AISubs v3.7
It's started! Ameba Boat Race Space, Kuro-chan and Kuro-chan Second!
It's started!
It's finally the last episode of the year!
It's started!
Let me say it properly at the end
The MC, student council president and Kuro-chan's baby squeeze are still popular
The building manga is also new today
Everyone! Don't forget about space captain!
It's Kuro-chan!
Thank you!
It rained today, too
Today's guest is this person!
I won 20,000 points at the Karatsu Boat Race the other day! I'm Horimiya-na!
Really?
Yes
You said you couldn't win anymore, but you won at a different place!
I was surprised, too. The weather wasn't good, and I was spaced out
It's not because of the weather!
I woke up and won
It's weird that you didn't wake up that much
I was awake, but I was surprised that it rained
Did you win by changing boxes?
No, I won by changing boxes
You're a celebrity who doesn't mind losing!
Really? I won 20,000 points and drew a picture
What kind of job is that?
Thank you for inviting me
You're welcome
I hope you win more today!
I hope I win 10,000 points today, too!
That's great! Thank you!
Thank you!
And this person!
The editor-in-chief of "Boat Boy" and the student council president of "Tanaka Industry", Kurosuta Mamoru! Thank you!
Mamoru-san!
Thank you!
The last episode!
Thank you for your hard work!
I'm tired!
I'm not giving up!
I'm giving up!
Excuse me!
The line-up of "Cutty Pete" is...
It's not a place to put it!
It's different, isn't it?
Can you stop calling me "Cutty Pete"?
Today, I'm in a four-dimensional pocket
It's not a four-dimensional pocket!
The hand in the pocket is different! It's rough!
It's rough!
It's noisy! Please be careful!
Thank you!
It's not crunchy!
But you won 20,000 points!
And it's not by changing boxes!
Yes!
Great!
Don't say that while eating sweets!
That's right!
That's terrible!
I'll guess it today!
No, please!
I told you!
Yes, I'll guess it!
If you don't guess it, don't come again!
That's harsh!
I won't guess it today!
No, no!
Please guess it!
Please!
It's pretty tough today, so let's go smoothly!
And what you see on the upper screen is my space studio crew!
How do you feel about that?
Akane-chin!
Yes! I'm Akeyama Akane of Abemaana Uta!
Nice to meet you!
Akane-chan!
Yes! Nice to meet you!
You're very elegant today!
Yes!
Today is the last episode of "Kuru Kuru Second"!
That's why all of our crew members are here!
That's right!
That's great!
We can't come because we have an appointment on January 1st,
but since it's already the 11th special episode, let's do our best!
What do you mean "let's do our best"?
It feels like the first episode!
No, it's not like that!
It's been a while since we all got together!
Now, once again, this show is a show where beginners,
Abema Boat Race Girls, also known as "Kuru-chan", watch their growth!
Until now, every week, Kuru-chan has appeared and competed in boat predictions and games!
From January to March, the six people who obtained the most points will receive a reward, so please look forward to it!
And with last week's broadcast, the three-month battle has ended!
The rankings have finally been decided!
Here they are!
The six winners are...
ShizuShizu, Shirizawa, Harpis, Pegasus, Nenemaru, and the first place goes to Seiya!
Congratulations!
Congratulations, Seiya!
That's amazing!
That's amazing, Seiya!
Congratulations!
Thank you!
I'm so happy! Thank you!
Seiya, how do you feel? Congratulations on winning! How do you feel right now?
Yes! When I remember the first time I came to this show,
I'm so happy that I can't stop crying!
Seiya!
No, really...
No, really!
Yes!
What is it?
When I saw the script today,
Yes!
Um...
My name was on it...
Yes!
So I cried a little there...
Isn't that too soon?!
Crying...
No, Seiya, you know...
Yes!
In the last battle in March, you couldn't come!
Yes!
When you couldn't come, you voted!
I can't believe you got first place in the viewer vote!
That's amazing!
Thank you!
Yes!
The people who were with you at the time said, "What were you doing?!"
That's right!
We were watching you!
That's right!
We were watching you!
No, Seiya, I can't forgive you.
You were with us!
No, that's not it!
We were watching you!
No, that's not it!
We were watching you!
Can you not talk about the reason for losing?!
Because...
I don't want people who always lose to say it...
What is it?!
I don't want it!
Now, Seiya has won and is wearing a tiara...
That one!
Yes!
It's a borrowed one, so when the broadcast is over, please return it to me!
No!
I don't want it!
I thought you'd give it to me, but you told me to return it to you...
The staff told me!
They told you?!
If you don't return it in one day, you'll get it for a long time, so I'll return it to you.
Oh, is that so?
That's right!
It's a proper tiara, isn't it?
That's right!
Wow, that's great!
I wanted to wear it, too!
I'm sorry!
I could only prepare one!
Please prepare it for everyone!
No, we won't prepare it for everyone!
Oh, is that so?
It's only for first place!
Oh, is that so?
That's right!
Now, Seiya, you've won it, but...
Yes!
You know...
At first...
This year...
No, not this year...
When this crew started...
At first, you said it wasn't fun at all!
Huh? Is that so?
Did I say that?
I'm sorry!
You said it was finally fun!
You said it was fun for the first time!
Oh, I'm glad!
At that time, for the first time, you cried...
That's right!
It's been a long time since you've won...
And you cried so much...
I'm happy!
And you won first place! That's amazing!
I'm happy!
How do you feel about being involved in boats for this year?
Um...
When I was allowed to be on this show for the first time...
I've never been to a boat race venue...
And I've never seen a boat race, either...
Through this show...
Through this show, I learned about boat races...
I didn't know I'd gain so much knowledge...
And I didn't know I'd have so much fun...
And I'm so happy to have met such wonderful crew!
Who...
Who did you get along with and have fun with?
First place!
But Harpis...
As a senior, she taught me a lot of things...
And I felt really comfortable with her.
Harpis...
Harpis worked hard and...
And you were able to get along with her!
Ah...
She was getting along with me!
She was getting along with you?!
That's not what I meant!
Everyone...
Once again...
I'd like you to introduce yourselves.
Let's go in order of lowest rank.
Starting with Pon-chan!
Ah, it's Pon-chan!
Yes!
I'm a model for NUTS.
My name is Ao-pon!
Apparently, I'm the lowest ranked person in a year...
But I'm also in the special edition...
And I think I'm not that low-ranked in all editions!
Thank you for having me!
That's amazing!
You're usually not at the top!
Yes!
Hi!
I'm a purple-haired, up-and-up girls...
And I'm the cutest, dreamy and blue-eyed girls!
Dreamy and blue-eyed girls...
You're usually not at the top!
Yes!
I used to be at the top, but now I'm really low-ranked!
It's fun!
Hi!
I'm Nozaka Koro!
It's my first time being on the Rakudai Sei side...
Rakudai Sei side!
But I'm surprised you're not there!
Thank you for having me!
Thank you!
3rd, 5th, 8th and little by little I'm getting lower and lower.
I'm Katsushima Maya. Nice to meet you!
Nice to meet you!
I didn't make it to 6th place even once.
Hirano Sana, please!
Oh, I see!
It was a good match.
I made it to 1st, 2nd and 6th places!
I'm so happy!
I'm Morishima Shizuha.
I just became a game instructor.
I'm Morishima Shizuha.
Nice to meet you!
You changed your name in the middle of it.
It cost you a lot of money.
I'm sorry. It cost me a lot of money.
I'm Mannen Billy.
I'm in 5th place now.
I'm Shirizawa Ako and Shirizawa Marina.
Nice to meet you!
It's getting higher and higher.
I've been able to stay in 6th place for two years in a row!
Thank you!
I'm Harpisnia Kotomiya Haruka.
Nice to meet you!
Hi, I'm Aburon's Tsubasa.
I'm Pink's Pegasus Yuina.
I don't know what I'm doing today, but I'm wearing a tiara.
If Yuina does her best today, Aburon's Tsubasa will be able to participate in the Cro-Fes.
I'll do my best!
You didn't say it yourself!
I said I'd do my best, but...
Do your best!
I'll do my best!
Do your best!
I'm Nenemaru Shida Nene.
I'd like to win for the last time!
Thank you!
Nenemaru!
Thank you!
Hi! I'm Super Babies' baby blue, Yamada Seiya!
Tiara, I'm so happy! Thank you so much!
Nice to meet you!
Now, finally!
We're going to announce the reward for Kuro-chan who made it to the top 6!
Are you ready?
What is it?
It's a premium Kuro-chan T-shirt!
Congratulations!
Yay!
I want to cry.
Congratulations!
Now, let's give it out!
Akari-chan, you look like you're having fun giving it out.
It looks like you're disappointed.
Congratulations!
You can be a little happier.
Yay! Thank you!
I'm not disappointed.
I thought it was a towel.
I'm not disappointed.
We gave it out to everyone!
Now, it's your reward, Shinya!
This is the color of the boat.
It's in six colors from bottom six to bottom one.
Wow!
It's nice, isn't it?
By the way, there is no Yakiniku for the winner, Shenya!
What?! Why?!
Why?!
