[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:23:46.88,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.94,0:00:02.18,Default,,0,0,0,,Teletoe
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,56)\fs26}The show was broadcast on September 29, 2026.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,79)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,151)\fs58}Audrey
Dialogue: 1,0:00:02.18,0:00:04.18,Default,,0,0,0,,Dancing everywhere
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,542)\fs70}What's your guest tonight!
Dialogue: 1,0:00:04.18,0:00:06.18,Default,,0,0,0,,Tonight's guest is...
Dialogue: 1,0:00:06.18,0:00:09.18,Default,,0,0,0,,Both of you are cheerful and like partners.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(476,970)\fs72}Both are bright.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,970)\fs69}Both of them are bright and like each other.
Dialogue: 1,0:00:09.18,0:00:10.18,Default,,0,0,0,,Yes, we do.
Dialogue: 1,0:00:10.18,0:00:12.18,Default,,0,0,0,,I can't do it.
Dialogue: 1,0:00:12.72,0:00:16.72,Default,,0,0,0,,The friendly and familiar duo is here!
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,947)\fs63}Two pairs of childhood friends come to the shop.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,796)\fs31}Too good to be so good
Dialogue: 1,0:00:16.91,0:00:18.91,Default,,0,0,0,,We eat together.
Dialogue: 1,0:00:18.91,0:00:20.91,Default,,0,0,0,,We eat together every meal.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,926)\fs72}It's a foodstuff.
Dialogue: 1,0:00:20.91,0:00:23.91,Default,,0,0,0,,But, he was the one who was most different from me.
Dialogue: 1,0:00:23.91,0:00:25.91,Default,,0,0,0,,You're wonderful!
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,876)\fs72}That's nice.
Dialogue: 1,0:00:25.91,0:00:27.91,Default,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 1,0:00:28.91,0:00:30.91,Default,,0,0,0,,Naked talk party!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,436)\fs72}Achikochi
Dialogue: 1,0:00:30.91,0:00:32.91,Default,,0,0,0,,Dancing everywhere!
Dialogue: 1,0:00:32.91,0:00:34.91,Default,,0,0,0,,It starts tonight, too!
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,77)\fs36}Yurika & Kaname Stone
Dialogue: 1,0:00:36.17,0:00:38.17,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:38.17,0:00:40.17,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,634)\fs61}Mayurika
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,628)\fs56}Caname stone
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,726)\fs33}Makoto YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,721)\fs63}Leishi
Dialogue: 1,0:00:40.17,0:00:42.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's been a while.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,152)\fs54}Coordry
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,731)\fs31}Nakatani Nisaka-bon manuscript
Dialogue: 1,0:00:42.17,0:00:44.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's like a full moon.
Dialogue: 1,0:00:44.17,0:00:46.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:46.35,0:00:48.35,Default,,0,0,0,,That's a big question.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,82)\fs38}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs72}It's flashy.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,821)\fs44}Don't fight with your sword and see it.
Dialogue: 1,0:00:48.35,0:00:50.35,Default,,0,0,0,,I've never seen such a question like this.
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1487,819)\fs61}Real things
Dialogue: 1,0:00:50.35,0:00:52.35,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,151)\fs58}Theodory
Dialogue: 1,0:00:52.35,0:00:54.35,Default,,0,0,0,,Today's guests are...
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,796)\fs39}Honme no Kikyakusama
Dialogue: 1,0:00:54.35,0:00:56.35,Default,,0,0,0,,a friendly and sympathetic couple.
Dialogue: 1,0:00:56.35,0:00:58.35,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:00:59.74,0:01:04.50,Default,,0,0,0,,Mayurika-kun, it's been a year since you came to our show.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,577)\fs33}BBC News. 15 October 2025.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,831)\fs72}Mayurika
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,980)\fs72}1-nen-buno-no-kiten
Dialogue: 1,0:01:04.50,0:01:06.80,Default,,0,0,0,,And Kaname Stone-kun, it's your first time here.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,977)\fs72}Caname stone
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1405,980)\fs49}Hatsurai Store
Dialogue: 1,0:01:06.80,0:01:08.34,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,80)\fs40}Niachigochi
Dialogue: 1,0:01:08.34,0:01:12.34,Default,,0,0,0,,It's been a while since I met a happy comedian.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,951)\fs72}Komedeian
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,155)\fs30}.
Dialogue: 1,0:01:12.34,0:01:13.34,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:01:13.34,0:01:14.74,Default,,0,0,0,,You are so bright.
Dialogue: 1,0:01:14.74,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 1,0:01:15.74,0:01:16.74,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1679,46)\fs13}Geinosha Kushiki
Dialogue: 1,0:01:17.74,0:01:23.74,Default,,0,0,0,,Kaname Stone made his first final appearance at last year's M-1.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,945)\fs66}Selected finalists for the first time in 12025
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,930)\fs67}A Different Dimension Lives on the Cong Coast
Dialogue: 1,0:01:24.10,0:01:28.10,Default,,0,0,0,,They live together in a combination of good things in another dimension.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,82)\fs39}Niachikochi
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,83)\fs38}'Achigochi'
Dialogue: 1,0:01:28.33,0:01:35.23,Default,,0,0,0,,It seems that the same classmate duo's Mr. Wakabayashi was also interested in their relationship.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,781)\fs45}The same classmate duo
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,943)\fs60}Wakabayashi also seems to have been caring for her.
Dialogue: 1,0:01:35.23,0:01:38.57,Default,,0,0,0,,Since when did you two become good friends?
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs62}The two have been friends ever since.
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:02:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,78)\fs31}History of goodwill at Canamestone
Dialogue: 1,0:01:38.57,0:01:41.97,Default,,0,0,0,,We have been friends since middle school.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,81)\fs40}Jiachikochi
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,981)\fs55}The beauty blossoms from junior high school.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,80)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 1,0:01:41.97,0:01:43.07,Default,,0,0,0,,Since middle school.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,78)\fs44}l achikochi
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,661)\fs31}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,981)\fs72}I'm joining some of the same sweets.
Dialogue: 1,0:01:43.07,0:01:44.77,Default,,0,0,0,,We joined the same soccer club.
Dialogue: 1,0:01:44.77,0:01:47.51,Default,,0,0,0,,You joined the same club.
Dialogue: 1,0:01:47.51,0:01:49.99,Default,,0,0,0,,We joined the same club.
Dialogue: 1,0:01:49.99,0:01:54.59,Default,,0,0,0,,We haven't talked at all until mid-winter.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,979)\fs25}Before the winter of the second year of junior high school
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,978)\fs41}There is no chat until the winter of the second year of junior high school.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:02:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,152)\fs37}Audrey and Co.
Dialogue: 1,0:01:54.59,0:01:55.83,Default,,0,0,0,,It's mid-winter.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,82)\fs47}"Achiro"
Dialogue: 1,0:01:55.83,0:02:01.19,Default,,0,0,0,,We became friends in mid-winter and have been together since then.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,793)\fs56}In the winter of the second year of junior high school
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,960)\fs72}From there and with him
Dialogue: 1,0:02:01.19,0:02:05.83,Default,,0,0,0,,As Kanue Stone said before, you live together, don't you?
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,981)\fs72}You live with me.
Dialogue: 1,0:02:05.83,0:02:06.83,Default,,0,0,0,,Yes, we do.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1747,79)\fs28}Nakarashiseki
Dialogue: 1,0:02:06.83,0:02:07.83,Default,,0,0,0,,No, I'm not.
Dialogue: 1,0:02:07.83,0:02:08.83,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,684)\fs72}Ikoko Honma
Dialogue: 1,0:02:08.83,0:02:13.83,Default,,0,0,0,,You and I live next door.
Dialogue: 1,0:02:13.83,0:02:17.83,Default,,0,0,0,,You live next door and you're good friends and classmates.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}Chiyoichi yoshi narashi kyusei de mete
Dialogue: 1,0:02:17.83,0:02:18.83,Default,,0,0,0,,But you are too different.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,913)\fs72}Levels are too different to lose.
Dialogue: 1,0:02:18.83,0:02:19.83,Default,,0,0,0,,I'm serious.
Dialogue: 1,0:02:19.83,0:02:21.83,Default,,0,0,0,,You are different.
Dialogue: 1,0:02:21.83,0:02:22.83,Default,,0,0,0,,You are on a different level.
Dialogue: 1,0:02:22.83,0:02:23.83,Default,,0,0,0,,You are different.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,942)\fs72}It's an abnormal sound band.
Dialogue: 1,0:02:23.83,0:02:25.83,Default,,0,0,0,,How long have you lived together?
Dialogue: 1,0:02:25.83,0:02:26.33,Default,,0,0,0,,Ten...
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,911)\fs72}17
Dialogue: 1,0:02:26.38,0:02:27.38,Default,,0,0,0,,Seventeen years.
Dialogue: 1,0:02:27.38,0:02:28.38,Default,,0,0,0,,Seventeen years!
Dialogue: 1,0:02:28.38,0:02:30.38,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:02:30.38,0:02:32.38,Default,,0,0,0,,You are just friends, right?
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,976)\fs72}Simple Friends
Dialogue: 1,0:02:32.38,0:02:33.38,Default,,0,0,0,,Yes, we are.
Dialogue: 1,0:02:33.38,0:02:37.38,Default,,0,0,0,,I thought you were more than just friends.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,978)\fs45}I'm more than my friend, but I don't notice it.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,150)\fs62}Coordry
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,81)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 1,0:02:37.38,0:02:39.38,Default,,0,0,0,,You don't realize it, right? It's natural for you.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1600,981)\fs51}Because of nature
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,80)\fs39}1 achikochi
Dialogue: 1,0:02:39.38,0:02:40.38,Default,,0,0,0,,Yes, you are right.
Dialogue: 1,0:02:40.38,0:02:41.38,Default,,0,0,0,,Just like you did when you were in middle school.
Dialogue: 1,0:02:41.38,0:02:48.38,Default,,0,0,0,,Yes, I enjoyed a year or so of fun from middle school to graduation.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,661)\fs32}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,830)\fs42}From the winter of the second year of junior high school until graduation
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,980)\fs72}Happy one year
Dialogue: 1,0:02:48.38,0:02:51.38,Default,,0,0,0,,I want to enjoy it for the rest of my life.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs72}That o Jinsei de: namaiwaitakute
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,79)\fs40}Jiachigochi
Dialogue: 1,0:02:51.38,0:02:58.37,Default,,0,0,0,,I like it, and I invited him to Yamaguchi because it's one stone and two birds.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,943)\fs67}I invited you to have two crows with one stone.
Dialogue: 1,0:02:58.37,0:03:00.37,Default,,0,0,0,,I think we can be together forever.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,976)\fs72}You can stay with me all the time.
Dialogue: 1,0:03:00.37,0:03:02.37,Default,,0,0,0,,I like everything but comedy.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,977)\fs57}The part of laughter is also good for children.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,81)\fs38}Achirochi\N"Achigochi"
Dialogue: 1,0:03:02.37,0:03:04.37,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,911)\fs72}Metsuchiya Sukidesu
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:06.37,Default,,0,0,0,,Don't underestimate me.
Dialogue: 1,0:03:06.37,0:03:08.37,Default,,0,0,0,,That's weird.
Dialogue: 1,0:03:08.37,0:03:12.37,Default,,0,0,0,,When people say that, I start to notice it.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,981)\fs72}Tell me about it.
