AISubs v3.7
[Please subscribe and follow me on twitter and instagram!]
Who will you choose? The clouds are coming
I hope you have fun tonight
It's life to regret later and say you were stupid, right?
I was born like this
(Hey! Hey! Hey!)
I'll eat you first
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Get excited, get excited, it's a cake
Japan is still young and wide
Let's play again in Japan
Alright, All Night Music has started.
From April, every week there's a new episode and now we have 12 members.
Everyone, are you excited?
Yeah!
That's amazing!
We don't have that anymore.
9 of you have graduated.
It's a rule for girls' college students.
But, actually...
Tokyo...
There are people who haven't joined yet, right?
That's right.
Secretly, right?
Even though you've graduated...
That's right.
Huh? Suzuki is...
It's a little weird, right?
I wasn't going to watch it alone there.
Well, I had to watch it.
That's right.
I'm glad you did it.
That's why...
When Suzuki turned around...
He smiled a little and did it.
He looked happy.
He looked happy and did it.
Until now...
He couldn't do it with the face he had done until now.
Well, first of all, there was a graduation event last weekend.
We have a video of it, so let's watch it.
Yes!
(Graduation Event)
It's already nostalgic.
Huh? Where did you do it?
One Star.
Wow, it's in there.
How was it, Kosugi?
Yes, we only have one song, but...
Including "Kakao Talk"...
Including "Playing Overnight"...
We did all six songs.
We had a lot of customers come.
We had 483 people come.
And it's parallel.
Wow, it's parallel.
It's a heavy rotation.
Heavy rotation?
It's already pretty good.
Oh, she did this, too.
Hey! Call me, already!
She really likes it, you know.
Good morning.
I asked for a sauna that I could use in the studio.
And a sauna with fans was included.
Why don't you go in with me, today?
Go in with you?
Oh, she's over there.
She went back halfway and is over there.
Hey, don't say that!
Thank you for your hard work.
I had a leader and a center.
I think I made you cry a little.
Thank you very much.
Yes, you did.
She really looks like a college student.
Oh, and as a surprise...
Oh!
Yes, Mr. Minagishi came here.
Don't call me "Mr. Minagishi."
You're crying again, aren't you?
That's the point.
You'll stay, won't you?
Everyone, please give a big round of applause to the nine members who worked hard!
Thank you for your hard work.
We look forward to your continued support!
Everyone, please do your best!
Thank you for your hard work!
Congratulations!
I see.
Graduation, huh?
Graduation.
You cried again, didn't you?
I thought I wouldn't cry, but...
I just ignored you and went home.
Ignored you and went home?
I held back quite a bit, you know?
But in the end...
In the end, I was like "Wow!"
But I think it was a really good stage.
But if you listen to the rumors...
It's a park until 9.30 and the city changes at 9.
The last train doesn't change, does it?
That's right, it's the last train to go to Kansai.
I don't have a specific reason for it, but I'm sure it'll change at the last minute.
It's like a Japanese tattoo.
But, you know...
Was it only this much of a talk before and after the show?
At the end of the show...
Me and Wachi ate a lot and it was over.
But I think it was because of that.
When Morita-san left, Wachi was ignoring him.
Wachi was there until the end.
Well, you know...
Whether you date or not...
It's like that.
Men and women have a lot of things in common!
It was painful until the end.
That's right.
But it was fun.
And at the end of the show...
Yamanaka said...
The earth is about to end.
Is that a conspiracy theory?
I got scared and left.
Can't we listen to a conspiracy theory that a naked guy is talking to a naked guy?
And in the past, Tomoe was on the show "Music Generation".
This time, Fujimoto will be on the show.
That's great!
Thank you very much!
On this show...
The familiar producer Matsumoto...
Is on the show.
So I tried to be a reproduction drama.
It will air on the 11th.
And I've been on the show for 5 weeks in a row!
That's amazing!
You have a lot of experience!
You've heard a lot of things!
That's amazing!
It's amazing!
Please watch it!
It will air on the 11th.
Please watch it!
Yes, please!
And I'm happy to announce...
The number of online songs has increased a lot since April.