Why is that?!
I thought we were going to win!
I'm sorry for spending money on Tiara and other accessories.
It cost a lot of money.
Let's go eat Kuro-chan's treat!
Don't go! Don't eat it!
If you want to come right away, you can change.
Ah! Pegasus is here!
It's like a sports festival.
How is it, Pegasus?
I'm very happy.
I don't know how Pegasus feels every time.
But I'm happy you came.
Yes, I'm happy you came.
Now, if we get more than 1,000 comments,
we will have a nice gift from Kuro-chan for our viewers!
There will be more rewards every time we get more than 1,000 to 500 comments,
so please leave your comments about what you want us to do!
Yes, we'll be waiting for you!
Now, today's game has nothing to do with it,
but it's a boat show, so let's make sure to predict it well!
Here is the race you will be predicting today!
Today, there will be two charcoal-grilled dishes and one ice cream.
There will be a total of three races!
It's G1, after all!
Each time, Kuro-chan receives 10,000 AP points, but today she won't get any points!
Guess how many points will each of you get for each of the three races!
Please guess within three points!
If you guess wrong, you will receive a penalty game from the penalty game box!
By the way, if you guess wrong, you will receive a penalty game,
so please be careful of that!
Of course, when Kuro-chan receives 10,000 AP points, please listen carefully to the penalty game box!
It's the final round, so if you get 10,000 AP points, you will get a penalty game!
Wait, wait, it's like a trash can!
It's getting dirtier and dirtier, but if you get 10,000 AP points, you will get a penalty game!
Wow, I'm sure you won't get any points!
I won't touch you!
Now, before we go to the race, let's go over this year's steps!
We summarized Kuro-chan's activities over the year in VTR!
There is also an interview video with the staff before appearing in the program, so I'm looking forward to it!
So first of all, please take a look at Kengai Cruiser, which hasn't been released since it was recorded!
Kuro-chan is being killed on TikTok, and it's not weird, but it's kind of creepy.
No, it's because of Cherry that we never get points every time!
I really want you to stop!
By the way, you two are too bad friends!
Yes, Cherry is not good.
Really?
I'm not good either!
But it's pretty hard to get through!
It's hard!
Blue bread!
Wait for the next special edition!
I forgot all the dance parts!
What kind of song is it going to be released?
Everyone, thank you for supporting us with these vessels!
Did you make it?
It was blue bread!
I made it!
I'm really lucky.
Since I was little, I've been going to my neighbor's shrine every New Year's Day for fortune-telling.
I've never made a big mistake!
Really?
Look! Look! Look!
Wow!
I'm going to announce it!
Yumemi!
Wow!
It's been a while since I've done this.
Why?
Hasegawa Mihara and I will be the winners!
Congratulations!
I'm so happy!
Kokorone, you're amazing.
Mamorun, don't drink too much today!
Oh, no!
That was too fast!
Opera!
Ouch!
Yes, yes!
Ah! I'm sorry for my shadowiness!
Ouch! Ouch!
Ah! I'm sorry for my shadowiness!
Yes, yes!
I'll love you forever!
Thank you!
Without further ado, the fourth crew champion is...
Kokorone!
Congratulations!
It's so good you guys did it!
Congratulations on advancing to the next round!
Congratulations!
Thank you!
This is what you couldn't get every time!
Wow!
I'm glad!
Thank you!
I want to do my best and raise my spirits.
I want to be a good person and do my best.
That's right!
Thanks to Kurokura, I've become a good woman.
Everyone!
Thank you!
You're good at it!
What was it?
Let's Gegokujo! Nice to meet you!
Are you done?
Stop it! I'll run away!
You're good at it!
[Laughter]
Ah, no, no.
[Laughter]
Senpai.
I have a soft spot for my thumb.
[Laughter]
I am a bamboo girl.
[Laughter]
You were a bamboo girl, weren't you?
5000 points.
[Laughter]
I tried my best dancing, so please vote for me!
[Laughter]
[Applause]
[Laughter]
[Applause]
Is this something you've done many times?
[Laughter]
This is great!
Sara!
How did you like watching the video?
I really can't watch it.
Why not?
What do you mean why?
There were some bamboo girls dancing and dancing together.
I'm glad you started dancing.
Yes, thank you.
I was able to learn a lot of things through this show,
but I don't think I'll do it again.
No, you didn't learn anything.
You'll do it, right?
But you said you're good at dancing, right?
I really like the clothes you're dancing in.
Your style stands out.
- I want you to dance a lot. - I'm happy.
- I want you to keep dancing and dancing. - I want you to keep dancing and dancing.
I won't do it.
- You won't do it. - I won't do it.
- Kazzy, you looked nostalgic, too. - Yes.
It's amazing.
Looking back at the old videos, I feel like I've become a really nice woman now.
I don't know. Why do you freeze when you talk?
I know, right?
- It hasn't changed since a long time ago. - It hasn't changed.
- I'll do my best. - I'll do my best.
- Yes. - That's nice.
How about you, Yumemi? You won, too.
Wasn't my BGM really good?
- No, no. - It was scary.
I didn't get any cute information other than myself.
- No, no. - It was scary.
I'm sorry. Did you come here to make enemies?
- No, I'm just saying the truth. - Really?
- Yes. - How about you, Ponchan?
Yes.
Even though it's my part, Cherry is taking up a lot of space.
- It's fun. - This show makes me feel like I want to be with Cherry a lot.
No, no. You said you didn't want to be with Cherry a lot and you felt lonely.
And now that Cherry is married, what are you going to do?
Yes, I'm always dumped even though I'm not married yet.
- I want to make a boyfriend this year. - No, no. What is that?
How about you, Kokoro?
- Yes, it was two years ago when I first interviewed you. - That's right.
I missed you so much. It was so quick.
But I'm really grateful for you. Thank you.
- Thank you for the snacks. You did a good job. - Yes.
- Aren't you going home today? - Aren't you going home today?
- Of course, I'm going home today. - You're going home. Cheers!
- You're drunk. - No, I'm not.
- You've been drinking all this time. - That's right.
- I want to drink. - Okay, let's go to the next one.
The next one is by the excellent crew who won the competition within six wins.
Please watch it.
Good luck, Onii-chan!
How long are you going to do this?!
- I'm really going to do it. - Good luck, Hanami!
- Good luck! - Good luck, Hanami!
I'm not going to lose to Kuro-chan's power!
I'm going to do my best! Good luck!
- That's good. She's been doing it for a long time. - She's been doing it for a long time.
- Good luck! - Good luck!
- The position of my card is... - Why are you always being erotic?!
- No! - Are you always being erotic?!
Pfft!
Picky! Picky!
- Good luck! - Good luck!
Who is it?!
- Is it true?! - Is it not?!
- This isansing! This is a house party! - Is it a truth?!
- Enough with the house party! - No, it's not a house party!
I'm not going to lose!
- I'm not doing the house party! - You're doing it wrong!
- I'm not doing the house party! - Don't do it!
Be careful, Kaji!
Kaji, don't do that!
Shizuka!
Pururun, pururun.
What?
No!
I'm talking!
No!
Shizuka, pipipipipipi!
No, no, no!
I'm Bi-ri-za-wa!
Bi-ri-za-wa!
I'm a little upset.
This is...
I got a khaos!
I did my best!
I'm crying!
Congratulations!
I'm so moved!
I'm so happy!
I'm so happy that I got a khaos!
Where...
Where?!
You did this two years ago!
Where?! Where?!
It's here!
Harpis...
Do you see the gap?
Where?!
There's a meatball in the crab shell!
That's difficult!
But we'll prepare it for you.
Ready...
Sniat!
If you knew the truth...
I couldn't ask you because I was worried.
That's not true!
I'll tell you everything!
Really?
Really!
When you talk with Happy-san, you say "sniat"!
Shut up!
But...
Stop saying "sniat"!
Stop it!
Pegasus!
Oh, it's Pegasus!
Meteor sword!
DADADADADA!
Pegasus meteor sword!
DADADADADA!
Cream bun's hands!
Just a little.
Are you Kato-chan?
I'm good at speaking in Korean.
I'll do my best in Korean today.
I'll win the next third race.
Please vote for me in Korean.
I'm embarrassed.
Thank you very much.
I'll do my best!
Are you talking about me?
She's good at speaking in Korean.
Unfortunately, no one voted for you.
I'm sad.
I had a lot of confidence.
I'm sad.
I'm sweating a lot.
Can you wipe it for me?
How about you?
She's really good.
I'm Super Famous Idol Hero, Super Famous!
One day, I'll go to a boat race in Japan and eat a lot of food while enjoying the boat race!
That's all for today's report! Thank you for watching!
Congratulations!
I'm really happy!
Congratulations!
Thank you! I'm so happy!
I'm so happy!
You did it, Seiya!
Everyone did their best!
Seiya, how was it? You were crying, weren't you?
I was crying so hard! I was overwhelmed with emotion! It was embarrassing!
Kurosawa-san said it before, but you did your research thoroughly!
Your research was amazing!
Thank you!
I think that's probably why you won this time!
Yay! Thank you! I'm so happy!