Dialogue: 1,0:03:12.37,0:03:14.37,Default,,0,0,0,,It's weird.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,980)\fs60}Too Much Together
Dialogue: 1,0:03:14.37,0:03:16.37,Default,,0,0,0,,People say, you two are too much alike.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,80)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,978)\fs72}Toitsugi sugigawa gakuya deshautenjan
Dialogue: 1,0:03:16.37,0:03:18.37,Default,,0,0,0,,You talk in the dressing room.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,944)\fs72}Why?
Dialogue: 1,0:03:18.37,0:03:20.37,Default,,0,0,0,,I wonder why you talk in the dressing room.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1447,935)\fs72}Perdeshiyo
Dialogue: 1,0:03:20.37,0:03:22.37,Default,,0,0,0,,I talk in the dressing room.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,940)\fs72}Kande ni Shiya
Dialogue: 1,0:03:22.37,0:03:24.37,Default,,0,0,0,,Shinkansen is next door.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs29}The Shinkansen line is also adjacent to the Shinkansen line.
Dialogue: 1,0:03:24.37,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,You have it installed.
Dialogue: 1,0:03:26.37,0:03:28.37,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 1,0:03:28.37,0:03:30.37,Default,,0,0,0,,Do you talk to each other?
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,981)\fs72}O and Ekiben are eaten.
Dialogue: 1,0:03:30.37,0:03:34.37,Default,,0,0,0,,Yes, we eat noodles together and take pictures.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,985)\fs72}Photo Sairiate
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,84)\fs38}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:03:34.37,0:03:36.37,Default,,0,0,0,,You are amazing.
Dialogue: 1,0:03:36.37,0:03:38.37,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,984)\fs72}Mayurika
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,980)\fs72}Mechiyaguchiya Nagare
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:04:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1633,79)\fs31}Mayurika's good relations
Dialogue: 1,0:03:38.37,0:03:40.37,Default,,0,0,0,,You have long eyebrows.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,81)\fs42}Iachikochi
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,958)\fs72}Childhood at the age of 3
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,357)\fs34}Sakamoto
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,783)\fs37}Nakatani
Dialogue: 1,0:03:41.48,0:03:42.48,Default,,0,0,0,,You are three years old.
Dialogue: 1,0:03:42.48,0:03:43.48,Default,,0,0,0,,Three years old.
Dialogue: 1,0:03:43.48,0:03:45.48,Default,,0,0,0,,You have a long history.
Dialogue: 1,0:03:45.48,0:03:49.48,Default,,0,0,0,,My daughter is three years old, but I can't believe it.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,981)\fs44}Ore no Musume
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,980)\fs51}Three-Year-Old Dado
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,952)\fs71}I'm three years old, but I can't believe it.
Dialogue: 1,0:03:49.48,0:03:54.48,Default,,0,0,0,,When you were three years old, did you think this person was funny?
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,981)\fs50}Three years old
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,981)\fs53}I don't think it's interesting when I was three years old.
Dialogue: 1,0:03:54.48,0:03:55.48,Default,,0,0,0,,Of course not.
Dialogue: 1,0:03:55.48,0:03:59.48,Default,,0,0,0,,You found out that he was funny and started a comedy duo, right?
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,979)\fs72}[That's interesting.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1380,980)\fs47}But it's going to be a comedy duo.
Dialogue: 1,0:03:59.48,0:04:00.48,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:04:00.48,0:04:03.48,Default,,0,0,0,,Did you find out that he was funny even at the age of ten?
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs65}When I've been since I was about ten years old.
Dialogue: 1,0:04:03.48,0:04:04.48,Default,,0,0,0,,Ten years old.
Dialogue: 1,0:04:04.48,0:04:09.36,Default,,0,0,0,,We did comedy with one of us and two of us as childhood friends.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,829)\fs69}This is the second and the other three.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,981)\fs72}I've been relaxing.
Dialogue: 1,0:04:09.36,0:04:11.36,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,0:04:11.36,0:04:12.48,Default,,0,0,0,,That's amazing!
Dialogue: 1,0:04:12.48,0:04:14.40,Default,,0,0,0,,Were you doing comedy when you were ten?
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,981)\fs58}At the age of ten, he became a storyteller.
Dialogue: 1,0:04:14.40,0:04:16.16,Default,,0,0,0,,No, he was doing comedy.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,938)\fs72}I wrote a story about the valley.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,930)\fs72}Nakaai wrote it in the evening.
Dialogue: 1,0:04:17.74,0:04:19.74,Default,,0,0,0,,Where did that talent go?
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,952)\fs72}Ano Doko Detaya
Dialogue: 1,0:04:19.74,0:04:25.74,Default,,0,0,0,,I told them that I had made a TV show when I was young, and that's how I came up with it.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,81)\fs38}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,983)\fs72}Tell me like I thought.
Dialogue: 1,0:04:25.74,0:04:29.74,Default,,0,0,0,,It's like a movie.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,925)\fs72}[National Treasure: Jiyan
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(245,81)\fs59}Achiko
Dialogue: 1,0:04:29.74,0:04:31.74,Default,,0,0,0,,I'm like a screen.
Dialogue: 1,0:04:31.74,0:04:33.74,Default,,0,0,0,,I'm like a newspaper.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,958)\fs72}Are you a handsome person?
Dialogue: 1,0:04:33.74,0:04:35.74,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,83)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 1,0:04:35.74,0:04:39.74,Default,,0,0,0,,But you're doing only radio and podcast, right?
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1552,79)\fs29}Radio situation of a good-natured duo
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,82)\fs38}"Achikochi"
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,80)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 1,0:04:39.74,0:04:40.74,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,980)\fs72}In some cases, you talk to me casually.
Dialogue: 1,0:04:40.74,0:04:43.74,Default,,0,0,0,,You talk a lot and you talk a lot.
Dialogue: 1,0:04:43.74,0:04:47.74,Default,,0,0,0,,It's impossible for us to do it when the radio starts.
Dialogue: 1,0:04:48.74,0:04:52.74,Default,,0,0,0,,Because we can't talk on the radio.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,980)\fs54}I can't do it on the radio.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs53}I'm going to talk to you on the radio at a dressing room.
Dialogue: 1,0:04:52.74,0:04:54.74,Default,,0,0,0,,We talk in the dressing room.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,980)\fs23}I feel like you're alive, but the dressing room is also good.
Dialogue: 1,0:04:54.74,0:04:57.74,Default,,0,0,0,,We were allowed to do it in other programs.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,976)\fs45}Even though I was surprised, the reggae yura shows are on the moon.
Dialogue: 1,0:04:57.74,0:05:02.74,Default,,0,0,0,,If we talk, it's embarrassing for the second time.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs60}Aren't you ashamed of your second attempt?
Dialogue: 1,0:05:02.74,0:05:03.74,Default,,0,0,0,,What do you do?
Dialogue: 1,0:05:03.74,0:05:05.74,Default,,0,0,0,,It's difficult.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,978)\fs72}Difficulty
Dialogue: 1,0:05:05.74,0:05:08.74,Default,,0,0,0,,We try not to say what we want to say.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,981)\fs48}I want to try to say something.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,829)\fs72}This is what I want to say on the radio.
Dialogue: 1,0:05:08.74,0:05:12.42,Default,,0,0,0,,I don't know what they're talking about.
Dialogue: 1,0:05:12.42,0:05:16.38,Default,,0,0,0,,Sometimes I know what they're talking about.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,981)\fs36}There are times when you're in a state of mind knowing what you've been trying to do.
Dialogue: 1,0:05:16.38,0:05:20.26,Default,,0,0,0,,Sometimes I know what they're talking about and I'm going to be stupid.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,947)\fs62}I don't feel like a person who spits twice today.
Dialogue: 1,0:05:20.26,0:05:22.42,Default,,0,0,0,,I don't like it.
Dialogue: 1,0:05:22.42,0:05:23.74,Default,,0,0,0,,I can't be stupid.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,955)\fs72}Kobakerareru no Renjin
Dialogue: 1,0:05:23.74,0:05:25.02,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,84)\fs38}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,83)\fs45}1 achikochi
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,833)\fs72}Nakatani Dekiru Karana Suite wo
Dialogue: 1,0:05:25.02,0:05:27.22,Default,,0,0,0,,You can do it, Switch.
Dialogue: 1,0:05:27.22,0:05:28.42,Default,,0,0,0,,Depending on the talk.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,981)\fs72}Talking with you
Dialogue: 1,0:05:28.42,0:05:30.78,Default,,0,0,0,,No, no, no.
Dialogue: 1,0:05:30.78,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,923)\fs72}Mutsuchiya Shazukashii Yanka
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,83)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:05:32.50,0:05:33.26,Default,,0,0,0,,No, please.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,981)\fs72}Miramo Nikkyusei de Nakamo Iikata
Dialogue: 1,0:05:33.26,0:05:37.66,Default,,0,0,0,,We're about the same age and we're good friends.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,79)\fs34}Mayurika Swallowing in front of Caname Stone
Dialogue: 1,0:05:37.66,0:05:40.90,Default,,0,0,0,,That's why they have this weirdness.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,962)\fs72}Soda koso aitaisa ga wakidachino
Dialogue: 1,0:05:40.90,0:05:44.44,Default,,0,0,0,,We talk in the dressing room, too.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,83)\fs40}Hachikochi
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,830)\fs72}Biramo gakuya mo utsushiyaburushi
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,982)\fs54}How to Move in a Multi-Double Move
Dialogue: 1,0:05:44.44,0:05:49.44,Default,,0,0,0,,But even if we do that, we go to the old-fashioned bar together, and watch a movie together.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,979)\fs72}Two
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,973)\fs72}Furugiya
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,975)\fs35}Filmography
Dialogue: 1,0:05:49.44,0:05:50.66,Default,,0,0,0,,And we laugh together.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1504,981)\fs72}Coming-of-a-kind
Dialogue: 1,0:05:50.66,0:05:52.66,Default,,0,0,0,,That's weirdness.
Dialogue: 1,0:05:52.66,0:05:54.66,Default,,0,0,0,,And we enjoyed manzai, too.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,979)\fs62}That's why manzai is also fun. It's just a thing.
Dialogue: 1,0:05:54.66,0:05:56.66,Default,,0,0,0,,Manzai is really fun.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,811)\fs72}Metsuchiya joy desu
Dialogue: 1,0:05:56.75,0:06:09.41,Default,,0,0,0,,But you live together. I can't imagine it, but when you win the show race or the final, you switch it up and decide to meet up or make it.
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,980)\fs72}I live with you
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,978)\fs72}Piritsu to yurujimo
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,152)\fs57}Coordry
Dialogue: 1,0:06:09.41,0:06:10.91,Default,,0,0,0,,Do you do it in the house?
Dialogue: 1,0:06:10.91,0:06:12.91,Default,,0,0,0,,I've been doing it at home for about ten years.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}I spent about ten years at home.
Dialogue: 1,0:06:13.08,0:06:19.08,Default,,0,0,0,,I have a little bit of income now, and I can go to a cafe.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,980)\fs46}In part due to income
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs72}You can go to Rikifue with a good income.
Dialogue: 1,0:06:19.08,0:06:24.08,Default,,0,0,0,,And it's good, and if you leave the cafe, you can go back to your usual two people.
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,947)\fs55}If you leave the café, you can go back to the usual two.
