AISubs v3.7
The sound is amazing all of a sudden.
It's scary.
It's starting now. Abeman, Bortonez, Canarsie, Kurokuru Palette!
Wow, that's a lot of noise.
I'm your host, Kuro-chan!
Wow, wow, wow! Thank you for having me!
I was a little too relaxed.
I was eating my bento until two minutes ago.
You're the worst!
Yeah, so I was a little drunk at the end.
But I drank it all up, so I don't really care.
It might be a good thing.
I'm Kuro-chan, who's worried about my health.
But I have a wonderful senior idol here with me today.
Here she is! Please introduce yourself!
I went home at 4 PM and finished my meal.
I'm Berin Okawa. Thank you for having me!
You went home? What did you eat?
Today, I cooked some pork in hot water.
It was like a mini-shabu-shabu.
I ate a healthy meal.
Wow, so you can cook, too?
I'm really good at it!
Do you want to know what my best dish is?
I'd love to know!
It's a Russian-style beef stroganoff.
What?! Russian-style?!
Yeah, it's a Russian-style beef stroganoff.
Beef stroganoff?!
Yeah!
I didn't know you could make it so well!
Really?!
Yeah, I'm pretty good at it!
Wow!
You like it, don't you?
Why don't you make it for me sometime?
What do you mean?
Are you coming over to my house?
You can come over.
I'll cook for you.
I'll be cooking for you for two hours.
If you can teach me how to do it, I'll come over and eat it.
It's okay.
It's okay?
Yeah, it's okay.
What about your digital photo book?
Yeah, a lot of fans like it.
Wow!
It's still on sale as a subscription.
Everyone, please buy my digital photo book "Eternal Loneliness" on Shuplay Plus!
That's great!
And you have a calendar, too!
That's right!
My calendar for 2025!
It's still on sale, isn't it?
Please buy it!
She's so cute! You can see many different kinds of Felin-chan!
The main story has just ended, right?
That's right! It was really tough!
Because I'm the criminal!
No, it's a lie! It's not the main story!
Matsuda P said it, but isn't the next main story going to start soon?
That's right!
You're acting and lying!
Why do you make me lie like this?! Stop it!
I had a lot of fun today!
It's peaceful, isn't it?
There's going to be a dance battle today, so let's do our best!
Dance battle? That's enough!
Last time it was a new song, and this time it's a new song as well!
This show doesn't change that easily!
It doesn't?
It's a Chinese-style show, so we don't know what we should do!
We've been losing at dancing lately, so let's do our best!
Let's do our best!
Please!
And please join us!
Hello, I'm L.l.l.off!
Nice to meet you!
Last week, you came to our studio, but last week you were late!
That's not good!
There were a lot of people in the streets!
We couldn't do anything about it!
But today you should have entered the studio earlier!
When we had the meeting, you were in a different room, but you were late!
That's right!
I didn't know you'd be late today!
The staff thought I wasn't here!
I thought, "I hope they don't call me!"
I thought it was weird for me to leave!
Please come back!
I thought, "Our studio is further in," so I went in front of Fukuda-san and Terry-sensei's studio.
You can see it through the glass, but you can see a black shadow.
I thought, "Is he still there?" but I didn't say anything.
I knew you were going to have a meeting by the sound of it.
Don't say it like that!
Is it a pattern you don't call for today?
Is there such a thing as a meeting?
And Terry-sensei said, "Take off your hat!"
It's not a hat. It's a hair.
It's not a hair.
Terry-sensei, thank you!
And Akane-chan, thank you!
I'm Takeyama, and I play Abeno. Thank you!
Akane-chan, you're wearing a sexy outfit again today.
Thank you.
I think this kurukuru has to be a little sexy.
You think so?
Can you stand up and show us?
It's not that sexy.
It's cute and pretty.
Thank you. Can we start already?
Please say a few words about the kurukuru.
That's a good idea.
A few words?
Thank you for joining us for two hours.
She's cute!
Akane-chan, you were with us for three days and three nights on this show, right?
Yes, I was with you.
At that time, you were doing something else on a different show, weren't you?
I wasn't doing anything!
I was with you for three days and three nights on a completely different show.
I was like, "Akane-chan, you should do DigiBullet!"
I was like, "Are you kidding me?!"
And I did it!
You did it, didn't you?
I don't know if it's real or not, but you did it, and it was real!
But everyone was like, "Whoa!" when you did it.
It was so slippery!
If it was outside of Krakul Palette...
That's right!
Suddenly, there was nothing there!
There was no gravity, and I was suddenly told to do Lizbene.
I stood up and did it, and it was so slippery!
It was the worst!
I understand!
We don't know if you'll do it or not yet.
If you do it, we'll let you know.
But this is your home ground, so can you do it for us?
It won't be like last time.
It won't.
I'm a professional, so I'll do it.
I did it!
I did it, I did it!
It's more colorful than last time!
I'm happy!
I heard that you've been cruising lately.
I've been cruising in summer.
That's crazy!
It's not crazy at all.
Until now, you've been an announcer with Grafian Idol and C-Shire.
But you've become an announcer and a cruiser. I don't know what you're talking about.
It's amazing.
It's just that I've been cruising for fun.
Isn't that amazing?
That's not news!
Amazing!
I'm not doing anything wrong.
It's not wrong, but it's nice.
Akane, thank you for joining us today.
Thank you for having me.
It's nice.
This show is a show where senior idol team Kuro-chan and boat beginner team Kuru-chan, who have grown over the past two years, compete in boat predictions, quizzes, and games.
These are Kuro-chan and Kuru-chan, who will compete in this episode.
You look different today. Please introduce yourself.
Happy Halloween! I'm Kajii Kata Kajishi Maya!
I was called Halloween because I look like this cute girl.
My husband is looking for me.
Is that your uniform?
It's not my uniform.
I dressed up like everyone says I'm cute.
Really?
Yes.
Everyone, please tell us what you think of Kajii's costume.
I don't like it!
If you like it, please say you like it.
If you don't like it, please say you don't like it.
I'm wearing a special costume today.
Take me on a cruise.
Akari is special.
Where are we going?
Please introduce yourself one more time.
I'm Yuina Pegasus.
Is this evil?
I don't know.
You don't know because you've done it so well.
The only cosplay I had at home was a kindergarten kid.
What was that?
I didn't like it when a kindergarten kid wore it.
I wanted to look sexy.
What do you think?
I don't know if it's sexy or not.
I don't like it because I had a kindergarten uniform.
Why do you have it at home?
I bought it at home a long time ago.
Have you ever worn it?
I have.
Just once.
Just once, okay?
Okay, okay.
Well, I'm glad you're happy about it.
That's a wonderful school of kanji.
Thank you.
What did you think of it?
If you like it, please let us know in the comments.
You said it yourself, didn't you?
Make sure you leave a nice comment.
We'll be waiting for it!
A nice comment!
And as a senior of this show, Okamu-san will show you some examples of it.
Yes.
From the beginning of the show to how you stand in the show, please teach us.
Please!
If you get 1000 comments, we'll sing you acapella...
Acapella...
Okay!
We'll be singing you songs from 1000 to 500 times,
so please leave us comments about what you'd like us to sing for you!
We'll be waiting for it!
Now, here's the race you'll be guessing today!
What is it?
Today, it's Kirifu-san!
Please guess it!
It's already G3, isn't it?
I'm looking forward to it!
Okamu-san...
I can't tell what you're saying anymore!
I can't hear you!
And we'll be giving you 10,000 Abuma Points for each race.
For each of the first, second, and third races,
you'll be betting on how many points you'll get.
During the three races, you'll be using up all of your Abuma Points,
and you'll be guessing within 10 points.
Each point will be added up for each team,
and the team with the most points will win!
It's important for each and every one of you to get it right!
You guys are so loud today!
I'm so happy!
What could it be?
Since it's like a Halloween party,
we've received a lot of comments.
Mushiba Kin
That's mean!
And...
The Worst Members
Hey!
"The Worst Members"!
These two...
These two are crazy, aren't they?
I'm so happy!
I really wanted to bet on "Midnight"!
It's true!
Really?
Yeah, it's true!
It says "the strongest duo" but it's actually "the worst duo"
It's true! I'm looking forward to it!
Those of you who get it wrong will receive a penalty game from the penalty game box, so let's do our best!
Here we go! First up is this segment!
What is it?
SNS Like Championship!
The SNS Like Championship is a segment where you compete for the number of likes you get!
Team Kuru-chan and Team Kuru-chan will each pick up a photo from their phones and post it on either Instagram or Twitter with the hashtag #kurukuru and the show's URL.
The team with the most likes at the end of the show will receive 3,000 points!
Let's go ahead and choose a photo!
Please choose a photo that seems like you'll get a lot of likes!
Let's do it!
It's a bug!
Let's choose a photo!
Team Kuru-chan, please do your best!
I want to win! I've never won before!
That's right! This is really an easy win!
Have you decided?
Yes, we have!
Let's take a look!
We did a gravure shoot about two months ago, and we'd like to take even more of those off-shots!
It's an off-shot of a gravure shoot we haven't done yet!