And Nenemaru!
Yes!
Nenemaru had a lot of different characters, didn't you?
He had a lot of characters, even some I don't remember!
You said it, didn't you?
"Rebebebebe" or something like that. I wonder what it was.
I didn't know that until that day.
You said, "That's not good," didn't you?
I said it. It's nostalgic.
Nenemaru's grades were always very good, wasn't it?
I'm really grateful for that, yes.
But... yes.
Wait a minute!
What is it? Can you not act like you don't have anything?
I didn't!
You didn't, huh?
I'll do my best. Thank you!
Now, Pegasus!
Pegasus!
What do you mean?
What did you think of your own VTR?
It was like, "Oh, it's me!"
What do you mean?
It was like, "I've grown up in a year."
How so?
It was like I was a kid.
I don't think you've changed now.
I've grown up a little now.
Do you think so, Pegasus?
Well, if you're going to say it, then yes.
No, no!
Please show some emotion, Pegasus!
If it's what you think of yourself, you've definitely grown up.
No, I haven't!
You've been doing the meteor sword since you did your interview, haven't you?
That's why I'm still doing it.
Could you show it to the crocs?
Pegasus!
Meteor sword!
It really works!
I can't lose to Akiyama-san.
No, no, no.
Don't underestimate Akiyama-san!
That's right.
It was my first time seeing Akiyama-san like that, so I was shocked.
It was shocking.
That's right, it was amazing.
It was amazing.
You can still shoot a shooting star, right? Thank you very much!
Now, now.
Nyan! How was it?
Two years ago...
There was something like that two years ago, right?
Yes! Was it during an interview two years ago?
No, it wasn't.
Who was it?
I think so.
Who was it?
It wasn't "who was it?"
Your voice was amazing.
Was it like that?
Nyan?
I don't know, nyan?
I didn't know, nyan.
You didn't forget to add "nyan" at the end of the two years, right?
If you do, I'll forget about it in the comments.
You told me not to forget it before it starts, right?
No, no.
If you don't, you'll forget it? What is that?
Nyan's grades were always high, too.
Thank you.
Yes.
Now, how about you, Shirizawa-chan?
You were also...
Yes.
You were getting a lot of support and points from your fans and viewers.
You were crying, weren't you?
Yes, I was crying.
But when I looked at it...
For a year, you only said "komanechi" or "shiri".
"Shiri komanechi"!
"Shiri komanechi" had a lot of fans.
It's embarrassing, but I can't watch it.
No, no. It's your part, you know?
To be honest...
Stop it!
Shirizawa-chan was always at the bottom, but you came up this time, didn't you?
"Shiri komanechi" of joy. Can we watch it?
You're going to watch it until the end?
Can we watch it while we're at it?
But... But... I'm sorry.
I broke my ribs two weeks ago.
I can't move much.
Oh, is that so?
I understand!
Please do it again when you're better, okay?
If you're better...
I'll be better today.
Please be careful, okay?
Okay.
So, what do you think, Shirizawa-chan?
Okay!
Well... I was pretty good at guessing, but...
Yeah, you were great!
It was all sexy poses.
What's with you?
I feel like you're over-serving me, so can you give me more money?
No, no.
You were sexy with your socks ripped off, you know?
Huh? That was you, wasn't it?
I'm glad you said it because I saw you ripped it off.
No, it was you.
It's the same.
It's either you or me.
It's great that you saw it like that and said it.
It's true.
Really.
It's unexpected.
But I like you, Kajii.
You made it to the end. I'm so happy.
Yeah, a little.
"A little"?
You're not serious, are you?
You've worked hard. Thank you!
Shall we move on to the predictions? Let's do our best here, too!
The 10th Osaka Suminoe Race will be hosted...
Yes, we'll do it!
...by this boat show called "Rock Racer".
Everyone, please write down your predictions for the third year.
The three of you in the studio should also guess your predictions.
Viewers, please give us your predictions and advice. We'll be waiting for them in the comments.
Without further ado, Mr. Kurosuda, what do you think of this race's points?
Well...
Yamazaki's motor was very good this time, but...
There's one player I'm a little concerned about.
Oh, what is it?
I'll add it up for you.
There are three points today, right?
Yes!
Nakadani!
Oh!
He's had a really good race this time.
He's the type of racer who attacks a lot.
I'm looking forward to his attack here, too.
And then there's Yamazaki and Terada.
Terada's motor was pretty good this time, wasn't it?
So I'd like to add it up for you.
Thank you very much.
Viewers, you can also participate in our predictions.
If you search for "teleboat application" on the Internet...
...you can easily purchase a boat ticket just by registering for a bank account.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Please register and enjoy our predictions together!
Let's take a look at the points, too.
Here they are.
It's quite common, isn't it?
It really is!
In terms of odds, Yamazaki is still popular.
One, two, four, and eleven is seven times.
So, like Kurosuda-san, if you make it three heads, you can get a high score.
Is there anyone who made a prediction?
Oh! Let's go to Yumemi!
I heard what the teacher said earlier and added "one, three, two" here.
Oh!
But it's pretty safe, so I'd like to get it right!
It's pretty safe, isn't it?
Okay, then let's go to Kokoro-oneesan next.
Okay! Mine is "one, two", "three, four, six".
I thought it would be hard here because the players are from local Osaka.
And I really like Kikuchi-sensei from store number six, so I added him in.
It's "one, two", right?
Yes!
Okay! Are you going for Ao-kun, too?
Yes!
Mine is "one, four", "four", and "one, three", "five".
Okamura-sensei from store number five was really curious about it, so I added "five" in all of them.
Okay!
Okay, Shizu-shizu, you go first!
Okay!
Mine is "one, two", "three", "three, one", "two", and Kurosuda-sensei's "three", "one", "three", "two"?
I added "two"...
For player number five, I took a step back and asked Sensei for his advice.
Then I calculated in front of player number five and I think it will go well.
It's different!
Next, Haruhi-sensei.
How about you?
I've added them to understand "one, two", "and four"!
So, both 1, 2 and 4 heads have different heads, and we'll attack with different heads.
I see.
Shall we skip a bit and move on to Shirizawa-san?
Wait a minute...
1, 2 and 3 and 1, 3 and 4, both of them have one head and one eye.
The way you use it is...
Okay.
Sorry for keeping you waiting, Pegasus-chan!
I'm sorry!
I'm sorry, I'm sorry!
1, 2 and 3!
1, 2 and 3 and 1, 2 and 4!
This is Kuro-chan!
Huh?!
This is Kuro-chan!
And this is Kuro-chan, plus all of her faces and split it in two!
Wait a minute!
Then you have to split it in ten!
I see, I see!
What are you talking about?
Okay, let's move on to the next two heads!
Okay!
1, 2 and 4 had the most prize money.
They didn't forget to take pictures and had a strong will.
1, 2 and split it in three!
They're aiming for that, too!
Okay, then!
Yes!
3, 2 and split it in four!
I chose 2 and 1 and 4!
And for the three heads...
Nakatani-senshu said...
"I like you, Kurosuda-san," so I chose three heads.
And for the two heads...
I don't know why...
I just heard something!
Then...
Sana-chan!
Okay!
I chose 1, 2 and 4 and split it in six.
I chose either of them because I liked Terada-senshu's motor.
Okay, thank you!
And last but not least, Kaji!
I'd like to go with that!
Talk! Talk!
But I heard that Nishimura-senshu had a good start in today's race,
so I decided to go with that!
That's how it is! Thank you!
Thank you!
Okay, Kuro-chan, everyone made their predictions, so Hori-san, please!
Okay, I chose 1, 2 and 4, 3, 1 and 4, 1 and 4 and 5.
I thought Yamazaki-senshu would be able to escape,
so I balanced my choices.
Okay, then Kuro-chan, what about you?
I've been thinking about it, and I've been getting comments like this,
but Akane-chan is a fake, so don't listen to what she says!
Is it real?
No, it's real.
We don't have much time, so if it's real, can you do an opera "dattan"?
We don't have much time!
Please!
Dattan!
Boyo, boyo!
Oh, it's Akane! I'll show you!
Yes, it's me! It's always me, you know.
Here you are!
It's always me.
Now, Kuro-chan will buy it for 10 points.
Isn't it 3 points?
See, I told you many times. I'll buy it for 10 points.
Isn't it 3 points?
As always.
As always for me.
Only for you, Kuro-chan?
Only for me.
What?
You can't follow the rules, can you?
In the final round.
No, no.
Kuro-chan, you're so spoiled!
Only for you, you know.
You're like an adult now.
I see!
No, I'm not!
Adults are like this.
If you don't buy it, I'll make you eat grilled meat.
I'll make you eat it for real.
I want it!
I'm not asking you to make me eat it.
I want it!
I'll ask you to pay for it and you'll buy it for me.
I don't know what you're talking about!
She'll buy it for you.
I'll make you eat it.
I'll never...
I'll never buy it for you.
Fish?
Oh, I don't like fish.
Lately, I'm addicted to grilled fish.
You're saying something different all of a sudden.
What do you mean?
It's a little late for grilled fish.
Oh, no.
