AISubs v3.8.2
Let's play Keleton!
Tonight's match is...
Switch 2 Mario Kart World Team Battle, by 21 players in total!
In the last episode...
Let's do it!
Hang in there!
But we'll be playing against Arios soon, so watch out!
Arios shows off his techniques...
And gets a dead hit in every way!
[PH] What?!
[PH] What's going on?!
[PH] That's not true!
Don't laugh at us!
We're having fun!
Jovan is playing a fierce point game between Ariyoshi Corps and Taka Corps.
But he puts a bat on it and asks for help.
As expected of Ailton, you're a little kid. Go!
Who's been calling me Ailton, you little kid?
Good job, Ailton, you little kid!
Taka Corps, who were considered a priority, are twisted with superplay.
[PH] What's going on?
[PH] Stop it!
This tournament is...
As you can see, the winning team will be decided by the total points of four races.
There are three races left for the first race.
Here are the ranks after nine races.
Which team will win?
The current first place, Ariyoshi Squad, will use this member to get points.
The second best team to chase is Ayrton Michopa and Ishida who is strong in losing.
And the last best team is...
The first team we fought is the best team.
Let's bring back the members. Hatsukoi Taro, Hirume C, Omame and Nagasawa.
Let's go with them.
The strongest team.
Let's go with them.
I don't know who is who.
Who? Please don't say.
Who?
Please don't say.
But there are too many people and I'm not hurt.
Everyone is dividing me.
Everyone thinks it's not about me.
The first of the fourth round.
There are still others.
All right!
Too many people.
Let's win!
Let's win! Let's win!
Let's win!
You're too impatient.
All right!
Calm down.
No problem.
The one who started smoothly is the ace of the Ariochi Corps, Tanaka.
Kani-kun!
Kani-kun is first.
Kani-kun is first!
However, the man who is perfect for the back is...
Who is Nokonoko?
Me.
Nokonoko is amazing!
Great!
Nice!
Wait, wait, wait.
And here, the middle class also have Rossi.
Ouch! Ouch! The shelf! The shelf!
The thorned elephant, Kola, takes the first place shelf.
I got hit by a thorned elephant.
Meanwhile, the high-ranking military officer, Hatsukoitaro, is in first place.
However, Ailton Michoppa is in second place.
Can you do it?
[PH] Nice, nice.
You can do it!
They enter the last lap.
Will Hatsukoi be able to escape?
Not yet, not yet.
We don't know until the end.
Okay!
You can do it!
You can do it, you can do it!
Tanaka and Ailton are in a second race.
And...
Do what you can!
You're fast!
You can do it!
Who's next?
Ariyoshi's red cola is a hit.
You're good!
Does this mean that the Ariyoshi Corps will be in the top 10?
Hey, you!
The current top is Tarou Hatsukoi.
Will the Taka Corps be resurrected?
If you're going to be in first place, this is the only place you can be!
Hatsukoitaro won first place with support from the city.
Go, go, go!
And Tanaka, who was leading the race,
could not have...
You're strong!
As you can see from the first race result,
Hatsukoitaro of Taka Gundan and Nagasawa of Saka are in first place.
Here is the team ranking with individual points added.
Go, go!
First love Taro is first place!
Shut up, Taro!
Next up is the second race!
Here it comes!
Go!
Nice, nice
I'm gonna catch up
It's a giraffe
From the start, the one riding on the wave was Tanaka of crabs
Go, go
It's a crab again
But the one who put a mat on it was
It's a crab, it's a crab
I saw a crab
Another woman with red feathers.
Don't lick my red feathers!
Even if they lose, they will win back their money.
Hang in there!
What's this? What's this? What's this? What's this? What's this? What's this?
Look! Look! I can see the sky! Look!
Last three laps, everyone is in a dango state.
A fierce item clash and a team in a dango state.
The one who will win this battle is...
[PH] It's a four-man battle!
It's Mitopa!
