[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:50:20.38,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,660)\fs62}Kinkai\NMoney\NKinmugi
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,127)\fs68}Providing
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,500)\fs41}Kinmugi
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,830)\fs36}Life
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,831)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,832)\fs13}Sakazawa Bakume
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,888)\fs29}Beer
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,892)\fs13}Immaturity
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,216)\fs51}% This content is
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,322)\fs56}Contents related to chizake
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,433)\fs56}Drinking under 20 is prohibited by law.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,648)\fs49}Sake is more moderate than anything else.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,864)\fs56}Remarks made on the program are just personal views.
Dialogue: 1,0:00:09.77,0:00:11.37,Default,,0,0,0,,1, 2, 3!
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,864)\fs48}Gotochi-otsumami-toribuku
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,759)\fs56}Netsuto Movie
Dialogue: 1,0:00:11.37,0:00:15.15,Default,,0,0,0,,Beer lover, gourmet, snack, mochi and talk!
Dialogue: 1,0:00:15.15,0:00:17.81,Default,,0,0,0,,Golden wheat goes well with delicious food, a priority present!
Dialogue: 1,0:00:17.81,0:00:19.81,Default,,0,0,0,,The best toast!
Dialogue: 1,0:00:20.52,0:00:23.52,Default,,0,0,0,,When you come back, you'll have Kinmagi and...
Dialogue: 1,0:00:23.52,0:00:26.52,Default,,0,0,0,,Candy!
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,217)\fs16}Kinmugi
Dialogue: 1,0:00:33.38,0:00:43.83,Default,,0,0,0,,Every year, the classic 1, 9, 6, snack draft is the standard for Suntory, but this time we have you call us even in gold plated clothes.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,767)\fs34}Toru Hotaruhara
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,662)\fs61}Annual
Dialogue: 1,0:00:43.83,0:00:45.38,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,487)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,102)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,184)\fs24}Barley
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,332)\fs20}Toyojun
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,402)\fs17}Biichiru
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,584)\fs37}Kinmugi
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,546)\fs34}.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,866)\fs13}Natural water preparation
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,954)\fs67}First collaboration!
Dialogue: 1,0:00:45.38,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,520)\fs29}Le
Dialogue: 1,0:00:47.82,0:00:48.82,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 1,0:00:48.82,0:00:49.82,Default,,0,0,0,,It's awesome.
Dialogue: 1,0:00:49.82,0:00:52.82,Default,,0,0,0,,Actually, from October until now,
Dialogue: 1,0:00:52.82,0:00:55.82,Default,,0,0,0,,the only beer that was eight-leaf clover was
Dialogue: 1,0:00:55.82,0:00:56.82,Default,,0,0,0,,beer!
Dialogue: 1,0:00:56.82,0:00:57.82,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:00:57.96,0:00:59.96,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1806,597)\fs14}Low-malt beer
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,545)\fs28}Kinmugi wa
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,549)\fs49}Beerbe
Dialogue: 1,0:01:01.12,0:01:02.12,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:01:02.12,0:01:05.12,Default,,0,0,0,,I think you are the best in Japanese.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,195)\fs23}Toyojun
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,749)\fs14}Kinmugi
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,979)\fs27}Promotion of shinuchi?
Dialogue: 1,0:01:05.12,0:01:07.12,Default,,0,0,0,,Well, yes.
Dialogue: 1,0:01:07.12,0:01:09.12,Default,,0,0,0,,I think you are much better than me.
Dialogue: 1,0:01:09.12,0:01:10.12,Default,,0,0,0,,You are in the top rank.
Dialogue: 1,0:01:10.92,0:01:16.92,Default,,0,0,0,,This time, members will eat the food that goes well with goldfish and of course, they will also eat presents.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,130)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1738,144)\fs29}Le
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,341)\fs18}Silver squirrel
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,394)\fs20}Sunao HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,980)\fs41}isosiyutane
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,977)\fs37}Carnation
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,977)\fs22}Let's smear red
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,1031)\fs39}Yuzuru KAWAI
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,1029)\fs24}Yoshida
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,1028)\fs39}Yui
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,1029)\fs22}Kumamoto Pro-Wrestling
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,537)\fs72}Butochi Otsumamiwo Larezen
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,947)\fs72}A glass of toast.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,547)\fs28}Kinmugi wa
Dialogue: 1,0:01:18.63,0:01:25.63,Default,,0,0,0,,After that, with cold gold leaves, you can eat it together. It's the best project!
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,493)\fs34}Heels
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,488)\fs28}Hitoru
Dialogue: 1,0:01:26.18,0:01:29.68,Default,,0,0,0,,Kosugi, do you love beer?
Dialogue: 1,0:01:29.68,0:01:32.68,Default,,0,0,0,,Of course I love the taste of kimmogi,
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,57)\fs39}Barley
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,76)\fs30}Barley
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,63)\fs27}Barley
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,248)\fs27}Life
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,292)\fs19}Beer
Dialogue: 1,0:01:32.68,0:01:39.68,Default,,0,0,0,,but I love how you finish it with kimmogi while eating it as a snack.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,188)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,249)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,302)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,283)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,61)\fs38}1 wheat
Dialogue: 1,0:01:39.79,0:01:41.79,Default,,0,0,0,,I want to do it for the rest of my life.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,799)\fs72}I want to live a lifetime!!
Dialogue: 1,0:01:41.79,0:01:43.79,Default,,0,0,0,,You want to do it for the rest of your life.
Dialogue: 1,0:01:43.79,0:01:46.79,Default,,0,0,0,,Depending on the choice of snack, I get quite full.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,293)\fs18}le
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,243)\fs18}le
Dialogue: 1,0:01:46.79,0:01:49.79,Default,,0,0,0,,I don't like finishing early or taking a few hours.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,293)\fs17}- Le
Dialogue: 1,0:01:49.79,0:01:51.79,Default,,0,0,0,,Based on that, I choose a style.
Dialogue: 1,0:01:51.79,0:01:52.79,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:01:52.79,0:01:55.79,Default,,0,0,0,,Hashimoto, do you often drink kimmogi?
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,381)\fs22}Biichiru
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,138)\fs26}Money
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,339)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,670)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,109)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 1,0:01:55.79,0:01:56.79,Default,,0,0,0,,I've been drinking it a lot.
Dialogue: 1,0:01:56.79,0:01:58.79,Default,,0,0,0,,I'm a tricky guy.
Dialogue: 1,0:01:58.79,0:02:00.79,Default,,0,0,0,,I have kimmogi, so I go there often.
Dialogue: 1,0:02:00.79,0:02:01.79,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:02:01.79,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,And I also like the blue jacket of Ginshari.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,158)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,845)\fs23}Life
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,887)\fs14}Ichiru
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,889)\fs16}le
Dialogue: 1,0:02:04.79,0:02:06.79,Default,,0,0,0,,It's also kimmogi color.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,980)\fs72}Kintomo Color?
Dialogue: 1,0:02:06.79,0:02:07.79,Default,,0,0,0,,Goldeen?
Dialogue: 1,0:02:07.79,0:02:08.29,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,123)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,164)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:02:08.41,0:02:13.41,Default,,0,0,0,,I think the name of the duo should be under Mr. Kimmogi.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(352,690)\fs24}Barley
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,367)\fs26}Beer
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,809)\fs72}Kamikanemugi
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,967)\fs71}Shimogin
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,972)\fs72}Shiyari
Dialogue: 1,0:02:13.41,0:02:17.41,Default,,0,0,0,,Under gold is silver and under kimmogi is also under gold.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,809)\fs72}Nichikinmugi
Dialogue: 1,0:02:17.41,0:02:20.41,Default,,0,0,0,,Is gold under kimmogi?
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,464)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,511)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:02:20.41,0:02:23.41,Default,,0,0,0,,I respect you that much.
Dialogue: 1,0:02:23.41,0:02:25.41,Default,,0,0,0,,Mr. Hashimoto, you're aiming for it.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,866)\fs71}You're looking for a C1M, aren't you?
Dialogue: 1,0:02:25.41,0:02:28.41,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,603)\fs29}Money
Dialogue: 1,0:02:28.41,0:02:31.41,Default,,0,0,0,,How about you, Yuzuru?
Dialogue: 1,0:02:31.41,0:02:33.41,Default,,0,0,0,,You love alcohol.
Dialogue: 1,0:02:33.41,0:02:34.41,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 1,0:02:34.41,0:02:40.41,Default,,0,0,0,,I love it, of course, but I love how much they helped me with this work.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,745)\fs55}How much to help you
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,287)\fs30}Money
Dialogue: 1,0:02:40.41,0:02:42.41,Default,,0,0,0,,It's like a savior for young entertainers.
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,709)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,759)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,803)\fs72}Messiah
Dialogue: 1,0:02:42.41,0:02:46.41,Default,,0,0,0,,I want to drink beer, but I can't reach it.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,166)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1881,374)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,405)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,929)\fs28}Kinmugi ga
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,997)\fs20}The Messiah of the Young Geisha
Dialogue: 1,0:02:46.41,0:02:50.41,Default,,0,0,0,,But when you want to drink beer, it's the best.
Dialogue: 1,0:02:50.41,0:02:51.41,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,108)\fs18}Yule
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,70)\fs27}Life
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,527)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,580)\fs18}Barley
Dialogue: 1,0:02:52.06,0:03:06.26,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll go there, but at first it wasn't, but in the middle of it, a big steamer of gold leaf was made.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1815,118)\fs13}Table
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1890,277)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,393)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,469)\fs20}Barley
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,70)\fs35}Ki
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,473)\fs24}Osake
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,967)\fs19}Karasu no Kizoku
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,994)\fs58}Mega Kinmugi
Dialogue: 1,0:03:06.60,0:03:10.80,Default,,0,0,0,,It's delicious if you drink it, and it's easy for you to take it with you, right?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1606,332)\fs31}Money
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,417)\fs25}Barley
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,213)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,358)\fs20}Life
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,152)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,652)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,836)\fs18}Life
Dialogue: 1,0:03:10.80,0:03:11.30,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,251)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 1,0:03:11.30,0:03:14.30,Default,,0,0,0,,It's delicious for their price too.
Dialogue: 1,0:03:14.30,0:03:16.50,Default,,0,0,0,,Yoshida also loves to drink.
Dialogue: 1,0:03:16.50,0:03:25.00,Default,,0,0,0,,Of course I love gold leaf, and it may not be such an image, but I like to eat it as a gourmet.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1282,516)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,797)\fs72}Gourmet Mountain
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,293)\fs15}Money
Dialogue: 1,0:03:25.00,0:03:33.50,Default,,0,0,0,,But today, I'm sure I can only recommend one item, and I think it's only me who can combine gold leaf and this.
Dialogue: 1,0:03:33.50,0:03:35.50,Default,,0,0,0,,That's really fun.
Dialogue: 1,0:03:35.50,0:03:37.50,Default,,0,0,0,,What should we choose?
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,185)\fs22}Money
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,248)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:03:37.50,0:03:39.50,Default,,0,0,0,,Yoshiosu is like an economic commentator.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,79)\fs18}Toyoma
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,203)\fs37}Money
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,323)\fs30}Barley
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,918)\fs72}Are you an economic commentator?
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,78)\fs13}Toyozake
Dialogue: 1,0:03:40.46,0:03:42.46,Default,,0,0,0,,Is it gourmet?
Dialogue: 1,0:03:42.46,0:03:44.46,Default,,0,0,0,,It's kind of spicy.
Dialogue: 1,0:03:44.46,0:03:46.46,Default,,0,0,0,,It's like a first date story.
Dialogue: 1,0:03:46.46,0:03:51.46,Default,,0,0,0,,Mr. Kumapro, you are good at this kind of project.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,501)\fs18}Beer
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,254)\fs13}Life
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,98)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,106)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,156)\fs14}Barley
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,460)\fs23}Life
Dialogue: 1,0:03:51.46,0:03:55.46,Default,,0,0,0,,I have dated many men in my private life.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,501)\fs18}Biichiru
Dialogue: 1,0:03:55.46,0:03:57.46,Default,,0,0,0,,You have dated many men?
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1849,331)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1848,373)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:03:57.46,0:04:02.46,Default,,0,0,0,,I have dated many men, but I kiss with a gold leaf the most.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,785)\fs72}Kinmugi no Takiguchi to
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,963)\fs72}Ichiban Kissutemasu
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,498)\fs37}Kinmugi
Dialogue: 1,0:04:05.46,0:04:06.44,Default,,0,0,0,,You are not a flower boy.
Dialogue: 1,0:04:06.44,0:04:09.44,Default,,0,0,0,,But you're pretty good at it.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,790)\fs72}I was nervous.
Dialogue: 1,0:04:09.44,0:04:12.44,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,949)\fs72}I loved it.
Dialogue: 1,0:04:12.44,0:04:13.44,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it.
Dialogue: 1,0:04:13.44,0:04:14.44,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,144)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:04:14.44,0:04:17.44,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,297)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,232)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,230)\fs16}Kinmugi
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,355)\fs14}Toyojun
Dialogue: 1,0:04:17.44,0:04:21.44,Default,,0,0,0,,I was supported by him in love.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,735)\fs72}Even in love
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,647)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,837)\fs46}Life
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,913)\fs44}Beer
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1845,73)\fs29}Barley
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1838,245)\fs26}Life
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,436)\fs48}Kinmugi
Dialogue: 1,0:04:21.44,0:04:24.44,Default,,0,0,0,,I'm sorry I only talk about love.
Dialogue: 1,0:04:24.44,0:04:26.44,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:04:26.44,0:04:28.44,Default,,0,0,0,,I went out for a drink with my boyfriend.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,358)\fs35}Kinmugi
Dialogue: 1,0:04:28.44,0:04:30.44,Default,,0,0,0,,He wanted to go home very quickly.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,868)\fs40}The boyfriend who wants to leave early
Dialogue: 1,0:04:30.44,0:04:32.44,Default,,0,0,0,,He said,
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,294)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:04:32.44,0:04:41.44,Default,,0,0,0,,I always order mega-kinmugi at the end and try to extend the time.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,457)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,214)\fs21}Tachimugi
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,851)\fs72}Let's extend our time.
Dialogue: 1,0:04:41.44,0:04:44.44,Default,,0,0,0,,Sand-type kinmugi.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,255)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,262)\fs21}Money
Dialogue: 1,0:04:44.44,0:04:50.59,Default,,0,0,0,,Of course it's delicious and when I drink it and Muko goes to the bathroom, it's mega-kinmugi again.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,177)\fs29}Kinmugi
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,959)\fs72}Mega Kinmugi!!
Dialogue: 1,0:04:50.59,0:04:52.59,Default,,0,0,0,,Is that your boyfriend?!
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,194)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,268)\fs17}Barley
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,328)\fs19}Barley
Dialogue: 1,0:04:52.59,0:04:55.59,Default,,0,0,0,,No, it's really my boyfriend! He really saved me!
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,931)\fs49}Life
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,1013)\fs48}Beer
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1765,150)\fs13}The moon
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,960)\fs63}I'm here to present a second local otsumami!
Dialogue: 1,0:04:56.20,0:05:01.20,Default,,0,0,0,,Now, let's taste the delicious food that will be released soon!
Dialogue: 1,0:05:01.20,0:05:03.20,Default,,0,0,0,,Then, starting with Yuzuru, is it okay?
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,456)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,515)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:05:03.20,0:05:05.20,Default,,0,0,0,,I'm really looking forward to Yuzuru's food!
Dialogue: 1,0:05:05.20,0:05:06.20,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,0:05:06.20,0:05:07.66,Default,,0,0,0,,There are many things
Dialogue: 1,0:05:07.66,0:05:09.11,Default,,0,0,0,,but it's only recently
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,144)\fs14}Kinmugi
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1857,374)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:05:09.11,0:05:12.02,Default,,0,0,0,,but I went to Aomori Prefecture for work
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,29)\fs14}le
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,918)\fs64}Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:05:12.02,0:05:16.02,Default,,0,0,0,,and I asked the taxi driver for a recommended local shop
Dialogue: 1,0:05:16.02,0:05:20.75,Default,,0,0,0,,and I asked for a shop where you can listen to shamisen performance
Dialogue: 1,0:05:20.75,0:05:22.20,Default,,0,0,0,,and I ate there!
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,580)\fs16}Mt. MA
Dialogue: 1,0:05:22.32,0:05:30.68,Default,,0,0,0,,I think why this is not famous, but this is Nishin's Kirikomi.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,227)\fs26}Money
Dialogue: 1,0:05:30.68,0:05:32.44,Default,,0,0,0,,What is Nishin?
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,803)\fs13}Limited company
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1587,893)\fs17}Inland seafood production
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,895)\fs48}.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,1000)\fs45}Ren no kirikomi
Dialogue: 1,0:05:32.44,0:05:34.44,Default,,0,0,0,,You've never heard of Kirikomi, have you?
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,805)\fs13}Inland seafood production
Dialogue: 1,0:05:34.44,0:05:36.08,Default,,0,0,0,,No, how is Kirikomi?
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,130)\fs32}内海水産 青森県
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,60)\fs31}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,130)\fs13}Inland seafood production
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,129)\fs13}Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:05:36.08,0:05:42.96,Default,,0,0,0,,It's a salt and rice malt that's attached to it, and it's basically a delicacy.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,911)\fs72}Salt
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,123)\fs22}Please go up.
Dialogue: 1,0:05:43.32,0:05:53.32,Default,,0,0,0,,It's not like the salt and spiciness of squid, but it's rice malt, so it's a little sweet.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1750,555)\fs32}Yasashii Sesa
Dialogue: 1,0:05:53.32,0:05:59.32,Default,,0,0,0,,So it's not like it has a big impact, but it's not a beautiful woman.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,907)\fs15}Inland seafood production
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,907)\fs17}Aomori Prefecture
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,1001)\fs46}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,115)\fs32}Barley
Dialogue: 1,0:05:59.32,0:06:07.32,Default,,0,0,0,,But if you keep drinking and eating, you can't live without her anymore.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,121)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,159)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,57)\fs13}Le
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,130)\fs32}内海水産 青森県
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,802)\fs32}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,930)\fs72}Itsu no maka
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,928)\fs63}Aji no Tori ni
Dialogue: 1,0:06:07.32,0:06:09.32,Default,,0,0,0,,It's not salty.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,186)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,221)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,255)\fs17}Barley
Dialogue: 1,0:06:09.32,0:06:10.30,Default,,0,0,0,,It's not salty.
Dialogue: 1,0:06:10.30,0:06:12.81,Default,,0,0,0,,You can say goodbye to it with a little.
Dialogue: 1,0:06:12.81,0:06:21.81,Default,,0,0,0,,It goes well with the sweetness of that atmosphere.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,112)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,158)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,998)\fs19}Peta: Pickled in five seasonings
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,880)\fs34}Sweetness and saltiness
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,998)\fs56}Kinmugi to aisei batsugun
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,546)\fs37}Kinmugi
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,526)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,562)\fs14}Barley
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,804)\fs38}Life
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,852)\fs33}Beer
Dialogue: 1,0:06:22.31,0:06:27.31,Default,,0,0,0,,And also, this Uchiumi Suisan-san's...
Dialogue: 1,0:06:27.37,0:06:29.37,Default,,0,0,0,,There is also a cut of Benissa-style sake.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,894)\fs18}Inland seafood production
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1789,897)\fs48}.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,1001)\fs44}Beni-ei no kirikomi
Dialogue: 1,0:06:29.37,0:06:30.76,Default,,0,0,0,,There is also a cut.
Dialogue: 1,0:06:30.76,0:06:32.76,Default,,0,0,0,,This is a salmon version.
Dialogue: 1,0:06:32.76,0:06:34.76,Default,,0,0,0,,I have never eaten this before.
Dialogue: 1,0:06:34.76,0:06:36.76,Default,,0,0,0,,This goes well with anything.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,58)\fs29}Beni-ei no kirikomi
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,20)\fs13}le
Dialogue: 1,0:06:36.76,0:06:38.76,Default,,0,0,0,,This goes well with rice.
Dialogue: 1,0:06:38.76,0:06:40.76,Default,,0,0,0,,This goes well with white rice.
Dialogue: 1,0:06:40.76,0:06:42.76,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1732,521)\fs25}Affiliation with rice
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,128)\fs31}Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:06:43.14,0:06:45.14,Default,,0,0,0,,It's been cold all day.
Dialogue: 1,0:06:45.14,0:06:46.14,Default,,0,0,0,,It's cold all day.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,23)\fs18}Beer
Dialogue: 1,0:06:46.14,0:06:52.14,Default,,0,0,0,,This match with the smell of the kimugi.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,579)\fs29}Le
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,609)\fs29}.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,779)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 1,0:06:52.14,0:06:55.14,Default,,0,0,0,,Please eat this.
Dialogue: 1,0:06:55.14,0:06:56.14,Default,,0,0,0,,This is delicious.
Dialogue: 1,0:06:56.14,0:06:58.14,Default,,0,0,0,,This goes well with kimugi.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,188)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,222)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,231)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:06:58.14,0:06:59.14,Default,,0,0,0,,This is a top-class food.
Dialogue: 1,0:06:59.14,0:07:02.14,Default,,0,0,0,,This is a real food for people who like to eat.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,102)\fs37}Money
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,177)\fs30}Money
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,265)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,380)\fs26}Life
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,793)\fs72}W Rikomi Taicho!!
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,161)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1857,325)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1855,366)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:07:07.14,0:07:08.42,Default,,0,0,0,,He is aiming for it.
Dialogue: 1,0:07:08.42,0:07:10.42,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,141)\fs26}Money
Dialogue: 1,0:07:10.42,0:07:12.42,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:07:12.42,0:07:14.42,Default,,0,0,0,,Then, is there another one?
Dialogue: 1,0:07:14.42,0:07:16.42,Default,,0,0,0,,Yes, there is.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,371)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,509)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,563)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:07:16.42,0:07:20.42,Default,,0,0,0,,Today, I want to go with a gold plated and rich feeling.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,785)\fs72}I feel refreshed!
Dialogue: 1,0:07:20.42,0:07:22.42,Default,,0,0,0,,Please recommend me another one.
Dialogue: 1,0:07:22.42,0:07:24.42,Default,,0,0,0,,I expect a lot.
Dialogue: 1,0:07:24.42,0:07:26.42,Default,,0,0,0,,This one.
Dialogue: 1,0:07:26.42,0:07:28.42,Default,,0,0,0,,Yamada's eel.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1530,890)\fs33}Yamada Suisan
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,896)\fs34}(Kagoshima
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1594,1002)\fs68}Yamada no eel
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,709)\fs72}Eel
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,764)\fs14}Kagoshima-san
Dialogue: 1,0:07:28.42,0:07:30.42,Default,,0,0,0,,This one is...
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,915)\fs71}Kagoshima Prefecture
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,60)\fs53}Yamada no eel
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,130)\fs22}Yamada Suisan
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,130)\fs13}Kagoshima Prefecture
Dialogue: 1,0:07:30.42,0:07:32.12,Default,,0,0,0,,Kagoshima's Shibushi city.
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1388,915)\fs72}Shibushi City
Dialogue: 1,0:07:32.12,0:07:34.52,Default,,0,0,0,,What's with the north and south?
Dialogue: 1,0:07:35.42,0:07:37.62,Default,,0,0,0,,Kagoshima's Shibushi city.
Dialogue: 1,0:07:37.62,0:07:39.62,Default,,0,0,0,,It's a Western-style eel.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,81)\fs23}Beer
Dialogue: 1,0:07:39.62,0:07:40.52,Default,,0,0,0,,It's magnificent.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,48)\fs19}Life
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,908)\fs72}Sayashi
Dialogue: 1,0:07:40.52,0:07:42.32,Default,,0,0,0,,An eel expert...
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,84)\fs17}Biichiru
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,252)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,186)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,188)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1558,223)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,237)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:07:43.32,0:07:43.92,Default,,0,0,0,,He's been...
Dialogue: 1,0:07:43.92,0:07:44.82,Default,,0,0,0,,He's been pointing at you.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,340)\fs14}Toyojun
Dialogue: 1,0:07:44.82,0:07:46.62,Default,,0,0,0,,He's been managing it.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,247)\fs18}Barley
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,283)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 1,0:07:46.62,0:07:49.32,Default,,0,0,0,,He's been sticking to managing eels.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(469,523)\fs72}Eel
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,502)\fs13}Medications
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,494)\fs28}鰻
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,536)\fs13}Master
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,586)\fs39}鰻
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,954)\fs72}Cultivation of moromi in the 24-hour system
Dialogue: 1,0:07:49.32,0:07:51.02,Default,,0,0,0,,24 hours, alternating.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,393)\fs29}Love
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1689,41)\fs17}Yamada Suisan
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1808,44)\fs28}Images
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,406)\fs40}Yoda
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,419)\fs19}Quality
Dialogue: 1,0:07:51.02,0:07:52.02,Default,,0,0,0,,This guy...
