AISubs v3.7
Thank you for watching!
Here we go! Amema Boat Race Colors KuroKuro Palette!
Here we go!
I know typhoon is hard for you, but please take care of yourself.
I'm your host, Kuro-chan of Yasta Dai Circus!
Here we go!
Today we have another wonderful friend!
Next to me is this senior idol!
Isn't it midnight today? I'm sad! I'm sad!
Welcome back!
Merry, do you really think it's sad?
I do!
Up until now, every week you'd be Tanaka Reina and Berlin-chan.
Is it Berlin-chan's week?
It's always midnight.
I'm in charge of midnight.
You're in charge of midnight?!
I thought I was in charge of it, but I'm not today.
Then it's fine! I'll go out with you in private and do it here!
Do you want to do it live?
Is that okay?
Why?!
Thank you for next week!
Yay! I'll do it next week!
You did it?!
Two hours isn't enough!
Midnight is a short time.
It's true, when you do midnight for four hours straight, you don't feel like doing anything when you go home.
There's a lot of midnighters.
It's scary to finish in two hours and there's some time left.
You're right, I'm very energetic today.
I said something I shouldn't have said!
It's fine!
Kuro-chan was free before work today.
It's weird to say "free", but there wasn't anything.
So she went to the sauna for four hours.
Four hours?!
Yes!
Is it normal for people who go to the sauna for four hours?
No, I think there are people who go to bed at midnight or something like that.
In my case, I went to the sauna first and then went to Ganma-yoku.
Then I went to the sauna and then went to Ganma-yoku.
I did it five times.
Aren't you doing it too much?
I did it five times today.
Stop it!
Your body is screaming.
I lost 1.5kg, so I'll do my best at the beauty salon.
I think you lost too much.
And now...
It's your first time being new, right?
Please welcome, Chenny-sensei!
Thank you for having me. I'm Okuda of L.A.
Nice to meet you!
Are you wearing makeup, Chenny-sensei?
No, it's not like that.
It's just a habit of mine.
A habit?
When it rains or something like that, it becomes like this.
It's moist?
Yes, it's moist.
Really?
Yes, it is.
Berlin-chan is laughing a lot!
No, it's not like that.
It's like a special handsome guy that appears in girls' manga.
No, it's not like that.
At this age, you shouldn't be embarrassed.
I thought you suddenly changed your mind.
It's not like that?
No, it's not like that. It becomes like this when it rains.
Really?
By the way, it's your first appearance since April, right?
That's right.
Why is that?
I heard you often come here on Saturdays.
That's right.
Why don't you come here on Fridays?
It's like I'm in charge of Fujimori.
You're in charge of Fujimori!
On Saturdays, right?
Yes, on Saturdays.
Please come here too!
I want to come here on Fridays too.
Not only you, Kurosuda-san.
No, Kurosuda-san.
At the end of the show, I'm afraid I won't be able to go around the streets.
Please come here from now on!
Yes, thank you!
Thank you for coming today!
Thank you!
By the way, Akane-chan!
Yes!
It's been a while!
It's been a while.
It's been a while since I came here on Friday.
Why didn't you come here on Friday, Akane-chan?
It's not like I didn't come here!
I've never said anything like that!
You've only said "Kanna-chan" all the time!
That's right!
I wanted to come here too, but my schedule didn't allow me to come here on Friday.
It's been a while, but I've been looking forward to it.
You've been looking forward to it?
Yes!
I'm looking forward to it.
Akane-chan, you can say anything you want today, so do your best!
Can I?
I'll do my best as an announcer.
Akane-chan, you're basically doing your best with gravure and a new car, right?
Please don't make it sound like a general topic.
Gravure and announcer...no, announcer and...
Gravure is fine!
Announcer!
Ipponbashira!
I'm doing it with Ipponbashira.
You're doing it with Ipponbashira?
Yes, I'm doing it with Ipponbashira.
I see.
Thank you for coming today!
Thank you for having me!
This show is about Kuro-chan's senior idol Kuro-chan's team and
Kuroo-chan's team, who have grown in the past two years,
competing in boat predictions, quizzes, and games!
So, Kuro-chan's team will be competing against...
But are these two Kuroo-chan's team okay?
Why? Why?
They're not getting along very well, but...
Oh!
Are they okay?
Are they back together?
They seem different from usual.
Please introduce yourselves!
Okay!
My mom told me "You're moving out!" three days before boat predictions,
and I'm very anxious about it!
Please don't mind me!
What do you mean?
My mom told me "You're moving out!" three days before boat predictions,
and my mom told me "You're moving out!" three days before boat predictions,
and I'm very anxious about it.
I've heard "You're moving out!" for a little while, but...
Did you make it in time?
Are you serious about it?
I'm serious about it!
Then you can go home!
Okay! I'll look for a house!
You haven't found one yet?
Is it that bad?
But I'll be moving out on the 15th,
so I'll do my best to look for one in the next two weeks.
Are you kidding me?
You're not kidding me, are you?
If you're okay with it, is it okay for you to go home?
No, I'm not okay with it!
I'll do it on my own today.
She'll do it on her own.
There's another girl with a strong reputation.
Then, another person, please!
Okay!
She's come from the odd idol group Sweet Ale!
I'm Sasaki Riona!
Nice to meet you!
You look a little different!
You've gotten pretty big today.
You've gotten bigger?
You look like a cat.
No, I'm not.
You look like a cat.
I said you looked like a cat today,
but you've gotten a little closer to me.
You've gotten closer?
Yes, since you came home.
My fans are really happy about it.
It's not like I like cats or anything like that,
but it's a cat I made for my fans.
I see.
It's like you're having fun with two cats.
It's not like I like cats or anything like that.
She said it's not like she likes cats or anything like that,
but when we were talking at school,
she said she was happy to be able to get along with cats today.
Hey, hey, hey!
There's even a comment saying it's a crazy combination.
I wonder which one it is.
I wonder if they're close.
Also, there are comments saying "Rin-chan, can you say 'meow' to Rin-chan?"
If we say "meow" together, will I say "meow" too?
Is Rin aiming for it?
Is she reaching for it?
She's reaching for it.
Rin-chan's "meow" might come out,
so please enjoy today!
As a senior on this show, Okame-san will show you her example.
Please teach her how to get on a boat and how to stand in a show.
Meow.
"Meow" came out!
Hurry up!
Meow.
Also, if you reach 1,000 comments,
please say "meow" and "meow" in acapella.
Yes, I'll do my best.
Meow.
She's a passionate "meow," really.
As you reach 1,000 to 500 comments,
there will be more songs for you to sing.
What songs would you like Rin-chan to sing?
Please leave your ideas in the comments!
We'll be looking forward to them!
Here is the race you will be predicting today.
Today, you will be predicting "marugame" for three races.
It's hard!
Yes, it is.
It's a big race, so let's do our best.
You will be given 10,000 points for each race.
In one, two, and three races,
you will be betting on how many stars you expect to get.
During the three races, you will use up all of your 10,000 points,
and please make your predictions within 10 points.
Each team will add up their points,
and the team with the most points will win.
It's important for each team to get their points.
By the way, Kuro-chan's team has 9 wins,
and Kuro-chan's team has 11 wins.
We're in a bad situation.
Can you stop saying "eh?"
It sounds like Kuro-chan every time.
Can you stop saying "eh?"
I'm saying "eh?" every time, so I don't know.
You're losing, too!
Last time, Reina was last, so I was supporting her, and before I knew it, I was losing.
That's not a good thing.
It's not?
No, it's not!
I'll do my best!
You're losing, so do your best.
And for those of you who missed your predictions,
you will receive a penalty game from the penalty game box,
so do your best!
Okay!
Let's start with this corner!
"SNS Like Championship"!
"SNS Like Championship" is a corner where you can win as many likes as you want!
Kuro-chan's team and Kuro-chan's team will have four people
pick up a photo from their smartphone.
Post the photo on #krokuru and the show's URL
on X or Instagram.
At the end of the show,
the team with the most likes will receive 3,000 points.
Please pick up the photo.
Please pick up a photo with the most likes.
I wonder if we can do it.
Kuru-chan and the others are usually weak.
No, we're not.
Really?
We're pretty strong.
I hope Kuru-chan's team can do their best.
I hope so.
How about picking up a photo with the most likes?
Have you decided?
Let's start with those who have decided.
Let's start with Harpis Nyan.
Nyan, here I go.
Okay.
Nyan is...
This is me before I became a Nyan.
Before you became a Nyan?
Before you became a Nyan...
You're very white and shiny.
The screen is...
White.
I can see you now.
You're cute!
You're an idol, right?
Yes!
This is me before I became a Nyan.
I don't know what "nyan" is.
"Nyan" is not "nyan" if you don't have ears.
We're not close.
You're showing me yourself before you became a Nyan.
I see.
This is confusing.
How about you, Riona?
To be honest, I know that you can't beat me.
But I want to beat you, Nyan.
We're on the same team.
We're enemies, so...
We're rivals.
I hope I can beat you, Nyan.
Riona's cat ears are cuter.
Riona's cat ears.
Please show me your cat ears, Riona.
How about you, Okame?