The first place goes to Ayrton Mitopa, born of Akabane.
As you can see, the result of the second race is...
The first place Ariyoshi Corps that was in total points is now down to ashes.
Oh no!
This is bad!
This is the worst!
Out of 12 races, 11 races are over.
Which team will win first place in total points?
Can you do it?
Last?
Can we win?
Can we win like this?
The first race, the last race.
It's starting.
Boost, boost.
It's going down, it's going down.
Amazing!
It's going down.
We have no choice but to do it!
The main race, the main race!
Giovanni's first race.
The third place goes to Ayrton Miciopa with red wings.
We're in the same team again.
We meet again.
Again.
Ayrton Miciopa.
Okay, okay. Stay out of my way.
Stay out of my way.
Are we in the same team?
We're in the same team.
Sorry, sorry.
Ariyoshi. She takes advantage of the situation and takes the top spot.
She's so tall and strong.
With Iguchi, top two is Ariyoshi Corps.
Both of you. Ariyoshi Corps is really amazing!
Wow!
What's up with you? Why are you taking 10th place in one go?
Behind that, this person raises the ranking.
2nd place! 2nd place!
1st place!
1st place is dangerous! 1st place, please!
In front of the hot goal!
1st place, please!
[PH] Go for it!
Go! Go for it!
Go for it!
The winner is...
First place!
I won!
After a close match, Ishii wins!
I won!
Nice!
The results of the first and last race are as follows.
Ishida is second, Iguchi is third.
The first race is over and we will announce the results of the first race.
The team that scored the most points is...
The results are as follows.
The first place is ARIOSHI, with 359 points.
The second place is GAME, with 330 points.
You did it somehow.
And the last one got 295 points.
Taka-gun!
You're all bald.
You're all bald!
He's bald!
You mean I should grow it out?
No!
The other way around!
No!
And with that...
In total, 12 course endurance race,
1st place Ariochi team got 3 points,
2nd place Umai team got 2 points,
and 3rd place Taka team got 1 point.
Wait a minute!
3 points for that hard course?
Why is Taka team only getting 2 points?
Now, this is the real thing!
Next is...
2nd event,
Survival!
Aim for first place in the remaining 24 teams!
If you cannot pass the checkpoint within the decided order, you will be eliminated immediately!
Four people will be selected from each team and play two rounds.
Each team with two points left until the end will be given a bonus.
As you can see, the selected members are...
The first place Alioshi team is going for a relaxed rotation.
The game-good team is also going for first place with the best members!
And for Taka's team...
What will you do, Taka's team?
I'm losing the most, so I'll go for the strongest team.
Nagasa and Omame.
I'll give you a hard time.
They're full of motion.
I'll give you a hard time.
Each team has a strong team.
Who will stay until the end?
It's a survival race!
The battle of Wonderland is now!
I'm really happy.
The first place to survive is within the top 20.
The first checkpoint is here.
If you pass within the top 20, you can survive.
Ishida-chan danced first.
Kanemura-chan is behind her.
Ododachi-san, Ododachi-san!
Shut up and look up!
You can do it! Go from here!
Go, go, go!
With powerful items like dash mushrooms, Oda manages to get into the top 20.
But where is he going?
[PH] Top 20!
[PH] Cheers!
Is it okay for me to make it to the top 20?
You're in the top 20 now!
I'm in trouble! I'm going to lose!
I'm in the top 20!
Who passed the top in the mixed match?
And one person left until everyone passes
Wait, I pressed it, I pressed it, I pressed it
What's this, what's this?
I don't use luck items
It's a good one, it's a good one
Is it?
Go in, go in
Oh no, I didn't go in at all
The race in their 20s continues.
If they don't make it to 16th place, they'll be eliminated.
Next, we'll make it to 16th place!
Go, go!
I'm 2nd!
Thank you! Let's make it to the best four!
And they reached the checkpoint.
The top pass was beans.
And...
I'm second place.
Great!
You're second place!
I'm second place?
