AISubs v3.7
Let's go!
Weee!
Weee! Weee! Weee! Weee! Weee!
Get excited, get excited and go for it!
Let's visit Japan again!
Weee!
The lights in the city are fading and the darkness is dancing
I wonder if my eyes will shine like they do today
I can't go home like this
It's about to begin
That day, that day
Let's remember the passion of the legend
From A to Z
Sweet heartbeats
Who will you choose?
Cloudy or sunny?
I hope you have fun tonight
It's life to regret later and say you were stupid, right?
If you're nervous, come to me
I'll eat you up, carnivorous dog
Who are you going to choose?
I hope you have fun tonight
It's life to regret later that you were stupid, isn't it?
I'll eat you up, carnivorous dog
It's started, "All Night Ojiko".
Today, Morita is on vacation.
Yes.
No, no.
He said he was going on vacation with me a lot, but...
He's been on vacation about six times.
That's right.
Well...
It's his fortune, you know.
Is it okay for him to be on vacation?
Well, Morita-san is doing a solo concert right now.
Yes.
I say this every time, but...
I think he's free.
Is that so?
It's not like that for real.
That's right.
He's busy, too.
Murashige is busy, too.
We're busy, too.
Even today, isn't the styling a little bad?
That's true.
There are people with good styling.
That's true. They're gorgeous.
That's right. There are people with good styling.
Today, in the "All Night Ojiko" battle,
the second-year and fourth-year teams that won
have makeup artists and stylists on board!
I see!
That's great!
Yes.
The costume coordinator is...
Dazurin-san!
Oh, Dazurin!
Thank you!
Dazurin-san!
Everyone knows him!
By the way, Sakura-san and...
The makeup artist was with us, right?
She said something like that, but...
Do you know who was with you?
Amemiya wasn't with you.
I'm not with you.
That's right.
I'm not with you.
It's hard for me to hear you say you're not with me.
You're the worst.
Okita, are you with me?
I'm not with you.
I don't know.
Kukita, are you with me?
I'm not with you.
Amemiya, you're not with me.
You're not with me.
It's a different stylist.
He did it for me.
I see.
You're not with me.
I'm not with you.
Sakamoto-san,
you danced with those shoes.
The heels were too high.
I danced with high heels.
I did my best.
By the way, there's no one in Fuji-kone seat today.
I'm lonely.
Nagisa-chan.
There's no one.
I have a one-man show tomorrow.
Morita-san is off.
That's right.
What a company.
Do you want a beer?
It doesn't matter.
You're tough.
Fuji-kone seat is open every week.
If you're interested in Fuji-kone, please contact us.
Please come.
The third generation will appear today.
Finally.
I'm looking forward to it.
You haven't met yet, have you?
I'm looking forward to it.
You haven't met yet, have you?
I'm looking forward to it.
Depending on who comes, the popularity may go up or down.
It's different for one person.
Popular people come in and eat you up.
That's right.
I'm going down more and more.
How many generations of Murashige are there?
Murashige is the first generation.
Murashige was pushed out in the rocket pencil method.
Murashige is getting beaten up more and more.
I understand that feeling.
Let's get started.
Third generation, please come in.
How many people are there?
It's cute.
It's the third generation.
One person is unusually nervous.
Four people have appeared.
It's quite different from what I imagined.
Looking at Fujiko so far, I thought a variety group would come in.
It's like an idol group.
That's right.
The third generation is these four people.
Congratulations.
Please introduce yourself from the person on the far left.
I'm Momo Uenishi, a fourth-year student at Tokyo Girls University.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'm No. 23, a third-year student at the University of Japan.
Nice to meet you.
I'm No. 24, a second-year student at the University of International Christian Church.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Yes, student number 25, Yamashita Mie who is in the third year of Faculty of Culture and Education University.
Nice to meet you.
She looks like a young girl.
There are four-year-olds, too.
Unlike Ikki-Dikki, they have red hair with braids.
Yes.
What?
I thought they had makeup done by a makeup artist, but their hair is very beautiful.
Yes, it's soft, isn't it?
They seem to be popular.
Seriously, they seem to be popular.
They seem to be popular.
What is your first impression of Ikki-Dikki students?
What do you think of them?
Me?
Yes.
Me?
But there are a lot of pure people.