I'm going to show you my sharp eyes.
Like "I'm with my girlfriend."
I'm going to show you my sharp eyes.
You're strong.
You're cute.
I'll do my best.
What is it?
I want to see your cat ears.
I'm a little embarrassed.
How about you, Kuro?
I'm going to show you this.
Ta-da!
What is it?
What is it? Wait!
Wait, wait, wait!
What is it? Wait!
This is a picture of me giving Okinawa souvenirs to Chinsuko.
If you don't like it, you'll get hurt.
So I'm going to show you this.
Wait, I want a lot of likes.
Don't show me your sharp eyes all of a sudden.
I'm surprised.
I didn't take it for this.
I was wondering why you took it.
I didn't take it. It's not a scoop photo.
Post it on X or Instagram now.
Don't forget the hashtag "kurokuru" and the URL of this show.
Get ready and start!
Please post it.
Viewers, please like it.
I'll leave a comment.
If you think Akane is cute, please like it.
Wait!
I'm getting nervous all of a sudden.
Please like it, everyone.
I've never seen a picture like this.
Viewers, you're terrible.
I don't know how you took it.
I'm having a lot of fun today.
You're terrible.
Did you post it?
I posted it on X.
I posted it on Instagram.
I posted it on X.
Okay, thank you.
Viewers, please like it.
At the end of the show, we will announce who gets the most likes on the picture.
Now, let's start...
"Impromptu Dance Challenge"!
In this corner, each team will try to do an impromptu dance.
The theme of the boat will be the theme.
You will dance to the music.
The team with more unity will be judged by viewers' votes.
The voting rate will be multiplied by 100 points.
Today's theme is...
"Exhibition Time"!
Exhibition Time?
What is Exhibition Time?
Exhibition Time is the number of times in a straight line of 150 meters on the other side of the second lap of the round display.
The faster the Exhibition Time, the faster the race will be.
What does "making it a dance" mean?
It was easy for Sensei to explain.
It's basically doing your best.
Let's listen to the music for "making it a dance".
Here we go!
Exhibition Time
Let's start with the crew.
Please step forward.
It's "exhibition time".
How will you express it?
Well...
Shall we start?
Don't say "exhibition time".
Let's go!
Crew, let's dance!
Exhibition Time
Let's go!
It's over.
How was it? I hope you got the message.
Kuro-chan's team is having a close meeting.
Excuse me.
I'm sorry for disturbing you.
No, no, no.
That's right! You don't have to say that much!
I'm sorry. I'm sorry for showing you a picture of Ms. Cherry.
Yeah, yeah, Ms. Cherry!
I can't do it anymore.
You don't have anything, do you?
You don't have anything, do you? I'm alone.
But you look like you have something.
Shall we start?
Yes!
Kuro-chan's team, let's dancing!
I got it!
I didn't copy you!
Not at all!
I was about to do it!
We were surprised, too!
We were like "Oh, you did it!"
I thought you were pulling me!
We were talking about it later.
It was fun!
I'm not sure about this.
But viewers decide it.
Let's vote!
It's one minute from now.
Let's start!
Viewers, please vote for a team with more unity.
We're waiting for you!
It's getting hard for me to dance, too.
I'm glad the music changed today.
You just heard the music, right?
You might think it changes every time.
We've been dancing for 15 songs.
We've been rotating.
The other song was really hard.
It was a good song.
It was a cheerful song.
But the other song was Chinese-like music.
It doesn't matter at all.
It's hard to dance.
Which one is it?
I'm happy! Please vote for us!
Some people might think it's Kuru-chan.
That's it for now.
We're waiting for the results.
Which one is it?
It says "old and new", "generic".
Are you talking about Jenny-sensei?
"Generic"?
Does it mean "generic"?
Does it taste like that?
What does it mean?
It's subtle.
It's subtle even if you think about it.
I didn't think of it.
What does it mean?
Is it "generic"?
It says "generic".
Is it "generic"?
That's what I thought.
But it can't be helped.
When we first did it, it said "generic".
But now it says "old and new".
What will it be?
Here is the result of the vote.
Kuru-chan's team got 55 points and Kuru-chan's team got 44 points.
Kuru-chan's team is slightly better.
Slightly.
You're right.
They might be losing, but they can get 3,000 points from the "like" award.
Kuru-chan's team got 4,480 points and Kuru-chan's team got 5,520 points.
It's still a race.
That's right. We don't know yet.
Let's start the race.
First round, Kagawa Marugame 10th race.
First round, Yanaguchi Tsuyoshi 42 years old, A-1 Hiroshima branch.
His total prize money for 2023 is 9,802,900 yen.
Second round, Sadamatsu Yuki 23 years old, A-1 Saga branch.
His total prize money for 2023 is 4,237,333 yen.
Third round, Ishino Takayuki 42 years old, A-1 Osaka branch.
His total prize money for 2023 is 22,203,000 yen.
Fourth round, Masayoshi Uryu 48 years old, A-1 Fukuoka branch.
His total prize money for 2023 is 64,182,000 yen.
Fifth round, Kazuma Moritaka 46 years old, A-1 Kagawa branch.
His total prize money for 2023 is 5,394,600 yen.
Sixth round, Hiroya Seki 29 years old, A-1 Gunma branch.
His total prize money for 2023 is 5,985,800 yen and above.
Excuse me, Akane-chan!
I haven't heard anything from you two!
Huh?
Did you hear it, Kuro-chan?
I heard it all.
Huh? Really?
Yes.
You've changed, Kuro-chan.
What do you mean?
It's obvious that you have to listen to what Akane-chan is saying.
Yes, yes, yes.
It's like...
I suddenly changed my mind and was always with her.
"I was always with her"? How dare you say that!
I thought you forgot about it!
Forgot about it? What do you mean "forgot about it"?
I always listen to what you say.
Huh?
It's like you've lost your memory because of the sauna.
Don't say it like you're sweating!
She might be in a state of paralysis right now.
I really want you to listen to me!
You're going to lose!
Yes, you're going to lose.
Let's ask Rionar.
Are there any racers you're interested in?
Rionar is...
She's looking at me right now.
Huh?
I'm interested in Yamaguchi-sensei in first place.
Sensei, what kind of person is he?
Of course, this race is an S.G. class race, so everyone is very strong.
Yamaguchi-sensei was able to catch up this time.
If you can pass him in one go, you'll be able to enter the 14th round tomorrow.
I think you'll want to run away no matter what.
He has good legs and a good motor.
He has a good motor?
Yes.
He looks strong.
Now, after the commercial, it's time for the prediction battle!
Okaboshi-san, please do a cute commercial for us.
It's not stopping raining, is it?
Until it stops...
Should I...
kiss you?
She's very active today!
I tried to guess whether box 1, 2, 3 and box 5 would be in box 2 and 3.
You forgot about it.
Yes, I forgot about it.
She said "don't forget about it" just now.
Everyone is looking at it carefully.
That's fun.
Okame, it's your turn.
I raised the score a little and narrowed it down.
1, 3, 2, 4, 3, 1, 2, 4.
And I tried to guess by folding 1, 2, 3.
Yamaguchi-san, I think you're good at guessing.
So I'll put my trust in you and guess.
Ok, Kuro-chan, it's your turn.
Yes, I'm putting my trust in you.
You're not putting your trust in me.
But you should have had enough time.
I don't want to say "time".
I've been watching you kiss your best friend.
You're not putting your trust in me.
No, I'm not.
It's embarrassing.
I'm sorry.
Put your trust in me.
Oh, you're putting your trust in me.
Are you a man?
Yes, please.
Oh, there's a comment.
Isn't Okame-chan a fake?
Oh, you're right.
Isn't it a fake if you make a kiss face?
Wait, wait, wait.
Okame-san said that 10 times.
If you're a real person, you should know how to make a kiss face.
There's a comment like that.
Why?
Do I kiss a real person?
Is it true?
It's weird.
Wait a minute.
It's been a while.
I don't like it.
I don't like this show.
If you're not a real person, you can't make a kiss face.
There's a comment like that.
I don't like it.
Do you want me to do it?
What do you mean "do you want me to do it?"
Okay, I'll do it.
Please make a kiss face.
Okay.
Hey, until the typhoon goes away, let's keep kissing?
What?
Correct!
You got it right!
It's true!
Since the typhoon hasn't gone away, can you make a kiss face?
I really don't like this.
Can you hurry up and make a guess?
She'll get angry right away.
Okay, this one!
1, 2, 3, 1, 2, 4.
And!
Before 1, 3, 3, 1!
I was a little worried about 3.
The motor is good and the landing was good.
I thought there might be a chance, so I increased 1 to 3.
Yes, I did it here.
And 5,000 points.
You're pretty good.
The beginning is important, so you have to hit it hard and warm it up.
That's good.
Why do you look like you've cooled down?
The air is getting heavier.
What do you mean it's getting heavier?
That's weird.
I don't know why, but I drank water again.
You're nice now.
Last week, my throat wasn't in good condition, so they gave me water.
Did you forget about it?
Can I drink it?
Are you going to give it to me now?
Isn't it already in your mouth?
Are you okay?