It's Aya Karishima who's trying to eat grapes and apples.
I don't think you can see it very well without zooming in, but I'd be happy if you could all jump on X!
I see! She's a fan! I'm happy!
Let's go all out!
Let's go all out and jump on X!
Let's go!
What about you, Pegasus-chan?
Me?
Me!
Well, you know...
I thought I had to borrow a tiger's tail.
What?
I wanted to be a fox that borrows a tiger's tail.
So...
You borrowed it?
I borrowed the power of a fire.
Me?
Today!
Oh, that's nice.
Today's only...
The strongest pair!
Elemental warrior.
The strongest pair!
"The worst" is the point.
The strongest pair!
This is the members' point.
No, it's that.
We're too invincible.
It's "the worst" because we're going to lose.
No one's answering!
That's how it is.
Even though you should have little information, you didn't understand it.
I thought about it.
Let's aim first.
Okabe-san, let's go.
Today's costume is...
A face heart.
Cute!
I'll go with that.
Too cute.
I won't lose to gravure.
If you lose to gravure, you're in trouble.
I'll do my best.
I don't know, but I feel like...
Wait!
It's cute, but...
Yay!
It's beautiful.
What do you think?
It's been a while.
Why did you put it there?
It's still wet.
When did you put it there?
About two months ago.
Why did you put it there?!
No way!
I really did my best!
It's sexy!
I did my best!
You're doing gravure.
I'm sure I'm doing gravure thanks to Kurokuro.
It's a good thing, but is there another offer?
Not a single one!
Not a single one?!
Hurry up, everyone!
Everyone!
It's now or never!
I'm not anyone's yet!
It's now or never!
I've said that before.
It's now or never!
Okay, Kuro-chan.
Okay!
What should I do?
Akane-chan, do you want me to do it?
No, I'm fine with it!
I think you're in a big shock right now.
Yeah, Akane-chan wasn't sleeping much.
Okay, girls!
Akane-chan was pranked by Okumameshi-man-taiguu- untanai-boushi a.k.a. monster idols!
She was pranked for no reason, blindfolded, set up a stage, sang "restart" and filmed it herself.
I don't know why, but I think it was a love factory or something like that.
What kind of situation is this?!
And it seems like she was just pranked.
It seems like she was angry because we didn't have many live performances.
What?!
So we'll go with this!
The back of this picture is...
Now, please post it on x or instagram.
Also don't forget the hashtag "kurokuru" and the URL of this broadcast.
Get ready...
Start!
There it is!
Okay!
- Okay! - Let's go with x.
Okay! I also chose x!
- X! - X!
- Sorry for being late!
- It's finally x, right? - Yes!
Viewers, please like this video as well!
We'll announce who gets the most likes on the show's website, so please look forward to it!
Now, let's continue with this segment!
Live Dance Challenge!
The two of you will dance to a song related to a boat, and you will dance and breathe to the music.
The team with the best teamwork will be judged by viewers' votes.
The team with the most votes x 100 points will win.
Here is today's theme.
"Turn Mark Boy".
Wait a minute.
Turn Mark Boy is...
Wait a minute.
Isn't he a normal character now?
What? You have something to say?
No, I don't have anything to say.
Until now...
You used to use technical terms.
Now you can go 24 times.
If you try to do something 24 times, you'll get caught.
You'll definitely get caught.
You're out of ideas?
No, I'm not out of ideas.
You're not the kind of person who comes up with perfect ideas.
No, you're right.
But this is also an important theme related to boat races.
"Turn Mark Boy".
This is the mascot character of "Big Robot Queen".
I'll give you a hint.
"Turn Mark Boy" doesn't have a whole body.
What?
Queen's mascot has a whole body, but "Turn Mark Boy" only has a face.
What?
"Turn Mark Boy" is on top of the face.
What are you saying to four people who are going to dance?
"Turn Mark Boy" is not only on the Omura Boat.
For example, when the race on the Omura Boat starts, the plane is behind because the airport is close.
Castella comes out.
Castella?
Castella comes out and there is such a performance.
It feels like Nagasaki.
If you say "plane", you two will start running.
Even if you say "castella", we don't know well.
Maybe you don't know much about fire, do you?
I don't know.
Okay, let's have Ms. Chini and Ms. Akane do it first.
I'm glad you're here.
You said you wanted to do something new, so I don't know what you'll do.
I don't want to be judged.
Let's do it.
Why are you getting excited?
I don't know.
Let's do it.
Can we?
I'll do "tarmac boy".
I hope you won't move.
I hope you won't do "castella".
I'll do "tarmac boy".
Wait.
Let's do it.
Music, start!
Don't you have something to complain about?
Did you get it?
No, I didn't get it, but...
But...
Life is short.
You need some time off.
But it was really good.
Really?
It was like "Invader".
It was like "Castella", "Castella".
"Castella"!?
I didn't do anything.
I just sat there.
There are comments, too.
She's excited.
I'm not excited!
Akane, you're great!
There's a comment. "Is it Akane's car temperature?"
No, it's not.
Sususususuppa!
I didn't do it.
But you'll do it again, right?
Right.
Then, should we start with the culture team?
Go for it.
We can't!
We can.
Wait, hold on.
Can we?
There's a lot of time, right?
Can you do it, Kaga-chan?
I can do it!
Can you do it?
I'll follow you, Kaga-chan.
If you let it go, it'll start dancing randomly.
"Randomly"? No, no, it can't be randomly.
Okay!
- I got it! - You're a new adult.
Okay!
Are you ready?
Kuru-chan Team, let's dancing!
No, it was delicious and I ate it all in the end, right?
Yes!
No, I really ate it all, but I didn't feel it at the end!
But it was good in the beginning, right? Like the timers were swaying in the waves.
That's because of Sega-chan.
Ah, that's right.
Sega-chan, you're a genius!
That's right.
Sega-chan was really fun.
Don't say things like "daddy" in the background!
Sega-chan, you're a genius!
Don't say things like that!
The camera man was laughing!
A first class girl wouldn't say things like that!
You're a genius!
Shall we go?
Let's dancing!
It was my first time listening to this kind of music, so I tried to add some music to it, and I tried to express this as well. It was wonderful.
But I saw Kuro-chan's earphones and they were moving backwards every time.
It's not like that. It's an illusion.
Illusion?
It felt like it was coming out backwards, so I thought it might be teamwork.
That's true.
It fell.
Yay!
It's a lottery.
It's going to be a short vote. The voting time starts in about one minute.
Viewers, please vote for the team with more of a sense of unity displayed under the screen of the boat race race.
We're waiting for you.
We always lose by about 40 or 50, don't we?
That's about right.
We've decided that.
I've never won before.
Really?
I haven't won yet.
What about you, Pekachan?
I like it.
Huh?
What's going on?
I don't think this team is very strong.
Why?
I don't think we're going to win.
If the dance isn't strong...
Why?
SNS isn't strong either.
SNS isn't strong at all!
It's all wrong.
I'm angry.
She's angry.
She's really angry.
I'm going to beat you up!
Yay!
Stop it!
She's free.
Stop it!
Let's have fun!
I want to win.
Today...
In a Halloween room...
Akane-chan...
Can you not cut your head off?
It's too hard.
Today...
It's too hard.
Chaos.
Hey, please!
Chaos.
But, you know...
It's already Halloween.
That's enough for today.
We're collecting current results.
There's a comment that says, "You voted for Billie Jean."
You can't vote for me, can you?
Can you do that?
Of course I can!
Yay!
It's true.
But, how was it?
How about you, Teni-sensei?
I want it.
I know, right?
It's like...
It's like a termite farm.
If it was a competition like this, it would be a good competition.
Wow, that's a great comment.
When Seiya appeared last time, she said a lot of sad things about Seiya.
Seiya was really angry.
She was really angry.
Now, here is the result of the viewer vote of the team with a sense of unity.
Oh!
You lost again!
You lost by 7%!
I didn't get that close this time!
I wonder why. Maybe it's not good to get drunk in the last pose.
Is it bad to get drunk?
This is the value of the win. Thank you.
We are strong.
We were strong.
We are strong.
Now you look like Goku, don't you?
So, the karate team got 4570 points and the karate team got 1430 points.
I'm sure I'll win in my first year.
From now on...
I love you all.
I'm Yurina Hirasazu.
It was like an election.
An election?
A lot of things came up today.
Thank you.
I'm not praising you.
Now, let's move on to this segment.
Sister's Bitter Palette!
You have one minute to draw.
Draw with love.
Viewers will judge who drew with love the most.
Each team's total votes x 100 points will be the winning points of the team.
Please do your best for high evaluation.
This is the racer you will draw today.
Yoshida Kakurou.
What kind of racer is he?
Of course, he is a top class racer.
He has been in A1 class for a long time.
He has also won the first race, S.G.
He is an amazing racer.
In the G2 Chichibu-no-Miya Memorial Cup held in Ryuoko the other day,
he won by winning from four courses.
He is a racer with great attack power.
When he won, he said, "I'm eating at the start."
That's cool!
So I hope you think of him as a racer with such attack power.
Thank you.
Did you remember Yoshida Kakurou's characteristics?
