AISubs v3.7
This is the MC of "Tokimeki Fanfare," Kuro-chan!
I'm sure the show has changed a lot, but this show has been renewed and I've been waiting for it for a long time!
Here is the senior idol who came!
Let's eat!
How does it taste?
Say it with a loud voice!
I'm glad this is gone!
This is gone!
It's a top secret treatment!
The water didn't come out when I was passing by!
Oh, really!
There was water before, right?
Yes!
From now on?
Once, the staff forgot to leave the water, and from then on I gave it to Mizuri!
Oh, really!
Thank you!
I'm happy!
Do you remember?
Yes!
It says August 9th!
Oh, but you can't read it!
It's not fair!
I think it was around August or September of last year...
Yes, yes!
I said "thank you for your hard work" and...
It just came out of nowhere!
So, a lot of water came in like this...
Yes!
And from there, there was a little new synclusion...
That's right!
Yes!
And from there, it changed and it ended...
So, I think there will be people who are watching for the first time today!
Oh, like girls, right?
Like girls, yes!
Oh, I think so, too!
If it's girls and boys, there will only be me and Kurosawa-san!
Oh, I'm looking forward to that, too!
Do you remember? Do you remember? Are you okay?
I remember people!
Really?
Yes!
I'm okay!
I'm really worried!
Mizuri is back!
Thank you!
There were quite a lot of comments, too!
Oh, that's good!
And it says "drink game" on the drinks, too!
Oh, it's "game"! It's "game"! It's like "one shot game"!
Yes! It's nostalgic and silly!
"Drink game"!
Drink onion and green onion and eat it!
Is "drink onion" like this?!
Yes, I think that's what it's saying!
Everyone recognized "onion" like that!
They said "makeson's onion" and they were like "huh...?"
It's popular, isn't it?
Is it?
It's really popular!
You didn't know about it, did you?!
Now, we'll continue with Reina and Berin-chan being with us...
Don't worry, we'll make you happy!
Every week, two of you...two of you will be playing in turns, so Reina, thank you for your first appearance!
Thank you!
I finally feel like I'm back!
Really?
Really, really!
I'm happy!
You don't have to wear a closet, do you?
It's nice to see you again, Reina!
Oh, Mr. Closet!
I saw you on the road earlier.
On the road?
Yes, you were on the road.
I was taking a kick-top outside and Reina said "long time no see" and came out.
At first I was like "huh? Who is that?"
But I didn't know right away.
Oh, it's Mr. Closet!
I didn't think you'd pass me on the road, so I was like "oh, you've been here before, haven't you?"
Where did you go?
I went for a walk.
You went for a walk?
Yes, yes, yes!
That's when we ran into each other.
You ran into each other, Mr. Closet!
How do you feel now that you're back, Reina?
I'm really happy!
When I was walking in my closet, I saw you, Reina!
I was surprised!
Why is that?
I'm happy you're here, Reina!
Thank you!
Cheers!
That's it! That's it!
Let's do that!
Cheers!
You only drank a little today, didn't you?
That's right, that's right!
What happened?
It's finally normal water now!
What?!
What was it like before?!
It wasn't normal water before!
It was delicious water before!
Delicious water?!
And normal water!
Right?!
And I thought about it, but now that you're back, it's new, right?
You know, with Cherry and all, you had quite a few wins and you were good,
but every time you came out, you'd lose and if you won, you'd be called a fake,
so I thought it was over for me and I didn't think I'd see you again, but you're still here!
I was listening to you and I didn't win much, so I thought it was fine...
But instead of that, it's normal water now!
It's normal water now!
I see!
So, Mr. Crosser and Ms. Reina, thank you for coming!
Thank you!
Mr. Crosser, you know, when you get your first win, it's important!
That's why you're here, right?
Thank you so much!
You're welcome!
I'm Ms. Crosser! Thank you for having me!
Thank you!
What are you talking about, Ms. Crosser?
Isn't her background super cute?
It's like she's in a kingdom or something.
Melhen! Melhen!
She looks like she's about to eat some sweets. She's lovely.
She looks like she's about to eat some sweets.
Thank you! Thank you!
That's not it! That's not it!
That's not it!
I thought it was like a circus or something.
Oh, is that so?
Well, you know, Ms. Crosser, it's a big circus.
Oh, is that so?
Oh, it's not like that.
No, it's not like that.
It's not like that.
What's with you?!
Thank you so much, Ms. Crosser!
Thank you!
By the way, you know, the opposite seat...
I mean, it's empty over there, but what is that?
Oh, is it miso soup?
Yes!
In the first place, for the past three years,
we've been broadcasting a show that watches over the growth of the beginner boat members, Ms. Crosser.
From today, the show will be powered up!
Ms. Crosser, Ms. Lena, and Ms. Melhen, each of you will be team leaders and battle in three teams!
The team consists of a leader and four members of Ms. Crosser, a total of five members.
Three members of Ms. Crosser will appear every week.
This is the seat for those three members of Ms. Crosser.
So, which team will Ms. Crosser be on today?
Today, Ms. Lena's team will be on the show!
Isn't it usually me?
It's a show after all!
Let me be the MC!
Ms. Lena's...
Ms. Lena's team will be on the show!
Ms. Crosser's team will be on the show!
Please come in!
Could you introduce yourself one by one?
I'm Nuts and Tomodell. I'm blue and I'm Rena Fukio. Nice to meet you!
Let's continue!
She's caught up in something.
And... one, two...
I'm Yuzuha Kirajiro Niini!
Nice to meet you!
Who are you?
Nice to meet you!
We're Reina-san's team.
Nice to meet you!
What kind of posture is that?
Is that how you do it?
It's cute.
I've never heard of it.
It's stylish, isn't it?
We're going to have fun together!
Thank you!
Kamate is doing well, but Aopon is doing well too!
Really?!
When Reina was resting, Aopon was leading the old crew-chan team.
I heard about it, but Yutsupi is doing really well!
Why?!
What are you doing right now?!
I'm just making noise.
Reina, is your team okay?
Reina, do you know Chiro Chiro Rin?
I know her!
She's a model for a magazine on YouTube.
I've known her for a long time.
You know her?!
Reina, can you show us your true self?
I'm really happy!
Reina-san, are you ready?
Reina-san...
Chiro Chiro Rin!
I love you, Chiro Chiro Rin!
Today's guests are Aoyagi Yume and Raina.
Raina, what do you think of these four?
I think it's going to be fun!
Yay! I'm happy!
What do you think of their teamwork?
Teamwork?
I don't know until I write it down.
You have to write it down!
Raina's team consists of two idols and two gyaru.
What do you think of their teamwork?
What should we do?
Raina is more of a gyaru.
What should we do?
Anything is fine.
What should we do?
We're all twinkling.
It's like Yuzuki is deciding.
She's trying something new.
Like "kipi."
Kipi?
Let's make it "kiragyapi."
Kiragyapi?
So, Raina's team will be called "kiragyapi."
Kiragyapi!
Kirakira-na-gyoru.
It's cuter with "kiragyapi."
Like "kipi."
That's right!
The atmosphere is weird.
kiragyapi.
Let's say it together.
Okay!
One, two...
kiragyapi!
Wait!
Don't say things like "don't worry about it."
When you say things like "don't worry about it," make sure you say things like that clearly!
This is bad for society!
This is bad!
This is how it is!
In this first episode...
Oh, I didn't know it would be like this!
I'm counting on you!
Leave it to me!
I'm really worried about you two.
I'm scared!
Are you scared, Kamate-chan?
Kamate-chan is a little scared, too.
Are you scared?
By the way...
My team is...
I'm scared of Eimei and Mii.
I know it's you four, but...
Who are my team members?
We'll announce it again in Kuro-chan's team episode, so it's a secret for today!
It's a secret?!
Please look forward to it!
You're going to keep it that secret?!
By the way, if you win this game, will you get a reward or something?
That's a good question.
Of course we will!
We'll have a four-month battle until the game starts.
The winning team will receive...
a location where you can make your dreams come true!
Dreams come true!
Up until now, when we said we were going to win, we felt like something good might happen.
But now we can't make it come true!
We won't make you feel good anymore!
By the way, is there a team like this?
Kirabyaki...
The three of you...
If you win, what kind of location do you want to do?
Yes, we do!
How about you, Popo?
I want to do something like a war game.
I want to do a Disney uniform.
Four of you!
With a casket!
With a Disney uniform!
With a casket!
I don't think I'll fit in!
With a casket!
With a Disney uniform and a Disney uniform, but I want to drink sake.
Which one of you will do it?
Do we need to do that?
That kind of thing is kind of fun.
That's nice!
That's true.
That's perfect!
I want to do a lot of hypnosis.
That's new!
Yes, all of us.
All of you?
By the way, how about you, Haru-chan?
In our team's Downtown, Jumon-san said that she feels like water is sweet, so it's still sweet for now.
- It's not melted yet? - It's not melted yet, so...
- It's not melted yet. - It was melted once, but when I saw Jumon-san's face and saw that it wasn't melted yet, it became sweet again.
- Eh, that's amazing! - That's amazing!
No, it's amazing. You three are amazing, so it might be interesting.
- I want to be called by you. - I want to be called by you, too.
- By whom? - By you, who looks like a cute cockroach.
- I really want that! - Don't say that in public! Don't say that in public!
- No, I want to be called by you. - You want to be called by me?
By the way, Yuzuppi, do you have anything you want to do?