Is it okay for me to drink it?
I'm not okay. My blood circulation is getting better.
I know, right?
Are you okay?
How is it?
Berlin-chan, I'm sorry I drank it.
It's water, right?
That's when you do it.
It's peaceful today.
You won't lose to those cat ears convenience stores.
- I'll do my best. - Sorry.
I think it's a little different from the past.
- What? - It's a little different from the past.
- Isn't it a dog? - It's been found out that we put "pebe" before we started.
- Maybe it's more of a song. - Maybe it's the other way around.
- It's like a dog like Benjamin said. - It's like a dog.
- Isn't it a dog? - Was it a dog?
- Let me take it off and... - Like this?
It's that kind of feeling.
- I'm not used to cat ears. - Like this?
- It's standing up.
Don't say it like you're angry.
- Like this? - It's cuter now.
- It's cuter now? You don't think so, do you? - Don't you think so?
- You don't think so? - I do.
- You don't think so, do you? - It's nice.
I'm glad you're used to cats now. You can go home now, right?
- You have a little, don't you? - Huh?
- I got you a cat. - What are you talking about?
- It's a mess. - We're doing bad things.
- No, we're not doing bad things. - We're doing business.
- Maybe.
Here we go.
- It's 3-3. We'll go for the first half. - How it's going down from the third cord...
- It's doing well. - It could be 3-3.
- The 5th over courses... - Ah, it's going in.
- It's going in. - It's coming in.
- It's 3 over courses. - What's a 3?
- Wait, it's still 3! - It's reallyavoring.
But 6 is coming.
6 is coming too.
Are you kidding me?!
Chikisen is playing really well.
What?!
No, 1 is coming!
I think 1 will come.
Yes, 1 is more likely to come.
If we turn 1 first...
I think we can turn 5 first.
Oh, but...
I forgot. Unlike Kurosawa-san...
Chikisen is playing really well.
I'm not playing that well.
You're not playing that well.
But Ishino-san is amazing.
Oh, wow!
Wow!
Oh, wait a minute.
What should Chikisen-sensei have done?
Hey!
I wanted you to say it earlier.
If you wanted me to say it earlier,
it means Chikisen-sensei didn't play well in the first place.
That's right.
It's been a while since I played, so I forgot.
That's right.
But this is amazing.
This is amazing.
This is a monster, right?
I've never seen a monster like this before.
This is amazing!
I'm not good at this.
But everyone is surprised. "Is Chile winning?" Something like that is also coming out. 4-3.
It's not 4-3 because they're winning 5-4.
There's a comment that says you're cross-talking.
That's so cute.
The result is 4-5-3.
Unfortunately, you all lost.
Cherry was pretty close.
She was close.
I think she got tired of it.
She was really good at competing against others.
It's 2-4-5.
2-4-5 is 6,000 yen.
3-4-5 is 29,000 yen.
It's so risky.
1 and 2 are not good.
As a result of the race, the points are reduced.
It looks like this.
There are many points.
Let's do our best.
It started with Nemanshu.
It's amazing.
I want to know how it happened.
Let's look back and explain.
Now, No. 3 is attacking.
No. 2 is a bit behind.
So, No. 3, Ishiro, chooses No. 1 instead of No. 5.
No. 1 is trying to go over No. 1.
No. 1 resisted and No. 4 came in.
No. 5 is on No. 5's side.
It looks like No. 4 and No. 5 are in a bad situation.
But No. 3 did his best to stay on No. 3.
No. 3, Ishiro, grabs No. 1 and flies away.
No. 1 comes back.
It's a 4-5-1 situation.
Ishiro, you did a great job in this first turn.
It's not something you can do normally.
I saw No. 5 turn No. 1 first and then stab No. 1.
So, No. 5 goes over No. 1 and stab No. 1 first.
It's very good to stab No. 1 first and stab No. 1 first.
It's not something you can do normally.
I think No. 1 is surprised.
It's a tiebreaker.
It's impressive.
Sherry, you predicted No. 4 would go over No. 5.
Did you predict this situation?
No, it's not like that.
But I thought No. 4 would go over No. 5.
Uriu's motor is very good.
I didn't think No. 3 and No. 1 would fight.
But it's close.
It's impressive.
It's impressive that No. 4 went over No. 5.
It's impressive.
I saw a comment saying "It's a crossed neck."
It's impressive that you didn't say it.
You should have said it twice.
Since we were so relieved, we took out your predictions.
Let's play the penalty game.
I'll draw a card from my deck.
Please draw.
Here it is.
Ta-dah!
"Kiss Face"!
You're good at "Kiss Face".
Do people around the world want to see people's "Kiss Face"?
I don't think it's a word you say often.
I said it myself.
Can't we see a "Kiss Face" that's different?
There's no such thing.
Let's start with Harpis Nyan.
Can you say it?
"Kiss Face", please.
Here we go.
Go ahead.
Hey, look over there.
One, two, look over there.
"Kiss Face"!
It's new.
You've done it before, haven't you?
I'm used to it.
I'm sure you've done it before.
I've never done it before.
I'm sure you've done it before.
How many times have you done it?
I've never done it before.
Really?
It's not your first "Tempo" feeling, is it?
That's right.
That's suspicious.
You've said it yourself before.
That's amazing.
Next up is Riona.
Riona is an active idol.
That's right.
What kind of "Kiss Face" will she show us?
Please look forward to it.
"Kiss Face" game, start!
Let's kiss until we get the next number.
Wait, wait, wait!
What's up with you?
My head is spinning.
What's up with you?
I can't hear you.
That's weird.
Chanyu-sensei, how was it?
I couldn't hear you.
I couldn't hear you in the middle of the game.
That's how you get lost in your own words.
No, I didn't.
I don't know what you're saying.
It's been two years, so I hope you get used to it.
I didn't do anything.
Well, then.
Princess Belly, are you ready?
Just say it.
Say it.
You know you'll kill yourself.
Well, then.
Princess Belly, please show us "Kiss Face".
Go ahead!
Shall we say "good night" together?
Here we go.
Good night.
Here we go.
If we didn't do this, we wouldn't have been able to do it!
Have you done this before?
What? What did you say?
Have you done this before? I'm used to it.
That's right, you're used to it.
Have you done it before?
I haven't done it before, but I'm good at making people feel like they've done it before.
No, you're wrong!
"Feel like you've done it before" isn't a good word.
That's right.
"Feel like you've done it before"?!
I haven't done it before!
Thank you for your kind words in the comments section!
Kuro-chan, will you do it?
Kuro-chan is also guessing wrong.
It's not like that!
I'll do it differently!
I'll do it differently.
Kuro-chan's is...
Kami-sen!
It's completely different!
Who wants to do it?
Does anyone want to do it?
Go for it!
It's your chance to do it.
Kuro-chan, will you do it?
I'll do it!
"Nyan" is a little...
It's two people!
That's why!
Yay!
Which part of your body do you hit?
My butt.
And your "nyan"?
My head.
Your head?
Which part of your body do you like?
Whichever is easier for you.
This one!
I'm counting on you!
Say something!
Be serious!
Don't make me forget you in the sauna!
Ouch!
It's not one hit!
Thank you for saying it like that.
It's sad.
Don't make me forget you in the sauna.
Right?
I did it with my face.
Also, there was a comment.
If all of you miss it, it's a punishment game for girls.
Oh, no!
I did it!
I really did it!
It's impossible for Akari-chan to hit it.
Can you do it with your face?
But...
There was a comment.
Okay, I'll do it.
Okay, then.
If all of you miss it, it's a punishment game for girls.
Please do it with your face.
Please do it!
Are you still sleeping?
Good morning!
That was realistic.
It was realistic.
But...
It was realistic.
It was good that your partner was sleeping and you were talking in a low voice.
It was good.
Do you do that often?
We don't do it.
We've never done it.
Really?
Yes.
We've never done it.
Why?
It sounded weird.
We don't do it.
Really?
Yes.
You just kissed and took off your chelsea.
Can you do it again?
Isn't it weird?
We can do it.
Akane, can you do it again?
Okay.
Please do it.
Go ahead!
Are you still sleeping?
Good morning!
She's awake!
Um...
I think you couldn't see it because you closed your eyes, but...
But Bellige stood up and jumped up to the board.
Bellige, what did you think?
I thought you were really like Ms. Cherry.
What are you talking about?
That's not true.
It was a good collaboration. Thank you!
Thank you for your quick response.
Let's move on.
Let's move on to this segment.
"Sister, look at me!" Palette!
In this segment, each of you will draw a double-sided picture of a racer.
The time limit is one minute.
Please draw it with love and judge by viewer vote which picture had the most love in it.
Each team's total votes x 100 points will be the team's winning points, so please do your best for high ratings.
Here is the racer you will be drawing today!
It's cute Moe!
What kind of racer is he, Cherry?
Recently, he won for the first time in his hometown.
He used to be very talented and everyone said he was very good.
But now he has won for the first time in his hometown.
Is that so?
Everyone, please remember this cute racer's face.
His smile is lovely.
Yes, it's cute.
Now, please draw a double-sided picture of a racer with a sketchbook in your hand.
The time limit is one minute.