Dialogue: 1,0:06:24.08,0:06:28.08,Default,,0,0,0,,That's a couple's ramen shop.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,950)\fs72}A ramen shop run by a husband and wife
Dialogue: 1,0:06:28.08,0:06:32.08,Default,,0,0,0,,If you leave the store, you'll be our usual selves.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,979)\fs42}If you leave the shop, what do we usually do?
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs46}Dokiyu mentory of a married couple who are dating from high school.
Dialogue: 1,0:06:32.08,0:06:35.08,Default,,0,0,0,,It's a documentary of a couple's ramen shop that I've been dating since high school.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,962)\fs72}.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,81)\fs43}Hachikochi
Dialogue: 1,0:06:35.08,0:06:38.08,Default,,0,0,0,,It's a heaven rule.
Dialogue: 1,0:06:38.44,0:06:45.44,Default,,0,0,0,,When we have good jokes, we go out for a meal and drink there.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,980)\fs62}I've got a good story.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs47}Good evening comes out and the two go for dinner with each other.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,944)\fs72}Happiest time to drink
Dialogue: 1,0:06:45.44,0:06:46.44,Default,,0,0,0,,I'm happy about that.
Dialogue: 1,0:06:46.44,0:06:53.44,Default,,0,0,0,,I can't believe that the guests will laugh at me if I make good jokes.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,963)\fs54}If you do this story, you'll never laugh at the audience.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,82)\fs44}l achikochi
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,775)\fs72}It's incredible.
Dialogue: 1,0:06:53.44,0:06:55.44,Default,,0,0,0,,You can make jokes until the party.
Dialogue: 1,0:06:55.44,0:06:59.44,Default,,0,0,0,,I can make jokes until the party.
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,917)\fs72}Uchi-Roji of Ita-zukuri
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,920)\fs72}Uchiage gato of ita-zukuri
Dialogue: 1,0:06:59.44,0:07:03.44,Default,,0,0,0,,I can drink the best alcohol and make good jokes.
Dialogue: 1,0:07:03.44,0:07:07.44,Default,,0,0,0,,I've never heard of a party for making jokes.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,83)\fs39}í Achikochi
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,936)\fs72}This is the first time I've been born.
Dialogue: 1,0:07:07.44,0:07:09.44,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,976)\fs72}Mogabi Tsukurita Sayona
Dialogue: 1,0:07:09.44,0:07:11.44,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:07:11.44,0:07:13.44,Default,,0,0,0,,On the other hand,
Dialogue: 1,0:07:13.44,0:07:15.44,Default,,0,0,0,,if you can't do it at all
Dialogue: 1,0:07:15.44,0:07:17.44,Default,,0,0,0,,and the show is coming up soon,
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,979)\fs47}The whole story is not completed.
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,980)\fs31}At a time of crisis
Dialogue: 1,0:07:17.44,0:07:19.44,Default,,0,0,0,,what do you do?
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,979)\fs58}What do you do when you can't do this evening at all?
Dialogue: 1,0:07:19.44,0:07:21.44,Default,,0,0,0,,Do you feel bad?
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,151)\fs61}Audrey
Dialogue: 1,0:07:21.44,0:07:23.44,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 1,0:07:23.44,0:07:25.44,Default,,0,0,0,,Then,
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,982)\fs72}Do you want to get out of Kahue?
Dialogue: 1,0:07:25.44,0:07:27.44,Default,,0,0,0,,you go to a cafe.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,833)\fs72}Time
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,835)\fs51}On the contrary, this time is not possible.
Dialogue: 1,0:07:27.44,0:07:29.44,Default,,0,0,0,,You feel like
Dialogue: 1,0:07:29.44,0:07:31.44,Default,,0,0,0,,you are spending time
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,984)\fs72}Kirai no
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,984)\fs72}You're shooting at each other.
Dialogue: 1,0:07:31.44,0:07:33.44,Default,,0,0,0,,for good things in the future.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,981)\fs69}I'm shooting at the loneliness of the future.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,835)\fs37}Conversely, this tone does not exist.
Dialogue: 1,0:07:33.44,0:07:35.44,Default,,0,0,0,,You are positive.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,83)\fs44}Hachikochi
Dialogue: 1,0:07:35.44,0:07:37.44,Default,,0,0,0,,Positive.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,978)\fs72}Positive
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,980)\fs27}It is also said that two people were active during the daytime.
Dialogue: 1,0:07:37.44,0:07:39.44,Default,,0,0,0,,Both of you are positive.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,81)\fs46}Niachikochi
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,977)\fs62}Both of them are bright and both love each other.
Dialogue: 1,0:07:39.44,0:07:41.44,Default,,0,0,0,,Both of you are cheerful and like partners.
Dialogue: 1,0:07:41.44,0:07:43.44,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:07:43.44,0:07:45.44,Default,,0,0,0,,I can't do it.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,914)\fs72}Yatsuterannai-ne
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,79)\fs38}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:07:45.44,0:07:47.44,Default,,0,0,0,,It's tough.
Dialogue: 1,0:07:47.80,0:07:54.80,Default,,0,0,0,,We don't realize we are close friends. We are childhood friends.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,979)\fs51}We don't have a good sense of being friends with ourselves.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs49}It is said by the people around us.
Dialogue: 1,0:07:54.80,0:07:58.80,Default,,0,0,0,,We go out for lunch together.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,830)\fs56}I've had a child at the age of 3 years old.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,356)\fs35}Sakamoto
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,670)\fs35}Nakatani
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,80)\fs32}I'm so happy to be a childhood friend.
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,982)\fs72}Lunch with Two
Dialogue: 1,0:07:58.80,0:08:03.80,Default,,0,0,0,,But for other couples, we don't go out for lunch.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,974)\fs72}It is based on other combinations:
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,982)\fs72}[Eh?]
Dialogue: 1,0:08:03.80,0:08:09.80,Default,,0,0,0,,If we eat lunch only during lunch break, we eat ramen together.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs72}Goma Kono Jishika Luncheon Ehenna
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,980)\fs72}I eat ramen in the sideways position.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,981)\fs72}- Rehash eating men
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,976)\fs71}Have you ever heard from someone?
Dialogue: 1,0:08:13.56,0:08:14.56,Default,,0,0,0,,How do you know that?
Dialogue: 1,0:08:15.56,0:08:18.56,Default,,0,0,0,,Because we eat rice together in everyday life.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,977)\fs72}Kaname Stone Nante Shiteiru Waketara
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,81)\fs40}Jiachikochi
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs72}How are you cooking?
Dialogue: 1,0:08:19.56,0:08:20.56,Default,,0,0,0,,What do you do with rice?
Dialogue: 1,0:08:20.56,0:08:21.56,Default,,0,0,0,,We eat it every meal.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,923)\fs72}It's your first meal.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,932)\fs72}It's a low meal together.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,80)\fs25}The 17-year-old Kaname Stone who lives with her at the same time
Dialogue: 1,0:08:23.56,0:08:24.56,Default,,0,0,0,,We play together!
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,894)\fs72}むねん
Dialogue: 1,0:08:26.56,0:08:27.56,Default,,0,0,0,,You play with him!
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,978)\fs52}Bokura no Hanashi da Tsuite Sugo
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1470,978)\fs72}Nettennaru no ni
Dialogue: 1,0:08:28.56,0:08:29.56,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:08:29.56,0:08:30.56,Default,,0,0,0,,We play together!
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,81)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,151)\fs58}Ho-Audrey
Dialogue: 1,0:08:33.56,0:08:34.56,Default,,0,0,0,,We stay up until we sleep.
Dialogue: 1,0:08:34.56,0:08:39.56,Default,,0,0,0,,We stay up until we sleep and brush our teeth and go to our rooms during break.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,981)\fs72}Stay with me until I sleep.
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,980)\fs58}I brush my teeth and go to each room in a good night.
Dialogue: 1,0:08:39.56,0:08:40.56,Default,,0,0,0,,So we do everything together.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,978)\fs66}Until then, the whole sound = O
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,80)\fs40}"Achikochi"
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,978)\fs72}Do you cook?'
Dialogue: 1,0:08:42.56,0:08:45.56,Default,,0,0,0,,Do you cook? Or what do you do for a living?
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,979)\fs72}How do you cook?"
Dialogue: 1,0:08:45.56,0:08:51.56,Default,,0,0,0,,I usually go out to eat, but if I have to cook, Yamaguchi always makes it for me.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,977)\fs72}Mostly, I've eaten a lot of food.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,151)\fs58}Guirdry
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs59}If you're ready to make it, Yamaguchi will make it.
Dialogue: 1,0:08:51.56,0:08:55.12,Default,,0,0,0,,What would you do if you were to live alone?
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,978)\fs69}Suppose you are selfish.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs47}If you cook it yourself, what will you make it for the custodian?
Dialogue: 1,0:08:55.12,0:08:59.40,Default,,0,0,0,,What do you make for Rage?
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs55}Why don't you eat it with Cheng and Wu-shi?
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,975)\fs72}Arigatō Gozaimasu Makoto Muji
Dialogue: 1,0:08:59.40,0:09:00.72,Default,,0,0,0,,Thank you for saying Makoto and Rage.
Dialogue: 1,0:09:00.72,0:09:01.80,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 1,0:09:01.80,0:09:04.60,Default,,0,0,0,,Makoto and Rage are not comics!
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,79)\fs44}Hachikochi
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,930)\fs72}Komiso kusubi yanai so yo
Dialogue: 1,0:09:04.60,0:09:07.20,Default,,0,0,0,,I want to give up believing in you!
Dialogue: 1,0:09:07.20,0:09:09.20,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What do you make?
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,837)\fs72}Pork and red peppers are sliced.
Dialogue: 1,0:09:09.20,0:09:13.20,Default,,0,0,0,,I like pork and lettuce the most!
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1456,984)\fs72}Reishi ga 1ban Suki
Dialogue: 1,0:09:15.20,0:09:16.20,Default,,0,0,0,,Like Shabu-shabu?
Dialogue: 1,0:09:16.20,0:09:18.80,Default,,0,0,0,,Yes, yes, it's good but...
Dialogue: 1,0:09:18.80,0:09:20.12,Default,,0,0,0,,It's really good!
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,948)\fs72}Majin de Mimashi
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,952)\fs72}.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,956)\fs14}Tokusei YAMAGUCHI
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,1006)\fs36}Boil pork and lettuce
Dialogue: 1,0:09:20.12,0:09:23.40,Default,,0,0,0,,Yamaguchi's pork and lettuce is really...
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,983)\fs70}Are you going to eat?
Dialogue: 1,0:09:23.40,0:09:25.40,Default,,0,0,0,,What do you eat it with?
Dialogue: 1,0:09:25.40,0:09:27.40,Default,,0,0,0,,With ponzu sauce.
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,79)\fs41}Niachikochi
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,152)\fs54}Roautry
Dialogue: 1,0:09:27.40,0:09:29.40,Default,,0,0,0,,It's refreshing.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,945)\fs72}Metch or delicious
Dialogue: 1,0:09:29.40,0:09:31.40,Default,,0,0,0,,It's very delicious.
Dialogue: 1,0:09:31.40,0:09:33.40,Default,,0,0,0,,You are a couple of equal age.
Dialogue: 1,0:09:33.40,0:09:35.40,Default,,0,0,0,,You are great.
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,981)\fs71}It's delicious and I say it every time.
Dialogue: 1,0:09:35.40,0:09:37.40,Default,,0,0,0,,Do you say it every time?