What will happen, Boat?
Oh, it changed a little.
But I don't know if it's better to turn around in four courses.
What do you think about this, Mr. Cross?
No, it's not at all different from what I thought it would be.
It's not very useful, but it would have been nice if only six courses were allowed.
It's a four-course course, so I think I'll turn around.
So from behind...
It should have been a slow course, but I don't know about the start.
Does that mean it's going to change a little?
There's a good chance.
But if you get caught up in it, it's actually possible.
Now it's three against three.
It's not windy at all.
This is the Yamazaki Gunga series of ups and downs.
What's going on?
Yakisakura-san!
I was unconscious.
I'm scared of dancing.
Four?
Four is sticking out.
Didn't three courses win?
That's right.
Four?
No, it's reversed.
No, it's not.
It's four.
Four and one?
Who had four and one?
Who didn't win four and one?
Didn't four and one win?
That's right, four and one won four and one.
It's amazing.
It's close.
It's four and one.
But it's a little far away.
Four and one was good, wasn't it?
That's right.
But this is the first race, so I don't know the numbers very well.
That's right.
But three of Kurosawa-san were pulled.
But three courses won.
Did three courses win?
I thought there would be that development, but it was three and one.
It's frustrating.
It's a pity.
It's frustrating.
No.
The result is 4-1-2.
Unfortunately, everyone is out of the game.
Are you all out of the game?
I feel bad for Falips.
I feel really bad for her.
At first, I was going to turn this place around.
But I decided to go this way.
This is the most frustrating part.
I'm so frustrated.
Well, you can be out of the game.
The score is 2-0-4-1.
Wow, that's really good!
The score is 4-1-2.
The score is now 7,330 points.
It's pretty close.
And, unfortunately, everyone is out of the game.
It's not a good start.
It's really not a good start.
Kurosawa-san wasn't a good start.
I didn't like Kurosawa-san's idea.
So, Kurosawa-san wasn't a good start.
No, no, I was right about this.
I was right about this.
No, you were out of the game.
The third course was a cut.
You are all out of the game.
The third course was a cut.
You are out of the game.
No, no, I was right about this.
You are the most mature one, Hori-chan.
Kurosawa-san, please look back at the race.
How was it?
The most important point is that 4th and 3rd courses were switched.
Nakadani-senshi was a little bit late at the pit banner.
So, Terada-senshi took the third course without missing it.
Now, Terada-senshi took the third course.
So, Terada-senshi took the third course without missing it.
But, the first course was a little bit too much for Yamazaki-senshi.
But, Terada-senshi took the third course without missing it.
And, Nishimura-senshi took the second course without missing it.
Yamazaki-senshi took the second course without missing it.
I was right about this race, because I took the third course without missing it.
No, you were wrong about it.
I took the third course without missing it.
Yes.
Then, it's different.
Well, it's different.
I can't help it.
Yes.
I was right about it.
No, you were wrong about it.
Everyone was forced to do it.
It was exactly as I explained.
No, it was just the beginning of it.
You can say it as it is.
I was wrong about it.
Now...
I have noticed something very happy.
Well...
I can understand what Kurosada-san is saying now.
Really?
Yes, it's amazing.
Amazing!
Growth! Growth!
For growth!
Everyone is missing it, so let's give them a round of applause!
It's sad, isn't it?
Everyone is growing up!
Yes.
Well, it's time for Kuru-chan's punishment game.
Then, from the punishment game box, please draw one card, Hori-san!
Please do it.
Please do the cruel one!
I'm sorry.
It's "Boob Ballet".
Here it is!
"Boob Ballet"!
Everyone will do the "Boob Ballet" showdown!
Wow!
This time, the captain is Akane-chan.
No! Wait!
Akane-chan is here, too.
There are 12 of you.
Think about it and do your best.
What should we do?
Six against six.
We'll do a normal six against six showdown.
We'll pass the ball from Saikaiga to you.
Hey!
Wow, it's Saikaiga.
It's not!
I told you!
It's not Saikaiga!
This time, it's not Saikaiga.
Akane-chan, please.
The first place, Seiya-chan, will decide.
Akane-chan, will you pass it?
Yes, I'll line up here.
I'll pass the ball like this.
Yes, I understand.
Akane-chan, you'll pass it, right?
Yes.
Do you understand?
Do you want me to pass it first? Then, I'll pass it first.
Then, Akane-chan...
Is this okay?
Yes.
Let's do it from above.
But you have to do it with "Bye-bye" of "Kakegoya".
Because it's "Boob Ballet".
That's all.
Then, I'll do it.
Yes.
Saikaiga, you can do it.
Yes.
Bye-bye!
Who was that?
Bye-bye!
Kakegoya, who is that?
Bye-bye!
I don't know who is there.
It's good.
Ah!
Bye-bye!
Ah! Bye-bye!
Ah!
Ah! That's good!
Bye-bye!
Yes!
It's "Boob Ballet".
Bye-bye!
So cute!
Amazing!
Nice attack!
That scream was crazy!
That's nice!
It was like one team!
That's nice!
We united!
Akari, how was it as captain?
Our bond is getting stronger and stronger, and I think I was able to show you something good.
I think I was able to show you the culmination of Oppaibare.
Thank you for those heartfelt comments!
But Kuro-chan also missed her prediction, so the penalty game will continue.
Please draw one card from the box!
Kuro-chan, you're wrong.
Am I wrong?
What is it?
It's double Kuro-chan!
There it is, double Kuro-chan!
Oppaibare, double Kuro-chan.
I removed both of them.
Let's see the details.
You're used to it.
No, I'm not!
Kuro-san, you gained some weight, didn't you?
Did I?
I think you lost some weight.
You're getting heavier.
Are you okay?
I lost some weight.
Ouch, ouch, ouch!
Here I go!
Ouch, ouch, ouch!
Good acting!
I'm not an actor, Ore-chan!
You're not an actor.
It's getting heavier, isn't it?
And I don't know why it's hurting over there.
It hurts when you get up.
It's like watching a final episode.
Yes.
And!
There were a lot of things, but...
Akane-chan!
Yes!
This year's announcers' activities were also included in the VTR!
Thank you!
I'm looking forward to it!
What do you think?
You want to see it, right? You don't want to see it, right?
No!
Let's show it!
Then!
VTR!
Wow! Wow!
Let's go!
Do you know what it is?
What is it?
It's amazing!
Yes.
It moves like this.
Wow! It moves a lot!
It's amazing!
I used to dance...
Yes!
It's amazing! How can you do it so shamelessly?
How can you do it so shamelessly?!
Let's have Fujisawa-san do this!
Nishiko!
What is it?
Let's have you do Tsubugai dance!
Tsubugai...
Tsubugai is a crunchy texture...
Yes!
So I'd like to do it!
Please do it!
Yes!
Korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori korikori
Please listen to Akane's prediction.
Do you know "dadan boyon"?
I don't know.
Let's go.
"Dadan boyon boyon" and "komanechi".
"Dadan" Akina, please.
Let's go.
"Dadan" "boyon" "boyon" "kano"
kazari janai no yo
Let's go.
toseya
reshibu
ataku
hara ooi
"dadan" "dadan" "boyon" "boyon"
shortcut
shortcut de happy birthday to you
bambam
bam
Wait, I don't know.
It was real!
Everyone, let's forget about shame and go.
Let's go.
"dadan" "boyon" "boyon"
Go ahead.
One, two...
"dadan" "boyon" "boyon"
Your voice is coming out!
Excuse me, is your calendar changed?
Yes, it's changed.
I know.
That's fast! Amazing!
Amazing!
From the pose, from the calendar pose, please do "dadan"
Yes, I know. I'll do it.
Calendar, please buy it!
dadan
It's out!
"dadan" "boyon" "boyon"
Are you bored of me?
No, we are not bored of you!
We are not bored of you!
Thank you very much!
You are very popular!
Akane, what do you think of your miracle?
My miracle?
There is no scene where I am reading a book or reading a book.
I have been "dadan" all the time, so I think I am an announcer.
I am glad you enjoyed it.
It was fun.
I am glad you enjoyed it.
I forgot about the short cut and "happy birthday" part,
but when I watch it again, it is very good.
Is it good?
My voice is not coming out at all.
That is very embarrassing for me.
That's right.
Your voice was hoarse.
But!
By the way!
You saw the different announcers, didn't you?
Yes, yes, yes.
How about your part, Akina?
No, I saw it for the first time this fall.
I think you can still shake it off a little more.
She's still holding it back a little.
I think you can still do it.
And how about Mr. Akina's cori cori dance?
Why can you do it without being so embarrassed?
I think it's amazing.
That's right.
She has a strong mentality.
I think people who dance will know, but she's a beginner.
But it's a unique dance.
That's right.
She's making it her own.
I don't know why, but it looks like you've been going to a dance class for a while now.
That's right.
It's amazing.
She showed me, but nothing had changed.
That's right.
How about you, Akane?
You just saw it, didn't you?
Yes.
Akane, what place do you think you are in?
It's the world, isn't it?
It's the world.
Of course.
I'm first place.
First place in the world.