Please watch it!
Well...
A report?
A report...
The part where the red part is being broadcast...
Yes.
Originally...
"Sendai Broadcast", "Toyama TV", "TV Shizuoka", "TV Shinshiro Island" were broadcasting until last year.
And the broadcast continued.
Newly...
"Fukushima TV", "TV Ehime", "Coach33 TV", "Kagoshima TV" have increased...
From 4 songs to 8 songs, it has doubled!
Wow!
Thank you!
That's amazing!
Yes.
And as a commemoration of the increase of online songs...
"Fuji TV" has received a lot of souvenirs from people from those regions.
Yes, yes, yes.
"Fuji TV" and "Network Bureau" are...
Facing each other with people from these regions...
Yes.
And they are celebrating with us.
Wow!
Kosugi-san!
Yes!
Have you received anything?
Yay!
That's nice.
Orange juice.
Ehime!
Yes.
It's delicious.
Ehime, I'm doing it regularly.
What?
In the evening.
Do you have it regularly?
I do have it regularly.
You can sell it at a restaurant full of restaurants.
It's very useful!
It's very competitive.
It's like there's mandarin in it. It's refreshing and delicious.
The comments are getting really good!
That's nice.
I was surprised just now!
I'm responsible for this!
It's a delicious-shaped one.
Yes.
I'll go to Dash Bar.
Kosugi-san!
Yes! Sendai, Toyama, Shizuoka, Hiroshima, Kagoshima, Kochi, Ehime!
- Yes. - That's right.
- I'm just saying the increasing number of networks. - Sendai, Toyama, Shizuoka, Kochi...
- Ehime, Shizuoka, Kagoshima... - I've seen the manga!
- Thank you! - Thank you!
And there was also a project of Shupret Fujiko, who graduated from Uesugi.
- Yes. - What's new?
Finally, the original swimsuit has been completed and we took a gravure photo!
- Wow! - Wow!
- There is also a VTR of it, so please watch it! - Yes!
At Shupret Fujiko's collaboration with Parfait-san,
Uesugi and Ide decided to make an original swimsuit.
Since the swimsuit they designed has been completed, we took a gravure photo!
It's like it's melting!
- Wow! - Wow!
- So cute! - It's like it's drawn!
- It's like a lake! - It's like a lake!
- What's underneath the bathrobe? - What will it look like?
- Ready, set... - Wow!
- It's a lake! - It's like a lake!
- It's like a lake!
- A lake! - A lake!
- What's a lake? - A lake!
After meeting the original lake, they go into hyper- lake-training.
What are their key points of training?
First, from the upper part of the lake.
- If that's impossible for you, it's impossible for me... - I don't think it's a bathrobe.
My bathrobe isn't like that!
- It's like a race car... - It must be very popular.
If you bring a kid and say it's a beach, it's another beach.
The key points for this swimsuit are...
It's three-way bikini.
It's sexy bikini for people who are worried about their belly.
It's a two-way bikini.
It's sexy bikini for people who are worried about their belly.
It's a three-way bikini.
It's sexy bikini for people who are worried about their belly.
They shot many other costumes besides the original swimsuits.
It will be released on April 15th.
Check out "weekly playboy" No. 18!
Thank you very much!
How did you feel when you wore the swimsuit?
It was my first time to wear my own design swimsuit in gravure.
It was more exposed than I thought.
But you designed it yourself!
I designed it myself, but it was embarrassing when I actually wore it.
So, on April 7th, a fashion show featuring me and Ide- chan will be held at the Tokyo Attrits Industrial Trade Center in Hamamatsu.
We will appear in the second part of the show, so please come and watch it!
This swimsuit will be on sale!
People under the age of 15 cannot enter, so please be careful!
What kind of event is this?
Wait a minute!
What kind of event is this?
People under the age of 15 cannot enter!
It's a swimsuit fashion show, right?
That's right!
So people under the age of 15 cannot enter?
Why not?
Well...
There's nothing more than a swimsuit!
For now, I'm going with a lot of money!
I don't know why, but...
You're not supposed to say that!
What are you saying?
