,941)\fs16}Dareka hi
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,849)\fs14}Do
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,850)\fs13}Kyuko Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,971)\fs15}I'm going to skip it.
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,997)\fs18}Good luck
Dialogue: 1,0:27:52.80,0:27:59.80,Default,,0,0,0,,There are other teams, but if you're in first place like this...
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,785)\fs62}The other teams are as well.
Dialogue: 0,0:27:54.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,907)\fs72}I'm doing it.
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,974)\fs72}and Mazui
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,978)\fs72}Betakachi
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:28:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,978)\fs49}Do something to do with the ome
Dialogue: 1,0:27:59.80,0:28:02.80,Default,,0,0,0,,I think it'll end with a high-speed card anyway.
Dialogue: 0,0:28:02.00,0:28:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,938)\fs72}Like a group company
Dialogue: 1,0:28:02.80,0:28:04.80,Default,,0,0,0,,It's like a group company.
Dialogue: 1,0:28:04.80,0:28:08.80,Default,,0,0,0,,We have to do it once in a while.
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,763)\fs72}There's no way I can do so.
Dialogue: 1,0:28:08.80,0:28:10.80,Default,,0,0,0,,Let's do it once in a while.
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,750)\fs42}Who's alone?
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,832)\fs46}A faraway place
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,831)\fs42}I'm going to skip it.
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1025,750)\fs44}From where I'm staying
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,1018)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,317)\fs29}Fukuchiyama
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,101)\fs37}Karatsu
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,749)\fs37}Ariyoshi's president is
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,831)\fs45}It was tough.
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,833)\fs48}Saihate Karad o
Dialogue: 1,0:28:10.80,0:28:12.80,Default,,0,0,0,,Let's do it in a while. I think it'll go really far.
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,833)\fs41}Let's go.
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,750)\fs45}From where I'm staying
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,748)\fs43}Bantoku no Tokoro ni
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,831)\fs22}What's the president of the company?!
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,122)\fs29}Mass
Dialogue: 1,0:28:12.80,0:28:14.80,Default,,0,0,0,,President Taka.
Dialogue: 0,0:28:15.00,0:28:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1455,1015)\fs47}Taka Team
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,100)\fs65}Ma
Dialogue: 1,0:28:16.26,0:28:18.26,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:28:18.26,0:28:20.26,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,0:28:21.00,0:28:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,980)\fs72}× Destinations to 91 Locations
Dialogue: 1,0:28:23.62,0:28:25.02,Default,,0,0,0,,Tuna is the best.
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,865)\fs61}Koide mo Minna de
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,969)\fs52}The president of Taka, I have to flat it once.
Dialogue: 1,0:28:25.02,0:28:27.86,Default,,0,0,0,,Let's all beat president Taka.
Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,920)\fs54}Omoikane
Dialogue: 1,0:28:27.86,0:28:29.58,Default,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,833)\fs41}Makano's boss-san no
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,911)\fs42}I'm going to pick up your sucks.
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,749)\fs47}With this card
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,831)\fs48}Money
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,130)\fs48}Vebicula
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,204)\fs19}Limited Express Surplus Power -
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,275)\fs51}Buttobi Shuyu Rikido
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,347)\fs42}Tokuseirei Card
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,418)\fs48}Pitched cards
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,491)\fs36}Desperately unharmed
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,562)\fs42}Gosoku kyuryokudo
Dialogue: 1,0:28:29.58,0:28:31.22,Default,,0,0,0,,What will you do?
Dialogue: 0,0:28:30.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,832)\fs26}Samurai Kyu Card and others
Dialogue: 0,0:28:30.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,832)\fs46}Effectiveness
Dialogue: 0,0:28:30.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,913)\fs43}I'm dying
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,750)\fs45}I don't know.
Dialogue: 1,0:28:31.22,0:28:33.62,Default,,0,0,0,,Will you go back to the start?
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,723)\fs21}Biki uraka ichido
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,763)\fs33}Let's have a high-speed ball.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,939)\fs21}Kono Rikido o
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,970)\fs13}Limited Express Rikudo and
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,969)\fs21}Effectiveness
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,998)\fs19}Kakikatsukauto
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,711)\fs20}Karatsuma 91 Mas!
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,939)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,873)\fs13}Gosoku kyuryoku
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,799)\fs13}Tokuseirei Rikiichido
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,775)\fs17}Butsutobi shuyuriki
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,850)\fs14}Rikiichi ZETSUBU
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(77,976)\fs19}Hi
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,724)\fs18}Tobicula
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,940)\fs19}Tokuseirei iki
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,969)\fs13}Debt for the Day
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,998)\fs13}I'll put you out of the book.
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,765)\fs50}Minna no Chikara
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,871)\fs69}Let's smash it.
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,724)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,969)\fs21}Other presidents
Dialogue: 1,0:28:33.62,0:28:36.38,Default,,0,0,0,,Let's play a fast game.
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,773)\fs18}Wode
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,747)\fs13}Limited Express Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,970)\fs26}Cards
Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,998)\fs21}How to beat
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,940)\fs26}Tsuka
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,825)\fs13}Rikiichi BITTSUTARI
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,848)\fs13}Do
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,773)\fs14}Hitodo
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,713)\fs28}Karatsu 91
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,717)\fs19}Mass
Dialogue: 0,0:28:36.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,953)\fs34}The other person's strength is smashed and broken.
Dialogue: 0,0:28:36.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,840)\fs29}Speedy ball cards
Dialogue: 1,0:28:36.38,0:28:39.88,Default,,0,0,0,,Let's play a fast game.
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,724)\fs19}Dobiki yuler card
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,799)\fs18}Tokuseirei Card
Dialogue: 1,0:28:39.88,0:28:40.90,Default,,0,0,0,,Is that okay?
Dialogue: 1,0:28:40.90,0:28:43.10,Default,,0,0,0,,Let's break everyone's cards.
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:28:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,825)\fs63}I'm so angry now.
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,824)\fs68}Now I'm angry!
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,724)\fs13}Power
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,612)\fs66}It's already awkward!
Dialogue: 0,0:28:42.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,825)\fs14}Tsutari Chikara
Dialogue: 1,0:28:43.10,0:28:45.18,Default,,0,0,0,,I was angry.
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,725)\fs13}Power
Dialogue: 1,0:28:45.18,0:28:48.22,Default,,0,0,0,,I didn't intend to use it, but I was angry.
Dialogue: 0,0:28:46.00,0:28:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,958)\fs72}I was angry!
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,955)\fs72}Yes!
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,725)\fs16}Do
Dialogue: 0,0:28:48.00,0:28:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,748)\fs21}Suteru
Dialogue: 1,0:28:48.22,0:28:50.46,Default,,0,0,0,,I will use it.
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,832)\fs46}Other presidents
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,911)\fs49}How to slap
Dialogue: 0,0:28:50.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,1017)\fs40}Fuka Team
Dialogue: 1,0:28:50.46,0:28:50.70,Default,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 1,0:28:50.70,0:28:52.70,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,749)\fs16}The president of the company is Taka.
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,915)\fs49}Kyutsuma
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,749)\fs40}Oh, huh!
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,831)\fs44}Boku no
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,832)\fs49}Name:
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,912)\fs20}His pseudonym was Nakuma.
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,915)\fs56}(Go
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,57)\fs17}Looking at Karatsu, Saga Prefecture! 16th year, April
Dialogue: 1,0:28:52.70,0:28:54.70,Default,,0,0,0,,Dodge it!
Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,913)\fs56}Kyuma
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:28:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,748)\fs24}í-sa-a\N[Saa]
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:28:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,749)\fs47}Minna
Dialogue: 1,0:28:54.70,0:28:56.70,Default,,0,0,0,,Dodge it!
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,749)\fs35}Full water point
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,830)\fs41}Gravitational concretion
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,829)\fs51}Todamu Bo-Boku's
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,912)\fs48}A Damn Ball
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,914)\fs48}Dattemiro
Dialogue: 1,0:28:56.70,0:28:58.70,Default,,0,0,0,,She's crying.
Dialogue: 1,0:28:58.70,0:29:00.70,Default,,0,0,0,,Dodge it!
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,51)\fs27}Udori
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,245)\fs21}Fukuchiyama
Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,58)\fs14}Saga Prefecture
Dialogue: 1,0:29:00.70,0:29:02.70,Default,,0,0,0,,Dodge it!
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,604)\fs17}The convertible card is as follows:
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,660)\fs16}I dakechitta\NKodakechiuta
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,660)\fs32}Konagonani
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,546)\fs34}Another one!
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,544)\fs17}Further reading
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,604)\fs13}― The limited express trains that ran around the station were operated as one-do.
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,547)\fs17}Further reading
Dialogue: 1,0:29:04.70,0:29:06.70,Default,,0,0,0,,Go ahead!
Dialogue: 1,0:29:06.70,0:29:08.70,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,114)\fs13}Shirahama
Dialogue: 1,0:29:08.70,0:29:10.70,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,134)\fs23}Aki
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,546)\fs24}Toshi's president
Dialogue: 0,0:29:10.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,660)\fs32}Kudechitta
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,602)\fs26}Itsukimushinriki ichido ga
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,603)\fs44}I'm going to buy it.
Dialogue: 0,0:29:14.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,547)\fs17}Further reading
Dialogue: 1,0:29:14.70,0:29:16.70,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,604)\fs39}Bebiki yuraka
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,602)\fs34}Doga
Dialogue: 0,0:29:16.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,602)\fs24}Little Devil's Car
Dialogue: 0,0:29:16.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,546)\fs16}Further reading
Dialogue: 0,0:29:16.00,0:29:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,547)\fs39}More!
Dialogue: 1,0:29:16.70,0:29:18.70,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,209)\fs13}Koshiro-banashi
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,698)\fs28}Nagasaki
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,94)\fs32}Sasebo
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,91)\fs30}Imari
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,291)\fs34}Arita
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,626)\fs44}Mogi
Dialogue: 1,0:29:18.70,0:29:20.70,Default,,0,0,0,,Smile, who else?
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,406)\fs44}Kurume
Dialogue: 1,0:29:20.70,0:29:22.70,Default,,0,0,0,,Saito!