Yuzuppi, I want to do a lot of different things, but...
- I want to talk in a friendly manner with everyone. - That's right.
- But you just didn't think about it, didn't you? - That's right.
- I'm sorry. - That's right.
- Um, I want to be called by you! - I want to be called by you!
No, it's fine. I'm sorry! Um...
It's easy to get rid of, so I'll get rid of it right now.
It's fine! You can say "it's over" and leave!
Um...
We'll discuss how far we can go with adults, but...
- Everyone, do your best for your dreams to come true! - Yes, we'll do our best!
- However, we have one big announcement here. - Really?
During the four-month battle, the team with the lowest score, Blue-chan...
- will be challenged to a very harsh punishment game location. - Eh?!
- That's bad! - Blue-chan said "it's over".
- Will we be okay? - Will we be okay?
- Of course! You're the main character, after all! - Of course!
- No, we'll do it! - We won't let you do it!
If you're okay with it, we'll do it for you.
That's not fair! If you're okay with it, it's not fair!
- We can't tell you what the test will be about yet. - It's a secret!
- That's scary! - Blue-chan will have to work harder than ever.
- Yes! - Yes!
- Team up and do your best! - Yes!
- And Reina-san will continue to be Blue-chan's senior in this show. - Yes!
From boat predictions to how you stand in the show, we ask for your guidance today as well!
Now, we have another comment.
If you reach 1,000 points, please do an acapella for me as well!
Yes! Please do!
If you reach 1,000 points...
Senpai's "Reinya", and this time it's a little different, if you reach 1,500 points, you'll sing for Kuru-chan's trio!
Can you sing? I mean, can you sing "Ao"?
No, it's hard. Seriously, with this voice...
- No, it's true! - It's true!
I'll really do my best! I'll do it with enthusiasm!
- Do your best! - Yes!
And! If you reach 1,000 to 500 points, you'll sing "Reinya" and "Kuru-chan" alternately!
So, everyone! Please tell us in the comments which song you want us to sing for whom!
- Please do! - Please do!
Now, this is the race you'll be predicting for today!
Starting with the 10 races scheduled for closing at 19:40, we'll be predicting the three races you'll be watching!
For the three crews, you'll each receive 3,000 points for each race!
You'll be betting on the triplets that you expect will come for each of the three cars!
The three of you will talk and use up all of the 3,000 points each time!
The points you'll exchange will be within 10 points as before!
The team with the most points in 4 months out of the points they earned as a team will win!
By the way, the team leaders Kuro-chan, Reina-san and Berin-chan won't get any points!
- They won't... - I see...
As a benchmark for Kuru-chan, please dedicate only your voice and lead the team to victory!
Yes!
And at the end of each episode,
among the three Kuru-chan who are appearing today,
we'll decide on the MVP who was the most active!
And this will be decided by the viewers' votes!
Please watch until the end and judge who worked the hardest!
For Kuru-chan, who earned the most MVP points in 4 months,
I personally have good news for you!
- Very good news! - Yes!
- What is it? - The content of the good news is...
We'll announce it at the end of the show!
- Yay! - We'll announce it today!
- I'm looking forward to it! - I'm looking forward to it!
Now, let's start with this corner.
A new corner! Solving riddles with hints!
- Push Racer Quiz! - Yay!
In this corner, we'll give you a quiz related to the Push Racer you chose.
The one answering is not you, but the team leader.
You'll each give a hint and guide the leader to the correct answer.
If you can guide the leader correctly, you'll gain 3000 points.
By the way, you can also rely on the viewers' comments.
- Really? - Yes!
- The viewers can also... - Wait a minute.
- Reina's comments are really positive. - Yes, there are a lot of them.
- I'm happy! - Also, Kurui-chan and the others did their best!
- We did our best! - Of course!
- We're full of energy! - Yes!
- I thought teamwork was good, but you had to pose one by one. - Did we?
- It was really messy! - Yes!
- It was like... - Really?
- No one was in sync, right? - Yes!
Before it was like, "Idol!" and I was like a senior.
- But this time it's like, "Idol!" and I'm in sync. - That's right!
So I should have been cuter before, but I don't know what I'm doing today!
No, no, no!
- Thank you! - She was like a professional!
So, who will be the winner of this "favorite racer" competition?
The winner of last week's "sg BOAT RACE CLASSIC" is...
Sato Ryutarosu!
Sato Ryutarosu, what kind of race will it be?
Sato Ryutarosu, "sg BOAT RACE CLASSIC" winner is "sg" for the first time!
Congratulations!
Only three people have won "sg" for the first time in the past 20 years.
He is a new hero of "sg" for the first time in 20 years.
His personality is very calm and energetic.
He is a young man and I support him a lot.
"sg" has researched about Sato Ryutarosu in advance.
Do you have information about "sg" in your head?
Of course!
Are you sure?
I'm sure!
Are you sure?
Yes!
Well, we have to trust our leader.
It's your first time, so you should know it well.
Don't risk it!
Rena, please give her a hint so that she can get it right.
Let's start the quiz!
Here is the question!
"sg BOAT RACE CLASSIC" was held at "boat race konyarara".
Sato Ryutarosu won "sg BOAT RACE CLASSIC" with "konyarara" prize money.
"sg BOAT RACE CLASSIC" was held at "konyarara" prize money.
There are three "konyarara" prizes.
Yes, there are "konyarara" and "sg BOAT RACE CLASSIC".
Please answer one of the three "konyarara" prizes one by one.
If you don't answer all three "konyarara" prizes correctly, you can't get 3,000 points.
So, please give her a hint based on the "konyarara" prize.
Let's start with the first "konyarara" prize.
Pon-chan will be in charge of this quiz.
The time limit is 12 seconds like a clock.
That's too short!
Wait a minute.
What's wrong?
Can I say something?
Go ahead.
The number "one" definitely means...
It's a number system, right?
No, you don't have to ask me that now!
You don't have to do that!
You can't do that!
Wait a minute!
Speed! Speed!
You know, I don't know what you're talking about.
How many times do I have to say "borderless" on the boat?
No, you don't know.
No, you don't know the name of the place!
You don't know!
I'm sorry!
The name of the place?
Let's sort it out!
The name of the place...
The name of the boat...
How many times...
OK, OK, OK, you can do it.
Based on that...
Please use the members.
She said "I can do it"!
Are you ready?
Yes!
First hint...
Ready...
Start!
She is young and has a lot of experience. She is from your hometown.
Yes, I am.
Are you ready?
Yes.
I think you can do it!
I can't touch it. I'm surprised.
I just touched it.
You didn't touch it.
You didn't touch it at all.
You can tell me the answer later.
Did you get it?
I got it.
The next hint is ②.
The next hint is ③.
However, you don't say a word this time.
You can tell me the answer only by illustrations.
It's difficult.
You have 12 seconds.
Are you ready?
Second hint.
Get ready. Start!
I see.
What does it mean?
Oh, I see.
That's all.
Did you get it?
I think it's okay.
The third hint is "yusupi".
The last hint is "gesture".
Please come forward.
Is it okay?
I'm most worried about it.
It's too difficult.
Please do it with body language.
I'll do it with body language.
Don't worry.
What are you laughing at?
Oh, I see.
That's right.
I see.
If you know it, you might know it.
Give me a different one.
That's it.
How about you, Rena? Did you get it in the end?
I don't think so.
You have to answer all of them.
Then you won't get a point.
Because...
I'm sure it's a number.
That's right.
Isn't it only one?
That's right.
What do you think?
Don't say it out loud.
It's okay.
Ms. Kiragiri, don't say it out loud.
That's right.
Ms. Rena, please tell us the answer.
Is it okay?
It's okay.
Okay.
Ms. Rena, please tell us the answer.
It was held at the boat race Wakamatsu.
It won a prize of 42 million yen.
And...
Is it the first time?
How about it?
Let's see the answer.
Why did you hesitate at the end?
I didn't think it was 1.
Why?
I don't know.
I thought it was something like dozens.
So I was like "what are you doing?"
I think you were confused for 20-30 minutes.
I was fine because I answered honestly.
I see.
I didn't know you were posing.
I didn't know if you were posing or not.
You were boldest.
I'm glad you know.
You got 3,000 points.
This is pretty exciting. I didn't think 12 seconds would be this exciting for a big clock.
This yellow scene is the one that goes around for 12 seconds.
This corner is cute!
This corner is fun!
I'm glad!
The staff is smiling a lot!
I'm glad for Ando's appearance.
So, the current points are like this!
3,000 points!
Now, you've made up your mind, haven't you?
I'm glad! I'm glad!
Now, let's move on to the race!
This is the first round, "Osaka Suminoe" 10th race.
First place, Takanobu Tamura, 47 years old, A2 Tokushima branch.
His prize money for 2024 is 4,399,000 yen.
Second place, Hajime Enaniwa, 43 years old, A1 Aichi branch.
His prize money for 2024 is 4,511,664,666 yen.
Third place, Shinozaki Hitoshi, 37 years old, A1 Fukuoka branch.
His prize money for 2024 is 4,387,3000 yen.
Fourth place, Kuwabara Masamitsu, 40 years old, A2 Tokyo branch.
His prize money for 2024 is 2,305,5399 yen.
Fifth prize, Yuki Furuta, 35 years old, B1 Kagawa branch.
Prize money for 2024 is 2,299,052 yen.