Well, as long as we have money today, anyone can come to Fuji Kone Seat!
Who is coming tonight?
Yes, yes!
Today, we have someone we've met before!
Hello!
Good evening!
Is this okay?
I'm blonde Lisa!
It's been a long time!
It's been a long time, but what did you do this time?
This time as well, I did a collaboration with Supress and Parfait.
I did a collaboration with Uesugi-chan and Eide-san, so I was able to come!
How was Uesugi?
She was really, really cute!
Is it going to sell? The swimsuit?
It's going to sell!
The digital photo book is also going on sale!
That book is also in good condition, so I hope you'll check it out!
Wow!
By the way, are you under the age of 15?
Are you a boyfriend?
Are you here with a boyfriend?
What's up with you?
Yes, I'm wearing a men's swimsuit!
Nice to meet you!
Hello!
Is my name okay?
I'm the cameraman's junior behind you.
Cameraman?!
He's the cameraman!
So you filmed with Uesugi-chan?
That's right, that's right.
I was able to film with her this time.
How was it?
Anyway, she was really cute!
I'm sorry about that!
I thought that your name on your swimsuit was okay!
It was really disgusting!
I'll put it back!
Ah, you put it back.
Ah, I put it back, but I didn't want to see it.
It looked like a money.
What?
This time we filmed with Uesugi-chan and Ide-chan,
but who would you like to wear swimsuits next?
There are a lot of people, but I'd like to do a sister slavery.
And, I heard that Oki-san has good things.
Is sister slavery in Kukita?
Ah, that's right, that's right.
Yakukita and Okki, you mean?
Yes. I just checked.
Can you do it?
Can you do that three-way swimsuit?
Do you have any intention of doing gravure with Okki?
At first...
What was it?
Flash?
When I did "Flash", I said something like "a body that even women like".
Many people remember it and want me to do it.
Can you do it?
With swimsuit?
Yes, I can do it with swimsuit.
Can you do it with shellfish?
Yes, I can do it with shellfish.
You will be able to do it eventually.
This week is "Fujikode City Day Team".
If you have any intention of joining us, please contact us and come here.
Well then, Morita, please proceed.
Yes!
Well...
"Beyond Shige-chan", variety show selection battle!
Shige-chan!
It's hard to surpass Shige-chan, you know?
Yes!
Well... four-year-olds graduated, and Sato, who likes comedy...
No, four-year-olds.
Oh, four-year-olds. I'm sorry.
Four-year-olds graduated, and Sato, who likes comedy...
Well... natural hand-waving...
Fat-headed Wachi is no longer around, and Fujiko...
It's like "Takumi no Zukkomi".
Well...
There is no one in Fujikozu who is currently in charge of variety shows!
I see.
For now...
We only have "Oki no Gokyuu".
Huh? Are you talking about your current member, Buki?
We only have "Oki no Gokyuu".
And so...
The show will start with 12 people.
This time, we'd like to select a new variety show manager for Fujikozu.
I see.
And through this project, we'd like to find someone who can surpass Shige-chan.
I see.
It's pretty difficult to surpass Shige-chan now.
That's right.
Shige-chan is funny, you know?
See?
Shige-chan can only appear on regular TV.
Shige-chan is funny, you know?
Shige-chan can only appear on regular TV.
What?
Oh, I'm sorry. Are you okay?
The song you're singing is limited, isn't it?
No, no, no. Don't say it's limited to Fuji TV.
It's on there, you know.
This time, we've prepared three stages that require the ability of a variety show manager.
Everyone will participate in this stage, and only those who are excellent will advance to the next stage.
It's a survival training program.
I see.
The last person to participate will be Fujikozu, a famous variety show manager.
Starting today, you'll sit in Minegishi-san's seat and host the show.
What? Really?
This is pretty good.
You should definitely work hard for this.
It's true.
But is it okay for me to sit here so easily?
What do you want?
No, I mean this seat.
Yes.
It's not an easy seat to sit in, is it?
Look, even a woman who can fly a kite like this can sit here.
I'm not a kite!
You know what I mean?
You can make an angle right away.
Anyway, don't bite anything.
I want you to do it.
