AISubs v3.6
"Kuro-chan and Kuro-chan Second"!
Let's get started!
I'm an MC, a ship captain in space, and a student council president in middle school.
And Kuro-chan's full-color manga "Boku wa Kuro-chan" is on air every Friday and Sunday.
I think there's a new one out today.
It's free from episode one to three!
And it's also available at Kuro-chan's game center!
Kuro-chan's soft baby squeeze!
It's also on sale in different places like Shimamura, so please check it out!
There's also Gashapon!
So, this is Kuro-chan with a lot!
Wow, wow, wow!
You have to say "Wasureunseya" at the end or you won't be able to say it!
So I'm very close to you all! Are you happy?
Yeah, I'm getting a lot of comments.
"Honma nan nan" is getting angry!
"Koninteru dane" What does that mean?
"Koninteru dane" It's me, right?
No, it's not!
It's this person!
Here you go!
Hi! Today I'm yellow and I'm one of the girls on earth.
On April 2nd and 3rd, it's been a while since I've done a live performance called "100%" with Sana Karina.
And today...
It's cold, isn't it? It's been a while, hasn't it?
You have a small voice.
Hot cocoa, short size straw.
I'm Tanaka Reina!
It's a prize draw at the end!
Reina, you're doing a live performance, right?
Yeah.
It's been a while since you've done a solo performance, right?
There are two patterns.
"Shittori Reina" and "Reina 100%".
"Shittori Reina" is a live performance.
It's fashionable and you can watch it while you eat.
That's amazing!
I did it a year or two ago.
But "Reina 100%" was supposed to be done at the beginning of COVID-19, but it was canceled twice.
I haven't been able to do it since then, so it's been about four years since I've done "Reina 100%".
This time...
It's been a while since I've danced and brought a dancer.
I sang "that song", "this song", "that song" and "this song".
That's amazing.
I thought you did something weird like "Akira 100%" because you sang "Reina 100%" 100%.
Was it "hey"?
No, no, no, no.
"Hey" is also included in "obon" and "hey".
"Anshinitegazai" is also included.
I made a mistake.
That's amazing. I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, too.
And...
What is it?
Please look forward to those goods.
Especially...
I always say what will be released.
It hasn't been released yet, but a T-shirt will be released.
A T-shirt will be released.
That T-shirt is quite a masterpiece.
So, please look forward to it.
Is it okay for me to say it?
It's okay for you to say it.
If you don't say it in the opening, we'll forget you said it.
We'll forget you said it.
It can't be helped if you hide it like this.
Let's say it all before the information is released.
No, no, no.
It's no good.
It's not good.
It's hard for "Friday Boat" to say a lot of things before the information is released.
Let's have fun today, too.
I know it's cold today, but look at this black thing and get hot!
Yes!
And the instructor is this person.
Please come in!
Hello! I'm a former boat racer.
Now I'm explaining boats.
I don't have any special announcements.
I'm Akiyama. Nice to meet you!
Nice to meet you!
Yes, please.
It's been a month.
Yes.
How is it?
Yes.
Last time, we were two people.
That's right!
How was it?
Well...
It was fun, wasn't it?
It was fun, but we didn't know what to do until it started.
There were definitely no two men in the studio.
I see.
There were only women in the past.
Oh, I see.
Yes, yes, yes.
Before it became this form, there were two women called "last idols" and "last love".
Even though I was the MC, my blood was blown away.
There were quite a few.
Yes, yes, yes.
Akiyama said it was quite fun.
It was fun.
It was my first time doing a butt slap or something like that.
That's right.
She did it every year.
Akiyama was pretty good at it.
Did it hurt?
It was like "bashin" and I was blown away.
Really!
Should I do it again today?
No, you shouldn't do it.
No, you should do it.
It's wrong for you to do it.
Should I do it?
And even if Akiyama was beaten up or something like that, the number of comments didn't increase.
They increased a lot.
Really?
I was surprised.
Really?
It increased.
It went up to 2,500 earlier.
Isn't that amazing?
It went up quite a bit.
Yes.
And I lost someone twice in a row.
That's right.
So are you okay today?
No, for now, I'm fine here.
To the staff...
Wait a minute, Renya.
It's true!
You're kidding me, right?
It's true!
People who are watching may not know this, but...
There are a lot of people who broke their bones today.
Wait a minute!
Stop it! Stop it!
You're saying something crazy while shaking it off yourself.
It's Akiyama's curse, isn't it?
No, no, stop it!
When Akiyama comes, someone disappears.
Really?
It's true that the staff didn't come today.
That's right, it's the first time.
They broke their bones.
And maybe they're repairing them.
Maybe...
If they're bad at it, they'll be in trouble for a month or so.
That's true!
At first, they went out to eat grilled meat.
Ah, that's right.
They went out to eat grilled meat.
Kokoro-san did go out to eat grilled meat.
And next, they were sick and broke their bones?
That's right!
Isn't it crazy?
They broke their bones!
Wait a minute!
It's a curse!
Stop it! Stop it!
Akiyama-san, don't say it!
Please don't say it!
And on the upper screen is my studio's crew!
How are you doing over there, Kanna-chan?
Hi, I'm Kanna Hoshida of Abemaanausa.
Nice to meet you!
Good for you!
But...
At Shizuinyen, I also...
What is that?
...got rid of my psychosis.
That's not my fault!
No, it's Akiyama-san's fault!
Stop it!
It's probably Akiyama-senpai who got rid of it!
Stop it!
I think it's Akiyama-san's curse...
It's out!
Just look at it!
It's really starting to happen, so be careful!
Sanna-chan, be careful!
Don't rest!
Don't go home!
I'll do my best!
I'll beat Akiyama-san's curse!
You're lying!
I'll do my best for both of you!
That's terrible!
Let me introduce you!
These are the three crew-chans who came today!
Nice!
So, this show is about the growth of 12 beginners of boat races, Abema Boat Race Girls, also known as crew- chans!
Every week, three crew-chans will appear and compete in boat predictions and games!