I'm second place!
Can Ario survive?
They safely pass the second checkpoint.
The next border is 12th, but...
[PH] Here, too?
Go for it!
Did you make it?
To 8th!
All three checkpoints are cleared.
The next border is finally number eight!
There's none!
Here, the two players of Game Umai Gundan set up.
We're at number eight!
Blue corral, OK, nice!
Nice, nice, nice!
Thank you!
Ailton and Michopa dodge the super-strong beans.
Nice, nice, nice, Kira!
They use items to get to safety.
Halfway to the checkpoint.
Kanemura is in danger, too!
Let's go get some cows!
Yes!
It's almost time!
[PH] We're up to eighth place!
[PH] Eighth! Eighth! Eighth!
[PH] Seven! Seven! Seven!
[PH] Eight! Eight!
[PH] Go, go, go!
[PH] There he is!
[PH] There's the guy!
But Fujishiman...
There he is!
Here, Munen also falls.
Hatsukoi and Nagasawa also fall.
Next, only four people can survive from here.
Tokuho! Tokuho! Tokuho, let's go!
Let's go, Tokuho!
Ah!
Fourth place is coming up! Third place! Third place!
[PH] Tokuho!
[PH] Stop it! Stop it!
Hinatazaka Karemura
The killer drops the ranking again, but the killer makes a big comeback again!
Top four from the Ariyoshi Corps.
On the other hand, Ariyoshi is...
The four remaining players are...
Arioshi and Game Umai's one-on-one battle.
Who will win?
Come on!
The bugs are attacking!
There's still some left!
Oh no!
The last round!
Kanemura is out of the course.
He's still in the lead.
In first place, Michopa, second place, Tanaka are shooting red bullets.
It's hard.
It's easy. It's easy.
Yes.
[PH] He shot it. He shot it.
Game-good-gun, Michopa is in first place.
[PH] Go!
[PH] It's out!
[PH] I dodged it!
[PH] I dodged it! I dodged it!
[PH] I dodged it!
Go!
Yes!
Next, silver!
GAME UMAI GUNDAN ODA is second place.
I'm back!
This is the result of the first battle of the survival board.
So, first place is MICHOBA.
GAME UMAI GUNDAN won two points!
Great!
Everyone was pretty good.
Next, 2nd round!
Finally, 2nd round, survival is also last!
Who will stop Ailton Michopa, who just won a fierce battle?
Good luck!
Go!
You can do it!
Good luck!
The first checkpoint is Datsurakusha Nash.
However, Ailton Michopani changes its course from 16th place to 16th place.
To 16th place.
Give me this.
It's 16th place just before the border.
I won't get an item.
But, from here, in a zoned state...
As expected of Michopper!
This is...
Can they get first place in a row?
Okay, okay, okay.
Here, the losers of the Takagundan are left behind.
In order to stay in fourth place, only Taka is left in the block.
The leader of the Takagundan, Taka is left behind.
What's up with you?
Taka, you should be first place.
But, who will stand up against it?
Roshipa, you go too.
Who? Someone is saying something.
Who is that?
Ariyoshi is strong in survival.
Ariyoshi's squad, Ishii is also doing great.
Go like this!
We'll go like this!
Ishii, one, two!
OK! Let's go like this!
OK! Let's go with first place!
Go, go, go! Go!
Go!
[PH] Go!
Here and now.
All the high-ranking soldiers have fallen behind.
Here are the remaining four.
Who will be first and get points?
Who's first?
Go first!
What are you doing?
Here, third place, Michopan is...
I'm going to go first!
I can't stand it!
Go! Go!
If he comes this far, one mistake can cost his life and the top Ishii can't stop.
Don't make a mistake! Don't make a mistake! Don't make a mistake! Go!
Yes! Yes! Yes!
So, first place is Ishii.
So, Ariochi Corps gets 2 points!
This is so much fun!
So, here is the current total points.
Ariyoshi Corps is one step ahead.