Ready, start!
It's important for the racer to draw with love.
He is a young racer.
Compared to that picture, he looks more beautiful now.
He looks different again.
How old is he now?
I think he is in his early 20s.
It's a little difficult.
He is a female racer.
You have about 30 seconds left.
She is a young racer who is riding a motorcycle.
She is very young and she is said to be a top racer in the future.
I also registered as a favorite.
She is a young racer who is growing from here.
You have five seconds left.
Three, two, one.
That's it.
Please put down the pen.
Let's take a look at their faces.
Let's start with Harpies.
Ta-dah!
They are so cute!
They are so cute! Their eyes are sparkling!
That's nice.
They are so cute!
It's like an anime.
They are so good.
Their smiles are the highlight.
That's right.
They are doing pretty well.
I can feel that they are grasping at something.
It's surprising.
What do you think, Churisesu?
They are very good.
They are way better than I expected.
They are good at drawing.
I didn't think they were good at drawing.
That's nice.
Let's take a look at their faces.
Ta-dah!
They are so cute!
I wanted them to smile, but it turned out to be funny.
Why is that?
I want to know, too.
They look like clowns.
I only remember their hair being black and blonde.
That's the highlight.
They didn't do "meow".
Why did you two compete against each other?
You were in the same team.
I want people to say we are better than "meow".
Their hair styles are a little different.
It's like a bob and a short.
I don't know if it's a complaint or not, but why did you two compete against each other?
I don't know.
Why don't you two look cute?
Why are you drawing oil?
I know, right?
I don't know if you can see it, but...
She's shaking her head.
That's right!
Maybe it's when you're at home.
Off!
You said it a lot.
I didn't ask you to draw it off.
It's your imagination.
I imagined a cute player at home.
Okkabe, it's your turn.
I'll draw it cute, too.
Cute!
She knows what she's doing.
She's smiling.
Her smile is sparkling.
She drew it in one minute, right?
It's burning.
It's really burning.
It's nice, isn't it?
It's amazing.
You're good at drawing.
Kuro-chan...
What is it?
I saw it.
Kuro-chan, you're worried, aren't you?
I'm worried about whether it's love or not.
That's right!
It's not about love.
Let's see it, please.
Here it is.
You drew it well.
Who did it?!
It's not like that!
No, it's not like that.
There was a tear bag.
At first, I was going to draw it.
But when I was about to draw it...
It turned out like this.
It's not like that!
It's a competition!
I thought it wasn't good, so I redrew it.
But it's not like that at all!
It hasn't changed at all!
Has her gender changed?
Has her hairstyle changed?
Her hairstyle is completely different.
Why is it like that?
It will be like that!
I think it's like this.
It's not like that!
It was a little difficult.
When I focused on the tear bag, I couldn't do it.
It's unique.
It's like a smile.
That's right.
The previous one was scary.
But!
When I redrew it...
I'm in trouble with love!
Last time, I finally got rid of it.
Really?
You did?
Yes!
How will it be judged?
Let's move on to the viewer vote.
The voting time is about one minute from now.
Then, ready, start!
Viewers will be displayed under the screen of BOTO RACE CHANNEL.
Please vote for the member who drew the picture filled with love the most.
We'll be waiting for you!
This is a picture filled with love, right?
Yes, yes.
That's why Rionara's face and face are wrinkled just by putting hearts on it.
The wrinkles when she smiled were really cute, but...
I don't know how to draw it.
You're getting older all of a sudden.
Well...
But it's filled with love to the point you can draw it at home.
No, it doesn't matter that much.
It's cute.
I think it's pretty cute in its own way.
How about you, Cherry?
Which picture do you like?
Well...
I like your picture, too.
I'm happy!
It's like Dr. Slump.
Wow!
Dr. Slump?
Arale-chan?
It looks like Arale-chan's picture.
It does look like Arale-chan's picture.
Yes, yes, yes.
It's like Rionara-san's...
It's like Sakura Mouko-san's character from "Koji Kojii" manga.
Oh!
Then it's not good, right?
It's good, right?
Yes.
Yes, yes, yes.
Who said that?
Well, it's over now.
Yes, that's right.
We're wrapping up.
You don't have to copy it anymore.
Don't copy it?
Oh no, oh no.
I don't want to copy it.
Oh no, oh no, oh no.
Really.
That's why it sold so well.
I don't want to copy it.
I'm not a person who sold well with pictures.
It was difficult to write "tear bags".
How should I write it?
It's difficult.
But in times like this, you don't have to worry about details like that.
You can just look at it.
That's true.
No one has to worry about it.
I see.
No, it's not like that.
Rionara is a little different.
I was too caught up in the wrinkles of laughter.
The rest of it got out of hand.
Also, her hairstyle is a little different.
It's weird.
Well, you said "rough" just now, so I missed it.
It's "rough" now.
It's over now.
It doesn't count anymore.
No, no, it's over.
Rionara is really bad.
It doesn't count anymore.
Okay.
I'm counting on you, Rionara.
Oh, does that mean it's going to take a while?
No, no, no.
Because Rionara and Kurokawa are different.
No, Kurokawa and Rionara are different.
What do you mean "different"?
Are you competing against women?
Yeah, that's right.
It's a little late, isn't it?
When it's late and there's a group of people, it seems like it's going to take a while.
So I think Rionara is a group of people.
No, I think Kurokawa is a group of people.
No, I think it's Rionara.
No, I think it's Kurokawa.
But I think it's more like me than Rionara.
No.
I was rewriting it, you know?
It might be "rough".
No, you didn't say you couldn't rewrite it.
It's "round".
"Round"?
It's not "round".
Isn't it really "round"?
It takes a lot of time.
It's the first time it's been this long.
No way, is it really "round"?
Maybe Rionara is 2.4 or something like that.
Round
Both of you are "round"?
"Kuro-chan, is it your first "minus"?"
No!
It's not like that!
It might be "minus" because it's too late.
"Fake"?
No, it's not "fake" when I'm rewriting it.
No, I'm begging you, really.
I think Berin-chan is taking this part, is it okay?
I want to get what I'm missing here.
It's a team match, so...
Oh!
It's finally here!
Who had the most love in their hearts?
Here is the result of the viewer vote!
Oh!
"Kuro-chan" 9.1, "Rionara" 11!
"Deokabu-san" 38.5, "harpusmeo" 41.4!
Wow!
"harpusmeo" won!
But wait, we lost!
All of them!
All of them?
We lost!
"Kuro-chan"!
No, it's okay!
I'll win the "like" award for sure!
You can count on that!
I'll win for sure!
Since "Kuro-chan" is a one-digit number, it will take some time...
You say it in a bad way!
You're a fake!
I'm a real one, so...
I'll make you kiss me again!
Let's take a look at the current points!
"Kuro-chan" team 21,240, "Kuro-chan" team 23,760 points!
It's not that big of a difference, so let's do our best!
Let's do it!
Here's the next race!
Second round, "Kagawa Marugame" 11th race!
First place, "baba yoshia" 40 years old, A-1 Shiga branch, won 1,652,800 yen in 2023!
Second place, "sato tsubasa" 35 years old, A-1 Saitama branch, won 5,852,800 yen in 2023!
Third place, "maeda shota" 36 years old, A-1 Fukuoka branch, won 7,549,800 yen in 2023!
Fourth place, "nitta yushi" 39 years old, A-1 Mie branch, won 4,236,900 yen in 2023!
Do it!
Fifth place, "mine yuta" 39 years old, A-1 Saga branch, won 287,100 yen in 2023!
Sixth place, "isobe makoto" 33 years old, A-1 Aichi branch, won 1,494,680 yen in 2023!
Those are the six races!
Excuse me, but Kurue-chan and the others haven't been playing!
What? Kurue-chan, you didn't hear me!
I heard you!
You didn't hear me!
200 million yen! 200 million yen!
Oh, you heard me?
Yes, yes!
Please ask me if you really heard me!
What should we do? What's the first person's name?
Baba-nyan.
Baba-nyan!
Baba Yoshida!
This is the second game of the wild card game!
Kurue-chan and Kurue-chan, please do a cute commercial!
Nyan, it's about time you stopped imitating me!
But, but, Fukuoka dialect is derived from Kyoto dialect, nyan!
Oh, it's Fukui dialect!
Shall we pretend we're doing a Fukui dialect commercial together?
One, two...
Are you watching the commercial?
Hey, you didn't remember!
I'm telling you it's low.
You're still doing it.
She's still doing it.
Everyone, please write down your predictions for the third round.
Viewers, please give us your predictions as well.
Please let us know in the comments.
Now then, Sensei, please tell us the points of this race.
Baba-san is not in a good condition.
So, will Baba-san be able to escape?
She's not in a good condition right now.
She's not in a good condition at all.
Her voice is not good.
She's in a bad condition.
She just woke up.
I'm sorry.
Baba-san is not in a good condition.
I'm not sure about that.
Mine-san is not in a good condition either.
But when it's an SG big stage like this,
there's always a way in front of Mine-san.
That's how it feels like.
That's how I felt in the first three rounds of this race.