It's hard to do.
We can do it.
It would have been nice if you came in now.
Don't lick me, Mr. Murashige.
If you can say that, I think you can do it.
Don't lick me, Mr. Murashige.
I'm not Murashige!
Don't lick me!
I'm not Murashige!
Now, let's go to the first round.
Here is the first match.
This is it! It's a big-cut match between the variety director and the new director!
This is tough.
Anyway, it's a match where big-cut is fun and people can stand out.
If all four of you, except me, raise the yellow sign, you win.
I'll tell you about four big-cuts, so I'll tell you about four big-cuts.
Raise your hand and answer.
Wait a minute.
It's not like Murashige can make a big-cut.
That's right.
Murashige doesn't sell big-cuts, and he doesn't appear in "the variety".
There is a possibility that it will end in an hour without raising four big-cuts.
It's something you can't think of for people who haven't done a big-cut.
By the way, is there anyone who doesn't know about big-cuts?
I've never seen it.
Somehow...
Somehow, you all know about it.
Well, just write whatever you want.
Anything is fine.
It's hell if you don't say it out.
That's right.
Now, let's get started.
Here is the first question.
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
I see.
He doesn't need a clock match.
He's still running away.
He doesn't need a clock match.
Why does he need a clock match?
But Fujimoto is already writing.
He's fast.
Those who have finished writing, please take it back.
Then Fujimoto, will you go?
Yes.
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
Illegal tobacco.
Stop it!
You're committing a crime!
Morita, are you finished?
Not yet.
It's difficult for a top batter at first.
Is Sakamoto coming?
Yes, Sakamoto.
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
Actually, I have a 17-year-old child.
Wow, that's difficult.
It's good, isn't it?
Even when you were 25.
Three.
Why am I hiding it?
You seem like you're hiding it.
I don't want people to think I'm happy.
Now, Kasano!
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
Thursday, "what's to" three times.
"What's to" won't be taken.
You're doing "what's to" three times before the live broadcast.
Now, Uesugi.
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
"Farewell, Morita", old clothes on sale for 600 yen and 6 million yen.
You're biting where you shouldn't!
This is the worst way of biting.
That's too bad.
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
Energetic idol, "fujikozu" and "shinobi date", Rolex on your wrist.
Rolex has nothing to do with it!
Not at all.
High watch, right?
Now, Takamura.
"Farewell, Morita", again posted on Friday.
The reason is...
I wanted a scandal, so I brought a mannequin.
- That's funny. - That's funny.
- That's funny article. - That's funny.
- That's funny.
I'm not that thirsty for a scandal.
- She's cursed. - Anyway, Takamura won.
- It was funny as usual. - Takamura-san, it was funny as usual.
But it's okay, everyone. It's good that you're raising your hands in advance.
- Those who haven't raised their hands yet... - Yes.
- Next topic. - Next topic.
- Too bad.
- Shall we list it out? - Shall we?
- Kosugi. - Yes, Kosugi-san.
- "Farewell, Morita", posted on Friday. - Yes.
- Posted on Friday. - "Gravia debut".
- "Debut" is a unique word. - It's a unique word.
- It's not a scandal, it's "Gravia death".
- But it's funny. - It's funny.
Okay, let's move on to the next topic.
The next topic is...
"A word with a photo".
- This is... - This is...
- This is my 22 years old. - What?!
- Wow, you're young. - I was called "little tool" when I was an AD.
- I was called "teamer" when I was an AD. - What?!
- But you're really handsome. - That's right.
- I know, right? - That's right.
- I'm curious about the mosaic on your right shoulder. - That's right.
- I'm about a newcomer. - That's an AD who's already lost.
- I know, right? - I don't know what you're talking about.
- The person on the right is also related to the watch. - That's right.
Okay, shall we move on?
"A word with a photo".
- That's great! - This is nostalgic.
- This is nostalgic! - It's more nostalgic than "CTO".
- It looks like a "mochi". - It really does look like a "mochi".
- It really does. - This is also funny.
- Thank you, but... - Shall we move on to Amemiya?
"A word with a photo".
You're a cute woman today as well!