From January to March, the six crew-chans who get the most points will receive some kind of reward!
Let's do our best!
Please introduce yourselves!
I'm Super Babies' Baby Blue, Yamada Seya!
And...
On March 19th, a new member will join us and become a new generation of Super Babies, Yamada Seya!
We're waiting for you at Shinjuku Blaze!
And...
Anything else?
I'm Yamada Seya and I want to participate in Kurofesu!
You were here last year!
Let's do our best!
- She's so sexy. - Yeah, she's mature.
- Oh, this way. - Hi!
It's been a while since I've been in the middle, so I don't know where the camera is pointing.
I've been into cinnamon lately.
I put on a little more bangs yesterday.
I'm Akiyama-san, and I'm cold, I'm Hira no Sara.
- Sara! - Wow!
- What is it? - You've decided who you are, haven't you?
Okay, okay, okay.
- Okay, wait a minute. You're in the middle, right? - Yes.
- You're in the middle of the studio, right? - Yes.
- Can you pull out the camera for a second? - Pull it out!
- Pull out the camera for a second! - Oh, no, no, no!
- Ah! - Oh, that's good!
- The gap in the desk! - That's good!
- No, no, no! - That's good!
It's not a curse, it's just eroticism!
- Isn't it good? - Isn't it good?
- No, no, no! - That's nice!
- I'm not a telecommunications director! - No, no, I know, I know.
- That's right, you're like a telecommunications director. - That's right, you're like a telecommunications director.
- Okay, next! - And...
- Yes! My name has changed! - That's right!
- How is it? - My name is now Morishima Shizuha!
- That's right! - And...
- Even though the show has only started and it's only been 8 minutes... - That's right!
- I really want to go to the bathroom! - Eh?!
- You're kidding me, right?! - That's crazy!
- I think it's Akiyama-san's curse! - No way!
- I'm Morishima Shizuha! Nice to meet you! - Eh?! Eh?! Eh?!
- No... - It's scary to say things like that!
- No, no, there were a lot of things, but... - Eh?! Eh?! Eh?!
- Did you change your name?! - Eh?! Eh?! Eh?!
- Ah, that's right! I changed it! - Why?!
- And... like... - Why?!
- Eh, like... ah, um... like... it's new! - Yeah.
- Um... I wanted to do something new, so I talked with people in the office... - Yeah.
- Um... it's definitely not a bad direction, it's a good direction, so I changed it! - Yeah.
- And... like... like... - It's about time, right?
- Yeah, yeah, yeah! And like... like... um... I thought of a lot of names, but... - Yeah.
- Um... I was really happy that everyone called me "ShizuShizu" in this show... - Yeah.
- So I left "ShizuShizu" behind! - Yeah.
- It's for this show, Kuro-chan! - Yeah.
- I'm really happy about it, but... - Kuro-chan!
- Ah, thank you! I'm really happy about it, but... - Akiko-san!
- Um... now that I think about it, you changed your nameplate, didn't you? - Yeah.
- Ah, yes, yes. - It's because of this show...
- Um... like... art costs and stuff like that... - Yes, yes, yes.
- You said you didn't have money... - Ah, yes, yes, yes.
- Um... it seems like it was quite expensive, really... - Ah, yes, yes, yes.
- Um... it seems like you have a lot of staff. - Um...
- Um... no, like... really... like... - Ah, yes, yes.
I'm really sorry about this, but...
- Really, I'm sorry about this, but... - She said it!
- Apology! - It was over $10,000.
- But now that I think about it, it used to be about $150. - Ehh?!
- I'm sorry about this! Thank you very much! - Ah... she was serious about it...
- It's more expensive than you might expect it to be... - Please excuse me, too.
- Don't change it again, "ShizuShizu". - Yeah.
- Really... - Send it as our last comment.
- Send it as our last comment! - How very nice of me!
- Yes, but... - Wasn't it about $150?
Let's see and confirm Kuro-chan's promotion to fatherhood...
- Here... - Okay.
What's going on?
First place is Nenemaru.
Second place is Shirizawa-chan.
And last place is...
Oh, Seira!
Wow!
Thank you so much!
I'm so happy!
I've been trying to get to the bottom of it, and I finally did it!
I'm so happy!
But you were at the bottom of it just now.
Huh?
Are you okay?
I was at the bottom of it?
She said you were at the bottom of it.
Huh?
Sana-chan!
There are girls who didn't even come once, and you're losing to them?
Is that so?
I see!
That's not good!
That's not good, Sana-chan!
You're sexy and you're sexy power!
Make sure you get it right!
Yes, I'll get it right today!
Being in 10th place for sexism is a delicate position, isn't it?
That's right.
I'm really sorry that I'm in the worst position.
Your sexism last time was strong, wasn't it?
That's right!
I want to chase it up from here.
Even though I got a new name.
I'll do my best!
Do your best!
If you don't do your best...
I'll do my best!
If you don't get it because you changed your name, I think the staff will be angry.
That's true.
It costs 15,000 yen, so I really want to do my best.
It costs a lot of money, doesn't it?
That's right.
It's expensive.
I'll do my best with today's goal.
Since you're in 5th place for anime and 1st place for sexism,
don't hide your weapon with your nameplate.
Please!
That's right.
I don't want you to say something like that from the beginning.
What are you talking about?!
It's like you went to the bathroom!
I'm sorry!
You really didn't like it, didn't you?
No, I really didn't like it.
And Rena-san!
Yes!
As a senior, please show Aben a good example of not having a boat race.
Please teach me how to get on a boat, how to stand up for a show.
I saw comments saying you're cute and sparkly.
Thank you!
Once you've achieved 1,000 comments, please sing a cappella for me!
Okay!
There will be more songs you can sing for me every 1,000 or 500 comments,
so please tell me what songs you want me to sing,
and please tell me what you want us newcomers to do for you!
I'm watching you all the time!
I can't help it!
Okay!
And now...
SNS Like Contest!
Yay!
This is the SNS Like Contest, and it's where we compete for your likes!