Mine-san, I don't know your exact information,
but if you make it to the second round or so,
you'll be in first place in tomorrow's qualifying round.
So, I think you'll race aggressively here,
so pay attention to that as well.
That's my main prediction.
So, Mine-san is going.
1st to 4th, 5th, 2nd, 4th, 5th, 3rd...
Mine-san's head...
When it comes to Mine-san's head,
it's destructive.
It's a bit of a scary existence.
I see.
Mine-san has arrived.
Thank you very much.
Viewers, please predict the race on your teleboat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Let's look at the odds as well.
Here are the top three odds.
1, 3, 5, 12.7.
It's split up.
1, 2, 5, 1, 4, 5 and so on.
What will happen in 1st place?
What do you think?
Will Baban run away?
What do you think?
She has a lot of boxes.
Yes, she does.
That's good.
If she was just a normal Baba, I would trust her.
But her rhythm is not very good.
I see.
What should we do, everyone?
Okay, I will draw.
Okay, Akame-san, please.
There is information that Baba-san is doing well.
But I think there is a good chance that she will come in with three cards.
So I will go with 1, 3, 5 boxes.
Also, I didn't want Mayada-san and Mine-san to come in one by one.
So I will go with 3, 5, 5, 3 and 5.
So you will focus on 3 and 5, right?
Yes.
I see.
Okay, thank you.
It's a stable version.
A stable version, okay.
Yes, if you get a stable version...
To put it simply, your speed will slow down.
Your power won't come out.
That's right.
So...
A good engine and a bad engine can make a difference.
I see.
More...
Okay.
Are you going with both?
Yes.
I will go.
Ta-dah!
I added it because I saw it earlier.
1, 2, 5?
I don't know.
There was 1, 3, 5 and 1, 2, 5.
I didn't think about it, but I added it.
That's amazing.
There is also 5, 6, right?
Yes, there is.
Yes.
I see.
I'm really curious about Mine.
I saw it in the comment section.
It's been a while.
It's coming.
It's in my head.
Yes, it's in your head.
Yes.
Okay, let's go with Harpsina.
Yes!
I also thought about it with one head and five heads, but what do you think, nya?
What do you think, nya?
I'm not sure, nya!
I'm not sure if I should add one or five heads, nya.
You're listening to me.
I think it's fine.
I wasn't interested in nya.
Sakura-chan, here you go.
Thank you.
I borrowed it.
There's another comment.
Oh, what is it?
Akane-chan is a fake, isn't she?
If it was Akane-chan, she'd be able to do a gravure pose.
Anything would be fine with that.
It's really true!
I want to do it too, so please do a gravure pose for me.
Please do it.
You don't have much time.
I understand.
Please stand up.
Stand up?
Of course.
I'm not the only one who has a lot of heads.
I'll do it.
Kuro-chan, I hope you do it soon.
It's Akane-chan!
I've been saying it all along.
You've been saying it all along!
It's Akane-chan, isn't it?!
I wasn't able to make a decision, so thank you!
Your eyes turned pink earlier, but...
Let's do it.
Let's do it here.
No, no, no!
Your prediction was good!
My prediction was good!
"Your prediction was good!" Isn't that mean?
I wanted to do it for Mine-san, but...
My dad told me it wasn't good.
But this is the first attempt, so I wanted my dad to do his best.
I went from 1 to 5.
Up to 1.
That's...
That's a weird way of doing it, isn't it?
From 1 to 2, 4, 5...
2, 3, 5, 6...
I wanted to change it to 10.
That's right.
I'm sorry.
No, no, no.
If I didn't change it, it would have been 9.
That's what you mean, right?
The score is low, right?
That's right.
I wanted to change it to 10.
I'm hungry.
I'm sorry, I'm sorry.
I thought you wrote it wrong.
No, I didn't.
I wrote it as 10.
I'm sorry!
I didn't put it all in.
I'm sorry.
If you don't get it right...
If you don't get it right, you get points in a different game.
If you don't get it right, you win.
If you don't get it right...
That's right.
I'm sorry.
For now, I'll say this.
If you don't get it right, you definitely lose.
You guys definitely lose.
Why?
And you didn't use Kuro-chan, you used Akane-chan.
If I didn't use Akane-chan, I might lose some points.
I'm sorry.
I'm sorry for using you without your permission.
I'm sorry.
I hope you get it right.
We've come this far.
Everyone is worried.
Should we repost this?
I'm sorry!
I hope you get it right.
I'm counting on you.
That's bad.
She's good.
That's bad.
That's one.
That's three.
That's one.
That's two.
That's four.
I think it's one, three.
One, two, three is good.
Wait a minute.
I didn't get it wrong.
You can't use one, three.
Why didn't you use it?
You can't use one, three!
That's bad.
Mimei-san!
Did you use one, three?
Mimei-san!
That's bad.
I don't know.
Everyone, you can do it!
I didn't use one, three!
Everyone, you can do it!
You can do it!
Fumika-chan, you don't look well. Does it hurt?
No, it's fine.
It's like I'm playing Shirakama.
It's because of the rolling.
It's because of the Shirakama.
The man next to me was rolling a lot.
That's bad.
Didn't everyone get one right?
You're kidding me!
I didn't plan for this!
This is terrible!
That's so sad...
I don't know either!
That's so sad!
The air is heavy.
No one got it right today.
No one got it right.
Oh no.
I should have changed it. I should have changed it.
The result is 1-3-2.
We did it!
Everyone won again!
It's so fun!
It was a master race, but no one won.
Maybe it's because everyone was cheering for Minester.
Two years in a row, 1-3-480 yen.
Three years in a row, 1-3-2 is 1,800 yen.
The points are decreasing.
Oh no!
The full-time team lost a lot of points.
Let's win in the end.
I want to win in the end.
But we don't have much time, so we'll exclude the penalty game.
We don't have much time for two years in a row.
Let's look back at the race.
We had a good start.
No. 3 grabbed No. 2's upper hand.
But No. 2 went inside.
If you do this, you can't go outside.
No. 4 and No. 5 didn't go outside, so we won.
But with No. 2, you can win three times in a row.
But we caught up with No. 2.
I think No. 3's motor is getting better.
Yes.
We can't catch up with him.
And from here...
As expected of S.G., you can't overtake him.
Minester is chasing No. 3.
Everyone is going full speed, so you can't catch up with him.
Minester seems to be lagging behind No. 3.
I see.
So if we wait for No. 3 to overtake No. 4, Minester might catch up with him.
Ateman is amazing.
Yes.
It's like this.
But it's not like that at all.
Yes.
It might be affecting him a little.
Yes.
Now, we have 1,000 comments.
Please sing "I Love You" for us!
I love you, I love you so much.
I want you to look at me all the time.
I love you, I love you so much.
I love you, I'll shout out as much as I can.
I love you, I love you so much.
I can't breathe.
I can't hide it.
I'll dance with a diamond.
What kind of story is this?!
Amazing!
Cherry-sensei's "I love you" is precious.
Everyone should be happy, but why do you look so awkward?
I'm awkward.
Cherry-sensei, are you really Cherry?
No, no, no.
If you get hit, you'll feel awkward.
You'll feel awkward.
She had a nice face.
She's nice.
Yes.
Now, let's move on to the next segment.
It's this segment!
Ichio-sensei and Boco-neesan!
Welcome!
In "Ikio-shi Boat Racer", from the interview video of the racers, we will show you a speed-eating video.
The team that gets it right will receive 3000 points.
The racer who answered our interview this time is this person!
Miyako Shimakura-sensei!
So, sensei, what kind of person is she?
Yes, she is still a young racer. She is still a young racer, but recently her win rate has been increasing.
When her win rate is low, she will attack the opponent's race and make a hole in the race.
She is still a young racer.
That's right.
Then, shall we watch the interview video?
Then, let's start the video!
Hi, I'm Miyako Shimakura from Niigata Prefecture, born in 1949.
Nice to meet you.
Miyako Shimakura
When I was in junior high school, I saw a program called "Real Scope" on TV.
It has been canceled now, but I saw a special program when Megumi Souga and other racers joined fairy school.
I happened to have it recorded at home.
I happened to see it and thought, "She makes a lot of money."
It's attractive, isn't it?
My dad is a strict Showa-era person, so I thought, "If there is a church, my dad might be cute."
That's why I wanted to give it a try.
How did you join the fairy school?
I got a little recommendation from a member of the family.
Oh, you got a recommendation!
I was a member of the family club when I was in high school.
Oh, you were!
Miyako Shimakura
Yes, I was training my body muscles a lot when I was at Cannes Olympics, and it's been used a lot, and I'm told that I'm going to have a fairly stable race for various people.
Miyako Shimakura
Shimakura fans call me "Miyako" and also "Chiyoko"
I see, "Chiyoko"
Miyako Shimakura
I don't know.
But...
Here is the quiz.
After this, Shimakura will kindly torture Kuro-chan.
What did she say?
If you know the answer, please raise your hand.
You are quick.
Kuro-chan is also very short, so I like you.
I like you.
Your hairstyle.
No, it's not.
Maybe you know something good about me.
No, it's not.
Your voice is cute.
No, it's not.
Your face is manly, so I like you.