Please write your thoughts on the sketchbook in front of you.
You have one minute to judge.
Ready, go!
0.12 seconds at the start.
He is very fast.
He starts with a good quality.
That's what makes him an attractive racer.
He used to be in A1 class.
He wasn't a top class racer.
But one day, his dad got sick.
He wanted to show his dad how good he was.
So he won the S.G.
Wow!
That's amazing!
He is a genius racer.
He is doing it for his dad.
Let's move on to the next sketchbook.
Okay!
In the comment section, they said that winning four corners in the final was amazing.
Yeah, and there were a lot of great players in that race.
Yeah, yeah, yeah.
And in that race...
Oh, Kuro-chan!
In the comment section...
Yes!
Kuro-chan said, "Go and aim for one square."
What are you saying?
That's all for now.
I've improved a little recently.
Oh, really?
Everyone, please keep your eyes open.
Okay!
Let's take a look at each sketchbook.
Let's start with Kajii.
Okay, I'll go first.
Ta-dah!
What do you think?
Oh, it's a little similar.
It's similar.
It's cute.
I tried to draw the features with the drooping eyes in mind.
It's a cute style.
It's like our master, Master Haruka Kanata.
It's like a hair flying out of her neck.
I think it's a little like that.
Really?
It looks like hair is floating around here.
No, it's not floating.
I didn't catch it.
I tried to draw it properly.
How do you like it?
It's nice to have a fashionable beer.
This is not a beer.
I'm sorry.
This is a meal.
No, it's this.
Oh, it's this.
Oh, it's this recorder.
No, it's not.
This is a recorder.
It's not a beer.
It's a recorder and...
I heard you're eating with Nesta today, so I brought you some food.
How do you like it, Nesta?
It's very close to my mouth.
Oh, really?
It's cute.
The effect is different.
The hair is a little longer than in the picture, but do you think it looks more like that time?
I drew it at that time.
No, you didn't.
I drew it at that time.
You didn't.
I drew it at that time.
How do you like it, Pegasus-chan?
Ta-da!
It's nice.
You don't have any emotions.
It's like...
The features are...
What is it?
The lips are a little...
It's like...
What is it?
It's like a "w".
I was conscious of my lips, so I was conscious of that, and I was conscious of my eyes, and when I wrote it like this, it was like...
It was a little too much, so I hid it with my character.
You hid it, didn't you?
Yeah.
But it's better not to say you hid it at a time like this.
Minus point.
It's a vote, isn't it?
But I want to deliver my honest feelings to everyone.
Hello, I'm Yuina Pegasus.
No, no, no.
What's with that face of yours?
Why am I the one who's being filmed?
That "sou" face.
You said it.
But I think it's similar.
It feels more artistic now, doesn't it?
Artistic.
It's like, "Wait, is she going to draw a more complicated picture?"
But it's true, the parts are solid.
It's like "Tetsuya Star".
"Tetsuya Star".
Yeah, like...
Yuina's second face is a real "z".
What do you mean? I'm not drawing a "pori pori" right now.
Then, Okamoto-san, would you like to go next?
Yes, please.
Halloween version.
Huh?
Ta-dah!
Wow, you're good.
You're good.
You can even draw a Halloween version? That's amazing.
Yes, I drew it in a cute way.
It's like a real "z".
It's like Pegasus.
Amazing.
And...
Did you steal it?
I didn't steal it.
Huh?
I didn't steal it.
You stole it?
Then, that's enough, Okamoto-san.
I'm tired of it.
That's enough, Okamoto-san.
Tetsuya, what do you think?
Yes, it's good every time.
Okamoto-san's angle is really good.
Ah, I'm happy.
It's like the angle is coming out.
You're really good.
This is a one-minute attack.
It's amazing.
As expected of you.
Then, last one.
Okamoto-chan, would you like to go?
Yes!
This one.
Huh?!
Would you like to go?
No, it's similar.
No, it's really similar.
Do you have any respect for her?
It's really similar.
The deep part of her mouth.
It's really similar!
It's like...
A woman in an iron skull costume.
And a man who's chasing her.
Like a bodyguard.
What was his name?
I'm sorry, but no one knows what you're talking about.
A man in an iron skull costume.
With a long stick.
And a man who's chasing her.
Like in a castle?
Yeah, yeah!
Like at the entrance of a castle?
Yeah, yeah!
And he's wearing armor.
You've met him before, right?
Yeah.
Like in a Disney movie.
And his hands are like...
It's like when you see a dog.
What are you talking about?
What was it?
I know what you're talking about!
But that doesn't mean you're a pinhead!
That's weird.
How about you, Sensei?
Everytime...
It might be random, but...
Everytime she looks like a soccer player.
She does look like a soccer player.
She does look a little older.
It's not like that, but you drew her pretty realistically.
You always draw parallel lines realistically, right?
I do.
I think that's where you can see her age.
Yeah, so...
I thought it would be more realistic for me to draw that, but...
I don't know what you're talking about.
Let's see how the viewers will vote.
The voting time is about one minute.
Ready, start!
Viewers, please vote for the member who drew the picture with the most love shown under the screen of Voteless Channel.
We'll be waiting for your vote!
Vote for the member who drew the picture with the most love shown under the screen of Voteless Channel.
- Please vote for me! - Please vote for me!
You won this time!
I won!
- But you drew it with a lot of love. - That's true.
It's like a rock.
Should I draw Yuna cute next time?
Yuna, you should draw cute next time.
- What should I draw? - Yes, cute.
- You drew it cute today. - Yes.
I'm always looking for something realistic.
That's not to say you all look realistic.
- You're right, I like it realistic. - That's enough.
One of you is in trouble. You didn't say anything earlier.
- Huh? - I did say something.
The results are in. Please wait for the results.
- Who is it? - No voting.
- That's right. - That's sad.
- Everyone voted for Okabe. - I'm happy!
- Please! - I think a lot of people voted for him.
- I'm not a fan of you, but I voted for you. - That's kind of you! Thank you!
"I'm not a fan of you, but I voted for you." Is that okay?
- But I'm happy about it. - Is that what you're saying?
I don't know what you're saying, but I'm happy that you like it.
- I'm happy. - That's positive!
- Berin-chan is in trouble. - I don't know yet.
Huh? What's up with the black and white on the bottom?
- It's a little long. - Huh?
- What's this? - Who voted for whom?
Here are the results of the viewer vote.
- Yay! - 8.5, 6.8, 9...
- Wait! - 9.6, 33...
- What? - Wait!
- Two people per digit. - Oh my.
- That's why it took you so long. - Oh, come on.
It's because of Kururu-chan and Pegasus-chan that it took this long.
- No, it's not like that. - But listen to me.
- But? - Yes! 9.6%.
- Kuro! Yeah! - But I'm the real Kuro-chan!
- It's Kuro-chan! - Wow, wow, wow! - You're doing a lot of things.
- It's a new season. - Isn't this a free time?
- That's right. - That's right. - It's not like you can say anything.
- You're a kindergarten kid. - I thought you were a kindergarten kid.
- It's not like you can say anything. - It's not like you can say anything.
- Berin-chan got almost 50%. - Thank you!
- You're doing a lot of things. - You're doing a lot of things!
- But like Cherry-sensei said, I thought you two were trying to catch me. - Yeah, yeah.
- Thank you for winning. Oh, you're alone. Good job. - It's fine. We're winning in different places.
- Oh, wait! - Because I'm Kuro-percent. - Yeah.
- 9.6%, right? - Yeah.
- Okay, let's break it up! - Okay, let's look at the points.
Kuro-chan's team got...
- 3310 points. - Oh, that's right! - Berin-chan's team got 29690 points.
- By the way, Berin-san's team is really good. - Yeah.
It's still close. We don't know yet.
- Okay, let's start the race. - Yes.
- First round, Gunma-Kiryu 10th race. - All right! Let's do it!
Starting from first place, Nagata Shuji. 39 years old, A-1 Tokyo Chibu.
In 2023, he won...
28,97,093 yen.
Second place, Hirata Taranami. 47 years old, A-1 Fukuoka Chibu.
In 2023, he won...
2,561,000 yen.
Third place, Goto Yosuke.
45 years old, B-1 Aichi Chibu.
In 2023, he won...
16,337,000 yen.
Fourth place, Yorozu Masatsugu.
41 years old, B-1 Gunma Chibu.
Winning prize money in 2023, 24,169,000 yen.
Fifth place, Fujita Yasuhiro. 40 years old, A-2 Shizuoka Chibu.
Winning prize money in 2023, 27,254,000 yen.
Sixth place, Machinori Yuki. 44 years old, A-2 Fukuoka Chibu.
Winning prize money in 2023, 25,774,000 yen.
That's all for today's Roku Racer.
Wait a minute!
Kuro-chan wants you to do that in a dance battle.
Kaji-chan is noisy!
That's a strong claim!
It's a claim of a neighborhood resident!
I couldn't hear anything!
What about Pega-chan?
Pega-chan is great just for not speaking up.
Congratulations!
Everyone, hang in there!
Starting off with Kaji-chan's interesting racer.
Why did you choose No. 1 Zero Nagata?
Why do you think?