Pegasus-chan taught me about it.
First place in everyone's world.
Isn't that a great saying?
That's a great saying.
Akari-chan, who's second place in the world?
Ishida-san.
Why?
Who's first place in everyone's world?
If we were to decide who's first place in everyone's world...
If we were to decide, right?
Nishizawa-san is second place.
That's right! Nishizawa-san is second place!
Thank you!
That's right!
I used that saying.
Nishizawa-san is second place.
So who's third place?
Third place is Kanna-chan.
But?
But Kanna-chan is third place!
That's right! That's right!
No, no, no.
That's right!
That's wrong.
You were so far away!
I don't even know why I wanted you to be first place!
Thank you so much.
Kurosawa-san, what did you think of it?
Tsubugai...
I want to go home and drink a lot of Tsubugai.
That's not it!
Please focus on the live broadcast!
This is the last episode!
Tsubugai...
I said something else, but...
I said it!
You gave me Tsubugai as a present!
I see!
Wait a minute! You're giving away your own!
I see!
So, you three are giving up on your jobs as announcers!
You're giving up!
I want to do it! I want to see the news!
I want to see the news!
Akane-chan, you can't do that with your T-shirt and photo book!
I can't take it back!
That's right! Really!
I'm grateful for you making me a VTR!
Thank you for your comments!
Everyone is praising you!
Kanna-chan, you're signing again!
I always sign again, but...
It's a sign of respect!
It means you have more room to grow!
That's right! I can do more!
I tried to be a heavier member...
You can't do more!
Let's go to the preliminary round!
Osaka City's 11th race!
These are the members!
From the first race, Shigeru Matsui, 54 years old, A1 Osaka City.
His prize money for 2023 is 6,183,000 yen.
Takayuki Isshino, the second race, is 41 years old, A1 Osaka City.
His prize money for 2023 is 220,030,000 yen.
Eiji Shirai, the third race, is 47 years old, A1 Yamaguchi City.
His prize money for 2023 is 6,242,900 yen.
Tsuyoshi Fukurai, the fourth race, is 42 years old, A1 Tokyo City.
His prize money for 2023 is 37,131,333 yen.
Motoshi Shinozaki, the fifth race, is 38 years old, A1 Fukuoka City.
His prize money for 2023 is 7,807,3000 yen.
Hitoshi Shinozaki, 36 years old, A1 Fukuoka City.
His prize money for 2023 is 4,475,400 yen.
That's all for Rock Racer.
Are you listening?
I can't hear you!
Which of my bells and whistles can you hear, viewers?
Whistle.
Whistle?
I can't hear you.
Are you listening?
I'm getting scared.
I can't hear you because you're moving.
I'm getting scared.
I can hear you.
Thank you.
That was great.
Thank you.
I think I can do better next time.
Let's do our best for the preliminary round.
After the commercial, we'll have the second round of preliminary round.
Ms. Hori, please do a cute commercial.
Commercial?
Go ahead!
Cute!
Commercial
Now, please look at it. That's right.
Five people in the top five are wearing T-shirts.
Shizu, you're not wearing it, why?
Oh, I put it on my knee.
It's cold in this studio, so I'm going to put it on my feet.
But I'm sorry for you, so I'll just put it out like this.
You're upside down.
What is it?
You're upside down like an octopus.
I'm not a big-headed person.
You're like a big-headed octopus.
I'm not an octopus, I'm like a big-headed fish.
Thank you. It's warm, Kuro-chan.
I'm not grateful.
It's expensive.
Everyone, please write your predictions for the next race in three rows.
Viewers, please also predict the race on your teleboat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Let's check the odds. Here are the top ten in three rows.
This is already number one.
One, two, and three are the most popular, and it's nine and a half times.
However, it seems that Ishino's photo is also selling.
I think it would be better to fold it back.
So, Mr. Kurosudo, please tell me about the team race.
I think Matsui will run away.
I don't think Ishino and Matsui are in sync.
So, it's one, three, four, one, four, three, and one, four, five.
Is that so?
From what I've seen, Ishino's motor isn't that good.
I see.
So, if Ishino wins, Matsui will fly away.
That's what it is, yes.
Yes, I see.
Well, I didn't expect it, but...
Oh, Nenemaru can do it!
Yes!
Ignore what the teacher said.
Ignore it?
Ignore it!
Be honest!
But, you know, in Osaka...
Osaka is the capital of both 1st and 2nd places.
So, this is 2-1-1-2, and the 3rd place is 3rd or 5th place, and they're at a loss.
I see.
It's 1st or 2nd place, isn't it?
Well, shall we go and check it out?
This is how it looks like.
Matsui...
Matsui chose only strawberry tea pop that she believed in.
Please!
She believes in it.
Then, Kokuro-oneesan.
Yes, I...
Of course!
I bought Shugel's head.
The other day, "portless classic" was also wonderful.
And, well...
I put in a dirty Fukurai's motor ino.
This is how it looks like.
But it's already very hot, members!
It's fun, isn't it?
Then...
Well...
Shall we move on little by little?
I'm sorry!
I'm sorry, Minna-chan!
I'm sorry!
But I think it's the same as curry!
It's the same!
I'm not very happy about it, but...
It's the same!
It's like this...
Matsui is the first one.
I made a guess.
Yes!
Thank you very much.
The back is open!
Yay!
Yes!
It's open.
One, three, two...
Three, two, four...
Four, two, three...
I changed it like that.
Oh, that's interesting!
Where is it?
Yes, like that...
Nice!
I changed all of my brains!
Yes!
Aiming at everyone...
Wait a minute!
Why?
I'm happy I got it right.
If Matsui got it right...
Yes, I'm sure Matsui got it right.
Yes!
I'm going to go first with the back nets.
Sara-chan, please!
Wait for me!
Ta-dah!
Two, four, three...
One, two, five...
Four, two, one...
Um...
Thank you for waiting, Pegasus-chan!
Yay! I've been waiting for you for so long!
This one!
Yes! 1, 3, 5! 1, 3, 4! 5, 4, 2!
And this one!
Isn't it 1, 2, 5?
There were people commenting like that, so I wanted to hear what you had to say.
But Kurosita-san said 2 wasn't good, so I wrote 3.
And this one!
Menemaru-chan!
Yay! She's so cute!
She's working hard next to me.
She's working hard next to you?!
Then let's go with "Working hard, Menemaru-chan!"
Oh, you said it!
Okay, Seiya! Let's go with the last one!
Yes, I wrote 3, 4 here and wrote 2, 1, 4, 5 here.
I wrote 3, 4 here because Shirai-senshi's national winning rate was a little high.
But I was worried about the motor, so I wrote...
Shirai-senshi's motor efficiency was good.
So I thought I'd come up with something here.
But I believe in Mamoru and I think I'll win, so I wrote 3 here.
Thank you, champion!
Then, Hori-san, how about you?
Yes, I wrote 1, 2, 4, 1, 3, 4, 1, 2, 3.
I think Matsui Shigeru-senshi will win.
Yes, I chose it.
His motor efficiency is solid.
Then, Kuro-chan, how about you?
Yes, I've been writing it for a long time.
Yes, here it is.
Another 10 points.
Yes, it's 10 points.
Isn't it too high?!
It's 10 points.
Yes, 1, 3, 3, 1, 1.
If it's 3, 1, 1, then there's Manchuria.
Yes, there seems to be.
That's right.
Today, it's pretty busy.
So I thought I'd come up with something here, so I wrote it!
Kuro-chan's box.
Thank you for your hard work.
And Matsui-senshi is a gyaru, so I think Matsui-senshi of gyaru will win.
Yes, I think Matsui-senshi of gyaru will win.
No, no, no.
He's a legend.
No, I'm not!
Matsui-senshi of gyaru is a legend.
Why don't you have any respect for Matsui-senshi of gyaru?
What do you mean?
Don't you have any respect for the top man in the industry?
It's what I like about gyaru.
That's right, that's right!
Your voice is really loud.
It's what I like about gyaru.
Isn't it fine like this?
You scared me!
4th floor, Tsuyoshi Fukurai.
5th floor, Motoshi Shinozaki.
6th floor, Hitoshi Shinozaki.
Damn it, I'm so embarrassed.
Takane-chan, you're such a pain in the neck.
You should go work for Zenda-kun instead of me.
Zenda-kun?
Zenda is dangerous, but I'll draw it if I get Marsh.
There's also Nudetsu Beach.
I don't know about that.
Zenda?
I want you to do your best.
What was that?
I heard something.
I'm out of breath.
Not yet.
Not yet?
No one is waiting for you.
I'm too tense.
I'm nervous.
It's too long!
It's not good!
Damn it.
Can you get it right?
It's pretty rough today.
The wind is strong today.
Yes.
Everyone is in bad condition.
It may be difficult for them to start.
I see.
I hope Kuro-chan gets it right.
What does "amen" mean?
I'm sure she'll get it right.
That's right.
If you get it right, we'll make you do something.
I'll do what I can.
What's with the way you say it?!
What?!
When I saw the announcement earlier, I felt bad that we were working harder than you guys.
That's how it is.