For now, we can only say that.
For now.
You have one minute for self-introduction.
If you have any questions, you can ask them now.
First of all, Ms. Uenishi, please.
Yes.
Over there, right?
Over there.
You must be nervous.
I'm a little nervous.
Wow.
There is a clip.
Wow.
You have one minute for self-introduction.
You will do it yourself, right?
Yes.
Please do it.
I'm Momorinko and Uenishi Momo, three-year-olds from Tokyo Women's University.
Nice to meet you.
Yes.
You are well-known.
My hobby is sweet potato.
Your hobby is sweet potato?
My hobby is sweet potato.
My specialty is eating a lot of food.
I eat five bowls of ramen.
Really?
Why do you eat five bowls of ramen?
I manage the refrigerator in my house.
My parents call me "cleaner".
You don't do it yourself, do you?
No, I don't.
I just do it.
I like Dragon Ball.
It's written here.
My favorite character is Vegeta.
I like Mr. R. Fujimoto very much.
That's why I like Vegeta the most.
I'm sorry.
It's not because of Vegeta. It's because of Mr. R. Fujimoto.
He's finally coming out.
That's why you know Vegeta.
Yes.
You are a great Reiwa girl.
I used to work part-time.
That's right.
I worked part-time and couldn't be myself.
When I was depressed, I listened to the lyrics of "WAY TOKYO" and was moved.
What?
You were moved?
Yes.
In what way?
If I'm having fun tonight, I don't care.
Regretting is life.
It's like a message for me.
You have to take responsibility.
I don't have any entertainment experience.
I'm a normal college student with no fame.
I'm confident in my motivation, action, and heart rate.
I'll do my best.
I'll do my best to repay you for your support.
Thank you in advance.
I see.
She speaks proudly.
Which part of Vegeta did you like about Mr. R. Fujimoto?
I don't like Vegeta's part.
I like Mr. R. Fujimoto's story too much.
I heard there's someone like Mr. R. Fujimoto in Vegeta.
That's right.
You've changed.
Yes.
Your eyes are so big.
Yes.
I performed a story in an audition.
What?
Oh, I saw it.
There is a story of R. Fujimoto called "Doremi's song".
Yes.
I hope you know it.
Will you show me?
Yes.
Will you do other people's stories with your important self-appeal?
But...
Then, please give me a little time.
Oh, yes.
Yes.
It's a copy of R. Fujimoto's story, right?
Yes.
Will you sing R. Fujimoto's "Doremi's song"?
Yes.
Here we go. "Doremi's song".
"Do" is for Ms. Dodoria.
"No" "Do" "re" is for continuous energy.
"No" "re" "mi" is for overwhelming power of ultra-elite Saiyan.
Your shoulders are too big.
"No" "mi" "fa" is for final flash.
"No" "fa"
"No" "re" "mi" is for "kuso otare" "kuso otare", yes.
"Ra" "risu" "o" "koroshita" "no" "ki" "sama" "shi" "wa" "shine"
"Sa" "uta" "o" "kai"
That's it.
Yes, I see.
Thank you.
Well...
You are breaking two copyrights now.
"Grand Ombolter" and "R. Fujimoto".
It's a grey zone.
"Ochi Fujiko Sakamoto"?
Yes.
- Yes, that's right. - Why is that?
The fan service is very impressive.
I've been secretly watching your streams, too.
- You look happy, Sana. - I'm so happy!
- I like your faces, too. - Oh, really?
- Both of you. - Oh, I like you, too.
- I like you, too! - I like you, too!
- Time's up! - Thank you!
How do you feel, Murashige?
- You look happy. - Well...
We've got the best newcomer here.
If Murashige was Fujiko Gawa, she'd be shaking.
- If you were Ikki Nikki, you'd be shaking. - She's got some star quality.
Yes, she's got variety, she's got a good response, and her face is cute.
- Time's up! - Time's up!
After a few years, when you first came out,
- you'd probably get a lot of views. - It's frustrating!
- Is it your first time on TV? - Yes, it's my first time doing anything.
- It looks like you'd do it. - It looks like you'd do it.
Is there anything you can't do?
If you ask me what I can't do...
Well, I do everything I can,
and I can't lose my heart rate.
- Wait, I can't lose my appetite. - Oh!