I thought you were 39 years old.
What do you think?
She's an A-1 racer.
She's been in A-class for a long time.
I think she'll be able to escape from No. 1 Zero Nagata.
No. 1 Zero Nagata is an A-1 racer.
What about you, Pegasus-chan?
Um...
You were late!
Um...
She's speaking Japanese.
What were you doing in silence?
Um...
I think I'll go with Yorozu.
Yorozu. Why do you say that?
Because you have a funny name.
That's a rare name.
Yorozu no Koto ni Tsukai Hikkeri.
Isn't it?
Yorozu is a local player.
Gunma, Shibu, and Koko are Gunma.
He's a local player.
He seems to have a good motor.
He might come here again.
He might.
That's interesting.
How about you, Okabe?
Hirata of No.2 team came back with Nagata's A-1 player.
What do you think of Hirata of A-1 team?
Hirata is very weak.
He's been running for the longest time.
He's in his 50s and his rhythm is getting worse.
His rhythm?
Yes, his rhythm is getting worse.
He's running out of energy.
But he's still in A-1 team.
I think he's the best technically.
I see.
Let's start the competition.
Okabe, please show us a cute commercial.
Oh, I think I caught a cold.
If you kiss me, I'll get better.
Please show us a commercial.
Okabe-san, you said you were going to do a kiss face for the commercial, but you didn't say you were going to do one for Kuro-chan after that!
Please don't do that! Don't manipulate me!
Don't manipulate you!
I didn't say it!
Everyone was waiting for Berry Princess' kiss face!
Really?
I couldn't help but kiss you when I saw it!
Stop it!
That's against the rules!
It's against the rules!
Everyone, let's do the prediction! Please write it in three lines!
Viewers, please give us your predictions as well! We'll be waiting for your comments!
Sensei, can you tell us about the points of this race?
As I said earlier, it's about whether the first-course A-1 racer will be able to run away on the Kiri Boat.
If the wind doesn't blow through the Kiri Boat, the inside of the race will be more advantageous.
I think it's about whether you'll be able to run away from there.
So, here it is.
Hinata-san, you're in first place.
Then, you'll be in second and third place.
Then, you'll be in first and fourth place.
So, you'll be in first place.
But I'm in first and fourth place...
Yes, you'll be in fourth place.
I see. Thank you very much!
Viewers, you can also participate in the prediction.
If you search for "Kiri Boat application" on the Internet,
you can purchase a member's membership size for the Kiri Boat that you can purchase a ferry ticket just by registering for a bank quota.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Please register and enjoy predicting with us!
Let's take a look at the odds.
For now, we're in 10th place.
1, 2, and 4 are the most popular.
1, 2, and 5 are in 3rd place.
4 is pretty popular.
I think it's up to your head.
It's in 4th place?
Yes, it's in 12th place.
What?
It's in my hometown.
I think it's good for both of us.
Really?
Can we go to Kaji?
What should we do?
But I'll go there because I believe in myself.
Okay!
1, 2, 5, 1, 2, 1, 5, 6, 2.
Um... 5...
I believe that 1, 5, 3 will cut it off.
2, 5, 3...
Well, I took 2, 5, 3's head, but I think that Fujita- senshu will be able to cut it in two.
I heard that Fujita-senshu's motor is good, too.
I'd like to win if it's 1, 5, 2!
Okay, then let's go, Pekasas-chan!
Okay!
I'll go there because I believe in myself.
What's this?
1, go, 1, fold, 1, fold, 2, pull, 2, go, 2, pull...
Did you say fold?
You can say it normally!
Finally!
And so...
And this is...
Um... black tea.
What?
Your eyes look like Pacman's.
Pacman's eyes...
Even if you don't look closely, your eyes are cute.
Oh, they're cute.
There are three dots, so it's a strange feeling.
I put an orange in my eye.
What? You put an orange in your eye?
There are elementary school students who put oranges in their mouth, right?
Like a mouthpiece.
Like a mouthpiece?
Like a mouthpiece, but...
Kuro-chan is...
A little different.
She actually puts it in her eye!
Um, I'm sorry.
Um, I can't put it in.
Okay, Kabe-san, let's go.
There was a comment asking for a 1, 2, 5 box,
and I was forced to put it in.
And I think Otsu and Joy were able to hold it down with 1, 2, 2, 1, 3, 4,
so I'd like to go with this.
Kowatama is interesting.
Kowatama?
Yeah, there's a lot of kowatama.
Sakura-chan, are you ready?
Yes! Thank you very much!
Thank you very much?
You haven't posted it yet?
I already posted it.
Huh? You posted it? Huh?
No, I thought about it.
No, I posted it, but...
In the comments...
Isn't Akane-chan a fake?
There are a lot of comments like that.
Ah, you're right.
I don't know anything about it.
A fake is...
Regi posted it earlier and it looked like a fake.
But you're the first person to post it, right?
No, I'm not the first person to post it.
It's not me.
I'm sorry.
I'm sorry?
I'm sorry, right?
I'm sorry.
Please let me judge if it's a fake or not.
Well...
Okay, I'll judge.
Well...
Everyone!
It's a real one!
Well, let's put it out for real.
Here it is.
1, 2, 3's box.
1, 4, in front of it.
10 of them.
10 in a row.
5 points!
1, 4, in front of it.
Yes.
Recently...
I haven't posted a lot of boxes.
But 1, 2, 3's box looks pretty good.
When it comes out in black and white...
Boxes are often winning.
And when it comes out in three heads...
You get a mushroom.
So I posted a mushroom wish in manga as well.
Sensei, what do you think?
Yes.
Boxes are interesting.
When it comes to this.
Yes.
The first one...
It doesn't look like an iron plate.
The reason I put in 2 of 4's motor...
I think it's because I like it.
Yes.
Thank you very much.
Thank you.
But you too, Sensei.
1, 1, 4, Atama, Mata.
That's right.
Wait a minute. Was it important to put in 4?
Also, Kaji, think about it carefully.
You can't hit Kurosuda-san, but you can hit Chenny-sensei.
What? Wait! I'm always Kurosuda-san. It's been a while.
It's been a while.
I have to ask properly.
That's right. You can hit Chenny-sensei, so when you come, you have to imitate or you'll lose.
Then, next.
Oh, yes.
If you don't mind.
I'm still nervous about talking.
I'm sorry.
You didn't say it, did you?
I'm embarrassed.
Really free children.
Did you forget?
That was close.
That's not it. You can't do it halfway.
I didn't make it in time.
Right?
I'm sorry.
I haven't been hit in a while.
I want to recover today.
There's a comment saying that Berin-chan is also a fake.
That's not possible.
Is that possible?
I'll check it later.
Wow!
What?
Can you really not forgive comments like "fake Calgo"?
I really can't forgive that.
About that...
I won't do it with my wife.
I'll do it in a big place.
Cherry is always getting it right, so it's your turn, Kurosawa-san.
- That's not true. - It's not like that. - No, it's not like that. - No, you get it right a lot.
- I've never seen Kurosawa-san get it right. - Right?
Kurosawa-san said, "If Cherry-sensei gets it right, I'll lose my job if I don't work hard."
If you work hard and get it right, I'll be a fake.
- If you look at Kurosawa-sensei like that, you'll cry. Stop it. - It's okay. He's already drunk anyway.
- What's going on? - We just started the first race.
- I'm first place, but I'm also in first place... - I'm in first place, but I'm also in first place. - It's not like I'm in first or fourth place.
- Whoa! - Yeah, I'm in first place. - You're right!
- Whoa! - What?! That's good, though. - Hold up. - Who's second? - I'm first place.
- You're in first place, but you're in third place, right? - Yes. - Am I in first place?
He's got the upper hand.
It's going to be a tough fight.
1, 2...
It's a tough fight.
1, 2, 3, 4, 5, 6.
It may be a head-to-head fight.
I see.
They're winning quite a bit.
It's going to be a tough fight.
I see.
It's coming.
It's a head-to-head fight.
Is 4 vs 3 better?
4 vs 4 is better.
4 vs 4 is better?
Yes.
Then, it's tough.
3 vs 4.
It's coming.
Will it be 4 vs 4?
It's coming.
What is it?
It's still 4 vs 4.
It's coming a little bit forward.
It's coming.
This is the most popular area.
It may be a head-to-head fight.
1st, 2nd, and 4th.
How is it?
It's good.
How is it?
It's good.
It's a close game.
No. 4 is faster.
I thought No. 4 was faster.
No. 8 is slower.
No. 2!
Go for it!
No!
It's been a while.
No. 3 is faster.
It was a close game.
It was close.
Kuro-chan, congratulations! You missed it.
You can't see Kuro-chan on the water.
What kind of situation is that?
The result is No. 1 and No. 4.
Kuro-chan, congratulations! You missed it.
Except for Kuro-chan.
So, only Kuro-chan missed it.
No. 1 was popular, so it didn't change.
Excuses.
Maybe it's because you drew it on your face.
No, I don't like it.
It's like a curse.
Here is the result.
No. 2, No. 1, No. 2, 260 yen.
No. 3, No. 1, No. 4, 630 yen.
It was the most popular.