No, it's not.
Here is the next one.
You look like you have a lot of money.
No, it's not.
You only have money, don't you?
No, it's not.
I don't like it.
No, it's not.
What did you say?
Here you go, Kuro-chan.
You have a lot of hair on your back, so you like men, don't you?
No, it's not.
Why do you like men?
No, it's not.
But...
Here is a hint.
You are not manly.
You don't look like a man.
That's correct!
But it's correct.
Kuro-chan, you're pretending.
What's that? What do you mean?
We're going to play the video now. Can we see it?
Can we see it? Can you deny it?
Maybe she's not saying that, so let us see it!
Let's see it. Watch it again in the video.
I don't think she said it.
I don't know.
But...
It doesn't look like it.
She said it.
The correct answer is "it doesn't look like it."
It looks good and I'm beautiful.
Beautiful? Beautiful?
You're beautiful?
I'm really beautiful.
By the way, what's your favorite part of your body?
Part of my body is my butt.
Is that part of your butt?
It's not a part of my butt.
Is that part of your butt?
You're saying that you're beautiful and you're handsome.
Is that so?
Why are you saying that you're handsome?
I know, right?
Shibakura-sensei said it's not your appearance.
He said it's your color.
What about you, Akane-chan? What do you like about me?
She said it today.
She said it before we started.
She said, "Your eyebrows are beautiful."
She said it today.
I think she said it before when we went to the aroma head spa.
I think today's make-up artist said it strongly.
I thought it was beautiful.
It's not always like that.
Why do you only do make-up today?
But you're quite beautiful today.
It's a good day.
I'll take a picture of you later.
Of me?
It's okay. I'll use it on my own.
No, no, no.
Don't try to increase the material.
Since Harpsman got it right,
Kuro-chan's team gets 3 points.
Congratulations!
No, I'm going to get this question wrong this year, aren't I?
Well, it's okay. It's a competition.
That's right. You'll win for sure.
Let's take a look at the current total points.
Here they are.
Kururi-chan's team has increased by about 10,000 points.
Can we hide this?
There's a race.
You can guess the year.
There's a race.
Let's go.
Yes!
And now...
24th place...
Senryu!
In this corner, you'll think of a Senryu you'd like to actually go to
based on the 24th place boat race theme.
The four of you will each think of a Senryu
and Chieri-sensei will judge the best work.
The team will receive 3,000 points.
Now, here's today's stage.
Boat race Mikuni.
In Mikuni,
from September 2nd, G2 Motor Boat Show will be held.
What is Boat Race Mikuni like?
Mikuni is located in Fukui Prefecture, as mentioned earlier.
It's a shallow water surface and the water level is very stable.
However, depending on the season, it can get windy and have big holes.
That's how the water level is.
The cat mascot is also a crab stick.
There's also a sea urchin stick.
The mascot is also a crab stick and is cute.
There's also an onsen area where you can go boating and have fun.
Also, since it's in the upper reaches, it can snow.
You can also watch races in the snow.
Thank you.
Please listen to Senryu, who is full of charm and wants to go to Boat Race Mikuni.
Time limit is one minute.
Ready, start!
Is this going to be Rionna's hometown?
Yes, it is.
Also, Mikuni is where Grandma lives and I go there a lot.
I know a lot about it.
I'm confident about it.
Mikuni.
We're getting comments about Riona's hometown.
We're also getting comments about crabs.
Are crabs famous?
He's a crab boy.
A crab boy?
A crab boy is his character.
So he's a crab boy from Tojinbo?
No, I don't know about that.
He's a crab boy.
Like a kid.
Oh, I see.
He's a boy.
A crab boy.
Have you ever been there, Terry?
I've only been to Mikuni.
It's quite difficult to access.
So I'd rather not go there.
I see.
I heard it's the only one in North America.
That's right.
In North America.
If you go up there, your nails will freeze and you can't make a boat.
Oh, I see.
That's it for now.
Everyone, please put down your pens.
Wait, this is hard.
This time it was hard.
I hope this will last for 30 seconds.
This is hard.
It was hard today.
Was it hard?
Let's look at your works.
Let's start with "Harpisnia."
Okay!
Here I go!
Ta-dah!
Race Prediction.
This kind of boy. Crab boat.
Oh!
That's lovely!
I see.
By the way, it's Fukui dialect.
That's right!
I see.
Yes.
By the way, crab boat and boat and boat.
That's heavy!
Wow!
I'm getting angry!
You're friends, right?
Don't make me cry!
I don't know!
You gave me the perfect answer!
What do you mean "perfect answer"?
This is frustrating!
You're really good friends, right?
I'm the real one, Fukui.
That's right, Fukui is from Fukui.
How do you feel about it?
It's amazing.
I didn't think of "malipisnia" in the right way.
You were thinking of it just now.
I was thinking of it just now.
You were thinking of it just now.
"Nyan" is a cat language, isn't it?
It's solid.
Does "cat" sound stupid?
To be honest.
I was wondering if you were a messy person.
I'm not a messy person!
Let's move on to "Cooking Tips."
Okay!
"Cooking Tips," please.
Look at the boat,
Enter the hot spring,
Look at the boat,
Look at the salt bath,
The painting has a point.
There's an awara-onsen nearby the boat.
I always go there.
Look at the salt bath
It's a Fukui dialect that I speak and I think everyone didn't know about it.
It's a dialect you don't know about?
Yes, I used the dialect.
I see.
How is it?
It's a little free...
Oh, there's one more!
I put a boat and a boat on it.
Oh, you're right.
I don't know if it's free or not. It's my first time.
Is it bad?
It's about whether it's right or wrong, right?
I'm curious about that.
I see.
Okay, Okabe-san, would you like to go?
Yes!
Ta-dah!
People of winter, wait for the time on the Kuzuryu River.
As you said, there was a place where you could have fun in the winter.
When you have a battle in the winter, this place will give you the influence of battle.
Thank you.
How is it?
It's good.
There's a boatless house in the Kuzuryu River.
It's well maintained.
The letters are beautiful, too.
The letters are beautiful, too?
What?
Thank you.
Hasn't it changed from the previous song?
No, it hasn't.
Is it working?
I think it's working perfectly.
The letters are beautiful.
It doesn't look like it.
There's something about the song.
Okay, last one.
Kuro-chan, it's your turn.
Okay.
Let's go.
When it snows,
crab sticks and hide-and-seek.
That's cute!
When it snows,
or when it freezes,
and you can't race,
you can play hide-and-seek with the crab sticks.
That's how I wrote it.
I see.
How is it, Sensei?
It's good.
I like how "crab sticks and hide-and-seek" sounds.
Thank you.
It's good.
I like the way you say it.
It gets into my ears.
Thank you.
I'm a high school student.
I've been a farmer for two years and it's getting into me.
It hurts.
It hurts quite a bit.
It's the same as a four-year college.
It hurts.
All of you have written down your answers.
Who did you like the most?
It's hard, but...
Harpus Nyan!
Yay!
The winner is Harpus Nyan!
She got 3,000 points from the Culture Team.
I'm happy.
Harpus Nyan was a bit unexpected this time.
Unexpected, huh?
Yeah.
Until now, people thought you couldn't do anything.
They thought you only had cat ears.
But your evaluation has changed.
Is that your point?
That's not my point.
That's not it.
That's my point.
That's not it.
I thought it was a gap.
That's your point.
If it wasn't your point, you'd be in trouble.
Let's look at the current total points of both teams.
Wow!
It's okay.
Can you beat the Culture Team?
It's easy.
I'll get the last race and I'll definitely win the "Like" championship.
It's a battle of pride and joy.
I'll get points for "Like" championship because of Beryn.
I'll also get the "Like" championship because of Akane.
Wait a minute.
It's like a fraud.
It might not be good.
Akane will be in trouble with her heart.
I'm quite worried.
Everyone, please.
I was also involved in it.
Please.
Everyone, let's start the race.
Yes.
The first round is "Kagawa Marugame" 12th race.
The first place is Naoya Hano.
He is 29 years old and lives in Fukuoka.
His prize money for 2023 is 124,000 yen.
Wow!
The second place is Kouki Miyanohara.
He is 26 years old and lives in Tokyo.
His prize money for 2023 is 4,270,000 yen.
The third place is Emi Endo.
He is 36 years old and lives in Shiga.
His prize money for 2023 is 5,937,000 yen.
The fourth place is Takanobu Tamura.
He is 46 years old and lives in Tokushima.
His prize money for 2023 is 4,219,753 yen.
The fifth place is Shigeru Matsui.
He is 54 years old and lives in Osaka.
His prize money for 2023 is 6,183,000 yen.
The sixth place is Eiji Shirai.
He is 47 years old and lives in Eiwan, Yamaguchi.
His prize money for 2023 is 6,242,900 yen.
That is all for today.
I feel like we are playing.
No, we are not.
We introduced Shigeru Matsui.
What is it?
Weird.
Like an elementary school student.
Let's ask.
Is there anyone you're curious about since last year?
I'm curious about Endo Emi.
Endo Emi, are you curious about her?
Endo Emi is...
Kurochan Girls...
In 2022...
8th place!