- I can't lose my appetite. - Who can eat a lot?
- Huh? - Really?
- You said you can eat five bowls of ramen! - Five...
- I can do it!
- Can you do it? - Yes, I can do it.
- Really? - Is it okay for you to do it?
- Not at all! - I want to do it!
- Can you do it in a direct match? - Yes!
- But she's a little quiet. - Yes.
- Well, you know... - What?
- She's got a bit of Takamura in her. - She's a quiet person.
- She'll take you away.
- That's a problem. - Why do you sound like Frieza?
- It's not "that's a problem". - I see, I see.
- The survey... - Huh? - You'll return the survey right away. - Yes. - Oh, that's from the staff.
- You'll return the survey right after you submit it. - Oh, she's back. - She's back for the final interview.
- The staff is starting to like her so fast. - She's great.
- Who took the longest survey so far on Fuji Cause? - Some people took the longest survey, some didn't. - Maybe it was Evra. - Yeah, probably Evra.
- Hockey. - Oh, it's hockey! - Hockey? - I think it's not that late, but...
- ...they try to think about it in their heads until the end of the survey and submit it. - I see, I see.
- They do it with enthusiasm. - Exactly, they write down their thoughts, check them many more times and submit it at the end of the survey.
I'll do it.
Good for you.
But you're the slowest.
We'll do a survey battle soon.
What's a survey battle?
Let's move on.
Tada-san, please.
Tada-san...
Tada-san, can you do it?
Tada-san, will you be okay?
Can you do it, Tada-san?
Tada-san...
I can't do it.
I've never seen anyone so nervous on TV in recent years.
I can't do it either.
Then, please.
My number is 23.
I'm Tada Nanaho from the Faculty of Engineering, Rikkyo University.
I'm in the same year and faculty as you, Mr. Oki.
What?!
A fan of mine told me that we've talked before.
When I was a first-year student.
Was it a class?
I think we've talked in a class.
I see.
So you have something in common.
It's cute and I remember it personally.
You remember it personally?
Yes.
I see, I see.
Next.
I'm not good at anything and I don't have anything to be proud of.
I'm so nervous and there's nothing I can do.
But when I was a first-year student, a fan told me that there's something I can do.
They told me that I'm attractive when I grow up.
I'll do my best to grow up.
That's what fans say.
A first-year student.
I've overcome one thing that I'm not good at, which is growing up.
I want you to see me ready for that.
I see, I see.
Can I say it?
Wait, we've met before, haven't we?
What was it?
At my idol audition, I was the last one to drop out.
Not the last one to drop out, but the one I dropped out of, right?
Really?
The one you dropped out of was Fujiko!
Wow!
That's right!
That's amazing!
An idol who fails an audition and gets into Fuji High School is going to end up like me!
And you know, you're pretty serious about it.
Among all the weird things you do, you were pretty serious about it, weren't you?
Yes, I was.
What do you think about this, Satoma-san?
I wanted to work again, so I'm happy we met like this.
That's scary!
Didn't you say something like you couldn't give up?
Yes.
That means you've changed.
Really?
Yes.
What has changed?
I'm not good at speaking out loud, but I've been practicing and overcoming it.
I see.
Can you speak out loud?
Yes, I can.
Then show me your resolve, if you can say that much.
I'll do it.
Can I do it?
Yes.
I'll say it.
I'm a very talented and fortunate Fuji High School student!
I love Fuji TV and I'm a woman who's been loved by Fuji TV!
My name is Sunshine!
I sing and dance!
Sunshine?
Wait a minute.
No, no, no.
What's that?
You're all calling me a character entertainer!
You're breaking something, aren't you?
You're breaking something.
You're saying that's the result of me breaking your shell, right?
Yes.
You look like a crazy monster.
I see.
I see. You've become a little more energetic.
But as an idol fan, those who don't have confidence deserve a lot of support.
Murashige and others are tough people and fans don't like them.
They live on their own, don't they?
That's right. But fans want to support them.
That's right.
That's why they're so popular.
By the way, can you say your special skill "quick talk" in "sunshine ikizaki"?
What? "quick talk" in "sunshine ikizaki"?
Can you say "quick talk"?
But if you're hungry, you can say "quick talk" right away.
Can you say it?