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,978)\fs72}Metsuchiya Umai Ai ga To
Dialogue: 1,0:09:37.40,0:09:39.40,Default,,0,0,0,,You say it every time.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,81)\fs40}Jiachikochi
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1422,977)\fs72}Arigatō
Dialogue: 1,0:09:39.40,0:09:41.40,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:09:41.40,0:09:43.40,Default,,0,0,0,,I'm happy if you say it.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,79)\fs46}Achirochi
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,80)\fs46}Achigochi
Dialogue: 1,0:09:43.40,0:09:45.40,Default,,0,0,0,,I'm very happy.
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,80)\fs43}Hachikochi
Dialogue: 1,0:09:45.40,0:09:47.40,Default,,0,0,0,,Have you ever been told?
Dialogue: 1,0:09:47.40,0:09:49.40,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 1,0:09:49.40,0:09:53.90,Default,,0,0,0,,She always gives me the last piece of meat.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs67}I'm sure you'll give me the meat of Rasdo.
Dialogue: 1,0:09:53.90,0:09:55.90,Default,,0,0,0,,What are you reporting?
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,940)\fs72}Say goodbye to me.
Dialogue: 1,0:09:55.90,0:09:57.90,Default,,0,0,0,,That's why you don't like her.
Dialogue: 1,0:09:57.90,0:09:58.90,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:09:58.90,0:09:59.90,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,81)\fs38}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,980)\fs72}Kanojo
Dialogue: 1,0:09:59.90,0:10:01.40,Default,,0,0,0,,She...
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,977)\fs40}There is an era when a woman of waves is present.
Dialogue: 1,0:10:01.40,0:10:03.90,Default,,0,0,0,,You were around when you were 17, right?
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,981)\fs72}One era
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,978)\fs72}Hinagashi
Dialogue: 1,0:10:03.90,0:10:05.90,Default,,0,0,0,,Yes, I'm still around.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,978)\fs72}Boku kendai Imashite
Dialogue: 1,0:10:05.90,0:10:07.90,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 1,0:10:07.90,0:10:12.23,Default,,0,0,0,,When she's crazy, the three of us drink together.
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,979)\fs56}When the skinned woman comes
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,981)\fs52}When the skinned woman comes, I drink it with three people.
Dialogue: 1,0:10:12.85,0:10:13.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,917)\fs72}Yamayan
Dialogue: 1,0:10:13.85,0:10:15.85,Default,,0,0,0,,You're doing it wrong!
Dialogue: 1,0:10:15.85,0:10:17.85,Default,,0,0,0,,Do it the other way around.
Dialogue: 1,0:10:17.85,0:10:18.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:10:18.85,0:10:20.85,Default,,0,0,0,,If you live with her, you'll have a mountain mouth.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}Hijo to ikuita yamaro ga gyoke yo
Dialogue: 1,0:10:20.85,0:10:21.85,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,151)\fs58}Iódrico
Dialogue: 1,0:10:21.85,0:10:22.85,Default,,0,0,0,,Sometimes...
Dialogue: 1,0:10:22.85,0:10:23.85,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 1,0:10:23.85,0:10:24.85,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:10:24.85,0:10:25.85,Default,,0,0,0,,No?
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,978)\fs44}Even if you live with the skinned woman
Dialogue: 1,0:10:25.85,0:10:28.85,Default,,0,0,0,,Even if you live with her, you'll have a mountain mouth.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,978)\fs35}Even if I live with a namionna, it's not good to live in Yamaguchi.
Dialogue: 1,0:10:28.85,0:10:30.85,Default,,0,0,0,,Ah, I see! You'll live with her.
Dialogue: 1,0:10:30.85,0:10:35.85,Default,,0,0,0,,But if you get married and have a life together,
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,78)\fs40}Jiachikochi
Dialogue: 1,0:10:35.85,0:10:37.85,Default,,0,0,0,,what's a double-family house?
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,982)\fs72}2. Houses are coming to life
Dialogue: 1,0:10:37.85,0:10:48.85,Default,,0,0,0,,Yamaguchi's dream is for me to live with my family in a small house with a small hallway and for him to live alone far away.
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,980)\fs47}Yamaguchi no Yume ga
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,80)\fs42}Niachigochi
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,979)\fs64}Yamazoki no Yume ga Mega Kazoku to Moya de Shite
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,79)\fs41}l Achigochi
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,949)\fs67}A dream in which a mountain 0 lives by itself.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,813)\fs72}Daru
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,953)\fs72}Dreams of living alone
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,949)\fs61}Yamashiga at a distance
Dialogue: 1,0:10:48.85,0:10:50.85,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,815)\fs72}Daro
Dialogue: 1,0:10:50.85,0:10:51.85,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,79)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 1,0:10:51.85,0:10:52.85,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs72}When a child is born
Dialogue: 1,0:10:52.85,0:10:54.85,Default,,0,0,0,,A man who doesn't know his child was born!
Dialogue: 1,0:10:54.85,0:10:57.85,Default,,0,0,0,,What's that old man doing?
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,949)\fs72}Who's that uncle?
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,947)\fs72}Papa
Dialogue: 1,0:10:57.85,0:11:00.85,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 1,0:11:00.85,0:11:04.85,Default,,0,0,0,,But it's better than that.
Dialogue: 1,0:11:04.85,0:11:05.85,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:11:05.85,0:11:08.59,Default,,0,0,0,,I'm doing this to see if everyone is happy.
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,941)\fs72}I wonder if I'm happy with snow.
Dialogue: 1,0:11:08.59,0:11:10.37,Default,,0,0,0,,It may be serious.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,981)\fs72}Doesn't it have maggots?
Dialogue: 1,0:11:10.37,0:11:11.37,Default,,0,0,0,,But there was only one time.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,980)\fs72}It's just one episode.
Dialogue: 1,0:11:11.37,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,Only one time.
Dialogue: 1,0:11:12.37,0:11:13.37,Default,,0,0,0,,In 2017.
Dialogue: 1,0:11:13.37,0:11:20.37,Default,,0,0,0,,When I was eating with my seniors, I was playing with my smartphone and I didn't listen to my seniors for a while, right?
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs60}When I'm eating rice with my seniors
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,830)\fs72}The story of my seniors in my smartphone.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,981)\fs72}I didn't hear it.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,154)\fs63}Audrey
Dialogue: 1,0:11:20.37,0:11:22.37,Default,,0,0,0,,Then, Yamaguchi said,
Dialogue: 1,0:11:22.37,0:11:24.37,Default,,0,0,0,,Oh, rage is love.
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,951)\fs71}There's a place like a leisurely man.
Dialogue: 1,0:11:24.37,0:11:28.37,Default,,0,0,0,,Someday, I hope I'll be scolded by my scary seniors.
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,952)\fs50}I'm getting angry when I found my frightening senior.
Dialogue: 1,0:11:28.37,0:11:31.37,Default,,0,0,0,,I was doing it and I thought,
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,979)\fs70}Am I here? I think it's true.
Dialogue: 1,0:11:31.37,0:11:35.37,Default,,0,0,0,,Then I finished eating with my seniors and we got in the car and I said,
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,981)\fs72}When Two Became Chiyari
Dialogue: 1,0:11:35.37,0:11:36.37,Default,,0,0,0,,Hey, Yamaguchi.
Dialogue: 1,0:11:36.37,0:11:37.19,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:11:37.19,0:11:40.03,Default,,0,0,0,,Why did you say such a sad thing?
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,956)\fs57}Hey, why didn't you say such a sad thing in Yamaguchi?
Dialogue: 1,0:11:40.03,0:11:44.53,Default,,0,0,0,,I said that and got angry and said, Don't be stupid, don't be stupid.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,979)\fs72}Poketa-yo
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,978)\fs72}Poke-da da
Dialogue: 1,0:11:44.53,0:11:45.53,Default,,0,0,0,,While riding a bicycle.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,81)\fs46}Achigochi
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,981)\fs72}Tōtensha o naginakara tachiai shite
Dialogue: 1,0:11:45.53,0:11:49.53,Default,,0,0,0,,Yes, while riding a bicycle, we had a quarrel and we got like this.
Dialogue: 1,0:11:49.53,0:11:50.53,Default,,0,0,0,,This side is deep.
Dialogue: 1,0:11:50.53,0:11:56.53,Default,,0,0,0,,We grabbed each other like this and we both landed on the ground and we both went like this.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,979)\fs50}Just grabb your chest and land on the ground with two people.
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,943)\fs72}Chiseda Barts Has Got Happy
Dialogue: 1,0:11:56.53,0:11:57.53,Default,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 1,0:11:57.53,0:11:58.53,Default,,0,0,0,,You're lying!
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,979)\fs72}[Makoto Unshi Yaruna Yo
Dialogue: 1,0:11:58.53,0:12:00.53,Default,,0,0,0,,Wait a minute, it doesn't make sense.
Dialogue: 1,0:12:00.53,0:12:01.77,Default,,0,0,0,,It doesn't make sense!
Dialogue: 1,0:12:01.77,0:12:03.77,Default,,0,0,0,,I'm not asking for anything.
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,152)\fs31}Iordry and et al.
Dialogue: 1,0:12:03.77,0:12:05.77,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 1,0:12:05.77,0:12:06.86,Default,,0,0,0,,This is not true!
Dialogue: 1,0:12:06.86,0:12:08.01,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 1,0:12:08.01,0:12:12.01,Default,,0,0,0,,It's true! I wanted you to see it!
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,980)\fs72}It's true and I wanted you to see it.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,981)\fs72}Mimoita Katsuta
Dialogue: 1,0:12:12.01,0:12:13.01,Default,,0,0,0,,Is it that bad?
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,981)\fs72}Are you only once?
Dialogue: 1,0:12:13.01,0:12:14.01,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:12:14.01,0:12:16.01,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,979)\fs72}Ken Rikidare
Dialogue: 1,0:12:16.01,0:12:18.01,Default,,0,0,0,,You start a fight when you are sad.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,153)\fs61}Coordry
Dialogue: 1,0:12:18.01,0:12:19.01,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,971)\fs72}Muka Tsuku
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1620,983)\fs72}Jiyanai
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,974)\fs72}Bukkabashi-tashi
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,81)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 1,0:12:19.01,0:12:21.01,Default,,0,0,0,,You don't want to beat him up.
Dialogue: 1,0:12:21.01,0:12:24.01,Default,,0,0,0,,No, I get angry when I am sad.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,980)\fs53}When it is inevitable, when it is really sad, I get angry.
Dialogue: 1,0:12:24.01,0:12:25.01,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,953)\fs62}Why don't you say such a thing when you're a kid?
Dialogue: 1,0:12:25.01,0:12:27.01,Default,,0,0,0,,You like him, but you don't say it.
Dialogue: 1,0:12:27.01,0:12:28.01,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:12:28.01,0:12:31.01,Default,,0,0,0,,Then, you start fighting.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,926)\fs67}Don't come in with someone who understands it.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,944)\fs67}I don't know, but I'm trying to understand it.
Dialogue: 1,0:12:31.01,0:12:33.01,Default,,0,0,0,,I don't know, but I tried it once.
Dialogue: 1,0:12:33.01,0:12:35.01,Default,,0,0,0,,It's crazy.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,950)\fs72}Sechiyakuchiya Henya Nen
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,980)\fs45}Nakaai and Sakamoto are kumashikenna.\NNakatani and Sakamoto are two magicians.