So, the result of the race is...
Wait...
Kuro-chan, you missed it.
Maybe it's because you drew it on your face.
It's like a curse.
We don't know the result yet.
Let's see the result of the race.
Please show us the result of the race.
At the beginning of the race, No. 5 was in the lead.
But, No. 4 was able to catch up.
No. 3 was also doing his best at the beginning of the race.
So, it's like a horizontal battle.
No. 4 caught up with No. 5.
But, it's like a battle between No. 1 and No. 3.
No. 2 was able to catch up.
No. 4 was in the lead.
I thought No. 2 and No. 1 would be in the lead.
But, No. 1 was in the lead because No. 4 was ahead of No. 5.
It's like a one-two-three formation.
But, No. 4 had a good motor.
It was a completely different stretch in a straight line.
Yes.
I thought No. 3 would be in the lead.
But, No. 4 caught up with No. 3 in a straight line.
So, I think No. 4 is in the lead.
Yes.
It looked like No. 4 had a good motor.
No. 4 was able to catch up with No. 3 in a straight line.
But, No. 4 caught up with No. 3 in a straight line.
You can see No. 4 catching up with No. 3 in a straight line.
But, if you catch up with No. 4 in a straight line, you will have a better motor.
You can see No. 4 catching up with No. 4 in a straight line.
Even though they are in a straight line, there is a difference of about one degree between here and in the middle.
So I think it's quite different here.
Pay attention!
Kuro-chan missed her prediction, so I will play one more.
She is wearing a scarf.
I don't know.
What is that?
I don't know.
Did you do it? You didn't do it, did you?
Akane-san has been playing hard to get since the beginning of the game.
It's better for Akane-san to do it in return.
I want to do it.
I don't know if it's okay for me to do it for the first time.
What's going to happen?
How do you put it on?
How do you put it on to make it the shortest?
I can't pull it off like that. It's too short for me.
It looks like a rice ball.
How do you do it?
Do it in the most painful way.
What do you mean by "in the most painful way"?
Does it hurt?
I don't know.
It looks painful.
This show makes you think about a lot of things.
Akane-san, please do it.
Don't make it slip even in other shows.
I thought it wouldn't hurt, but it hurts a lot!
I thought I was being carried away.
You were being carried away?
Wow, it really feels like you were washed away.
Wow, but it felt good.
Wow, this feels really good!
Anano-san commented and liked it.
This is scary!
Who came up with this idea?
A lot of things come up.
I thought it wouldn't hurt because you don't have hair, but it hurts a lot!
Oh, I see!
Do you not have a single hair on your head?
Not a single one. It's very, very short.
Wow!
What are you saying?
The number of comments has exceeded 1,260, so please sing "Berryhime"!
I will never betray my efforts!
Clap, clap, clap, clap!
Youth song.
Nice!
Let's move on to the next segment.
"One-step boat race"!
In "One-step boat race", we will ask you to do a speed quiz from the interview video of "Racer".
The team who answers correctly will receive 3000 points.
The "Racer" who answered correctly in this interview is...
Shunpei Nakamura.
What kind of "Racer" is he?
He has just debuted.
He is a young "Racer".
I think he has a lot of attack power.
He is still young, but he is one of the players we would like to pay attention to in the future.
He is one of the players we would like to pay attention to in the future.
Let's move on to the interview video.
"One-step boat race", start!
Hello, Kuro-chan!
My name is Shunpei Nakamura and I am from Aichi Prefecture.
Nice to meet you!
What made you start "One-step boat race"?
My brother is "Racer" and my mother is "Racer".
I got on a "one-step boat race" and I felt a lot of power and I wanted to do it.
How old were you when you started "One-step boat race"?
I think I was in middle school.
How did you feel when you started "One-step boat race"?
My brother has been taking exams since then.
After my brother became "Racer", I wanted to try "one- step boat race" myself.
How did you feel when you started "One-step boat race"?
I thought "I will do my best".
How did you feel when you started "One-step boat race"?
After middle school, did you go camping or mountain climbing?
Yes, I often go camping.
Do you have any bad habits or things you don't like?
When I went camping with my friends over the weekend,
I found a place where it was very shabby and no one was there.
It was like a guesthouse.
There were a lot of cockroaches and stuff like that.
Did you eat something like that?
What did you eat?
I like it quite a bit.
Even if I say I like it, I like it when I'm being teased.
Well, I'm often teased.
The laughter that comes from me is not very interesting.
One-shot jokes have a lot of Japanese words.
Something like "buri buri buri" or "buu buu"
Well, I don't think there's much to say about this.
You're laughing a lot.
What do you think?
Well, I don't know if I can say it.
It's funny.
That's right. I want you to say only that.
If you say it like that, it's hell.
I'll do it just in case.
What is this?
Should I do it?
Here's a quiz.
What kind of joke is Nakamura's one-shot joke?
The hint is a name called "shunpei".
It's "shunpei".
Oh, it's "sanpei".
No, it's not.
It's nostalgic.
Yes, yes, yes.
Michael-chan.
Oh, it's not.
Oh, the wind is "shunpei".
That's right, Kajii.
This side of my hair is "shun" and this side is "pein".
Kajii, you don't know what you're saying, do you?
Yes, I do!
Oh, it's going up and up.
"shunpei"!
No, it's not.
Isn't it a little difficult?
Wow, Kajii.
Can you do it?
Yes, I can.
Give me a hint first.
Hint! Hint! The hint is "pekopan".
Oh, it's "pekopan"!
Come on, Kajii.
Hey, you said "kotai", didn't you?
I said "kotai", didn't I?
Sorry for the weird atmosphere, but let's go drink some tea.
Cheers!
That was kind of you.
You said "kotai", didn't you?
Kotai
Well, I'll do it, but...
What's this?
Should I do it?
You said "kotai", didn't you?
It's "shuppi"!
You said "kotai", didn't you?
I'll do it, but...
You said "kotai", didn't you?
I'll do it, but...
Akane-chan!
That was a gentle hint.
Akane-chan, I don't think you gave a good hint.
I think you're a fake.
I don't think you're that good.
Your way of talking is terrible.
You did "dattan" just now, but...
Akane-chan was really good at "opera dattan".
I'm not good at it.
If you're a fake, we'll let you answer.
Oh, really?
Yes.
I see.
Can you do "opera dattan" for me?
It didn't go well, did it?
I couldn't sing high notes at all.
I think you drank too much Shinsha.
It's bad for your throat, isn't it?
Please be careful.
Takuru-chan, you said a lot of things earlier, didn't you?
I was told a lot of things.
Takuru said you only sing Gion.
What does "only Gion" mean?
That's not true!
It's getting fun!
En en en!
En pon pon en pon!
It's not Gion, is it?
How is it?
I'll do it again and again!
I'll do "one two punch" again!
Shushu! Shushu! Shushu!
Pon pon!
Oh, it's Gion.
It's Gion.
Don't you have a gag, too, Chenny-sensei?
No, I don't have a gag.
En en en!
I want to see it!
En en en!
Pitcher, take over and throw the game.
She's trying to be popular.
She's trying to be cute.
Let's see the total points.
They got 3 points.
Let's move on to the next race.
This is the 11th race of Gunma Airflow.
From the first row, Masao Takahashi, 44 years old, A-1 Firefighting Division.
He earned 2527,000 yen in 2023.
From the second row, Mitsumori Furusawa, 36 years old, A-1 Firefighting Division.
He earned 3540406 yen in 2023.
From the third row, Yuki Sakamoto, 30 years old, A-2 Gunma Division.
He earned 13608000 yen in 2023.
From the fourth row, Ryoya Nagaoka, 40 years old, A-1 Firefighting Division.
He earned 32795800 yen in 2023.
From the fifth row, Kenta Kidani, 28 years old, A-2 Kagawa Division.
He earned 2533333 yen in 2023.
From the sixth row, Yoshida Ryotaro, 31 years old, A-1 Aichi Branch.
He earned 18470000 yen in 2023.
That's all for the sixth race.
It's over.
This is not a free time.
It's time for Ms. Hane to explain.
Did you hear me?
I didn't hear you at all.
I can't predict anything.
You didn't say anything.
CM DATA Prediction Competition Second Round!
Then, two crews, please act cute for CM.
This is Halloween, this is Halloween, Halloween, Halloween, Halloween.
One, two, CM DATA!
What's going on here?
Someone's looking at me in a weird way.
Who is it?
I brought a lot of things to wear, so when I opened the commercial, Kuro-chan told me I should change it to this, so I changed it.
Wait a minute, if you do that, what I'm saying right now is going to be a mess, isn't it?
It's not!
I was surprised because I thought there was a weird girl.
It's not midnight yet, so...
Oh, I see.
Did I go a little too extreme?
What is it? Is it a fun, old-fashioned TV show?
Now, everyone, please write your predictions for the three of you.
Viewers, please also give us your predictions and advice.
Please let us know in the comments.
Now, Sensei, please tell us the points of this race.
Yes, this race is like the previous A-1 class racer, who was in first place.
And then, whether or not that racer will be able to escape tomorrow...
It's very similar to the previous race, though.
It's like, "There's another A-1 class racer in the second course."