Sixth prize, Takashi Ichihashi, 45 years old, A1 Tokushima branch.
Prize money for 2024 is 3,498,600 yen.
Wait a minute, what's going on right now?
What? What? Reina-san! Reina-san!
Reina-san, what are you doing?
This...
Reina-san...
Reina-san, what were you doing?
I didn't think you'd come...
You didn't think I'd come?
I was taking a break...
I took a break...
I thought you'd try to hit me...
You said "come on" and I pulled you.
Yes, that's right.
Originally, Reina-san said "come on" today...
Yes, yes.
But I kept saying "don't do it" too.
What's with you?
You're all professional wrestlers, aren't you?
Professional wrestlers, professional wrestlers...
Really...
Anyway...
Were you listening?
Pon-chan!
Yes!
Is there a wrestler you're interested in?
Yes!
Second place, Yanagida-san.
Yes!
What are you interested in?
Well...
It's 12 seconds, the first speed.
The speed.
12 seconds?
Corco...
Start dash, right?
Start...
Start timing?
Yes, it's really fast, so...
But I wonder if it has a flying whip or not...
That's what I'm most interested in.
Now, please tell me about your wrestler.
Yes, well...
I've won the SGE once...
Yes.
Well, I guess I'm good at backhand throws.
I'm good at backhand throws.
That's right.
Pon-chan, I've noticed something good about you.
You have a flying whip, but you've made up your mind about your start.
Yes, yes, yes.
So you don't have to worry about your flying whip.
Yes!
Hmm...
Well, how about you, Kamate-chan?
Yes!
Third place, Shinozaki-san.
Yes.
He's an English-speaking wrestler.
Yanagida-san is also English-speaking, so I'm curious about you.
Yes.
That's true. What kind of relationship do you have?
Well, my older brother is Motoshi Shinozaki, and we're both handsome brothers.
We're both S.G. Winners, and we're the strongest brothers in the port race world.
This one is my little brother, Motoshi-san.
Of course, our skills are excellent.
Kurosawa-san, isn't something burning in your head?
Huh?!
What's going on?!
Huh? Is it a new character?!
You'll get it today.
No, no, no!
You'll get it today.
It's burning in your head, so you won't get it!
Please don't digest it with water!
This is so funny!
Isn't this funny?!
That was pretty good!
It's burning! It's burning!
Alright!
What is this?!
It's worse than you think!
It looks like a Pokémon!
Alright! Yuzu-pin, are you interested?
Yes! Um...
Shinozaki-san...
Oh!
Um... Shinozaki-san...
Um... you have such beautiful blonde hair...
Yay!
I'm interested!
Don't say what the person in front of you said!
It's new!
Huh?! It's new!
I'm counting on you!
Don't say it!
I want as much information as possible!
I'm counting on you!
Um... is it okay if we re-edit it?
Re-edit it?!
It's a live broadcast, so go ahead!
Yes! Um... Tamura-san!
Oh my!
Yes! Um... my... um... soul number is one, but I'm interested!
Soul number?!
Yes, soul number!
My fortune number is one, so I'm interested!
Are you saying that because you're number one?
Yes, that's right!
If you're number one, you're all number one, aren't you?!
What is the reason for that?
This is also an SG winner...
This time, the three of us are SG winners and top in performance, right?
Tamura-san, you're A2, but you're A2 is weird.
Huh?!
Um... um...
She won the SC when she was in her 20s. She's been racing since she was really young.
Anyway, the three of us are strong in this race.
I see.
Now, after the commercial, we'll start the prediction competition.
Well then, Rena-san, cute commercial fairy sister.
Cute commercial fairy!
How are you?
I'm back!
The price looks good!
Um... commercial, go ahead!
Wow! I'm so happy today!
You're too happy!
I'm so happy!
Everyone, please write your predictions.
We'll give you 3,000 points.
Let's talk about it and use up the 3,000 points.
Please use up the points within 10 points.
Teacher, what are the points of this song?
As I said earlier, the three of us are S.G. winners.
The three of us are really good.
In addition, this race is a semi-final.
If you don't make it to the second stage, you won't be able to advance to the final tomorrow.
A semi-final is a race that starts in the order of the qualifying round.
In other words, the racers who were in first place in the qualifying round are in first place and second place in the following rounds.
Of course, we are strong in the semi-final.
And there are strong racers.
I'll be honest with you.
Of course, I'll be honest with you.
Everyone, please refer to it.
Now it's time for a strategy meeting.
The three of you will make a strategy in 30 seconds about how you predict this race.
Please do it seriously.
Let's get started. Ready, go!
What should we do?
I'm sure you said "one, two, three", didn't you?
That's right.
"One, two, three" is strong, but...
If I were to say it in Kurosawa-san's way, even if you didn't come in first place, you'd be out.
But you said "one, two, three", didn't you?
No, no, no.
Wait a minute!
How about "three, two, three"?
Can you turn it over?
That's too much!
Have you decided on your strategy?
It's a bit organized, isn't it?
I want it to be organized!
By the way, what strategy did you use?
I think we have a lot of "in"s, so we'll focus on "one", "two", "three", and "main".
Is that your idea?
Yes!
Really, Yuzupi?
You're not paying attention!
You two are working hard, Yuzupi and Rio.
Yuzupi is originally a "syncroo", so do you feel like you need to listen to your seniors?
No, not at all!
Yuzupi was like, "It's fine as long as I have Tamura- san with me."
If I had Tamura-san with me, I wouldn't complain.
You wouldn't complain?
I wouldn't let you complain.
You wouldn't let her say it?
No, I wouldn't.
Viewers, please let us know what you think in the comments!
There are quite a lot of comments. Thank you!
Thank you!
And if you search "telephone" and "application" on the Internet,
you can purchase a boat ticket just by registering for an application course.
You can easily vote from your smartphone or computer,
so please register and enjoy predicting with us!
Let's take a look at the current odds.
Here they are.
For the triplets, 1, 2, 3 is the most popular.
It's a little low, but it's 4.6 times.
And then, for the fold-backs, 1, 3, 2 is 5.9 times.
1, 3, 4; 1, 2, 4; 1, 3, 5, and so on.
As expected, 1, 2, 3 is popular.
That's right.
My prediction is that there are all of them.
That's right.
It's in the top 10.
1, 2, 3, 1, 3...
You have to narrow it down or make it bigger.
So, Kuro-chan, did you make a prediction?
I've been doing it for a long time.
That's fast!
You've been doing it for a long time!
I'm proud of you!
I've changed!
My linearity has changed!
Your linearity has changed, Kuro-chan!
You're reliable!
Please show us!
Okay! Here it is!
No, it's not! It's not renewed yet!
It's not renewed yet!
What's that?
I wanted you to be happy!
I'm not happy at all!
Here it is!
1, 2, Zen and 1, 6, 3's box!
It's a ring box!
Kuru-chan's ring box with 1,630,000 yen!
I'm sure you'll get it right!
It came last time, didn't it?
It did!
I was so moved!
What is it?
Kuru-chan's ring box with 1,630,000 yen!
It came last time, didn't it?
1, 6, 3's box!
It came last time, didn't it?
No, it's not!
It's not anyone's yet!
I see! Then mine too!
No, it's not!
I'm so moved!
What is it?
Um...
Awesome!
Because I remembered it in a
good way!
Why not say it like that?
Please do!
Oh, I'd like to see it!
Want to see it?
Um...
I'm feeling safe now.
That's good.
But this...
Isn't it boring? 1, 2, 3 boxes?
I'm sure you'll get sick of it.
But 2, 3, 1, is 3, 2, 1, and it's clear.
It's not bad.
If you're stupid or something...
I thought I'd get lost somewhere.
You're not getting lost.
There's no way out.
This is for when I'm not in the best position.
It's not a fun thing.
But you'll get sick of it.
I'm sure you'll get sick of it.
1 minute and 30 seconds have passed.
Kuruu-chan, please hurry up.
I'm sorry, I have to go.
Hey!
What are you doing?!
This is so funny!
What is it?
It's not "I have to go."
It's cute!
What is it?
She's praying.
She's so cute!
She's praying.
It's okay.
You two are too slow.
If you get "i-mimi" and "de-mimi," what's going to happen?
The deadline is coming.
Please hurry up.
I have something I want to do.
For my highlight...
This is cute.
It's a "p" one.
"p" one?
Tell me later.
It's beautiful.
Wait a moment.
Are you okay?
Are you okay, Renachi?
Let's see your predictions!
1, 2, fold back 3, 2, 3, fold back 1, 1, 2, fold back 5, 3, 1, fold back 2, 4.
5.
That's 10 points.
Yes, 10 points, and I spent 300 points each.
I see.
So you included all 1 and 2, right?
Yes.
I also made 3-heads.
Yes, 3-heads of Ichiro.
I see.
What did you use this for?
Well...
Hey, Tomura...
Yes?
Tomura...
Your favorite DayZ player...
I put him in because I thought you'd like it.
I didn't say "I like it"!
I put him in because I thought you'd like it.
Thank you!
Personally, I thought that No. 5 Furuta's motors and controls looked good,
so I thought you might like it and put No. 5 in.
Yeah, from No. 5...
I mean, if it's the second day, you've got two sets.
Yes, so I folded it back and put it in so you could have two sets.
Furuta-san, what do you think of this purchase?
Well, I don't think it's a bad idea to look outside.
What is it?
It's a motor you've only just started using.
Oh, you don't know it well yet?