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,547)\fs32}However,
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,547)\fs19}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,604)\fs32}One card is also used.
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,662)\fs41}It was not held.
Dialogue: 1,0:29:22.70,0:29:24.70,Default,,0,0,0,,You don't have it, do you?
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,125)\fs16}Tonight is
Dialogue: 0,0:29:23.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,125)\fs20}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:29:24.00,0:29:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,931)\fs72}Don't you have it?
Dialogue: 1,0:29:24.70,0:29:26.70,Default,,0,0,0,,You don't have it?
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,934)\fs55}You've been ashamed of yourself!
Dialogue: 1,0:29:27.40,0:29:29.40,Default,,0,0,0,,You made me embarrassed.
Dialogue: 1,0:29:29.40,0:29:31.40,Default,,0,0,0,,I don't have it.
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,942)\fs18}Ka
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,1036)\fs13}Other than\Nchildren Others
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,871)\fs20}Kurumeto
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(122,908)\fs28}Kolyi
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,773)\fs21}Ogi
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,711)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,712)\fs18}Imari
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,708)\fs13}485.7 million yen
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,742)\fs13}Sixteenth year
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,811)\fs18}Arita
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(190,912)\fs19}Koro
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,969)\fs21}Banks
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,997)\fs23}Omoikane
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,1013)\fs16}Cape
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,1028)\fs21}Others
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,1036)\fs16}Megane
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,811)\fs61}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,967)\fs72}Goals
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,943)\fs13}Cars
Dialogue: 1,0:29:31.40,0:29:33.40,Default,,0,0,0,,Let's go to the goal.
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,942)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:29:33.00,0:29:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,871)\fs21}Kumehi
Dialogue: 1,0:29:34.57,0:29:36.01,Default,,0,0,0,,Gou dashimasuyo!
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,265)\fs56}Ogi
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,386)\fs47}Arita
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,867)\fs51}Mogi
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,968)\fs40}Nagasaki
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Yameru
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,1015)\fs40}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,102)\fs38}Karatsu
Dialogue: 1,0:29:36.01,0:29:36.57,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:29:36.57,0:29:38.55,Default,,0,0,0,,Go go go go go go go!
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,100)\fs59}Ma
Dialogue: 0,0:29:37.00,0:29:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,534)\fs72}Arita
Dialogue: 1,0:29:38.81,0:29:41.57,Default,,0,0,0,,Gou! Gou! Gou! Gou! Gou! Gou!
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,719)\fs19}Mass
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(155,715)\fs13}Karatsu-dera Temple
Dialogue: 1,0:29:41.86,0:29:44.86,Default,,0,0,0,,Idiot! Don't say idiot!
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,975)\fs72}Don't say ahotto.
Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,794)\fs13}Sakan
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,969)\fs13}Isahaya
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,978)\fs72}Why are you ahona?
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,704)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:29:44.86,0:29:47.86,Default,,0,0,0,,Why idiot? Is it okay here?
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:29:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,713)\fs72}Dotsuchimo Shiii yo
Dialogue: 0,0:29:46.00,0:29:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,843)\fs72}Aho!
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,757)\fs13}The shortest four
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,787)\fs13}Nakasu
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,848)\fs13}Iman no Miko
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,939)\fs13}De station
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,940)\fs26}Stop
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,969)\fs19}Doga
Dialogue: 0,0:29:47.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,969)\fs21}Moraemasu
Dialogue: 1,0:29:47.86,0:29:49.86,Default,,0,0,0,,Either way, idiot!
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,986)\fs68}Stop it!
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,872)\fs71}Use dirty language
Dialogue: 1,0:29:49.86,0:29:53.86,Default,,0,0,0,,Hey! Don't say dirty words!
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,756)\fs13}The shortest six squares
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,939)\fs13}Kaichido Station
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,872)\fs72}Children
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:29:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,991)\fs71}I'm looking at you.
Dialogue: 1,0:29:53.86,0:29:55.86,Default,,0,0,0,,Children are watching!
Dialogue: 0,0:29:55.00,0:29:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1482,854)\fs53}Dazaifu
Dialogue: 0,0:29:55.00,0:29:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,100)\fs41}Karatsugi
Dialogue: 0,0:29:55.00,0:29:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,121)\fs28}Mass
Dialogue: 1,0:29:55.86,0:29:57.86,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 1,0:29:57.86,0:29:59.86,Default,,0,0,0,,I'll beat you up!
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,941)\fs13}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,971)\fs14}Powered by cutting your head
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,969)\fs24}I got it.
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,125)\fs13}Tonight is 24 Hours of Totetsu
Dialogue: 1,0:29:59.86,0:30:00.86,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:30:00.00,0:30:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,784)\fs70}Money is available.
Dialogue: 1,0:30:00.86,0:30:02.86,Default,,0,0,0,,I'll get money!
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,386)\fs18}Nakasu\NChujiru
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,275)\fs30}Itoshima
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,136)\fs29}Tochi wo Nuku Riki ichido
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,189)\fs27}I'm Going to Buy a Powerful Do
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,585)\fs32}With this card
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,590)\fs34}Iizuka
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,642)\fs32}Shiima Ichiban
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,643)\fs24}From a man who has a lot of money.
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,701)\fs20}A lot of cash can be used.
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,701)\fs39}Moraemasu
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,782)\fs28}Modoru
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,841)\fs21}Cards to remove a person's head
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,952)\fs31}A person who has a lot of money can receive a sum of money plus the amount of money he has.
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,388)\fs14}Lessons
Dialogue: 1,0:30:03.66,0:30:12.26,Default,,0,0,0,,The card that, the person with the most money in his or her hand will receive several hundred million yen plus cash.
Dialogue: 0,0:30:06.00,0:30:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,583)\fs36}Tsukauto
Dialogue: 0,0:30:11.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,940)\fs72}The battle ends with a shock.
Dialogue: 1,0:30:12.97,0:30:18.97,Default,,0,0,0,,With this card's appearance, the fierce battle will reach its shocking last!
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,82)\fs34}31 squares
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,91)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,176)\fs33}88 squares
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,155)\fs28}Taka Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,180)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,268)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,270)\fs32}19 squares
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,362)\fs26}Up to Karatsu
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,526)\fs13}Photography: Afro
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,555)\fs18}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,669)\fs14}Destinations
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,670)\fs14}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,706)\fs23}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,820)\fs23}Tomonomatsubara
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,841)\fs24}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,837)\fs25}Toshi Team
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,956)\fs60}June 16th year
Dialogue: 1,0:30:19.37,0:30:23.37,Default,,0,0,0,,The closest team to their destination is the Tanaka team.
Dialogue: 1,0:30:23.37,0:30:28.37,Default,,0,0,0,,If they arrive here, the poor guys will join the Taka team.
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,740)\fs17}216th year
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,811)\fs63}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,742)\fs19}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,124)\fs20}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,708)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,708)\fs13}91.1 million yen
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,842)\fs26}Sasebo
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,846)\fs21}Imari
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,868)\fs24}Dazaifu
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,909)\fs26}Dice
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,942)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,944)\fs18}Saga
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,969)\fs21}Banks
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,998)\fs21}Omoikane
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,1028)\fs25}Others
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,1036)\fs16}Megane
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,740)\fs29}116
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,745)\fs13}1 square
Dialogue: 1,0:30:28.37,0:30:29.37,Default,,0,0,0,,Let's score already.
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,1036)\fs13}Other than children
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,740)\fs13}Sixteenth year of the Japanese calendar
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,1015)\fs13}Rice field
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,1036)\fs13}Map of the Whole Holidays
Dialogue: 1,0:30:29.37,0:30:31.37,Default,,0,0,0,,Please, Mr. Tanaka.
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,787)\fs56}Here is a lotus view.
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,776)\fs13}Nakagawa
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,1036)\fs16}Others
Dialogue: 1,0:30:31.37,0:30:33.37,Default,,0,0,0,,We have no choice but to try.
Dialogue: 0,0:30:32.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,542)\fs72}I'll leave now
Dialogue: 1,0:30:33.37,0:30:36.37,Default,,0,0,0,,We'll do it.
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,85)\fs31}91.1 million yen
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,141)\fs72}June
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,85)\fs27}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,183)\fs25}Sixteenth year
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(643,187)\fs37}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,191)\fs28}1 square
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,669)\fs62}Dice
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,752)\fs54}Cards
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,837)\fs54}Banks
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,921)\fs49}Omoikane
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1439,263)\fs38}Nakasu
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,478)\fs48}Sasebo
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,478)\fs48}Imari
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,759)\fs56}Ogi
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,1016)\fs40}Rentanaka Team
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,100)\fs38}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,121)\fs28}Mass
Dialogue: 1,0:30:36.37,0:30:38.37,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,748)\fs72}Imari
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,390)\fs62}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,746)\fs72}Sasebo
Dialogue: 1,0:30:38.37,0:30:39.37,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,761)\fs72}Ekizato
Dialogue: 1,0:30:40.37,0:30:42.37,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,871)\fs13}Karayo
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,792)\fs13}Itoshima
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,940)\fs13}"The president of Tanaka is here.
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,939)\fs14}Destinations
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,966)\fs13}Saga Prefecture
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,970)\fs13}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,969)\fs21}Karatsu
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,970)\fs18}.
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,998)\fs17}First-passenger
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,845)\fs18}Nakasu
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,978)\fs18}Dazai
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,810)\fs72}Tanaka Team/
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,967)\fs48}Arriving at Karatsu, the place to visit
Dialogue: 0,0:30:42.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,870)\fs13}Tang dynasty
Dialogue: 1,0:30:42.37,0:30:43.37,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:30:43.00,0:30:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,793)\fs14}Islands
Dialogue: 1,0:30:43.37,0:30:45.37,Default,,0,0,0,,You're awesome!
Dialogue: 1,0:30:45.37,0:30:47.37,Default,,0,0,0,,You did it!
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,885)\fs60}The best time of Hasumi's life
Dialogue: 0,0:30:47.00,0:30:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,895)\fs68}That's not true!
Dialogue: 1,0:30:47.37,0:30:47.46,Default,,0,0,0,,I'm not gonna do it.
Dialogue: 1,0:30:47.46,0:30:49.46,Default,,0,0,0,,When you look back on your best life.