Dialogue: 1,0:07:53.07,0:07:55.07,Default,,0,0,0,,Of course, he's particular about water.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,59)\fs39}No Yamada
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,60)\fs49}Eel
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,62)\fs34}Noda-machi
Dialogue: 1,0:07:56.07,0:07:59.07,Default,,0,0,0,,One spoon of each, frozen.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,220)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:08:01.07,0:08:05.07,Default,,0,0,0,,I heard that this place is really famous.
Dialogue: 1,0:08:05.07,0:08:07.07,Default,,0,0,0,,There's an eel station or something like that.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,126)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,612)\fs26}Money
Dialogue: 1,0:08:07.07,0:08:09.07,Default,,0,0,0,,You put in a lot of eel.
Dialogue: 1,0:08:09.07,0:08:15.07,Default,,0,0,0,,Even among them, I really recommend this Yamada eel restaurant.
Dialogue: 1,0:08:15.07,0:08:18.07,Default,,0,0,0,,I usually only know about eels near the bridge.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,405)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,206)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,365)\fs27}Life
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,683)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,746)\fs23}Hashimoto
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,965)\fs72}Eel
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,768)\fs15}Unagi
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,120)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,159)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1874,323)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1872,367)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:08:18.07,0:08:20.07,Default,,0,0,0,,I'd like to try Yamada's eel.
Dialogue: 1,0:08:20.07,0:08:22.07,Default,,0,0,0,,Only my eels know.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,759)\fs72}Poku no Ashi
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,758)\fs72}Ka
Dialogue: 1,0:08:22.07,0:08:24.07,Default,,0,0,0,,Why are you embarrassed?
Dialogue: 1,0:08:24.07,0:08:28.07,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but can you stop playing with my turn?
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,633)\fs24}Barley
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,60)\fs58}Unasa
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,814)\fs72}Don't play on my turn!
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,159)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1599,219)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:08:29.07,0:08:31.07,Default,,0,0,0,,You're a partner, aren't you?
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,226)\fs21}Barley
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,920)\fs33}Aikata
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,1010)\fs43}Hashimoto no eel
Dialogue: 1,0:08:31.07,0:08:34.07,Default,,0,0,0,,Not Yamada's eels, but Hashimoto's eels only know.
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,60)\fs58}Unagi
Dialogue: 1,0:08:34.07,0:08:37.07,Default,,0,0,0,,Mr. Do Kumaporo, eels...
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,768)\fs13}Connections
Dialogue: 1,0:08:37.07,0:08:39.07,Default,,0,0,0,,But you didn't know this, Yamada's eels.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,1002)\fs72}Nounaki
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1825,208)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(334,905)\fs29}Yamada Suisan
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,906)\fs17}Kagoshima Prefecture
Dialogue: 1,0:08:39.07,0:08:40.07,Default,,0,0,0,,No, I didn't know.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1848,480)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,130)\fs14}Barley
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,67)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1817,438)\fs25}Life
Dialogue: 1,0:08:40.07,0:08:42.07,Default,,0,0,0,,That, you know, eels go there...
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,1003)\fs69}Yamada no eel
Dialogue: 1,0:08:42.07,0:08:43.07,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:08:43.07,0:08:45.07,Default,,0,0,0,,If you say so, do you go there?
Dialogue: 1,0:08:45.07,0:08:47.07,Default,,0,0,0,,No, that's right. I've never met them before.
Dialogue: 1,0:08:47.07,0:08:49.07,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to meeting you today.
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1779,547)\fs23}Zetsumyo Collab
Dialogue: 1,0:08:49.07,0:08:51.07,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 1,0:08:51.07,0:08:53.07,Default,,0,0,0,,Next, Hashimoto.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,847)\fs19}Year
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,191)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,350)\fs21}Life
Dialogue: 1,0:08:53.07,0:08:55.07,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:08:55.07,0:08:59.07,Default,,0,0,0,,I want to give you a different kind of baton.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,227)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,830)\fs72}Don't tell me that.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,380)\fs28}Beer
Dialogue: 1,0:08:59.07,0:09:05.07,Default,,0,0,0,,I want to give you a good one.
Dialogue: 1,0:09:05.07,0:09:05.86,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:09:05.86,0:09:07.86,Default,,0,0,0,,This is a famous dish of Hiroshima, Senjigara.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1784,894)\fs26}(Hiroshima
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1513,893)\fs51}Sanse Foods
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1641,999)\fs72}Senjikara
Dialogue: 1,0:09:07.86,0:09:09.86,Default,,0,0,0,,Senjigara!
Dialogue: 1,0:09:09.86,0:09:13.86,Default,,0,0,0,,This is a famous dish of Hiroshima, and it is a pork fried hormone.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,62)\fs35}Hiroshima no chinmi senjigara
Dialogue: 1,0:09:13.86,0:09:16.86,Default,,0,0,0,,You are frying hormones.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,60)\fs53}Senjigara
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,63)\fs27}Hiroshima delicacy
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,992)\fs69}Pig-fried hormones
Dialogue: 1,0:09:16.86,0:09:24.86,Default,,0,0,0,,When I was drinking at home, I was drinking with my five or six juniors and we were all bringing something one by one.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,63)\fs47}Shikara
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,592)\fs25}Money
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,684)\fs22}Barley
Dialogue: 1,0:09:24.86,0:09:29.86,Default,,0,0,0,,When we were drinking, my juniors from Hiroshima brought this.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,159)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1872,367)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:09:29.86,0:09:31.86,Default,,0,0,0,,This is the best!
Dialogue: 1,0:09:31.86,0:09:33.86,Default,,0,0,0,,In an instant, it looks like it's a little...
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,129)\fs28}1
Dialogue: 1,0:09:35.25,0:09:37.25,Default,,0,0,0,,It's not a pop.
Dialogue: 1,0:09:37.25,0:09:40.25,Default,,0,0,0,,The era is cool and it's still adopted.
Dialogue: 1,0:09:40.25,0:09:43.25,Default,,0,0,0,,And if you eat it, it's delicious.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,864)\fs16}Beer
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,829)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,185)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 1,0:09:43.37,0:09:45.37,Default,,0,0,0,,I can't stop eating it.
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,825)\fs19}Year
Dialogue: 1,0:09:45.37,0:09:47.37,Default,,0,0,0,,It's like a mess of gold leaf.
Dialogue: 1,0:09:47.37,0:09:48.37,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:09:48.37,0:09:50.37,Default,,0,0,0,,I keep eating it fresh.
Dialogue: 1,0:09:50.37,0:09:54.37,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1808,62)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,969)\fs53}If your teeth are toothbrushes, it tastes good.
Dialogue: 1,0:09:54.37,0:09:55.37,Default,,0,0,0,,Is it crispy?
Dialogue: 1,0:09:55.37,0:09:57.37,Default,,0,0,0,,It's crispy.
Dialogue: 1,0:09:57.37,0:09:58.37,Default,,0,0,0,,What about the taste?
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,129)\fs28}Woes
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,138)\fs16}Money
Dialogue: 1,0:09:58.37,0:10:01.37,Default,,0,0,0,,It's like hurting people who touch it.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,821)\fs72}Taruzo no Mina
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,271)\fs18}Barley
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,146)\fs24}Money
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,827)\fs72}All the tentacles are damaged.
Dialogue: 1,0:10:01.37,0:10:04.37,Default,,0,0,0,,It's hard to eat.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,591)\fs25}Money
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,680)\fs23}Barley
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,62)\fs47}Senjikara
Dialogue: 1,0:10:04.37,0:10:06.37,Default,,0,0,0,,It's like a checkered pattern.
Dialogue: 1,0:10:07.46,0:10:09.46,Default,,0,0,0,,You can only buy it in Hiroshima.
Dialogue: 1,0:10:09.46,0:10:11.46,Default,,0,0,0,,This is an antenna shop.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,381)\fs18}Biichiru!
Dialogue: 1,0:10:11.46,0:10:14.46,Default,,0,0,0,,There are many places like that in Ginkza.
Dialogue: 1,0:10:14.46,0:10:17.46,Default,,0,0,0,,You can usually find it there.
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,653)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 1,0:10:17.46,0:10:19.46,Default,,0,0,0,,Next is this.
Dialogue: 1,0:10:19.46,0:10:22.46,Default,,0,0,0,,This is familiar to those who know.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1524,892)\fs47}Arako Fishing
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1788,894)\fs44}.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,998)\fs62}Karipol shellfish
Dialogue: 1,0:10:22.46,0:10:24.46,Default,,0,0,0,,Calipoli sea string.
Dialogue: 1,0:10:24.46,0:10:25.46,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(58,598)\fs15}Yamayama
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,318)\fs29}Kinmugi
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,130)\fs13}Aomori Prefecture
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,59)\fs46}Karipol shellfish
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,130)\fs19}Arakou Fisheries Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:10:25.46,0:10:26.46,Default,,0,0,0,,You don't know it, do you?
Dialogue: 1,0:10:26.46,0:10:27.46,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I don't know it.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1829,37)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:10:27.46,0:10:30.46,Default,,0,0,0,,I've eaten all kinds of this.
Dialogue: 1,0:10:30.46,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,There are many kinds of this.
Dialogue: 1,0:10:31.46,0:10:32.46,Default,,0,0,0,,What do you mean by all kinds of this?
Dialogue: 1,0:10:32.46,0:10:33.46,Default,,0,0,0,,There are many kinds of this.
Dialogue: 1,0:10:33.46,0:10:34.46,Default,,0,0,0,,There are chili flavor.
Dialogue: 1,0:10:34.46,0:10:34.90,Default,,0,0,0,,I'm hungry!
Dialogue: 1,0:10:34.90,0:10:37.90,Default,,0,0,0,,There are garlic flavor and other flavors.
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1864,327)\fs14}Money
Dialogue: 1,0:10:37.90,0:10:40.90,Default,,0,0,0,,I recommend cheese flavor and salt flavor to beginners.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,993)\fs48}Shio-aji of Tsugaru Straits
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,638)\fs59}Ka
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,994)\fs72}Cheese
Dialogue: 1,0:10:40.90,0:10:44.90,Default,,0,0,0,,It's very delicious. I found it in a cinnamon shop.
Dialogue: 1,0:10:44.90,0:10:46.90,Default,,0,0,0,,I put it in this register.
Dialogue: 1,0:10:46.90,0:10:48.90,Default,,0,0,0,,At first, I was surprised.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,353)\fs21}Life
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,662)\fs13}Kanamugi-gawa River
Dialogue: 1,0:10:48.90,0:10:50.90,Default,,0,0,0,,I didn't go there for this.
Dialogue: 1,0:10:50.90,0:10:52.90,Default,,0,0,0,,I was going to register it.
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1469,930)\fs26}Accidental encounters
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,999)\fs27}Hamatsuta Reasons Why
Dialogue: 1,0:10:52.90,0:10:54.90,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 1,0:10:54.90,0:10:56.90,Default,,0,0,0,,I was like, let me take a look.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,397)\fs24}Beer
Dialogue: 1,0:10:56.90,0:10:58.90,Default,,0,0,0,,It's funny.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,181)\fs28}Barley
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1863,367)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:10:58.90,0:11:00.90,Default,,0,0,0,,I took it home like, let me take a look.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,185)\fs27}Barley
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,97)\fs33}Money
Dialogue: 1,0:11:00.90,0:11:02.90,Default,,0,0,0,,It was a big hit.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,858)\fs21}Kanamuro
Dialogue: 1,0:11:02.90,0:11:03.90,Default,,0,0,0,,It's a big explosion.
Dialogue: 1,0:11:03.90,0:11:04.90,Default,,0,0,0,,It's very funny.
Dialogue: 1,0:11:04.90,0:11:05.90,Default,,0,0,0,,It's a big explosion.
Dialogue: 1,0:11:05.90,0:11:06.90,Default,,0,0,0,,The winner is the top batter.
Dialogue: 1,0:11:06.90,0:11:07.90,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:11:07.90,0:11:08.90,Default,,0,0,0,,Reiwa Roman, it's very funny.
Dialogue: 1,0:11:08.90,0:11:09.90,Default,,0,0,0,,I've never done it like that.
Dialogue: 1,0:11:09.90,0:11:10.90,Default,,0,0,0,,Can you open up a little bit?
Dialogue: 1,0:11:10.90,0:11:11.90,Default,,0,0,0,,Can I?
Dialogue: 1,0:11:11.90,0:11:12.90,Default,,0,0,0,,I'm not going to eat it like that.
Dialogue: 1,0:11:12.90,0:11:13.90,Default,,0,0,0,,Please eat it as it is.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,186)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:11:13.90,0:11:14.90,Default,,0,0,0,,As it is?
Dialogue: 1,0:11:14.90,0:11:15.90,Default,,0,0,0,,I'm going to eat it as it is even if you say push.
Dialogue: 1,0:11:15.90,0:11:16.90,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:11:16.90,0:11:17.90,Default,,0,0,0,,Push and then eat it.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,929)\fs62}Karipol shellfish
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,1017)\fs23}Shio-aji of Tsugaru-Kaikyo Strait)
Dialogue: 1,0:11:17.90,0:11:18.90,Default,,0,0,0,,But it's just right.
Dialogue: 1,0:11:18.90,0:11:19.90,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:11:21.01,0:11:25.01,Default,,0,0,0,,It's a taste you can only get in California.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,856)\fs13}le
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,857)\fs14}Ichiru
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,592)\fs23}Money
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,681)\fs21}Barley
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,967)\fs72}Junsatsu Muryo no Ajikinmugi
Dialogue: 1,0:11:25.01,0:11:31.01,Default,,0,0,0,,The powder's flavor and this is a dream come true.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,972)\fs72}Ii Ichi Muni no Taji × Kinmugi
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,877)\fs31}Beer
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,532)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,523)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,560)\fs28}Le
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,594)\fs34}.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,819)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 1,0:11:31.01,0:11:34.01,Default,,0,0,0,,It's a level that can be sold out.
Dialogue: 1,0:11:34.01,0:11:36.01,Default,,0,0,0,,If you find it, you can buy it.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,381)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,236)\fs19}Barley
Dialogue: 1,0:11:36.01,0:11:38.01,Default,,0,0,0,,Can I have one more?
Dialogue: 1,0:11:38.01,0:11:40.01,Default,,0,0,0,,Ladies.
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1863,366)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:11:42.01,0:11:44.01,Default,,0,0,0,,Dipping okaki.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,532)\fs30}De
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,753)\fs13}Suruokaki
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,782)\fs13}Rukawaki
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,895)\fs38}Kirinosakaby Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1797,895)\fs45}Tokyo
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,1003)\fs72}Okaki to dip
Dialogue: 1,0:11:44.01,0:11:46.01,Default,,0,0,0,,It's here.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,590)\fs16}Dave
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,589)\fs13}Dateb
Dialogue: 1,0:11:46.01,0:11:48.01,Default,,0,0,0,,Dipping okaki?
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,131)\fs26}Kirinosakaby Chuoken Senbei, Tokyo
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,128)\fs39}Tokyo
Dialogue: 1,0:11:48.01,0:11:50.01,Default,,0,0,0,,The customer will dip it.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,130)\fs24}Chuoken Senbei, Tokyo
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,61)\fs45}Okaki to dip
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,129)\fs34}Kirinosaka
Dialogue: 1,0:11:50.01,0:11:51.01,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:11:51.01,0:11:52.01,Default,,0,0,0,,Is it still working?
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,132)\fs19}By: Chuoken Senbei
Dialogue: 1,0:11:52.01,0:11:53.01,Default,,0,0,0,,This is wonderful.
Dialogue: 1,0:11:53.01,0:11:54.01,Default,,0,0,0,,Where is it from?
Dialogue: 1,0:11:54.01,0:11:56.01,Default,,0,0,0,,This is from the reproduction of the Oimochi truck.
Dialogue: 1,0:11:56.01,0:11:58.01,Default,,0,0,0,,I bought it there.
Dialogue: 1,0:11:58.37,0:12:00.98,Default,,0,0,0,,Oh, fashionable!
Dialogue: 1,0:12:00.98,0:12:02.98,Default,,0,0,0,,You can put it in there.
Dialogue: 1,0:12:02.98,0:12:04.98,Default,,0,0,0,,You can put it in there.
Dialogue: 1,0:12:04.98,0:12:06.98,Default,,0,0,0,,Oh, fashionable!
Dialogue: 1,0:12:06.98,0:12:08.98,Default,,0,0,0,,It's a key visual.
Dialogue: 1,0:12:08.98,0:12:10.98,Default,,0,0,0,,It's a key visual.
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,251)\fs36}Kinmugi
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,133)\fs22}Chuoken Senbei
Dialogue: 1,0:12:10.98,0:12:14.98,Default,,0,0,0,,The material ghosts are surrounding you.
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,87)\fs34}Money
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,188)\fs26}Barley
Dialogue: 1,0:12:14.98,0:12:18.98,Default,,0,0,0,,The one in tartar sauce and the one in tomato sauce are material ghosts.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,57)\fs57}Okusa dipping
Dialogue: 1,0:12:18.98,0:12:20.98,Default,,0,0,0,,Are they ghosts?
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1863,366)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:12:20.98,0:12:22.98,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,61)\fs53}Busuru okaki
Dialogue: 1,0:12:22.98,0:12:24.98,Default,,0,0,0,,Tomato salsa sauce.
Dialogue: 1,0:12:24.98,0:12:26.98,Default,,0,0,0,,This is tomato salsa sauce.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,991)\fs47}Tomorokoshi
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,991)\fs40}Tomato Salleri
Dialogue: 1,0:12:26.98,0:12:29.98,Default,,0,0,0,,You can put it in here and in your luggage or in your camp.
Dialogue: 1,0:12:29.98,0:12:31.98,Default,,0,0,0,,Please go camping with a goldfish.
Dialogue: 1,0:12:31.98,0:12:33.98,Default,,0,0,0,,And this has a strong garlic flavor.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,61)\fs49}Rukasa
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,194)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1673,192)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:12:33.98,0:12:35.98,Default,,0,0,0,,That's why goldfish are delicious.
Dialogue: 1,0:12:36.26,0:12:38.26,Default,,0,0,0,,It smells so good.
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,971)\fs72}Kimmugi Megaric
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,190)\fs34}Life
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,61)\fs47}Pusuru okaki
Dialogue: 1,0:12:38.70,0:12:42.70,Default,,0,0,0,,It smells so good.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,133)\fs20}Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,437)\fs48}Life
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,516)\fs39}Beer
Dialogue: 1,0:12:44.54,0:12:46.54,Default,,0,0,0,,Oh, it stinks!
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,131)\fs26}Kirinosakaby Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,362)\fs25}Life
Dialogue: 1,0:12:47.26,0:12:49.26,Default,,0,0,0,,It's so fragrant!
Dialogue: 1,0:12:49.98,0:12:51.98,Default,,0,0,0,,Muricuri Land.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,816)\fs72}Don't push me in!
Dialogue: 1,0:12:52.35,0:12:54.35,Default,,0,0,0,,Hey, you, stop it.
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,62)\fs40}Ditubus
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,63)\fs36}Ruokawade
Dialogue: 1,0:12:54.35,0:12:55.35,Default,,0,0,0,,It's so tasty.
Dialogue: 1,0:12:55.35,0:12:58.35,Default,,0,0,0,,With this, we dip the tomato in the tomato sauce.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,143)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,163)\fs25}Money
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,388)\fs18}Biichiru
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,651)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 1,0:12:58.35,0:12:59.35,Default,,0,0,0,,No, I want this.
Dialogue: 1,0:12:59.35,0:13:00.35,Default,,0,0,0,,This and the goldfish.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1864,323)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1862,366)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:13:00.35,0:13:01.35,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,689)\fs72}Kinmugi Ikitai
Dialogue: 1,0:13:01.35,0:13:02.35,Default,,0,0,0,,The goldfish and the goldfish.
Dialogue: 1,0:13:02.81,0:13:04.81,Default,,0,0,0,,This is it! For Sakuraimi, ogaki and lemon tartar sauce.
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,60)\fs49}Date Suru Okusa
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,389)\fs24}Beer
Dialogue: 1,0:13:04.81,0:13:05.81,Default,,0,0,0,,It must be delicious.
Dialogue: 1,0:13:05.81,0:13:07.81,Default,,0,0,0,,I sold out of this one, so I couldn't buy it before.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,58)\fs49}Dave's Wake
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,351)\fs22}Life
Dialogue: 1,0:13:08.81,0:13:10.81,Default,,0,0,0,,I'm glad you got this, Mr. Ametoku.
Dialogue: 1,0:13:10.81,0:13:12.81,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 1,0:13:14.10,0:13:16.10,Default,,0,0,0,,It's tartar sauce!
Dialogue: 1,0:13:16.10,0:13:19.10,Default,,0,0,0,,It's good for a sasu-ire!
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,62)\fs48}Pusuru Okade
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,204)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,63)\fs45}Dibbing okaki
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,133)\fs19}By Chuoken Senshaku
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,199)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,274)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,378)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 1,0:13:19.10,0:13:21.10,Default,,0,0,0,,You can eat it as it is or you can fry it!
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,868)\fs16}le
Dialogue: 1,0:13:21.10,0:13:23.10,Default,,0,0,0,,You can leave it for a while!
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,61)\fs46}Pusuru okasa
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,352)\fs24}Year
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,60)\fs51}Dates
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,243)\fs19}Barley
Dialogue: 1,0:13:23.10,0:13:24.10,Default,,0,0,0,,How much is it?
Dialogue: 1,0:13:24.10,0:13:26.10,Default,,0,0,0,,It's 970 yen!
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,89)\fs33}Money
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,188)\fs26}Barley
Dialogue: 1,0:13:26.10,0:13:28.10,Default,,0,0,0,,It's cheap!
Dialogue: 1,0:13:28.10,0:13:30.10,Default,,0,0,0,,You might think it's expensive!
Dialogue: 1,0:13:30.10,0:13:32.10,Default,,0,0,0,,It's for advanced users!
Dialogue: 1,0:13:32.10,0:13:34.10,Default,,0,0,0,,Please try it!
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,109)\fs55}Dry three sacred imperial treasures
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,1007)\fs69}Senshigara
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,1008)\fs56}Karipol shellfish
Dialogue: 1,0:13:34.10,0:13:35.26,Default,,0,0,0,,Please try it!
Dialogue: 1,0:13:35.26,0:13:37.26,Default,,0,0,0,,Wonderful! Thank you very much!
Dialogue: 1,0:13:37.26,0:13:38.26,Default,,0,0,0,,You guys are great!
Dialogue: 1,0:13:38.26,0:13:41.26,Default,,0,0,0,,So, will you go next, Yoshida?
Dialogue: 1,0:13:41.26,0:13:42.26,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:13:42.26,0:13:45.26,Default,,0,0,0,,As I said earlier, there is something only I can recommend!
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,63)\fs15}Toyojun
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,192)\fs37}Money
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,502)\fs29}Life
Dialogue: 1,0:13:45.26,0:13:47.26,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,549)\fs25}Biichiru
Dialogue: 1,0:13:47.26,0:13:48.26,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 1,0:13:48.38,0:13:50.38,Default,,0,0,0,,This is Yamaya's Mentai France.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,893)\fs41}Senda no Ajiyamaya
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,894)\fs38}Fukuoka
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,1000)\fs36}France in the Ming Dynasty
Dialogue: 1,0:13:50.38,0:13:51.38,Default,,0,0,0,,Fukuoka's?
Dialogue: 1,0:13:51.38,0:13:52.38,Default,,0,0,0,,Fukuoka's!
Dialogue: 1,0:13:52.38,0:13:54.38,Default,,0,0,0,,Yamaya-san, you serve this?
Dialogue: 1,0:13:54.38,0:13:58.38,Default,,0,0,0,,Yes, it is packaged and frozen.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,546)\fs28}Beer
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,128)\fs27}Ajiyamaya in Hakata
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,59)\fs20}France at the University of Ming
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:13:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,62)\fs32}Nyomeita
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1406,247)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,261)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1615,256)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,319)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:13:58.38,0:13:59.38,Default,,0,0,0,,At the airport?