- Oh, I see. - To be honest, you don't know it yet.
Oh...
I see, I see.
But you've been looking out for it a lot lately.
You've been looking out for it a lot lately.
- Oh! - The way you look at it...
I'm happy!
I wanted to deliver it to you as a member who's grown up.
No, no, no!
But if it was Yuminee or something like that...
Last time, she was also using Manchuria.
- Oh, wow! - She uses it a lot.
Wow!
So, you know...
- They're strong members, you know? - Yeah, yeah.
Today, we're going to see how well these three can do as a team.
- As a different team. - I see, I see.
- That's right. It depends on which team you're in. - That's right.
But doesn't Lena's team look like they're going to win already?
- No, no, no! - No, no, no!
- What do you mean?! - No, no, no!
- No, no, no!
- You're the best! - No, no, no!
- Can I say something? - Yes.
When Lena went out towards her team leader in Lena,
I thought it was weird that no one was watching.
What do you think about it?
No, no, it's fine for today. We'll get the hang of it first and then we'll watch it properly.
It's fine, Blanc said "sorry".
"Sorry", who said it?
It's cute, it's totally fine.
Thank you.
"Sorry".
"Sorry", who said it?
Her accent got really strong and it was natural for me to keep quiet.
Sorry!
"Sorry", it's cute.
"Sorry".
It's not a pen, is it?
It's like a French chorus.
No, it's not a pen anymore.
It's a pen.
How have you been cheering for them?
No, no, wait.
What?
You really forgot everything.
Is it like before?
No, it's like before.
It's like before.
If you're worried about the light and darkness, you can ask them.
Did you do that last time?
We didn't do it, but it's just how we felt.
On the contrary, we did the "korikori" dance when we were having fun.
I want to see it on the big screen.
Yeah, I want to see it on the big screen.
But it's amazing to see it on the small screen and then on the big screen.
Should we do it?
Let's do it.
Now?
Not now.
Definitely not now.
You'll get in trouble.
We have a new member today.
Upper body.
In front?
I'll get in trouble!
Should we do it here?
In front?
In front.
Don't get in trouble.
Should we get in trouble?
Shall we do it at high speed?
kurikori
Konki nogasu
What is "konki nogasu"?
Selizz.
Comment below how your "korikori" or "waikori" was.
You don't need to comment.
It's really Konki nogasu.
He's evolving.
How is it? After doing this, how is it?
I'm in trouble even if I'm doing it roughly.
He's properly evolving.
He's starting to speed up.
That's good.
It's just the middle one.
The machine is strong.
But here is the best one.
It's messed up.
I see.
I wonder how it is.
Can it make a turn?
What's the turning angle?
Maybe I should step on it.
Wait a minute.
It's in the third one.
I think it can make it in the third one.
Is this really how it is?
Can it make it in the third one?
- Oh, oh, oh. - Oh, oh, oh.
- You're Lena's partner, right? - Lena has points, but I'm not interested in losing points.
- Excellent, excellent. - Thank you, thank you, thank you, thank you!
- Patch it up, will you? - Patch it up, will you?
- What? You got one? - Yeah.
- We're an enemy team, so we're not really happy with it, but... - Right.
- Patch it up, will you? - Patch it up, will you?
- Um, Kamate-chan was there for me, so we decided to patch it up. - Oh, it's all thanks to Kamate-chan, right?
- Oh, yeah, patching it up, patching it up, patching it up! - That's awesome!
As expected of Team Play!
Go for it!
You can't let Yuzupi beat you up!
Go for it!
That's amazing!
Thank you!
What are you talking about?
I wasn't looking at the goal properly!
The team leader's box is amazing!
She's not surprised!
Yes, because I'm the leader!
You don't have to worry about today's match!
That's right, you're right!
That's amazing!
3-2-1 and it's a tie!
Kure-chan, well done!
Thank you!
Reina-san is correct!
Great! And Kuro-chan got it right, too!
Great! As a result of the race so far, the points of the rainbow team have changed!
It's a special edition, isn't it?
It's a Hawaii location!
It's not because it's a Hawaii location!
It's not because I'm going!
I'm happy!
I'm definitely going!
That's unfair!
Now!
Mr. Klotter, how was the race so far?
Well...
No, you didn't hit me, so please don't hit me while nodding your head!
No...
Well...
Well, looking at me...
It's probably better for the motor to be 2 and 3.
Yes...
I didn't know it well when I started using it this time, but...
However...
So far, Shinozaki, who is in the third course, has been attacking and defending in the first mark.
Tamura is blocking it, isn't he?
Yes, he is.
As soon as he blocks it, it flows out a little, so the second one from the inside!
Yanagisawa is slowly growing up, isn't he?
And Tamura removed Shinozaki's mark and went to beat Yanagisawa, didn't he?
Yes.
And here it flowed a little, didn't it, Tamura?
Yanagisawa is coming from below again.
In the meantime, Shinozaki stabbed Yanagisawa.
That's why he's in the third course now.
Well...
I don't know what's going to happen here yet.
However, it's certain that the third course is advantageous.
Tamura went out as much as he could.
However, Yanagisawa stabbed Yanagisawa and made it the third course.
I think this is the highest score in the first and second course boxes.
Wow!
Thank you very much!
I'm completely defeated now!
I'm sorry!
After all, we are good people.
Certainly.
We're getting better and better.
It's amazing.
If you're right, you'll get along well, right?
No, we're already getting along well.
That's right.
Let me see it.
Only Shinozaki is a little crooked.
No, it's the same.
It's the same, isn't it?
Let me get along with you.
What? What?
Let me get along with you!
Yuzu-pi!
You did a great job, but...
Next, it's this corner!
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!
Continuing on, in "Once in a while, boat racer" we will have a quick quiz from the interview footage of racers.
If the crew can answer correctly, the team will receive 3000 points.
However, the answer time was added to the new rule of one minute.
Since the time is short, there is "brain full rotation day".
You don't say that much, "brain full rotation day".
What is it?
Here is the racer who answered this interview.
Fujiwara Aoi.
What kind of racer is he?
He is the best newcomer of last year.
Amazing!
We call him "newcomer".
Same age! Same age!
He was very popular last year. And he is blue.
He is blue.
No, he is blue. Really.
Really?
Same name.
Amazing!
Same age. We are destined to be together.
Don't say stupid things!
Thank you!
You should be together.
That's right!
You will definitely be strong in the future, newcomer.
Same age! Same age!
You should pay attention to him this year.
How far can he go this year?
He is a racer like that.
Pay attention!
Then, let's start the interview video.
VTR, start!
Hi, Kuro-chan!
I am Fujiwara Aoi from Okayama.
Nice to meet you!
Impression...
I have only seen Yononku in downtown on Wednesdays.
I laughed a lot when I saw her being crushed like Yuta.
I love her.
What scene did you laugh at?
When she vomited.
I thought she was amazing.
I thought there was a dangerous person like her.
I like you, Kuro-chan.
Do you like me?
You surprised me.
I don't feel anything.
Do you think it's funny?
Yes, I think it's funny.
I'm not going to chase you or anything like that.
No, I'm happy! I'm happy!
You're not having fun at all!
I got into racing because I was in trouble with my job and wanted money.
Wow!
I was going to aim for it when I was a college student.
At first, I said it looked like a race and it was cool, but I thought it was enough.
I changed my mind about the real thing.
I see.
That's right.
I quit baseball and played a little, but I got bored of it and aimed for it.
Wow!
I was very happy to get used to it, but I don't remember much about it.
That's amazing!
Everyone is good at racing, so it's like a coincidence.
Like this?
It's hard to put up with difficult things.
What is it?
Here's the quiz!
Fujiwara says it's hard to put up with things.
What is he putting up with?
You have one minute to answer the quiz.
If you know the answer, raise your hand and answer it!
Ready, start!
Open! Sake!
Sake is wrong.
Kamata-chan!
Sleepy!
Wrong!
Toilet!
Wrong!
Water! Water!
Water?!
What does that mean?
Dessert!
What? Is it close?
Is it close?
I don't know, but it's a little more rough.
Dessert!
Please change the way you say it.
Dessert!
Then I'll go first.
Dessert! Dessert! Dessert!
Can you not say "dessert" and stuff like that?
It's fine! It's the correct answer!
But you don't know it!
It's not very good!
You just said it in a good way!
That's right!
I thought you were missing it on purpose!
No, it's not like that!
Now, please watch the correct answer on VTR!
The hardest thing for me is
eating food
or eating sweets.
Even if I eat it,
it will melt,
so it's hard for me to eat sweets.
What is the food you want to eat the most?
If I make bread about three times
and post it on Twitter,
my fans will think
that I like making bread.
But I only made it three times last year,
and I haven't made it since then.
It's fine!
It's not like that!
It's not like that at all!
I just made it and watched it!
The correct answer is
"sweet snowman"!
So, Kamate-chan got it right!
The Red Team got 3,000 points!
Let's take a look at the total points so far.
Since you got 1,000 comments...
Please sing "Lover's Head" for us!
Until now, we sang songs in order not to cover up the song.
But today, it's easier for everyone to understand.
Please say "wah wah" with us.
Thank you!
Thank you very much!
I wanted to ask you this! If you get second place, you'll get 2,000 points!
Everyone, hurry up and get 2,000 points!
I didn't think you'd be there!
I wanted to ask you!
Let's move on to the next race!