Kurui-chan will pick up a photo with a boat as its theme.
Please post that photo with the hashtag #クロクル and the URL of this show on either Instagram or X.
At the end of the show, we'll give Kurui-chan, who got the most likes, 3,000 points!
Let's do our best!
Okay!
Please pick up a photo that will get you lots of likes!
Okay!
You're fast, Soro-chan!
Let's get started.
I've prepared something special for you today.
I can't wait!
One, two...
Ta-da!
Oh, we filmed it with today's members!
Oh!
It's been a while since we filmed with today's members, so...
The second season will end soon, so we thought we'd film it as a commemoration and upload it!
It's totally fine to say "It was fun filming with you!" after the show is over, but...
Wasn't this related to the boat earlier?
It was!
It was Kuno-chan's boat race!
It's related.
How about you, Korone-san?
I forgot about it, but I always thought it had something to do with the boat race.
But you guys made me forget about it and took a picture of us.
That's not good!
It seems like Seiya has decided.
I've decided!
Here is my picture of the boat!
What is it?
Oh my!
Where did you see it?
I went on the boat!
Where?
There's a place where you can experience a boat race in real life at the Tokyo Tower.
I've been there twice.
That's amazing!
When I went to Tokyo Tower, there was a place like that.
I thought it was amazing.
It looks like a real boat.
But I got on it!
There was also a photo spot, so I took a picture of it.
You're motivated!
Since it's a double boat, it's a photo for Kuno-chan, right?
Of course!
Wow!
I'll release it!
Really? Wow!
Yay!
Lastly, please tell us about yourself, Shiz.
Okay!
I am...
this!
What is it?
A sexy cheerleader!
Can you see it?
I can see it!
From first class to sixth class, I want you all to be number one!
I want you to cheer for me!
And with my sexiness, I've created a sexy cheerleader!
Wow! A sexy cheerleader!
I'm a sexy cheerleader!
Me and Akiyo-san were surprised, but Reina said something different.
What did you say?
What is it?
Are you going to make me cry?
That's not it!
Reina-san is strict with me and makes me sad!
I'm a morning girl, but I'm sad!
There are a lot of morning girls, and it's not limited to Reina-san.
Hako-shi is good, too.
No, no!
She's strict!
Everyone!
Either "x" or post it on Instagram!
#Please be sure to include the broadcast URL of your Kurukuru post!
Ready, start!
Sui, which one are you going to post it on?
I'm going to post it on Instagram!
Instagram!
What about you, Soro-chan?
I'm going to post it on "x"!
And you, Shizu-shizu?
I'm also going to post it on "x"!
Okay!
Everyone, please like this video!
Will we get the most likes?
We'll announce it at the end of the show, so please look forward to it!
Now, we'd like you to teach us about the basics of boat races!
Okay, let me ask you a question!
What do you think is the most important thing when predicting a boat race?
What is it?
It's fast!
What are you going to do?
Ah, are you going to start with Seiya?
Yes, Seiya-chan!
Yes! It's food!
Why?
Food!
Why?
Food!
Seiya is right in front of you.
Food!
Shizu-shizu, would you like to ask?
Yes!
It's only for today, but
don't fall into Akiyama-san's curse.
Curse?
Curse!
Is it a curse to explain it?
No, no.
Shizu-shizu, explain it.
No, no.
How about a curse?
No, no.
Unfortunately, unfortunately.
Yes!
It's an earthquake!
This is the best answer, but...
It's like Super Girls.
It's the best answer, but...
it's different.
Is it different?
Yes.
Here is what is essential for boat races.
Please look at the monitor.
You know what this is, right?
This is the race table.
On this race table,
there is a lot of information about
the participants,
the boats and motors that will be racing,
so if you know how
this race table looks like,
I'm sure you'll have a lot of fun.
Here is today's theme.
Let's learn more about
the race table!
If you have the race table in your hand,
you can enjoy the show and other things even more.
Please visit the official website of
Boat Race.
However,
the probability of one course becoming one
is about 50%.
And remember that
you can get that advantageous first course
with the first move.
Now, let's see
the race you expected.
Here we are at the third race.
Each crew member will receive 10,000 points for each race.
Each crew member will have three chances to guess how many points each crew member will receive.
Please use up all of your 10,000 points for each of the three races.
Please make your predictions within 10 points.
The points that increased in the end are your points earned this time.
Each member will accumulate points earned each time.
The team with the most total points earned in four months and six people in the top six will win.
However, if you guess wrong, you will receive a penalty game that came out of the penalty game box.
By the way, if you guess wrong, you will also receive a penalty game.
The three of you in the studio, please pay attention only for the third time.
Yes.
Yes, it doesn't matter, but if Kuro-chan...
Well, I say it every time, but if you get Manchuria...
Kanna-chan, I want you to go to the Kuro-chan box.
Is it this garbage bag?
Where?
This?
There's something big under it.
Don't make my feet dirty!
Kanna-chan, my feet...
Wow!
It's clean.
I don't like touching it with my hands.
Why?
It was a little dirty.
It's not dirty, it's a new doll.
I'll think about it if you get Manchuria, so please do your best.
I know! If you get Manchuria, please do the Shijimi Festival!
I'm begging you!
If you think I forgot...
I'll remember it!
I'll do the Shijimi Festival!
Now, we have an announcement from Boat Race!
To commemorate the 8th G2 Release All-Star held at Boat Race Piaco,
we have a gift gacha!
From February 20th to February 25th, you can participate once a day for a limited period of time!
You can get a racer image and the luck of the day!
Among those who participate, you can win a lottery, a race goods, a gift gacha, and a logo mug!
For more information, please check the campaign page!
Now, let's get started with the first round!
These members will participate in the 10th race in Wakamatsu, Fukuoka!
No. 1, Mayahara Hiromichi.
27 years old, A2, Okayama Branch.
His prize money for 2023 is 24,978,000 yen.
No. 2, Kyoshiro Nagao.
34 years old, B1, Fukuoka Branch.
His prize money for 2023 is 1,598,900 yen.