But this time, I think the third racer is very good.
Sakamoto is in good condition these days, and he's a local military racer.
So, if he can attack here, I think he'll be able to attack with his juniors.
So I put that in, too.
One, two, three, two, three, four, five.
And three, four, five, one, four, five.
That's how I attacked.
I see.
Yes, thank you.
Now, viewers, please try guessing the race on the boat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Now, let's check the odds, too.
The top three are in 10th place.
The first place is one, two, three...
Oh, but it's very similar.
It's very similar.
I think it's a race you're watching and think it's difficult.
It's similar.
This is difficult.
What are you saying, Sakamoto?
What are you talking about?
What's that?
It's cracked.
What's funny about it?
Pull it hard.
It's cracked like an ass.
This is not a dressing room.
It's no use even if it's a dressing room.
It's a live broadcast.
Haven't you put it on yet?
Let's narrow it down.
Let's go with 1, 2, 3 boxes.
You narrowed it down.
Yes, I narrowed it down.
Let's play with 6 points.
Yes.
What should we do?
I'm sorry.
The deadline is two minutes before.
It looks like fun.
What were you doing during the commercial?
I had a lot of time to think about it.
Oh, I was wearing this.
That's right.
You were wearing it while looking at the berry tea.
It was funny.
I'm sorry.
Let's look at this one.
It's a little messy.
1, 2, 3, 4, 5.
I narrowed it down to 5.
1, 2, 3, 4.
I narrowed it down to 5.
It's a mess in 1, 2, 3, 4.
I heard that the 3rd and 5th places are doing well in today's race.
I want you to do your best.
I see.
It's like this.
I'll go with 300 points for everything.
Go for it!
I'll go for it!
Are you ready, Pegasus-chan?
Yes!
Bye bye.
Simple is best.
So, first place is...
Isn't that too much?
First place is...
300 yen.
Second place is...
400 yen.
That's a lot.
It's like 14 points.
Maybe it's not folded back.
I got it.
One person is wearing it.
It's there.
It's not there.
I got it.
So, 3 and 5 should be 6.
Wait, you guys are smart.
What do you mean?
You are smart and genius.
10 seconds left.
I got it.
This is good.
It's a box.
Kura-chan, you can do it.
Is it standing up?
It's a box.
One head, 2, 3, 4, 5.
I'm sorry for sneezing.
You were about to cry.
What were you doing?
I'm sorry.
I was about to sneeze.
I'm sorry.
I'm glad I got it.
It's quite different.
What do you think about it, Ms. Kirin?
It's difficult.
No. 1 is not trusted.
I see.
No. 2 is better in terms of arm strength.
Is it better?
No. 2 is better in terms of condition.
If you spin it well,
it's a wide box.
If you spin it well,
you can escape from it.
What do you think about it?
No. 1, No. 2, No. 2, No. 1...
I think it's a good answer.
If you can make a head of a mountain, wouldn't you like it?
Yes, I think it's a very good motor.
Actually, you can run three courses...
...two courses, one course, one course...
...five courses, one course, one course, four courses, one course...
...so you can ride it a lot.
Ms. Chiri, you are famous in Atelier.
Yes, thank you.
That's what you said just now.
No, I didn't say what I said.
But you are right, Ms. Chiri.
So I think you should listen to my guess.
Yes.
If I were you, I would say it's a fire.
You have grown up.
What do you mean?
- Good luck! - Good luck!
- It was a good maze today, too. - No, not at all!
- Good luck! - Thank you!
- I wonder what these girls are up to. - I'm looking forward to it!
- Yeah. - Kazi is a genius recorder player, so you should learn from him.
- Got it! - No, I'm not a genius player. I'm not the one teaching you.
- You should learn from him. - Yeah.
By the way, you might think I've forgotten about this, but we'll find out if she's a fake or not later.
- Don't worry. I won't let you wipe her. - Huh?
- I don't know... - I don't care if you wipe me all the time.
- I don't like it. - No, you can't.
- I'm getting mad at you for calling me a fake. - What?
- Even if I win this race, you'll let me do it? - No, I won't let you do it.
- I'm just confirming it. - Confirming it?
- Confirming it. - Confirming it.
- I don't care anymore! - Huh?
- I don't care if you're a fake! - No, no, no!
You look like you're in a bad mood.
It's only been two hours. Let's use up all of our energy.
- I see. - Yeah.
I think we should leave a lot of energy for midnight.
- But we don't have any, so it's okay. - I wanted to do midnight.
- I wanted to do midnight! - I wanted to do midnight!
- It's midnight for the two of you, right? - I haven't done midnight lately, so...
- I want to do it! - I want to do it!
- It's already started! - It's started!
- Isn't it good? - Go ahead and do it!
- It's really not good. - It's not good.
- I don't know at all. - Wait!
- You're kidding! - It's already started!
- It's a little bad! - Okay, I'm not in a good mood.
- Five? - Five?
- Will it hit? - Huh? Huh? It's a dumpling.
- Five? - Five starts?
- Five, one, three. - Five, one, three.
- Huh? Two, one, three? - No, it's fine!
- Five, one, three. - Five, one, three.
- It's true! - Two, two, two, two, two.
- I hope it's four. - I don't know about that.
- Kitani is... - She's taking one from the fifth course, right?
- Oh, no! - What's going to happen?
- She's going to dive from above! - She can do it!
- She's so cool! - Her eyes are wide open.
- She's a little scary. - I can't do it.
- She won't give up. - She's not giving up.
She's not giving up.
Looking at it now, she's actually first place.
- She's so cool! - She can't do it, right?
- Five, one, good luck! - Can she make it?
- I hope it's four. - I hope it's four to get that smile.
- She's so cool. - She's kind of scared.
- That's amazing. - Wow.
- She was so close! - Would she switch places with the bar?
It's 330.7 points, but 2nd and 3rd places are tied right now.
Here in the north of 5th place, this is a popular spot, but it's a great practice.
2nd place is catching up with 1st place, and 3rd place is going in from the inside, but it looks like it's going to be 3rd place.
5-1-3 formation, 11 races are finished.
In the middle of 5th place, it's a practice of 5th place.
Takahashi is in 5th place, Sanchak is in 3rd place, and Chimoto and Sakamoto are in 5th place.
In the back, 2nd, 4th, and 6th places are in 5th place.
It was the other spot.
It was just a little more.
Has Banshee gone yet?
If it's not correct, but it's Banshee, can you do something for me, Akane-chan?
No, it has to be correct. Banshee will come out.
Since we're here...
It's Halloween today.
Halloween? Halloween?
The result is 5-1-3.
I think this is Manchuria.
2nd stage 5-1 is 4860 yen.
3rd stage 5-1 is 21610 yen.
As a result of the race, the points have decreased a little.
It has decreased by 10,000 points.
Let's look back. How was the race now?
2nd stage was a little late.
I thought 3rd stage would win.
To prevent 2nd stage from losing to 3rd stage, I tried to go over 1st stage.
I tried to go over 1st stage.
3rd stage was a little late.
Without missing that opportunity, 5th stage was in a pinch.
5th stage also has a good motor.
Going over that wave.
I thought it would be 3-1-3.
Perfectly lined up.
5th stage has the most advantage.
3rd stage is in a pinch.
1st stage is going up.
Without getting too close.
3rd stage also has a good motor.
Going over that wave.
I had to go over 1st stage.
I was a little unlucky.
If I had gone over that wave, I might have caught up.
1st stage is in a pinch.
Takahashi-san is doing his best.
If it was Kogoro-san, he would have caught up more.
1st stage is going up.
Going over that wave.
Without missing that opportunity, 5th stage is in a pinch.
It turned out to be an unexpected turn of events.
Those who missed the opportunity will have to play a penalty game.
Let me show you.
Here it is.
Change your face.
Simple.
The penalty game is "change your face".
Kajii has already changed his face, but not yet.
This is normal. Normal Kajii.
Normal Kajii? Really?
Are you ready?
Yes.
Please change your face.
Go ahead.
Ah, the second one. Ah, the third one.
Wow!
Yes!
Wow!
There are times when you do three. There are times when you do one.
Was it good? I'm not good at reacting.
But it was really funny when you did it for the first time.
No, it's a lie!
I like the third one the most.
I think it was funny because of the change.
It's like a competition.
I'll tell you.
Now, the next one is Pegasus.
Yes! I'm not an idol anymore, so I can do it as much as I want.
Wow, you're reliable.
You can do it even if you're an idol, right?
Yes!
Now, Pegasus, please.
Go ahead.
There are also idol-specific changes.
Idol-specific changes are...
Like this.
But we got rid of all of them.
We showed our true selves.
Oh, it was your true selves.
Yes, it was our true selves.
You don't have to cover your eyes.
Well, then...
This is not good for you, baby.
Can you do it?
I'm glad.
Well, you may not be good at it, but...
Can you do it?
Please!
Baby-chan, thank you for doing so many things for this show.
Please don't say that.
Since Kuro-chan took off her mask, let's move on.
Kuro-chan's mask is no exception.
Kuro!
Mask!
Mask?!
This is my mask!