Dialogue: 1,0:12:35.01,0:12:37.01,Default,,0,0,0,,What about you, Sakamoto?
Dialogue: 1,0:12:37.01,0:12:39.01,Default,,0,0,0,,We don't fight.
Dialogue: 1,0:12:39.01,0:12:41.01,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,976)\fs72}At that time, it is called a pants.
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:13:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,83)\fs37}Jiachikochi
Dialogue: 1,0:12:41.01,0:12:43.01,Default,,0,0,0,,But we don't say anything at that time.
Dialogue: 1,0:12:43.01,0:12:45.01,Default,,0,0,0,,We don't say like,
Dialogue: 1,0:12:45.01,0:12:47.01,Default,,0,0,0,,''Sorry, I'm busy today.''
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,981)\fs72}Tamemenai
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,980)\fs72}At a glance
Dialogue: 1,0:12:47.01,0:12:49.01,Default,,0,0,0,,You don't hold back.
Dialogue: 1,0:12:49.01,0:12:51.01,Default,,0,0,0,,You say something when you fight.
Dialogue: 1,0:12:51.01,0:12:53.01,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:12:53.01,0:12:55.01,Default,,0,0,0,,But I think
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,980)\fs72}In the neta
Dialogue: 1,0:12:55.01,0:12:57.01,Default,,0,0,0,,it's better if
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,941)\fs72}Twelve Must Be Fun
Dialogue: 1,0:12:57.01,0:12:59.01,Default,,0,0,0,,two people are funny in a story.
Dialogue: 1,0:12:59.88,0:13:06.88,Default,,0,0,0,,I'm laughing, but I can't put it in normally.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,79)\fs31}Manzai ni okite wo kuru" : a laugh by only two people.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1640,78)\fs31}Two-to-one laughter
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,981)\fs70}Daratsute kurai kenai hashi o
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,980)\fs43}Normally not included.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,152)\fs57}Coordry
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs56}There are times when there are two pairs.
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,979)\fs54}There's something that can be avoided at all times.
Dialogue: 1,0:13:09.64,0:13:11.64,Default,,0,0,0,,I have a lot of them.
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,80)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,951)\fs72}Berechi kudarite at home
Dialogue: 1,0:13:11.64,0:13:15.64,Default,,0,0,0,,I put in the things I do at home.
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,80)\fs64}Achiro
Dialogue: 1,0:13:17.64,0:13:19.64,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,79)\fs37}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,152)\fs57}Roautry
Dialogue: 1,0:13:19.64,0:13:21.64,Default,,0,0,0,,I don't know if it's just a joke or not.
Dialogue: 1,0:13:21.64,0:13:24.64,Default,,0,0,0,,It's just fun for the two of us.
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,979)\fs57}It's Only Fun with Two
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,979)\fs71}It's a pleasant place to be happy with you.
Dialogue: 1,0:13:24.64,0:13:26.64,Default,,0,0,0,,There are things you ask me to do.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,979)\fs71}When going out in manzai
Dialogue: 1,0:13:26.64,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,For example, when you go out for manzai, you say,
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,80)\fs49}Ochigochi
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,983)\fs59}[When you go out in manzai, don't swear to be a nun.
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,937)\fs72}HARA no Michitsu jogen kurete hito?
Dialogue: 1,0:13:29.64,0:13:32.64,Default,,0,0,0,,Can you say nyodo so that people don't know?
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,933)\fs72}Why don't you tell me about the urethra?
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,944)\fs72}HARA no Michitsu tadare kure hen?
Dialogue: 1,0:13:32.64,0:13:33.64,Default,,0,0,0,,There are times when you say that.
Dialogue: 1,0:13:33.64,0:13:35.64,Default,,0,0,0,,I say, No, I'm doing it.
Dialogue: 1,0:13:35.64,0:13:37.07,Default,,0,0,0,,Nyoro!
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,905)\fs72}Niokou
Dialogue: 1,0:13:37.07,0:13:39.07,Default,,0,0,0,,Nyoro!
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,979)\fs72}Niyodo Hadomoto
Dialogue: 1,0:13:39.07,0:13:41.07,Default,,0,0,0,,Isn't your request close to a thank you?
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,83)\fs39}í Achigochi
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,77)\fs41}Niachikochi
Dialogue: 1,0:13:41.07,0:13:43.07,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:13:43.07,0:13:45.07,Default,,0,0,0,,Isn't it close?
Dialogue: 1,0:13:45.07,0:13:47.07,Default,,0,0,0,,So you don't get caught.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,979)\fs72}ヨ(niyotsudekusaguromon
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,152)\fs57}Coordry
Dialogue: 1,0:13:47.07,0:13:49.07,Default,,0,0,0,,But sometimes, for example,
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,981)\fs60}Sakoku Kamon Gate
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(674,975)\fs72}Hiyotsuteku
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,80)\fs40}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:13:49.07,0:13:51.07,Default,,0,0,0,,you say, Kusakuro Koumon,
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:14:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,82)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:13:51.07,0:13:53.07,Default,,0,0,0,,but it's too far, so I say,
Dialogue: 1,0:13:53.07,0:13:55.07,Default,,0,0,0,,Please stop, please stop,
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,76)\fs42}I'm excited about manzai!
Dialogue: 1,0:13:55.07,0:13:57.07,Default,,0,0,0,,but you say, Kusakuro-sama!
Dialogue: 1,0:13:57.07,0:13:58.09,Default,,0,0,0,,You get caught, right?
Dialogue: 1,0:13:58.09,0:14:00.09,Default,,0,0,0,,Thank you for saying it!
Dialogue: 1,0:14:00.09,0:14:01.09,Default,,0,0,0,,But!
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,981)\fs63}I think that customers can't say anything at all.
Dialogue: 1,0:14:01.09,0:14:04.09,Default,,0,0,0,,Customers think that they can only say what they think, so
Dialogue: 1,0:14:04.09,0:14:05.09,Default,,0,0,0,,Unexpectedly!
Dialogue: 1,0:14:05.95,0:14:11.74,Default,,0,0,0,,Actually, it's not a main story, but even in that case, it's a story that's not really popular.
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs72}I don't care for you.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,980)\fs49}There is a game like that which doesn't happen in the evening.
Dialogue: 1,0:14:11.74,0:14:13.74,Default,,0,0,0,,Like playing with each other.
Dialogue: 1,0:14:13.74,0:14:15.74,Default,,0,0,0,,There's a scene like that.
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,979)\fs52}Manzai no Hajime no Tsutsumi de
Dialogue: 1,0:14:15.74,0:14:19.74,Default,,0,0,0,,There's a scene where he gets a backflip when he's grabbing the ball for the first time in a manzai.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,978)\fs48}There is a time when a manzai is crawling with its first grasp.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,81)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 1,0:14:19.74,0:14:21.74,Default,,0,0,0,,And he's doing gymnastics.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,831)\fs72}Ko-mite Boku 90 kg or more dekaketo
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,977)\fs72}I can't turn around.
Dialogue: 1,0:14:21.74,0:14:23.74,Default,,0,0,0,,And he's like, I weigh over 90kg and I can backflip.
Dialogue: 1,0:14:23.74,0:14:25.74,Default,,0,0,0,,And he's like, what? And he's like, I'll surprise you and you'll do it.
Dialogue: 1,0:14:25.74,0:14:29.74,Default,,0,0,0,,But he made it 132kg.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,934)\fs72}Make it 132ą
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1613,77)\fs22}: The laughter of only two people
Dialogue: 1,0:14:29.74,0:14:31.74,Default,,0,0,0,,This is hard.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,154)\fs32}.
Dialogue: 1,0:14:31.74,0:14:33.74,Default,,0,0,0,,It doesn't look like it.
Dialogue: 1,0:14:33.74,0:14:35.74,Default,,0,0,0,,But can you do it?
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}0Kg, but 32Kg
Dialogue: 1,0:14:35.74,0:14:37.74,Default,,0,0,0,,I think you can do it if you weigh 10kg more.
Dialogue: 1,0:14:37.74,0:14:39.74,Default,,0,0,0,,I was really surprised when he said 132kg.
Dialogue: 1,0:14:39.74,0:14:41.74,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:14:41.74,0:14:44.74,Default,,0,0,0,,I think it's a little serious if you don't know because you're too high up.
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1610,79)\fs39}"Twelve laughs
Dialogue: 1,0:14:44.74,0:14:46.74,Default,,0,0,0,,That's right if you're playing.
Dialogue: 1,0:14:46.74,0:14:47.74,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,980)\fs72}Hirihiru Daro
Dialogue: 1,0:14:47.74,0:14:48.74,Default,,0,0,0,,It's exciting, isn't it?
Dialogue: 1,0:14:48.74,0:14:49.74,Default,,0,0,0,,That's what you did for me.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,929)\fs72}It's fun to be there.
Dialogue: 1,0:14:49.74,0:14:50.74,Default,,0,0,0,,That's what's fun.
Dialogue: 1,0:14:50.74,0:14:51.74,Default,,0,0,0,,I don't like it.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,972)\fs72}This is a nuisance to be jealous.
Dialogue: 1,0:14:51.88,0:14:53.88,Default,,0,0,0,,It's annoying and annoying, but it's annoying.
Dialogue: 1,0:14:53.88,0:14:55.88,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:14:55.88,0:14:57.88,Default,,0,0,0,,I don't know. It's a very distant future.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,976)\fs70}Sugoi a distant future will not be combined.
Dialogue: 1,0:14:57.88,0:14:59.88,Default,,0,0,0,,It's not a combination.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs72}Do you think I'll be dating you?
Dialogue: 1,0:14:59.88,0:15:01.88,Default,,0,0,0,,If so, I think we'll go out.
Dialogue: 1,0:15:01.88,0:15:05.88,Default,,0,0,0,,I sometimes think about it.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,979)\fs71}Sometimes I think about it.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,152)\fs54}Yoodoriko
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,979)\fs72}Ore Sono
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,981)\fs47}The Kasuga family shouldn't have a relationship with each other.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,82)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:15:05.88,0:15:07.88,Default,,0,0,0,,I don't think I'll go out with Kasuga.
Dialogue: 1,0:15:07.88,0:15:11.88,Default,,0,0,0,,That's not a must.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,979)\fs72}That's not absolutely Okaname-stone.
Dialogue: 1,0:15:11.88,0:15:12.88,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:15:12.88,0:15:14.88,Default,,0,0,0,,So in the end, we're in the last year of M-1.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(672,979)\fs36}We were able to reach the final in the last year of Ley 1
Dialogue: 1,0:15:14.88,0:15:18.88,Default,,0,0,0,,We went to the final of M-1.
Dialogue: 1,0:15:18.88,0:15:24.68,Default,,0,0,0,,Until then, we couldn't go out on TV or anything like that.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(265,979)\fs70}Until then
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,974)\fs67}Nothing can be seen on television before that.
Dialogue: 1,0:15:24.68,0:15:25.68,Default,,0,0,0,,So I've been saying this all the time.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,81)\fs40}Jiachikochi
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,979)\fs40}If you don't do it, then do it?
Dialogue: 1,0:15:25.68,0:15:31.41,Default,,0,0,0,,Even if it doesn't work out, I hope you two can work at a place where you can hire me.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,154)\fs59}Guirdry
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,978)\fs56}It's nice to work with two people where they're hired.
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}Saiaku Sode Iyo natte Kototte
Dialogue: 1,0:15:31.41,0:15:35.97,Default,,0,0,0,,I was telling you, that's the worst.