Yes.
Well...
Twenty emails a day! Twenty emails a day! Twenty emails a day!
Yeah!
Twenty emails a day!
Emails? How many emails?
Next, Miyoshi-san, please.
I'm Miyoshi, a second-year student of International Christian University No. 24.
Nice to meet you.
I have many charming points.
My eyelashes are long, my cheekbones are in place, my skin is beautiful, and my smiling face is cute.
Since I was little, I like to take pictures with a smile on my face.
I have a picture of me, but since I was little, I've been smiling with all my teeth out.
I think that's one of my charms.
I also started modeling in college and started taking cool pictures.
Thank you.
I also like fashion very much, so I have a picture of my clothes at home.
I got this from my family in spring, summer, autumn and winter.
If I don't wear it, it won't fit in my closet, so I have a lot of clothes.
Thank you in advance.
"Fashion sense" is written here.
Fujiko Oshi is Amemiya's book. Do you think you are better than Amemiya?
I want to do my best.
So, Amemiya acknowledges you.
Wow! Fashion sense!
Amemiya-san, what is that face you are making now?
What is that "haha" face you are making now?
And, Amemiya-san, you are always making that face.
During "Appeal of the Third Generation".
You are making a face like "they are funny".
And, according to staff's information...
What is it?
Fujimotsu-san is making a face like "hell".
Why are you glaring at me like that?
You are beautiful.
You are scary.
By the way, Fujimoto-san, you are watching Fujimoto-san a lot.
What do you think about "fashion sense"?
Well, I think...
There are many ways of using it.
Don't say such things.
She is a leader.
She is said to have the worst personality.
I'm sorry.
We are that kind of group.
I'm kidding.
Your specialty is English.
Can you speak English well?
I can speak a little bit of everyday conversation.
I see.
Is there anyone here who can speak English?
No one?
You are all idiots!
Oki!
Oki-san!
Can you speak a little?
Hi, how are you doing?
I'm doing good.
Nice, really good. I'm really nervous. So, what about you?
I'm nervous.
You're also nervous?
You're also nervous too?
Yeah, I'm nervous too.
You're nervous too?
You too.
I don't know what she said, but I know she's nervous.
Time's up.
But it was really beautiful.
Yeah, it was beautiful.
You can also play the piano, right?
Just a little.
Oh, you can.
Do you have a piano?
Huh?
Oh, you do.
Can you play it for us, Miyoshi-san?
Yes.
Miyoshi-san.
Yes.
Piano, right?
I only played one phrase.
Not at all.
Not at all. Really, really, I can only play a little.
It's okay.
Really.
Here I go!
Play it for us.
Is there anyone who can jump in and do it?
Is there anyone who can't lose?
Is there anyone who can do it? Listen to me.
Now, it's your turn.
Please.
I don't know if I can do it, but I'll do my best.
That's how it is.
I'm sorry.
The will of the seniors.
Seniors.
Well, it's just jumping in.
Which one is better is up to you.
Let's move on to the last one.
Thank you very much.
The last one is Yamashita-san.
Please.
My student number is 25.
I'm Yamashita Miyu, a third-year student at Bunkyo Gakuin University.
I majored in basketball in middle school and high school.
I was in the center position.
The more people ask me, "Did you read the shooter?"
The more confident I am in shooting.
Another thing is that I'm good at calligraphy.
I drew a calligraphy when I auditioned.
I brought it this time, so I'll show you.
Here's the first one.
Good job!
I drew my own name.
Every year, there is a calligraphy painting competition.
I won every year.
Your calligraphy is beautiful.
It's powerful and nice.
Some of you have beautiful calligraphy, don't you?
I showed you yesterday when I appeared.
That's right.
Which one do you think is better?
I think I'm better.
Yamashita Miyu.
I think I'm better, too.
I see.
I can't say anything because Iriyama doesn't have it.
Do you have it?
I have it.
I drew it when I auditioned.
I see.
Next.
I have one more.
You have a lot of calligraphy.
Here it is.
"Shimada-sama" is your calligraphy name, isn't it?
Yes, it is.
I thought it would be good if I drew my own name.
Oh, Fujino san.
Fujino san is a bit...
I don't want to make such a team.
Such a team.
I see.
It's important.
You can do anything you want until you join.