Basically, we announced everything that we thought might be tough for you guys.
It's weird.
It's weird that you're apologizing.
Apologize?!
That's nice of you.
That's a lot of work.
That's embarrassing.
Oh, no!
1, 2, 4!
Oh, 1, 2, 4! Come on! Come on! Come on!
Oh, Hori-chan won!
Oh, it's not 1, 2, 4!
Oh, no! Oh, no!
Oh, no!
1, 4...
I feel like it's going to be 1, 4, 2.
1, 4, 2...
No!
1, 4, 2...
It's not 1, 4, 2.
Oh, it's 1, 2, 4.
1, 2, 4...
Oh, but it's 6.
Yeah, it's 6.
Oh, no!
1, 2, 4...
6 is good.
Oh, no!
It's 1, 2, 6!
Huh?!
Oh, no! It's 1, 2!
Is it still 1, 2?
Oh, no!
Is it 6?
Oh!
It caught up!
6 is good!
Huh?! 6 is good!
6 is good!
It was good just now.
Oh, it caught up! It caught up! It caught up!
Wow!
It caught up!
Oh, no!
It's not 6 yet!
It's not 6 yet, is it?
Oh, but...
Oh!
This doesn't change!
This is good!
6 is good!
This is good!
6 is really good!
6 is good!
It's 6!
7!
Wow!
7!
But it's amazing!
What? It's amazing!
It's amazing!
The result is 1.6 seconds!
6.6 seconds? Is it a motor?
It's a motor, isn't it?
It's true. Is a motor important now?
It's a start goal!
It fell off!
Again?
But it fell off well!
I'm glad it fell off.
What do you mean it fell off?
It fell off!
It was an interesting race, wasn't it?
I didn't know what it was until now, but it was fun.
I think we'll get some answers.
I think we will.
But it's true.
Two years ago, it was 560 yen.
Three years ago, it was 3,550 yen.
And unfortunately, everyone, it's a start goal!
No one has scored yet.
No one has scored yet? What does it mean?
It's not good.
Everyone has scored 3 points, but Kuro-chan has scored about 10 points.
It's true.
Kurosuda-san, you said no one has scored yet, so everyone gave up.
But no one has scored yet.
It's true.
Let's look back.
Kurosuda-san, how was the race?
As Kuro-chan said, I said no one has scored yet,
but when I turned around, it was 1-2, so I started sweating.
In short, Shirai 3rd is attacking,
but it didn't turn well,
so Ejino 3rd is not affected by it.
So it's 1-2 now.
Matsui 3rd has won by a narrow margin.
And the point is Hitoshi Shinozaki 6th, who came from inside.
He turned around the turn mark before 2nd place.
Shinozaki slowed down there,
so Fukurai, who turned outside and had speed, came forward.
It was 1-4 here, but Hitoshi Shinozaki was amazing from here.
He filled up the gap between turn marks.
He filled up the gap here as well.
By the way, Shinozaki and Motoshi are brothers.
It's rare for brothers to be in 5th and 6th places.
But Hitoshi's brother was catching up.
In short, I think Shinozaki's motor was better than Ejino's.
That's why motor is important in a boat race.
Of course, Hitoshi's arm was good,
but I think his motor was also very good.
Yes.
Everyone said "Let's learn about motors!"
Yes, that's right.
Please listen to that from now on as well.
Yes!
Let's continue.
Now, it's time for the penalty game, Crew-chan!
Hori-chan, please draw a card from the penalty game box.
Please do something really cruel.
Wow, it's a sexy pose!
Sexy pose! I know what it is!
It's a shame to only choose one person,
so let's all do "komanechi" at the same time!
At the same time?
"Komanechi" at the same time?
"Komanechi" at the same time.
Or we can do "komanechi" in order.
Like "tan, tan, tan, tan".
Now, please come to the position you can see.
- No, no, no. - Huh?
- No, no, no. - No, no, no.
- Can you hear me? - Yes.
- Akane, as the captain, please take your temperature. - Temperature?
- Temperature. - I got it.
- But of course, without Akane, it won't start. Of course, without Akane, it won't start.
- Yes, I got it. - No, no, you just swallowed it.
- Then, let's say "one, two, one, two", and let's go. - Yes.
- Then, let's go. - Yes.
- One, two... - Komadeshi!
It's a work of art!
Akari-chan, did you do it?
Yes, I did it too.
I did it, I did it.
I did it without being pulled out.
Did you do it?
No, I definitely didn't do it.
I did it, I did it.
Can you do it alone? Please!
No!
One, two... - Komadeshi!
It's like...
The reactions are getting weaker and weaker.
I feel bad about it.
That's good, that's good. Thank you very much.
Also, since we got 1,000 comments, let's use this as a reward time for Kuro-chan!
Here it is.
Since we're all here, let's do the Dutch...
Wait! Wait!
Isn't it too long?
What does that mean?
Use the cap! Use the cap, Akari!
Turn up the temperature!
Everyone, please stand up.
Since it's the last one...
It looks like there's someone who's good at it.
Everyone, please stay together until the end.
Here we go.
One, two...
Wait a minute!
What's wrong with you?
That's great!
There was someone who looked like she was being caught.
That's good! Thank you very much!
Akane, the captain is skipping, isn't he?
He was doing it! He was doing it!
Kuruzan, did you do it?
We didn't do it!
You didn't do it!
What? What?
It's a deja vu! It's a deja vu!
I don't know what you're talking about!
Captain! Captain! Captain!
I thought we'd get along, but...
Here we go!
Since you haven't gotten it yet, please make sure you get it! Please leave a comment with your facial expression!
The final round! If you don't get it, you can't end it!
We did it!
Thank you! Thank you!
What is that?
Thank you!
What is it?
Thank you!
Why?
You shouldn't do that!
Why?
Since you're skipping it, we're going to play a penalty game!
Please draw one card from the box!
Thank you!
It's not a penalty...
What is it?
Oh! Again?
Again!
"Double Kuro-chan" Part 2!
Again!
Okay, then...
It's been a while since we did that!
That's right.
I like the opera version!
What?
I like the opera version!
Opera version!
Opera version of "Double Kuro-chan"!
"Double Kuro-chan" Part 3!
He's doing it!
He's like a pig!
Cute!
Here we go!
One, two...
This is...
VR goggles!
Please take a look!
What do you mean?
If you look at it in real life, it doesn't look like one thing.
I didn't get it.
I'm sorry.
Thank you.
Hey!
Kon-chan!
I'm sorry for the bad summary.
I didn't get it at all.
And, Kuro-chan!
This year's double Kuro-chan's activities are also included in the VTR.
Yes, please take a look!
Can you mix it up for me?
Here it is.
I'm sorry.
Do it properly, you bald guy!
Hey!
Hey, hey!
Aji's opening.
You're not bald, you're just dead.
Both of you.
You guys!
Do it properly!
Hey!
Hey, hey!
Aji's opening.
Bye, bye!
Oh! There it is!
Oh my god!
One, two...
sexy yutairi touch
Ouch! My leg hurts!
"sexy yutairi touch" is...
sexy yutairi touch
Can you do "sexy yutairi touch"?
What was it?
I don't remember.
sexy yutairi touch
Ouch! Ouch! Ouch!
sexy yutairi touch
Ouch! Ouch! Ouch!
Everyone, happy birthday!
Happy birthday!
Ouch! Ouch! Ouch!
Happy birthday!
One, two...
Please watch it with VR goggles.
It's "sexy yutairi touch".
One, two...
"sexy yutairi touch" from "Chūshū no Meigetsu".
I don't remember it!
You remember it!
I don't remember it!
I forgot "sexy yutairi touch" at the end.
You remember it.
How do you like it, Kuroshi?
Thank you for making it for me.
You're welcome.
You look like a pear boy.
But you know, this year we had "sexy yutairi touch" without COVID-19.
We didn't do it before.
Yes, yes, yes.
I remember it.
I see.
Once we did it, we would do it forever.
I'm sorry for gaining weight, Kuroshi.
You're right.
I thought it would break, but I didn't know it hurt you, Kuroshi.
That's right.
How do you like it, Kuroshi?
I'm really moved.
It's like the moment when a duo broke up.
No, no, no.
We didn't break up due to direction differences.
I'm really moved.
I'm really happy.
Did you see it in the VR goggles?
I didn't see it.
No, no.
Don't show Reina's face like that.
It's a great set.
I think Reina really tried hard and did a lot of things.
That's right.
How did you like it, crew?
Did you have fun so far?
Yes, we had fun!
It was fun!
How about you, Pon-chan?
It was great!
Everyone was so nice!
That's all there was to it.
It was so fun and I'm glad about it.
But I think Kuro-chan was the worst all year.
Why?!
Everything she did was terrible.
Everyone's not laughing!
You can do it!
What do you mean "you can do it"?
That's how it is!
You have to say "what is it?"
You can do it!
What is it?!
It's getting more and more fun!
We'll be back!
Hey!
Can you laugh at Hori and not say "it's for me"?
Can you not say "it's for me"?
Just laugh!
Pegasus, how was Pegasus?
It was a lot of fun.
No, no.