No. 3, Yusuke Nakamura.
44 years old, A2, Shiga Branch.
His prize money for 2023 is 1,914,806 yen.
No. 4, Minari Obata.
57 years old, B1, Okayama Branch.
His prize money for 2023 is 1,617,000 yen.
No. 5, Miyoshi Hayato.
40 years old, A2, Kagawa Branch.
His prize money for 2023 is 1,902,500 yen.
No. 6, Momiyama Yoshitake.
41 years old, B1, Aichi Branch.
His prize money for 2023 is 973,400 yen.
I'm not sure if I'm listening or not...
Was it supposed to be like that?
You know the gag we do in "Boat Race"?
We did it so easily like "dattan dattan".
Like "dattan dattan".
All of us did it differently.
It was fun.
It was fun. We'll do it again later.
Let's learn more about his birth chart.
Can you explain the points?
Here are the points.
Let's learn more about the motor.
Nyan, nyan, nyan.
Heart. I like you, nyan.
That's gross.
It flew away. It's gross.
Let's learn more about the motor.
Nyan, nyan, nyan.
Nyan, nyan.
That's cute.
You want me to say it?
Let's learn more about the motor.
Nyan, nyan, nyan.
Heart. I like you, nyan.
That's cute!
You memorized it in one go.
No, it was okay.
Let's learn more about the motor.
Nyan, nyan, nyan?
Heart. I like you, nyan?
Is it wrong?
I didn't know.
Kuro-chan was so gross.
I couldn't think of anything.
Please don't be discouraged.
Nyan, nyan, nyan.
Nyan, nyan, nyan?
Is it okay?
Teach me later.
I won't do it.
What does this mean?
First of all, you know where the motor's winning rate is written.
It's written in the motor's column.
There's a two-stroke ratio and a three-stroke ratio.
The two-stroke ratio is the ratio that goes into the first and second gear.
The three-stroke ratio is the ratio that goes into the first and second and third gear.
The motor's winning and losing rates vary.
Especially, a motor with good performance is called a "puncture motor" or "ace motor".
A motor with a winning rate of 40% or higher is called a "performing motor".
A motor with a winning rate of 50% or higher is called a "ace motor".
Which motor a racer will use will be decided by a lottery on the first day of the race.
Any racer will aim for a motor with good performance.
A lottery will choose a motor and a propeller as a set of two.
However, even if it hits a motor with poor performance,
it may be a good condition if a racer who is good at maintenance and adjusting a propeller adjusts it.
Thank you very much.
Everyone, please write your predictions in the three-in-one.
The three of you in the studio, please also write your predictions as seniors.
And viewers, please also give us your predictions.
Please write them in the comments section.
And every time, the crew will be given a one-time prediction chance.
From the crew who has the most points at the end of the race,
the crew will be given 3,000 points.
So, not only the final results will be decided, but you will also have an advantage in the first half of the race.
Earlier, the instructor told us that the inside of the car is strong.
How is the race this time?
This time as well, Maehara, who is in the first half of the race, has improved a lot recently.
He is a young racer.
In the first half of the race, he is in second place from fourth place.
So, I think he will have an advantage.
However, technically speaking, third place Nakamura and fourth place Obata have not lost technically.
That's right.
So, the 10 races of Wakamatsu...
Everyone calls it "Wakamatsu", not "Wakamatsu".
Wakamatsu?
It's the pronunciation of "Wakamatsu".
I've never heard of it.
It's in northern Kyushu.
If Maehara runs away, third place Nakamura will attack and leave second and fourth place behind.
These are the 10 races of Wakamatsu.
If Maehara runs away, third and fourth place Nakamura will attack and leave second and fourth place behind.
These are the 10 races of Wakamatsu.
Thank you, instructor.
And viewers can also participate in the prediction.
If you search "teleboat application" on the Internet, you can easily purchase a member's subscription site for a boat just by registering for a bank account.
You can easily vote from your smartphone or computer, so please register and enjoy the prediction together!
Let's check the current numbers.
The most popular three-in-one numbers are 1, 2 and 3 now.
1, 3 and 2 are also selling well.
1, 2 and 3, 1, 3 and 2 and 1, 2 and 5, 1, 3 and 5 are selling well.
Reina-san!
Yes!
Can you tell me the first number?
Here it is!
1 = 2-3-4-5, 1-3-2-5-4!
That's a good example, Reina.
I didn't think too much about it.
So, I'll win!
Really?
That's great!
Really?
Are you confident?
I'll win!
I'm sure I'll win!
Are you sure you'll win?
By the way, among these six, No. 2 Nagao's motor is the most popular.
Yes.
Right?
That's right.
Thank you very much.
Well then, Seiya, please announce it.
Yes!
No. 1 and 3 here are No. 2 and 5.
I chose No. 1 and 3 as a box.
There is also a double-texture, right?
That's right.
No. 1 and 3 are No. 1 and 5, right?
That's right.
Yes.
You didn't notice, did you?
I just found out.
I like it like that.
I like it like that, Seiya.
No, no, no.
Suddenly.
I'm happy. Thank you very much.
Nice to meet you.
Understood.
I said "nice to meet you" earlier, too.
No, no, no.
Nice to meet you.
I'm a big senior.
Understood.
Well then, Sada-chan, please announce it, too.
Yes.
I predicted No. 1, 3, and No. 1 and 2.
I predicted both of them from No. 1 and 2 at first.
But then...
I thought "hmmm"... and decided to go with this.
You thought "hmmm"...
You didn't think "hmmm", Seiya.
You thought "hmmm", didn't you?
Yes. I thought "hmmm"... and decided to go with this.
So I guessed it right.
Sada-chan's prediction of No. 3 and 3 is good.
Because Sada-chan is No. 12 now, right?
So you have to guess it correctly.
That's right.
I know.
Finally, Shizu-shizu, please.
Yes.
No. 2, 3, and 4 boxes...
No. 1, 2, 3...
No. 1, 4...
No. 2, 1, 3...
No. 2, 1, 5...