Dialogue: 1,0:30:49.46,0:30:51.46,Default,,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,815)\fs63}I've worked hard for you.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,920)\fs68}Ore datte
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,818)\fs17}Karatsu
Dialogue: 1,0:30:51.56,0:30:53.56,Default,,0,0,0,,I've been working hard, too.
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,282)\fs55}Rank
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1740,57)\fs15}What's your next destination?
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,73)\fs52}June 16th year
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,57)\fs31}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,54)\fs34}Go
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,57)\fs36}Lu!
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1053,218)\fs53}Money
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,301)\fs58}2.382 million yen
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,329)\fs39}Toshi Team
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,529)\fs38}2nd place
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,476)\fs39}Money
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,554)\fs54}1.594.8 million yen
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,573)\fs29}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,748)\fs33}3rd place
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,707)\fs34}Money
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,776)\fs56}PMID 1385900000.
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,799)\fs31}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,982)\fs31}4th place
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,931)\fs34}Money
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,994)\fs30}Kami
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,1001)\fs48}1,236.2 million yen
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,1022)\fs28}Taka Team
Dialogue: 0,0:30:54.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,79)\fs51}Time
Dialogue: 0,0:30:54.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,276)\fs34}1st place
Dialogue: 1,0:30:55.11,0:30:57.11,Default,,0,0,0,,The Tanaka team finally reaches the goal.
Dialogue: 1,0:30:57.11,0:31:01.11,Default,,0,0,0,,The poor god now belongs to the Taka team.
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,578)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,92)\fs26}Up to Takaoka
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,83)\fs32}19 squares
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,89)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,181)\fs26}Up to Takaoka
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,209)\fs29}Taka Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,267)\fs45}Toshi Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,271)\fs33}39 squares
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,270)\fs26}Up to Takaoka
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,356)\fs32}51 squares
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,361)\fs42}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,369)\fs24}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,536)\fs24}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1809,526)\fs13}Photography: Afro
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,575)\fs18}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,578)\fs15}Takaoka
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1650,823)\fs26}Amaharu Coast
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,869)\fs24}Toshi Team
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1586,956)\fs19}In August, the sixteenth year of his reign
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:32:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,58)\fs25}Look up Takaoka!
Dialogue: 1,0:31:01.45,0:31:05.45,Default,,0,0,0,,Next destination is Takaoka, Toyama Prefecture.
Dialogue: 0,0:31:02.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,56)\fs13}Toyama Prefecture
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,910)\fs28}Dice
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,942)\fs18}Meshi
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,709)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,705)\fs13}PLOS ONE. 10 : e0155900000.
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,728)\fs22}August
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,744)\fs13}Takaoka 51 square meters
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,742)\fs13}Sixteenth year
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,970)\fs18}Banks
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,978)\fs22}Dazaifu
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,997)\fs23}Omoikane
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,843)\fs19}Nakasu
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,848)\fs19}Kohaku
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,941)\fs13}Cards\NKaichido
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,1036)\fs13}Other than children
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,1037)\fs16}Overall map
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,791)\fs22}Islands
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,944)\fs16}Iizuka
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,1035)\fs15}Mt. Megane
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,792)\fs61}Tanaka Team
Dialogue: 1,0:31:06.76,0:31:10.76,Default,,0,0,0,,And here, the Tadaka team will use that card!
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,955)\fs72}Anariki
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1499,957)\fs71}Using a single do
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,998)\fs17}Kiko no Kajin ga
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,1038)\fs16}Keh!
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,713)\fs24}Takaoka 51
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,716)\fs22}Mass
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,749)\fs19}Buy me to come, Rikido
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,939)\fs20}Kono Rikido o
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,939)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,969)\fs20}Imashi Ichiban
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,971)\fs13}From a person who has a lot of money to carry.
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,998)\fs17}Let me see you!
Dialogue: 0,0:31:10.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,998)\fs17}Kiku no Kajin ga
Dialogue: 0,0:31:10.00,0:31:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,1030)\fs13}Former
Dialogue: 1,0:31:10.89,0:31:12.89,Default,,0,0,0,,I'll draw a card.
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,750)\fs29}The president of Tanaka is:
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,853)\fs57}Dazaifu
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,325)\fs38}Itoshima
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,103)\fs36}Takaoka
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,473)\fs42}Nakasu
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,481)\fs34}Hakata
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,758)\fs45}Iizuka
Dialogue: 0,0:31:12.00,0:31:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,1018)\fs48}Kamedaka Team
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,749)\fs30}Whoever looks at us?
Dialogue: 0,0:31:13.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,119)\fs24}Mass
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,831)\fs25}Wonuchi\NNecessities
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,913)\fs49}Hitokiwa
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,914)\fs41}Sugurehidari
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(448,833)\fs25}Kashirachi
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,836)\fs52}(Ichitouchi)
Dialogue: 1,0:31:14.47,0:31:16.47,Default,,0,0,0,,Oh! Spicy!
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,749)\fs47}Fusible
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,750)\fs42}Such a man
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,914)\fs48}(Sonjitatematsu)
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,833)\fs48}To have cash
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,914)\fs47}Zonchiho
Dialogue: 0,0:31:15.00,0:31:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,913)\fs52}Rimasuru
Dialogue: 1,0:31:16.71,0:31:18.71,Default,,0,0,0,,Oh, I can get cash.
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,833)\fs41}What is Omochi-no-kata?
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,750)\fs42}Kindai-i-oban
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,832)\fs49}Cash
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,750)\fs41}Toshi president-san no
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,834)\fs24}approx. 700 to 200,000 ken
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,832)\fs49}3202
Dialogue: 1,0:31:19.94,0:31:22.94,Default,,0,0,0,,We did it !
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,833)\fs24}500 million yen
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,749)\fs47}Ima Nara
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,750)\fs45}Plus
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,853)\fs53}Dazai-fu
Dialogue: 0,0:31:20.00,0:31:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,916)\fs57}I'm afraid you can stay.
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,833)\fs29}That's how I feel
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,749)\fs47}Ebide
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,750)\fs42}Fish a kite!
Dialogue: 1,0:31:23.27,0:31:25.27,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,979)\fs62}×2.8 billion yen kani, holding 3.3 billion yen
Dialogue: 1,0:31:25.27,0:31:27.27,Default,,0,0,0,,I'm relying on Emil!
Dialogue: 1,0:31:27.27,0:31:28.27,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,743)\fs13}Takaoka 115 square meters
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,709)\fs13}President of Taka
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,709)\fs13}875.4 million yen
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,744)\fs13}16th Anniversary
Dialogue: 1,0:31:28.27,0:31:29.27,Default,,0,0,0,,It's huge!
Dialogue: 0,0:31:29.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,727)\fs15}September
Dialogue: 0,0:31:29.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,787)\fs72}Kuka Team
Dialogue: 0,0:31:29.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1548,964)\fs72}Toritsukichu
Dialogue: 1,0:31:29.27,0:31:30.27,Default,,0,0,0,,It's worth 1.8 billion yen.
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,998)\fs21}I'm going to get rid of it.
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,775)\fs13}One of the worst strokes of all time
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,799)\fs13}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,825)\fs16}Rikiichi ZEKO
Dialogue: 1,0:31:32.07,0:31:35.07,Default,,0,0,0,,I want you to be King Bomb and go to space!
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,750)\fs42}With this card
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,131)\fs52}Vector card
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,203)\fs30}Limited Express Shuyu Rikudo
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,276)\fs36}Desperately unharmed
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,346)\fs30}Limited Express Shuyu Rikudo
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,420)\fs38}Extremely Carouseled
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,749)\fs47}Tsukauto
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,829)\fs59}(Zukocho
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,832)\fs23}Fascinating tone
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,913)\fs45}Fascinating
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,101)\fs16}Until
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1449,1014)\fs20}Younger brother Taka Team
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,749)\fs16}The president of the company is Taka.
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,329)\fs28}Sen
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,832)\fs51}What's Happening?
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,830)\fs49}Tsuka
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,266)\fs32}Niigata
Dialogue: 1,0:31:35.07,0:31:36.07,Default,,0,0,0,,It's about time.
Dialogue: 1,0:31:36.07,0:31:38.07,Default,,0,0,0,,I'll buy you a Zekko-chon.
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,750)\fs48}[Oya?]
Dialogue: 1,0:31:38.07,0:31:40.07,Default,,0,0,0,,I want it visually, too.
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,974)\fs72}Are you all good? Waiting
Dialogue: 1,0:31:40.07,0:31:41.07,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:31:41.07,0:31:42.07,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:31:42.07,0:31:44.07,Default,,0,0,0,,I'm sensitive to my parents.
Dialogue: 1,0:31:44.07,0:31:46.07,Default,,0,0,0,,I'm waiting for my parents.
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,55)\fs13}Miyayama Prefecture
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,118)\fs26}Muff
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,1026)\fs39}Yameru
Dialogue: 1,0:31:46.07,0:31:47.07,Default,,0,0,0,,Zekko-chon.
Dialogue: 1,0:31:47.07,0:31:48.07,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 1,0:31:48.07,0:31:49.07,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 1,0:31:49.07,0:31:50.07,Default,,0,0,0,,I'm a patron.
Dialogue: 1,0:31:50.07,0:31:51.07,Default,,0,0,0,,Let's go to the goal.
Dialogue: 1,0:31:51.07,0:31:52.07,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:31:52.07,0:31:53.07,Default,,0,0,0,,It's a goal!
Dialogue: 1,0:31:53.07,0:31:53.93,Default,,0,0,0,,It's big!
Dialogue: 1,0:31:53.93,0:31:58.89,Default,,0,0,0,,Oh! It's a goal! It's big! It's big!
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:32:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,806)\fs72}Taka Team
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:32:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,970)\fs48}Arriving at Takaoka, the place to visit.
Dialogue: 0,0:31:59.00,0:32:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,830)\fs24}Oka
Dialogue: 0,0:32:01.00,0:32:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,57)\fs15}What's your next destination?
Dialogue: 0,0:32:01.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,57)\fs37}Taka Team
Dialogue: 0,0:32:01.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1572,57)\fs36}Lu!