Dialogue: 1,0:13:59.38,0:14:00.38,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,121)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(314,182)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1855,330)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,372)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,421)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:14:00.38,0:14:05.38,Default,,0,0,0,,You can order it at home and enjoy freshly baked Mentai France.
Dialogue: 1,0:14:05.38,0:14:07.38,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:14:07.38,0:14:08.96,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:14:08.96,0:14:10.96,Default,,0,0,0,,She loves bread.
Dialogue: 1,0:14:10.96,0:14:16.96,Default,,0,0,0,,I love bread so much that I had a bread shop called This is Bread.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,493)\fs31}10
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,914)\fs72}Pancierge II class
Dialogue: 1,0:14:16.96,0:14:19.96,Default,,0,0,0,,I love bread so much that I eat mentaiko with one bite.
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,974)\fs54}Shotoku Taishi
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,982)\fs72}Wheat
Dialogue: 1,0:14:19.96,0:14:22.96,Default,,0,0,0,,I love bread so much that I smell bread flour.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,979)\fs62}Shotoku Taishi × Komugi
Dialogue: 1,0:14:22.96,0:14:28.96,Default,,0,0,0,,People don't think of bread and beer.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,268)\fs24}Kim Mu-il
Dialogue: 1,0:14:28.96,0:14:31.92,Default,,0,0,0,,I'm talking about what bread is made of.
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,827)\fs72}How can I make bread?
Dialogue: 1,0:14:31.92,0:14:35.92,Default,,0,0,0,,I'm talking about wheat.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,57)\fs49}Myota-fura
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(303,451)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 1,0:14:35.92,0:14:38.92,Default,,0,0,0,,When you talk, you sound like a symposium.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,232)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,262)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,256)\fs18}Barley
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,324)\fs18}Barley
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,193)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,262)\fs18}Barley
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,61)\fs39}Meita
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,816)\fs72}It looks like a symposium!
Dialogue: 1,0:14:38.92,0:14:42.92,Default,,0,0,0,,I'm not doing anything international.
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,164)\fs15}Chi
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,423)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,122)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,181)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1854,330)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,373)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,406)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,167)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,61)\fs42}Meidaifu
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,816)\fs72}Who is an NPO corporation?
Dialogue: 1,0:14:42.92,0:14:44.92,Default,,0,0,0,,You're not an NPO minister, are you?
Dialogue: 1,0:14:44.92,0:14:47.92,Default,,0,0,0,,I eat bread at an ahijo.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,271)\fs34}Kinmugi
Dialogue: 1,0:14:47.92,0:14:51.92,Default,,0,0,0,,I want to eat that as a snack for the sheep.
Dialogue: 1,0:14:52.38,0:14:56.38,Default,,0,0,0,,I can buy it online and at the airport.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,874)\fs53}You can buy it even at the airport.
Dialogue: 1,0:14:56.38,0:15:00.38,Default,,0,0,0,,The package is as it is and you can buy it as a souvenir.
Dialogue: 1,0:15:00.38,0:15:01.38,Default,,0,0,0,,Do you sell it at the airport?
Dialogue: 1,0:15:01.38,0:15:03.38,Default,,0,0,0,,I said I sold it at the airport.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,797)\fs72}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,57)\fs26}France in the Ming Dynasty
Dialogue: 1,0:15:06.16,0:15:09.16,Default,,0,0,0,,Don't make me feel like I'm in a symposium.
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,231)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,61)\fs42}Myota
Dialogue: 1,0:15:09.16,0:15:10.16,Default,,0,0,0,,I've said it many times.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,790)\fs65}This is the next holiday.
Dialogue: 1,0:15:10.16,0:15:12.16,Default,,0,0,0,,I'm going to be unfortunate this time.
Dialogue: 1,0:15:12.16,0:15:14.16,Default,,0,0,0,,I want to check it again.
Dialogue: 1,0:15:14.16,0:15:16.16,Default,,0,0,0,,I really want you to check it.
Dialogue: 1,0:15:16.16,0:15:18.16,Default,,0,0,0,,I know it's gold.
Dialogue: 1,0:15:18.16,0:15:19.16,Default,,0,0,0,,I'm selling it.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,549)\fs23}Beer
Dialogue: 1,0:15:19.16,0:15:20.16,Default,,0,0,0,,I'm selling it.
Dialogue: 1,0:15:20.99,0:15:25.99,Default,,0,0,0,,This one is big.
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,249)\fs13}Kon-ji Temple
Dialogue: 1,0:15:26.99,0:15:28.99,Default,,0,0,0,,Is it a scarf?
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,125)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,164)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1856,329)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1855,373)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,748)\fs72}Yubash?
Dialogue: 1,0:15:28.99,0:15:31.99,Default,,0,0,0,,I don't say it fits 27 centimeters of scarf.
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,219)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,283)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 1,0:15:32.99,0:15:36.99,Default,,0,0,0,,I brought it today not because I got it.
Dialogue: 1,0:15:36.99,0:15:39.26,Default,,0,0,0,,This is shrimp fries!
Dialogue: 1,0:15:39.26,0:15:41.26,Default,,0,0,0,,It's shrimp.
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1551,896)\fs41}EBI Institute
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1790,895)\fs48}(Saga
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1604,1001)\fs70}Kamuebi furai
Dialogue: 1,0:15:41.26,0:15:42.56,Default,,0,0,0,,Shrimp?
Dialogue: 1,0:15:42.56,0:15:46.56,Default,,0,0,0,,It's called mini fried shrimp and it's on sale now.
Dialogue: 1,0:15:46.56,0:15:51.56,Default,,0,0,0,,I got this fried shrimp for my first birthday.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,734)\fs69}Mountain on your birthday
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,72)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 1,0:15:51.56,0:15:59.56,Default,,0,0,0,,I thought it was a joke, but I was grateful and I fried it and ate it.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,562)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,603)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:15:59.56,0:16:05.56,Default,,0,0,0,,It was very delicious and it was the first time for a child to see it.
Dialogue: 1,0:16:05.56,0:16:08.56,Default,,0,0,0,,You can see the shrimp's death.
Dialogue: 1,0:16:08.56,0:16:09.56,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:16:09.66,0:16:11.66,Default,,0,0,0,,The dark batter is thin.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,838)\fs53}Clothes are thin.
Dialogue: 1,0:16:11.66,0:16:13.66,Default,,0,0,0,,Is it from some region?
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,197)\fs34}Money
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,915)\fs71}Saga Prefecture
Dialogue: 1,0:16:13.66,0:16:15.66,Default,,0,0,0,,This is from Saga.
Dialogue: 1,0:16:15.66,0:16:17.66,Default,,0,0,0,,Saga? That's Saga's.
Dialogue: 1,0:16:17.66,0:16:19.66,Default,,0,0,0,,But you can sell it in the market.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,231)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,64)\fs38}Rye
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,216)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,280)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 1,0:16:19.66,0:16:21.66,Default,,0,0,0,,I'd like you to see the size.
Dialogue: 1,0:16:22.45,0:16:24.45,Default,,0,0,0,,It's like this.
Dialogue: 1,0:16:24.45,0:16:28.45,Default,,0,0,0,,You can't see it from the bag, but it's about this big.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,368)\fs67}Kamuebi furai
Dialogue: 1,0:16:28.45,0:16:30.45,Default,,0,0,0,,It's big.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,214)\fs14}You've got a superb texture!!
Dialogue: 1,0:16:30.45,0:16:32.45,Default,,0,0,0,,One shrimp is big.
Dialogue: 1,0:16:32.45,0:16:34.45,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,573)\fs23}Beer
Dialogue: 1,0:16:34.45,0:16:36.45,Default,,0,0,0,,I only need fried shrimp for dinner.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,500)\fs31}Kamuebi furai
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1856,329)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,373)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,423)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:16:37.72,0:16:39.72,Default,,0,0,0,,I fried five shrimp at once.
Dialogue: 1,0:16:39.72,0:16:41.72,Default,,0,0,0,,I was full with the third shrimp.
Dialogue: 1,0:16:41.72,0:16:43.72,Default,,0,0,0,,It was very tasty.
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,968)\fs72}Mega Gissili
Dialogue: 1,0:16:45.72,0:16:47.72,Default,,0,0,0,,Even though you fried it so much, it didn't come off, did it?
Dialogue: 1,0:16:47.72,0:16:48.72,Default,,0,0,0,,It didn't come off.
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,85)\fs21}Pung
Dialogue: 1,0:16:48.72,0:16:50.72,Default,,0,0,0,,I fried it at home and it came off beautifully.
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,339)\fs21}Pung
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,820)\fs72}Sigur
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,206)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,814)\fs72}Arashi no Dubun
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,239)\fs24}Money
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,228)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:16:50.72,0:16:52.72,Default,,0,0,0,,It's like your debut single.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,273)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,170)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,339)\fs16}Toyojun
Dialogue: 1,0:16:54.72,0:16:56.72,Default,,0,0,0,,It's like your debut song in Hawaii.
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,110)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,122)\fs32}Money
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,214)\fs22}Barley
Dialogue: 1,0:16:57.72,0:16:59.72,Default,,0,0,0,,Because you have five of them.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,143)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,386)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:16:59.72,0:17:01.72,Default,,0,0,0,,There are five of us, but...
Dialogue: 1,0:17:01.72,0:17:03.72,Default,,0,0,0,,That's right. I think there are five of us, but...
Dialogue: 1,0:17:03.72,0:17:06.46,Default,,0,0,0,,It's delicious as it is?
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,904)\fs34}EBI Institute
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,164)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(451,908)\fs18}Saga Prefecture
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,1003)\fs72}Kamuebi furai
Dialogue: 1,0:17:06.46,0:17:09.74,Default,,0,0,0,,Of course, salt and lemon are enough.
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,906)\fs20}BT Research Institute
Dialogue: 1,0:17:09.74,0:17:11.38,Default,,0,0,0,,And you can buy it at a market.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,911)\fs72}Tartar
Dialogue: 1,0:17:11.52,0:17:13.52,Default,,0,0,0,,Tartar sauce!
Dialogue: 1,0:17:13.56,0:17:18.56,Default,,0,0,0,,But, I'm sorry, even at a market you can get 99 points for tartar sauce.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,560)\fs23}Biichiru
Dialogue: 1,0:17:18.56,0:17:21.56,Default,,0,0,0,,But I arranged it at home.
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,809)\fs72}Arrangement
Dialogue: 1,0:17:21.56,0:17:30.56,Default,,0,0,0,,If you put a little bit of shiba-zuki or cut up some rakkyo, you can get 120 points for it.
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,95)\fs13}Toyozake
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1649,738)\fs72}'
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1652,985)\fs72}Tartar
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,788)\fs72}120 points!!
Dialogue: 1,0:17:30.56,0:17:35.56,Default,,0,0,0,,And there is another magical sauce that gives you 200 points.
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,123)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,160)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,422)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:17:35.56,0:17:36.56,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:17:36.56,0:17:38.56,Default,,0,0,0,,This is also a little bit...
Dialogue: 1,0:17:38.56,0:17:39.56,Default,,0,0,0,,This is a lot of work.
Dialogue: 1,0:17:39.56,0:17:40.48,Default,,0,0,0,,This!
Dialogue: 1,0:17:40.48,0:17:44.48,Default,,0,0,0,,It's a seasoning called garlic soup.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1543,892)\fs59}Garlic Kitchen
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1570,1001)\fs72}garlic soube
Dialogue: 1,0:17:44.48,0:17:47.48,Default,,0,0,0,,Yuzuru-san, you made a blue-and-white dish today, didn't you?
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,60)\fs47}garlic soube
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,129)\fs36}Kitsuchin Tokyo
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,131)\fs43}Garlic
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,128)\fs39}Tokyo
Dialogue: 1,0:17:47.48,0:17:51.48,Default,,0,0,0,,It's a seasoning that only uses 100% blue-and-white garlic.
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,827)\fs72}100% Aomori Products
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(764,126)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,130)\fs39}Kitchen
Dialogue: 1,0:17:51.48,0:17:54.48,Default,,0,0,0,,It's a seasoning that condenses garlic.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,222)\fs35}Money
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,131)\fs37}Garlic Kitchen
Dialogue: 1,0:17:54.48,0:17:59.48,Default,,0,0,0,,It's called soup, so you can put a teaspoon of it in hot water and drink it as it is.
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,73)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,601)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:17:59.48,0:18:03.48,Default,,0,0,0,,You can put it in fried rice or any hidden flavor you like.
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,300)\fs30}Kinichi
Dialogue: 1,0:18:03.48,0:18:07.48,Default,,0,0,0,,But please put this in the tartar sauce.
Dialogue: 1,0:18:07.48,0:18:09.48,Default,,0,0,0,,It's 200 points already.
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,131)\fs33}Gaalitsuku Kitsuchin
Dialogue: 1,0:18:09.48,0:18:11.68,Default,,0,0,0,,This is very delicious.
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,980)\fs72}Ninniku
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,979)\fs72}Shibazuke
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1571,979)\fs72}Tartar
Dialogue: 1,0:18:11.68,0:18:14.36,Default,,0,0,0,,You know this.
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,131)\fs37}Garitsk
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,809)\fs72}Today's meeting will take place above.
Dialogue: 1,0:18:14.36,0:18:17.72,Default,,0,0,0,,This is not the end of today's meeting.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,211)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,205)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,344)\fs14}Toyojun
Dialogue: 1,0:18:17.72,0:18:20.88,Default,,0,0,0,,This is a set of goldfish.
Dialogue: 1,0:18:20.88,0:18:23.16,Default,,0,0,0,,This is great.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,942)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 1,0:18:23.16,0:18:24.88,Default,,0,0,0,,I also want to eat goldfish and shrimp.
Dialogue: 1,0:18:24.96,0:18:30.96,Default,,0,0,0,,Is there a particular way of drinking goldfish?
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,760)\fs72}How to drink kodawari
Dialogue: 1,0:18:30.96,0:18:34.96,Default,,0,0,0,,I think everyone is particular about glass.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,75)\fs40}Barley
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1701,226)\fs22}Toyojun
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(67,122)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,76)\fs27}Barley
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,67)\fs36}Barley
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(62,333)\fs26}Life
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,255)\fs23}Life
Dialogue: 1,0:18:34.96,0:18:36.96,Default,,0,0,0,,I drink with this.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1771,909)\fs52}Hollier
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,1007)\fs56}titanium double tanbura
Dialogue: 1,0:18:39.29,0:18:43.29,Default,,0,0,0,,High Titan Double Tumbler
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,382)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,519)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,577)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:18:43.29,0:18:46.29,Default,,0,0,0,,It's light and has heat retention.
Dialogue: 1,0:18:46.29,0:18:51.29,Default,,0,0,0,,There are glasses with heat retention, but the drink is thick.
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,270)\fs21}Bilu
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(28,349)\fs18}le
Dialogue: 1,0:18:51.29,0:18:53.29,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,270)\fs21}Seurs
Dialogue: 1,0:18:53.29,0:18:55.29,Default,,0,0,0,,There are drinks like that.
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,160)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,349)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 1,0:18:55.29,0:18:57.29,Default,,0,0,0,,The drink is a little thick.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,277)\fs14}le
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1691,264)\fs13}Beer North
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(32,357)\fs13}Ichikawa
Dialogue: 1,0:18:57.29,0:18:59.29,Default,,0,0,0,,But it's like...
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,280)\fs31}Kaneo
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,231)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,211)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,174)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,229)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1590,341)\fs16}Toyojun
Dialogue: 1,0:18:59.29,0:19:01.29,Default,,0,0,0,,I can't sympathize with the cost.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,279)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 1,0:19:01.52,0:19:02.82,Default,,0,0,0,,I can't sympathize with the cost.
Dialogue: 1,0:19:02.82,0:19:05.32,Default,,0,0,0,,This one, the sip is thin.
Dialogue: 1,0:19:05.32,0:19:06.82,Default,,0,0,0,,I can tell from the look.
Dialogue: 1,0:19:06.82,0:19:07.82,Default,,0,0,0,,I can't say it's thin.
Dialogue: 1,0:19:07.82,0:19:10.82,Default,,0,0,0,,It's a thin titanium, so it foams well.
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,839)\fs16}Luxury malt
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,602)\fs13}Usukuchi de guishikuto
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,570)\fs33}Kinmugi
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,836)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,851)\fs42}Life
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,841)\fs13}Keizawamugi!
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,839)\fs13}Sakazawa Bakume
Dialogue: 1,0:19:10.82,0:19:13.82,Default,,0,0,0,,I want to try it.
Dialogue: 1,0:19:13.82,0:19:15.82,Default,,0,0,0,,If you put this gold in gold leaves...
Dialogue: 1,0:19:15.82,0:19:17.77,Default,,0,0,0,,Gold, gold leaves.
Dialogue: 1,0:19:18.77,0:19:19.77,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:19:19.77,0:19:20.77,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1402,652)\fs48}What's that?
Dialogue: 1,0:19:21.40,0:19:22.40,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,688)\fs47}What's that?
Dialogue: 1,0:19:22.40,0:19:23.40,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,382)\fs28}Beer
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,704)\fs26}Barley
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,123)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,138)\fs29}Money
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,219)\fs21}Barley
Dialogue: 1,0:19:24.65,0:19:26.65,Default,,0,0,0,,You scared me.
Dialogue: 1,0:19:26.84,0:19:28.84,Default,,0,0,0,,I have to tell someone.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,421)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,329)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,371)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:19:30.10,0:19:32.10,Default,,0,0,0,,I was wondering if you could tell me.
Dialogue: 1,0:19:32.10,0:19:37.10,Default,,0,0,0,,I like transparent glass.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,331)\fs26}Life
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,174)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,643)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1803,608)\fs13}With thin strips of regrass
Dialogue: 1,0:19:37.10,0:19:39.10,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,364)\fs21}Biichiru
Dialogue: 1,0:19:39.10,0:19:43.10,Default,,0,0,0,,I saw Chiaki Kuriyama drinking goldfish in a program.
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,161)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,929)\fs21}Chiaki KURIYAMA School
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,998)\fs33}"Bankei no Ryugi"
Dialogue: 1,0:19:43.10,0:19:48.10,Default,,0,0,0,,She put it in the refrigerator and drank it.
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,612)\fs29}Money
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,895)\fs16}le
Dialogue: 1,0:19:48.10,0:19:51.10,Default,,0,0,0,,She drank the second glass of goldfish without it.
Dialogue: 1,0:19:51.10,0:19:54.10,Default,,0,0,0,,She put it in the refrigerator and drank it again.
Dialogue: 1,0:19:54.10,0:19:56.10,Default,,0,0,0,,How many goldfish are there?
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,343)\fs13}Toyozake
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,278)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 1,0:19:56.10,0:19:56.92,Default,,0,0,0,,It's a bit annoying.
Dialogue: 1,0:19:56.92,0:20:04.92,Default,,0,0,0,,I like to eat it with a can.
Dialogue: 1,0:20:04.92,0:20:10.92,Default,,0,0,0,,I've been watching this drama since I was a kid.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1800,608)\fs13}Still Quits and so on
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,892)\fs72}Money
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,405)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:20:10.92,0:20:15.92,Default,,0,0,0,,The heroine came home from work and was tired.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,276)\fs30}Kinmugi
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,930)\fs31}Yoshida's Yearning
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,999)\fs32}Sanroin no Chikidoko
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,510)\fs27}Life
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,563)\fs26}Beer
Dialogue: 1,0:20:15.92,0:20:17.92,Default,,0,0,0,,She opened the refrigerator and drank beer.
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,560)\fs19}Le
Dialogue: 1,0:20:17.92,0:20:20.92,Default,,0,0,0,,She stood up and drank beer.
Dialogue: 1,0:20:20.92,0:20:21.92,Default,,0,0,0,,It's coming up a lot!
Dialogue: 1,0:20:21.92,0:20:22.92,Default,,0,0,0,,It's coming up a lot, isn't it?!
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,172)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:20:22.92,0:20:23.42,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 1,0:20:23.42,0:20:23.80,Default,,0,0,0,,That deck!
Dialogue: 1,0:20:24.80,0:20:26.80,Default,,0,0,0,,I thought I was an adult when I became sober.
Dialogue: 1,0:20:26.80,0:20:28.80,Default,,0,0,0,,I wanted to imitate that.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,913)\fs72}Eri Fukatsu
Dialogue: 1,0:20:28.80,0:20:30.80,Default,,0,0,0,,I thought I was a bad person only at that moment.
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,100)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,174)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,241)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:20:30.80,0:20:32.80,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:20:32.80,0:20:34.80,Default,,0,0,0,,This is the present era.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,102)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,309)\fs29}Life
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,351)\fs14}le-de-l'le
Dialogue: 1,0:20:34.80,0:20:36.80,Default,,0,0,0,,Don't say it's outdated.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,792)\fs72}It's not good.
Dialogue: 1,0:20:36.80,0:20:38.80,Default,,0,0,0,,It's not good!
Dialogue: 1,0:20:38.80,0:20:40.80,Default,,0,0,0,,It's outdated!
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1854,372)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,163)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:20:40.80,0:20:42.80,Default,,0,0,0,,Why do you say it's outdated?!
Dialogue: 1,0:20:42.80,0:20:44.80,Default,,0,0,0,,It's not outdated!
Dialogue: 1,0:20:44.80,0:20:46.80,Default,,0,0,0,,It's not outdated!
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(399,247)\fs20}Money
Dialogue: 1,0:20:46.80,0:20:48.80,Default,,0,0,0,,It's not outdated!
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,540)\fs20}Biichiru
Dialogue: 1,0:20:48.80,0:20:50.80,Default,,0,0,0,,You shouldn't say it like that!
Dialogue: 1,0:20:50.80,0:20:52.80,Default,,0,0,0,,You're drinking with your feelings.
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,53)\fs14}Barley
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,55)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,145)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,389)\fs25}Life
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1298,433)\fs21}Biichiru
Dialogue: 1,0:20:52.80,0:20:54.80,Default,,0,0,0,,It's like drinking a big steamer.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,706)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,892)\fs13}Tensui jikomi
Dialogue: 1,0:20:54.80,0:20:56.80,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,0:20:56.80,0:20:57.80,Default,,0,0,0,,It's like that.
Dialogue: 1,0:20:57.80,0:21:05.80,Default,,0,0,0,,It's like cooling it down and it's like your lips are sticking together.
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,452)\fs23}Beer
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,421)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,211)\fs36}Barley
Dialogue: 1,0:21:05.80,0:21:07.80,Default,,0,0,0,,It's like Luffy.
Dialogue: 1,0:21:09.80,0:21:10.80,Default,,0,0,0,,Only pirates?
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,315)\fs19}Barley
Dialogue: 1,0:21:10.80,0:21:12.80,Default,,0,0,0,,Luffy can't freeze a steamer.
Dialogue: 1,0:21:13.80,0:21:15.80,Default,,0,0,0,,What kind of pirate is that?
Dialogue: 1,0:21:15.80,0:21:19.80,Default,,0,0,0,,Like Hajime-san said, there's thin glass.
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(71,513)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(73,565)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:21:19.80,0:21:25.60,Default,,0,0,0,,I want you to try it, but there is a mole and this thin and very small glass.
Dialogue: 1,0:21:25.60,0:21:27.60,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:21:27.60,0:21:29.60,Default,,0,0,0,,This is ...
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,217)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,216)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,283)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,347)\fs21}Pung
Dialogue: 1,0:21:29.60,0:21:31.60,Default,,0,0,0,,It's like a silver tooth.
Dialogue: 1,0:21:32.67,0:21:36.17,Default,,0,0,0,,This is 60 ml of nions.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(58,523)\fs16}Kinmugi
Dialogue: 1,0:21:36.17,0:21:40.27,Default,,0,0,0,,Please say it's like a really hard one.
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,404)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 1,0:21:40.27,0:21:41.37,Default,,0,0,0,,It's too good.
Dialogue: 1,0:21:41.37,0:21:42.87,Default,,0,0,0,,Why? Is it bad if it's big?
Dialogue: 1,0:21:42.87,0:21:48.67,Default,,0,0,0,,It's okay if it's big, but you can put it in and cool it down and drink it at its original temperature.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,891)\fs36}O
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1805,605)\fs13}Remaining in the Kinky state
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,489)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,827)\fs38}Life
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,829)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,829)\fs17}Luxury malt
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,887)\fs28}Beer
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,891)\fs13}Non-heat treatment
Dialogue: 1,0:21:48.67,0:21:49.67,Default,,0,0,0,,I see, that amount.
Dialogue: 1,0:21:49.67,0:21:50.47,Default,,0,0,0,,That amount.