- You don't have to say that. - You're going to make fun of me.
- What's wrong with that? - You're only playing the role of a steamer.
- Okay, then, size. - A word with a photo.
- Abe Hiroshi-san? - That's your word!
- Whose word is it? - Too small!
- A word with a photo. - Trying the first "genon" boy challenge.
- "First" sounds like an old generation. - Because the first one was Takeda Shinji-san.
- Oh, Takeda Shinji-san? - Yes! - It's too high! - A word with a photo.
Fujii Kentaro, you're funny.
She's 22 years old. Why does she say she's 22 years old?
So, Uesugi wins!
But she used bad words.
Uesugi, you said that last week too!
You said it.
Like a habit.
So, here's the next question.
What is one thing you would never say?
That's difficult.
One thing I would never say...
What is one thing you would never say, Yasushi Akimoto?
That's amazing.
That's surprising.
That's good.
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
I like Fujii better than Sakamichi.
How can you say that?
She might say that.
It's not bad, but...
Takamura can join in, right?
Takamura can join in.
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
Can you lend me 300 yen since I don't have money right now?
She won't say it!
She has it to death!
Then, will Iriyama-chan say it?
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
Even if you hate being an idol, please don't hate me!
She won't say it.
Everyone is funny.
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
I'm bad at writing lyrics, so I only know how to write chat GPT.
You're a gyaru.
You don't look like you can write at all.
Then, Imai!
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
I used to like Yamada Yuki, too.
Me, too.
From the west's seventh eye.
I see.
Now, Uesugi!
Yes!
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
Next time, introduce me to Shimizu Ken.
What did you say?
You haven't said anything since July!
Chika-san!
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
It seems like the supermarket is closing today.
I don't know.
That's a shame.
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
Let's go buy red glasses tomorrow.
What are you talking about?
You always wear black glasses.
Are you talking about Shohei-san?
You always wear black glasses.
Yes, Nujimotsu-san!
What is one thing you would never say, Akimoto-san?
That's cute!
That's funny!
That's cute!
Yes!
So...
No one will say it.
This is Nujimotsu's win!
That was a good way of saying it.
It was a good way of saying it.
So...
It's time for us to end the show.
I see.
One more question?
Out of the three people who have answered so far, there is only one person.
Yes, yes, yes.
I see.
What do you think, everyone?
Out of the three people who have answered so far, there is only one person.
But the first question wasn't too bad.
That's right.
That's true.
So...
Kosugi?
Yes!
So...
Kosugi-san!
Yes!
Congratulations!
Round 2 is coming up!
The next battle of variety selection battles is...
Is it this one?
No.
It's a food report battle, which is well-told by the viewers!
I see.
Excuse me, but before the commercial starts...
Let's not talk too much.
That's right.
I'm sorry about that.
Let's not.
It's annoying.
Wasn't that in the commercial I was talking about?
It wasn't in it.
It wasn't about Tanaka Miku-chan or anything like that.
Stop talking about Tanaka Miku-chan's gravure.
Let's not talk about it.
Speaking of variety, it's food reports.
Everyone will eat this sushi now.
The two who did a better food report will advance to the final round.
The four people who won will choose your favorite sushi.
You're confident, right?
You can do food reports.
Please choose it.
Not the one in front of you, but the one in front of you.
Finally, red, medium, fatty, sea urchin, salmon roe.
Please choose whatever you like.
I'll go first.
The one in front of you is okay?
Yes.
Everyone said the one in front of you.
What do we do with this?
You don't have to change the order, right?
Can we? We can still make it in time.
You can eat as much as you like.
Leader! Leader!
You can do it like this.
Is it okay like this?
Yes.
I see.
It's fast-eating.
It's not fast-eating.
Have you ever seen a piece of sushi fast-eating?
What are you doing?
It's funny.
Let's do it.
That's right.
Everyone, eat it all at once.
Dip it in soy sauce and eat it.
Dip it in soy sauce and eat it all at once.
Let's do it.
Are you ready?
I'm sorry.
Takamura did "fufufu" to the salmon roe.
Why?
What does it mean?
It's not good.