8th place?
Don't introduce 8th place.
And...
This is 2 years ago.
What is it?
2024.
I'm 6th place.
Two steps up.
6th place.
Do you know why I'm 6th place?
Why?
I'm going to give you money.
What?
I'm rich. I'm going to give you money.
Don't say it like that.
So...
Her ranking is going up.
That's it for now.
I don't need that information.
Please introduce yourself.
Thank you.
Endo Emi, who is it?
I'm going to give you money.
She's one of the strongest girls right now.
She has won the biggest race called "SG".
But this time...
I think it's going to be a tough qualifier.
I don't think I can do it.
It's going to be tough.
Yes, it's going to be tough.
But she is a very strong player.
How about you, Riona?
But I'm curious about Hano's race.
It's Hano. What will he be like?
Hano has been active in the upper races since he was young.
He always stays stable and races until the semi-finals.
But he's not very active this time.
Oh, is that so?
These members are very strong.
But they're not very active in this tournament.
I don't think most of them will be able to participate in tomorrow's semi-final.
They're in the middle of their own races.
What about you, Okame?
Yes, No. 2 is Miyanohara. He's the youngest here.
But I'm curious about the members who are in the same age group as him.
Yes, Enar is a young ace in Tokyo.
He's one of the most anticipated racers.
Recently, he's been doing well in the S.G.
But I think his motor is a little weak this time.
Oh, I see.
His motor is a little weak.
What about you, Sakura?
Well, I'm curious about No. 6, Shirai.
He's a gyaro.
Gyaro?
Shirai isn't a gyaro.
Shirai is a serious racer.
What about Okazawa?
I've never said I'd be a surfer.
He's a very strong racer.
But I've never seen him in this position.
Oh, I see.
He couldn't run away even in No. 1 position.
And of course, he hasn't won a single race.
Why is that?
I think his motor is pretty weak.
I see.
Everyone, please write your guesses in the comments.
Viewers, please give us your guesses as well.
Please let us know in the comments.
Teacher, please tell us the key points of this race.
As I said earlier, his motor is pretty weak.
So...
He might be in a bad situation.
By the way, the starting line-up was 1, 2, 3, 6, 4, 5.
So I have a feeling he'll be in a bad situation.
I don't think he can win a single race.
His teeth aren't good either.
His head goes from 1, 2, 4 to 1, 2, 4, 5.
Shirai is leading.
Shirai is the only one who is really motivated.
So I have a feeling he'll be in a bad situation.
I see.
Shirai is...
He'll be out of the qualifying round for sure.
But his motor is getting better.
So I think he might be in a better situation.
He's in 4th place.
He's keeping his head down.
Viewers, please guess the race on your TV.
You can vote on your smartphone or computer.
Let's look at the votes.
Top 3 and 10th place.
He's in 6th place.
It's 1, 3, 6, 1, 3, 4.
But Hano escaped and is in 2nd and 3rd place.
I see.
Shirai in 6th place is leading.
Yes.
He changed most of his motor.
I see.
So his motor might be different.
But I'm not sure.
He's been using this motor for a while.
I know it's a technical topic, but...
But it's rare for a motor that's been used for a long time to be replaced.
If it's a new motor, it can be a big problem.
But he is getting used to it.
Kuru-chan, you have six heads.
Shirai-san's head is a little scary.
I'm a little worried.
What? What?
I'm a little worried.
But Shirai-san will go for it.
That's what the comment says.
He seems to have a lot of motivation.
Is Harpis-nyan still worried?
It's not enough.
About four minutes.
Please use your points properly.
If you can't use it, I'll disqualify you.
I'm happy.
Please use 10,000 points.
I'm using more than that.
That's right, Kuru-chan. You're using a lot.
You look like you're having fun. Are you happy?
My reaction is completely different.
This is difficult.
I'm confused.
I want to go for six heads, but I'm scared.
Is six heads too much of a dream?
Can you do it, Harpis-nyan?
Yes!
One, two, fold back naturally.
One, six, fold back.
I also put in two.
I'm getting motivated.
I've been adjusting it.
I've put it in.
Two, one, fold back.
You're folding it back.
Can I copy your drawing?
Yes, you can.
I copied it because it was amazing.
I copied your drawing.
What did you copy?
It's a tricky way of drawing.
One, two, four, one, two, four, one, two, four, like this.
You copied it.
What?
You copied it.
What should I do?
Are you confused?
I'm confused.
There are about two minutes left.
There are comments like "one lock before one lock"
Let's go!
One lock before
Let's go, Riona
Aiming for this one head
That was an interesting way of drawing
I wonder
Looking at it, I really don't know anymore
Right, I know
Right
Seven points
I narrowed it down
I wonder
I want to draw one more
Okabe-san, let's go
Ok, I'll go like this
One, three, fold it back
One, three, one, before
One, five, two
I'll pay attention to Matsui-san in the afternoon
Oh
Five, six, two
I'll go with this
Oh!
Five, six, two is only one point there
Yes
Matchmaker
You got 200 points
Ok, thank you very much
Ok, Kuro-chan, let's go
Ok, thank you very much
Thank you very much? What is it?
Did you return it, Riona?
Yes
You returned it, didn't you?
Ok, I'll pay attention to it
Here!
I put in a six-head too!
Oh!
Yes, as you said, I put it in there
I want to get Manchuria
Oh
One six-head, one, two, three, six
Two, three, six
This is ten points
And five thousand points
Oh!
It would be cool if it came out
Even if you fight normally
Even if you win
Kuro-chan and the others win
In the end, you might lose
So for me, in the end, I bet on this
Berin-chan
Let's go
Where?
Let's go
Let's go, let's go
To the other side of the boat
Where?
Let's go somewhere cool
Where?
I don't know
To the other side of the boat?
What?
It's cool, so let's go
It was like a knight or something, wasn't it?
I want to have a match here
Like, you know
Even if you're not doing so well
Shirai-san and Matsui-san say you're doing well
Oh, but Endo-san, that's right
You're putting it in, right?
Did you put it in?
Okay, of course I'm putting it in
Put it in properly
Yes, put it in for sure
If I win, Emi-chan will get money
I'll give you money
You won't get it, right?
I'll get it
Also, Kuro-chan and the others
Until now
Didn't you feel like you weren't doing your best?
Huh?
Why?
Don't you think it's better for you to do it in front of the camera?
From the last race
Ah, I see
I'll do my best in the race
Let's start with Yan!
Okay!
At the end, I want to hit you a lot, nya! Please, nya!
Oh, she's going two steps! And now...
Fake cat!
Um... if you hit a race, kiss me, nya!
I did it!
She's gone to the main garbage!
It's a little difficult...
Idols don't say "kiss me", nya!
Berlin-san said it, too.
I see. Will Berlin-chan show it to us?
Of course!
Please, Berlin-chan!
Nyo-nyo-nyo! Nyo-nyo! Nyo-nyo!
So cute!
This is great!
I'm glad you like it!
I see.
I learned a lot.
Thank you very much.
I learned a lot.
She learned a lot.
Yes, thank you.
I'm here as a senior idol.
I see.
This is the last one.
Blue Lighter S.G. 70th Boat Race Memorial Series 4th day of training is coming to an end.
No one has won yet.
I hope we win.
But...
It's hard because it changes from exhibition to exhibition.
Yes.
This is also the second course.
Did you think you should start from the end?
No.
We already lost the qualifying round.
That's right.
I see.
It's a one-on-one battle. The actual race is three against three.
The twelfth race competition "last battle" starts from inside.
First, second, third, dash, fourth, sixth, fifth.
Oh, it's not going that far.
It started with a slow third-place course start, first- place first-place Hano, second-place first-place Miyano Hara, third-place first-place first-place Hano.
Hano, who is running away, is immediately followed by Miyano Hara, who is outside and is running away.
Miyano Hara, please!
It's coming.
Tsukashi in the battle, second-place first-place Hano, second-place first-place Miyano Hara, who is running away.
It's a one-on-one battle.
It's not unusual.
It happens sometimes, though.
Hey!
Ah!
Oh!
It's wrong to run four races at once.
It's going.
Whoa!
Whoa, no marks, everyone is in preparation.
Huh?
Kuro-chan, this is an incident!
What?
Incident! Incident!
The owner said that he bought it with the teacher's share.
Is it correct that he bought it with the teacher's share?
What? Are you kidding me?
Yes.
Did he buy it with the teacher's share?
Huh?
Is it correct that he bought it with the teacher's share only?
For now, I think the teacher is correct.
In a year, I think the teacher is correct.
Really?
Yes.
For now, I think the teacher is wrong except for 1 and 4.
No one is wrong.
No way!
I don't know why the teacher bought it with the teacher's share.
Huh? I thought he bought it with the teacher's share.
But if it's different points, it's no good, right?
If it's opposite points...
Ah, I see. I see.
Ah, I got confused.
If you don't get hit even once, it's a girls' penalty game?
Is that right?
Ah, it's wrong.
It's wrong!
It's wrong with a smile.
It's wrong. It's wrong.
If you don't get hit even once, it's a girls' penalty game?
That's too scary.
The result is 1, 4, 2.