That's right.
So, you are in the top of Shimada's ranking, right?
That's right.
I hope you say it.
Next.
Yes.
I'm from Japasuke.
Can you show me your shoot?
Yes.
Can you do it?
Is it okay? We are right below you.
This is the goal.
Oh, this is it.
It's very dangerous.
Pretend it's there.
That's right.
It's okay if you take off your shoes.
Can you do it?
Yes.
Can you do most of it?
Yes, 99%.
99%.
I think you can do it.
Under pressure? Can you do it?
Can you do it?
I can do it.
Then...
Please.
Can you do it?
I did it.
Who will do it?
Will you do it?
Yes.
Please do it.
Go for it!
Now, Sakamoto!
No way! No way! No way!
Go for it!
Yamashita-san, revenge!
Go for it! Go for it!
Go for it!
Wait a minute! I'm sorry!
It's totally different!
99 points!
Kasano is chasing her!
Aaaaaah!
Kasano is caught in a car accident.
This episode is finished!
You smashed your juniors.
You smashed them.
The staff said, "stop it! Stop it!"
But you lost the oxtail.
I can't say my name.
But you were nervous, weren't you?
You were nervous because it was a live broadcast.
That's right.
I'm nervous too.
I'm only wearing a minibus, so I'm nervous.
Why is she pulling the string down?
I see.
But it's beautiful and stylish.
Yes, it is.
Do you have anything else you want to appeal?
Something else...
Well...
It's about my recent worries.
I like mackerel very much.
I've been eating it for a long time.
Recently, I ate it for the first time in a while.
When I ate it for the first time, my eyes became swollen.
When I ate it for the second and third time, my eyes became swollen.
I don't know why.
I think it's good.
Now that we've introduced ourselves, here is today's program.
Is it money or pride? Third Generation Fujiko's Raw... Rawenton!
Rawenton!
Wow! You're doing it again!
I've done it before.
That shocking and pretty severe one, right?
That's right.
This is where Fujimoto has the worst personality.
No, no, no.
It's not "no, no", it's the truth.
Fujimoto kept saying "no, no" earlier, but Amemiya said from behind "aren't you on this side?"
That's right.
Actually, Amemiya is on that side!
First of all...
This is a segment in which Fujikosu predicts the order in which viewers vote will be decided.
Today's theme is this!
Out of the three rules, the one that sells the most after three months is...
...the one you have to choose as soon as possible.
We have to decide the ranking ourselves, right?
Viewers, please look at the three rules and vote independently and with prejudice.
Well, you may not know it because it's only this self- promotion, but...
...what do you think of it now?
This time, if the three rules choose us and we can get from first place to fourth place...
...we can get 100,000 yen as a celebration of our entering the school!
- Can we get 100,000 yen all of a sudden? - Yes, all of a sudden.
I can't believe we can get 100,000 yen all of a sudden.
And this is scary, but...
...even first and second-generation Fujii high school students can vote for us on their smartphones.
- Leader! - Leader!
What are you up to?
You have three minutes to discuss...
...and as soon as you have decided your predictions, you will sit in your respective seats.
So you will stand up once...
...and you will discuss with us once.
Viewers, please look at the three rules and vote independently and with prejudice.
This time, we are waiting for your prejudice post with the hashtag "third-generation Fujii high school students".
Well, thinking time, start!
- You have three minutes. - Please talk to each other.
- Do we have to talk to each other? - By the way, who do you think is in first place?
- Who do you think is in first place? - Yes!
- Wow! - Wow!
- Then, other than Tada-chan... - Do you think it's Tada-chan?
- I'm in second place. - Second place? - Yes.
- You are in second place. - Yes.
Half a year later, I set my goal of being in first place...
...so in three months, I hope I will be in second place.
Then, first of all, you three will talk about it.
Who do you think will be in first place?
Well, first of all, I think I have a good fashion sense...
...and I can talk a lot.
How about you?
- But, if you talk about momentum and momentum... - I'm not losing.
- What? I'm not losing. - No, but I...
- I'm not losing. - I was the first one to talk about it.
- Really? - Yes.
But I think I'm the most active one.
- I'm in second place... - Wow!
- ...but I'm doing my best to lead you four. - I see.
- How about you, Yamashita-san? - How about you, Yamashita-san?