Dialogue: 1,0:21:50.47,0:21:52.07,Default,,0,0,0,,But it's only a little.
Dialogue: 1,0:21:52.07,0:21:55.17,Default,,0,0,0,,But it's really good.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,249)\fs21}Barley
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,177)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,248)\fs19}Money
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,239)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,842)\fs72}`So
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,839)\fs68}Rarely offered on a large platform
Dialogue: 1,0:21:55.17,0:21:56.97,Default,,0,0,0,,You can prepare a bomb for that.
Dialogue: 1,0:21:57.47,0:21:58.97,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:21:59.24,0:22:01.24,Default,,0,0,0,,Is it sold?
Dialogue: 1,0:22:01.24,0:22:07.24,Default,,0,0,0,,This is Kimura glass, which is famous for thin glass.
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,1002)\fs69}Shot
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1704,891)\fs32}Kimura Glass Store
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,1001)\fs68}Compact
Dialogue: 1,0:22:07.24,0:22:09.24,Default,,0,0,0,,Is there such a thing?
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,343)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,614)\fs29}Money
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,711)\fs24}Barley
Dialogue: 1,0:22:09.24,0:22:11.24,Default,,0,0,0,,Are you doing it alone at home?
Dialogue: 1,0:22:11.24,0:22:13.24,Default,,0,0,0,,I'm alone.
Dialogue: 1,0:22:13.24,0:22:15.24,Default,,0,0,0,,You've been alone until recently.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,130)\fs29}Money
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,651)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 1,0:22:17.24,0:22:19.24,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:22:21.24,0:22:23.24,Default,,0,0,0,,I want to try it.
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,221)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,284)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 1,0:22:23.24,0:22:25.24,Default,,0,0,0,,I'm interested in it.
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,371)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 1,0:22:25.24,0:22:27.24,Default,,0,0,0,,Please try it.
Dialogue: 1,0:22:27.24,0:22:28.24,Default,,0,0,0,,Here we go!
Dialogue: 1,0:22:28.32,0:22:30.32,Default,,0,0,0,,Kumaporo, would you like to go?
Dialogue: 1,0:22:30.32,0:22:32.32,Default,,0,0,0,,Yes, I would like to recommend it.
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,144)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:22:32.32,0:22:34.32,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but I prefer fried food.
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,429)\fs18}Ichiru
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,92)\fs36}Money
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,213)\fs30}Barley
Dialogue: 1,0:22:34.32,0:22:36.32,Default,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,425)\fs28}Beer
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,386)\fs22}Cows
Dialogue: 1,0:22:36.32,0:22:40.32,Default,,0,0,0,,This year, I'd like to recommend a memorable dish.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,388)\fs45}Ki
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,433)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,434)\fs30}Kome-yu
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,890)\fs51}Hajime Foods
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,1000)\fs61}Utsura tobukaraage
Dialogue: 1,0:22:40.32,0:22:42.32,Default,,0,0,0,,It's a fried chicken of Sora Tobu.
Dialogue: 1,0:22:42.32,0:22:44.32,Default,,0,0,0,,In Osaka?
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,78)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,29)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:23:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,130)\fs36}Hazymekh
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:23:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,59)\fs45}Utsura tobukaraage
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,129)\fs13}Osaka Prefecture
Dialogue: 1,0:22:44.32,0:22:49.32,Default,,0,0,0,,Yes, it's a dish that is sold in a kitchen car in Osaka.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,163)\fs15}Sora tobu no shaku
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,538)\fs13}Kitchen cars all over the country
Dialogue: 1,0:22:49.32,0:22:52.32,Default,,0,0,0,,This is a famous dish, and you've seen it before, right?
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,415)\fs37}Karaage
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,690)\fs13}Flying in the town of Atago
Dialogue: 1,0:22:52.32,0:22:53.32,Default,,0,0,0,,Yes, I have.
Dialogue: 1,0:22:53.32,0:22:57.12,Default,,0,0,0,,It's on sale on the website, so it's like this in various places.
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,57)\fs41}Sora tobu
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,42)\fs16}Nibunkoku Shintatsu kara Tonjita
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,125)\fs72}Sora Tobukara Ake
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,146)\fs17}TKO Kinoshita no Okan
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,200)\fs41}Karaage
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,253)\fs13}January 16: 0
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1457,297)\fs26}Ha
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,468)\fs28}Kome-yu
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,57)\fs37}Sora to pu
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,42)\fs20}Bunso chuhaku kara tonjita
Dialogue: 1,0:22:57.18,0:23:05.18,Default,,0,0,0,,It's a simple taste, but fried chicken is the simplest taste that goes with seaweed.
Dialogue: 1,0:23:05.46,0:23:10.46,Default,,0,0,0,,Salted fish with garlic.
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,985)\fs71}Agemono and Matsuna
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,110)\fs31}Money
Dialogue: 1,0:23:10.46,0:23:15.46,Default,,0,0,0,,You can find it in many places.
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,140)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,129)\fs28}Woes
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,59)\fs48}Karaage
Dialogue: 1,0:23:15.46,0:23:18.46,Default,,0,0,0,,I remember it.
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,229)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,129)\fs36}Hajime Foods
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,30)\fs16}Money
Dialogue: 1,0:23:18.46,0:23:21.46,Default,,0,0,0,,I went to many places.
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,754)\fs72}I'm going there.
Dialogue: 1,0:23:21.46,0:23:27.46,Default,,0,0,0,,I went to Koshie and found it in a kitchen.
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,929)\fs41}Wherever you go
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1467,998)\fs42}Sora tobukaraage
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,158)\fs14}間
Dialogue: 1,0:23:27.46,0:23:33.46,Default,,0,0,0,,I went to Shionate in Osaka and found it in a karaoke.
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,237)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,259)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1592,251)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:23:33.46,0:23:34.62,Default,,0,0,0,,This is also a job!
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,775)\fs72}Fate.
Dialogue: 1,0:23:34.62,0:23:36.62,Default,,0,0,0,,It's fate!
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1850,366)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1851,327)\fs15}Money
Dialogue: 1,0:23:36.62,0:23:38.62,Default,,0,0,0,,I started buying it from there and also in online shops.
Dialogue: 1,0:23:38.62,0:23:41.62,Default,,0,0,0,,And it's not only about fried chicken with shoes...
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,35)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,84)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,319)\fs19}Barley
Dialogue: 1,0:23:41.62,0:23:44.62,Default,,0,0,0,,What is that fate you're talking about?!
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,180)\fs24}Money
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,254)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,836)\fs72}What's the story of fate?
Dialogue: 1,0:23:44.62,0:23:46.62,Default,,0,0,0,,Is there something like that?!
Dialogue: 1,0:23:46.81,0:23:50.81,Default,,0,0,0,,I have a job, and I have a brother who raised me, so fate...
Dialogue: 1,0:23:50.81,0:23:53.81,Default,,0,0,0,,So you're going to fly from anywhere because you're a flying fried chicken?
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1581,349)\fs15}Toyojun
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,279)\fs26}Money
Dialogue: 1,0:23:53.81,0:23:54.81,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:23:54.81,0:23:56.81,Default,,0,0,0,,You're going to fly from anywhere because you're a flying fried chicken?
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,120)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,420)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,700)\fs54}I've left my hand!
Dialogue: 1,0:23:56.81,0:23:57.81,Default,,0,0,0,,My hand came out!
Dialogue: 1,0:23:58.74,0:24:05.40,Default,,0,0,0,,I would like to attack with another fried food.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,468)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,92)\fs16}Kinmugi
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,915)\fs72}Agemono
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,509)\fs49}Kichiniku
Dialogue: 1,0:24:05.40,0:24:08.68,Default,,0,0,0,,It's a meat shop called YOSHINIKU.
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,513)\fs48}Yoshiuchi
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,215)\fs14}Life
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,917)\fs72}Botsuka Nakorokke
Dialogue: 1,0:24:08.68,0:24:11.79,Default,,0,0,0,,It's a pork croquette.
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,214)\fs24}Ki
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,217)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 1,0:24:12.79,0:24:13.79,Default,,0,0,0,,Yes, it's pork croquette.
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,214)\fs16}Year
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,663)\fs30}Hyogo meibutsu
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,997)\fs53}Pokkake
Dialogue: 1,0:24:13.79,0:24:16.79,Default,,0,0,0,,It's stir-fried with konjac and sweet and spicy sauce.
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,86)\fs18}Kinju
Dialogue: 1,0:24:16.79,0:24:18.79,Default,,0,0,0,,It's famous in Japan.
Dialogue: 1,0:24:18.79,0:24:21.79,Default,,0,0,0,,It's sold in a croquette.
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,807)\fs72}I'm crazy.
Dialogue: 1,0:24:21.79,0:24:22.79,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:24:22.79,0:24:24.79,Default,,0,0,0,,I always take it here.
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,894)\fs27}Kichiniku
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1789,895)\fs46}(Hyogo
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,1000)\fs68}Botsukake Kolok
Dialogue: 1,0:24:24.79,0:24:26.79,Default,,0,0,0,,It's frozen.
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,62)\fs49}Botsukake Korokke
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,130)\fs17}Kichiniku
Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,129)\fs13}Hyogo Prefecture
Dialogue: 1,0:24:30.79,0:24:33.79,Default,,0,0,0,,I used to work at a place called Yoshiniku.
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,767)\fs72}I've been hurried!
Dialogue: 1,0:24:34.79,0:24:35.79,Default,,0,0,0,,You worked here.
Dialogue: 1,0:24:35.79,0:24:39.79,Default,,0,0,0,,Yes, I made this croquette myself when I worked there.
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1735,118)\fs35}Money
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1733,234)\fs29}Barley
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,411)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,906)\fs17}Yoshiniku Hyogo Prefecture
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,46)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,101)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1746,452)\fs18}Beer
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,1001)\fs71}Botsukake-Rogge
Dialogue: 1,0:24:39.79,0:24:40.79,Default,,0,0,0,,With bread crumbs.
Dialogue: 1,0:24:41.37,0:24:43.37,Default,,0,0,0,,I was a creator.
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,452)\fs18}Heels
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,44)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,99)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:24:44.64,0:24:46.64,Default,,0,0,0,,I ate 3 per day.
Dialogue: 1,0:24:46.64,0:24:48.64,Default,,0,0,0,,I worked 5 times a week.
Dialogue: 1,0:24:48.64,0:24:51.64,Default,,0,0,0,,I ate 15 per week.
Dialogue: 1,0:24:51.64,0:24:54.64,Default,,0,0,0,,I ate 3 per month.
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1547,155)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(491,497)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,834)\fs42}Life
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,897)\fs33}Beer
Dialogue: 1,0:24:58.64,0:24:59.64,Default,,0,0,0,,Is it difficult?
Dialogue: 1,0:24:59.64,0:25:00.64,Default,,0,0,0,,I ate 15 per week.
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,61)\fs42}Botsuka
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,796)\fs30}I don't have a long life.
Dialogue: 1,0:25:02.64,0:25:04.64,Default,,0,0,0,,You ate 15 per week and spent 4.
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,402)\fs46}Ki
Dialogue: 1,0:25:04.64,0:25:05.64,Default,,0,0,0,,Is 60 enough?
Dialogue: 1,0:25:05.64,0:25:06.64,Default,,0,0,0,,60 is enough.
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,62)\fs37}Botsu 1
Dialogue: 1,0:25:06.64,0:25:07.64,Default,,0,0,0,,You are late.
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,62)\fs38}Botsuta
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1855,338)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:25:07.64,0:25:10.64,Default,,0,0,0,,You are late.
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,62)\fs38}Botsu
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1853,379)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,281)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:25:10.64,0:25:12.43,Default,,0,0,0,,You ate 15 per week and spent 4.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,449)\fs13}Biichiru is written as ビ一る in Chinese characters.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,731)\fs72}1 Konai Mawashimo
Dialogue: 1,0:25:12.43,0:25:14.43,Default,,0,0,0,,I ate it because I had a little free time.
Dialogue: 1,0:25:14.43,0:25:16.43,Default,,0,0,0,,I ate it in detail.
Dialogue: 1,0:25:16.43,0:25:18.43,Default,,0,0,0,,Who would eat it in such a detailed way?
Dialogue: 1,0:25:18.43,0:25:20.43,Default,,0,0,0,,I ate it, but it is a taste of memories.
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,795)\fs72}My boyfriend I first dated
Dialogue: 1,0:25:20.43,0:25:22.43,Default,,0,0,0,,My first boyfriend was a butcher.
Dialogue: 1,0:25:22.43,0:25:24.43,Default,,0,0,0,,The butcher at the supermarket is always cute.
Dialogue: 0,0:25:25.00,0:25:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,726)\fs53}It was taken away.
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,133)\fs15}Money
Dialogue: 1,0:25:26.43,0:25:28.43,Default,,0,0,0,,Did you get it?
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,61)\fs50}Nobotsukake Kolok
Dialogue: 1,0:25:28.43,0:25:30.43,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1347,211)\fs21}Tachimugi
Dialogue: 1,0:25:30.43,0:25:32.43,Default,,0,0,0,,Did you get it?
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,891)\fs72}Don't say ochi first?
Dialogue: 1,0:25:32.43,0:25:34.43,Default,,0,0,0,,Don't say that.
Dialogue: 0,0:25:33.00,0:25:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,893)\fs72}Ochi wo sakite no yame 7!
Dialogue: 1,0:25:34.43,0:25:35.43,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?
Dialogue: 1,0:25:35.43,0:25:37.43,Default,,0,0,0,,I wanted you to say it.
Dialogue: 1,0:25:37.43,0:25:39.43,Default,,0,0,0,,You wanted me to say it.
Dialogue: 0,0:25:39.00,0:25:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,217)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:25:39.43,0:25:41.43,Default,,0,0,0,,I worked at a butcher shop and I dated with a butcher.
Dialogue: 0,0:25:40.00,0:25:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,63)\fs56}Nakolok
Dialogue: 0,0:25:41.00,0:25:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1346,445)\fs21}le
Dialogue: 1,0:25:41.43,0:25:45.43,Default,,0,0,0,,But when I worked at a butcher shop, I was taken by a vegetable department.
Dialogue: 0,0:25:45.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,207)\fs16}Kinmugi
Dialogue: 0,0:25:45.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,63)\fs56}Korokke
Dialogue: 0,0:25:45.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,799)\fs72}I heard it.
Dialogue: 1,0:25:45.43,0:25:47.43,Default,,0,0,0,,But I heard about it from you.
Dialogue: 0,0:25:47.00,0:25:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,130)\fs14}Yoshiniku Hyogo Prefecture
Dialogue: 1,0:25:47.43,0:25:49.43,Default,,0,0,0,,You heard about it, right?
Dialogue: 1,0:25:49.43,0:25:51.43,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,761)\fs72}In
Dialogue: 1,0:25:51.43,0:25:53.43,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 1,0:25:55.43,0:25:57.39,Default,,0,0,0,,That's enough. I gave up.
Dialogue: 1,0:25:57.39,0:26:02.39,Default,,0,0,0,,It's sweet and spicy bukkake croquette, but in my opinion it wasn't too spicy either.
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,787)\fs66}Watashi no Omo
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,84)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:25:59.00,0:26:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,790)\fs72}It tasted sweet and salty.
Dialogue: 0,0:26:03.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,898)\fs72}I'm not good at it.
Dialogue: 1,0:26:03.19,0:26:05.19,Default,,0,0,0,,You don't have a horse, do you?!
Dialogue: 1,0:26:06.32,0:26:08.32,Default,,0,0,0,,It was really scary.
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,74)\fs30}Barley
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,59)\fs36}Barley
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,63)\fs23}Barley
Dialogue: 0,0:26:07.00,0:26:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,218)\fs23}Toyojun
Dialogue: 1,0:26:08.32,0:26:10.32,Default,,0,0,0,,It was really scary.
Dialogue: 1,0:26:10.32,0:26:15.32,Default,,0,0,0,,I thought you wouldn't know it unless you say it today.
Dialogue: 0,0:26:11.00,0:26:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,449)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,321)\fs28}Money
Dialogue: 0,0:26:14.00,0:26:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,399)\fs24}Barley
Dialogue: 1,0:26:15.32,0:26:17.32,Default,,0,0,0,,I want you to eat it with me.
Dialogue: 1,0:26:17.32,0:26:18.32,Default,,0,0,0,,I want you to eat it with me.
Dialogue: 1,0:26:18.32,0:26:20.32,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:26:20.32,0:26:22.32,Default,,0,0,0,,Next, Kosugi, please.
Dialogue: 0,0:26:21.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(70,111)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:26:21.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(68,315)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1764,260)\fs16}Biichiru
Dialogue: 0,0:26:22.00,0:26:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,219)\fs13}Mons de l'Ouest
Dialogue: 1,0:26:22.32,0:26:32.32,Default,,0,0,0,,I want to recommend Singapore's first pork jerky.
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,349)\fs16}Beal Castle
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,913)\fs72}Singapore
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,356)\fs24}le
Dialogue: 0,0:26:24.00,0:26:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,272)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,119)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1859,325)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1859,365)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:26:26.00,0:26:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,121)\fs16}Jin
Dialogue: 0,0:26:27.00,0:26:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,913)\fs72}Pauksoyaky
Dialogue: 0,0:26:28.00,0:26:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1876,425)\fs16}Mt. MA
Dialogue: 0,0:26:28.00,0:26:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,159)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,240)\fs25}Life
Dialogue: 1,0:26:32.32,0:26:37.32,Default,,0,0,0,,I can do it in Otoriyo line but I can also buy it in Ginza.
Dialogue: 1,0:26:37.32,0:26:38.32,Default,,0,0,0,,You can buy it in Ginza.
Dialogue: 0,0:26:38.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,284)\fs21}Ball
Dialogue: 0,0:26:38.00,0:26:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,246)\fs13}Tensui jikomi no sho
Dialogue: 1,0:26:38.32,0:26:42.32,Default,,0,0,0,,I've only been to the port since I came to Tokyo. I'm a port boy.
Dialogue: 0,0:26:41.00,0:26:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,748)\fs72}Man in Minato Ward
Dialogue: 1,0:26:42.32,0:26:43.32,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 1,0:26:43.32,0:26:45.32,Default,,0,0,0,,I only work in Tokyo.
Dialogue: 0,0:26:45.00,0:26:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1705,991)\fs61}Michinko
Dialogue: 1,0:26:45.32,0:26:50.32,Default,,0,0,0,,There, I buy Singapore's pork jerky.
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,229)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,217)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:26:50.00,0:26:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,345)\fs21}Pung
Dialogue: 1,0:26:50.32,0:26:55.32,Default,,0,0,0,,I don't know how to read the front so I just read the kanji and call it Bichinko.
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,70)\fs30}Barley
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,240)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:26:52.00,0:26:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,657)\fs13}O-yama
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:26:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,118)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:26:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,978)\fs38}Are you going to be surprised?
Dialogue: 1,0:26:56.32,0:26:57.32,Default,,0,0,0,,That's funny.
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:26:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,247)\fs21}Daimizushi
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:27:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1697,65)\fs41}Barley
Dialogue: 1,0:26:57.32,0:26:58.32,Default,,0,0,0,,If you read it like that.
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:26:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1675,246)\fs28}Life
Dialogue: 1,0:26:58.32,0:27:00.32,Default,,0,0,0,,If you looked it up properly it would have been different.
Dialogue: 1,0:27:00.32,0:27:02.32,Default,,0,0,0,,If you looked it up, what would you say?
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,768)\fs51}Bee
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,768)\fs48}Chen
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,771)\fs37}Hi-yang
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,917)\fs72}Michinko
Dialogue: 1,0:27:02.32,0:27:04.28,Default,,0,0,0,,It would be Li Chenhyang.
Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1876,324)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1876,367)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:27:04.00,0:27:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,399)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:27:04.28,0:27:06.28,Default,,0,0,0,,Only B is written.
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,294)\fs19}Mir
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,63)\fs41}Mugimi
Dialogue: 1,0:27:06.28,0:27:09.28,Default,,0,0,0,,However, I think you've eaten beef jerky before.
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,282)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,291)\fs18}le
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,243)\fs13}Varieties of leopard
Dialogue: 1,0:27:09.28,0:27:11.28,Default,,0,0,0,,It's better to eat hard ones.
Dialogue: 1,0:27:11.28,0:27:15.28,Default,,0,0,0,,This one changes the concept of jerky.
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,365)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:27:15.00,0:27:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,860)\fs72}Shittori
Dialogue: 1,0:27:15.28,0:27:17.28,Default,,0,0,0,,What does it mean?
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1877,347)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,418)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,859)\fs72}Letto Lee
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,730)\fs13}Chirigulumepakwa
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,735)\fs17}1050 yen
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,778)\fs20}1520 yen
Dialogue: 0,0:27:19.00,0:27:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,672)\fs13}It's spicy.
Dialogue: 1,0:27:19.28,0:27:22.28,Default,,0,0,0,,It's a showcase-style silver fish.
Dialogue: 1,0:27:22.28,0:27:24.28,Default,,0,0,0,,Is it jerky?
Dialogue: 0,0:27:24.00,0:27:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,750)\fs44}How much is it sold?
Dialogue: 1,0:27:24.28,0:27:25.28,Default,,0,0,0,,It's jerky.
Dialogue: 1,0:27:25.28,0:27:26.28,Default,,0,0,0,,Is it a measure?
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1841,126)\fs31}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,310)\fs29}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1834,375)\fs31}Life
Dialogue: 0,0:27:26.00,0:27:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1831,419)\fs28}Beer
Dialogue: 1,0:27:26.28,0:27:27.28,Default,,0,0,0,,It's a measure.
Dialogue: 1,0:27:27.28,0:27:28.28,Default,,0,0,0,,It's like chocolate.
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,989)\fs61}Gulmepakwa
Dialogue: 1,0:27:28.28,0:27:30.28,Default,,0,0,0,,It's heavy.
Dialogue: 1,0:27:30.28,0:27:32.08,Default,,0,0,0,,It's full of it.
Dialogue: 1,0:27:32.08,0:27:33.08,Default,,0,0,0,,It's like jerky.
Dialogue: 0,0:27:33.00,0:27:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,129)\fs39}Singapore
Dialogue: 0,0:27:33.00,0:27:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,59)\fs51}Agulumepakou
Dialogue: 0,0:27:33.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,130)\fs32}Michinko
Dialogue: 1,0:27:33.08,0:27:34.08,Default,,0,0,0,,Wow, it smells so good!
Dialogue: 1,0:27:34.08,0:27:35.08,Default,,0,0,0,,Can you show me one?
Dialogue: 0,0:27:35.00,0:27:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,131)\fs37}Michinko Nungapole
Dialogue: 1,0:27:35.08,0:27:36.08,Default,,0,0,0,,One of which?
Dialogue: 1,0:27:36.08,0:27:37.08,Default,,0,0,0,,It looks like bacon.
Dialogue: 1,0:27:37.08,0:27:38.08,Default,,0,0,0,,Right? It looks like bacon.
Dialogue: 1,0:27:38.08,0:27:39.08,Default,,0,0,0,,It's very moist.
Dialogue: 1,0:27:39.08,0:27:40.08,Default,,0,0,0,,Yes, look.
Dialogue: 1,0:27:40.08,0:27:41.08,Default,,0,0,0,,It's very thick.
Dialogue: 1,0:27:41.08,0:27:42.08,Default,,0,0,0,,It's hot, but...
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,398)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,159)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1876,324)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1877,367)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,399)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:27:43.19,0:27:45.19,Default,,0,0,0,,But it's so soft that you can't eat it with your hands.
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1681,247)\fs33}Life
Dialogue: 1,0:27:45.19,0:27:47.19,Default,,0,0,0,,When you say Kyoto dialect, it's soft.
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,140)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,815)\fs72}Yanrakai
Dialogue: 1,0:27:47.19,0:27:49.19,Default,,0,0,0,,Soft.
Dialogue: 1,0:27:49.19,0:27:54.19,Default,,0,0,0,,If you eat soft pork jerky and pour it into kimugi, it's Singapore.
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,238)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,804)\fs72}That's Singapore!
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,215)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,207)\fs16}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1626,220)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,278)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,345)\fs15}Toyojun
Dialogue: 1,0:27:56.19,0:28:00.19,Default,,0,0,0,,And next is this.
Dialogue: 0,0:27:58.00,0:27:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1724,257)\fs18}Biichiru
Dialogue: 1,0:28:00.55,0:28:01.55,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:28:01.55,0:28:02.55,Default,,0,0,0,,Yamaya's...