Akiyama-sensei said No. 2 and 5 are good.
So I believed that and put No. 2 in all of them.
Besides, No. 2, 3, and 4 boxes are a bit tricky, aren't they?
That's right! I tried to make it tricky.
But it's fun to put it in love, isn't it?
Shizu-sensei guessed it correctly last time, didn't she?
That's right.
I want to guess it correctly today, too.
Okay! I changed it!
You changed it?
Excuse me!
No. 1 and 3 were No. 2 and 5, but I changed it to No. 4.
Because you were wearing it.
Because I was wearing it.
I see.
Okay! I'll make a prediction now!
Okay!
Now, Kuro-chan, please announce it.
I can't! Because I'm using LINE!
You're using LINE again?!
But it was written in the comments that I'm using LINE.
No, it wasn't written in the comments! You're just saying random things!
You're using LINE again?!
No, it's not "again"! It's "teleboat"! "teleboat"!
You just changed it, didn't you?!
That's right! I changed it in a hurry!
You just changed the screen, didn't you?!
Change it!
No, I didn't change it!
I'll connect you now, so hurry up and write it!
Oh, I see!
You're so cool!
You just changed it in a hurry, didn't you, Akiyama-san?!
Kuro-chan, hurry up!
What?
What did you say?
Kuro-chan, hurry up!
It's Aka-chan!
What? What? What?
Kuro-chan, hurry up!
Hurry up? What?
Kuro-chan, hurry up!
No, no, no!
My "kante" came out!
Wait, is that an anime voice?!
Huh? Wait a minute...
So "sinces" was this kind of character?
No, "sinces" is an anime voice, so...
It was a cute voice, but it wasn't the cute voice you just said!
I did my best!
Oh, you did your best?!
Did you write it?!
Yes, I did!
Hurry up and give it to me!
Okay! Then I'll hurry up and give it to you!
Here it is!
Ta-dah!
Now...
1, 3! 1, 3, 5! 1, 3, 5!
4 points for this one!
And the bottom one is...
2, 3, 3 people's "orikaeshi" and...
1, 4, 5!
10 points for this one!
Yes!
For this one...
I changed how I wrote it quite a bit this time, but I skipped 6 once!
Oh!
Yes, and of course...
I thought of 3 strong A2 people in my head and did it, but...
Well, with this...
I'll get it right...
I'll get this right...
And I want Kanna-chan to do a "shijimi dance"!
What?!
What's a "shijimi dance"?
It was "shijimi dan-dan"!
Ah! I misread it!
Ah!
This kanpeo...
No!
No, it didn't come out! You said it yourself!
I said it! It was kanpeo!
Eh, Kanno-chan, you read kanpeo?!
It didn't come out! It didn't come out!
You said it yourself, "shijimi"!
Ah...
No, I thought it was "shijimi dan-dan", but in my head and in my feelings...
It was a little different!
You said "dance"!
Last week there was a "korikori dance" so I misread it!
Ah...
Sweat, sweat...
But your gaze was looking diagonally, so I thought you were reading kanpeo!
It's not like that!
You said it while making sure it was kanpeo, but you misread it!
It's not like that! Matsura-py didn't say it like that!
Ah, you're blaming Matsura-san...
It's not like that! And you know, I lost 140,000 yen! I don't need kanpeos anymore!
Kanpeos like that only come out! It's not like that!
I thought it was "shijimi dan-dan"!
You're lying...
No, I'm not lying!
You're making yourself say it, aren't you?
Making myself say it? What are you talking about?!
I don't need comments like "kanpeo!" It's not like that!
Because you're serious!
Because I'm serious! I'm not Matsura's stand!
I'm not a radio control car or anything like that!
That's true...
No, I'm serious!
And there are comments coming in! There are comments for Kanno-chan!
There's a comment asking for Kanno-chan's sexy support job!
Why is that? What do you mean?
It's not "why is it?" It's because of the comments!
Hmm...
It's not "hehehe"!
- Chikurin-chan, I have a problem. - What is it?
- The No. 3 is behind in the pit banner. - What?!
- Does that mean it's in first place? - No, it's coming around.
- No, it's coming. - It's coming around.
- Wait a minute, if No. 3 doesn't come around, it's going to collapse. - The line...
- It's okay, it's okay. - It's going to change.
- No. 1 and 2... - Oh, No. 5 is in there.
No. 1, 2 and 5 are in there, but will No. 3 come around properly?
- Pit banner. - Yeah.
This isn't rain, is it?
- Is it a tailwind or a wind? - It's raining.
- Is it raining?
It's not rain, is it? It's a wind, right?
- The tailwind was blowing a lot today in Wakamatsu. - Yes, yes.
Usually in Wakamatsu, the tailwind is the headwind, right?
- Hmm... - It's obvious, right?
- What happens when it's a tailwind? - The start is very fast, so it's difficult.
- Oh, it's difficult. - And the turn is already flowing, so...
- Yes, yes. - If you don't drop it and turn it around, it won't turn around.
- Oh, I see. - And if you drop it, it will roll over.
- It's difficult. - The inside will be more difficult.
- 1, 2, 5, 3. - Oh.
- 2 people. 4, 6 with a dash. - Oh, but if it hits...
- If it hits, it's still okay for me, right? - It's 1, 3, 5, right?
- Yes. - You're saying it's 1, 3, 5, right?
- Yes.
- Well, there are pit banners after all. - There are.
- With this, the development will change a lot. - I think it's great that you're looking at it properly.
- Thank you. I'm here for that. - It's not like you're here to curse me.
- Well, let's start. - I think it's 4.
- Even if it's 4, 1 will turn around first, right?
- Oh, it's 3, isn't it? - Oh, look!
- 3, look! It's in, isn't it? - It's in a lot!
- Wait, it's 6! - Oh, it's 3, isn't it?
- Oh, it's 3, isn't it?
- No, it's not in.
- 1, 3, 2. - Oh, it's not in.
- And inside, 6 is coming. - That's right.
- I wonder if 6 will turn around. - It will turn around.