Dialogue: 1,0:15:35.97,0:15:38.77,Default,,0,0,0,,So you've been training for 15 years since you were in M-1?
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs68}5 years have passed the number one final.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,980)\fs72}- The 15th year of the final
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs72}Resurrection of the losers in the Last Piya
Dialogue: 1,0:15:38.77,0:15:41.25,Default,,0,0,0,,It's my last year and I just got back from the army.
Dialogue: 1,0:15:41.25,0:15:44.05,Default,,0,0,0,,So you weren't like you are now?
Dialogue: 1,0:15:44.05,0:15:51.01,Default,,0,0,0,,But I was trying to fit in with M-1 and stuff like that.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs62}There is a ri which is tailored to Sohaku.
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,977)\fs46}Les = 1. {\displaystyle \operatorname {Les} =\Phi _{1}.}
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,78)\fs41}Niachikochi
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs65}It's all together and it doesn't matter at all.
Dialogue: 1,0:15:51.01,0:15:54.21,Default,,0,0,0,,But I couldn't fit in with it and I couldn't get it at all.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,78)\fs40}1 Achigochi
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:55.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,952)\fs72}What do you want to do for me?
Dialogue: 1,0:15:54.21,0:15:56.77,Default,,0,0,0,,I was like, why am I doing manzai?
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,954)\fs72}[ī為つ優やってんだ]
Dialogue: 1,0:15:56.77,0:16:03.29,Default,,0,0,0,,and I had so many feelings in me and at the end I thought I'd do only fun things
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,940)\fs72}Kotoda na 2rō
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,81)\fs40}Jiachikochi
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,936)\fs72}Koto dake yaro
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,941)\fs72}Enjoyment
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,929)\fs72}Russ D'Eur
Dialogue: 1,0:16:03.29,0:16:05.29,Default,,0,0,0,,That's what I thought for the first time in the last year
Dialogue: 1,0:16:05.29,0:16:06.29,Default,,0,0,0,,Wow
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,912)\fs72}It's too nice to tell a story.
Dialogue: 1,0:16:06.29,0:16:08.29,Default,,0,0,0,,That's so nice of you
Dialogue: 1,0:16:08.29,0:16:09.29,Default,,0,0,0,,I'm sorry
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,79)\fs36}Kaname Stone: "It's just fun to do it.
Dialogue: 1,0:16:09.29,0:16:11.29,Default,,0,0,0,,Make it more fun for us
Dialogue: 1,0:16:11.29,0:16:12.29,Default,,0,0,0,,I'm really sorry
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,83)\fs44}Toachikochi
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,979)\fs72}Chugaku no Oretachi hyanai jan
Dialogue: 1,0:16:12.29,0:16:14.29,Default,,0,0,0,,We're not from middle school
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,951)\fs32}At that time, I was in junior high school.
Dialogue: 1,0:16:14.29,0:16:15.79,Default,,0,0,0,,That's right, we're not from middle school
Dialogue: 1,0:16:15.79,0:16:16.79,Default,,0,0,0,,I want them to laugh
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,82)\fs48}Achirochi
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,947)\fs54}Let me laugh at what I did in middle school at that time.
Dialogue: 1,0:16:16.79,0:16:17.79,Default,,0,0,0,,Make them laugh
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,964)\fs48}Let us laugh at the dawn of middle school at the time of Hinotoki.
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,788)\fs72}Katsuko-shishi
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,796)\fs72}Naa
Dialogue: 1,0:16:17.79,0:16:18.79,Default,,0,0,0,,That's so cool
Dialogue: 1,0:16:18.79,0:16:20.79,Default,,0,0,0,,You guys are so loud
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,982)\fs72}Excuse me, really.
Dialogue: 1,0:16:20.79,0:16:21.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry, really
Dialogue: 1,0:16:21.79,0:16:23.79,Default,,0,0,0,,You're making my ears hurt.
Dialogue: 1,0:16:23.99,0:16:24.99,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:16:24.99,0:16:27.49,Default,,0,0,0,,I sometimes think about that.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:17:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,78)\fs22}What's the relationship between you and me if you're not on the side?
Dialogue: 1,0:16:27.49,0:16:30.99,Default,,0,0,0,,What would happen if we weren't a duo?
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,977)\fs72}Combijiya naku natsu tatto naru
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:17:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,150)\fs59}Coordry
Dialogue: 1,0:16:30.99,0:16:32.99,Default,,0,0,0,,I know that feeling.
Dialogue: 1,0:16:32.99,0:16:35.99,Default,,0,0,0,,I've been shy for a long time.
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,978)\fs42}This is because the time when I was illuminating is long.
Dialogue: 1,0:16:35.99,0:16:38.49,Default,,0,0,0,,I'm the type of person who gets conscious.
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,978)\fs72}Conscious Taifu
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,979)\fs32}On purpose, I feel like I'm not on bad terms with you.
Dialogue: 1,0:16:38.49,0:16:43.99,Default,,0,0,0,,I sometimes did something bad on purpose.
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,977)\fs67}It's time to be on the wrong side of the road.
Dialogue: 1,0:16:43.99,0:16:47.99,Default,,0,0,0,,I couldn't speak for three weeks because I was in a hurry.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,80)\fs38}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,982)\fs64}Three weeks without being spoken out and resting
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs72}I can't talk with anyone.
Dialogue: 1,0:16:47.99,0:16:49.99,Default,,0,0,0,,No one could talk.
Dialogue: 1,0:16:49.99,0:16:50.44,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,943)\fs72}It's not because I like laughter.
Dialogue: 1,0:16:50.44,0:16:57.70,Default,,0,0,0,,I like being with you, Kasuga, not saying I like your laughter.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,824)\fs72}Because I like to be with Kasuga
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,824)\fs59}Toshi Kasuga
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,984)\fs72}I like it, yes.
Dialogue: 1,0:16:57.70,0:17:02.88,Default,,0,0,0,,I suddenly thought that you don't like my laughter.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,84)\fs40}Niachigochi
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,982)\fs64}Owarashi
Dialogue: 1,0:17:02.88,0:17:05.96,Default,,0,0,0,,That's awesome.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,978)\fs72}It's too high.
Dialogue: 1,0:17:05.96,0:17:09.57,Default,,0,0,0,,I'm going to win the Galaxy Award today.
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,932)\fs72}今しギヤラクシー賞. 獲うちやうかも
Dialogue: 1,0:17:10.57,0:17:12.57,Default,,0,0,0,,I don't need it!
Dialogue: 1,0:17:12.57,0:17:13.57,Default,,0,0,0,,You don't need it?
Dialogue: 1,0:17:13.57,0:17:15.57,Default,,0,0,0,,You went there with six people?
Dialogue: 1,0:17:15.57,0:17:16.57,Default,,0,0,0,,I don't need it!
Dialogue: 1,0:17:16.57,0:17:18.57,Default,,0,0,0,,You're so mean!
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,80)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1473,79)\fs32}How's the time when you're away from work?
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,977)\fs64}Pin's work is also occasionally done.
Dialogue: 1,0:17:21.57,0:17:23.57,Default,,0,0,0,,Sometimes you have to work with a pin.
Dialogue: 1,0:17:23.57,0:17:24.57,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:17:24.57,0:17:28.57,Default,,0,0,0,,You feel different in those situations, don't you?
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,980)\fs72}I'm not feeling well.
Dialogue: 1,0:17:28.57,0:17:30.57,Default,,0,0,0,,It's a job.
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs72}That's a job, yona
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,153)\fs46}Coordrin
Dialogue: 1,0:17:30.57,0:17:32.57,Default,,0,0,0,,It's a job.
Dialogue: 1,0:17:32.57,0:17:36.57,Default,,0,0,0,,When I go, I try to show my work sense.
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,982)\fs72}Employment
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,980)\fs72}I want to lose my sense of work.
Dialogue: 1,0:17:37.19,0:17:39.19,Default,,0,0,0,,I want you to reduce it.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,917)\fs72}YAMAGUCHI also came to see me.
Dialogue: 1,0:17:39.19,0:17:41.19,Default,,0,0,0,,Yamaguchi also comes to see me.
Dialogue: 1,0:17:41.19,0:17:43.19,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 1,0:17:43.19,0:17:45.19,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:17:45.19,0:17:47.19,Default,,0,0,0,,Is he behind the camera?
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,81)\fs41}Jiachikochi
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,978)\fs72}[Amedoak! Let me see you!
Dialogue: 1,0:17:47.19,0:17:49.19,Default,,0,0,0,,I've been sightseeing in Amedou.
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,798)\fs72}I'm leaving my friend.
Dialogue: 1,0:17:50.38,0:17:56.38,Default,,0,0,0,,I'm always in your sight.
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs55}At any time you'll see me, please sit down in Yamaguchi.
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,81)\fs40}Haachirochi
Dialogue: 1,0:17:56.38,0:18:00.38,Default,,0,0,0,,You're so cool, Ren!
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs72}[Unshi Omosiree]
Dialogue: 1,0:18:00.38,0:18:06.38,Default,,0,0,0,,I don't think Ren noticed it at first, but he said it and laughed a lot.
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,978)\fs68}I don't think that Yukishi really noticed it.
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,81)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,977)\fs42}I'm so proud to laugh at the remarks made by the neighbor.
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,981)\fs61}Ano Senpai
Dialogue: 1,0:18:06.38,0:18:09.38,Default,,0,0,0,,That's not a lesson.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,980)\fs71}I want to see Hikata, which is not a study.
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs72}I went to see the eunuch.
Dialogue: 1,0:18:09.38,0:18:11.38,Default,,0,0,0,,I want to go see Ren.
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs72}Sasuganinaiwa
Dialogue: 1,0:18:12.06,0:18:14.06,Default,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,978)\fs53}I don't see you.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,980)\fs72}Aikata no pin no on-air
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1444,79)\fs29}I'm going to check out the shows with Aikata Pin.
Dialogue: 1,0:18:14.06,0:18:16.06,Default,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 1,0:18:16.06,0:18:18.06,Default,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 1,0:18:18.06,0:18:20.06,Default,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,979)\fs56}I'll watch you.
Dialogue: 1,0:18:20.06,0:18:22.06,Default,,0,0,0,,Do you watch it?
Dialogue: 1,0:18:22.08,0:18:23.48,Default,,0,0,0,,Do you watch it? Yes, I do.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,980)\fs52}Is the pin business for Sakamoto?
Dialogue: 1,0:18:23.48,0:18:25.28,Default,,0,0,0,,The work of Sakamoto and Pin?
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,78)\fs42}Niachikochi
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,946)\fs72}What a look at Nakatani?
Dialogue: 1,0:18:25.28,0:18:25.88,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 1,0:18:25.88,0:18:28.28,Default,,0,0,0,,Why do you watch it? You didn't have it.
Dialogue: 1,0:18:28.28,0:18:30.48,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,80)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 1,0:18:30.48,0:18:33.88,Default,,0,0,0,,I'm curious about how you do it.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs72}How can you feel at all?
Dialogue: 1,0:18:33.88,0:18:35.28,Default,,0,0,0,,You're curious about it and you're watching it alone.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,980)\fs72}Chietsuku shite yatte kajiyanai
Dialogue: 1,0:18:35.28,0:18:37.48,Default,,0,0,0,,I don't check it.