This is the second round, Aichi Damagori.
This is the first race.
First place, Akihiro Iijima.
52 years old, A-1 Saitama Branch.
Winning money for 2024 is 26,608,864 yen.
Second place, Amano Tomokazu.
47 years old, A-2 Aichi Branch.
Winning money for 2024 is 2,692,3000 yen.
Third place, Tsukuda Raiki.
24 years old, B-1 Osaka Branch.
Winning money for 2024 is 1,281,400 yen.
Fourth place, Ota Kazumi.
52 years old, A-1 Osaka Branch.
Winning money for 2024 is 4,097,920 yen.
Fifth place, Yusuke Nakamura.
45 years old, A-1 Shiga Branch.
Winning money for 2024 is 2,733,000 yen.
Sixth place, Ken Nishidate.
40 years old, A-2 Tokyo Branch.
Winning money for 2024 is 1,896,7772 yen.
Yusupi, isn't it too late for you to notice?
No, it's not!
She didn't notice at all!
Peron-chan, I'm sorry!
What are you doing?!
I won't forgive you!
Chirachirori~!
I'll forgive you!
What is this?
What is this, really?!
If Kurosawa-san gets hit too, that's what happens!
Do it! Do it!
To Kurosawa-san!
Kurosawa-san!
I'll forgive you! I'll forgive you!
Circle-chan will give you 3000 points, so you have to talk to each other and decide the order and use up the 3000 points.
You can use up the points within 10 points.
So, what are the points for this date?
Well...
Wait! Don't get hurt, Kurosawa-san!
Are you hurt?
I'm sorry!
I'm sorry! No, we're not friends!
Of course, Ichigo-tei's Iijima-sensei has an advantage, but Ohta-sensei has won one race out of five races today.
Until yesterday, Ohta-sensei won three races and won two races.
Now, Ohta-sensei has won five races and won four races.
And Ohta-sensei's motor is powerful and his numbers are also good.
72 volts.
So, Ohta-sensei has an upside.
So, Ohta-sensei has won four races and lost four races.
I like Ohta-sensei.
Now, it's time for the strategy meeting.
Three members of the radio team, please make a strategy in 30 seconds.
Okay.
I'd like a more heated meeting, please.
Heated?
Heated.
Let's do it. Ready, go!
I have a lot of questions for you.
Who do you think is good?
First, Iijima-sensei.
Okay, let's put in Iijima-sensei.
Maybe Ohta-sensei?
I think Ohta-sensei is good.
But I don't think he'll win four races.
We'll do it in a box.
So, who do you think will win?
Will he win?
Really?
The end!
Now, what's your strategy, you three?
Well, we couldn't find anything that Mr. Bakurokura wanted us to do, and we were interested in Mr. Iijima and Mr. Ohta as well, so we decided to go with boxing.
Boxing?
Yes.
This is a confirmation, but you three decided it, didn't you?
Yes!
Yuzupi wasn't talking when he was riding it.
Oh, Yuzupi isn't thinking about Korea today.
No, no, no.
Right? It's not like that, right?
You guys are always trying new things!
See, I told you!
Pon-chan, you're so good at talking!
Well, we're in the same agency, so I'm used to it.
That's scary!
It might be good teamwork.
Thank you!
Viewers, please give us your predictions in the comments.
And if you search "teleboat application" on the Internet, you can easily register for a boat that you can purchase just by registering for a bank account.
You can easily vote on your smartphone or computer, so please register and enjoy our predictions!
Now, let's take a look at our predictions.
Three-year anniversary.
Oh, four people are popular!
Four people?
One, four.
Seven points, one fold.
One, two, four are second place.
Two, eight, one, four, three.
Four people are coming up.
Four, one, two, one, three, four, and so on.
Oh, Mr. Kurosawa, four people are popular!
That's right!
The results so far are excellent.
I think it's definitely good for boaters.
Well, first place is popular, and second place is also popular.
Second place is local, isn't it, Ms. Amano?
Oh!
So far, well, we haven't removed it yet.
Oh, I see.
So we're in second place with one course in the first half of the day, so I'm a little worried about that.
I see, I'm a little worried about that.
Now, let's make predictions.
[reading predictions]
This is really funny.
[reading predictions]
It's been a while since I came to Japan, so I wonder if I know what's going on here.
[reading predictions]
That's not a gag!
Now, Reina and the team's leaders, please announce your predictions!
Here we go.
Is it ten? I don't know, but I'll put it out.
Four, five, six...
Is it too many?
Ten is fine.
Exactly.
Four before one. One, two, equals four. Two, three, four, one, four.
Four, one, two, equals two.
I see. But four before one might be better.
It's nine points.
Oh, really?
Four, two, one are overlapped.
Oh, they're overlapped?
Oh, they're overlapped.
Wow.
What should we do? Should we just do it like this?
Yes, we can do it like this.
Is it okay?
I think someone will win.
Oh, there's two heads.
That's good. It's wide.
So, did you bet, Kuro-chan?
Thank you very much.
What is it?
Thank you very much.
Who are you talking to today?
I'm not! I'm not!
Huh? Huh? Huh?
I'm talking on the telephone!
What kind of woman are you now?
Um, now...
Are you happy?
No, no.
Are you happy?
No, I'm not happy!
Wow!
Huh? Big sister! Big sister!
Big sister, huh?
Wait, big sister!
I can't contact you recently. I have to do it.
Stop it, really.
Yes, it's working.
No, it's not working.
Can I show you?
Hurry up!
Here it is!
Number 10!
Number 10 is a genius!
Let's have the manager do it!
Do it yourself!
4, 1 before and 2, 4 before and 4, 2, 1, 4, 2, 5 and this is 10 points!
I see, a genius!
So, Furu-chan, please announce the prediction!
Yes!
1, 4, 2, box, this is a strategy!
It's a strategy we talked about with 3 people!
1, 4, 2, box, 1, 1, 4, 5, 1, 2, 3, 4, 5, 1!
We predicted it with 3 people!
Yes!
You predicted it with a box!
Yes!
Also, maybe 1, 2, 3 will come at times like this, so we predicted it with 1, 2, 3 and
when 4 comes out, it might be 4, 5 and come out at the same time, so we thought that
1, 2, 3 will definitely come out at that time, so we added 4, 5 and 1!
You thought about it well!
Yes!
By the way, we are predicting it with 3 people!
That's right!
Yes!
Out of these, which one did Yuzu-pi think of?
Yuzu-pi thought of...
2...
You thought of something else!
This one!
What?
You were quiet and said "this one"!
I was quiet!
This one!
You predicted it with 3 people, right?
Yes!
No, you said it with 1, 2, 3!
No, no, no!
Are you okay?
Yes!
Are you okay?
What about you, Reina?
Are you okay as a team leader?
I didn't see it!
You didn't see it!
Leader!
You are the leader, so do it!
I don't care what you say!
It's okay! I'm the strongest!
You're not the strongest!
I'm the strongest!
You didn't see Reina's part, right?
No, I saw it!
You saw it?
I saw it!
You saw it?
Even if you saw it, you don't need it!
Are you okay?
I'm okay!
I'm totally okay!
We'll win this time!
Yes, we'll win!
Yes!
Shall we do some cori cori dance?
No, we don't have much time!
Can you not say that again?
You were so weak at the end.
It's fine.
No one is happy about it.
Hurry up and do it!
Go back!
I'm lonely.
If you don't get promoted one level higher, you won't be able to do it.
Are you watching this?
Please, I'm begging you.
I'm doing my best.
She's doing her best.
Stop it! It's embarrassing!
Don't tell me I'm doing my best!
Are you crying?
I'm doing my best!
It's embarrassing!
Everyone has one or two of these, right?
That's right!
It's really rare!
KORI KORI DANCE has one, right?
We do!
We had one in a shrine, too!
Oh, we have one for our buttocks!
That's right!
I have two of them!
It's nostalgic!
It's nostalgic, so please show me some of them later!
If you don't get any of them...
We'll give you one for your buttocks!
A shrine is important, you know?
A shrine is important!
What should we do?
Remember to give me one for my buttocks!
We'll give you one for your buttocks later!
Remember it!
I'm scared!
But I'm scared of Kanna-san the most, so it's okay!
No, no!
That's right!
Kamate-chan, how is this team doing?
It's doing really well!
Reina-san is very confident, right?
She's like, "I can do it! I can do it!"
All three of us are like, "I can do it! I can do it!"
So we can definitely do it!
We can do it!
Kamate-chan, you're good at putting together things!
Thank you!
It's thanks to you two that we can look like this!
No, no!
You're right!
That's a good one!
Don't be happy about it!
We haven't been told to wait!
We haven't been praised!
We haven't been told to wait!
No, we haven't been told to wait!
No, no!
It's not just Yuzu-chan. I also want to do it, you know?
You do?
I'm happy you're doing it!
Who's first?
Can we say our ages?
Oh, age...
Are you okay?
Yes, I'm totally fine!
- How old are you guys? - I'm twenty-five now.
- Twenty-five. - Twenty-one.
- Twenty-two. - Twenty-two!
- Thirty-five! - Thirty-five!
- You're the cutest! - No, you're not!
- I'll make you run! - Oh, start!
- Oh, no, no! - Oh, it's really fast.
- What does that mean? - 1, 2, 3.
- What?! - Is it true?
- Look, look! - 1, 2, 3.
- Wait... - Wow, it's really amazing!
- It's the best! - I might be holding it today!