- It turned around! - It turned around!
- But 2 is coming forward because of its speed. - 2 is coming forward because of its speed.
- Didn't you say 2 has a good motor? - It's 3, isn't it?
- So it's 1, 3, 2. - If it's 1, 3, 2, Ren will win.
- Oh, Ren will win, too. - Yeah, Ren will win.
- It's hard to get it off. - Oh!
- Oh, did you see that? - Oh, did you see that?
- If it's 1, 3, 2, Sarah will win, too. - I don't think 6 will turn around.
- 6 is still... - Hey, don't give up.
- 6 looks like it will turn around. - But it has to turn around a little.
- It's turning around a little, probably. - Oh!
- Oh, it turned around. - Oh, but I don't know yet.
- But 2 is more... - It's pretty close.
- Oh no, oh no, it's turning around.
- But if it's 6, Ren won't win. - I won't win.
- But if it's 1, 3, 6, it'll turn around a little. - 2, 3, 2, 3, 2, 2, 2, 2, 2...
- Oh, Ren will win! - Oh, it may have turned around!
- Oh, no! - Wow, I don't know until the end! It's turning around!
- It's turning around! I'll take it off! - No!
- It doesn't matter which one Sarah chooses, right? - Yeah, I don't know.
- It's better to have 1, 3, 6.
- 6 is better. - Oh, 2, 2, 2, 2, 2, 2.
I didn't know until the end.
I'm off.
I said it because it was exciting, but I'm off.
But it makes sense to hit it, so it's popular.
If you hit it, you can say that kind of thing.
Hurry up with the comments! I'm already going first!
- Yes, you got first place. - Wow, did Seiya get it, too?
I'm so happy!
- So, Seiya got it, too. - I got it!
- Yes, Seiya got it! - I'm so happy!
I got it!
- But, unfortunately, Shizu Shizu got it wrong! - I'm so sad!
- Huh?
- Is it because you changed your mind?
- I'm so sad! I'm so sad! - Is it because you changed your mind?
- Maybe it's because you changed your mind. - Must be.
- Changing my mind must be teh reason. - Change of mind...
- Maybe you changed your mind? - No, no.
- Maybe you looked up and thought twice? Why not double?
Denim and khaki were 350 yen.
Three-zoned ones were 850 yen in one, three, two sets.
Secret second motivo.
Now, to tell you the verdict of the race.
It's this.
- Oh, you were right, you were wrong. - Oh, you were wrong, you were wrong.
- But it was kind of cheap. - The price must have been a bit low.
That's 9,550 points. And Seiya too.
Seizu-sizu already has 7,000 points.
I'm so sad!
It's okay, Seizu-sizu. You still have two more points, so it's okay.
- Really? - It's okay.
You're so kind! Even though you're a cursed person!
- A cursed person! - Thank you! Thank you so much!
It's okay! It's okay, Seizu-sizu!
You only have two more points to lose!
- No, no, you're a cursed person! - Why?!
- You're cursed! - You're a cursed person!
- Why?! - You're a cursed person!
- By the way, the ones who got it right are...
Oh!
- The ones who got it right are Akiyama-san and Reina-san! - Ah, yes!
- Yay! - Yay!
- Huh? One of you... - What?!
Huh? Where's Kuro-chan?
- It's too bad, but you got it wrong. - Yay!
- Wait, I thought you got it right. - You seemed like you got it right.
Yeah! She was burning up, but I didn't get it right.
- I thought you'd get it right. - I thought you'd get it right.
Yeah!
- Now, it's time for the punishment game, Kuro-chan! - Huh?
- Reina-san, please draw one card from the punishment game box! - Okay!
- Seizu-sizu, you're up! - Box? - Yes!
- Come! - What?
- You're so mean! You're so mean! - Come!
- You're so kind! You're so kind! - You're so mean!
- Oh! - Oh! A sexy pose!
It's fine! I don't have to do it anymore! I'll do it!
- What?! - What?!
- A punishment game! - Reina, you can do it! - Kick it with a sexy pose!
- Reina, you can do it! - It's fine, Kanpei. You know it every time.
- Do you remember today? - Yes.
I forgot about it today, so I was wondering why you were standing up all of a sudden.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- What do you mean, "standing up all of a sudden"? - I'm sorry.
I was thinking about what I should do and what I should do, and I decided to do it, so...
- Reina-sensei, you're amazing! - Yes.
Okay! Reina-san, please do the sexy pose! Go ahead!
Meow! Meow! Meow! I won't let you go today! Chu!
So cute!
Chizu-chizu will do the sexy version of this.
The cute version.
Adult version.
Reina-san! Reina-san!
I want you to show us one more time!
No way!
I don't want you to do it!
You've done it before, haven't you?
You went to hate me more, didn't you?
I've never heard of it!
So, are you ready, Chizu-chizu?
Yes, please!
So, please do the sexy pose! Go ahead!
Wow...
Huh?
You don't like it?
That's amazing.
Chira!
I won't let you go home tonight!
That's an anime voice!
She said "Chira" and did nothing else.
That was really weird.
How was it, Akema-san?
I like it.
I like it!
You're in love with a cursed person!
No, I'm not!
The curse has been lifted.
It's okay now.
You're like a prince now.
I'm not a prince!
And Karo-chan, you didn't expect it, did you?
Do you want me to do a sexy pose?
No, you don't have to.
Rena-san, please pull out a card from the penalty game box.
Girls, please.
Pirate King!
I don't like pirates!
She's happy to stand up for herself.
I didn't know Akema-san did that last time!
I said it a few times.
I'm glad you did it.
I'll do my best.
Please do your best.
I'm doing it again.
You're doing it every time.
Please do your best.
Please!
All the time!
Ah, I know! It's been cold lately, so please use a blowdryer!
Ouch!
That's not how you do it!
That's not how you do it! That's too embarrassing!
Why?!
What do you mean "blowdry"?
Dry it!
Dry it, okay?
Dry it!
After you draw it, it turns white...
Don't say it!
Dry it!