What was funny about it?
What was fun about it?
It was fun to make predictions.
It was fun to talk with Kuro-chan.
It was fun to act.
When I saw "Pegasus" in the comments, I was so happy!
You're laughing at me, aren't you?
It's really boring.
Pegasus?
I want to get along with him.
You want to get along with him?
But it's nice.
It was fun to perform "Magic" in the music room.
That's amazing.
It's not that great.
I've seen it before.
Kuro-chan, Kuro-chan!
Yes, what is it?
Kuro-chan, Kuro-chan!
Do you know who this kid is?
This kid?
Do you know who this kid is?
Do you know who this kid is next to you?
My sister works in a garage.
I heard that Kuro-chan came.
I was surprised.
You're surprised.
I didn't know that my sister was sick.
Wait a minute!
This is bad!
Wait a minute!
This is bad!
Wait a minute!
My sister works in a garage.
I'm sorry I don't work in a garage.
Are you Kuro-chan?
Yes, I am.
I'm pretending not to know you.
I heard that you called Kuro-chan on LINE.
Hey!
You're not fair!
I heard you sang "Maybe" together.
This is bad!
Can I sing "Maybe" with you?
I heard that Pon-chan rented his house in Chiba.
He came to my sister's house at night and said he didn't like it because it was dirty.
My sister doesn't work very much.
Thank you for cleaning up for me.
It's okay.
This is not good.
Do you have a picture of it?
No, no, no.
Please let Abema-san know about it.
No, no.
Please let Abema-san know about it.
No, no.
You'll see it on the internet tomorrow, right?
No, no.
But my sister...
She's a good girl.
You're not fair!
Don't aim at me.
I'm not aiming at you.
I'm here. I'm not aiming at you!
You poor thing.
What? Really?
Stop it.
You poor thing.
I'm not. I say that a lot.
It's okay. It's okay.
It's okay?
I'll call you later.
Don't let anyone know about it!
At least in the morning.
Everyone, we're going back to the preliminary round.
This is the last race.
The 12th race of Aichi Gamma Go.
These six racers will be participating in it.
First place, Kawakami Takeshi.
42 years old, A-1 Shizuoka branch.
His prize money for 2023 is...
37,257,000 yen.
Second place, Watanabe Eiji.
54 years old, A-2 Shizuoka branch.
His prize money for 2023 is...
2,512,900 yen.
Third place, Tsurumoto Takafumi.
38 years old, A-1 Osaka branch.
His prize money for 2023 is...
3,589,5000 yen.
Fourth place, Matsuo Kanani.
32 years old, A-2 Kagawa branch.
His prize money for 2023 is...
1,716,2000 yen.
Fifth place, Seno Tadayuki.
43 years old, A-1 Okayama branch.
His prize money for 2023 is...
3,336,5000 yen.
And last, sixth place, Okade Daisuke.
43 years old, A-2 Saga branch.
His prize money for 2023 is...
2,429,999 yen.
Are you okay, Kuro-chan?
Maybe.
I'm listening.
I'm your little sister. Let's have fun.
No, no, no!
I don't want to be your little sister.
No, no.
After the commercial, it's time for "KuroKuro Second Last Prediction".
I'm looking forward to it!
Kuro-chan, please do a cute commercial pose for everyone.
One, two...
With Kuro-chan!
Kuro-chan!
Second...
Final...
Commercial...
Start!
It fits perfectly!
Now, let's start the race.
Everyone, please write down your predictions in three lines.
Viewers, please also predict the race on the boat.
You can easily vote from your smartphone or computer.
Now, let's check the votes.
Here are the top ten in three lines.
134 is the most popular, 9.4 times.
Basically, Kawakami is expected to escape first.
Now, Mr. Kurosuda, what is the most popular race?
Yes, I think Kawakami is the most popular, but...
Actually, Matsuo's 62 is very popular.
So, 143 and 145 are the most popular, but...
I would like to buy Matsuo's head as well.
Oh, you have a head.
Thank you very much.
Now, Kuruu-chan, what do you think?
Oh, Kokoro-onee-san, what do you think?
Yes, I think it's 134.
I was wondering what I should do for the last one, but...
After hearing Mamoru's prediction, I folded it back and made 144.
Thank you, Mamoru-onee-san!
Yeah!
How did you do it?
Now, Abon-onee-san!
Yes, I folded it back and made it 345341.
Oh!
It's a hole.
Like this.
I'm not going to change my head anymore.
I hope I can win with this!
Oh, with a hole.
Yes, thank you very much!
Now, Shizu-shizu!
Sorry, sorry, sorry!
With one head, 142, 135, 132!
I put in 14 because I believe in you, Kurosuda-san!
Kurosuda-san, thank you for your help!
Thank you!
I want to guess it! I want to guess it!
10!
Yeah!
What does that mean?
How about the others?
Shirizawa-chan, can you guess it?
13, folding it back, 4 and 145.
With one head, as Kurosuda-san said, I put in 4 here, so I folded it back.
Right?
Everyone, we're listening to Kurosuda-san's opinion!
Now, Yumemi!
Yes!
I put in 4 because I believe in you, Kurosuda-san!
Everyone, we're listening to Kurosuda-san's opinion!
This is the last round, so I want to guess it!
I'll do my best!
Yeah!
I'll do my best!
Yes!
I drew Kuromi-chan!
Why?!
She's cute!
Does she look like her?
Kuromi-chan.
No, that's fine!
She's cute!
I put in 135, 124 and 123.
Yes!
Now, Nenemane-chan!
Yes!
Here, 1, 3, 5, A1 class players.
So, 1 and 3 are folded back.
The rest is unstable 1, 2, 3.
I put it in.
Let's go to the next line!
Yes! One head is unchanged.
1, 4, 5. Here, 4 is folded back.
1, 3, 4. I put it in here.
It's really the last race, isn't it?
Today, it's the final episode.
I definitely want you to win!
Wait for me!
Then, Sano-chan, will you go?
Yes! 1, 3, folded back, 4, 4, 1, 3.
I put it in 1, 3, 4.
At the end, I feel like asking Mamoru about it.
At the end, everyone feels different.
Everyone is asking. Let's go win!
Yes! It's like this.
With all my heart, I will play...
I will play a recorder!
Hey, Pega-chan, you're coughing.
You're coughing a lot.
I ate gummies earlier.
Oh, like that?
You don't have to know!
Hey! What are you eating?!
I thought I'd be able to fly a little, but I got worried first!
I'll do my best!
What else is there?
Who else is there?
Alps-nyan!
Yes!
I heard about you too, and I just changed it!
I changed it to 4!
I want to play again!
I changed it!
Please!
Everyone is using Krasda-san at the end.
How about you, Hori-san?
Yes! I only think of 1, 3, and 4.
1, 3, 4, 3, 1, 4, 4, 3, 1!
Please!
You're a player, right?
Yes!
How about you, Kuro-chan?
Yes! I want to say it too, but...
There are a lot of comments saying that Akane-chan is a fake!
No, no, no...
I've been here for about 1 hour and 40 minutes...
That's right!
So, if it's true...
If it's true, you said you could do that, right?
It's been a while since I've seen Akane-chan's naiya-gara
There were also comments like that, so...
Eh, naiya-gara...
It's fireworks!
Oh, fireworks?
Yes!
Eeeh?!
Yes!
Ah, I don't like it! I really don't like it!
But I'll do it, right?
Yes!
I'll do it, right?
Naiya-gara... It's fireworks, right?
I'll do it!
Please!
Kuro-chan!
Thank you for everything!
Let's do it for the last time!
Thank you!
I said something sad.
Thank you!
It was just a firework.
It wasn't a firework, but OK.
What is it?
Here we go, Kaneki-chan!
Here you go!
1, 4, 1, 3, 4...
1, 3, 4, 5, 6...
Isn't it 12 points?
Isn't it too much?
She spent 6,000 points for 12 points.
Here we go!
This is fun!
Are you watching, Pon-chan and Onee-chan?
Hey, stop calling me "Onee-chan" today!
Onee-chan!
It's really awkward.
You're not going to drink tequila at home anyway, are you?
No, I'm not going to drink tequila today.
I'm going to drink tequila.
I don't care about the type of alcohol.
I'm going to hit you.
Hit me hard.
Hit me with this.
I'm going to make Akane-chan wear a black box.
I'm going to make her wear a nudist beach M-shape.
Nudist beach.
Lie down and wear a M-shape like this.
Akane-chan is going to do it for you.
Oh, no!
That's the worst look I've ever seen.
I'm going to make you do it for me.
Don't take it from behind.
Don't change your posture.
I'm going to make you do it for me.
I'm definitely going to make you do it for me.
It's started.
It's started. Let's go back.
I'm tired.
She's out of breath.
I'll guess for Richie.
It's too late.
When you go home, make a lot of excuses for me and Richie.
You want me to make excuses for you? Then I'll do it while making excuses for you.
I don't think you'll notice unless you say it.
I'm sorry.
Are you done?
I've been able to play all the fanfares for a year! Thank you!
That's great!
Can you sing as well?
Of course!
Ah! I'll leave it to you, Pegasus!