- 1, 2, 3. - Amazing!
- But you don't know it yet, do you? - Not yet, not yet.
- But look! - Oh, you're right!
- I don't know it yet. - Oh, but...
- But it's 3, right? It's 1, 2, 3.
- You don't know it yet, do you?
- Amazing! It's not 1, 2, 3's box, but it's 1, 2, 3's box!
- You're holding it. - It's really amazing! - Amazing!
- It's 1, 2, 3's box! - However many times you look at it, it's boxed.
- It's being auctioned off. - It's boxed off at auction.
- Oh, wow. - Wow, it's really amazing!
- It's really popular. - It's really popular.
- I know, it's really popular. - It's really popular.
- 3... 3 is... 3 is even B1, right? The 3 that he made. - It's really new.
- Wow, it's amazing. - I thought it would be popular.
- It's really amazing. - It's really amazing.
- It's really strong. - Well, well, well...
- It's true that only 2 and 1 are winning. - Yeah!
- It's rare! - It's a little unpopular.
- By the way, isn't Reina team strong?! - Huh?!
Really?
Yay! Yay! Yay!
I don't know about my team, but is it okay?
Right?
To be honest, I'm really worried about this team.
I'm not good at ball control and I have to do my best to touch the ball.
It's a fate.
It's a train.
But Aokon did it.
He organized it for me and he's doing a good job.
If it wasn't for Aokon, it would have been bad.
I'm happy.
If Yuzuppi was the team leader, it would have been hell.
No, no, it's okay.
It's nothing.
With my sparkling power...
No, no.
"It's nothing" is what you said when you were praised.
Was I?
No, it's okay.
It's nothing.
It means you can praise me more.
No.
Wow, you got it right.
We got it right in one, two and three.
Great! Good job, Utena!
That's right! Don't think you're the only one who's going to win later!
No, no! That's not it!
But this way of winning is amazing!
It's really amazing!
The prize money was 23,310 yen.
Now, as a result of the race, Reina's team points have increased!
Reina's team points have increased by 30,000 yen!
Tsukuda has missed his back turn.
Jiho has escaped well.
Amano does well as well.
Also, when you think about Tsukuda's career, he's still a rookie, so I'm glad he joined Sancho at least.
I'm already in 4th place, so I guess Kurosawa is out of the game for now.
You're getting on my nerves, aren't you?
Let's do it!
Can you get me some water, please?
No, no, no!
You're going too fast!
What's wrong with you?!
You're not supposed to do that!
Kurosawa-san!
Kurosawa-san is different!
I'm sorry!
Even if Kurosawa-san didn't get it right, could you please stop getting Kurosawa-san's part on the screen?
No, but by the way, I was able to use it as a reference.
I was like, "Oh, Sensei has this one, so I'll take this one off."
Ah, I see.
So you were able to use it as a reference.
Thank you.
I was able to use it as a reference!
Even though you say it like that, we've surpassed 1,500 comments!
What a new attempt!
Crew-chan, the three of you, please pick up the phone!
Eh, eh, what did you say?
Yeah.
Eh?
So the three of you will sing "Shutout"?
We can't go in?
We can't go in!
Ah, we can go in!
This, this!
That surprised me!
Is it decided? Is the song decided?
Yes!
Ah! What song are you singing?
Suganbo!
Okay, then...
Let's stand up!
Outside?
Let's stand up! Let's stand up!
Okay!
Come forward!
Ah, come forward!
Hey, Kamatsu-chan, please!
Eh, wait!
Kamatsu-chan has to sing in front of the team!
We have to stand in between, right?
Okay, then...
Please sing for us!
Start!
I don't think you can do it even if it's short.
Because there's no way I can sing a song like this.
Please go back!
Why are you acting like an idiot?
It was too late.
It was late and Yuzuki was posing a lot.
She was a model.
I thought Yuzuki would sing.
But it was like this.
That's enough.
Shut up, you two.
The new segment is "Karaoke Battle".
Kuro-chan, please do a cute commercial.
Okay!
I want to do a lot of commercials with you, too!
Heart!
Commercial, start!
Chu!
Bleh!
Surround me!
Why are you crying?!
Yes...
That's it!
No, no, no!
If you can sing one chorus without mistake, you'll win 3000 points!
But, if you fail the challenge, you'll lose 3000 points!
You'll sing one song in turn, one by one.
You'll sing one song at a time, so if you're out of tune, sing with all your might!
You'll sing the chorus at the same time, so don't make mistakes!
It's important what you'll sing, but...
That's right!
Yes!
We're counting on you!
Yes!
The song you'll be singing today is...
"Love Machine"!
Leader's side!
This is bad!
If you make a mistake, you'll be in trouble.
If you make a mistake, it doesn't matter, I'll put you in jail.
Jail?
In this cold weather?
No, wait, wait.
Suddenly, it's violent.
What do you think of "Love Machine"?
I think...
we can do it.
Of course!
Of course we can do it!
If you don't sing, you'll be caught.
That's right!
You'll be caught.
You have to sing properly.
If you're shy or don't sing properly, you'll be caught.
Of course!
We'll be strict on this.
However, we won't let you sing normally in this segment.
It's called "Idol Soul Challenge"!
What's that?
Of course you have to sing the lyrics correctly,
but you'll also have to do a dance or impersonation.
We'll add a performance that will captivate the audience.
Amazing!
Today's "Idol Soul Challenge" is...
"Bursting Smile"!
I love that song!
This song has a lot of meaning.
What do you think of idols' smiles when they sing?
When you think you've been caught and you see a red camera flashing,
you think you've been caught and you see a red camera flashing,
you have to use all of your energy to hide your face.
That's important.
You have to show a cute smile to the camera and not look at the lyrics.
The studio is hidden right now.
We can't see it.
The audience can't see the lyrics.
It's like a haunted house.
What are you hiding?
The studio monitor is hidden so you can't see the lyrics.
With that said, please come forward.
This is serious.
This is amazing and interesting.
That's right.
It's okay, it's okay. If you sing it with nuance it will match.
With nuance.
But you really can't sing it like that.
That's right, that's right. You have to strike a pose.
Well then, we'll start.
Correctly sing it out loud. One Chorus Karaoke, start!
What's there?
Nothing when it's Lena's turn!
If I'm wrong, it's like that, but during "how come" too, it was a little suspicious!
No, no, it was suspicious!
That's right! By the way, you two sang this song before, right? Yes!
What about you, Yuzuki? You didn't sing your part just now...
Well, normally... it's dangerous, right?
I'll leave it to you.
This is no good, right?
Then this...
I understand.
If you make a mistake and say Reina's song...
Since you made a mistake and it's too much...
If you make a cute request...
If it's really cute, we'll give you one chance.
Towards the camera...
Towards that camera...
The three of you...
Make a cute request.
Can you do it?
I'm good at it.
She's good at it.
Then...
The three of you...
Make a cute request.
Go ahead!
Kuro-chan!
This is a penalty game.
I thought "penalty game is gone!" but it's a penalty game.
Then, let's do it one more time.
Let's do it one more time.
Correctly, sing it. One Chorus Karaoke, start!
Yusupi, what do you think of it?
I wanted to sing it!
That's right!
Let's hear Yusupi's part.
Are you ready?
Just a little bit.
Let's hear the chorus.
One, two...
Crew-chan, please do a cute commercial for us.
Are you ready?
One, two...
Doki Doki Panama!
We will test your teamwork and teamwork as a team.
We will now ask you a simple question, so please write it down on a clipboard and show it to us at the same time.
If all three of you have the same answer, you will gain 1,000 points.
If you have a different answer, you will fail the challenge.
There are three of them in total, so you have a chance to gain up to 3,000 points.
I like it.
This may be Miso's answer.
That's what I think, but I'm not sure if I should share it with anyone.
That's true.
Shall we begin?
"Feeling"!
Speaking of spring events...
Yes!
We can only talk about that, right?
Yes!
We can't talk about this or that, right?
If we talk about this, it'll be negative, right?
Negative?
If this doesn't work, we'll quit.
Then, please look at it together!
Here you go!
One, two...
Here you go!
Look at the flowers, look at the flowers...
Look at the flowers!
Let's do it like this.
You're sweating a lot.
Let's do it.
Second challenge.
Please erase it.
You can start from where you think you should start.
By the way, where was it?
Where did you think of going to the beach?
Well, where did I think of it...
Well, it's Gallon.
Well, I usually think of the beach and the sea.
But isn't it common for people to go to the beach in Gallon?
No, no, no.
What about you, Yuzupi?
This is...
It's fun, isn't it? It's sparkly.
It's like a date course.
It's not like you don't know about it.
What about you, Kamate?
I thought we'd eat it for dinner.
Oh, dinner.
That's right.
I thought it'd go well with it.
It's not a place.
I see. It's a place.
It's a place.
It was the worst place I could think of.
It's not a place.
It's a place.
I see.
So, you failed the challenge.
But it was close. It was close.
It was a place.
It was close.
It's the same in Gallon.
But it was definitely different in Gallon.
No, no.
We go to the beach, go to the sea and eat dinner.
That's right.
No, no.
It's not about matching.
That's right.
Please match it properly.
Okay.
The next is the final challenge.
Let's go.
Feeling compatibility check.
What is Kuro's good point?
It's difficult.
I'll do it.
This is...
It's a good point.
I don't know what to say.
Let's flip it all at once.