- If it's singing and dancing, I don't think I'm losing. - I see.
- But for now, Yamashita-san doesn't have any persuasive power. - Yes.
- Yamashita-san is the only one who likes to lie. - For now.
- I'm doing my best. - But...
- Then, who do you think will be in fourth place? - Huh?
- Who do you think will be in fourth place? - In three months? - Yes.
Here we go. One, two...
Okay, Yamashita-san, you're in fourth place for now.
- Yamashita-san is in fourth place. - I see.
- I don't know why I'm in such a bad mood all of a sudden. - I know, right?
- All of a sudden. - All of a sudden.
- I'm excited. - It's too late for that.
Okay, then...
Who do you think is in first place? Vote for someone else.
I mean, we all think you're in first place.
- Who do you think is in first place? - Yes.
- Momo-chan. - Uenishi. - Uenishi. - Yes, Uenishi.
- Why is that? - Because I'm her favorite.
- I'm happy for her. - You like her even though you're on the same team as her.
- Yes, I like her, so I want her to be in first place. - I see.
- She's in first place. - So, for now, Uenishi is in first place.
- For now. - Yes.
- For now. - Uenishi is in first place.
Everyone is voting. Uesugi-san, who will you vote for?
- I will vote for Yamashita-san. - In first place.
- What? - What is that?
- It's something sensory.
- Who did you vote for? - Who did you vote for?
- I voted for Tada.
- We don't have much time. - I think I like Ojiisan.
- You have 10 seconds. - Can I do it like this?
- Am I in 3rd place? - You can't skip it.
- Tada, do you want to negotiate? - I'm in 2nd place.
- It's 3.3 seconds. Please decide. - Can I change my name?
- You can change it at the end. If you win, you get 100,000 yen. - I'm serious.
- If you win, you get 100,000 yen. You can change it one more time.
- Are you satisfied with this ranking? - I'm not satisfied, but...
- If you are in 1st place and lose 100,000 yen, you will regret it. - That's right.
- You are sure you are in 1st place, aren't you? - That's right, but...
- I lost confidence when I saw Tada's announcement. - I see.
- Who do you think is in 1st place? - Tada... I also like Tada.
- Can I change my name? At the end. - Can you change your name?
- Can you change it? - Can you change it? Who will you change it with?
- What do you think? - But you won't change it for me, will you?
- I'm in 2nd and 3rd place. - I'm in 1st and 3rd place.
- She's in 1st and 3rd place. - I'm in 1st and 3rd place.
- Okay, let's move on. - Okay, let's move on.
- With this time, voting will be closed. Fujiko's prediction is up, but... - It didn't move.
- It's the same as when she appeared.
- Who did you put in, by the way? - I put in Uenishi-san.
- She's cute and bold. - Even if you didn't put her in, who do you think is the most likeable?
- Umm... Miyoshi-san? - Why Miyoshi-san?
- She has a strong personality. - You don't like her?
- No, I don't like her.
- You put Miyoshi-san in. - It's because she made fun of me.
- Let's announce the results. Here are the results.
- Miyoshi-san? - Miyoshi-san got 4.4.
- But, Yamashita-Uenishi-Miyoshi's order is wrong.
- You didn't win 100,000 yen.
- Please line up in the right order. Taka got first place, second place is Yamashita-Uenishi-Miyoshi.
- I think Miyoshi-chan's personality is too strong. - I see.
- What's wrong with that? - At this point...
- At this point, if you look at it from a fan's point of view, she's like Murashige-type.
- I think she's too strong. - Ah, Miyoshi is?
- She's confident. - In other words, self-appeal is the strongest order, right?
- That's right. - In other words...
- At this point, it's the order of people who think it's okay not to support her.
- So, I think Taka-chan has already grasped the heart of an otaku. - I see.
- That's why I think she's number one in expectations. - I see.
- Miyoshi might have been too loud. - Yes, I'll do my best.
- Miyoshi, we're looking for someone like you. - Yay!
- Right now, that frame is completely empty. - It's completely empty.
- I was waiting for you, Miyoshi! - Thank you!
- I've been waiting for someone like you who can really make a comeback like this!
- That's right, it was 4.4%. - That's good! You're doing well, Miyoshi!