What!?
Today was really bad!
Oh no!
Was it worth it?
It was bad!
In the meantime, Ms. Cherry is winning!
Congratulations!
I should have won!
You have a lot of money. That's nice.
Oh!
2 years for 1 yen, 710 yen. 3 years for 1 yen, it's now 3,090 yen!
You managed to win.
Let's look back at the game, please.
Yes!
The starting rows are all lined up.
For players of this level, the starting rows are all lined up.
It's like a basic boat race.
No. 1 runs away.
No. 2 stabs.
No. 3 goes outside.
And No. 4 stabs.
Yes, stab where it's open.
All of them were part of the boat race.
And No. 4 was in a better position, so he stabbed here.
At this point, it was 1, 4, 2, 1, 2, 4.
Or 1, 4, 5.
Or 1, 2, 5.
Something like that.
All of them had bad motors, so it was hard for them to catch up.
It was tough.
No. 6 also had a tough time.
He seemed like he could catch up, but he couldn't.
But there will be more races starting tomorrow.
Yes.
I hope you finish your motors and don't give up.
Yes.
They say you're a piece of shit.
No, no, no.
They say you're a piece of shit.
I'm not!
No one says that.
No one.
People are saying in the comments.
From No. 10, it's Akiyama and Cherry's Japanese boxes.
Only Kurosuda-san got it wrong.
Yes.
And Akiyama-san looks like Cherry Boy.
Since we got it wrong, let's move on to the penalty game.
I'll draw one card from the box.
Here it is.
10 seconds.
It's not in the cat.
Huh?
I've been drawing a cat all day.
10 seconds.
10 seconds and it's a cat.
I didn't expect the penalty game to be a cat.
Did you draw it for me?
Are we already in the penalty game?
Penalty game?
Yes.
I'll draw one card and you'll be the example.
Yes, of course.
I'm sorry.
Please.
Are you ready?
Make sure it's a cat.
Yes.
It's always like a half-cat.
Half-cat.
Yes, it's half-cat.
Half-cat.
Let's go.
Penalty game.
10 seconds.
It's a cat.
Are you ready?
Wow, it's good!
Time's up!
But since it's been a long time, it's pretty good!
It's good!
It's not easy to make it to this day.
It's wonderful!
But I thought I'd go with jewelry, nyaan.
But you said "muhan cat" so I had no choice but to say "nyaan".
You had no choice but to say "nyaan", right?
I see.
It's wonderful, really!
And now, "muhan cat".
"Muhan cat" is crazy!
Since I'm a beginner "nyaan" today...
Make sure you say "nyaan", okay?
Okay!
Then, let's go.
Get ready to say "nyaan" for 10 seconds.
Start!
nya
I don't know!
Why?
Why do you smell like stones?
I thought I could do it.
Can I give you some?
It smelled good.
If it smelled bad, you could give it to me.
Check, check.
It has a regional feel.
Did you say "nyaan" too?
I didn't think "nyaan" would have a regional feel.
I felt something raw.
"nyaan" is also raw.
Next is Belin.
Belin doesn't have a cat, so we have cat goods for you.
That's nice.
That's cute.
It's definitely cute.
Whenever you come, you always do this.
osero-nyan
I see.
You don't look forward before you do it.
I see.
I did it.
Did you do it?
Let's go.
Belin, get ready to become a cat in 10 seconds.
nyan
You became a cat, too!
She started talking to me.
What did you say?
How are you?
I'm fine.
How are you?
I'm fine.
You're like a different person.
That's lovely.
Every time, Gerin says "I don't want it anymore" and throws it away.
I don't like it anymore.
That was lovely.
It was cute, wasn't it?
Takuro-chan is taking off her clothes, too.
Takuro-chan is...
You're mean!
Simple Binta
You're misunderstanding me.
"Binta" or "te" is "te", right?
"Simple Binta" or "te" is "te", right?
Is there anyone who wants to go with "te"?
Akane-san should definitely do it.
Me?
You should definitely do it.
You're the one who wants to do it, aren't you?
It's funny that you're smiling.
Can I do it, then?
I'll do my best.
You don't have to do your best every time.
Akane-san, have you done this before?
"Binta"? No, I haven't.
Akane-san taught me how to do it.
If you hit around your chin, you can make a sound.
If you hit somewhere weird, you'll hit your ears.
So, hit around your chin.
Akane-san, are you ready?
Yes, I'm ready.
Akane-san, please do it.
Don't use my picture!
You did it!
You're good!
Wow, that was a critical hit!
That was a good one, too.
I can't wait to see how many "likes" we'll get after this.
There it is!
It's a cloud!
If we didn't get "likes", we wouldn't be in this situation.
No, it's good.
"Simple Binta" isn't bad, is it?
It's no good.
It's a cloud now.
It's no good.
Alright, we're finally here.
Let's take a look at the results of the social media "like test".
The team with the most "likes" wins points.
Let's start with "harpsian".
Please tell us how many "likes" you have.
How many?
173 "likes"!
Thank you very much.
Now, please tell us about "lionna".
"Lionna" has 283 "likes".
283 "likes"
Well, "lionna" won, so it's good for you.
Thank you very much.
Now, please tell us about "turtle".
1155 "likes"!
Wow!
"Turtle" has the most "likes".
I'm happy.
"Turtle" has the most "likes".
Now, please tell us about "black".
Don't underestimate me, okay?
Okay.
I'm using "red", okay?
Okay.
"black" has...
94 "likes"!
Wait a minute.
Is it my fault?
Until now, I have won "likes" several times.
"black" has the least "likes".
I don't like it!
It hurts me!
I hate you all!
Apologize!
Why?
It hurts me!
It's because you have "lionna".
Well...
I will post a report about "lionna" later.
Please do it.
"lionna" has less than 100 "likes".
So...
"black" team has a total of 456 "likes".
"black" team has a total of 1249 "likes".
Congratulations!
"benin" and "akane" have won!
I don't know about me, but...
I'm glad you won, "black".
Thank you.
Please give me material again.
I won't.
I won't take it anymore.
How much points did they gain?
Here is the final result.
The result is...
"black" team has 16560 "likes".
"black" team has 6940 "likes".
So...
"black" team has won!
We did it!
Congratulations!
I don't know about you two, but...
you two seem to get along well.
We get along well, don't we?
Yes, we do.
I don't think so.
How about in the dressing room?
You look like this now, but...
In the dressing room...
we are in love.
We are having fun.
We are in love.
Please don't say that.
What?
You won four times in a row?
Yes!
Thank you!
Wait a minute...
"benin"...
Why do you always blame me?
You are the one who always wins.
That's right.
Let's do our best next time.
Yes.
Now, here is an announcement from Boat Race.
At Boat Race now...
we are recruiting a new boat racer for their spring debut in 2026.
Boat Racer is a professional athlete...
aiming to become a boat racer from the age of 15.
At the special site...
we introduce the fun of boat racing...
and the charm of boat racing.
And...
you can get a boat racer for free.
For more information...
please search for "new boat racer recruitment".
We look forward to your support.
And...
in celebration of the 70th Boat Race Memorial...
which is being held at Boat Race Maldomere...
we are holding a collaboration campaign with Initial D.
Until September 1st...
it will be held for a limited period...
and a total of 560 people...
will have a chance to win luxury goods and original goods.
Both Initial D fans and Boat Race fans...
can enjoy the content...
so please join us for this opportunity.
For more information...
please check out the campaign page.
We look forward to your participation.
In addition...
in celebration of the 70th Boat Race Memorial...
we are holding a gift gacha.
Until September 1st...
it will be held for a limited period...
and you can participate once a day.
You can get a picture of a racer...
and the fortune of the day.
Among those who participated...
you can win a lottery...
and a regular racer signed T-shirt...
and original goods...
and other luxury goods.
For more information...
please check out the campaign page.
Thank you for your support.
And for next week's Kuru Kuru Palette...
we will once again have...
Haleps Nyan and Kenta Orosu-chan.
And for next week's Senpai Idol...
we will have Okabe Rin-san.
Thank you for your support.
And every week Saturday...
from 7pm...
we will have a showtime...
and Fujimori Origachi...
will host a special guest...
and have a give and take battle.
Our guest for tomorrow is...
Anzai Karen-san.
Please look forward to it.
And now...
we have more than 1,500 comments...
so Rin-chan...
Thank you for your support.
Nyan! Nyan! Nyan!
Yay!
I knew you'd be the most embarrassed one!
I'm so happy for you two!
I thought you were a bad team, but you did your best.
How was it today?
I couldn't win the race, but I'm glad we won together!
How about you, Rionardo?
But now that I know I'm doing something different, I'm getting a little jealous.
I think I'm starting to like you a little.
Nyan! Nyan!
How about you, Sasepiimi?
Nyan! Nyan! Nyan!
I'm free after this. Are you okay?
I'm not free!
How about you, Cherry?
It was fun on Friday, too.
I'm glad you enjoyed it.
Please come again!
Kurosawa is fired now.
No way!
How about you, Akari?
I'm still in my 90s.
You look different now! You're 97 years old!
No way!
You're mean!
See you again next week!
Wow!
Thank you!