Dialogue: 1,0:32:01.96,0:32:08.96,Default,,0,0,0,,Paka team has arrived at their destination and as you can see, they have money with them.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,280)\fs45}Rank
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,73)\fs36}September 16th year
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1479,54)\fs34}Go
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,80)\fs53}Time
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,217)\fs44}Money
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,301)\fs68}S2CID 425310000.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,326)\fs36}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,518)\fs36}2nd place
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,470)\fs39}Money
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,550)\fs58}3.710 million yen
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,573)\fs37}Toshi Team
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,755)\fs33}3rd place
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,713)\fs34}Money
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,786)\fs52}270.2 million yen
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,807)\fs35}Taka Team
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,977)\fs32}4th place
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,934)\fs39}Money
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,1002)\fs50}0 yen
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,1024)\fs26}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:32:04.00,0:32:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,279)\fs18}J-position
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,91)\fs37}Ariyoshi Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,82)\fs34}25 squares
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,88)\fs23}Up to Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,174)\fs32}36 squares
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,181)\fs40}Taka Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,174)\fs28}Taka Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,269)\fs33}33 squares
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,269)\fs41}Toshi Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,268)\fs23}Up to Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,353)\fs27}24 trolleys
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,359)\fs44}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,359)\fs23}Up to Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,580)\fs13}Destinations
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,580)\fs14}Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,595)\fs22}Tanaka Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,711)\fs16}FUJIWARA no Rokuhashi
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,742)\fs24}Binbo-gami
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,908)\fs26}Toshi Team
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1585,956)\fs44}September 16th year
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,59)\fs15}Ehime Prefecture, Shikoku Chuo wo Mezase! 16th year, September
Dialogue: 0,0:32:09.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,58)\fs13}Ehime Prefecture
Dialogue: 1,0:32:09.19,0:32:11.19,Default,,0,0,0,,Finally, half a year left.
Dialogue: 1,0:32:11.19,0:32:15.19,Default,,0,0,0,,The next destination is Ehime Prefecture, the center of Shikoku.
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,1019)\fs41}Mushimena Tanaka Team
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,481)\fs34}Hakata
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,325)\fs39}Itoshima
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1448,757)\fs44}Iizuka
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,853)\fs57}Dazaifu
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,330)\fs23}Sen
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,100)\fs25}Shikoku Chuo-ki
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,57)\fs13}In October, the sixteenth year
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,58)\fs13}Shikoku Chuo wo Mezase! 16th year, October
Dialogue: 1,0:32:15.19,0:32:17.19,Default,,0,0,0,,I hope we can get cards.
Dialogue: 1,0:32:17.19,0:32:18.19,Default,,0,0,0,,Me, too.
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,924)\fs30}Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,926)\fs25}24 trolleys
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,1024)\fs39}One trolley
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,1026)\fs39}Others
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,1018)\fs35}Rentanaka Team
Dialogue: 1,0:32:20.39,0:32:21.39,Default,,0,0,0,,But I can do karts.
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,347)\fs40}Six Great Urban Rikuds
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,435)\fs30}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,853)\fs57}Dazaifu
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,325)\fs37}Itoshima
Dialogue: 0,0:32:21.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,758)\fs49}Iizuka
Dialogue: 1,0:32:21.39,0:32:22.39,Default,,0,0,0,,Something, come out!
Dialogue: 0,0:32:22.00,0:32:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,348)\fs45}Shinkansen Rikido
Dialogue: 0,0:32:22.00,0:32:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,435)\fs52}Nozomi card
Dialogue: 1,0:32:22.39,0:32:23.39,Default,,0,0,0,,Something weird, come out!
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,435)\fs43}Tokuitsu Card
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,475)\fs45}Churu
Dialogue: 1,0:32:23.39,0:32:24.39,Default,,0,0,0,,Something!
Dialogue: 1,0:32:24.39,0:32:25.39,Default,,0,0,0,,Something!
Dialogue: 0,0:32:25.00,0:32:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,833)\fs41}I got it.
Dialogue: 0,0:32:25.00,0:32:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,831)\fs40}Powered by cutting your head
Dialogue: 0,0:32:25.00,0:32:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,750)\fs29}The president of Tanaka is:
Dialogue: 1,0:32:25.61,0:32:26.61,Default,,0,0,0,,Something's coming out!
Dialogue: 0,0:32:26.00,0:32:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,975)\fs72}× Mata Ichigachi wo Nuku Rikido
Dialogue: 1,0:32:26.61,0:32:27.61,Default,,0,0,0,,Ah, it's hot!
Dialogue: 1,0:32:27.61,0:32:28.61,Default,,0,0,0,,Here it comes!
Dialogue: 1,0:32:28.61,0:32:29.48,Default,,0,0,0,,It's coming!
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,833)\fs51}Tsukatsuta
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1589,322)\fs34}Gate
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,474)\fs41}Nakasu
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,474)\fs40}Hakata
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,482)\fs45}Ogura
Dialogue: 1,0:32:29.48,0:32:36.48,Default,,0,0,0,,Next month, the Tanaka team will immediately use...
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,748)\fs31}Whoever looks at us?
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,913)\fs49}Hitokiwa
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,830)\fs27}Kashirachi
Dialogue: 0,0:32:30.00,0:32:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,831)\fs51}("Isutorochi"
Dialogue: 0,0:32:31.00,0:32:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,750)\fs42}Such a man
Dialogue: 0,0:32:31.00,0:32:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,751)\fs56}Fusible Mounds
Dialogue: 0,0:32:31.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,832)\fs52}To have cash
Dialogue: 0,0:32:31.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,915)\fs46}Zonitta Tematsu
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,748)\fs48}Eto
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,750)\fs47}Genzai Ichiban Zuka
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,832)\fs49}Cash
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,750)\fs41}Toshi president-san no
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,834)\fs46}OCLC 484840000.
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,749)\fs47}Shiima Nara
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,831)\fs26}500 million yen
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,749)\fs61}plus 5 to
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,913)\fs49}Itakaru Sodesu ya
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,970)\fs15}9.52 billion
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,969)\fs18}500,000 yen!
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,843)\fs16}Zhongzhou
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,713)\fs14}Shikoku Chuoki 23
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,716)\fs25}Mass
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,940)\fs15}Tanaka's president
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,940)\fs13}What is the money you have?
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,944)\fs18}Iizuka
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,842)\fs64}×5.3 billion yen kangai
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,985)\fs72}I have 9.5 billion yen.
Dialogue: 1,0:32:38.57,0:32:40.57,Default,,0,0,0,,It's amazing!
Dialogue: 1,0:32:40.57,0:32:42.57,Default,,0,0,0,,What if it's really amazing?
Dialogue: 1,0:32:42.57,0:32:44.57,Default,,0,0,0,,It's going to be amazing!
Dialogue: 1,0:32:44.57,0:32:46.57,Default,,0,0,0,,There's a possibility!
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,750)\fs52}Plus
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,749)\fs47}"Ima Nara"
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,322)\fs26}Islands
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,474)\fs43}Nakasu
Dialogue: 0,0:32:46.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1717,482)\fs45}Ogura
Dialogue: 1,0:32:46.57,0:32:48.57,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:32:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(762,832)\fs25}500 million yen
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,961)\fs55}Holding nearly 100 billion yen at a glance
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,964)\fs30}ISBN 978-0-8108-0155-8.
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,833)\fs48}I feel like that.
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,749)\fs41}Tanaka's president
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,748)\fs18}What is the money you have?
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,833)\fs48}9521-500,000 yen
Dialogue: 1,0:32:49.10,0:32:55.34,Default,,0,0,0,,With a card that takes one point away, the Tanaka team has a hold of nearly one billion yen at once.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,329)\fs29}Chi
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:32:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,329)\fs29}Mo
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,962)\fs72}Ki ni
Dialogue: 0,0:32:54.00,0:32:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,947)\fs72}Do you have a miraculous twitch?!
Dialogue: 1,0:32:55.34,0:32:57.94,Default,,0,0,0,,Is there a miracle reversal?
Dialogue: 0,0:32:57.00,0:33:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,1016)\fs53}Tonteam
Dialogue: 1,0:32:57.96,0:32:59.96,Default,,0,0,0,,Let's go for the lottery.
Dialogue: 0,0:32:58.00,0:33:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,1026)\fs39}Yameru
Dialogue: 1,0:32:59.96,0:33:01.96,Default,,0,0,0,,I'm counting on you.
Dialogue: 1,0:33:01.96,0:33:03.96,Default,,0,0,0,,Two.
Dialogue: 0,0:33:02.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,1014)\fs47}Toshi Team
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,142)\fs64}November
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,87)\fs26}Toshi president
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,86)\fs40}OCLC 484840000.
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,186)\fs41}Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,186)\fs27}Sixth year
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,748)\fs25}The president is Toshi.
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,832)\fs51}Plus station
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,831)\fs48}Stop!
Dialogue: 1,0:33:04.30,0:33:05.55,Default,,0,0,0,,I'm already...
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,709)\fs16}OCLC 484840000.
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,939)\fs17}22.4 million yen
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,708)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,743)\fs13}Sixteenth year
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,741)\fs18}Shikoku-chuo 23 masu
Dialogue: 1,0:33:05.55,0:33:06.37,Default,,0,0,0,,Good, good, good.
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,707)\fs13}PLOS ONE. 4 : e1252.\NPLOS ONE. 4 : e10078000000.
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,938)\fs14}Tong's president
Dialogue: 1,0:33:06.37,0:33:07.09,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:33:07.75,0:33:09.05,Default,,0,0,0,,Rather than let's go...
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,905)\fs36}Don't leave me in the right place.
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,58)\fs24}Look up Shikoku Chuo!
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,970)\fs18}Punk
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,729)\fs21}November
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,1036)\fs13}Other than children
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,710)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,708)\fs16}OCLC 93964700000.
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,942)\fs18}Cards
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,999)\fs23}Omoikane
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,1028)\fs24}Others
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,1036)\fs16}Megane
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,792)\fs19}Islands
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,843)\fs21}Nakasu
Dialogue: 1,0:33:09.63,0:33:10.75,Default,,0,0,0,,Don't talk nonsense.
Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,742)\fs13}6th Anniversary
Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,910)\fs21}Koro
Dialogue: 0,0:33:11.00,0:33:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,848)\fs19}Kohaku
Dialogue: 0,0:33:11.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,790)\fs13}Tsukasazake
Dialogue: 1,0:33:11.84,0:33:13.84,Default,,0,0,0,,Buy some new clothes?
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,846)\fs24}Ogura
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,910)\fs19}Dice
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1440,882)\fs62}Let's go shopping
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,986)\fs64}I don't say it at all.
Dialogue: 1,0:33:13.84,0:33:15.84,Default,,0,0,0,,I don't say let's go shopping!
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,774)\fs47}Why don't you do it now?
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,847)\fs18}Kosai
Dialogue: 1,0:33:15.84,0:33:17.84,Default,,0,0,0,,Why are you so old now?
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,779)\fs72}Let's go shopping
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,884)\fs63}I don't say it at all.
Dialogue: 1,0:33:17.84,0:33:19.84,Default,,0,0,0,,I don't say let's go shopping!
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,976)\fs72}Let's go shopping
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,713)\fs14}Shikoku Chuoma 23
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,716)\fs23}Mass
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,978)\fs22}Dazaifu
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,1036)\fs16}Dice
Dialogue: 1,0:33:19.84,0:33:21.84,Default,,0,0,0,,Let's buy some new clothes!
Dialogue: 1,0:33:21.84,0:33:23.84,Default,,0,0,0,,I didn't say let's go shopping!
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,924)\fs30}Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,925)\fs30}19 squares
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,1017)\fs45}Ikeru Sendanaka Team
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,1025)\fs38}One trolley
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,1027)\fs40}Others
Dialogue: 1,0:33:23.84,0:33:25.84,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,386)\fs34}Destination Change Rikiichi
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,683)\fs28}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,1013)\fs47}Tanaka Team
Dialogue: 1,0:33:25.84,0:33:27.84,Default,,0,0,0,,Come!
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,385)\fs30}Limited Express Rikido
Dialogue: 1,0:33:27.84,0:33:29.84,Default,,0,0,0,,Come!
Dialogue: 1,0:33:29.84,0:33:30.57,Default,,0,0,0,,There is!
Dialogue: 1,0:33:30.57,0:33:31.57,Default,,0,0,0,,There is.
Dialogue: 1,0:33:31.57,0:33:33.57,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wow!
Dialogue: 0,0:33:32.00,0:33:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,879)\fs72}Goodbye!
Dialogue: 0,0:33:33.00,0:33:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1555,706)\fs72}Mr Tanaka!
Dialogue: 1,0:33:33.57,0:33:34.57,Default,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 1,0:33:34.57,0:33:36.57,Default,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 0,0:33:35.00,0:33:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,956)\fs72}Wait for a minute!
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,959)\fs72}I have this.
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,691)\fs46}I'm going to win!
Dialogue: 1,0:33:36.57,0:33:37.57,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 1,0:33:37.57,0:33:38.57,Default,,0,0,0,,I will win!
Dialogue: 1,0:33:38.57,0:33:39.57,Default,,0,0,0,,There is!
Dialogue: 1,0:33:39.57,0:33:40.57,Default,,0,0,0,,I will win!
Dialogue: 1,0:33:40.57,0:33:41.57,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:33:41.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,373)\fs42}Tochi wo Nuku Riki ichido
Dialogue: 1,0:33:41.93,0:33:43.93,Default,,0,0,0,,The Tanaka team has won three in a row.
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,749)\fs31}Naka's president is:
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,832)\fs52}Cards to cut your head
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1486,831)\fs48}I got it.
Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,956)\fs72}Miracle play in three consecutive games!
Dialogue: 1,0:33:43.93,0:33:47.93,Default,,0,0,0,,They're going to play a miracle game of drawing a card that's going to win one game in a row.
Dialogue: 0,0:33:44.00,0:33:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,954)\fs72}LePlay!
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,837)\fs55}Is there anything like this?
Dialogue: 1,0:33:50.06,0:33:51.85,Default,,0,0,0,,This is crazy!
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,748)\fs19}The sixth academic year
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,832)\fs46}Food Nippon Ichiha
Dialogue: 1,0:33:51.85,0:33:53.85,Default,,0,0,0,,Please give me a treasure map.
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,749)\fs29}Ariyoshi Dentetsu Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,749)\fs40}Ownership
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,832)\fs41}Karuizawa
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(807,829)\fs47}Tennen-kaki-hiya
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,830)\fs46}Ga
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,912)\fs54}Taberto
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,914)\fs54}Mark
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,913)\fs46}Narimase! Shima
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:33:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,895)\fs72}Hey!
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:33:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,998)\fs18}Su
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:33:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,968)\fs19}Ga
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,941)\fs15}Ownership
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,939)\fs15}Ariyoshi Dentetsu wa
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,969)\fs15}Karuizawa
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,968)\fs17}Tennen-kaki-hiya
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,998)\fs18}Taberto
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,998)\fs18}Mark
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,998)\fs18}Narima
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,57)\fs24}Look up Shikoku Chuo!
Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,57)\fs22}23+1⁄2 hours after the start
Dialogue: 0,0:33:57.00,0:33:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,998)\fs18}Su!
Dialogue: 1,0:33:58.38,0:34:00.38,Default,,0,0,0,,Look at me!
Dialogue: 1,0:34:02.38,0:34:04.38,Default,,0,0,0,,I'm sorry! I'm sorry!
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,940)\fs21}1 year
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,968)\fs14}Temporary income
Dialogue: 0,0:34:03.00,0:34:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,969)\fs13}Monthly
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,998)\fs21}I'll come in.
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,969)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,873)\fs14}Katanagari-ka
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,938)\fs19}With this card
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,939)\fs21}Tsukauto
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,998)\fs15}I'm going to pick up your sucks.
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,825)\fs13}Limited Express Shuyu Rikiichi
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,801)\fs13}Kyushu Yuriki
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,958)\fs72}Taka-team
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,969)\fs17}The other president's
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,713)\fs15}Shikoku Chuoma 14
Dialogue: 1,0:34:06.63,0:34:09.63,Default,,0,0,0,,Then, the higher-ups...
Dialogue: 0,0:34:07.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,939)\fs20}This card can be used:
Dialogue: 0,0:34:07.00,0:34:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,718)\fs16}Mass
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,493)\fs47}Kapodo Oyubi
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,750)\fs51}With this card
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,832)\fs23}The carry-on card and the card
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,913)\fs46}Nakonasuru
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,832)\fs46}Effectiveness
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,1019)\fs44}Leaf Cuka Team
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,129)\fs49}Vector card
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,203)\fs28}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,275)\fs36}Desperately unharmed
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,347)\fs28}Limited Express Shuyu Riki 1do
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,563)\fs40}Tsugatagari Kaichido
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,102)\fs24}Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:34:08.00,0:34:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,195)\fs31}Tottori
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,491)\fs51}Hibiki Card
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,750)\fs45}Hoshitobi Card!
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,832)\fs46}Card vendors
Dialogue: 1,0:34:09.63,0:34:10.63,Default,,0,0,0,,With katana, right? With katana...
Dialogue: 0,0:34:10.00,0:34:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,748)\fs48}Darekabitori o
Dialogue: 1,0:34:10.63,0:34:12.63,Default,,0,0,0,,Oh, you have katana?
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(225,939)\fs15}Someone or one person
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,969)\fs24}Cards
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,819)\fs32}Sword Hunt Card
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,903)\fs40}Taking one of the other's strengths
Dialogue: 0,0:34:11.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,980)\fs40}I can do something I own.
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,747)\fs13}Shinatori
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,870)\fs14}Fukuchiyama
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,939)\fs13}The president of the company is Taka.
Dialogue: 1,0:34:13.35,0:34:15.35,Default,,0,0,0,,Meeting with Tanaka
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,833)\fs48}Shall I come?
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,1018)\fs42}Rentaka Team
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,749)\fs40}From Whichever president?
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,291)\fs48}Omakase
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,359)\fs37}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,426)\fs29}Toshi president
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,493)\fs30}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,561)\fs44}Yameru
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,92)\fs29}Ma
Dialogue: 0,0:34:14.00,0:34:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,749)\fs28}Which card to play?
Dialogue: 1,0:34:15.35,0:34:17.35,Default,,0,0,0,,He's still coming
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,832)\fs46}Let's get a credit card!
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,750)\fs44}Tanaka president-san kara
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,1019)\fs47}・LacaTeam
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,545)\fs31}Fukuchiyama
Dialogue: 0,0:34:17.00,0:34:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,751)\fs44}U-Hi-Yo-Hi!
Dialogue: 1,0:34:17.35,0:34:19.35,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,832)\fs28}Only the number of totals
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,749)\fs51}The siloro
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,61)\fs13}Tohime Prefecture
Dialogue: 1,0:34:19.35,0:34:21.35,Default,,0,0,0,,This is not good!
Dialogue: 1,0:34:21.35,0:34:23.35,Default,,0,0,0,,This is amazing!
Dialogue: 1,0:34:23.35,0:34:25.35,Default,,0,0,0,,This is not good!
Dialogue: 1,0:34:25.35,0:34:27.35,Default,,0,0,0,,This is not good!
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,958)\fs70}The hawk team closed three consecutive runs
Dialogue: 1,0:34:27.35,0:34:28.62,Default,,0,0,0,,Sandenzo
Dialogue: 1,0:34:28.62,0:34:30.62,Default,,0,0,0,,The family won't forgive it.
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,956)\fs72}The hawk team has five consecutive wins
Dialogue: 1,0:34:30.62,0:34:34.62,Default,,0,0,0,,The Taka team is looking for a card that can win one game.
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,140)\fs72}December
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,86)\fs27}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,87)\fs29}PLOS ONE. 8 : e867700000.
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(879,187)\fs36}18 squares
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,186)\fs24}16th Anniversary
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,186)\fs40}Shikoku Chuo
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,668)\fs54}Dice
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,684)\fs28}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,752)\fs54}Cards
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,836)\fs58}Banks
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,921)\fs58}Omoikane
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,1004)\fs59}Others
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,1027)\fs43}Others
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,1019)\fs41}Mushimena Tanaka Team
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1583,321)\fs45}Tsu
Dialogue: 1,0:34:34.62,0:34:36.62,Default,,0,0,0,,But again, we have a dice.