Taka Corps, good luck!
Now, let's play the balloon battle mode!
Yes! This is it!
We won!
The third event is Balloon Battle.
Three teams will play a double-win game and each winning team will get one point.
Is this also four people each?
Six people!
So we're all in.
So, six people will be selected and this is the Takawa Army.
What will you do?
That's too many.
Both of these teams will be in.
Rock!
Let's make a balloon-shaped one.
We'll go with a balloon-shaped one.
Team Balloon.
We got a cool name.
The rules of balloon battle are simple.
Use items to break the balloons of your opponent's team.
However, if you break all of your balloons,
you'll lose points and you'll lose.
For example, if you have three balloons and contribute three points to the team,
if you run out of balloons, you will lose points like this.
Listen, you're alive.
You're alive, right, Prime Minister?
Which one are you talking about?
Which one is the Prime Minister?
There are a lot of Prime Ministers.
First game, Ariyoshi Corps vs. Taka Corps.
Break the opponent's balloon and survive!
We'll break it! We're balloon six!
Let's get items!
Where is this?
Everyone, you don't know where you are!
Watch out for the rapids.
[PH] I see.
[PH] This is bad.
Break it.
This is bad.
Oh, no.
That's dangerous.
Tanaka immediately gets three consecutive green cokes.
He aims at Toshi.
Break it without being broken.
I see.
Nice.
Break Toshi's balloons and Ariyoshi Army leads by one step.
Oh, no.
Okay, three points.
Three points. Keep breaking.
Oh, no!
You did it! Nice four points!
Double points!
This one's bad.
Who's this one?
It's Mossan!
He flew off the beach!
Get him!
That was close!
Wow!
I won! I won!
I hope you don't break.
Oh, I broke it.
Someone, a teammate, is riding on the ice.
Balloons are broken in each place and points move in detail in the beginning.
However!
As the battle progresses, players who run out of balloons will appear, and the points will decrease significantly.
The game starts from there!
Get them!
Here, the remaining two citysmen get powerful items.
Matsu!
[PH] Get them!
Still, still, still!
Where?
Alright, alright!
What a surprise!
Super play that kills Hinata and Hinata and Saka in a row.
Taka army chases them up.
Nice match!
Good match!
Items! Get items!
Get items first!
Alright, first round!
Hey, we've been losing all along!
One heart, one mind.
Now, only one balloon is left for the army.
Balloon sixes!
Oh no, it's broken!
It's all broken.
It's broken!
Green cola's shot and hit's double attack!
They have defeated the city!
Hey! Balloon Six!
A cow too!
However...
Balloon Six!
Hey! Wait!
Hey! Balloon Six!
Ariyoshi Corps is caught up and down.
I'm done. I'm done, too.
Ariyoshi Corps' points are gone in one go.
We're alive! We're still alive!
In one minute, Taka Corps turns the tables!
Ariyoshi Corps' only survivors are Iguchi and Ishii.
What's wrong with me? The dinosaur is going wild!
That's right.
A dinosaur is making a fuss!
There's one more balloon left.
Run!
Where's the enemy?
15 seconds left!
In a pinch, this man is on fire!
[PH] 10 seconds left!
[PH] 10 seconds!
[PH] 5 seconds!
[PH] Four more! Four more!
Okay, I got it!
Do your best, Dane!
Yes! I won!
One billion yen!
Thank you!
I got quite a lot!
I got the most!
You got a lot!
I got a lot, but nobody got anything!
Iguchi, Iguchi.
Yes.
Tenko.
I got a lot of points.
I got 5 points and survived.
I won.
Ryuji Corps wins!
We did it!
Next is the second match.
Taka Corps vs. Game-good Corps.
Taka Corps will continue to be
battled by Balloon Six.
They will win!
We will win!
We will win for sure!
We will win!
The trophy is ours!
That's right! We are...
ZAL-Z!
You guys look weak...
This stage is called Wanwan Desert.