Personality, smooth, cute.
Wait a minute.
I don't think we have this.
Why?
Cute.
Which part of me is cute?
Like when you do a commercial, you put your lips together like this.
My lips?
I thought you were cute.
Really?
There are people who think I'm cute.
There must be someone who thinks you're cute.
Yuzu-kun, you're cute.
I knew you weren't looking me in the eye.
Wait, you're closing your eyes.
It's like you're sleepy.
What did you think of my personality?
Personality?
When you first saw me...
This side of me is still half-aged...
So I thought you might think I'm cute.
So I said "personality".
What did you really think of me?
Just like you said.
I'm sure Yuri-chan would match it.
Ah, I see.
Sorry, Alphorn. That felt good, so thank you.
If it wasn't for me, you'd probably get more points. Sorry.
What do you like about it?
It makes you want to touch it.
It makes you love it.
It's smooth and cute, isn't it?
I'll let you touch it later.
Unfortunately, you failed the challenge.
This is hard.
It's hard depending on the topic.
Here are the current points.
But you did it!
You got 2,000 points and 3,680 points.
You've got a lot of new things.
They're all fun.
You get more and more points.
It feels good, doesn't it?
Shall we move on to the third round?
Here we go with the third round.
Here is who will be competing in Fukuoka Wakamatsu's 12th race.
First place, Terada Chie.
55 years old, A1, Okayama branch.
His scholarship for 2024 is...
Second place, Suzuki Narumi.
38 years old, B1, Shizuoka branch.
His scholarship for 2024 is...
Third place, Harada Yumi.
37 years old, A2, Osaka branch.
His scholarship for 2024 is...
Fourth place, Ikeda Hiromi.
48 years old, B1, Shizuoka branch.
His scholarship for 2024 is...
Fifth place, Shimizu Ami.
25 years old, A1, Yamaguchi branch.
His scholarship for 2024 is...
Sixth place, Fujiwara Sana.
24 years old, B1, Okayama branch.
His scholarship for 2024 is...
Sixth place, Fujiwara Sana.
Now it's finished.
It's finished.
I really feel like I'm going to read it wrong.
Every time the staff laughs, I get curious and look at it like this.
I feel like I'm going to read it wrong.
Please don't get mad if I'm wrong.
Please read it as soon as possible.
I'm tired of this side too.
On the contrary, I think it's better to take time.
I've been reading it a lot lately.
When I turn it around and around, I get tired of it.
I don't know, really.
Now, Rena-san, please tell us about the final race.
Ah, that's right.
You didn't say it, did you?
Huh? Huh?
I did say it.
Shimizu-san of the fifth house.
Oh.
The reason is because the bottom of the torch is the highest.
Triangular rate.
Ah, I see.
You're looking at it like that?
That's true, it's high.
You've always been looking at it like that, haven't you, Rena?
No, who are you asking?
No, no, no, no.
Please don't check if you remember it or not.
You know, I always mark it like this, Rena.
And where was it?
It was probably like this, wasn't it?
Ah, you're looking at the torch.
I think so.
I see.
Now, what kind of racers are there?
Well, I think there were 127 of them.
The championship of the girls' race.
The championship of the girls' race has only five or six racers, right?
Yes.
But there were already more than 130 of them.
So, they're pretty active racers.
This race will be held in SG, which is a boat race all- star next month.
Wow, that's amazing.
That's strong.
Wow.
It's worth paying attention to.
Now, Yusupi, will you tell us about the racers you're interested in?
Yes, I will.
Well...
Are you going to say "well"?
Well...
Did you just say "well"?
Well...
Well, Ms. Chie.
Ms. Chie?
Are you going to say her last name?
Well, it's because...
Grandma's name is very similar.
It's similar?
It's not the same.
Yes, it's called "Chieko".
Ah, so it's similar.
Yes, so I was very interested in it.
Yes, I'm interested in it.
Now, what kind of racers are there?
SG, which is a boat race all-star next month...
It's the first time a woman's legend has won a championship for the first time in her life.
Tsunta, you're a legend in the industry.
You're angry that you don't have enough respect for Yuzuri Kurochan, aren't you?
No, no, no, you always get mad at me.
Huh? There's a comment?
2,000 yen! Oh, congratulations!
Yenya, congratulations! Thank you!
It's love, isn't it?
Oh, I definitely thought it would come.
No, it's not like you thought it would come.
I wasn't satisfied with the last one, so everyone asked me for it.
But since you didn't know "Love Machine", you might not know this song, either.
Oh, is it okay?
But I think you know this song, Kurochan.
Yeah, I think I know this song.
Please sing it with me.
"Korene"?
Which one?
Don't make me raise my hand!
I'm happy! Thank you so much!
It's amazing that we can do something like this!
That's right!
Thank you so much!
It's such a luxury!
My mouth is watering!
Now, everyone, please listen to our predictions.
So far, the crew has been competing with 3,000 points per race, but this race is 5,000 points higher!
I want to win!
The first race is...
That's right! Everyone, please listen to our predictions and use up all of the 5,000 points!
The second race is still 10 points or less!
Now, Sensei, what are the points of this race?
I'm going to talk about this in detail, but...
Please do!
First of all, of course, the inside course is strong for young riders.
Terada Chin has a 70% chance of getting out of the first course.
This is a pretty high number for a female racer.
However, Suzuki Narumi has a low chance of getting out of the second course.
It's low. It's only about 30%.
So I think you can aim for both sides here.
Of course, Terada's head is important, but...
The motor is good. First of all, Suzuki Narumi doesn't have a number, but...
This is the motor used in the S.G. Wakamatsu Boat Race Classic last time.
Ikeda also used this motor in the Boat Race Classic, but...
If you look at it now, it's not good.
It's not good for Terada.
However, Ikeda is a very knuckle type.
Knuckle means attacking from the outside, right?
If you're going to aim for this, you're going to aim for Ikeda's knuckle.
If the motor is not good, Ikeda will be stopped by Terada.
It's outside of the knuckle racer.
I think you should also aim for Shimizu and Fujiwara.
I don't know about Fujiwara's head, but...
By the way, Wakamatsu is the captain now.
First of all, the captain is...
The life outside will be decided.
If the captain doesn't have much water...
In Manchuria, there's a lot of water, so it's muddy.
Even if you go from the outside, you'll get wet.
I'm not worried about that, so I have a way of aiming outside.
Like this.
I put in a different kind of mortar.
If Ikeda's mortar is good, I'll use Ikeda's head.
There's only one mortar...
Even though there are numbers...
Even if it's only one, I'll make it rare.
Now it's time for the three of you to have a strategy meeting.
Please make a strategy in 30 seconds about how you expect this race.
Ready, go!
When I talk a lot, the teacher has a high chance of getting it right.
It's being analyzed.
I think it might be better to put in a little.
I think it might be better to put in a little, not all of it.
I want to do that.
Yuzuki!
Who will it be this time?
I'll put in Chie-san.
I see, Chie-san.
Time's up!
What strategy will you use?
I'll put in Chie-san.
I see.
The teacher will tell you.
I'll put in Chie-san.
You'll put in Yuzuki's opinion, too.
I'll put in Chie-san.
You're kind.
That's good teamwork.
That's a good team.
Viewers, please let us know what you think in the comments.
Viewers, please predict the race on your smartphone or computer.
You can vote easily on your smartphone or computer.
Let's take a look at the odds for now.
Here they are.
One in three people voted for one in three years.
That's a lot of votes.
Let's look at the odds for one in five people.
Nine points, one fold.
One in five people.
One in two people.
One in three people.
Let's continue.
Is 5 popular?
Yes, 5 is popular.
If you put in 6, will the response be higher?
Yes, the response will increase.
We will stop for about 3 minutes until we close.
Why? Kura-chan just came up with an idea.
Let's do it.
That's fast. Can you show me?
Here it is.
What's wrong?
You have to do it properly.
Why? Why all of a sudden?
One in two people. Five in front of you.
One in three people. Four in one person.
That's 10 points.
I see.
Two in two people is popular.
I see. Two in two people.
Yes, all over Japan.
Isn't two in two people popular?
Kurosawa-san said it earlier.
Even if you don't use Kurosawa-san, I will use Kurosawa-san!
What's wrong?
It's not like that!
Then, as a team leader, Rena-san, please announce the results.
Here it is.
1, 3, 5, box. 1, 2, 3, 4, 1, 5, 6.
Ah, I see.
At first, I thought it would be 1st place.
But I couldn't see anything but 1, 3, 5.
So the real name is this.
But Kurosawa-san said it would be better if it was 5, 6.
So I thought it might be this.
You trusted her, didn't you?
I trusted her in the end.
See?
Thank you.
It's not like me at all.
You also kept the box.
I kept the box.
Three of you are having a hard time.
It's true.
Was it three of you?
Yuzupito is getting more and more popular.
She's getting more and more popular while nodding.
Yuzupito is getting more and more popular while nodding.
1, 2, 3, 4.
Thank you.
It's not "thank you."
Why is it "thank you"?
Thank you.
You're not a good woman.
It's not.
What is it?
Zaha, please announce it.
1, 2, 5 in a box. 1, 4, fold back 5, 4, fold back 5, 6, each 500.
You can use 5000 points.
But I didn't put in a number 3, so if I get a number 3, it's over.
You missed it.
It's true.
I missed it.
Why did you miss it?
No, I thought number 3, number 2, Suzuki-sensei's motor was better and his win rate was higher.