Dialogue: 1,0:34:36.62,0:34:38.62,Default,,0,0,0,,Something is a card or something.
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,938)\fs18}3 pieces
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,773)\fs19}Kaichido ATOBU
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,725)\fs17}Tsutekumasu Rikiichido
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,939)\fs24}Dice
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,968)\fs18}Debut
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,968)\fs13}Only the number of totals
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,998)\fs13}Going forward
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,998)\fs19}That's a card.
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(182,713)\fs16}Shikoku Chuo 18
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,789)\fs22}Tsuwano
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,869)\fs13}Yuta Onsen Hot Spring
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,944)\fs29}Tsu
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,619)\fs56}Limited Express Arujanai Suka
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,941)\fs18}3 pieces
Dialogue: 1,0:34:38.62,0:34:40.62,Default,,0,0,0,,Is it a special card?
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,774)\fs17}Kaichido MUTOKI
Dialogue: 1,0:34:40.62,0:34:42.62,Default,,0,0,0,,It's a special card.
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,361)\fs34}Summary buying
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,750)\fs45}Buying property
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,69)\fs28}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,70)\fs44}Money
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,70)\fs30}PLOS ONE. 8 : e867700000.
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,633)\fs21}Ikuchi-jima Island
Dialogue: 0,0:34:42.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,876)\fs43}Imabari
Dialogue: 1,0:34:42.62,0:34:44.62,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,750)\fs42}Ippenni
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,1017)\fs37}Kara Tanaka Team
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,180)\fs32}Blue Lemon Garden
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,180)\fs16}300 million yen
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,304)\fs32}Blue Lemon Garden
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,306)\fs16}300 million yen
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,364)\fs23}Hakukata's salt factory
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,365)\fs24}4 billion yen
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,750)\fs36}President of Tanaka
Dialogue: 1,0:34:44.62,0:34:46.62,Default,,0,0,0,,Is it a card worth 800 million yen?
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(80,790)\fs16}Wells
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,785)\fs13}5 tsu
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,740)\fs13}3. Bien
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,845)\fs53}Really 8.9 billion
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,966)\fs72}This Is Used
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,784)\fs13}Aoshi lemon no ma
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,941)\fs13}The president of Tanaka
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,703)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,704)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,702)\fs13}PLOS ONE. 8 : e867700000.
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,807)\fs13}Hakukata's salt factory
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,806)\fs15}40 Joen
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,828)\fs13}There was also a hakukata saltworker.
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,58)\fs13}Ehime Prefecture ku
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,57)\fs16}16th year, February
Dialogue: 1,0:34:47.11,0:34:49.11,Default,,0,0,0,,Can I buy it?
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(79,790)\fs19}Oi
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,762)\fs13}Aoshi Remo
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,905)\fs13}Days
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,898)\fs13}17 Ikuchi-jima Island
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1400,982)\fs33}The purchase cost 8.9 billion yen
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1760,986)\fs30}It's a joke.
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,828)\fs14}40-bien
Dialogue: 1,0:34:49.11,0:34:51.11,Default,,0,0,0,,I spent 8 billion yen on it.
Dialogue: 0,0:34:50.00,0:34:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,762)\fs13}Three-ken circle
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,978)\fs49}Shopping for J89 billion yen.
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,973)\fs72}Mepitta
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,941)\fs13}There were 15 cases.
Dialogue: 1,0:34:51.11,0:34:53.11,Default,,0,0,0,,It's a big deal.
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,762)\fs13}Aoshiishi
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,969)\fs13}00000000 yen
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,998)\fs19}Nokorimasuga
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,997)\fs21}Is that OK?!
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:34:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,941)\fs13}Buy at a cost of 100,000,000
Dialogue: 0,0:34:53.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,783)\fs13}300 million yen
Dialogue: 1,0:34:53.11,0:34:55.11,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:34:54.00,0:34:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,785)\fs13}Blue lemon garden
Dialogue: 1,0:34:55.11,0:34:57.11,Default,,0,0,0,,It's a big deal.
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:34:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,941)\fs18}Ota de Buye Ichiyo
Dialogue: 0,0:34:57.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,941)\fs13}Buy for 9 billion yen
Dialogue: 1,0:34:57.11,0:34:59.11,Default,,0,0,0,,It's a shopping.
Dialogue: 1,0:34:59.11,0:35:01.11,Default,,0,0,0,,It's a big deal.
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,785)\fs13}Blue Lemon Room
Dialogue: 1,0:35:01.11,0:35:03.11,Default,,0,0,0,,You can buy it at the king's plant.
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,478)\fs34}Okayama
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,475)\fs26}Kurashiki
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,477)\fs39}Himeji
Dialogue: 1,0:35:03.11,0:35:04.49,Default,,0,0,0,,It's like a shopping.
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Yameru
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,971)\fs61}Ako
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(805,972)\fs50}Nissho
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,1021)\fs38}Lakachi
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,100)\fs25}Shikoku Chuo-ki
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,86)\fs29}Ma
Dialogue: 1,0:35:04.49,0:35:06.49,Default,,0,0,0,,7 more squares to go for the higher teams.
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,1027)\fs38}One trolley
Dialogue: 1,0:35:07.72,0:35:09.72,Default,,0,0,0,,Oh, I think I can goal.
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,940)\fs13}It's a minus station!
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,940)\fs18}Stop
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,969)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,968)\fs21}I'll kill you.
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,714)\fs13}Shikoku Chuo-ji Temple
Dialogue: 1,0:35:09.72,0:35:11.72,Default,,0,0,0,,Is it in? Is it in?
Dialogue: 0,0:35:11.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,954)\fs13}Takamatsu
Dialogue: 0,0:35:11.00,0:35:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,982)\fs15}Noura
Dialogue: 1,0:35:11.72,0:35:13.72,Default,,0,0,0,,Is it in? Is it in?
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,721)\fs13}Ma'a
Dialogue: 1,0:35:13.72,0:35:15.72,Default,,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,122)\fs29}Mass
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,1026)\fs39}Modoru
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,532)\fs30}Naruto
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,1017)\fs47}Taka Team
Dialogue: 1,0:35:15.72,0:35:17.72,Default,,0,0,0,,I think it's here.
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,750)\fs26}Monokata Station
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,68)\fs25}President of Taka
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,70)\fs40}213 million yen
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,180)\fs26}Kirinomori Daifuku Plant
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,180)\fs16}200 million yen
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,243)\fs18}Non-woven fabric factory
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,243)\fs20}Six billion yen
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,304)\fs25}Synthetic resin plant
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,305)\fs20}800 million yen
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,365)\fs37}A diaper factory
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,364)\fs24}160 billion yen
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,429)\fs33}Paper mills
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,428)\fs24}300 billion yen
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,750)\fs32}"In this station.
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,750)\fs45}Do you want to move?
Dialogue: 1,0:35:17.86,0:35:19.86,Default,,0,0,0,,No good.
Dialogue: 1,0:35:19.86,0:35:21.86,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,805)\fs72}Taka Team
Dialogue: 0,0:35:20.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,969)\fs57}Arrival in Shikoku Chuo
Dialogue: 1,0:35:21.86,0:35:23.86,Default,,0,0,0,,Good, good, good!
Dialogue: 0,0:35:22.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,968)\fs68}āmatochi
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,830)\fs16}Shikoku Chuo
Dialogue: 1,0:35:23.86,0:35:25.86,Default,,0,0,0,,This is strong!
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,57)\fs35}Impact
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,54)\fs22}The game is finally settled for 24 hours.
Dialogue: 0,0:35:26.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,947)\fs72}The hawk team finishes with a goal.
Dialogue: 1,0:35:27.50,0:35:33.50,Default,,0,0,0,,Finally, the Taka team reached their goal and the 24-hour motetsu match ended.
Dialogue: 1,0:35:33.50,0:35:34.50,Default,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 1,0:35:34.50,0:35:36.50,Default,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,909)\fs71}Oshoku-sama deshita
Dialogue: 1,0:35:36.50,0:35:38.50,Default,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 1,0:35:38.50,0:35:40.50,Default,,0,0,0,,Good job!
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,861)\fs72}What's the end?
Dialogue: 0,0:35:39.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,980)\fs72}I've done it.
Dialogue: 1,0:35:40.90,0:35:42.90,Default,,0,0,0,,How's it going?
Dialogue: 1,0:35:42.90,0:35:44.90,Default,,0,0,0,,How did it go?
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,906)\fs72}Impact Results Announcement
Dialogue: 1,0:35:44.90,0:35:45.77,Default,,0,0,0,,After this, it's the final!
Dialogue: 1,0:35:45.77,0:35:48.77,Default,,0,0,0,,Here is the result of the attack!
Dialogue: 1,0:35:48.77,0:35:51.77,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:35:51.77,0:35:53.77,Default,,0,0,0,,Awesome!
Dialogue: 0,0:35:53.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1819,539)\fs13}Sarai Shiuta. Akachiyan
Dialogue: 1,0:35:54.77,0:36:04.77,Default,,0,0,0,,Cherry blossoms are blowing in the sky of Sarai.
Dialogue: 0,0:35:59.00,0:36:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,519)\fs13}Asalaiku no Sora
Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,520)\fs13}Kanashi ikuhokudo
Dialogue: 1,0:36:05.77,0:36:08.77,Default,,0,0,0,,It's so sad.
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,36)\fs21}The show aired on September 20, 2026.
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,929)\fs33}Now streaming!
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,1001)\fs13}This is a list of episodes on the show.
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,1002)\fs25}[favorite registration]
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,1002)\fs27}I'd like to ask you.
Dialogue: 1,0:36:09.77,0:36:11.77,Default,,0,0,0,,Hey! Look at me!
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1716,34)\fs21}Broadcast
Dialogue: 1,0:36:11.77,0:36:13.64,Default,,0,0,0,,Thanks for watching!