♪ Under the cyrosheet, you're smiling and holding on. ♪
- This artist is RUFF RUFF!
- It depends. - It depends.
- It depends, but I'll sing in front of a shield.
- You'll shed blood on the shield!
- It's funny!
- RUFF RUFF is appearing for the third time,
- and since April has passed,
- there are more members who can go out in the middle of the night.
- That's right!
- Is RUFF RUFF complete?
- It's complete!
- Today's song is "CLIENT".
- What kind of song is it?
- "CLIENT" is a song that supports everyone who works hard every day.
- In the lyrics, there are many phrases that we sympathize with.
- So please listen to it until the end and make it your energy for tomorrow's life!
- That's amazing!
- Ms. Takanasa is really good at explaining.
- She's good!
- I've never been explained like this before!
- Thank you!
- Please stand by!
- Thank you!
- Now, it's "CLIENT" by RUFF RUFF!
I want to quit everything I don't know.
I want to fly like a bird and dream sweet white dreams.
I want to disappear.
It's fine if you like me, but it's a waste of time if you think freely like that.
Your words always deceive me, leave me behind, and bury me.
I'm not going to turn a blind eye to Kim Reigen's words.
Even if I raise my pride and loyalty, it's useless.
Let me live all over the world. Don't say things like that so easily.
Salary I can't pay no matter how long it takes. Salary reduced by overtime pay.
Take a break. Take a break. OK?
I don't know. I don't know. I've stopped doing everything.
It's like a sweet and sour dream.
But what I really want is a good night's sleep.
I can only do what I can do. I can't sleep forever.
I'll stay up all night again.
You're a human being, and someone else is someone else's client.
For the sake of someone who should be protected...
Today...
Each one of us has our own dark side.
Take a deep breath and look up.
The world is wonderful.
I don't know anything like that.
I want to quit everything.
I want to dream a sweet and pure dream.
I want to say it.
I want it at night after all.
I'll stay up all night again.
Good night.
I have no choice but to work all night.
I won't stop. I won't sleep.
I won't stop until morning.
Thank you for watching "Fun! Hot! Fun!"
Fuji Super Tech 24 Hour Race
Before the ending, we have an announcement. Fujimoto, please.
Yes! From May 24th to 26th, at Fuji Super Tech 24 Hour Race, we, Fuji Cause, will be participating in the race!
We'll have mini-gigs and talk shows, of course!
We'll sell our originals and have a racing experience!
We'll win national titles in Okinawa and Amemiya!
We'll have lots of fun events!
Everyone, please come and have fun!
National titles?
National titles!
You're wearing a sound system headset. What's going on?
Is there something you wanted to show us?
Yes! Yes!
What is it?
"Way!" "Way!" Tokyo!
Ah, "Way!" Tokyo!
Yes! We'd like to do it!
Eh, can you at least do the chorus?
Can you do it?
Let's see it!
"Way!" Tokyo" is a tough place to live in!
We'll do our best!
Depending on the staff, you might be able to switch places.
That's right!
Then, can you at least do the chorus part?
I'm only going to choose what I like, as long as I'm having fun tonight.
If I regret later that I was stupid, that's life.
If you're looking for something from me,
I'll take your carnivorous system first.
Way, way, way, way, way.
Even if I regret it, even if I regret it, let's go together.
To Japan and Canada, let's go to blue blue blue blue.
Thank you very much.
How was it, Kosugi?
I can't lose.
I see.
It's just that Takamura and Iriyama didn't even shake hands.
No, no, no, no, no, no, no, no, no.
What were you doing?
Did you watch it with that intention?
No, um...
What?
Go away!
The show is over, but how was it?
Is there anything you'd like to say?
The article that Model Press-san covered earlier will be on air soon, so please watch it if you like!
She's cheering you on!
Is there anything else you couldn't say?
I'll definitely be number one next time!
You have a good heart!
If you were in this situation, who would you beat?
Kasano-san.
Can I ask you why?
I don't have a fashion sense, but...
Can I say that I got this from Dazurin-sama?
Do you always wear it?
It's a similar fashion, so...
I like light blue!
Is there anyone you can beat?
Iriyama-san.
Why?
We have the same name, Nana, so I don't want to lose.
I hope you'll do well next week!
We'll do our best!