Dialogue: 1,0:28:02.55,0:28:03.55,Default,,0,0,0,,Here it is!
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1875,346)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,663)\fs24}The same shop
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,996)\fs42}Meita Fulanis
Dialogue: 1,0:28:03.55,0:28:06.55,Default,,0,0,0,,This is Yamaya's specialty!
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,575)\fs17}Meirokushi
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1489,893)\fs40}Ajiyamaya in Hakata
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1792,896)\fs37}Fukuoka
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,999)\fs26}I don't know.
Dialogue: 1,0:28:06.55,0:28:07.55,Default,,0,0,0,,Squid noodle soup.
Dialogue: 1,0:28:07.55,0:28:08.55,Default,,0,0,0,,This is the best!
Dialogue: 1,0:28:08.55,0:28:09.55,Default,,0,0,0,,Squid noodle soup!
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,63)\fs42}Iga-Myotaro
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,245)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,311)\fs18}Barley
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,128)\fs28}Ajiyamaya in Hakata
Dialogue: 0,0:28:09.00,0:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,129)\fs13}Fukuoka Prefecture
Dialogue: 1,0:28:09.55,0:28:14.55,Default,,0,0,0,,This is from my mom's friend Matsuda-san.
Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,63)\fs42}Ikamyo Daiu
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(368,798)\fs72}Mother's Day
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,59)\fs54}Daigo Ikame
Dialogue: 0,0:28:12.00,0:28:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(45,307)\fs25}Life
Dialogue: 0,0:28:13.00,0:28:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,796)\fs52}His friend, Mr. Matsuda, is 8 years old.
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,800)\fs72}My mom's friend, Mr Matsuda, is here.
Dialogue: 1,0:28:14.55,0:28:15.55,Default,,0,0,0,,Yamaya's...
Dialogue: 1,0:28:15.55,0:28:16.55,Default,,0,0,0,,You don't have to tell me all about it!
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,259)\fs18}Beer
Dialogue: 0,0:28:16.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1737,57)\fs41}Barley
Dialogue: 1,0:28:16.55,0:28:21.55,Default,,0,0,0,,She always sends me Yamaya's squid noodle soup and Nagahama ramen set.
Dialogue: 0,0:28:18.00,0:28:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1739,193)\fs34}Pung
Dialogue: 1,0:28:21.55,0:28:22.55,Default,,0,0,0,,That's nice!
Dialogue: 1,0:28:22.55,0:28:27.55,Default,,0,0,0,,I love my family and I love squid noodle soup and it's almost gone.
Dialogue: 1,0:28:27.55,0:28:30.55,Default,,0,0,0,,This year, I ate two squid mentais.
Dialogue: 0,0:28:28.00,0:28:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,352)\fs21}ー
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,774)\fs72}Ikani-bon
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,63)\fs42}Igamei Daiu
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,180)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,233)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,344)\fs15}Toyojun
Dialogue: 1,0:28:31.55,0:28:32.55,Default,,0,0,0,,Two?
Dialogue: 1,0:28:32.55,0:28:33.55,Default,,0,0,0,,Yes, only two.
Dialogue: 0,0:28:33.00,0:29:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,61)\fs26}Shotoku Taishi
Dialogue: 1,0:28:33.55,0:28:34.55,Default,,0,0,0,,You ate it.
Dialogue: 1,0:28:34.55,0:28:35.55,Default,,0,0,0,,Excuse me, is it sold in the airport?
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,222)\fs26}le
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,271)\fs23}Beer
Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,758)\fs72}I'm selling it to the airport!
Dialogue: 1,0:28:35.55,0:28:37.55,Default,,0,0,0,,It is sold in the airport.
Dialogue: 1,0:28:37.55,0:28:38.55,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:28:38.60,0:28:40.60,Default,,0,0,0,,Then that is also ...
Dialogue: 1,0:28:40.60,0:28:42.60,Default,,0,0,0,,There is no mistake.
Dialogue: 0,0:28:41.00,0:28:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,118)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:28:43.83,0:28:45.83,Default,,0,0,0,,This is also good.
Dialogue: 1,0:28:45.83,0:28:47.83,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,236)\fs36}Kinmugi
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,489)\fs28}Life
Dialogue: 0,0:28:47.00,0:28:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,534)\fs21}Beer
Dialogue: 1,0:28:47.83,0:28:49.83,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:28:49.83,0:28:51.83,Default,,0,0,0,,I want to eat it with cold yakko.
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:29:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(45,316)\fs25}Life
Dialogue: 1,0:28:53.33,0:28:58.33,Default,,0,0,0,,Well, I want to say that my mother's friend gave me squid noodles for Matsuda-san.
Dialogue: 0,0:28:55.00,0:28:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,800)\fs72}Ika Myodai dake niにして
Dialogue: 1,0:28:58.33,0:29:02.33,Default,,0,0,0,,But you can't order the Chinese food you're getting, can you?
Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,60)\fs49}Daigo Ikame
Dialogue: 0,0:29:02.00,0:29:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,61)\fs51}Iga-mentaiko
Dialogue: 1,0:29:02.33,0:29:05.33,Default,,0,0,0,,It's been delicious for a year.
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,1008)\fs68}Gurmebakwa
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,1014)\fs49}Djibougapole
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,1008)\fs58}Ika-mentaiko
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,1016)\fs48}Fukuoka
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(104,410)\fs19}Otsumamiame
Dialogue: 0,0:29:04.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,293)\fs16}Ai no Gotochi
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,926)\fs70}Senshigara
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,927)\fs49}Karipol shellfish
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,930)\fs68}Dittup okaki
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(568,1014)\fs27}(Hiroshima
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,1012)\fs62}.
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,1016)\fs54}Tokyo
Dialogue: 1,0:29:06.39,0:29:09.39,Default,,0,0,0,,Otsumane Japan has become a grand line!
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,1006)\fs36}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,1008)\fs58}Yamada no Unaki
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1579,633)\fs13}100% produced in Qingshin County
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1740,627)\fs20}Use of garlic
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1612,736)\fs13}Te is the origin.
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,931)\fs26}France at the University of Ming
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,929)\fs64}Kamuebi furai
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,929)\fs64}Garlic soup
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,1014)\fs50}Fukuoka
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,1013)\fs56}(Saga
Dialogue: 1,0:29:09.39,0:29:13.39,Default,,0,0,0,,Finally, cheers with beer and roasted wheat!
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,1007)\fs58}Sora to Pukaraage
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,1010)\fs46}(Osaka)
Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,1008)\fs68}Botsukake Korotsuke
Dialogue: 1,0:29:13.46,0:29:19.46,Default,,0,0,0,,Now, I have prepared the snacks you brought and the gold-colored gold leaf.
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,199)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,220)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,211)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,978)\fs72}Fusoshu to be brewed in beer
Dialogue: 1,0:29:19.46,0:29:21.46,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:29:23.46,0:29:24.27,Default,,0,0,0,,First of all...
Dialogue: 1,0:29:24.27,0:29:26.27,Default,,0,0,0,,Let's start with Yuzuru.
Dialogue: 1,0:29:26.27,0:29:28.27,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:29:28.27,0:29:30.27,Default,,0,0,0,,You have two of them.
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,377)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,512)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:29:30.27,0:29:32.27,Default,,0,0,0,,Can I open it?
Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1576,992)\fs57}Yamada no eel
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,128)\fs33}Kinmugi
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,60)\fs52}Yamada no eel
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,129)\fs24}Yamada Suisan
Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,129)\fs13}Kagoshima Prefecture
Dialogue: 1,0:29:36.27,0:29:38.27,Default,,0,0,0,,Gobara Swede!
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,115)\fs25}Barley
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,283)\fs26}Toyojun
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,333)\fs33}Life
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,363)\fs26}Beer
Dialogue: 1,0:29:38.27,0:29:40.27,Default,,0,0,0,,I'm glad you came out of the warehouse.
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,995)\fs47}Yuzuru's parents' home
Dialogue: 0,0:29:41.00,0:29:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,71)\fs33}Ki
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,884)\fs26}Kinmugi
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,879)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 1,0:29:45.59,0:29:47.59,Default,,0,0,0,,I can eat this now.
Dialogue: 1,0:29:47.59,0:29:49.59,Default,,0,0,0,,You can eat it as you like.
Dialogue: 1,0:29:50.84,0:29:52.84,Default,,0,0,0,,Let's start with the cutting.
Dialogue: 0,0:29:51.00,0:29:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1661,992)\fs47}Ren no kirikomi
Dialogue: 1,0:29:52.84,0:29:54.84,Default,,0,0,0,,The second core.
Dialogue: 1,0:29:54.84,0:29:56.84,Default,,0,0,0,,Can you see it?
Dialogue: 1,0:29:56.84,0:29:58.47,Default,,0,0,0,,It's like a grain of rice.
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,61)\fs32}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,127)\fs13}Inland seafood production
Dialogue: 0,0:29:57.00,0:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,129)\fs13}Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:29:58.47,0:30:00.47,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 0,0:29:59.00,0:30:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,538)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:30:00.63,0:30:03.63,Default,,0,0,0,,It's good for you.
Dialogue: 1,0:30:04.56,0:30:06.56,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 1,0:30:06.56,0:30:09.11,Default,,0,0,0,,I really want to eat this!
Dialogue: 1,0:30:09.11,0:30:11.09,Default,,0,0,0,,It's so good.
Dialogue: 0,0:30:11.00,0:30:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,295)\fs37}Toyojun
Dialogue: 1,0:30:11.09,0:30:12.69,Default,,0,0,0,,I want to be cut.
Dialogue: 0,0:30:12.00,0:30:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,922)\fs72}Mima no Midai
Dialogue: 1,0:30:12.69,0:30:14.69,Default,,0,0,0,,You look like a beauty witch who eats cut garbage.
Dialogue: 0,0:30:13.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1414,302)\fs28}Money
Dialogue: 0,0:30:13.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1413,386)\fs25}Barley
Dialogue: 0,0:30:13.00,0:30:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,928)\fs72}Mima shinai
Dialogue: 1,0:30:16.24,0:30:17.24,Default,,0,0,0,,It's beautiful, isn't it?
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1867,364)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,119)\fs14}Money
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,161)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:30:17.24,0:30:18.24,Default,,0,0,0,,He's kind.
Dialogue: 1,0:30:18.24,0:30:19.24,Default,,0,0,0,,He's a kind person.
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,673)\fs65}Kiyomori
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,466)\fs28}Life
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,250)\fs31}Money
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,334)\fs28}Barley
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,499)\fs72}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,566)\fs32}Kinmugi
Dialogue: 1,0:30:19.24,0:30:22.24,Default,,0,0,0,,But I'm sorry, but I'm sorry, but can I have it?
Dialogue: 0,0:30:20.00,0:30:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,671)\fs72}Jōmori
Dialogue: 1,0:30:22.24,0:30:23.24,Default,,0,0,0,,Of course you want it.
Dialogue: 0,0:30:23.00,0:30:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,808)\fs28}Saokake
Dialogue: 1,0:30:23.24,0:30:24.24,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:30:24.24,0:30:26.24,Default,,0,0,0,,If you do, you'll have to wear a gold plume.
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,945)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 1,0:30:26.24,0:30:27.24,Default,,0,0,0,,Oh, it's a mini size.
Dialogue: 1,0:30:27.24,0:30:31.24,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but I didn't just take a bath, but...
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,168)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,270)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,223)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,922)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:30:30.00,0:30:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,922)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,989)\fs38}.
Dialogue: 1,0:30:31.24,0:30:34.24,Default,,0,0,0,,Is this really okay?
Dialogue: 0,0:30:34.00,0:30:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,990)\fs30}He
Dialogue: 1,0:30:35.12,0:30:38.12,Default,,0,0,0,,This... Well, originally it should be a little more...
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1556,465)\fs34}Kinmugi
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,671)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 1,0:30:38.61,0:30:42.61,Default,,0,0,0,,When you're done showering, you can go to the front of the ice.
Dialogue: 0,0:30:41.00,0:30:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,407)\fs29}Life
Dialogue: 1,0:30:42.61,0:30:44.61,Default,,0,0,0,,Is it a gacha of Asakusa?
Dialogue: 1,0:30:49.30,0:30:51.30,Default,,0,0,0,,This is really good!
Dialogue: 0,0:30:51.00,0:30:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1039,70)\fs29}Beer
Dialogue: 1,0:30:51.30,0:30:52.30,Default,,0,0,0,,It's delicious, isn't it?
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,67)\fs18}Biichiru
Dialogue: 1,0:30:52.30,0:30:53.52,Default,,0,0,0,,This is super delicious!
Dialogue: 1,0:30:53.52,0:30:55.52,Default,,0,0,0,,It's bite-sized.
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,540)\fs41}Kinmugi
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,483)\fs72}Yamada no eel
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,646)\fs72}(
Dialogue: 1,0:30:56.40,0:30:58.40,Default,,0,0,0,,Let's leave the eel alone.
Dialogue: 1,0:30:58.40,0:31:00.40,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:30:59.00,0:31:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1577,991)\fs56}Yamada no Unaza
Dialogue: 1,0:31:00.40,0:31:02.40,Default,,0,0,0,,It's big.
Dialogue: 1,0:31:02.40,0:31:04.40,Default,,0,0,0,,It's fluffy.
Dialogue: 1,0:31:04.40,0:31:06.40,Hallucination,,0,0,0,,[PH] There is a three-way line.
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,318)\fs30}Money
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,412)\fs24}Barley
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(321,505)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,553)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,56)\fs50}Yamada no eel
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,129)\fs23}Yamada Suisan
Dialogue: 0,0:31:05.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,130)\fs13}Kagoshima Prefecture
Dialogue: 1,0:31:06.40,0:31:08.40,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:31:09.14,0:31:10.86,Default,,0,0,0,,You're wrapping it up.
Dialogue: 1,0:31:10.86,0:31:13.66,Default,,0,0,0,,What's your position about tomorrow's meal?
Dialogue: 1,0:31:13.66,0:31:14.14,Default,,0,0,0,,I'll eat it.
Dialogue: 1,0:31:14.14,0:31:15.76,Default,,0,0,0,,You're like Mr. Minari.
Dialogue: 1,0:31:15.76,0:31:17.76,Default,,0,0,0,,Hmm
Dialogue: 1,0:31:19.67,0:31:21.52,Default,,0,0,0,,Oh, my God!
Dialogue: 1,0:31:21.52,0:31:23.52,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 1,0:31:23.52,0:31:25.52,Default,,0,0,0,,I want to go.
Dialogue: 0,0:31:24.00,0:31:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,63)\fs42}Noda U
Dialogue: 0,0:31:24.00,0:31:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,61)\fs53}Eel
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,60)\fs38}No Yamada
Dialogue: 1,0:31:25.52,0:31:27.52,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 0,0:31:26.00,0:31:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,922)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,920)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,989)\fs29}He
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,991)\fs40}.
Dialogue: 1,0:31:28.15,0:31:30.15,Default,,0,0,0,,I said it.
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,922)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,58)\fs61}Unagi
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,120)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1867,325)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1866,363)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:31:30.00,0:31:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,399)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,941)\fs13}The gold tabi is:
Dialogue: 1,0:31:31.21,0:31:33.21,Default,,0,0,0,,It looks so good.
Dialogue: 1,0:31:33.21,0:31:35.21,Default,,0,0,0,,It's so good! Seriously!
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,387)\fs16}Biichiru
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,54)\fs26}Money
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1146,311)\fs24}Toyojun
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(47,355)\fs33}Life
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,776)\fs72}Hentai Yanai
Dialogue: 0,0:31:34.00,0:31:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(25,978)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:31:35.21,0:31:37.21,Default,,0,0,0,,You're a pervert!
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,331)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 1,0:31:37.77,0:31:42.77,Default,,0,0,0,,The combination of eel and kimugi is incredible.
Dialogue: 1,0:31:42.77,0:31:45.77,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,514)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,560)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,799)\fs72}That's delicious!
Dialogue: 1,0:31:45.77,0:31:47.77,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:31:47.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,103)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 0,0:31:47.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,620)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 1,0:31:47.77,0:31:50.77,Default,,0,0,0,,Hashimoto, let's start with kimugi.
Dialogue: 0,0:31:49.00,0:31:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,843)\fs18}Ichiru
Dialogue: 0,0:31:49.00,0:31:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(237,665)\fs27}Barley
Dialogue: 0,0:31:50.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,145)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 1,0:31:50.77,0:31:54.77,Default,,0,0,0,,I'll drink it first.
Dialogue: 0,0:31:51.00,0:31:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,305)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,921)\fs13}Beerbe
Dialogue: 1,0:31:55.95,0:31:57.95,Default,,0,0,0,,Three times is good.
Dialogue: 1,0:31:58.73,0:31:59.73,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:31:59.73,0:32:00.73,Default,,0,0,0,,Let's split up about three times, okay?
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,989)\fs44}.
Dialogue: 1,0:32:00.73,0:32:01.73,Default,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 1,0:32:01.73,0:32:03.73,Default,,0,0,0,,First of all, I'll prepare for work.
Dialogue: 1,0:32:03.73,0:32:04.73,Default,,0,0,0,,Wow! Yeah!
Dialogue: 1,0:32:04.86,0:32:06.86,Default,,0,0,0,,The way you put it in is also good.
Dialogue: 1,0:32:06.86,0:32:07.86,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:32:07.86,0:32:09.86,Default,,0,0,0,,My tongue is coming out.
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1866,323)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,798)\fs70}Ima no Kao, Iya
Dialogue: 1,0:32:09.86,0:32:11.86,Default,,0,0,0,,This is the face you have now.
Dialogue: 0,0:32:10.00,0:32:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,920)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 0,0:32:10.00,0:32:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,923)\fs13}Kinmugi wa
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,370)\fs18}Biichiru
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,923)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:32:11.00,0:32:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,86)\fs39}Barley
Dialogue: 1,0:32:11.86,0:32:13.86,Default,,0,0,0,,First, with a gold leaf.
Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,369)\fs31}Beer
Dialogue: 1,0:32:14.22,0:32:16.22,Default,,0,0,0,,Delicious.
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,195)\fs14}Kinmugi
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,207)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,168)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,273)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1432,224)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:32:16.22,0:32:17.10,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:32:17.10,0:32:20.10,Default,,0,0,0,,No, it's the best.
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,587)\fs32}Kinmugi
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,528)\fs72}Senshigara
Dialogue: 0,0:32:19.00,0:32:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,696)\fs52}Hiroshima
Dialogue: 0,0:32:20.00,0:32:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1458,584)\fs36}Kinkai
Dialogue: 1,0:32:20.10,0:32:22.10,Default,,0,0,0,,And Senjigara.
Dialogue: 1,0:32:22.10,0:32:24.10,Default,,0,0,0,,There are many differences.
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,57)\fs58}Senjikara
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,62)\fs27}Hiroshima delicacy
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,130)\fs41}Sanse Foods
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,128)\fs13}Hiroshima Prefecture
Dialogue: 1,0:32:24.10,0:32:27.10,Default,,0,0,0,,When you get drunk, you think it's shiitake mushroom.
Dialogue: 0,0:32:26.00,0:32:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}×Children's Not
Dialogue: 1,0:32:27.10,0:32:29.10,Default,,0,0,0,,You think you cut shiitake mushroom.
Dialogue: 1,0:32:29.10,0:32:32.10,Default,,0,0,0,,If you say it's shiitake mushroom, you think it's shiitake mushroom.
Dialogue: 0,0:32:31.00,0:32:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,220)\fs29}Barley
Dialogue: 1,0:32:32.10,0:32:33.10,Default,,0,0,0,,It's different.
Dialogue: 1,0:32:33.10,0:32:36.10,Default,,0,0,0,,This is scary.
Dialogue: 1,0:32:36.10,0:32:40.10,Default,,0,0,0,,You have to be careful here.
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,60)\fs53}Senshigara
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,59)\fs48}Senjigara
Dialogue: 1,0:32:40.10,0:32:41.95,Default,,0,0,0,,What's it like?
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1758,447)\fs19}Biichiru
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1783,120)\fs28}Tachimugi
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1789,388)\fs32}Life
Dialogue: 1,0:32:41.95,0:32:43.95,Default,,0,0,0,,Oh, you're going all in.
Dialogue: 0,0:32:42.00,0:32:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1760,444)\fs31}Beer
Dialogue: 0,0:32:44.00,0:32:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1803,147)\fs39}Barley
Dialogue: 1,0:32:45.95,0:32:47.60,Default,,0,0,0,,That's pretty good.
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:32:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(551,157)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1879,323)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1879,367)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:32:47.00,0:33:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,61)\fs27}Hiroshima no chinmi senjigara
Dialogue: 1,0:32:47.60,0:32:49.60,Default,,0,0,0,,I can't find it.
Dialogue: 1,0:32:49.60,0:32:51.60,Default,,0,0,0,,I can't find it.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,378)\fs31}Life
Dialogue: 0,0:32:51.00,0:32:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,434)\fs29}Beer
Dialogue: 1,0:32:51.60,0:32:52.69,Default,,0,0,0,,I can't find it.
Dialogue: 0,0:32:52.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,874)\fs72}Kaeshi ga tsuketero
Dialogue: 1,0:32:52.69,0:32:54.69,Default,,0,0,0,,I wonder if it has a return.
Dialogue: 0,0:32:53.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,417)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:32:54.69,0:32:55.69,Default,,0,0,0,,Return.
Dialogue: 1,0:32:55.69,0:32:56.69,Default,,0,0,0,,This is dangerous.
Dialogue: 1,0:32:56.69,0:32:57.69,Default,,0,0,0,,At first it was very hard.
Dialogue: 1,0:32:57.69,0:32:58.69,Default,,0,0,0,,Please be patient.
Dialogue: 1,0:32:58.69,0:33:00.69,Default,,0,0,0,,It's broken in my mouth.
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,377)\fs28}Biichiru
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,712)\fs29}Kinmugi
Dialogue: 1,0:33:02.69,0:33:04.69,Default,,0,0,0,,I don't have 100,000 yen now.
Dialogue: 0,0:33:03.00,0:33:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,95)\fs23}Tachimugi
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,77)\fs36}Friends
Dialogue: 1,0:33:05.16,0:33:07.16,Default,,0,0,0,,I lost my goldfish.
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1807,65)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,968)\fs72}Pig × Kinmugi
Dialogue: 1,0:33:12.27,0:33:17.27,Default,,0,0,0,,The umami of the pork spreads and flows into the glass at the end.
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(458,59)\fs53}Senshikara
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,555)\fs39}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,480)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,540)\fs44}.
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,827)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,834)\fs30}Life
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,882)\fs23}Beer
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1211,98)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,139)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,565)\fs31}Money
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,662)\fs25}Barley
Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,806)\fs20}Life
Dialogue: 1,0:33:17.27,0:33:18.27,Default,,0,0,0,,It's a pleasure.
Dialogue: 1,0:33:18.27,0:33:19.27,Default,,0,0,0,,Oh, there is a persimmon.
Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,475)\fs72}Derizupuru okaki
Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,646)\fs72}Tokyo
Dialogue: 1,0:33:19.90,0:33:21.90,Default,,0,0,0,,I couldn't buy it because it was sold out.
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,132)\fs25}Kirinosakashi Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,204)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,167)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1662,218)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,286)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,63)\fs32}Dateb suru okaki
Dialogue: 0,0:33:21.00,0:33:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,130)\fs32}Tokyo
Dialogue: 1,0:33:21.90,0:33:22.90,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes.
Dialogue: 0,0:33:22.00,0:33:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1420,225)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:33:22.90,0:33:23.90,Default,,0,0,0,,The long-cherished...
Dialogue: 1,0:33:23.90,0:33:24.90,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,131)\fs34}Kirinosaka
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,131)\fs20}By: Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:33:25.00,0:33:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1511,989)\fs49}Sakura Ebi Meremon Taruta
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,59)\fs51}Pusuru okasa
Dialogue: 1,0:33:26.09,0:33:28.09,Default,,0,0,0,,Is it a silver coin?
Dialogue: 0,0:33:28.00,0:33:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(40,1008)\fs24}Life
Dialogue: 1,0:33:28.09,0:33:30.09,Default,,0,0,0,,Luxury!
Dialogue: 0,0:33:31.00,0:33:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,440)\fs18}Biichiru
Dialogue: 0,0:33:31.00,0:33:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,395)\fs31}Life
Dialogue: 0,0:33:32.00,0:33:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,60)\fs56}Dipping okaki
Dialogue: 0,0:33:33.00,0:33:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,394)\fs41}Life
Dialogue: 1,0:33:34.67,0:33:35.67,Default,,0,0,0,,Wow, what do you think?