Dialogue: 0,0:36:12.00,0:36:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,908)\fs68}Re-NEMET
Dialogue: 1,0:36:13.64,0:36:15.00,Default,,0,0,0,,24 hour exercise
Dialogue: 0,0:36:15.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,908)\fs33}Kuchi
Dialogue: 1,0:36:15.00,0:36:19.40,Default,,0,0,0,,If you missed Momo's Iron Dance, you should watch TVer's You Next!
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,334)\fs13}President of Kuka Corporation
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,269)\fs13}Hikisuri arase
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1817,36)\fs21}Node
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,159)\fs13}Leading single-handed
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,587)\fs68}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,589)\fs69}Final battle
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,704)\fs15}Omae-Nchi de Goo
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,704)\fs13}Why don't we have a quill?
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,735)\fs17}Ariyoshi ii eeeee!
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,734)\fs14}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,798)\fs13}September 20, 2000 22:15, 113:03
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,908)\fs68}Li-tomime
Dialogue: 1,0:36:19.40,0:36:20.76,Default,,0,0,0,,You Next!
Dialogue: 0,0:36:20.00,0:36:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,259)\fs13}First prize: Dokuso Waka, president of the company
Dialogue: 0,0:36:20.00,0:36:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,778)\fs13}Telecar
Dialogue: 1,0:36:20.76,0:36:23.76,Default,,0,0,0,,Please like and subscribe!
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,57)\fs29}What a shock!
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,56)\fs22}The game is finally settled for 24 hours.
Dialogue: 0,0:36:22.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,124)\fs21}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:36:23.00,0:36:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,772)\fs72}24 Hour Totetsu
Dialogue: 0,0:36:23.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,946)\fs70}Iyoiyo Results Announcement
Dialogue: 1,0:36:24.65,0:36:28.65,Default,,0,0,0,,24 hour Momotetsu, final results!
Dialogue: 0,0:36:25.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,123)\fs17}Tonight is
Dialogue: 0,0:36:25.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,765)\fs65}Peach iron
Dialogue: 0,0:36:25.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,788)\fs72}24 Hours
Dialogue: 1,0:36:30.28,0:36:31.73,Default,,0,0,0,,Oh, it's cute. Oh, something's flying!
Dialogue: 0,0:36:32.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,58)\fs21}I'm shocking! It's been a game for 24 hours and it's finally settled!
Dialogue: 1,0:36:32.73,0:36:34.73,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Oh!
Dialogue: 0,0:36:33.00,0:36:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,914)\fs72}4th rank: Yukichichi
Dialogue: 1,0:36:34.73,0:36:37.73,Default,,0,0,0,,Oh, it hurts! It hurts!
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,794)\fs72}Annani
Dialogue: 0,0:36:37.00,0:36:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,912)\fs42}You should've known better.
Dialogue: 1,0:36:38.73,0:36:40.73,Default,,0,0,0,,It was so good!
Dialogue: 1,0:36:40.73,0:36:43.73,Default,,0,0,0,,Go, go, go! Stop it! Stop it!
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1527,912)\fs72}N-team
Dialogue: 1,0:36:45.73,0:36:47.73,Default,,0,0,0,,Oh, it hurts!
Dialogue: 1,0:36:47.73,0:36:50.73,Default,,0,0,0,,It's a one-time thing, and you can earn a lot of money.
Dialogue: 1,0:36:50.73,0:36:52.73,Default,,0,0,0,,I've been flying all over the place.
Dialogue: 1,0:36:52.73,0:36:54.73,Default,,0,0,0,,Please! Go!
Dialogue: 1,0:36:54.73,0:36:56.73,Default,,0,0,0,,Please take it!
Dialogue: 1,0:36:56.73,0:36:58.73,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:36:58.73,0:37:01.73,Default,,0,0,0,,Yes, and with that...
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,910)\fs72}Dero Team
Dialogue: 0,0:37:02.00,0:37:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,909)\fs65}Victory
Dialogue: 0,0:37:02.00,0:37:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,912)\fs72}Taka Team
Dialogue: 1,0:37:02.28,0:37:04.28,Default,,0,0,0,,Next time, the winner of Momotetsu is...
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,914)\fs72}Winners
Dialogue: 1,0:37:04.28,0:37:04.94,Default,,0,0,0,,Takachan!
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,912)\fs72}Yusho
Dialogue: 1,0:37:05.94,0:37:07.12,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Congratulations!
Dialogue: 0,0:37:06.00,0:37:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,774)\fs13}President of Taka
Dialogue: 1,0:37:07.12,0:37:08.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you!
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,57)\fs17}24 Hour Games Picked Up! Taka Team
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,58)\fs17}Winners and finishes
Dialogue: 1,0:37:08.58,0:37:09.92,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We did it!
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,785)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,785)\fs15}1095.5 million yen
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,846)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,905)\fs14}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,906)\fs19}7420.5 million yen
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1034)\fs13}Ariyoshi president
Dialogue: 1,0:37:09.92,0:37:10.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Well done!
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,714)\fs16}General Assets
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,713)\fs35}16
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,786)\fs13}President of Taka
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,787)\fs17}13.238.3 million yen
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,906)\fs22}8.8 billion yen
Dialogue: 1,0:37:10.78,0:37:12.66,Default,,0,0,0,,One million yen!
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1565,57)\fs36}Taka Team
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,104)\fs72}16
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,102)\fs42}General Assets
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,311)\fs28}President of Taka
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,311)\fs56}PMID 3238300000.
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,484)\fs31}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,483)\fs47}PMID 3195500000.
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,656)\fs31}Toshi president
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,656)\fs51}8.8 billion yen
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,829)\fs40}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,832)\fs46}7420.5 million yen
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,1023)\fs34}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,1022)\fs23}President of Taka
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,1022)\fs25}Toshi president
Dialogue: 0,0:37:12.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1611,1023)\fs27}President of Tanaka
Dialogue: 1,0:37:12.66,0:37:14.40,Default,,0,0,0,,One million yen!
Dialogue: 1,0:37:14.40,0:37:16.36,Default,,0,0,0,,Only one million yen!
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,945)\fs72}Ariyoshi-san
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,926)\fs16}OCLC 882201.
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,719)\fs16}General Assets
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,718)\fs37}16
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,795)\fs13}President of Taka
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1696,797)\fs18}13.238.3 million yen
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,864)\fs13}President of Tanaka
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1698,863)\fs19}131,955,000,000 yen
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,926)\fs13}Toshi president
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,991)\fs15}Ariyoshi president
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,993)\fs19}7420.5 million yen
Dialogue: 1,0:37:16.36,0:37:17.62,Default,,0,0,0,,It's not only one million yen!
Dialogue: 1,0:37:17.62,0:37:19.32,Default,,0,0,0,,Wait, no, it's more!
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,948)\fs72}Madakore
Dialogue: 0,0:37:19.00,0:37:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,724)\fs55}It's over, isn't it?
Dialogue: 1,0:37:19.32,0:37:21.90,Default,,0,0,0,,Look at this!
Dialogue: 0,0:37:20.00,0:37:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,958)\fs56}It was 100 million yen.
Dialogue: 0,0:37:20.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,927)\fs14}100,000 yen
Dialogue: 1,0:37:21.90,0:37:23.70,Default,,0,0,0,,Even if it was only one million yen!
Dialogue: 1,0:37:23.70,0:37:24.20,Default,,0,0,0,,It's pretty fun!
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,978)\fs28}Differences in circles
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,927)\fs21}8.8 billion yen
Dialogue: 1,0:37:24.20,0:37:25.66,Default,,0,0,0,,It's quite fun!
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,976)\fs18}The difference between manmon and manmon
Dialogue: 1,0:37:25.66,0:37:26.78,Default,,0,0,0,,Four million yen!
Dialogue: 1,0:37:26.78,0:37:28.46,Default,,0,0,0,,That was close!
Dialogue: 1,0:37:28.46,0:37:29.92,Default,,0,0,0,,Really? Four million yen?
Dialogue: 0,0:37:29.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,768)\fs43}It's been a single thing.
Dialogue: 1,0:37:29.92,0:37:31.20,Default,,0,0,0,,It was one more!
Dialogue: 0,0:37:31.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,447)\fs72}Episode 5
Dialogue: 0,0:37:31.00,0:37:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,632)\fs72}Takashi TOKETSU
Dialogue: 1,0:37:31.20,0:37:33.00,Default,,0,0,0,,One more, it was close!
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,917)\fs72}Ne
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,918)\fs72}Next year
Dialogue: 1,0:37:34.94,0:37:36.94,Default,,0,0,0,,See you next year!
Dialogue: 1,0:37:37.35,0:37:39.35,Default,,0,0,0,,Please come back next year.
Dialogue: 0,0:37:38.00,0:37:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,864)\fs46}Are you saying that next year?
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,663)\fs41}What do you think?
Dialogue: 1,0:37:39.35,0:37:41.35,Default,,0,0,0,,What? Next year?
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,863)\fs72}Nansukaji yanai sono
Dialogue: 0,0:37:41.00,0:37:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,700)\fs57}2027? Come.
Dialogue: 1,0:37:41.38,0:37:43.38,Default,,0,0,0,,Not what you want, but...
Dialogue: 0,0:37:42.00,0:37:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,874)\fs72}Iyaya
Dialogue: 1,0:37:43.38,0:37:45.38,Default,,0,0,0,,Is it 2027?
Dialogue: 0,0:37:44.00,0:37:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,876)\fs68}24 Hours
Dialogue: 1,0:37:45.38,0:37:47.38,Default,,0,0,0,,It's 2027 again.
Dialogue: 1,0:37:47.38,0:37:49.38,Default,,0,0,0,,Well, then...
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,956)\fs43}I wish I could see you in the first place where I didn't have a leaf.
Dialogue: 1,0:37:49.38,0:37:51.38,Default,,0,0,0,,Can you remove people who don't speak?
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,754)\fs41}This is because I've also won the competition.
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,900)\fs41}For Wakida, not too much leaves.
Dialogue: 0,0:37:51.00,0:37:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,980)\fs45}You can see it on YouTube!
Dialogue: 1,0:37:51.38,0:37:54.38,Default,,0,0,0,,Stop it! I won the championship, too!
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:37:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,943)\fs72}You're just a leaf.
Dialogue: 1,0:37:56.38,0:37:58.09,Default,,0,0,0,,You just don't speak!