That's a little embarrassing...
Don't curse me!
That's embarrassing...
Okay, let's get rid of the curse!
You've achieved quite a lot of comments, so please use a blowdryer!
Yay!
Thank you very much!
Okay!
Ah, what was the title again?
I'll sing Morning Musume's...
Women and Men's Lullaby Game
Please do!
Go out and break up
Women and men's fate
Is it higher than love?
Doubt and forgive
Women and men's waste
Time you can't turn back
You'll regret it
Life
Yay!
That was a lot of comments!
Thank you very much!
That's nice.
I think the curse is gone now.
Renya didn't have a curse in the first place.
Ah, I see.
It's not "I see."
So the curse is gone now.
That's right!
After the commercial, the crew will do a drum battle!
Everyone, please do a cute commercial!
It's a commercial!
You didn't think of it, did you?
And now...
Riding Racer vs. Explosive Titans Battle!
You said it wrong!
I didn't say it wrong!
You said it wrong!
I said "car" just now.
For the boat racer, we'll have you do a battle using important titans.
This month, it's a hand-sinking battle.
The champion will receive 3,000 points.
The champion will be decided in a tournament format.
First, the three of you will play rock-paper-scissors, and the winner will be the shield.
The two who lost rock-paper-scissors will go hand- sinking in the first round.
The winner will fight against the person who lost rock- paper-scissors in the final round, and the winner will be the champion.
So, let's start with rock-paper-scissors.
The three of you, please play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Oh, I won!
So, Sara will be the shield.
So, Shizu and Seiya will play in the first round.
Seiya, please go to the front.
Don't get hurt by the curse.
It will take some time for you to play against each other, so please don't let go of your hands.
Are you ready?
Here we go.
Ready, set, go!
How about that?
Wait, wait! There's a love scene coming up!
What was that?
It's a truth.
It's a truth, isn't it?
That was a truth, so Seiya wins!
Seiya, are you okay? Were you pushed down?
Yes, I was pushed down. I was surprised.
My heart was pounding.
Now, it's the final round.
Oh, Seiya, you still have a final round.
My skirt was pulled apart from this side.
I could see it. I could see it.
Be careful, okay?
You really wanted to go there, didn't you?
Don't get hurt.
Now, it's the final round. Are you ready?
Yes!
Here we go.
Ready, set, go!
Which one?
I feel like I won.
Which one?
Kuro-chan, which one?
I feel like I lost.
So, Seiya was moving faster in the beginning.
Sara wins!
You earned 300 points!
If you had written a little more, Seiya would have won.
Seiya flew away, didn't she?
She fell.
It was close.
But it was like "dokkoidokkoi".
Don't say it like it wasn't good, Kanna-chan!
"Dokkoidokkoi" is not good!
That's weird.
It's not as good as I thought it would be.
Don't say it like that!
That was funny, Kanna-san!
Kanna-chan, to be honest...
Now, let's switch and move on to the next race!
Don't do things you didn't do!
Yes!
The 11th series of "Osakasumi no E"!
These members will be participating in this race.
Everyone, please write down your predictions for the 3rd series!
Don't we have to?
Viewers, you too!
Please predict the race on your teleboat!
You can vote easily on your smartphone or computer!
Now, let's check the current results!
The most popular series for the 3rd series is...
This one!
1, 3, 5!
But it's more than ten times more popular!
12.4 times!
It's a little broken.
It's broken.
That's right.
So, you might also think it's broken.
And now...
It's time for "Box Chance"!
Yes! "Box Chance"!
"Box Chance"!
Yes!
This program is supposed to be within 10 points,
but in this race, you'll get two boxes and a maximum of 12 points.
But you don't have to get only boxes.
If you get up to 12 points, it's okay!
Viewers, please take this chance!
Don't say anything!
Yes!
Then, teacher, please tell us about the race from your point of view!
Well...
I haven't driven this series yet,
but Hamasaki and Nishino from the 3rd series...
In the first half of the race, there were six cars,
but it was marked as "one lap" and there was a disadvantage.
Oh, really?
So I think this race will be okay.
But I'd like you to pay attention to 1, 3, 5 and "kiss".
Yes!
First of all, Hamasaki ran away.
Well, it's the same as before.
3 is attacking and 2, 4, 5 have 6 points, right?
Yes.
Then, I'd like you to pay attention to Hamasaki's two laps as well.
2, 1 to 3, 4, 5. 3, 1 to 2, 4, 5.
You can get up to 12 points from the box charts, right?
Yes! I can do it!
That's a total of 12 points, right?
Thank you very much, teacher!
But "kiss" is very popular here!
Yes, it is!
Well, it's the most popular, but it's quite popular...
Where should I start from?
Today, Suminoe is strong in the first course,
but it's not decided whether she'll run away or not.
It's not decided?
Today...
Hmm...
You're right!
That's right.
Today, Suminoe has only 3 races...
Oh, it's only 3 races and 8 races, right?
Yes, that's right.
She's coming in first.
Also, she had a little trouble in 10 races earlier,
but she's coming out a lot in Manchuria.
Oh!
Kuro-chan, let's go!
She's coming out in Manchuria.
Let's go, Shinyan!
67,970 yen.
77,820 yen is coming out in Suminoe.
Eh?
It's getting quite expensive.
70,000 yen or so.
Yes, it is.
Isn't this a "shijimi" chance?
It's a "shijimi" chance!
You have to do "shijimi" only!
I want you to do "shijimi" only!
Also, I want you to do "zenra" only!
Eh?
Kuro-chan, didn't you say you'd do "shijimi" only?
No, I didn't!
I didn't say that!
Huh?
It's fine if you do "shijimi" only.
You're being manipulated again.
I'm not being manipulated!
It's easy!
I'll definitely win!
Then, it looks like Kuro-chan can announce it.
Sora-chan!
Yes!
Please do it!
It's a 1-3-5 box.
Oh, nice!
And I put in a little more detail.
And even if it's a 6-5, it's still an A-1 racer,
so I put in a little more detail.