If the number of comments decreases, it's a waste of time.
He wanted to drop something.
Let's do it.
One, two...
- Oh! - There it is!
- How is it? - Please eat it.
- How is it? - Is it good?
- Yes! - What's wrong?
- Uesugi! - Uesugi!
- Uesugi, are you crying?
The winner is...
Uesugi and Takeamura!
Congratulations!
- She's crying. - She's crying.
- Is she shaking? - She's shaking.
- Uesugi! - She's shaking.
- Takeamura! - Takeamura!
- She's shaking.
- Takeamura! - Uesugi, stand up.
- Are you okay? - She's crying.
Takeamura, will you stand up?
This is not a competition of food.
This is a competition of luck.
Two people chose the sushi with a lot of wasabi.
The two people who won the prize will advance to the finals.
- This is a variety show. - There's wasabi in it.
So, Uesugi and Takeamura chose the sushi with a lot of wasabi.
Uesugi, it was funny the moment you ate it.
I really don't like wasabi.
I'm a little upset.
But Takeamura, you didn't choose the sushi with a lot of wasabi at first, did you?
- I didn't choose it. - You exchanged it, didn't you?
- You exchanged it, didn't you?
Maybe.
Takeamura, how about you?
I was thinking about the comments.
But I didn't know what to say.
- The middle part was spicy. - The middle part was spicy.
The final round will begin.
Here is the last match of the variety battle!
"Throw away your shame" punst match!
The last one is the variety punst match.
Two people pulled each other and left a punst on their faces.
One person is the winner.
Well, Sato, the fourth-year student, was in charge of the variety because of this punst.
Of course, this is not an ordinary punst.
As a result of trial and error, this is a super- expensive punst worth 10,000 yen.
It stretches a lot.
This is a black super-expensive punst.
Is it 11,000 yen?
It's 11,000 yen.
It's probably cheaper than the one you used before.
I don't know what will change with this.
So it's hard to break, right?
It stretches and folds differently.
But it's black. Can't you see my face?
I think you can see my face well.
The more you stretch it, the more you can see my face.
That's right.
Two people, please stand by.
I don't like it.
Can I wear it from here?
Please wear it.
You don't look like you're going to do this.
I don't want to do it.
You're getting better at it.
Please wear it, you two.
Please wear it.
I can't see my face.
You don't have to see your face.
You can see it from here.
I'll lift it up a little bit.
It's too high up.
It's okay.
It's too high up.
It's funny.
It's too high up.
Don't touch anything.
Be careful.
Your hair is in the way.
You look like a komuki.
Open your eyes.
I can't open my eyes.
You can't talk.
It's too high up.
It's so funny.
It's okay.
Hold it so you don't take it off.
Here we go.
Get ready.
Hold it.
Pull it.
It's okay.
Open your eyes.
You lose if you take it off.
Look at the camera.
You can't hold it.
You can't see it.
You shouldn't look down. You should look forward.
Look forward.
Both of you are very excited.
Stand up, Takamura.
Time's up.
It was a problem of your legs and waist.
This is the victory of Uesugi.
Takamura fell down.
What? What? I didn't fall down.
You didn't fall down.
But you fell down twice.
I don't know that.
It was a real sumo rule.
It was hard for you to fall down.
But you had a funny face.
It was a real sumo rule.
So, Uesugi is the host of this show.
I will give you the right to host the show.
Uesugi is the host of this show.
Congratulations!
- That's great. - That's what I think.
Yes, yes, that's great.
But Takamura, you were close, too!
So, how do you feel, Uesugi-san, sitting in the MC's seat?
I'm going to aim for the second Minegishi-san.
I'll do my best!
Wait, wait, wait!
- Yes, what is it? - What is it?
- Please sit down properly. - Please sit down.
Yes.
The second Uesugi...
- The second Minegishi-san... - Yes.
What do you want to do?
Wait!
- Please sit down properly! - Wait!
- What's wrong? - What's wrong?
What's wrong? What is it?
- That's rude of you! - Since you're not asking questions, answer properly!
I'm sorry.
So, what do you want to do?
Well, I'm really close with Sato...