I wanted to put in Suzuki-sensei, so I put in Suzuki-sensei.
I thought it was just like you said, so I put in Suzuki-sensei and made it number 1, 2, 5 in a box.
Thank you.
Yes.
It's almost time for closing. Viewers, please hurry up.
Wow, everyone is commenting a lot.
Put it on your head.
"Your head!" "You did it too much!" There are comments like that.
I want to see it.
I feel like there's a chance.
It's not like a racer's win rate at all.
I want to see it.
And the motor isn't bad either.
If you look at it, there's also "Yuzuppi..."
Ah! I forgot!
Ah! Please do it!
I forgot!
I forgot what I was holding!
I forgot!
Are you okay?
I couldn't show you earlier.
Is it a shrine?
Korikori
It's like a blue bread.
I want to see a shrine too.
Let's go to a shrine!
Which request is this?
Let's go to a shrine!
So that everyone can win!
It's the first time!
I understand.
Yes.
Then, Reina-san, congratulations on your comeback!
Thank you!
Reina-san, I hope you win big this year!
Didn't you feel like you could win with this?
How was it?
How was it, really?
How was it?
But you did it hoping for it, right?
That's right, but no one was happy about it.
I was happy, too.
Oh, so that's what it was like.
It was like this for a long time. It hasn't been renewed yet.
I thought it would be more exciting.
It was more exciting before the renewal, wasn't it?
It was exciting.
Everyone was saying "yo!"
That's right.
I forgot to say "yo!"
I'll say it.
Huh?
I said it!
Please sit down.
I'll sit down.
This is weird.
I'm scared of Yusupi's face.
No, I was serious about it.
Oh, you were serious about it?
I was like "yo! Bang! Bang!"
You should be serious about it. You won't win.
You won't win.
That's not the case!
You won't win.
You'll win for sure.
You won't win for sure.
You'll win for sure.
You won't win for sure.
But you like it, don't you?
Yes, we love it.
We love it.
It's exciting.
Is it exciting?
It is.
If you win, it will be exciting, right?
That's right.
Someone please win for me.
Don't be so desperate.
I'm gonna get into a fight.
If you win even one, it will be a big win.
That's right.
I don't want to lose.
I want to win.
You've won all of them so far.
If you win this one, you'll win for sure.
I want to win!
You'll win for sure.
I want to win.
I want to win and look like I'm happy.
That's great!
You've won quite a lot of points, so it's scary.
It's hard to win 30,000 points in other teams.
Please, I'm begging you, just say it. I have a team.
It depends on the team, right?
Isn't there a team that you'd be happy if someone came?
I don't remember who came.
But most of the girls you like are in Reina's team.
That's right! I didn't think girls would come to me.
I don't like it!
What?
I don't like it when there's only problems!
By the way, who do you think is the problem?
The problem is Pegasus, right?
And then Khajiit, right?
And then Kuroneko.
Oh, I'm sorry, it started.
I'm sorry, it's the last race today.
Focus!
It's four people!
It's not growing, is it?
It's not growing.
I don't know.
Come on, Shimizu!
It's a little...
The second place is...
What?
The second place is...
It's still first and second place, right?
That's right, it's first and second place now.
What is this?
It's first and second place and now it's third place.
It's here again!
It's the third place again!
We're in the third place.
It's second and third place now.
Second and third place?
Second and third place and it's still first place.
Today's first and second place are a lot of boxes.
That's right, there were a lot of them.
We didn't have that much courage here.
That's right.
We didn't have that much courage here.
Second and third place is pretty close, isn't it?
I think it's close.
It's second and third place, right?
That's right.
It's second and second place, isn't it?
Yeah.
Really?
I think it's second and third place.
I think it's third and third place.
These guys bought riata as well.
They bought trench socks and boxes.
Did you remove all of them?
No, I removed all of them.
Wait a minute.
Why are you looking down on me?
Everyone is looking down on you because you removed all of them.
Excuse me.
You removed all of them because you were hit in the butt.
Is it sealed now?
That's right. Why? There's another one.
Someone help me.
I can't act anymore.
I'm sick of it.
We don't have much time.
I think I should have danced "gori gori".
You should have danced "gori gori".
I wanted to dance "gori gori" but I didn't do it.
I didn't want to dance "gori gori" but I didn't do it.
You're so mean.
You made me cry.
Please dance more. I'll dance for you.
I'll do anything for you.
I'm so frustrated.
It's sealed with 2, 3, 1.
Wow!
So, Kuru-chan is out of the game.
You removed all of them.
This is frustrating.
You're an ass ninja.
I wish you wouldn't say that.
You too, Reina-san.
We're all serious about this.
The blue one is the worst.
What?!
Why did you do that?!
I was streaming and got 22,000 views.
Really?
22,000 views?!
I was boxing with Ichi-nichi-san and...
You won big.
Yeah, I won first place.
Wow!
Isn't this better than Ochi-ni-jinja?
Ochi-ni-jinja!
If you do Ochi-ni-jinja, you'll get Manchuria.
Don't decide on your own!
Before we move on to the final results, we'd like to announce today's MVP.
The MVP will be the crew with the highest number of votes chosen by the viewers.
And here's the reward announcement!
For the four months until January end, the MVP with the highest number of votes chosen by the viewers...
...will be taken to a luxury sushi restaurant where Kuro-chan doesn't go!
That's great! / Wait a minute!
By yourself? / Of course!
By luck? / Of course!
That's amazing!
Then, please come and eat at my favorite restaurant!
It'll be one-on-one!
Oh, I see! / One-on-one!
We won't use cameras, either! / Oh, no!
I'm scared!
I think the cameras will come!
Then, let's begin!
You have about one minute to vote!
Ready, go!
Viewers, please touch the crew you think did the best job today...
...and vote for them!
Can I say one thing?
If your team chooses the MVP...
...I'll follow you without hesitation!
Please vote for me!
Yay!
And Kuro-san, too!
Nishizawa-san, too!
No, we don't need you!
We don't need you!
Please vote for me!
I won't pay you!
We'll do it ourselves, but we'll pay you for your looks!
If you pay us, Kuro-san!
I'm out of luck, so I can't do it anymore.
No, no, no!
Don't get ahead of yourself!
I can't do it. I lost money today.
You lost money?
I don't have any money left.
You can't win, Kuro-san!
Damn it!
Kuro-san, you did a good job.
I made a mistake at the end.
That's all for the voting.
We are now collecting the results.
Who do you want to go with, Kuro-chan and Osushi?
Well...
It's really expensive!
Seriously!
It depends on how expensive it is.
It also depends on the scenery.
Scenery?
I'm sorry.
Do I have to choose the highest floor of a hotel?
You don't look at the scenery at a sushi restaurant, do you?
No, no, no!
It depends on the scenery.
It's not like a sushi restaurant is expensive because it's on the counter.
No, but you don't need scenery.
If you have the same hair as me...
No, no, no!
I'm definitely not going with Aimu Bibi!
Here it is!
Who did the best job today?
I don't know.
Who could it be?
Out!
Out with 15.8%!
I thought there might be some inside.
I'm jealous.
But everyone is watching closely. Whether Kabate-chan gets 2nd place or not.
They are watching closely.
Here is the final result.
How many points did Reina's team get?
The final result is...
Yes, 36,500 points.
What do you think about this, Clue-chan? Isn't it amazing?
I wanted to get about 50,000 points.
But I think it's enough.
It was pretty bad at the end.
I don't think Reina's team can get any higher than this.
No, we are already in the finals.
Hawaii! Hawaii! Hawaii!
Everyone's ears are broken.
Some people say it's hypnosis.
It's hypnosis in Hawaii.
It's like a ritual.
Yes, yes.
Wait a minute. I'm going to break it.
Next week's "Toki Meki Fanfare" will be hosted by Belin-san and his team.
Next week, messages will be delivered by the three of them.
Please take a look.
Hello, I'm Yata Luna.
As Belin-chan's team, I will do my best and heal you.
So cute!
We will continue to participate in "Toki Meki Fanfare" as Belin-chan's team.
I don't know what we're going to do yet.
But we will do our best as Belin-chan's team.
Good evening, everyone. I'm Haruki and I'm Seiya Haruka.
We will do our best as Belin-chan's team.
What is this?
And Yabusei Saya, and Seiya Haruka will be in the show.
This is my father's house.
Where is he from?
I don't know because I haven't been to school.
I don't know his name and his face.
You've changed a lot.
And every Saturday at 7 p.m., we will broadcast "Wave Riding / Cafe".
We will broadcast "Boat Race Time" at home, including Fujimori Shingo and handsome guys in the studio.
Croft will be in the show.
Are you saying handsome guys?
Yes, we are.
No, we are not.
You say that a lot.
What kind of guys are you?
We are handsome guys.
Really?
So, how was it for you?
How about you, Yuzupi?
I had a lot of fun.
Come again.
I will come again.
Thank you.
How about you, Kamata?
We are very united and I'm looking forward to it.
You worked hard.
How about you, Ponchan?
Everyone worked hard.
Yumi, I'm counting on you.
You haven't been on the show today.
How was it for you as a team leader?
I thought this show was great.
Thank you very much.
How did you do it? I don't remember.
I was remembering.
I did it like this.
But you did it right.
Why?
You did it right.
I did it right.
She did it right.
Next week, let's do our best as a team.
See you next week on "Boat Race".
See you next week.