Dialogue: 1,0:33:35.67,0:33:37.23,Default,,0,0,0,,This is perfect!
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,113)\fs25}Tachimugi
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,920)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,989)\fs22}.\N.
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,58)\fs47}Date Suru Okusa
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,920)\fs14}Kinmugi
Dialogue: 0,0:33:36.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,989)\fs23}He
Dialogue: 1,0:33:37.23,0:33:39.23,Default,,0,0,0,,Ah, you want to go.
Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,922)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 1,0:33:39.31,0:33:41.31,Default,,0,0,0,,It's gold leaf there.
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,60)\fs49}Pusuru okaki
Dialogue: 1,0:33:41.31,0:33:45.31,Default,,0,0,0,,It's loose, but the gold leaf is loose.
Dialogue: 0,0:33:43.00,0:33:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,62)\fs38}Rukini
Dialogue: 1,0:33:45.68,0:33:47.24,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No, no, no!
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,131)\fs23}Chuoken-senbei, Tokyo
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1880,322)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,311)\fs32}Life
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,362)\fs33}Beer
Dialogue: 1,0:33:47.24,0:33:49.24,Default,,0,0,0,,It's too good!
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,237)\fs23}Barley
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,237)\fs20}Money
Dialogue: 1,0:33:51.70,0:33:53.70,Default,,0,0,0,,It's like a wrestler's uniform.
Dialogue: 0,0:33:54.00,0:33:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,949)\fs72}Sweetness
Dialogue: 0,0:33:54.00,0:33:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,953)\fs69}Sour taste
Dialogue: 1,0:33:54.70,0:33:57.70,Default,,0,0,0,,The balance of sweetness and sourness is amazing!
Dialogue: 1,0:33:59.21,0:34:01.21,Default,,0,0,0,,You have a nice face, Kuma-pro.
Dialogue: 1,0:34:01.21,0:34:03.21,Default,,0,0,0,,You have a really nice face, Kuma-pro.
Dialogue: 1,0:34:03.21,0:34:05.21,Default,,0,0,0,,It doesn't mean you look delicious.
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,107)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1848,235)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:34:07.00,0:34:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,971)\fs72}Two more wait at Akan 0
Dialogue: 1,0:34:07.21,0:34:09.21,Default,,0,0,0,,Two more people have to come.
Dialogue: 0,0:34:10.00,0:34:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,172)\fs15}Branches
Dialogue: 0,0:34:10.00,0:34:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1879,365)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:34:11.90,0:34:13.78,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:34:13.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,597)\fs72}Aomori
Dialogue: 1,0:34:13.78,0:34:14.78,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 1,0:34:14.78,0:34:15.78,Default,,0,0,0,,You have another one, right?
Dialogue: 1,0:34:15.95,0:34:17.95,Default,,0,0,0,,Calipoli.
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,57)\fs44}Karipol shellfish
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,130)\fs35}Arako Fishing
Dialogue: 0,0:34:17.00,0:34:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,119)\fs36}Barley
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(109,59)\fs51}Kari
Dialogue: 0,0:34:18.00,0:34:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,130)\fs13}Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:34:21.13,0:34:22.47,Default,,0,0,0,,The texture is...
Dialogue: 1,0:34:22.47,0:34:24.97,Default,,0,0,0,,The taste of the shellfish itself is also delicious.
Dialogue: 1,0:34:24.97,0:34:26.47,Default,,0,0,0,,And this powder...
Dialogue: 1,0:34:26.47,0:34:30.47,Default,,0,0,0,,It also has a certain kind of umami, doesn't it?
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,121)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,159)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:34:30.47,0:34:32.97,Default,,0,0,0,,That's what you want to say, Nico-san.
Dialogue: 1,0:34:32.97,0:34:34.97,Default,,0,0,0,,Sometimes it's Sankanike-porikari.
Dialogue: 0,0:34:33.00,0:34:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,967)\fs42}Money
Dialogue: 1,0:34:34.97,0:34:35.97,Default,,0,0,0,,What's the difference?
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,219)\fs29}Barley
Dialogue: 1,0:34:35.97,0:34:38.97,Default,,0,0,0,,Sometimes it's Shinagawa-shouji and sometimes it's Shouji-shinagawa.
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,758)\fs72}Shoji Shinagawa na 0 Yaro!
Dialogue: 1,0:34:38.97,0:34:40.97,Default,,0,0,0,,There's no Shouji-shinagawa.
Dialogue: 1,0:34:41.97,0:34:43.81,Default,,0,0,0,,You look like you're having fun.
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,108)\fs26}Tachimugi
Dialogue: 1,0:34:43.81,0:34:45.81,Default,,0,0,0,,I'm so happy.
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,206)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,165)\fs23}Money
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,194)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,274)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:34:44.00,0:34:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1381,225)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:34:45.81,0:34:47.81,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 1,0:34:47.81,0:34:49.81,Default,,0,0,0,,You got scolded by your seniors.
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,851)\fs72}Owara no to Kinsomo
Dialogue: 1,0:34:49.81,0:34:51.81,Default,,0,0,0,,I got scolded by my seniors.
Dialogue: 0,0:34:50.00,0:34:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,849)\fs72}Smile 0 and Money, too, are good!
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,246)\fs22}Money
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,307)\fs26}Barley
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(242,130)\fs19}Arakou Fisheries Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:34:53.74,0:34:55.74,Default,,0,0,0,,This is really good!
Dialogue: 1,0:34:56.08,0:34:57.87,Default,,0,0,0,,See! It's destiny!
Dialogue: 1,0:34:57.87,0:34:59.87,Default,,0,0,0,,Yoshida, your turn.
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,995)\fs58}Great France
Dialogue: 1,0:34:59.87,0:35:00.87,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:35:00.87,0:35:04.59,Default,,0,0,0,,First, we put it in the freezer and reheat it.
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,920)\fs22}Beer
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,249)\fs31}Kinmugi
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,991)\fs40}.
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,502)\fs29}Life
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,127)\fs13}Ajiyamaya in Hakata, Fukuoka Prefecture
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,58)\fs23}France at the University of Ming
Dialogue: 0,0:35:03.00,0:35:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,129)\fs13}Fukuoka Prefecture
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,921)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 1,0:35:04.59,0:35:06.59,Default,,0,0,0,,While waiting for the food, I'll eat one of the frozen ones.
Dialogue: 1,0:35:06.59,0:35:08.59,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,288)\fs25}Tachimugi
Dialogue: 0,0:35:08.00,0:35:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,991)\fs44}.
Dialogue: 1,0:35:08.59,0:35:10.59,Default,,0,0,0,,I'll eat it while standing.
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,922)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:35:10.59,0:35:12.59,Default,,0,0,0,,You can eat it while standing.
Dialogue: 0,0:35:11.00,0:35:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,921)\fs13}Kinkai
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1480,731)\fs29}le
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1459,664)\fs38}Life
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1468,321)\fs44}Kinmugi
Dialogue: 1,0:35:12.59,0:35:14.59,Default,,0,0,0,,Thank you for it.
Dialogue: 1,0:35:14.59,0:35:16.59,Default,,0,0,0,,You look happy.
Dialogue: 1,0:35:18.59,0:35:20.59,Default,,0,0,0,,You look happy.
Dialogue: 1,0:35:20.59,0:35:20.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's big.
Dialogue: 1,0:35:20.93,0:35:23.93,Default,,0,0,0,,Fukatsu Erii!
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,117)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,153)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,1003)\fs59}Fukatsu Eri?
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,127)\fs28}Senda no Ajiyamaya
Dialogue: 1,0:35:30.12,0:35:32.12,Default,,0,0,0,,I said it would be a change.
Dialogue: 0,0:35:31.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,473)\fs66}France in the Ming Dynasty
Dialogue: 0,0:35:31.00,0:35:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,646)\fs72}Fukuoka
Dialogue: 1,0:35:32.12,0:35:34.12,Default,,0,0,0,,Please stop it.
Dialogue: 1,0:35:34.24,0:35:36.24,Default,,0,0,0,,But he cut it for me.
Dialogue: 0,0:35:35.00,0:35:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,59)\fs25}France in the Ming Dynasty
Dialogue: 1,0:35:36.56,0:35:38.06,Default,,0,0,0,,It's a lot, isn't it?
Dialogue: 1,0:35:38.06,0:35:39.06,Default,,0,0,0,,It's full of it.
Dialogue: 1,0:35:39.06,0:35:40.06,Default,,0,0,0,,Thank you for it.
Dialogue: 1,0:35:40.06,0:35:42.06,Default,,0,0,0,,I can trust you.
Dialogue: 1,0:35:43.12,0:35:45.12,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1650,989)\fs72}Mevatar
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,983)\fs72}Myota
Dialogue: 1,0:35:45.12,0:35:48.12,Default,,0,0,0,,It's so good in one bite.
Dialogue: 0,0:35:47.00,0:35:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,150)\fs13}Tenatsumizu jikomi
Dialogue: 0,0:35:47.00,0:35:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,214)\fs21}Heels
Dialogue: 0,0:35:47.00,0:35:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,166)\fs37}Life
Dialogue: 1,0:35:48.12,0:35:50.12,Default,,0,0,0,,Even with butter.
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,269)\fs13}Kon-ji Temple
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1623,196)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,206)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,166)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,225)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:35:50.12,0:35:53.12,Default,,0,0,0,,Beer is like a drama while eating a mousse bread.
Dialogue: 0,0:35:51.00,0:35:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,818)\fs72}Drama Mitashi
Dialogue: 1,0:35:53.12,0:35:54.12,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,58)\fs43}Myotafu
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:35:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,292)\fs39}Barley
Dialogue: 1,0:35:54.12,0:35:56.12,Default,,0,0,0,,While drying your hair.
Dialogue: 0,0:35:56.00,0:35:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1506,690)\fs38}Beer
Dialogue: 1,0:35:56.12,0:35:57.12,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 1,0:35:57.12,0:35:58.12,Default,,0,0,0,,While drying.
Dialogue: 1,0:35:58.12,0:35:59.12,Default,,0,0,0,,It's good.
Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(452,448)\fs40}Life
Dialogue: 0,0:36:01.00,0:36:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(457,515)\fs35}Beer
Dialogue: 1,0:36:01.12,0:36:02.12,Default,,0,0,0,,It's so good.
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,139)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:36:02.12,0:36:03.69,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 1,0:36:03.69,0:36:05.19,Default,,0,0,0,,You say that's alien?
Dialogue: 1,0:36:05.19,0:36:07.69,Default,,0,0,0,,I'm from Showa, I say it's not alien!
Dialogue: 0,0:36:08.00,0:36:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,237)\fs21}Barley
Dialogue: 0,0:36:08.00,0:36:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,272)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 1,0:36:08.36,0:36:12.36,Default,,0,0,0,,Even if you come from there, you will not give up.
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,288)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,499)\fs72}Kamuebi furai
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1580,562)\fs30}Kinmugi
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,664)\fs72}(Saga
Dialogue: 1,0:36:12.36,0:36:14.36,Default,,0,0,0,,And then this fried shrimp.
Dialogue: 1,0:36:14.36,0:36:16.36,Default,,0,0,0,,The shrimp is big.
Dialogue: 0,0:36:15.00,0:36:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1280,246)\fs34}Kinmugi
Dialogue: 1,0:36:16.36,0:36:17.36,Default,,0,0,0,,It's big, isn't it?
Dialogue: 1,0:36:17.36,0:36:19.36,Default,,0,0,0,,It's properly transparent, isn't it?
Dialogue: 0,0:36:18.00,0:36:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,61)\fs53}Kamuebi furai
Dialogue: 1,0:36:19.36,0:36:21.36,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1865,320)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1867,360)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:36:21.36,0:36:23.36,Default,,0,0,0,,Actually, it is.
Dialogue: 1,0:36:23.36,0:36:26.36,Default,,0,0,0,,It's just like I imagined.
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,386)\fs18}Beer
Dialogue: 0,0:36:26.00,0:36:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,308)\fs24}Toyojun
Dialogue: 1,0:36:26.36,0:36:29.36,Default,,0,0,0,,When I see Kumafura's fried shrimp, I look like a peeper.
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,515)\fs44}Life
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1719,581)\fs35}Beer
Dialogue: 1,0:36:29.89,0:36:33.89,Default,,0,0,0,,If you don't do it immediately, you'll get hurt.
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,116)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,158)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:36:35.89,0:36:39.89,Default,,0,0,0,,And the shibazu arrangement I mentioned earlier...
Dialogue: 1,0:36:40.72,0:36:42.72,Default,,0,0,0,,It's pink.
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,168)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,173)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,283)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:36:42.00,0:36:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,226)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:36:42.72,0:36:43.72,Default,,0,0,0,,The color is also pink.
Dialogue: 1,0:36:43.72,0:36:44.72,Default,,0,0,0,,It's almost shrimp.
Dialogue: 1,0:36:44.72,0:36:46.72,Default,,0,0,0,,It's almost shrimp.
Dialogue: 1,0:36:46.72,0:36:48.72,Default,,0,0,0,,Itadakimasu.
Dialogue: 1,0:36:50.72,0:36:52.72,Default,,0,0,0,,Wow! It made a great sound!
Dialogue: 0,0:36:52.00,0:36:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,376)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:36:52.00,0:36:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,414)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:36:53.07,0:36:55.07,Default,,0,0,0,,Amazing, isn't it?
Dialogue: 1,0:36:55.07,0:36:57.07,Default,,0,0,0,,You heard it, didn't you?
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,784)\fs72}From Yoshida
Dialogue: 0,0:36:57.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,963)\fs72}No-action is a dexter
Dialogue: 1,0:36:57.07,0:36:59.07,Default,,0,0,0,,Why is your reaction bigger than the food you ate?
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1584,213)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,329)\fs26}Money
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,412)\fs24}Barley
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1840,490)\fs16}Ichiru
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,559)\fs19}Life
Dialogue: 1,0:37:01.07,0:37:03.07,Default,,0,0,0,,You didn't eat something like an accident, did you?
Dialogue: 1,0:37:05.07,0:37:07.07,Default,,0,0,0,,The cross section is like a shrimp.
Dialogue: 1,0:37:11.44,0:37:13.44,Default,,0,0,0,,This is also almost none.
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1759,567)\fs47}thin robe
Dialogue: 1,0:37:13.44,0:37:14.06,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:37:14.06,0:37:16.06,Default,,0,0,0,,It's just wrapped in it!
Dialogue: 1,0:37:16.06,0:37:17.06,Default,,0,0,0,,This is definitely good!
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,945)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(121,441)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,513)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:37:17.06,0:37:21.06,Default,,0,0,0,,This is also 100 points, but when you are in a good mood, this is also good!
Dialogue: 0,0:37:20.00,0:37:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1573,990)\fs51}Ninnikusu Ibu
Dialogue: 1,0:37:21.06,0:37:24.06,Default,,0,0,0,,Wow! Are you going to put it in the tartar sauce?
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,127)\fs39}Garlic Kitsuchin
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,201)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,195)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,279)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,58)\fs46}Gen-Nin-Niku Soup
Dialogue: 0,0:37:24.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,130)\fs32}Tokyo
Dialogue: 1,0:37:24.06,0:37:25.90,Default,,0,0,0,,I feel like I should put it in here!
Dialogue: 1,0:37:25.90,0:37:28.90,Default,,0,0,0,,It smells so bad!
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,128)\fs41}Kitchen Tokyo
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,130)\fs39}Garlic
Dialogue: 0,0:37:29.00,0:37:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,129)\fs39}Kitchen
Dialogue: 1,0:37:34.28,0:37:37.28,Default,,0,0,0,,It's 100% garlic.
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,131)\fs37}Garitsk
Dialogue: 0,0:37:39.00,0:37:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,130)\fs38}Kitsutin
Dialogue: 1,0:37:40.81,0:37:42.81,Default,,0,0,0,,Well then, let's eat!
Dialogue: 1,0:37:43.02,0:37:45.02,Default,,0,0,0,,Wow, this is nice!
Dialogue: 1,0:37:46.92,0:37:48.92,Default,,0,0,0,,Wow, this is...
Dialogue: 0,0:37:47.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,268)\fs46}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,634)\fs44}Life
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,705)\fs39}Beer
Dialogue: 0,0:37:48.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,130)\fs41}Garlic Kitchen
Dialogue: 1,0:37:49.99,0:37:53.99,Default,,0,0,0,,I don't need anything. I think I can be independent for life.
Dialogue: 1,0:37:53.99,0:37:56.99,Default,,0,0,0,,If you have this and Kimugi, you can be independent for life.
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,869)\fs28}Beer
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,552)\fs39}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,542)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,578)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,627)\fs33}.
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,805)\fs13}Natural water fermentation
Dialogue: 0,0:37:54.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,822)\fs35}Life
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:38:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,307)\fs24}Barley
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:37:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,165)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:38:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1384,224)\fs17}Barley
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:38:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,236)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:38:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,202)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:38:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,193)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 1,0:37:56.99,0:37:59.99,Default,,0,0,0,,I wonder if it's okay for you to drink Kimugi with a man like you.
Dialogue: 0,0:37:58.00,0:38:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,242)\fs35}Kinmugi
Dialogue: 1,0:37:59.99,0:38:04.99,Default,,0,0,0,,Please don't say it kindly. I'm really saying it. It's a bonus course.
Dialogue: 0,0:38:02.00,0:38:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,127)\fs39}Garlic Kitsuchin Tokyo
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,493)\fs28}Life
Dialogue: 0,0:38:04.00,0:38:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,539)\fs28}Beer
Dialogue: 1,0:38:04.99,0:38:07.99,Default,,0,0,0,,It's really delicious.
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,820)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,851)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,960)\fs19}Life
Dialogue: 0,0:38:07.00,0:38:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,461)\fs13}Use of garlic
Dialogue: 1,0:38:07.99,0:38:08.99,Default,,0,0,0,,It smells good.
Dialogue: 1,0:38:08.99,0:38:09.99,Default,,0,0,0,,It's a full course.
Dialogue: 1,0:38:09.99,0:38:12.99,Default,,0,0,0,,It's a Kimugi full course by Yoshida.
Dialogue: 1,0:38:12.99,0:38:13.99,Default,,0,0,0,,Next up...
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,118)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,377)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,413)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:38:13.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,742)\fs72}Etsu?
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,160)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:38:14.47,0:38:16.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Wait a minute.
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,90)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,107)\fs35}Money
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,406)\fs23}Life
Dialogue: 1,0:38:16.47,0:38:18.47,Default,,0,0,0,,No, it's too much.
Dialogue: 1,0:38:18.47,0:38:20.47,Default,,0,0,0,,It's too much.
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,401)\fs13}Le
Dialogue: 0,0:38:20.00,0:38:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,272)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 1,0:38:20.47,0:38:22.47,Default,,0,0,0,,The order is...
Dialogue: 0,0:38:21.00,0:38:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,401)\fs16}le
Dialogue: 1,0:38:22.47,0:38:24.47,Default,,0,0,0,,The order is...
Dialogue: 1,0:38:24.47,0:38:26.47,Default,,0,0,0,,This is different.
Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,36)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:38:26.47,0:38:28.47,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:38:28.47,0:38:30.47,Default,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,217)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,234)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,305)\fs21}Barley
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,323)\fs15}Toyojun
Dialogue: 1,0:38:31.58,0:38:34.58,Default,,0,0,0,,What are you going to do? Are you going to destroy everything?
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,161)\fs23}Money
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,241)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,460)\fs13}Ichiru
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,861)\fs72}Do you want to destroy it?
Dialogue: 1,0:38:34.58,0:38:37.58,Default,,0,0,0,,I'm scared of you.
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,92)\fs19}Kinkai
Dialogue: 0,0:38:37.00,0:38:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,490)\fs16}Biichiru
Dialogue: 1,0:38:37.58,0:38:40.58,Default,,0,0,0,,Don't say anything threatening.
Dialogue: 0,0:38:38.00,0:38:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1094,71)\fs17}Money
Dialogue: 1,0:38:40.58,0:38:42.58,Default,,0,0,0,,He is dangerous.
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,329)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,525)\fs72}Shiika-mentaiko
Dialogue: 0,0:38:41.00,0:38:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,693)\fs72}Fukuoka
Dialogue: 1,0:38:42.58,0:38:46.58,Default,,0,0,0,,Prepare a piece of cloth.
Dialogue: 0,0:38:44.00,0:38:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,918)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 0,0:38:45.00,0:38:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,944)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,923)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:38:46.70,0:38:48.70,Default,,0,0,0,,Wow, good sound.
Dialogue: 0,0:38:48.00,0:38:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,989)\fs44}.
Dialogue: 1,0:38:48.70,0:38:50.70,Default,,0,0,0,,It suits you, Pocoseki-san.
Dialogue: 1,0:38:50.76,0:38:53.76,Default,,0,0,0,,Yes, it's beautiful glass.
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,719)\fs31}Nozake
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,938)\fs14}Beerbe
Dialogue: 0,0:38:53.00,0:38:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,714)\fs72}.
Dialogue: 1,0:38:53.76,0:38:56.76,Default,,0,0,0,,It's even better with that glass.
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,200)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,164)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1614,194)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,281)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:38:56.00,0:38:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,793)\fs70}How to drink tenka-bito
Dialogue: 1,0:38:56.76,0:38:59.76,Default,,0,0,0,,It's a glass for everyone.
Dialogue: 0,0:38:57.00,0:38:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,399)\fs19}le
Dialogue: 0,0:38:59.00,0:39:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,990)\fs48}Titane heavy tumblers
Dialogue: 1,0:38:59.76,0:39:00.76,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:39:02.40,0:39:04.23,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:39:04.23,0:39:06.23,Default,,0,0,0,,I'll leave it behind.
Dialogue: 1,0:39:06.23,0:39:08.23,Default,,0,0,0,,While leaving it behind.
Dialogue: 1,0:39:08.23,0:39:10.23,Default,,0,0,0,,But a little earlier ...
Dialogue: 1,0:39:10.23,0:39:12.23,Default,,0,0,0,,That's nice! Kamen Tai!
Dialogue: 1,0:39:12.23,0:39:13.51,Default,,0,0,0,,I'll give you Kamen Tai.
Dialogue: 0,0:39:13.00,0:39:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1020,93)\fs24}3rd
Dialogue: 1,0:39:13.51,0:39:14.51,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 1,0:39:17.51,0:39:18.51,Default,,0,0,0,,It's crazy.
Dialogue: 0,0:39:18.00,0:39:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,120)\fs23}Toyojun
Dialogue: 1,0:39:19.43,0:39:20.79,Default,,0,0,0,,I'm here. What's up?
Dialogue: 1,0:39:20.79,0:39:21.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:39:21.29,0:39:21.79,Default,,0,0,0,,You okay?
Dialogue: 1,0:39:22.02,0:39:23.66,Default,,0,0,0,,Mentaiko is pochoo pochoo!
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,117)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,160)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:39:23.00,0:39:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,413)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:39:23.66,0:39:25.66,Default,,0,0,0,,Mentai is in my mouth!
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,168)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,236)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,308)\fs23}Barley
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,218)\fs17}Barley
Dialogue: 1,0:39:28.84,0:39:30.84,Default,,0,0,0,,I can't go there.
Dialogue: 1,0:39:30.84,0:39:32.84,Default,,0,0,0,,The mentai is popping in my mouth.
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,148)\fs25}Life
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,190)\fs18}Haar
Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,134)\fs23}Jun
Dialogue: 1,0:39:34.47,0:39:35.47,Default,,0,0,0,,The mouth is popping!
Dialogue: 1,0:39:35.47,0:39:37.47,Default,,0,0,0,,The nipples are popping!
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,944)\fs13}Kinkai means:
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,920)\fs19}Beer
Dialogue: 1,0:39:37.47,0:39:38.47,Default,,0,0,0,,It's red.
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,988)\fs47}.
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,919)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:39:38.47,0:39:39.47,Default,,0,0,0,,Red.
Dialogue: 1,0:39:39.47,0:39:40.47,Default,,0,0,0,,Kizumi is alive.
Dialogue: 0,0:39:40.00,0:39:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,989)\fs44}.
Dialogue: 0,0:39:40.00,0:39:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,242)\fs28}Mir
Dialogue: 1,0:39:40.94,0:39:41.94,Default,,0,0,0,,Let's fight.
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,133)\fs43}Fukuoka RICH MAL
Dialogue: 0,0:39:41.00,0:39:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,186)\fs37}Jun
Dialogue: 1,0:39:41.94,0:39:43.94,Default,,0,0,0,,Bring it on!