Be careful of Wanwan and the hole in the center of the stage.
I'll beat all of you red-haired guys.
Circles.
Is it difficult?
Looks like an interesting map.
Get items!
Can we go in the middle?
Go in the middle!
Get items!
It's easy to see and easy to get caught.
What's up?
Watch out for the doggy.
There's no one here.
How's it going, Hasegawa?
It's going well!
I think he's already been beaten up.
Hasegawa is pulled by a rolling doggy and is down one damage.
It's going well!
How's it going, Hasegawa?
I'm going!
The attack has just begun.
Fire! Fire!
But he's shooting at random.
This is...
Out!
Choropoo and Toshi are carefully securing items.
One and a half minutes have passed. A good team of three points lead.
Furthermore...
I did it!
This time, Aja, who got a bomb, aims at the enemy.
Will Taka's team turn the tables?
What is this boring match?
Hey! What are you doing?
What are you doing? 5 seconds left!
3...
Wait, this place is too big!
Everyone is alive! Everyone is alive!
Nice!
Zero people aren't doing anything!
Zero? Aren't there a lot of people?
I didn't have a good point.
GARUNSIX will disband.
You were pushed while you couldn't do anything.
Thank you for your support.
It's hard to say, but we will suspend activities for now.
shock.
It's a suspension, not a disbandment.
Please suspend for now.
Only Mr. Wakita is solo.
It's hard.
Hey, stop it.
You're like my selfishness.
The last is the third match.
Ariyoshi Army VS Game Umai Army.
This top-of-the-top match is a fierce battle.
Big donuts.
Big donuts look scary.
I want to eat big donuts.
Mochurin?
Big donuts more than mochurin.
Randy's donuts.
Defeat blue.
Aim for red.
That's right, red.
Okay.
Okay, let's go get our items!
Let's go!
Of course!
Let's go, let's go!
Let's go to the high-ranked inspection office.
If there's someone red, we'll all laugh at them.
Balloon Six is watching you.
Don't be nervous!
The various teams of Fuji Island immediately get their items.
Ah, I see, I see.
Okay, who's going first?
My team.
Green cola.
Blue.
He grabs green cola and hits it.
Watanabe takes one damage.
OK, here it is!
Blue, I'll find you there!
Donuts are shaped like donuts.
I'm holding a hat!
Don't hold a hat! Don't hold a hat!
I'm holding a hat!
Red, we're allies!
Kanemura gets red cola.
Oh, sorry!
Really? It's two-for-two!
Why?!
Kanemura's red cola hits Tanaka.
It happens.
Wait, wait, wait!
Sorry, sorry!
It's two-for-two!
Meanwhile, Ishii marks Ishida.
I'm sorry.
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
It's a draw.
I feel bad.
You're playing well so far.
Seriously.
Let's play together.
Team A is winning.
Yes!
Yes, yes, yes, yes, yes!
Yes!
We're done!
We lost all of a sudden!
Ishida-chan is controlling Ishii's items with a bomb.
It's a tie.
She's using a high-tech technique of passing items backwards to beat Ishii.
She's beaten up.
It's a tie.
The red team is in fourth place.
There's also a magma.
Oh, no. I'm in first place.
It's a tie.
There's one and a half minutes left.
It's a tie.
See you!
Kanemura wants to counterattack somehow.
No good! Watch out!
Even if Balloon Six is watching, you don't have to be nervous.
Shut up!
Watch out! Watch out!
Who's there?! There's someone!
In addition, Arios team's Ishii Iguchi shows his strength!
Oh, it's 9 to 11!
Arios team is in the lead!
One minute left.
Fujishima is in the final stage of the race.
One minute left.
12 cars are coming.
They are heading towards the center of the race.
I'm in the back. Help me!
I can't do it.
It's over.
Aja is in the back.
Aja!
Eight to twelve, and the Ariyoshi Corps leads.
Who will win?
Who put the banana in front of the hatena?
Go, go, go!