So, I want to do my best in that area...
Sato!
But...
- Eh? - It's fine. Please sit down.
- It's fine. - You're great.
- We're all in the same seat. - We're all in the same seat.
- I see. - Yes.
- This... - Come here.
- How is it? - Yes.
- How does it feel to sit down? - It's kind of tingling, but it's functional.
- Minegishi's aura is still there. - Ah, that's right.
- Maybe... - Yes, yes.
- Minegishi-san, you don't want me to sit down yet, right? - Ah, I see.
- It's fine. - Ah!
- Ah, it's fine. - Minegishi-san!
Minegishi-san, stop it!
Is there anything I shouldn't say?!
As a cyborg, I love you with a smile on your face, and I'm sure you'll love me, too.
Now, let's move on to this segment.
All Night Live!
This time, the artists are NOT EQUAL ME!
Thank you for having us!
This song is called "Last Chance, Last Dance".
What kind of song is it?
Yes, it's a sweet and sad love song that depicts Haru's youthful love song!
It's perfect for Haru, so we'll do our best to deliver it to you all!
I see...
They're all parents-to-be, though...
Parents-to-be?!
Yes, that's how it is.
That's right! I don't think Murashige-san or Yurika-san are mad at us!
That's right!
I've even been to Murashige's concert!
I've been there, too!
Ears...
I've heard of it!
I don't know it!
Now, let's have a good time!
Thank you for having us!
Seriously.
This time you will perform a live performance.
"Not Equal Me"'s "Last Chance, Last Dance".
Please.
Does she look like you?
Rumors spread, my love
I walk fast in the next classroom
A stranger, a stranger
I saw you dancing
You're smiling like that
I hate you
Your eyes, your wings and your straight face
They're all too attractive
But I won't think "I like you"
Last chance, last dance
Do you like me?
Until the end of the words
I won't miss it until the end
Why don't you notice?
Even though you like me
When I think of you
Who are you with?
How far can we go back?
Goodbye!
I like you, but I try not to think that I like you
Last chance, last dance, but I like you
Because today is the last time
I don't like you for tomorrow
Bye bye, I want to love you
I like you for everything
Let me say it for the last time
Last chance, last dance, but I like you
Your laugh and your voice
Even your expression of boredom
I'm sure you won't forget
I'm the only one you like
Just a little longer
Before the ending, here is an announcement. Kozue, please.
Yes, All Night Fujiko is recruiting the third generation of Fujiko.
The recruitment period is from April 14th to Sunday.
For more information on how to apply, please check the homepage.
And Suzuki, the movie starring Suzuki will be released from today.
Yes, from April 5th to April 11th,
"0017 years old starring movie" will be released on uplink.
The stage greeting on the 6th night is still open, so please look forward to it!
Wow, everyone is really good at singing.
It's amazing.
The friend who was with me today.
She is a real actress.
Now, this time, we will have you sing mainly "Uesugi", which is in charge of variety.
Yes.
It's Friday Overnight. Here you go!
How many times have I zipped my back?
Sparkling city light
Oscars flowing from a kaleidoscope
You smiled as you kissed me on the side sheet
But you always said
you wanted to take a detour
You didn't think about
anything ahead of you
If only now was better
Rumors always burn out
It's Friday Overnight. I remember
the voice of those days
Where are you going?
What are you doing?
I still love you
Even now
I still can't forget you
Wow!
How was it for you guys?
It was good, wasn't it?
Does anyone feel frustrated?
Takamura was really frustrated during the commercial.
He was crying a lot.
I've never cried because of frustration like that.
He's grown up.
Amazing.
Can you do it again?
Takamura, do you want to sit down?
Yes.
Sit down.
We don't have much time.
Can I?
That's a good seat.
Sit down.
First of all, sit down.
How do you like it?
It's so soft and I can't do anything.
It's deep.
Is it deep?
Yes.
How is it?
I can't do anything?
What's going on?
You can't say "nothing's going on".
I'm sorry.
It's obvious you'll get angry.
You can't get angry.
Are you frustrated?
Yes.
You only have 3 seconds.
You only have 2 seconds.
It's over.