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,918)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 1,0:39:44.94,0:39:45.94,Default,,0,0,0,,Bring it on!
Dialogue: 0,0:39:45.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,179)\fs32}Life
Dialogue: 0,0:39:45.00,0:39:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,233)\fs29}Neal
Dialogue: 0,0:39:45.00,0:39:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,161)\fs31}Toyojun
Dialogue: 1,0:39:45.94,0:39:46.94,Default,,0,0,0,,Bring it on! Bring it on!
Dialogue: 1,0:39:47.40,0:39:49.03,Default,,0,0,0,,Woman of my choice!
Dialogue: 1,0:39:49.03,0:39:51.03,Default,,0,0,0,,The taste of the sea is...
Dialogue: 1,0:39:51.03,0:39:53.03,Default,,0,0,0,,The taste of the sea is...
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,164)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,241)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,994)\fs43}It's important to do it just for you.
Dialogue: 0,0:39:53.00,0:39:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,993)\fs72}Please decide.
Dialogue: 1,0:39:53.29,0:39:55.29,Default,,0,0,0,,You guys are getting serious.
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,116)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,161)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1275,376)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,415)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,991)\fs65}Please decide only if it's important to 卜つ.
Dialogue: 1,0:39:56.71,0:39:58.49,Default,,0,0,0,,Why did a horse come out?
Dialogue: 1,0:39:58.49,0:40:00.14,Default,,0,0,0,,This luck... luck-min...
Dialogue: 1,0:40:00.14,0:40:03.14,Default,,0,0,0,,The horse's umami is washed away by the goldfish...
Dialogue: 1,0:40:03.14,0:40:04.14,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 0,0:40:05.00,0:40:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,774)\fs72}- How lazy?
Dialogue: 0,0:40:05.00,0:40:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,166)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:40:05.00,0:40:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,167)\fs18}Money
Dialogue: 1,0:40:07.05,0:40:08.05,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 1,0:40:09.05,0:40:10.05,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 1,0:40:10.05,0:40:11.05,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 1,0:40:11.46,0:40:13.46,Default,,0,0,0,,That's what I'm saying.
Dialogue: 0,0:40:12.00,0:40:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,327)\fs18}Yajun
Dialogue: 0,0:40:13.00,0:40:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,277)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 1,0:40:13.46,0:40:15.46,Default,,0,0,0,,That's what I'm saying.
Dialogue: 1,0:40:15.46,0:40:17.46,Default,,0,0,0,,And I feel like you're saying,
Dialogue: 1,0:40:17.46,0:40:19.46,Default,,0,0,0,,we should get out of the studio.
Dialogue: 1,0:40:20.46,0:40:22.46,Default,,0,0,0,,They are so young.
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,901)\fs72}The horse hurled away!
Dialogue: 1,0:40:22.46,0:40:23.46,Default,,0,0,0,,Yes, they are.
Dialogue: 1,0:40:23.46,0:40:25.46,Default,,0,0,0,,They left after a horse ran away.
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,475)\fs72}Gurmebakwa
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,468)\fs39}Money
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,645)\fs72}Singapore
Dialogue: 0,0:40:27.00,0:40:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1674,592)\fs35}Barley
Dialogue: 1,0:40:27.46,0:40:29.46,Default,,0,0,0,,I think it suits them.
Dialogue: 0,0:40:29.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(308,128)\fs39}Singapore
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,58)\fs64}Gulmepakwa
Dialogue: 1,0:40:30.60,0:40:31.10,Default,,0,0,0,,Singapore!
Dialogue: 0,0:40:31.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,129)\fs29}Michinko
Dialogue: 1,0:40:31.10,0:40:33.10,Default,,0,0,0,,Singapore's first pork jerky.
Dialogue: 0,0:40:33.00,0:40:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,55)\fs48}Lemepakuwa
Dialogue: 1,0:40:33.10,0:40:34.10,Default,,0,0,0,,Mmm...
Dialogue: 1,0:40:34.10,0:40:35.10,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,59)\fs42}Gurmebakwa
Dialogue: 1,0:40:37.70,0:40:39.70,Default,,0,0,0,,It's really soft.
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,987)\fs38}.
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,919)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:40:39.00,0:40:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,920)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:40:40.00,0:40:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,272)\fs28}Beer
Dialogue: 0,0:40:40.00,0:40:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,990)\fs40}He
Dialogue: 1,0:40:40.74,0:40:42.74,Default,,0,0,0,,Jerky and beer...
Dialogue: 0,0:40:41.00,0:40:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,267)\fs23}Mir
Dialogue: 1,0:40:43.50,0:40:45.50,Default,,0,0,0,,Too sweet.
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1869,364)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:40:45.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,886)\fs72}Pasporo?
Dialogue: 1,0:40:45.50,0:40:47.50,Default,,0,0,0,,I don't need a passport.
Dialogue: 0,0:40:46.00,0:40:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1871,324)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:40:46.00,0:40:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,413)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:40:47.50,0:40:49.50,Default,,0,0,0,,A passport?
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,56)\fs48}Makwa
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,165)\fs22}Money
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,247)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,228)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:40:48.00,0:40:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,311)\fs21}Barley
Dialogue: 1,0:40:49.50,0:40:51.50,Default,,0,0,0,,A passport?
Dialogue: 1,0:40:51.50,0:40:53.50,Default,,0,0,0,,Is there anything you can't say?
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,130)\fs30}Jun
Dialogue: 1,0:40:53.50,0:40:55.50,Default,,0,0,0,,I can't say anything anymore.
Dialogue: 0,0:40:57.00,0:40:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,206)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 1,0:40:57.50,0:40:59.50,Default,,0,0,0,,I don't think of anything.
Dialogue: 0,0:40:59.00,0:41:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,938)\fs72}Baby videos!
Dialogue: 1,0:40:59.50,0:41:01.48,Default,,0,0,0,,I don't think of anything.
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,278)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 1,0:41:01.48,0:41:03.04,Default,,0,0,0,,You can watch it in the video of today.
Dialogue: 0,0:41:02.00,0:41:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,228)\fs13}Friends
Dialogue: 0,0:41:02.00,0:41:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,219)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:41:03.04,0:41:07.04,Default,,0,0,0,,It's a video of a baby crying and laughing.
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,155)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,95)\fs29}Toyojun
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,60)\fs38}Gourmebah
Dialogue: 1,0:41:07.05,0:41:09.05,Default,,0,0,0,,It's too much fun.
Dialogue: 1,0:41:09.05,0:41:12.05,Default,,0,0,0,,It's not relevant if you have a sword or not.
Dialogue: 0,0:41:11.00,0:41:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,191)\fs23}Yol
Dialogue: 0,0:41:12.00,0:41:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,120)\fs27}Toyojun
Dialogue: 1,0:41:12.05,0:41:14.05,Default,,0,0,0,,The only thing that matters is a smile.
Dialogue: 0,0:41:13.00,0:41:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,177)\fs23}Life
Dialogue: 0,0:41:13.00,0:41:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,186)\fs28}Mir
Dialogue: 1,0:41:14.05,0:41:16.05,Default,,0,0,0,,It's not scary.
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,271)\fs26}Kaneo
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,61)\fs33}Bakuwa
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,168)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,176)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:41:19.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,824)\fs72}All you need to know
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,830)\fs63}Returning home
Dialogue: 1,0:41:20.07,0:41:23.07,Default,,0,0,0,,I'm really going home crying if this isn't funny.
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,623)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,492)\fs20}Biichiru
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(80,350)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,104)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,157)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:41:24.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(75,581)\fs27}Life
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,135)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 1,0:41:25.19,0:41:27.19,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:41:27.19,0:41:29.19,Default,,0,0,0,,I've been waiting for you.
Dialogue: 0,0:41:28.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(81,293)\fs35}Money
Dialogue: 0,0:41:28.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(81,407)\fs29}Barley
Dialogue: 0,0:41:28.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1372,453)\fs25}Life
Dialogue: 0,0:41:28.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,494)\fs21}Beer
Dialogue: 1,0:41:29.19,0:41:31.19,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:41:31.19,0:41:33.19,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 1,0:41:33.19,0:41:35.19,Default,,0,0,0,,It's white and glass is the main dish.
Dialogue: 0,0:41:35.00,0:41:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,923)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:41:35.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,989)\fs38}.
Dialogue: 1,0:41:35.19,0:41:37.12,Default,,0,0,0,,It's the best, isn't it?
Dialogue: 1,0:41:37.12,0:41:38.66,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:41:38.66,0:41:40.66,Default,,0,0,0,,Like that, you go first.
Dialogue: 1,0:41:41.48,0:41:43.48,Default,,0,0,0,,That's a good saving.
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,941)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 0,0:41:43.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1637,567)\fs55}Life
Dialogue: 0,0:41:43.00,0:41:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1642,655)\fs46}Beer
Dialogue: 1,0:41:43.48,0:41:43.98,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 1,0:41:43.98,0:41:45.98,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,919)\fs17}Beer\NBi1ru
Dialogue: 0,0:41:45.00,0:41:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,104)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:41:45.00,0:41:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,156)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:41:45.98,0:41:47.98,Default,,0,0,0,,I can eat it again.
Dialogue: 1,0:41:47.98,0:41:49.98,Default,,0,0,0,,I'm going to eat it again.
Dialogue: 1,0:41:49.98,0:41:51.98,Default,,0,0,0,,You are a real chicken family.
Dialogue: 1,0:41:51.98,0:41:53.98,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:41:53.98,0:41:55.98,Default,,0,0,0,,The mega size of the chicken family is also about this size.
Dialogue: 1,0:41:55.98,0:41:57.98,Default,,0,0,0,,It's about this big.
Dialogue: 1,0:41:57.98,0:41:59.98,Default,,0,0,0,,The balance is also great.
Dialogue: 1,0:41:59.98,0:42:00.68,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 1,0:42:00.68,0:42:01.60,Default,,0,0,0,,What's with Tsukuma-pro?
Dialogue: 1,0:42:01.60,0:42:02.34,Default,,0,0,0,,Perfect!
Dialogue: 1,0:42:02.34,0:42:03.24,Default,,0,0,0,,That's perfect!
Dialogue: 1,0:42:03.24,0:42:04.40,Default,,0,0,0,,It was a big meal.
Dialogue: 1,0:42:04.40,0:42:05.52,Default,,0,0,0,,It's a good day today.
Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,157)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:42:05.52,0:42:09.04,Default,,0,0,0,,Even when this area is beautifully made, it's almost the best day of all.
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,278)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,211)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1638,201)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,233)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,334)\fs15}Toyojun
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,816)\fs72}Are they all great men?
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,363)\fs21}Life
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1867,361)\fs43}Ki
Dialogue: 1,0:42:09.04,0:42:10.52,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:42:10.52,0:42:12.40,Default,,0,0,0,,Is everyone okay?
Dialogue: 1,0:42:12.40,0:42:15.44,Default,,0,0,0,,No one is thinking anything in a bad mood.
Dialogue: 1,0:42:15.44,0:42:17.16,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1872,324)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1869,363)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:42:17.16,0:42:17.76,Default,,0,0,0,,It's dangerous.
Dialogue: 1,0:42:17.76,0:42:19.76,Default,,0,0,0,,You can't hear anything.
Dialogue: 0,0:42:18.00,0:42:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,160)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:42:18.00,0:42:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,411)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:42:19.76,0:42:21.80,Default,,0,0,0,,If you have a goldfish, you can laugh like this.
Dialogue: 0,0:42:20.00,0:42:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,308)\fs36}Life
Dialogue: 0,0:42:20.00,0:42:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,298)\fs35}Toyojun
Dialogue: 1,0:42:21.80,0:42:23.40,Default,,0,0,0,,You have it, right?
Dialogue: 0,0:42:23.00,0:42:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,923)\fs19}Beer
Dialogue: 1,0:42:23.40,0:42:25.40,Default,,0,0,0,,Can I eat it after I drink it?
Dialogue: 1,0:42:25.40,0:42:27.40,Default,,0,0,0,,Can I eat it after I drink it?
Dialogue: 0,0:42:26.00,0:42:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,920)\fs15}Bi1ru
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,921)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,136)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1562,539)\fs29}Life
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,590)\fs18}Biichiru
Dialogue: 1,0:42:27.40,0:42:28.40,Default,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 1,0:42:28.40,0:42:30.40,Default,,0,0,0,,Thank you for today.
Dialogue: 1,0:42:30.40,0:42:31.40,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal. Itadakimasu!
Dialogue: 0,0:42:32.00,0:42:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,665)\fs20}Biichiru
Dialogue: 0,0:42:32.00,0:42:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,614)\fs37}Life
Dialogue: 0,0:42:32.00,0:42:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,131)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:32.00,0:42:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,287)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 1,0:42:35.40,0:42:36.40,Default,,0,0,0,,It's a feast!
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,305)\fs21}Barley
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,175)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:42:36.00,0:42:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1644,225)\fs17}Barley
Dialogue: 1,0:42:37.40,0:42:38.40,Default,,0,0,0,,It's a feast!
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,322)\fs28}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(633,515)\fs72}Sora Tobukara Ake
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,580)\fs34}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:38.00,0:42:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,684)\fs72}Osaka
Dialogue: 1,0:42:39.50,0:42:41.50,Default,,0,0,0,,Which one do you want to eat first?
Dialogue: 1,0:42:41.50,0:42:43.50,Default,,0,0,0,,I'll eat fried chicken first.
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:42:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,59)\fs44}Utsura tobukaraage
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:43:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,128)\fs35}Hajime Foods
Dialogue: 0,0:42:42.00,0:43:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,130)\fs13}Osaka Prefecture
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,144)\fs14}Barley
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(81,623)\fs13}Beer\NBiichiru
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,88)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,345)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,450)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(79,581)\fs27}Life
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(413,567)\fs22}Below the skin
Dialogue: 0,0:42:44.00,0:42:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,60)\fs39}Sora tobu
Dialogue: 1,0:42:45.50,0:42:47.50,Default,,0,0,0,,I'll eat it like Yuzuru-san taught me.
Dialogue: 0,0:42:46.00,0:42:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,119)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:42:48.00,0:42:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,240)\fs14}Life
Dialogue: 0,0:42:49.00,0:42:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,58)\fs58}Karaage
Dialogue: 0,0:42:49.00,0:42:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1437,490)\fs22}Biichiru
Dialogue: 1,0:42:49.50,0:42:50.50,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:42:50.00,0:42:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,877)\fs72}I'm going to get angry without a todemo!
Dialogue: 1,0:42:50.50,0:42:53.50,Default,,0,0,0,,If Yuzuru-san doesn't put his face down, he'll get really angry.
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1833,595)\fs57}Life
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1837,680)\fs52}Beer
Dialogue: 0,0:42:53.00,0:42:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,59)\fs36}Sora to pu
Dialogue: 1,0:42:53.50,0:42:54.50,Default,,0,0,0,,He'll get really angry?
Dialogue: 0,0:42:54.00,0:42:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,991)\fs48}Sora Tobukaraage Osaka
Dialogue: 1,0:42:54.50,0:42:55.50,Default,,0,0,0,,Don't say such crazy things.
Dialogue: 1,0:42:55.50,0:42:57.50,Default,,0,0,0,,I'll eat it now.
Dialogue: 0,0:42:57.00,0:42:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,215)\fs18}Mt. MA
Dialogue: 0,0:42:59.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,820)\fs72}Camera-san
Dialogue: 1,0:42:59.34,0:43:01.34,Default,,0,0,0,,It's so itchy.
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1630,813)\fs72}N!
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,141)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,378)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,816)\fs72}Chased
Dialogue: 1,0:43:01.34,0:43:03.34,Default,,0,0,0,,The camera can't catch it.
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,281)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,333)\fs15}Toyojun
Dialogue: 0,0:43:04.00,0:43:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1836,767)\fs44}Beer
Dialogue: 1,0:43:04.65,0:43:06.65,Default,,0,0,0,,I answered it in 3 seconds.
Dialogue: 1,0:43:06.65,0:43:08.65,Default,,0,0,0,,I answered it like a pig.
Dialogue: 0,0:43:07.00,0:43:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,991)\fs47}Shio-dare-Ninniku
Dialogue: 1,0:43:08.71,0:43:10.71,Default,,0,0,0,,Cut salt and garlic.
Dialogue: 0,0:43:11.00,0:43:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,924)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:11.00,0:43:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,921)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:43:11.00,0:43:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1607,610)\fs33}Beer
Dialogue: 0,0:43:11.00,0:43:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,555)\fs31}Life
Dialogue: 0,0:43:12.00,0:43:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1851,648)\fs19}Shops
Dialogue: 0,0:43:12.00,0:43:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,990)\fs45}.
Dialogue: 0,0:43:12.00,0:43:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,142)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:43:12.71,0:43:14.71,Default,,0,0,0,,Cut seaweed.
Dialogue: 0,0:43:17.00,0:43:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,991)\fs23}Yes
Dialogue: 1,0:43:17.71,0:43:18.71,Default,,0,0,0,,It's a party!
Dialogue: 0,0:43:18.00,0:43:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,939)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 0,0:43:18.00,0:43:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,987)\fs28}He
Dialogue: 0,0:43:19.00,0:43:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,920)\fs17}Bi1ru
Dialogue: 0,0:43:19.00,0:43:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,986)\fs39}.
Dialogue: 1,0:43:19.71,0:43:21.71,Default,,0,0,0,,It's a party of various patterns.
Dialogue: 1,0:43:21.71,0:43:22.71,Default,,0,0,0,,Cut it!
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,407)\fs29}Barley
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,105)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,230)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,298)\fs32}Money
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1403,455)\fs28}Life
Dialogue: 1,0:43:22.89,0:43:26.78,Default,,0,0,0,,No, I still drink this much and I'm still drunk.
Dialogue: 0,0:43:25.00,0:43:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,943)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:43:26.78,0:43:28.78,Default,,0,0,0,,This is fun.
Dialogue: 0,0:43:28.00,0:43:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,123)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:43:28.78,0:43:32.78,Default,,0,0,0,,But Yuzuru-san's glass is the opposite. You can't toast.
Dialogue: 1,0:43:32.78,0:43:34.78,Default,,0,0,0,,No, I can do it.
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,852)\fs72}Try a toast!
Dialogue: 1,0:43:34.78,0:43:36.78,Default,,0,0,0,,Then try to toast with it.
Dialogue: 1,0:43:37.37,0:43:39.37,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 0,0:43:40.00,0:43:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,717)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,280)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1669,199)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,334)\fs16}Toyojun
Dialogue: 1,0:43:46.82,0:43:48.65,Default,,0,0,0,,The higher the price, the bigger it is.
Dialogue: 1,0:43:48.65,0:43:50.65,Default,,0,0,0,,I'm not good at it.
Dialogue: 1,0:43:50.65,0:43:52.65,Default,,0,0,0,,I'm new to this.
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,534)\fs33}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,310)\fs30}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,474)\fs72}Botsukake korokke
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,646)\fs72}Hyogo
Dialogue: 1,0:43:52.65,0:43:54.65,Default,,0,0,0,,Can I have a croquette?
Dialogue: 1,0:43:54.65,0:43:56.65,Default,,0,0,0,,Croquette.
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,267)\fs27}Barley
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,90)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,145)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(77,350)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,451)\fs23}Life
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,492)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,130)\fs17}Kichiniku
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,130)\fs14}Yoshiniku Hyogo Prefecture
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,63)\fs51}Botsukake Korokke
Dialogue: 1,0:43:56.65,0:43:58.65,Default,,0,0,0,,It's full of cheese.
Dialogue: 1,0:43:58.65,0:44:00.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:44:00.65,0:44:02.65,Default,,0,0,0,,It's here.
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,91)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(80,289)\fs32}Money
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(78,389)\fs30}Barley
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(75,585)\fs29}Life
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,781)\fs72}Deka Kushiてくれ
Dialogue: 1,0:44:02.65,0:44:04.36,Default,,0,0,0,,It's big.
Dialogue: 1,0:44:04.36,0:44:06.36,Default,,0,0,0,,I told you to make it bigger during work.
Dialogue: 0,0:44:05.00,0:44:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1656,223)\fs18}Barley
Dialogue: 1,0:44:07.36,0:44:09.36,Default,,0,0,0,,The Kumamoto Revolution has happened.
Dialogue: 0,0:44:09.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,273)\fs38}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:09.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1634,575)\fs33}Life
Dialogue: 0,0:44:09.00,0:44:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1645,628)\fs29}Beer
Dialogue: 1,0:44:10.36,0:44:12.36,Default,,0,0,0,,It's been a long time.
Dialogue: 0,0:44:12.00,0:44:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,88)\fs30}Barley
Dialogue: 1,0:44:12.83,0:44:14.83,Default,,0,0,0,,It's a good match.
Dialogue: 1,0:44:14.83,0:44:16.83,Default,,0,0,0,,It's a good match.
Dialogue: 1,0:44:16.83,0:44:18.83,Default,,0,0,0,,It looks very delicious.
Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1215,148)\fs44}Ma
Dialogue: 1,0:44:18.83,0:44:20.83,Default,,0,0,0,,It brings back memories.
Dialogue: 0,0:44:19.00,0:44:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,155)\fs22}Barley
Dialogue: 1,0:44:20.83,0:44:21.99,Default,,0,0,0,,I'm enjoying sweet and spicy crab.
Dialogue: 1,0:44:21.99,0:44:24.93,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,164)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,130)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1883,332)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1879,375)\fs14}Barley
Dialogue: 0,0:44:22.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,407)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:23.00,0:44:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,807)\fs72}Nagashi himu tono yo ri
Dialogue: 0,0:44:24.00,0:44:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,806)\fs72}If you say nagashi hitomu yo ri ate kiri no
Dialogue: 1,0:44:24.93,0:44:28.01,Default,,0,0,0,,This is for memory.
Dialogue: 1,0:44:28.01,0:44:30.83,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,165)\fs23}Money
Dialogue: 0,0:44:30.00,0:44:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,246)\fs19}Barley
Dialogue: 1,0:44:30.83,0:44:34.21,Default,,0,0,0,,You want me to pour it in?
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,71)\fs21}Money
Dialogue: 1,0:44:34.21,0:44:37.85,Default,,0,0,0,,You drink it first and then say.
Dialogue: 0,0:44:35.00,0:44:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,106)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:44:37.85,0:44:43.05,Default,,0,0,0,,I drink a little.
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1655,200)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,210)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:38.00,0:44:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,282)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:44:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,946)\fs13}Kinmugi wa:
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:44:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,919)\fs19}Beer
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,92)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:41.00,0:44:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,923)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,272)\fs21}Life
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,991)\fs40}.
Dialogue: 1,0:44:43.55,0:44:44.55,Default,,0,0,0,,We were caught, too!
Dialogue: 0,0:44:49.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,992)\fs72}I've Lost My Boke
Dialogue: 0,0:44:50.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,62)\fs38}Botsukake
Dialogue: 1,0:44:51.75,0:44:52.75,Default,,0,0,0,,He's lost it.
Dialogue: 1,0:44:52.75,0:44:53.75,Default,,0,0,0,,He's lost the party.
Dialogue: 1,0:44:53.75,0:44:54.75,Default,,0,0,0,,He gave up.
Dialogue: 1,0:44:54.75,0:44:55.97,Default,,0,0,0,,Now, this is what happens.
Dialogue: 1,0:44:55.97,0:44:59.97,Default,,0,0,0,,Everyone, you know, you drank it and ate it.
Dialogue: 0,0:44:58.00,0:44:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,793)\fs72}Other mez bars!
Dialogue: 1,0:44:59.97,0:45:03.97,Default,,0,0,0,,The other members also ate it.
Dialogue: 1,0:45:04.90,0:45:06.90,Default,,0,0,0,,Staff and everyone, please!
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1668,184)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,234)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1671,347)\fs21}Pung
Dialogue: 1,0:45:08.51,0:45:10.51,Default,,0,0,0,,Yes, each category.
Dialogue: 1,0:45:10.51,0:45:11.51,Default,,0,0,0,,I'm so happy!
Dialogue: 1,0:45:11.51,0:45:13.51,Default,,0,0,0,,It's my own food.
Dialogue: 1,0:45:13.51,0:45:14.51,Default,,0,0,0,,What's coming?
Dialogue: 1,0:45:14.51,0:45:16.51,Default,,0,0,0,,All of it.
Dialogue: 1,0:45:16.51,0:45:17.51,Default,,0,0,0,,All of it.