One point three seconds! Fifteen seconds left!
Come on, come on, come on!
One point three seconds!
All right, go!
Ten seconds left! Thirteen to twelve!
Ariyoshi Corps!
Overturn!
[PH] You won!
We won!
Wow!
What happened at last?
We won!
We want to win again!
What happened!?
In the last 10 seconds, the boomerang launched by Fujishima hit Kanemura directly.
As Kanemura fell, the points of Ariyoshi Corps were reduced.
Over 100 points!
So, the final battle is...
Game Umai Corps wins!
What did you say?
Are you serious?
The first Ariyoshi Grand Prix was held over two weeks.
Three events have ended so far.
What will happen?
Is this a good match?
The current total winning points of each team are...
Ariyoshi army 6 points!
Game army 6 points!
And Taka army 1 point!
I got it for my reunion.
He's not let his guard down yet!
Hasegawa, you're too loud!
Hasegawa is too loud!
That's awful!
Okay!
The final event is for all 21 people to participate in an individual match and decide who is strongest!
Ten points for this team!
That's weird!
There is! There is! There is!
It's an advantage, there are a lot of people there!
See! It's true!
Last race is all 21 drivers against each other.
Cry or laugh, it's a big race.
Who will win the trophy?
What will you do, Taka?
I'll go with my bare skin.
You're wearing a suit.
What do you mean?
I'm wearing a suit.
You can say my real name.
I'm Shiro Omame.
Sorry for saying my real name.
The first ever Alley O'Shee Grand Prix was held over two weeks.
In the end, all 21 contestants will race in one race!
The team with the winner will win!
Alright, let's go last!
Let's do our best!
Alright!
We're definitely going first!
We're going to win!
Whoever wants to go first, go first!
I wish I could be number one.
Anyone is fine!
This is the only place!
There's no mistake, right?
Shut up!
That's harsh.
Shut up, Ibuki.
OK, OK, third place.
The screen is getting smaller.
Why?
It's so fun!
This is fun!
The final race is a course themed after the first Donkey Kong and aims for the top.
Be careful of obstacles and course outs.
[PH] Why? Why? Oh no!
This is fun!
This is hard!
This is difficult!
There's a lot of obstacles!
Oh no!
[PH] I'm coming!
I'm coming!
The current first place is Taka Gundam!
The second and third place are held by Ishii and Iguchi of the Ariyoshi Corps.
Here, Oda gets the strongest items in a row.
I'll do it.
Go for it!
Go, go, go!
Go for it!
With the items,
where is the winner?
Go for it!
Who is in the 10th place?
Damn it! It's over!
What? It's over! It's over! It's over!
What? Who's first?
What?
I did it!
Who's first?
Who?
Who's second?
Who's first?
So!
For two weeks, we have been presenting you
The winner of the first Ariyoshi Cup is...
Takaguntan!
Are you kidding me?
We were having fun.
What is this?
You won first place in a week!
Are you kidding me?
Trophy.
Takaguntan.
You're amazing.
Thank you.
You're good at it.
[PH] We did it!
How was it, guys?
I'm sleepy.
Hey!
Cora and Prosta are all excited!
I'm so excited!
We have to do it!
We did it!
If you missed this exciting scene, search for it on T-bar You Next!
That's right! We are...
Balloon City!
I like it!
Please subscribe!
With all the popular titles out there, the latest game software sales ranking!
Here is the ranked title.
This time it's on sale from Switch 2!
Introducing Zelda's legendary Breath of the Wild Nintendo Switch 2 Edition!
The beautiful graphics have reborn, and Hyrule's adventure!
In the smartphone-only game, Zelda Notes...
...we'll also hear stories that you won't know in the main game!
Next time... on the popular smartphone game Blaster, a fierce battle!
And also, goodbye!
Takagundan is going to have a great party today.
Takagundan has a party already.
If you want to come to other groups, please come.
I'll take you there.
Wakita is in a bad mood.
Why?