Dialogue: 1,0:18:37.48,0:18:39.68,Default,,0,0,0,,How do you do it alone?
Dialogue: 1,0:18:39.68,0:18:41.68,Default,,0,0,0,,It's like watching a variety show.
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,978)\fs60}There's an on-air conversation between the two.
Dialogue: 1,0:18:41.68,0:18:45.48,Default,,0,0,0,,There's a work room for you two.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,982)\fs49}Are you going to watch it together?
Dialogue: 1,0:18:45.48,0:18:46.68,Default,,0,0,0,,Do you watch it together?
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,80)\fs44}Hachigochi
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,981)\fs65}I'll watch it with you.
Dialogue: 1,0:18:46.68,0:18:48.28,Default,,0,0,0,,We watch it together.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,78)\fs46}l achikochi
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,980)\fs65}This time
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,963)\fs72}Aitchison Audrey
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1497,981)\fs72}Is that true?
Dialogue: 1,0:18:48.41,0:18:51.02,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:18:49.33,0:18:51.33,Default,,0,0,0,,You watch it together?
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,779)\fs60}Absolutely I'll watch with you
Dialogue: 1,0:18:51.33,0:18:53.33,Default,,0,0,0,,We watch it together.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,971)\fs64}Absolutely that's right?
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,800)\fs72}Absolutely so.
Dialogue: 1,0:18:53.33,0:18:55.33,Default,,0,0,0,,I'm sure you do.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs70}People can't see spring in the morning.
Dialogue: 1,0:18:55.33,0:18:57.33,Default,,0,0,0,,It's not good to watch it one by one.
Dialogue: 1,0:18:57.33,0:18:59.33,Default,,0,0,0,,It's impossible.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}Even if we don't enjoy this kind of thing.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1554,80)\fs20}Cana Me Stonero appears on the show as a duo.
Dialogue: 1,0:18:59.33,0:19:03.33,Default,,0,0,0,,We do something funny, but you make it funny.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,978)\fs72}This is a funny word for me.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,77)\fs30}"Kaname Stone" was watched by two people on the show.
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,946)\fs72}Sugeena
Dialogue: 1,0:19:03.33,0:19:05.33,Default,,0,0,0,,You are amazing.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,952)\fs72}Taramo Konna Senpai ni Narōna
Dialogue: 1,0:19:05.33,0:19:07.33,Default,,0,0,0,,We should be like you.
Dialogue: 1,0:19:09.33,0:19:11.33,Default,,0,0,0,,You are amazing.
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,980)\fs72}Don't you feel greasy?
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,151)\fs56}In Iordry
Dialogue: 1,0:19:11.33,0:19:13.33,Default,,0,0,0,,I don't feel negative.
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,77)\fs36}"Kaname stoner"
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1540,78)\fs28}The show is watched by two actors.
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,829)\fs72}Omae kore
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,830)\fs72}Iketa no ni
Dialogue: 1,0:19:13.33,0:19:17.33,Default,,0,0,0,,If you say like, you could do it, but why can't you do it?
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,981)\fs72}Why didn't you go there?
Dialogue: 1,0:19:17.33,0:19:20.33,Default,,0,0,0,,You two will feel negative.
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,981)\fs72}I don't have to.
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,926)\fs72}[Waji Iyona]
Dialogue: 1,0:19:20.33,0:19:23.33,Default,,0,0,0,,You'll say like, you're innocent.
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,976)\fs72}If you were two, you could do it.
Dialogue: 1,0:19:23.33,0:19:27.33,Default,,0,0,0,,You can do it if you two are together.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,80)\fs37}Niachikochi
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,980)\fs55}I'm watching it now, and I can't wait to see the camera.
Dialogue: 1,0:19:27.33,0:19:30.33,Default,,0,0,0,,You're looking at the camera now.
Dialogue: 1,0:19:30.33,0:19:33.33,Default,,0,0,0,,You're saying like, you're innocent.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,155)\fs38}Audrey and Co.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,956)\fs72}It's so interesting to watch this.
Dialogue: 1,0:19:33.88,0:19:36.22,Default,,0,0,0,,Maybe it's getting really interesting.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,765)\fs72}Kibeyo
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,84)\fs38}I ACHIKOCHI
Dialogue: 1,0:19:36.22,0:19:38.22,Default,,0,0,0,,Be happy!
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,861)\fs72}Sojin
Dialogue: 1,0:19:38.22,0:19:40.22,Default,,0,0,0,,Amateur.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,79)\fs43}Jiachikochi
Dialogue: 1,0:19:40.22,0:19:42.22,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but you're an amateur.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1419,903)\fs72}But purple people
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,907)\fs72}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,903)\fs60}Murasakibito
Dialogue: 1,0:19:43.39,0:19:44.39,Default,,0,0,0,,He's in middle school.
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,978)\fs72}Ibaragi no Owarai Nande
Dialogue: 1,0:19:44.39,0:19:46.39,Default,,0,0,0,,It's a funny joke.
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,950)\fs55}Ibaraki junior high school student
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,154)\fs55}Ban Audrey
Dialogue: 1,0:19:47.39,0:19:49.39,Default,,0,0,0,,It's a funny joke.
Dialogue: 1,0:19:49.39,0:19:51.39,Default,,0,0,0,,But I think you'll be happy.
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs72}I think you're so happy.
Dialogue: 1,0:19:51.39,0:19:52.39,Default,,0,0,0,,I was very happy.
Dialogue: 1,0:19:52.39,0:19:53.39,Default,,0,0,0,,We look alike.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,935)\fs72}Space-time ga nogana
Dialogue: 1,0:19:54.39,0:19:56.39,Default,,0,0,0,,Time and space are distorted.
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,78)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 1,0:19:56.39,0:19:58.39,Default,,0,0,0,,Strange things happen.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs33}How to get to know each other and laugh at each other in the place where they are committed.
Dialogue: 1,0:19:59.39,0:20:02.39,Default,,0,0,0,,Knowing each other in a fairyland and making a joke...
Dialogue: 1,0:20:02.39,0:20:03.39,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,851)\fs42}Kokono Ato
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,965)\fs72}Three classmate duos resonate!
Dialogue: 1,0:20:03.39,0:20:04.39,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 1,0:20:04.39,0:20:05.39,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 1,0:20:05.39,0:20:06.39,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,89)\fs36}I'm a lonely person who loves me.
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1393,87)\fs34}Second half
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1000)\fs42}Three pairs of sympathetic classmates
Dialogue: 1,0:20:07.26,0:20:10.26,Default,,0,0,0,,The most different thing from me is that I did it to Nakata.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,90)\fs47}Too bad to be a duo
Dialogue: 1,0:20:10.26,0:20:11.26,Default,,0,0,0,,You're lovely!
Dialogue: 1,0:20:12.26,0:20:13.26,Default,,0,0,0,,That's enough!
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(313,697)\fs72}Mayurika
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,700)\fs72}Caname stone
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1621,697)\fs72}Audrey
Dialogue: 1,0:20:14.36,0:20:18.36,Default,,0,0,0,,Now and then, there are three childhood friends.
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,947)\fs59}That's a long time ago when it's under construction.
Dialogue: 1,0:20:18.36,0:20:22.36,Default,,0,0,0,,It seems that each of them had a long childhood.
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,154)\fs63}Routledge
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:21:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1500,78)\fs25}A long undercarriage period with childhood friends
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1597,984)\fs43}I've been on my way.
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(682,979)\fs33}When I was a childhood friend, I didn't know what to do with it.
Dialogue: 1,0:20:23.45,0:20:27.45,Default,,0,0,0,,What did you do in the age of being a childhood friend but slipping?
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,82)\fs37}Jiachikochi
Dialogue: 1,0:20:27.45,0:20:28.45,Default,,0,0,0,,We are like you, too.
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,978)\fs72}Nano Kozome
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,979)\fs40}It may have been a time when the swastika was born.
Dialogue: 1,0:20:28.45,0:20:31.45,Default,,0,0,0,,There was a time when we were a childhood friend but slipping.
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,950)\fs72}Sono makurakotoba mecchi ya jokenai
Dialogue: 1,0:20:31.45,0:20:33.45,Default,,0,0,0,,Those dark words are really pathetic!
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,982)\fs72}It's been a long time for five years.
Dialogue: 1,0:20:33.45,0:20:35.45,Default,,0,0,0,,We've been doing it for five years.
Dialogue: 1,0:20:35.45,0:20:36.45,Default,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,81)\fs48}Achigochi
Dialogue: 1,0:20:36.45,0:20:37.45,Default,,0,0,0,,For five years!
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(578,981)\fs72}Sonotokiso
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,981)\fs54}Do you have any shakes?
Dialogue: 1,0:20:37.45,0:20:40.45,Default,,0,0,0,,But, at that time, we didn't have any complaints.
Dialogue: 1,0:20:40.45,0:20:45.45,Default,,0,0,0,,I thought that our names were different from each other.
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,980)\fs51}I don't think it's the second most important day of the year.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(254,152)\fs59}Audrey
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,959)\fs41}Segen Middle School Kashima Junior High School was absolutely interesting.
Dialogue: 1,0:20:45.45,0:20:49.45,Default,,0,0,0,,That local junior high school, Kashima Junior High School, was definitely fun!
Dialogue: 1,0:20:49.45,0:20:50.27,Default,,0,0,0,,Definitely!
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs57}They're on their backs and we're coming out to Tokyo.
Dialogue: 1,0:20:50.27,0:20:52.27,Default,,0,0,0,,I'm carrying their share too!
Dialogue: 1,0:20:52.68,0:20:54.68,Default,,0,0,0,,There are many famous people in Tokyo.
Dialogue: 1,0:20:54.68,0:20:56.68,Default,,0,0,0,,Yes, there are.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,979)\fs35}We're studying in junior high school.
Dialogue: 1,0:20:56.68,0:20:59.68,Default,,0,0,0,,In middle school, we were taught a lot of dirty jokes.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,981)\fs72}Our junior high school
Dialogue: 1,0:20:59.68,0:21:03.68,Default,,0,0,0,,We believed in it and told dirty jokes.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,976)\fs62}I've always believed that and put a message in it.
Dialogue: 1,0:21:03.68,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,But the old ladies watching us said,
Dialogue: 1,0:21:05.68,0:21:08.68,Default,,0,0,0,,like, why do you say such things?
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,80)\fs38}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,951)\fs72}Why do you really say such a thing?
Dialogue: 1,0:21:08.68,0:21:10.68,Default,,0,0,0,,Why do you say such things?
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,978)\fs62}At the origin, my grandma is.
Dialogue: 1,0:21:10.68,0:21:14.68,Default,,0,0,0,,At first, there were no old ladies, so it was bad.
Dialogue: 1,0:21:14.68,0:21:17.68,Default,,0,0,0,,Basically, every time, in one joke,
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,979)\fs72}One unchika, one chinchin, came in.
Dialogue: 1,0:21:17.68,0:21:21.68,Default,,0,0,0,,there was one bad word or one bad word.
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,78)\fs28}Do you have a sense of laughter in junior high school?
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs62}It's too junior high school.
Dialogue: 1,0:21:21.68,0:21:24.16,Default,,0,0,0,,You are too middle school students.
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,942)\fs72}One line is broken, so it's smiling.
Dialogue: 1,0:21:24.16,0:21:26.32,Default,,0,0,0,,If you say one thing, you will never finish it.
Dialogue: 1,0:21:27.94,0:21:29.94,Default,,0,0,0,,We are classmates.