Dialogue: 0,0:37:58.00,0:38:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,967)\fs72}Thank you very much!
Dialogue: 1,0:37:58.09,0:38:00.09,Default,,0,0,0,,I was just doing it.
Dialogue: 1,0:38:00.09,0:38:02.09,Default,,0,0,0,,You lost.
Dialogue: 0,0:38:01.00,0:38:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,942)\fs72}Shock Image Lahore
Dialogue: 0,0:38:02.00,0:38:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,943)\fs72}Shock Echo Fuo
Dialogue: 0,0:38:02.00,0:38:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,703)\fs48}Tatsuya
Dialogue: 1,0:38:02.09,0:38:04.09,Default,,0,0,0,,It's amazing, isn't it?
Dialogue: 0,0:38:03.00,0:38:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,945)\fs72}Shock Image Lakoki
Dialogue: 1,0:38:04.09,0:38:07.09,Default,,0,0,0,,The shocking video ranking for the 9th year of the rush.
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1464,594)\fs72}PalliCage version
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,202)\fs52}Announcement of Fula Santtsu
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,411)\fs72}Modern Sofdra Siking
Dialogue: 1,0:38:08.04,0:38:12.54,Default,,0,0,0,,With all the popular titles out there, the latest in game software sales ranking!
Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,143)\fs42}Number of books sold: Ranokinogu
Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,40)\fs13}Estimation of Okamoto's ranking
Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,39)\fs16}The pre-installed version of Do is combined.
Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,65)\fs13}Chronological year: August 31, 12026, March 3, 2026
Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1493,152)\fs43}PatcCage version
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,143)\fs61}Sappon lanokinoku
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,262)\fs35}Rhythm Heaven
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,263)\fs32}Miracle Stars
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,313)\fs26}29,360
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,446)\fs32}Spratawn
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,446)\fs32}Raiders
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,495)\fs29}Switch210,267
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,618)\fs32}Tomodachi Koreksyon Waku Waku Seikatsu
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,672)\fs26}Switch9,880
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,794)\fs43}Mario Kart World
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,845)\fs29}Switch24,259
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,971)\fs39}Orbitals
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,1023)\fs26}Swit and h23,919
Dialogue: 1,0:38:13.04,0:38:19.04,Default,,0,0,0,,As you can see in the ranking, we'll be introducing some of our upcoming titles.
Dialogue: 0,0:38:15.00,0:38:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,40)\fs13}Doriki
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,144)\fs63}Fanitsu Sales: Rankifuk
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,39)\fs18}Doka
Dialogue: 0,0:38:17.00,0:38:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,144)\fs57}Sales of rafukinoku
Dialogue: 0,0:38:18.00,0:38:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,39)\fs13}Covina
Dialogue: 0,0:38:18.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,505)\fs39}Leighton Teaching and the New World of Steam
Dialogue: 0,0:38:18.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,583)\fs32}December 10
Dialogue: 0,0:38:18.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,583)\fs32}Release
Dialogue: 1,0:38:19.69,0:38:23.69,Default,,0,0,0,,Professor Layton and the New World of the Upper Rankings
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,39)\fs13}Bina
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,144)\fs63}Fanitsu Sales Book Rankings
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,950)\fs34}The complete new work of Rokumei Yori Hitozu L Ito Ni-kyou
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,875)\fs21}Professor L. D. Toji and the New Man of Steam
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,1015)\fs25}The story of Yoichizu, the sixth-numbered puzzo who solves it, and the bright world!
Dialogue: 1,0:38:24.23,0:38:29.23,Default,,0,0,0,,The second-generation mystery fantasy adventure, Professor Leighton's brand-new work!
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,635)\fs21}Luke
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,717)\fs21}That's right.
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,715)\fs21}Mokono Hotel
Dialogue: 0,0:38:27.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,952)\fs30}The complete new work of Professor Leitof J in the Rokupop series
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,635)\fs21}Sahalo
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,715)\fs21}I don't want to.
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,715)\fs29}Welcome.
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,717)\fs21}Hotel Pikarare
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,764)\fs21}Are you chicken?
Dialogue: 1,0:38:29.67,0:38:34.67,Default,,0,0,0,,Enjoy the series' largest number of mysteries and grand stories!
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,81)\fs15}Two Worrying Persons
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,289)\fs13}The room number is opposite the odd number of rooms.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,158)\fs13}I'd like to show my brother's guests around the room.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,246)\fs14}This hotel is located on each floor.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,245)\fs19}There are zero rooms:
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,332)\fs16}There are even numbers of rooms.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,420)\fs17}They're worried that they're away when they sleep.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,463)\fs13}Two rooms are next to each other.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,464)\fs13}It's opposite to the real one.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,507)\fs21}I'd like to keep the other rooms apart in time.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,593)\fs13}His siblings include:
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,594)\fs26}Which room should I show you?
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,636)\fs26}Rumuki
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,638)\fs26}Choose two.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,727)\fs22}Aftermath
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1763,182)\fs35}Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,37)\fs16}The Seven Degrees That Re-Signed
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,180)\fs16}Last updated: "Official x
Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,107)\fs31}Notable games released in recent years
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1545,183)\fs30}Handing on Gariyoshieeej
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,108)\fs41}In Search of Time
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,107)\fs43}Dragon Quest X
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1820,178)\fs26}Tsuku!
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,441)\fs15}Hattarageki vidyo
Dialogue: 0,0:38:36.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,37)\fs23}× This program is 2026
Dialogue: 1,0:38:36.68,0:38:38.44,Default,,0,0,0,,Wow! Yeah!
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,904)\fs21}Composition
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,36)\fs22}What was broadcast on the day 0
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,183)\fs34}"Official X: gariyoshieeeee"
Dialogue: 0,0:38:38.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,669)\fs65}Sayaka
Dialogue: 0,0:38:38.00,0:38:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,35)\fs32}The series premiered on September 20, 2026.
Dialogue: 1,0:38:38.44,0:38:42.46,Default,,0,0,0,,Anioshii 9th year anniversary shock video ranking
Dialogue: 0,0:38:39.00,0:38:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,907)\fs20}Edited by ku
Dialogue: 0,0:38:39.00,0:38:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1505,983)\fs25}Kota DEGUCHI
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,107)\fs32}October 8
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,907)\fs20}Edited by ku
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,982)\fs20}Toru KANAGI
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,182)\fs22}Last updated: "Official X; áriv of ".
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,907)\fs28}KuM Hiun
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,981)\fs24}Kota DEGUCHI
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,906)\fs15}The sound effect
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,906)\fs31}Ku-Art >
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,981)\fs20}Toru KANAGI
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,907)\fs28}KuM Hiun
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,982)\fs29}Haruo ENDO
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1818,114)\fs13}2 and so on.
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1768,181)\fs27}Wo Chietsuku!
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,906)\fs36}Art
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,981)\fs29}Ikumi KUBO
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,108)\fs34}October 22
Dialogue: 1,0:38:42.46,0:38:44.46,Default,,0,0,0,,This is helpful!
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,200)\fs17}Pokemoso Rokemn is the face of Nintendo's Cheers Game Freak.
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,982)\fs29}Ikumi KUBO
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,980)\fs28}Mayuka Fujita
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,182)\fs13}The most recent information is:
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,819)\fs29}Yuketsu!
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,818)\fs37}Kairiyu
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,183)\fs17}Last updated: "Official X: Gariyoshieeeee wo Chietsuku!
Dialogue: 0,0:38:44.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,908)\fs28}Kosmo Enriki-n
Dialogue: 0,0:38:44.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,980)\fs27}Mayuka Fujita
Dialogue: 0,0:38:44.00,0:38:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,983)\fs22}Aki Nishijima
Dialogue: 1,0:38:44.46,0:38:46.18,Default,,0,0,0,,Furthermore, Koshi Sudo
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:38:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,107)\fs35}October 22
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:38:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,981)\fs22}Aki Nishijima
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:38:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,983)\fs23}Yuya Yamamoto
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:38:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(89,202)\fs14}Pocket
Dialogue: 1,0:38:46.18,0:38:48.18,Default,,0,0,0,,Yesterday's weather is like today's.
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,651)\fs49}TV Tokyo Announcer
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,652)\fs54}This is difficult.
Dialogue: 0,0:38:47.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,755)\fs55}Minano NAKAHARA
Dialogue: 0,0:38:48.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,963)\fs24}Rikyu TABATA
Dialogue: 1,0:38:48.52,0:38:50.52,Default,,0,0,0,,This is difficult!
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,907)\fs30}Kuyokogoguchi deyusa
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,963)\fs24}Rikyu TABATA
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,725)\fs54}Shinyama
Dialogue: 0,0:38:50.00,0:38:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,907)\fs30}Cogorodducer
Dialogue: 0,0:38:50.00,0:38:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,36)\fs16}The second series premiered on September 20, 2026.
Dialogue: 1,0:38:50.52,0:38:52.52,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:38:51.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,109)\fs36}By Gochiso Restaurant
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,183)\fs25}"Official X: gariyoshie ééee în tiek!
Dialogue: 1,0:38:52.52,0:38:54.52,Default,,0,0,0,,You won't be called anymore!
Dialogue: 1,0:38:54.52,0:38:56.52,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:39:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,534)\fs13}One-toothed posture: Sujite in consideration of one-fuohm
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:39:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1821,532)\fs13}Date of the Takamatsu Chiko hatching plan
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,532)\fs13}I'm conscious of the ohm.
Dialogue: 1,0:39:02.34,0:39:05.34,Default,,0,0,0,,I'm aware of the home.
Dialogue: 0,0:39:04.00,0:39:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,534)\fs13}That's too much for me.
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,701)\fs13}I can't see it myself.
Dialogue: 0,0:39:05.00,0:39:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,248)\fs22}Orme mo
Dialogue: 1,0:39:05.48,0:39:07.28,Default,,0,0,0,,It's really hard.
Dialogue: 0,0:39:06.00,0:39:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1820,532)\fs13}Kukama-Tsuteyo hatching plan Gu Nichimoku
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,533)\fs13}I don't know if torega atsuteru.
Dialogue: 1,0:39:07.28,0:39:11.28,Default,,0,0,0,,I can't see my own cheeks or which one is not there.