It was really popular, but the place where it was made collapsed and disappeared.
I didn't know!
I heard it was really popular and sold well.
Is this how you do it?
Wow! Wow! Wow!
No, it's noisy!
It stinks! It stinks! It stinks and it's noisy!
- Hey, what's up with you? - Wait, look at me! Wow!
- Are you okay now? - Why? Why?
- What do you mean "are you okay"?! - Can I smell it?
- I want to smell it more. - Don't bring it over here.
- I can eat it like this. - Wait, don't do it on my desk!
- Hey! - Why?!
- Thank you for your comments, Rin-chan! - Thank you!
- It's annoying! - It's like if she hates it, I'll hate it!
- I really don't like it! - We're almost at 2,000, but first let's have you sing 1,500!
- Please, Subasu! - I'll do it!
Halloween night, V-night, boogie night, pumpkins are inviting you
Now clap your hands, shake your waist, once in a lifetime carnival
Only today, you're free, you monsters, Halloween night!
I don't know.
Wow, there's an acrylic board here, but I don't like that it still stinks.
You may not have noticed, but we still have an acrylic board between us.
We still have it!
You can see it, can't you?
We don't need it anymore!
Even with it, it still stinks.
I really don't like it.
Do you want to switch seats?
No, the team will go crazy!
I really don't like it!
Let's continue.
It's this corner!
What is it?
Oh, it's the 24-chapter melody!
In this corner, you will think of a melody that you would like to actually sing in the 24-chapter boat race theme.
The four of you will think of a melody and judge which one you think is the best.
The team will receive 3,000 points.
Today's stage is this!
Boat race "koda".
Boat race "toda".
Boat race "toda" is currently being held at SG Boat Race Derby.
What kind of race is "toda"?
"toda" is a racecourse in Toda City, Saitama Prefecture.
Originally, it was used for the Tokyo Olympics at the boat venue, but it was rebuilt at the boat race.
It's like "unga".
It's like "unga", so of course there is no salt and there is no flow.
It's very close to "unga".
The mascot characters are Wimby and her boyfriend Wink.
Wink is cute!
There used to only be one person, but one day Wink appeared.
It is easy to access from the neighborhood and the interior is beautiful and the food shop is abundant.
There is a restaurant with various foods in one.
There are photos of athletes posted there and it is very busy.
It is quite famous that everyone goes there to eat.
Is there such a famous food?
But there are various things, of course there is mozuni and there is yakisoba.
There are various things, of course there is gyudon and you can eat whatever you like.
Can't you eat winby?
I can't eat winby.
What are you doing?
Is it a squirrel?
It's a chameleon.
Can you stop it?
I've never seen a squirrel.
It's a chameleon.
It's a fairy with a lot of charm that makes you want to touch it.
You have one minute limited time.
Ready, start!
It's busy.
Todai is close from here.
Yes, it's very close.
If you get off at Todai Koboyan Station on the train, it's really close.
Why?
Is there something wrong?
Have you ever heard of it?
I've heard of it.
It's a station with a name.
You're overreacting.
I went to college.
So it's a daily life.
Did you go to college?
I see.
I graduated from college.
You're bitter.
You're too surprised.
So I searched a lot about Saitama.
And I found out about Todai Koboyan Station.
Yes.
I was surprised.
That's all.
Thank you.
You have 10 seconds left.
Hurry up!
I don't know what to do.
I'm good at this.
Please stop.
Are you ready?
Let's start with Kajii.
Windy, I hope you are there.
I'm ready.
She is there.
How do you like it?
I like it.
She is writing English in horizontal letters.
It's fashionable.
It's fashionable, isn't it?
She is writing English in horizontal letters.
I thought she would write English in katakana.
She is writing English in horizontal letters.
I like it.
What else?
She is good at it.
I like Windy.
I can't get along with you.
I hope we can get along again.
I don't know yet.
Let's start with Pegasus.
I'm going to give you a strategy.
I just came up with a strategy.
I didn't have time, so I didn't write it.
I'm going to write "tonyara rara" and "todaunga" for the Olympics.
I thought about writing it after listening to the explanation.
I heard about the Olympics and "todaunga".
I thought "todaunga" was a good idea.
I thought I would write "todaunga" for the Olympics.
But when I was talking...
I couldn't write it.
So, I will vote for viewers.
What is it?
I've never heard of it.
What are you doing?
Excuse me?
Sensei, what do you think?
Well... I can't say anything.
Did you come up with something?
I just came up with something and wrote it down.
Ouch! Ouch!
While you were announcing it, I got something stuck in my throat.
Let's take a look at Okami-chan's work.
In the first column, "The one who came with me is my lover."
That's good.
I was able to write it down.
It's "Okacchi."
Thank you!
It's cute.
It's cute. It's totally different from "kajinchi."
What is "kajinchi"?!
I'm first.
Sensei, what do you think of this?
Yes, it's very good.
In fact, there are a lot of people who go on a date on Totana Boat Show recently.
Yes, I think it often appears on Totana Boat Show recently.
Yes!
It was good.
Yes.
Lastly, Kuro-chan, please.
Yes.
Totana Boat Show Gold Medal.
Oh...
That's amazing.
This is...
Totana Boat Show is a boat show, so it's a gold medal.
Since the Olympics were held, it's a gold medal for the boat show.
Even if you don't win 24th place.
I see.
That's not what I meant!
That's not what you meant?
Sensei, what do you think of it?
I think it's good. It's very powerful.
And...
And?
Yes, and...
It's very powerful.
I think it's a good gold medal.
Since everyone didn't pay attention to the Olympics, I think the Olympics are important.
Didn't you write it in a different place?
Let's not do it.
I'll put it back.
You've already broken the rules.
Um...
Yes!
Okay, okay, okay!
Yes!
The Olympics and Toda's Unger.
Why did you put "unger" in the middle?
I put a lot of things in it.
What do you think?
Why did you put "unger" in the middle of "toda" and "toda unger"?
"toda unger" sounds like a person's name.
I wanted to put "unger" in it.
It's okay. You are free.
But you are disqualified.
Hey! I'm disqualified!
Let's go against it.
I'll go by myself.
Who will be disqualified?
Can I choose normally?
Please.
Okabe-san.
Congratulations!
Okabe-san is disqualified!
That's great! I'm so happy!
Can you tell us about today's points as well?
As I said earlier, in recent boat races, couples and young men and women come together and stand out.
I thought it was great that you were able to depict that in your recent boat races.
I'm so happy! I'm glad!
I'm so happy!
We're almost there!
You're wrong!
We're almost there!
You're even more wrong!
I'm definitely wrong!
Let's take a look at today's total points as well.
Oh, we're back!
The next race is a bit slower.
There's one more race left, so let's move on.
Here's the next race.
It's the third round, Gunba-kiryu 12th race.
These six racers will be competing in this race.
Let's move on to the predictions.
Everyone, please stay here for three rounds.
Viewers, please give us your predictions as well.
Please let us know in the comments.
There's about six minutes left until the end.
Teacher, please tell us the points of this race.
The points of this race are...
First of all, there's a very good racer called Yano Renshi.
He's a high-top class racer.
And second of all, I think Hasegawa is a good racer.
And fourth of all, there's a very strong boxer in Canon as well.
But this is the first race.
Five of them will be in A1 class.
First of all, Agumano-sensei from Roccos is also in A2 class.
They're all in A class.
I think this will be a relatively tough race.
But I think Osada-san will be able to attack.
It's possible that No. 4 will attack.
It's possible.
Let's go with this.
No. 1 and No. 2 will turn around and attack No. 3 and No. 4.
I think we should also attack No. 1 and No. 1 when Osada-sensei is in A class.
1, 4, 1, 5.
Thank you for your advice.
Viewers, try to guess the race on the boat.
You can vote from your smartphone or computer.
Let's check the odds, too. Three years in a row, 10th place.
The most popular is 1, 4, 2.
It seems that Osada is attracting attention for 4th place.
Yes, that area, too.
May I ask you a question?
The race was busy earlier, wasn't it?
The next race will be held at the same venue, right?
Is there a legend or a rumor about the next busy race?
A legend?
That's a serious question.
It's not funny.
It depends on how busy it is.
For example, if the race is busy due to weather conditions,
the next race will also be busy due to weather conditions.
In the case of the previous race, the race was different from the previous one.
I can't say whether this area is busy or not.
So, it's not about weather conditions.
The previous race had good water surface.
As I said earlier, the next race will be busier than the previous one.
It's not unusual.
I'm sorry for making you say it again and again.
No problem.
I'm sorry for making you say it again and again.
It's my first time to be careful of others.
Okabe-san, would you like to go first?
Yes.
I'll go first.
I'll go first with "one, two, four, one, four, two".
I think "one, two, four, one, four, two" is good.
I thought "box" would be good, too.
I'll go with "box".
It was popular, too.
Can you show us?
Here it is.
I made "total two" of "one-thirty-four" and "two heads in one" of "twenty-four digging one" of "two heads in one."
It's hard to guess.
I wasn't sure where "Nigo Teizan" would be.
Is "Nigoban" not enough points?
Do you want me to increase it?
Can you increase it?