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(268,79)\fs41}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs33}How to get to know each other and laugh at each other in the place where they are committed.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,153)\fs56}Ban Audrey
Dialogue: 1,0:21:34.02,0:21:38.02,Default,,0,0,0,,I can't believe you know each other in a fairyland and make fun of me.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,919)\fs72}I can't say it to you.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,79)\fs26}Wakabayashi: I can't believe that the duo formed at the training center.
Dialogue: 1,0:21:38.02,0:21:39.02,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 1,0:21:39.02,0:21:41.02,Default,,0,0,0,,I can't believe it.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,925)\fs72}Iyona
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,922)\fs72}You should quit that kind of thing.
Dialogue: 1,0:21:41.02,0:21:43.02,Default,,0,0,0,,You should stop it.
Dialogue: 1,0:21:43.02,0:21:45.02,Default,,0,0,0,,It's meaningless.
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,978)\fs72}Locally
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,79)\fs25}Alternative candidate
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,79)\fs14}He was in the local community.
Dialogue: 1,0:21:47.02,0:21:51.02,Default,,0,0,0,,Did you know any more interesting people in your hometown?
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,977)\fs60}Was there a more interesting guy in the local area?
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,980)\fs57}There was an interesting guy here.
Dialogue: 1,0:21:51.02,0:21:53.02,Default,,0,0,0,,Are there any interesting people?
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,976)\fs58}I'm just the one who cares best with me.
Dialogue: 1,0:21:53.02,0:21:53.52,Default,,0,0,0,,Yes, there are.
Dialogue: 1,0:21:53.52,0:21:56.02,Default,,0,0,0,,But Nakata was the most different from me.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1639,922)\fs72}Nakatani
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,878)\fs72}That's nice.
Dialogue: 1,0:21:56.02,0:21:58.02,Default,,0,0,0,,You're wonderful.
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:21:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,892)\fs72}I'm Alright
Dialogue: 1,0:21:58.02,0:22:00.02,Default,,0,0,0,,That's enough.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:03.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,948)\fs72}Shimizuya Rana Giselaxy Award
Dialogue: 1,0:22:00.02,0:22:04.02,Default,,0,0,0,,I'll take Galaxy Shock.
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,981)\fs72}Why did Mr. Wakabayashi invite Mr. Kasuga?
Dialogue: 1,0:22:04.02,0:22:07.02,Default,,0,0,0,,Why did you invite Kasuga san to the rock band festival?
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,83)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,980)\fs72}With Hanmoto
Dialogue: 1,0:22:07.02,0:22:10.02,Default,,0,0,0,,It's the same as Sakamoto.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,980)\fs72}Yakko wa ita
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,979)\fs72}Seven or so
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,82)\fs39}"Achikochi"
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,981)\fs57}Omoshiraji
Dialogue: 1,0:22:10.02,0:22:13.02,Default,,0,0,0,,There were about seven interesting people.
Dialogue: 1,0:22:14.26,0:22:16.26,Default,,0,0,0,,It's fun.
Dialogue: 1,0:22:16.26,0:22:18.26,Default,,0,0,0,,It goes well with each other.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,977)\fs55}The guy who is very guillembuild
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1496,978)\fs31}From the time of middle and high school
Dialogue: 1,0:22:18.26,0:22:21.26,Default,,0,0,0,,He was high gambler since middle school.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,78)\fs26}Land
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,976)\fs72}and
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,974)\fs53}Interesting
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,972)\fs72}Tsumannai
Dialogue: 1,0:22:21.26,0:22:24.26,Default,,0,0,0,,He was funny and boring.
Dialogue: 1,0:22:24.26,0:22:28.26,Default,,0,0,0,,I can't stand his laziness.
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(272,80)\fs39}"Achigochi"
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,921)\fs72}Ochizashi ga tamannashi
Dialogue: 1,0:22:28.26,0:22:30.26,Default,,0,0,0,,I can't stand it.
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs72}I wonder if you'll leave today.
Dialogue: 1,0:22:30.26,0:22:35.26,Default,,0,0,0,,I don't know if he comes out or not.
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,981)\fs72}The feeling of entering a pachinko shop
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,983)\fs72}Out or out.
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,980)\fs62}I don't know if.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:41.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1635,79)\fs41}"Pallar Kasuga"
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,79)\fs36}Are you crazy?!
Dialogue: 1,0:22:35.26,0:22:36.26,Default,,0,0,0,,I don't know if he comes out or not.
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1532,981)\fs23}There are some days when there is no going out.
Dialogue: 1,0:22:36.26,0:22:38.26,Default,,0,0,0,,He comes out sometimes.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,79)\fs36}Shii
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,982)\fs53}I don't know whether to leave or not.
Dialogue: 1,0:22:38.82,0:22:39.32,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,912)\fs72}Tsumanneena
Dialogue: 1,0:22:39.32,0:22:41.32,Default,,0,0,0,,It's boring!
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1415,918)\fs72}That's interesting.
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1757,81)\fs30}Kasuga
Dialogue: 1,0:22:41.32,0:22:43.04,Default,,0,0,0,,That's what's funny!
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,925)\fs72}Today's soothing
Dialogue: 1,0:22:43.04,0:22:45.04,Default,,0,0,0,,That's funny! I inhaled it today!
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,152)\fs54}Koodoriko
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,980)\fs58}When I leave, I'm going to be a good darling.
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,78)\fs36}What's the most obvious?'
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,151)\fs56}Ho-Audrey
Dialogue: 1,0:22:46.04,0:22:48.04,Default,,0,0,0,,It's a good feedback when you exhale, isn't it?
Dialogue: 1,0:22:49.04,0:22:50.04,Default,,0,0,0,,I'm even happier when I exhale!
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,83)\fs43}Jiachigochi
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(258,82)\fs45}l achikochi
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:53.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,980)\fs72}Waving Mekoto in the Current
Dialogue: 1,0:22:51.04,0:22:55.04,Default,,0,0,0,,I was shaking my unicorn and you asked me what it was.
Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,972)\fs72}Esoremonotsu de kidoba hanaretareta
Dialogue: 0,0:22:54.00,0:22:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(270,83)\fs42}"Achikochi"
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,940)\fs72}Tamanai
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1410,943)\fs56}I can't wait for you today.
Dialogue: 1,0:22:56.04,0:22:57.04,Default,,0,0,0,,I can't stand it!
Dialogue: 1,0:22:57.04,0:22:58.04,Default,,0,0,0,,I can't exhale today!
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs72}Deneejiya Neekatte
Dialogue: 1,0:22:59.04,0:23:00.04,Default,,0,0,0,,I can't!
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,75)\fs49}Iachikochi
Dialogue: 1,0:23:01.04,0:23:04.04,Default,,0,0,0,,I'll go to Kasuga!
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,903)\fs72}Kasuga ni tsucchau
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(266,848)\fs29}Tertiary Week
Dialogue: 1,0:23:05.04,0:23:07.04,Default,,0,0,0,,I'll go to Kasuga!
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,109)\fs13}The route broadcast is as follows:\NThe broadcast of š is as follows:
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,87)\fs43}Next week
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,90)\fs45}Rikinamikawa Takekomi Shinkeikaku
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(302,109)\fs13}Except for the regions
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1000)\fs23}Introduction to the troubles of the entertainers who have passed on to the giji without permission
Dialogue: 1,0:23:10.08,0:23:13.08,Default,,0,0,0,,Mr. Hasegawa has a ship but no boat.
Dialogue: 1,0:23:13.08,0:23:15.08,Default,,0,0,0,,No boat! Scary!
Dialogue: 1,0:23:15.08,0:23:17.08,Default,,0,0,0,,No boat!
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1559,924)\fs23}Ku-theme song 2
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1648,980)\fs28}Gen HOSHINO
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,530)\fs56}Minamikawa Presenzo
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1573,955)\fs34}Sanei UCHIDA
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,925)\fs27}Ku-theme song
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,983)\fs27}Gen HOSHINO
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,988)\fs32}Onishi, Ujin.
Dialogue: 1,0:23:19.42,0:23:21.42,Default,,0,0,0,,A battle of life's glitter!
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1320,921)\fs39}Reitaro
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,986)\fs52}大西
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,988)\fs14}Right-hand man
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,956)\fs32}Kukae 成つ
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,990)\fs27}Kazuya WATANABE
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:22.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,921)\fs41}Reitaro
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,920)\fs43}Kumi
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,988)\fs25}Acoustic effects
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(692,923)\fs25}Honbashi
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,953)\fs17}3 Technical Cooperation 2
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,924)\fs39}Jiyapan
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1723,992)\fs56}Empeg
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,987)\fs26}Acoustic effects
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,717)\fs72}Iya Dossara
Dialogue: 1,0:23:22.88,0:23:24.88,Default,,0,0,0,,I'm not going to look at it.
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,953)\fs17}KU Technical Cooperation
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,926)\fs39}Suwi
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,925)\fs37}Japan
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,991)\fs40}Empeg
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,991)\fs40}The Tube
Dialogue: 0,0:23:23.00,0:23:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,993)\fs47}Nextry
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,742)\fs72}Kiji Deshiyo
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,954)\fs27}Art cooperation
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,991)\fs47}The Chu Bu
Dialogue: 1,0:23:24.88,0:23:26.88,Default,,0,0,0,,It's a skill, isn't it?
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,954)\fs25}Art cooperation
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,956)\fs13}Collaboration for bows and costumes
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,956)\fs44}TV Tokyo Art
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(185,953)\fs20}Costume cooperatives
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1605,956)\fs44}Kudeskun
Dialogue: 1,0:23:26.88,0:23:31.88,Default,,0,0,0,,Minamikawa announces celebrities' skills without permission.
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:31.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,736)\fs67}Entertainers' troubles are introduced freely.
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,578)\fs39}Standing on a crossroads
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,956)\fs29}Kyoko Watanabe
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,918)\fs22}Kawashima
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,919)\fs32}Tomoko
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1770,959)\fs22}Takahashi
Dialogue: 0,0:23:28.00,0:23:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,961)\fs37}Idealektan
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:30.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,956)\fs22}Yoshihiro Tsuchiya
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,958)\fs22}Takahashi
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1745,988)\fs32}Yuko Watanabe
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,987)\fs33}Yuko WATANABE
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,722)\fs72}Aomori no Katatagaranai
Dialogue: 1,0:23:31.88,0:23:34.88,Default,,0,0,0,,There is no Aomori's transformation.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,958)\fs16}KU Production Co-Operation
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,959)\fs14}KU Production Co-Operation La
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,725)\fs72}It's no good.
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,196)\fs13}摩放送 is used for '摩放送'.
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,721)\fs72}Memoirs
Dialogue: 1,0:23:34.88,0:23:36.88,Default,,0,0,0,,It's too funny.
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,906)\fs49}Achikochi
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1520,892)\fs40}Now streaming!
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,976)\fs68}Coordry
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,982)\fs51}[favorite registration], please!
Dialogue: 1,0:23:36.88,0:23:38.88,Default,,0,0,0,,I love it.
Dialogue: 1,0:23:38.88,0:23:42.88,Default,,0,0,0,,If you want to see Mayurika and Canamestone's stories one more time, please watch TVIR.
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1495,54)\fs29}The series premiered on September 29, 2026.
Dialogue: 1,0:23:42.88,0:23:46.88,Default,,0,0,0,,Check YouNext for past broadcasts!