Sing?
That's like a dream...
No, no, no, no, no...
Wait a minute, um...
No one said you should sing!
No, but if you say you'll sing...
I'm sorry...
But today...
Ah, I see, I see...
It's the first time we're all in the same dressing room...
Seriously, Pegasus has been talking the whole time...
She's been talking the whole time...
She's not just talking, she's been walking around!
The whole time!
Seriously!
I mean, when Yui has her hair up, she's usually walking around...
What?
What do you mean you didn't say anything after that?
I'm not saying you're weird or anything...
But she did this herself!
Wow!
That's right, that's right...
It's kind of...
It's kind of hard to deal with now...
Everyone...
Um...
Magic...
They found out!
It's about to start!
You're the only one who didn't know!
I didn't know! I was just eating candy!
Oh!
Ah, that's really good, Yui-chan!
She did it!
She stretched out and cried!
Ah, how about this?
Awesome!
1set!
Boost!
Get up! Get up!
Go!
1set!
She didn't win!
Get up!
That's awesome!
1set!
She didn't win?
She didn't win!
Yeah!
Do you have it?
We don't know it yet! Do your best!
Now! Moya Silla!
Oh!
This?
Who is it?
2 is not enough...
1, 3, 4
3, 4
You bought 1, 3, 4
4
1, 3, 4
No. 1 and No. 3 are in the final lap.
- Is this the last one? - No, it's No. 1 and No. 3.
- It's No. 1 and No. 3. - I see.
- Oh, no! - Oh, no!
- It's the last lap! - It's the last lap!
- Oh, no! - I hope a miracle doesn't happen!
Are they catching up?
- Are they around? - No, not yet.
- No. 3 and No. 1 seemed to be behind. - Oh, no!
Oh, no!
- Go for it! - Go for it!
- Is someone catching up? - Go for it!
Go! Go!
- Oh, No. 2 and No. 3 are in the final lap. - Oh, no!
- Oh, no!
Is it fish-shaped udon?
It's not fish-shaped udon. It has clams in it.
- Really? - It looks delicious.
It's delicious. It's very good.
The results are No. 1 and No. 3.
The last race was won by...
Kokoro, Katie, Sara, Shireto, Harukichi, and Seiya!
A lot of people participated in the race.
About half of you participated in the race.
You did a great job.
You're doing a great job.
Unfortunately, you didn't participate in the race.
You didn't participate in the race.
No, no.
You're making me feel bad.
I'm serious.
I'm really sorry.
Did we lose?
We didn't lose.
Did we lose?
But if we did this...
You lost.
I wanted it.
The price is...
Two-year-end sale is 310 yen.
Three-year-end sale is 870 yen.
Yes, it's the most popular.
And the studio is...
Kuro-chan and Hori-san!
Congratulations!
Thank you!
Unfortunately, Kuro-san is the only one who didn't participate in the race.
I'm sorry for Kuro-chan's fans who believed in me.
Kuro-chan, you lost this time.
You lost this time.
You don't have to say it!
Why am I losing?
210,000 yen...
But we don't have much time, so the penalty game will be an exemption!
Why all of a sudden?
Now, KuroKuro Second is coming to an end.
Don't you feel a little lonely?
- We're lonely. - We're lonely.
Seniors have been with us for 2 years, and newcomers have been with us for 1 year.
How have you been?
Here you go.
Please say a few words to the viewers one by one.
Let's start with Pon-chan.
I've never cried before, but I'm more confident in laughing than Kuro-chan.
- Why is that? - Really.
I've never done a lot of things, but I feel like I've been able to do a lot of things.
Thank you very much!
Please say a few words to the seniors.
Stop it!
Now, Yumemi!
A year ago, when I first came here, I said, "I'm the cutest twin-tailed idol!"
But now that I think about it, I've been made to do a lot of things, and I've been made to do a lot of things...
It was a little different from what I thought, but I'm glad I got to like boat racing.
I'm going to do a lot of boat races from now on!
Thank you very much!
Thank you for the past two years!
Above all, I was very happy to be able to go boat racing in my life!
I'm going to go all over the country, so if you see me, let's cheer for me!
Thank you very much!
Now, Kaji!
Yes!
Kajishima!
At first, I didn't win, and my win rate was almost the lowest.
I've been studying a lot for this year.
I don't think I've studied this much recently.
I was very happy to be able to enjoy one of my life.
But I haven't won yet when I went boat racing.
I will continue to do my best even in my private life.
Thank you very much!
It was a lot of fun!
Thank you!
Now, Sana-chan!
Yes!
Through this program, I've been thinking for a year...
I want to know that Kurosuda-san is more interesting than Kuro-chan!
I'm glad you said that!
I didn't leave a good result, but I was able to win in the end.
It became a good memory for me.
I thought boat racing was a lot of fun!
Thank you!
Now, Suzu-suzu!
Yes!
First of all, I thought I wouldn't win when I left a year ago.
But I won!
I didn't know anything, but I came here!
What should I do?!
I've been studying about boat racing for a year, and I love it!
This time, I want to win with my own money and become rich!
I also like Kuro-chan a little!
Thank you!
Just a little!
I'm happy you're happy!
Thank you!
Now, Shirizawa-chan!
Yes!
For this year...
I've been working hard...
I was able to break my shell!
And I was able to come back in 10,000 years!
I think I was able to grow as a program!
Thank you!
Are you okay?
I'm okay!
You did your best! Thank you!
Thank you!
Now, Asahi-nyan!
Yes! Thank you everyone for supporting me for two years!
I didn't know anything about boat racing at first...
But it's so fun to make predictions!
I wonder who will win...
Watching races is getting more and more fun!
Now...
Actually, sometimes...
On my day off...
I open up my computer and watch it!
But I was able to like it so much...
It's all thanks to you!
Thank you!
And I think I've gotten better at variety shows!
I'll keep working hard!
Thank you!
Now, Pegasus!
Yes!
Who?
Pegasus!
For this year...
I think I was able to grow a lot!
First of all...
My sexiness was polished!
That's one thing...
And at the end...
I was able to do a special skill called "magic"!
I thought it was amazing!
But it was really fun!
I didn't know anything about betting or anything like that...
It was my first time doing a motorcycle race...
But it was really fun!
Thank you!
Now, Neremaru!
Yes!
Kuro-chan, Hitomi...
The announcers and coaches...
Seniors and idols, Kuro-chan...
And the staff!
In a good way!
They're all weird people!
No, no!
In a really, really good way!
For the past two years, I've had a lot of fun...
And I was able to participate in the show!
I want to continue doing motorcycle races in the future...
So, everyone...
There were a lot of weird people, weren't there?
No, no!
You said it!
In a good way!
Everyone who participated...
It was a lot of fun!
Thank you very much!
Thank you, everyone!
Now, Seiya!
Yes!
For me, through this year...
I learned a lot of things!
Every month, every month!
There was nothing but learning!
Really, in the first meeting...
In the first or second broadcast...
In the meeting in the dressing room...
After the meeting ended, I cried so much...
I wanted to go home...
I really didn't want to be on this show...
When I thought about it...
That's funny!
I'm sorry!
But, like...
I wanted to do my best!
The fans always said in the comments...
It's okay!
They gave me hints and stuff...
The staff...
The members of my group...
They watched the show in real-time...
They gave me a lot of support...
I was able to come this far...
I'm very happy!
Also!
I got it right in the end!
I'm happy!
From now on...
I want to enjoy more and more!
Thank you very much!
Thank you!
We have an announcement from "Boat Race"!
The popular "Midnight Boat Race" was held on the 27th and 129th in 2024, and it is even more powerful!
It starts from Wakamatsu and is held from April 1st to April 6th.
"Midnight Boat Race" is also looking forward to 2024! Please take a look!
And from next week, this time will be reborn as "Abema Boat Race Colors KuroKuro Palette"!
Every Friday night from 7 pm, Abema Boat Race Colors KuroKuro Palette will be broadcast!
The Kuro-chan team and the Kuro-chan team, which has been established for two years, will have a power-up for team battles such as boat predictions and quiz games!
Please don't miss it!
And from Saturday afternoon at 2:30 pm, "Brain Turn" will be held!
Kokori Koendo-san and Nishimura Honoko-san will face special guests and challenge various missions!
Tomorrow, Isoya Masayaka-san will appear! Please take a look here as well!
Yes, with that said, Kuro-chan team! Please take care of us from next week as well! Really!
Now, I'm really excited, so I think everyone will do their best!
Also, when I thought I had become a captain of space, I didn't expect to return to being a painter...
Am I a painter?
It's like Ezuka Osamu-san, isn't it?
I think I'll do my best!
Kori-chan, how was it?
No, I started boating as a hobby, but I didn't think I'd be on a program where everyone can predict it, so it was really fun!
No, Kori-chan, thank you very much!
Thank you very much!
Now, from now on, let's all have fun on the boat race and make a more fun program, Kuro-san-san!
Yes! Let's do our best on the boat race!
Yes! No, I drank too much today, really!
Now, finally, please give me your applause together!
Now, everyone, let's have fun on the boat race next week as well!