I'm sorry. I'll go back for a while.
In the meantime, can you show us, Yuina-chan?
It's okay.
You're kind.
It's me. It's me.
Please say "cute Yuina-chan".
Okay.
It's not good.
Here it is.
"134" "box" "135" "123"
It's 400 points each.
Is it okay?
It's 3200 points.
Is it correct?
Yes.
Thank you very much.
It's "box", isn't it?
I want to buy "box" at least once in my life.
I bought it earlier, too.
I can't calculate it properly.
I'm really sorry.
I have "3400" now, don't I?
Yes.
If I buy "500", it's "854,000"
If I buy "600", it's "600"
Is it "six hundred"?
If you buy "600", it's "600"
If you buy "2,400" it's "500"
I'm really sorry.
It's amazing.
It's hot.
Is it okay?
Yes.
Is it okay if I buy "Three Hundred"?
Yes, it's okay.
I bought "Three Hundred"
I'm sorry. I made a mistake.
It's "Four Hundred"
I'm sorry.
It's "Three Hundred"
Is it "three hundred"?
I'm sorry. I made a mistake.
I didn't see "400"
It's "Four Hundred"
Candy is taking her time.
One minute left.
Happy Halloween.
Thank you.
Happy Halloween.
Thank you.
Happy Halloween.
Kuro-chan is next.
I've been counting it for a while.
It looks like it's true.
But you didn't count it for me.
Here you go.
One head. One, two, three, four. Two, three, four.
Four heads.
Ten of them.
Yes.
Four looks good.
And the torch is very good.
So I put it in this time.
It looks like it's possible.
It's meaningless if you don't reverse it.
So, if it's this...
One head...
Can you do it?
Let's do it.
Yes.
I'm sorry.
There was a question about whether Berin-chan is fake or not.
Let's solve that question.
Which one?
I don't think she is fake.
But I think Yui is fake.
Really?
I saw it earlier.
So you have to do it for me to know.
You are noisy.
I know.
I will prove that you are real.
Please.
Escargot.
Eternal loneliness.
Correct!
There was such a technique?!
It's from last year!
Wow, this is amazing!
Isn't it correct?!
This is amazing!
It's real!
I doubt it, really!
It's real!
I'm getting angry, really!
Azuma-jin, I don't like it anymore!
Everyone, please buy a lot of it!
Buy it?!
It's Yurin-chan's loneliness!
Yurin-chan's loneliness, right?
Eternal loneliness, right?
Ah, it's blowing!
The fire is blowing!
It's coming towards me!
The wind is blowing!
It's blowing towards Yurin-chan!
I can't pick it up!
These two and one more person are in the spinning problem, right?
That's right!
Even though you only came once, you're a problem solver!
I'm a problem solver!
Ah, it's terrible!
Akane-chan's...
Akane-chan's original...
NMB?
Yes!
Akane-chan Gundam was there, right?
Yes!
What is it?!
I told you before!
Wow!
Who?!
The one who came last time!
That one?!
Yes!
She said it!
No, it's not like that!
It's not like that at all, but she said it for some reason!
Akane-chan, you're being stubborn!
No, I'm not being stubborn!
Stubborn?!
Eh, who belongs to it?!
It's like...
She kept saying "Takiyama Gundam" without asking for it...
And now she's saying it again!
Right?
It's amazing!
It was written here, right?
But he was said to be a bad squad leader.
He was said to be a bad squad leader.
I'm going to sue this announcer.
I'm going to ride a cruiser.
I want number one to be number one.
Number four is there.
Is it going to be number four?
Number six is there, too!
Because they fought each other!
Wait a minute!
This is difficult.
This is difficult, too.
Because they fought each other, he's gone!
And he's got number one!
Number six is there, right?
Number six is there.
This is difficult.
Is it going to be number five?
It's going to be number five.
But he's gone with number four, so I don't know.
But I don't know.
Oh! Number four is there!
Oh! Number one?
Number one hasn't died yet.
He's got number one, too!
He's got it!
It's number two, right?
He's got it, too!
Is it serious?
It's serious!
You're right!
It's serious!
He's amazing.
I thought he was amazing from the beginning.
I thought he was amazing from the first time I saw him.
Why do you say like that?
I like it.
Why do you like it?
Take it off.
I'm angry.
Why do you say like that?
I'm angry.
I'm angry. I'm angry.
It's amazing.
Show me this development.
Yes, if 4 attacks, there is a development in 5.
This is a great man.
I'm angry. I'm angry.
You're a great man.
I'm angry.
What is this?
I think you'll get a point.
I think 5 will be popular.
What should I do?
I wanted to hit it.
I couldn't change it.
It was a mistake.
The result is 1, 5, 2.
I wanted to hit it.
Kurosa-san is crying!
That's a lot of prizes!
Two-meter strawberries cost 1,110 yen.
Three-meter strawberries cost 4,560 yen.
That's a lot of prizes!
However, we don't have much time this time, so we'll be playing a penalty game!
Yay!
Let's watch the replay.
Please explain the rules.
Number four and six are here.
Number three didn't do so well.
Number four and especially number six did very well.
However, before number four was defeated by number six, number five flew away.
The course was already open for number four and six.
The rest of the game was a battle of numbers three and four.
There were six strawberries, but the horse racers were a little young.
They made a mistake.
This is where they were calm.
They went in and came out of the most open area with number three.
Number two and number five had six strawberries.
However, number one of the horse racers was defeated by number four and six.
They should have turned around.
They saw number two coming, didn't they?
The horse ran wild.
Yes, and now number one has two strawberries.
Let's see the results of the SNS like tournament.
The team with the most likes for your posts wins 3000 points.
First of all, please tell us how many likes you got.
My number of likes was 154.
Why didn't you call me earlier than usual?
Number 54, Pegaton.
I'm nervous.
I'm nervous, too.
It's 31th place!
Not bad!
You did your best, Michiru.
I did my best.
Okabe, it's your turn.
It's 674!
It's 674th place!
Kuro-chan, it's your turn.
It's 115th place.
115th place.
I'm not sure about the result.
Kuro-chan's team got 789 points.
Kuro-chan's team got 185 points.
Kuro-chan's team got 3000 points.
Let's see how much points each team got.
Here's the result.
We will be the strongest!
We tried a lot but...
We're serious!
Seriously serious?
I think we can stop now!
Can we do anything?
But once again, we won!
Edamame!
We have an announcement from Boat Race!
Boat Race TODA will be held and SD 71st Boat Race Derby will be held.
A collaboration campaign with Initial D is underway.
It will be held for a limited time until October 27th.
You can win luxurious products and original goods!
Both Initial D fans and Boat Race fans can enjoy it.
Please join us for this opportunity!
For more information, please check out the campaign page.
We look forward to your participation!
In addition, in commemoration of SD 71st Boat Race Derby...
...we are also holding a gift gacha.
Not only will you be able to win our original photos...
...but you will also be able to win our autographed goods and other luxurious products!
This will also be held for a limited time until October 27th.
Please join us for this opportunity!
For more information, please check out the event page!
Next week's KuroKuro Palette will feature...
...Ancon and Kentaurus!
Our senior idol is Rin Okami!
Nice to meet you!
And next week and every week...
...two new crews will appear one by one!
We can't wait to see which crews will appear!
It says "new crew"!
I can't wait!
What will happen?
Which one of us will stand first?
Will we fight in a trio?
Ta-da! New crew, old crew!
Wow!
Then we don't have to dance anymore!
We did it!
- No stress! - You're good at this!
- And you've done battle before, right? - Yeah, I have.
- You've won and lost before, right? - Yeah, you're right.
- You're the best! - Yay!
- That's a good one! - That's a good one!
- Don't lose to the synchronizer! - Who are you?
- 16 vs 14. - Huh?
- Victoria? - 16 vs 14.
- We're in second place, but it doesn't matter. - 13, 13.
- We're in second place. - But it doesn't matter.
- Why? - That's it.
- Yay! - Yay!
- Since we're here... Oh, I haven't announced it yet. - Okay.
Also, starting Saturday at 7pm, we'll be broadcasting "Nami Nori" showtime.
We, Fujimori Shinko-san, will host a special guest and give away prizes.
Tomorrow's guest is Okura Shimon-san. Look forward to it!
You're Michopa's husband!
Michopa!
Yeah, you're right.
- Now, we have more than 2,000 comments, so we'll go for 2,500. - Thank you!
- 2,000 comments, please! - Thank you!
♪ Don't worry about it, baby, baby ♪
Now, we're going to see Kroo's Karzy and Pegasus fight against each other.
Karzy, how do you feel right now?
I want to make it hot!
I'll do my best!
A real fight all of a sudden!
I'll do my best! I'm scared!
And what about Pegasus?
I'm going to beat you up!
Let's do it!
Based on that, Kroo is going to treat Karzy in a cute way.
I'm going to do my best!
But we don't know who Karzy is yet.
We don't know who Karzy is yet.
I'm going to learn from Kroo and praise Karzy.
Yay!
How about you, Cherry?
Same as Kroo.
How about you, Akane?
I'm going to be nice to Kroo, too.
You like new things, don't you?
See you next week!