Dialogue: 0,0:45:17.00,0:45:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(322,514)\fs17}Money
Dialogue: 0,0:45:17.00,0:45:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,561)\fs15}Barley
Dialogue: 1,0:45:17.51,0:45:18.51,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 1,0:45:18.51,0:45:20.51,Default,,0,0,0,,Can I try jerky?
Dialogue: 0,0:45:19.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,891)\fs41}Mochiyori KOSUGI
Dialogue: 0,0:45:19.00,0:45:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,998)\fs72}Gulmepakwa
Dialogue: 1,0:45:20.51,0:45:22.51,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 0,0:45:22.00,0:45:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,228)\fs24}Toyojun
Dialogue: 0,0:45:22.00,0:45:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(118,131)\fs29}Michinko
Dialogue: 0,0:45:22.00,0:45:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,127)\fs39}Singapore
Dialogue: 1,0:45:22.51,0:45:26.51,Default,,0,0,0,,It's pork jerky, but think about the hard jerky you often eat.
Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,500)\fs37}Kinmugi
Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(105,655)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,57)\fs26}Life
Dialogue: 1,0:45:26.51,0:45:27.51,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:45:27.51,0:45:30.51,Default,,0,0,0,,It's so moist.
Dialogue: 0,0:45:30.00,0:45:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,120)\fs38}.
Dialogue: 1,0:45:30.51,0:45:31.51,Default,,0,0,0,,I'll eat it.
Dialogue: 1,0:45:31.51,0:45:32.51,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:45:32.51,0:45:33.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's hot.
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(611,90)\fs39}Barley
Dialogue: 0,0:45:36.00,0:45:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,58)\fs56}Gulmepakwa
Dialogue: 1,0:45:36.93,0:45:37.93,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 1,0:45:37.93,0:45:39.93,Default,,0,0,0,,It's thick and soft.
Dialogue: 0,0:45:38.00,0:45:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1452,990)\fs51}Pork jaki in Singapore
Dialogue: 1,0:45:39.93,0:45:40.80,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:45:40.80,0:45:44.80,Default,,0,0,0,,What is this? It smells like smoked.
Dialogue: 0,0:45:42.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,61)\fs42}Rumebakuwa
Dialogue: 1,0:45:44.83,0:45:46.83,Default,,0,0,0,,It doesn't feel like a Japanese jacket.
Dialogue: 1,0:45:47.55,0:45:48.55,Default,,0,0,0,,This is beer!
Dialogue: 1,0:45:48.55,0:45:51.55,Default,,0,0,0,,Wow, that's a good match.
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,223)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,301)\fs22}Barley
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,231)\fs26}Money
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,828)\fs33}That's a strange thing!
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,201)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:45:49.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,191)\fs18}Kinmugi
Dialogue: 1,0:45:51.55,0:45:52.55,Default,,0,0,0,,You're a pervert.
Dialogue: 1,0:45:52.55,0:45:54.55,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,324)\fs21}Pung
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,161)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(400,268)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 1,0:45:54.55,0:45:55.55,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 1,0:45:55.55,0:45:56.55,Default,,0,0,0,,I'm glad you like it.
Dialogue: 0,0:45:56.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,414)\fs26}Beer
Dialogue: 0,0:45:56.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,305)\fs33}Toyojun
Dialogue: 0,0:45:56.00,0:45:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,371)\fs26}Life
Dialogue: 0,0:45:56.00,0:46:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,946)\fs72}Tasting your own choice of yatsu
Dialogue: 1,0:45:56.55,0:45:57.55,Default,,0,0,0,,I'm happy!
Dialogue: 0,0:45:57.00,0:45:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,92)\fs29}Barley
Dialogue: 1,0:45:57.55,0:45:58.55,Default,,0,0,0,,I want you to eat it.
Dialogue: 1,0:45:58.55,0:45:59.55,Default,,0,0,0,,I'm happy I chose it.
Dialogue: 1,0:45:59.55,0:46:01.55,Default,,0,0,0,,I thought it would be delicious, but I thought I'd be happy.
Dialogue: 1,0:46:03.87,0:46:06.87,Default,,0,0,0,,How is it? If you say you'll eat this...
Dialogue: 0,0:46:05.00,0:46:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,726)\fs72}Ebi furai
Dialogue: 1,0:46:06.87,0:46:08.87,Default,,0,0,0,,I'll have the fried shrimp!
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,394)\fs29}Barley
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,107)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1398,458)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1417,496)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,586)\fs24}Life
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,627)\fs21}Beer
Dialogue: 0,0:46:08.00,0:46:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(85,333)\fs27}Kinmugi
Dialogue: 1,0:46:10.41,0:46:12.41,Default,,0,0,0,,Can I eat it?
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,86)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,134)\fs14}Barley
Dialogue: 1,0:46:12.41,0:46:13.41,Default,,0,0,0,,Go ahead!
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,787)\fs72}Take it to Mr. Kosugi
Dialogue: 1,0:46:13.41,0:46:15.41,Default,,0,0,0,,You were quick to raise your hand!
Dialogue: 0,0:46:15.00,0:46:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1428,203)\fs17}Kinmugi
Dialogue: 0,0:46:15.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,181)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:46:15.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1670,226)\fs16}Barley
Dialogue: 0,0:46:15.00,0:46:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1663,335)\fs15}Toyojun
Dialogue: 1,0:46:15.41,0:46:17.41,Default,,0,0,0,,I was afraid you'd catch it.
Dialogue: 1,0:46:17.41,0:46:18.41,Default,,0,0,0,,You caught it!
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1539,893)\fs33}Yoshida
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1735,890)\fs26}Mochiyori YOSHIDA
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1598,1001)\fs70}Kamuebi furai
Dialogue: 1,0:46:18.41,0:46:20.41,Default,,0,0,0,,No, it's fine!
Dialogue: 1,0:46:20.41,0:46:22.41,Default,,0,0,0,,It has a lot of fibers in it!
Dialogue: 0,0:46:21.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,59)\fs54}Kamuebi furai
Dialogue: 0,0:46:21.00,0:47:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,132)\fs27}EBI Institute
Dialogue: 0,0:46:21.00,0:47:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,130)\fs14}Saga Prefecture
Dialogue: 1,0:46:22.41,0:46:23.41,Default,,0,0,0,,Is it a corn?
Dialogue: 1,0:46:23.41,0:46:25.41,Default,,0,0,0,,Did you arrange it for me?
Dialogue: 0,0:46:24.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,182)\fs21}Life
Dialogue: 0,0:46:24.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,487)\fs38}Life
Dialogue: 0,0:46:24.00,0:46:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1683,553)\fs35}Beer
Dialogue: 0,0:46:27.00,0:46:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,617)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,67)\fs23}Barley
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,153)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 0,0:46:32.00,0:46:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,409)\fs13}Kinmugi
Dialogue: 1,0:46:32.41,0:46:34.41,Default,,0,0,0,,I want you to hit me!
Dialogue: 1,0:46:34.41,0:46:38.41,Default,,0,0,0,,Everything is here.
Dialogue: 0,0:46:37.00,0:46:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,993)\fs72}Ebi
Dialogue: 0,0:46:37.00,0:46:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1625,992)\fs72}Tartar
Dialogue: 1,0:46:38.56,0:46:41.56,Default,,0,0,0,,The taste of meat is strong and it goes well with tartar sauce.
Dialogue: 0,0:46:40.00,0:46:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,991)\fs40}.
Dialogue: 0,0:46:40.00,0:46:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,207)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 0,0:46:40.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,922)\fs22}Beer
Dialogue: 0,0:46:40.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,919)\fs14}Kinmugi
Dialogue: 1,0:46:42.27,0:46:44.27,Default,,0,0,0,,But as I thought, it's a gold plated...
Dialogue: 0,0:46:45.00,0:46:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,73)\fs18}Tachimugi
Dialogue: 0,0:46:45.00,0:46:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,990)\fs45}.
Dialogue: 1,0:46:45.92,0:46:47.92,Default,,0,0,0,,Oh, I want to go.
Dialogue: 1,0:46:47.92,0:46:49.92,Default,,0,0,0,,Party time!
Dialogue: 0,0:46:48.00,0:46:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,118)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:46:48.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,64)\fs38}Rye
Dialogue: 0,0:46:51.00,0:46:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,278)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:46:51.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,213)\fs20}Kinmugi
Dialogue: 0,0:46:51.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1430,172)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:46:51.00,0:46:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,229)\fs18}Barley
Dialogue: 1,0:46:52.45,0:46:54.45,Default,,0,0,0,,It was like a beef.
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,318)\fs33}Kinmugi
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,55)\fs16}Money
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,57)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(814,113)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1475,422)\fs25}Life
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,464)\fs21}Biichiru
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,558)\fs28}Life
Dialogue: 0,0:46:54.00,0:46:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,597)\fs26}Beer
Dialogue: 1,0:46:54.45,0:46:56.45,Default,,0,0,0,,She said she didn't like it.
Dialogue: 0,0:46:55.00,0:46:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,354)\fs34}Barley
Dialogue: 0,0:46:55.00,0:46:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,772)\fs72}I was laughing like that.
Dialogue: 1,0:46:56.45,0:46:58.45,Default,,0,0,0,,Because it was too good?
Dialogue: 1,0:46:58.45,0:47:00.23,Default,,0,0,0,,Yes, she laughed at me at first.
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,147)\fs25}Wife
Dialogue: 0,0:46:59.00,0:47:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,384)\fs16}Kinju
Dialogue: 1,0:47:00.23,0:47:02.23,Default,,0,0,0,,It's not completely clean, but it's fun.
Dialogue: 1,0:47:02.23,0:47:03.23,Default,,0,0,0,,It's fun.
Dialogue: 1,0:47:03.23,0:47:04.23,Default,,0,0,0,,But it's really fun.
Dialogue: 1,0:47:04.23,0:47:05.23,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 1,0:47:05.23,0:47:06.23,Default,,0,0,0,,How about you, Yui-san?
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,315)\fs26}Beer
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,61)\fs45}Okasa to dip
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,132)\fs26}Kirinosakaby Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,130)\fs32}Tokyo
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,547)\fs26}Money
Dialogue: 0,0:47:06.00,0:47:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,641)\fs25}Barley
Dialogue: 1,0:47:06.23,0:47:08.23,Default,,0,0,0,,Then I'll have the okaki of Hashimoto.
Dialogue: 0,0:47:08.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1665,893)\fs35}Hashimoto-mochiyori
Dialogue: 0,0:47:08.00,0:47:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1541,998)\fs72}Dipping okaki
Dialogue: 1,0:47:08.23,0:47:09.23,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:47:09.23,0:47:10.11,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:47:10.11,0:47:12.11,Default,,0,0,0,,This is too fashionable.
Dialogue: 1,0:47:12.11,0:47:14.11,Default,,0,0,0,,Lipstick and tartar.
Dialogue: 0,0:47:13.00,0:47:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,317)\fs42}Kinmugi
Dialogue: 1,0:47:14.84,0:47:16.84,Default,,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 0,0:47:21.00,0:47:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,134)\fs21}By: Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:47:21.00,0:47:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,130)\fs32}Kirinosaka
Dialogue: 1,0:47:21.89,0:47:22.89,Default,,0,0,0,,It looks delicious!
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,59)\fs54}Dipping okaki
Dialogue: 1,0:47:22.89,0:47:24.39,Default,,0,0,0,,It's oyster and tartar sauce.
Dialogue: 1,0:47:24.39,0:47:25.89,Default,,0,0,0,,It's delicious!
Dialogue: 0,0:47:25.00,0:47:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,988)\fs50}Sakura Ebi Meremon Taruta
Dialogue: 1,0:47:25.89,0:47:26.47,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:47:26.47,0:47:28.47,Default,,0,0,0,,The refreshing lemon.
Dialogue: 1,0:47:28.47,0:47:29.47,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 1,0:47:29.47,0:47:31.47,Default,,0,0,0,,But okaki is delicious in the first place.
Dialogue: 1,0:47:31.47,0:47:32.47,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,431)\fs39}Beer
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,63)\fs36}Suruokade
Dialogue: 1,0:47:32.47,0:47:34.47,Default,,0,0,0,,It's a double punch and it's very delicious.
Dialogue: 1,0:47:34.47,0:47:35.47,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:47:35.00,0:47:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,645)\fs36}Life
Dialogue: 1,0:47:35.47,0:47:36.47,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:47:36.00,0:47:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1434,645)\fs33}Cows
Dialogue: 1,0:47:36.47,0:47:38.47,Default,,0,0,0,,For ikimugi, of course.
Dialogue: 0,0:47:38.00,0:47:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,681)\fs24}Le
Dialogue: 0,0:47:38.00,0:47:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,130)\fs26}Kirinosakaby Chuoken Senbei
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,951)\fs72}I want to make you drink!
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,1016)\fs38}Eri Fukatsu
Dialogue: 1,0:47:40.96,0:47:43.96,Default,,0,0,0,,I want to feed it to Mr. Fukatsueri. It's delicious.
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(329,131)\fs23}Center
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,364)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,407)\fs13}Barley
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,185)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,284)\fs21}Kinmugi
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,216)\fs22}Kinmugi
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,175)\fs18}Money
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,235)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,227)\fs15}Barley
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,60)\fs36}Busuru okaki
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:48:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,132)\fs21}Chuoken Senbei
Dialogue: 1,0:47:44.96,0:47:46.96,Default,,0,0,0,,I think it's a good idea for you to eat oysters.
Dialogue: 0,0:47:45.00,0:47:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1494,690)\fs29}Beer
Dialogue: 1,0:47:46.96,0:47:49.96,Default,,0,0,0,,Thank you very much. I like you, too.
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1677,339)\fs21}Pung
Dialogue: 0,0:47:48.00,0:47:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,248)\fs20}Money
Dialogue: 0,0:47:49.00,0:47:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,924)\fs72}I could see you.
Dialogue: 1,0:47:50.96,0:47:52.96,Default,,0,0,0,,I'm starting to see it.
Dialogue: 0,0:47:51.00,0:47:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1379,305)\fs37}Toyojun
Dialogue: 0,0:47:53.00,0:47:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,131)\fs26}Kirinosakaby Chuogoto
Dialogue: 1,0:47:54.27,0:47:56.27,Default,,0,0,0,,You've become very close.
Dialogue: 1,0:47:56.27,0:47:58.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're laughing a lot.
Dialogue: 0,0:47:58.00,0:48:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,76)\fs38}Barley
Dialogue: 1,0:47:58.27,0:48:00.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're laughing a lot.
Dialogue: 1,0:48:00.27,0:48:02.27,Default,,0,0,0,,You've become very close.
Dialogue: 0,0:48:01.00,0:48:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1685,205)\fs15}Kinmugi
Dialogue: 0,0:48:02.00,0:48:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1678,339)\fs16}Toyojun
Dialogue: 1,0:48:02.27,0:48:04.10,Default,,0,0,0,,You're getting along well.
Dialogue: 1,0:48:04.10,0:48:06.10,Default,,0,0,0,,Let's see Yuzuru's...
Dialogue: 0,0:48:05.00,0:48:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1664,894)\fs46}Mochiyori KAWAI
Dialogue: 0,0:48:05.00,0:48:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1672,998)\fs44}Ren no kirikomi
Dialogue: 1,0:48:06.10,0:48:07.10,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 1,0:48:07.10,0:48:09.10,Default,,0,0,0,,...cut of Nishin.
Dialogue: 0,0:48:09.00,0:48:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,402)\fs28}Life
Dialogue: 0,0:48:09.00,0:48:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,108)\fs40}Barley
Dialogue: 0,0:48:09.00,0:48:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1538,890)\fs49}Kawai
Dialogue: 1,0:48:09.10,0:48:10.10,Default,,0,0,0,,Cutting.
Dialogue: 0,0:48:14.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,62)\fs30}Ren no kirikomi
Dialogue: 0,0:48:14.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,128)\fs13}Inland seafood production
Dialogue: 0,0:48:14.00,0:48:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,128)\fs13}Aomori Prefecture
Dialogue: 1,0:48:16.67,0:48:21.67,Default,,0,0,0,,After the umami, the koji is...
Dialogue: 1,0:48:21.67,0:48:22.67,Default,,0,0,0,,Koji?
Dialogue: 1,0:48:22.67,0:48:23.67,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,0:48:23.67,0:48:25.67,Default,,0,0,0,,The koji is like this.
Dialogue: 1,0:48:25.67,0:48:28.67,Default,,0,0,0,,The fish cake came first and the koji...
Dialogue: 0,0:48:27.00,0:48:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,108)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:48:27.00,0:48:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,125)\fs13}Money
Dialogue: 1,0:48:28.71,0:48:29.71,Default,,0,0,0,,No, I'm serious.
Dialogue: 1,0:48:29.71,0:48:30.71,Default,,0,0,0,,You're lying.
Dialogue: 1,0:48:30.71,0:48:31.71,Default,,0,0,0,,Please try it.
Dialogue: 1,0:48:31.71,0:48:32.71,Default,,0,0,0,,Is it true?
Dialogue: 1,0:48:32.71,0:48:33.71,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:48:33.71,0:48:38.71,Default,,0,0,0,,I've never eaten this noodle before.
Dialogue: 1,0:48:38.71,0:48:40.71,Default,,0,0,0,,I want you to try it.
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,282)\fs31}Kinmugi
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,516)\fs25}Life
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,892)\fs39}Mochiyori YOSHIDA
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,997)\fs35}France in the Ming Dynasty
Dialogue: 1,0:48:40.71,0:48:41.71,Default,,0,0,0,,I've never eaten it before.
Dialogue: 1,0:48:41.71,0:48:42.71,Default,,0,0,0,,So I want you to try it.
Dialogue: 1,0:48:42.71,0:48:43.71,Default,,0,0,0,,Let me try it.
Dialogue: 0,0:48:46.00,0:49:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,58)\fs50}Meidaifura
Dialogue: 1,0:48:46.66,0:48:48.66,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 1,0:48:48.66,0:48:50.66,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 1,0:48:50.88,0:48:52.88,Default,,0,0,0,,It's good, isn't it?
Dialogue: 1,0:48:52.88,0:48:54.88,Default,,0,0,0,,It's like butter.
Dialogue: 0,0:48:57.00,0:48:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,339)\fs15}Toyojun
Dialogue: 1,0:48:57.93,0:48:58.93,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:48:58.93,0:48:59.93,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:48:59.93,0:49:00.93,Default,,0,0,0,,I feel something.
Dialogue: 1,0:49:00.93,0:49:02.93,Default,,0,0,0,,Is there something in it?
Dialogue: 1,0:49:02.93,0:49:03.93,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:49:04.93,0:49:05.93,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:49:05.15,0:49:05.42,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:49:05.93,0:49:06.93,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:49:06.93,0:49:07.93,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,0:49:07.93,0:49:08.79,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:49:08.79,0:49:09.79,Default,,0,0,0,,What? I'm sorry.
Dialogue: 1,0:49:09.79,0:49:10.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:49:10.29,0:49:12.29,Default,,0,0,0,,Tiger, tiger, tiger.
Dialogue: 1,0:49:12.29,0:49:13.79,Default,,0,0,0,,What? Tiger? Tiger, up and down.
Dialogue: 0,0:49:13.00,0:49:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,61)\fs21}France at the University of Ming
Dialogue: 1,0:49:13.79,0:49:14.79,Default,,0,0,0,,Tiger? Tiger?
Dialogue: 1,0:49:14.79,0:49:16.29,Default,,0,0,0,,Mentaiga. Mentaiga? Up and down.
Dialogue: 1,0:49:16.29,0:49:17.29,Default,,0,0,0,,What? Mentaiga? What do you mean?
Dialogue: 1,0:49:17.29,0:49:18.79,Default,,0,0,0,,Mentaiga, up and down.
Dialogue: 1,0:49:19.91,0:49:21.41,Default,,0,0,0,,Oh no, oh no, wait a minute, wait a minute!
Dialogue: 1,0:49:21.41,0:49:23.41,Default,,0,0,0,,Y-yeah, that's right.
Dialogue: 1,0:49:26.18,0:49:32.18,Default,,0,0,0,,Rocky Mugi, Rocky Mugi, Rocky Mugi.
Dialogue: 1,0:49:32.18,0:49:34.18,Default,,0,0,0,,You are too formal.
Dialogue: 0,0:49:34.00,0:49:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,108)\fs13}Money
Dialogue: 0,0:49:34.00,0:49:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,152)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:49:34.18,0:49:36.18,Default,,0,0,0,,You are not MC.
Dialogue: 0,0:49:36.00,0:49:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,216)\fs23}Kinmugi
Dialogue: 0,0:49:36.00,0:49:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,284)\fs19}Kinmugi
Dialogue: 1,0:49:36.18,0:49:38.18,Default,,0,0,0,,You are the first MC.
Dialogue: 1,0:49:38.18,0:49:40.18,Default,,0,0,0,,You look like a penguin who just debuted.
Dialogue: 1,0:49:40.18,0:49:42.18,Default,,0,0,0,,You are too formal.
Dialogue: 1,0:49:42.18,0:49:44.18,Default,,0,0,0,,You are more formal than anyone.
Dialogue: 0,0:49:43.00,0:49:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,305)\fs24}Money
Dialogue: 0,0:49:43.00,0:49:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,371)\fs22}Barley
Dialogue: 1,0:49:44.18,0:49:46.18,Default,,0,0,0,,I am not formal.
Dialogue: 1,0:49:46.18,0:49:48.18,Default,,0,0,0,,It's delicious.
Dialogue: 0,0:49:47.00,0:49:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,405)\fs13}Barley
Dialogue: 1,0:49:48.18,0:49:50.18,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 0,0:49:50.00,0:49:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1401,176)\fs21}Money
Dialogue: 0,0:49:50.00,0:49:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1631,339)\fs15}Toyojun
Dialogue: 1,0:49:50.18,0:49:52.10,Default,,0,0,0,,It's hot.
Dialogue: 1,0:49:52.10,0:49:54.10,Default,,0,0,0,,This is so good.
Dialogue: 1,0:49:54.10,0:49:56.10,Default,,0,0,0,,This is so good.
Dialogue: 1,0:49:56.10,0:49:58.10,Default,,0,0,0,,This is so good.
Dialogue: 0,0:49:58.00,0:50:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(309,854)\fs61}G-Kaji EP
Dialogue: 0,0:49:58.00,0:50:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(367,975)\fs59}Introduction
Dialogue: 0,0:49:58.00,0:50:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,972)\fs72}・・感想ヲヲ
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,182)\fs22}Money
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,254)\fs19}Barley
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,994)\fs72}I just tasted it.
Dialogue: 1,0:50:05.38,0:50:07.38,Default,,0,0,0,,Excuse me, everyone, please eat properly.
Dialogue: 1,0:50:07.38,0:50:08.38,Default,,0,0,0,,Someone's...
Dialogue: 0,0:50:08.00,0:50:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,992)\fs58}It's just
Dialogue: 1,0:50:08.38,0:50:09.38,Default,,0,0,0,,Please eat properly, too.
Dialogue: 1,0:50:09.38,0:50:13.38,Default,,0,0,0,,Everyone's snacks and goldfish are so good that I just ate them.
Dialogue: 0,0:50:10.00,0:50:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,576)\fs15}Money
Dialogue: 0,0:50:12.00,0:50:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1433,230)\fs16}Barley
Dialogue: 1,0:50:13.38,0:50:17.38,Default,,0,0,0,,I was walking around California with a small child.
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,1005)\fs16}Beer
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,1005)\fs16}Biichiru
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,788)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(389,789)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,793)\fs25}Kinmugi
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,792)\fs24}Kinmugi
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1283,824)\fs37}.
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,972)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,973)\fs13}Fujimizu-jikomi
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,972)\fs21}Life
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,980)\fs22}Life
Dialogue: 0,0:50:15.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,1037)\fs15}For restaurants, Kinmugi bi-turbide is scheduled to be released from the fire on October 27.
Dialogue: 0,0:50:16.00,0:50:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,980)\fs13}Nama Station
Dialogue: 0,0:50:16.00,0:50:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,978)\fs13}Mizu-jikomi
Dialogue: 0,0:50:16.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,1005)\fs16}Biichiru
Dialogue: 0,0:50:17.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,980)\fs26}Birth
Dialogue: 0,0:50:17.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,1006)\fs14}Beer
Dialogue: 0,0:50:17.00,0:50:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,1008)\fs21}Beer
Dialogue: 1,0:50:17.38,0:50:18.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I don't know what I said.
Dialogue: 1,0:50:18.38,0:50:20.38,Default,,0,0,0,,It's a luxury.