That's interesting!
Yes.
Only 3-4?
It looks like it's split open, and it looks like it's going to hit, and it looks like it's going to come off, and I don't know.
You're holding back a little, aren't you?
It's fine!
Sora-chan, you're doing well today!
Is it okay?
Is it really okay?
By the way, 4-5 is an A-motor.
Yes, it is!
It's amazing!
Yes, it's amazing!
I watch it a lot.
Me too!
It's more than 50%.
Yes!
Oh, Seiya!
I put in a 1-3-5 box.
1-3 is a 6-fold, and 1-3 is a 4-fold.
Lastly, I put in a 2-4-5.
2-4-5!
Yes!
2-4-5 is a little risky, but I'm hoping for the best!
But it's only 11 points, right?
Oh!
It's okay!
But you can put in one more point, right?
Yes!
You can put in one more point you like.
I'm going to fold back the 2 of 2-4-5!
That's pretty hard to say!
Very hard!
If you put it like that...
2-4-5!
Yes!
I'll put it on my 1-3-5 box.
6-fold!?
Okay!
Please announce it now!
It's a box chance, so there are two boxes!
One, two, three boxes!
1-3-5 box!
Akiyama-san!
How is it!?
This time...
You have to win it, Akiyama-san!
I'm going to win it!
- It's coming. - Really? Really? Can I believe you?
- I think you can believe me. - Can I believe you?
- It won't come, right? - If it doesn't come, it's a curse again, right?
- It's a curse again, right? - It's a curse again.
It's not a curse in the first place.
But you were cursed to miss the last two races.
- Oh, really? - I'm sorry. I'm sorry.
- It's still going on. Let's do it again. - Kana-chan, you remember it well.
- No, no, it's okay. - Kana-chan, you remember it well.
- I remember it well. - I remember it well.
That much.
- Say, can you repeat it again? - Yes.
- Once again, to show you that I'm rewriting it... - Really?
- I changed my prediction a little too. - You changed it!
- You're free to do whatever you want. - I changed it to a one-syllable word.
- You changed it to a one-syllable word. - Yes, I changed it to a one-syllable word.
- I think it's better. - I hope you get it right.
- My mom and dad were watching me. - They were watching you.
- They called me and told me I got it right. - That's great!
- They're waiting for you to say it again. - That's great!
- Now, Lena, please announce it. - Yes, I have a lot of them.
- One... As you can see. - No, no, no!
- You're ruining it! - As you can see.
- I put all of them in the middle. - Oh!
- I was curious about the fourth one, so I put it in one syllable. - That's interesting.
- I was curious about the first one, so I put it in one syllable. - That's interesting.
- I forgot about it. - That's dangerous.
- What's a syllable? - It's a syllable.
- Now, Kuro, please announce it. - Yes, I've been doing it for a long time.
- No, I'm using LINE. - No, you're not!
- The one you showed me earlier, the one you showed me as a teleport... - Teleport?
- The one you showed me as a teleport... - Yes.
- This is a waiting screen. - No, it's not!
- No, it's not!
- I'm counting it properly! - It's a waiting screen!
- Then you can show it anytime. - No, it's not!
- It's different from before! It's been 11 years! - No, it's the same!
- It's been 11 years! - You're getting younger!
- You're getting younger! Oh, you're not. - You're not!
- You're determined. - I'll show you! Look!
- One, three! One, three, four! One, two, three, four, five!
- I took out six! - Oh!
- Yes, I was thinking of choosing between five and six... - Oh!
- But the fifth emperor, Kitamura-san, is the ruler of Osaka, right? - Yes.
- So, since he's the ruler of Osaka, I chose number five. - Yes.
- Here it is! Now, Kanna-chan!
- I want you to do "shijime", "emuji", and "dandan"! - Oh! I got it!
- I got it! - Isn't this just like you said?
- I didn't say it! - You didn't say it!
- As expected of Matsuura-san's stand-up comedy! - It's not like that!
- It was perfect! - It's not like that!
- So you did say it! - I didn't say it!
- And Matsuura-san's stand-up comedy was like... - What?
- Like Bakarizumu-san's, you didn't show it all the way through! - Oh!
- I didn't get it at all! - That's right!
- You were good at it. - No, it's not like that!
- I'm pretty confident about this! - Yes!
- I was thinking about whether or not to put four together... - Yes!
- But realistically... - Yes!
- When I was thinking about whether or not to put three together, I thought three would be better... - Yes!
- So I put up Nishino-san! - Oh...
- Oh, but there's quite a few! Kanna-chan, Shijimi, M.G., Bakkar, Teishoku, there's quite a few!
- More than that, Yometa, you're amazing! Yometa, you're amazing! There's quite a few!
- Yometa, you're amazing! - I'm not a kindergarten teacher!
- I'm definitely going to win!
- Oh, what's that? Is it a sound effect? - Yes!
- It came all of a sudden! - It came all of a sudden!
- Is that so? - I think I know what it is!
- You know? - What is it? "Nichinarii" or something like that?
- "Nichinarii"? - "Wakunarii"!
- What is "nichinarii"?! - No, no, it's "nichinarii"!
- What is "nichinarii"?! - It's a new word!
- I don't know what you're talking about! - "Wakunarii"!
- I'll use it next time! - I thought "odds" was "odds" and "odds" was "odds"!
- It's a story from 2 or 3 years ago! - It's a story from 2 or 3 years ago!
- It's been "odds" and "odds" for a while now. - I know!
- I thought you were the strongest player! - I thought you were the strongest player!
- You started saying "equals" and... - "Equals", right?
- Yes, you said "equals" and... - Yes, you said "equals" and...
- It's okay. It's just a road. - It's a road? Thank goodness.
- It's okay. It's okay. - It's a road...
- It's a road...
- Really... - Really...
- I'm getting sick of this. - No, no, no.
- I'm getting sick of this. - No, no, no. It's you, Honin.
- The route is just a road. - Yes.
- The route is just a road. - I see...
Interesting...
- So #5 is your hometown? - Yes, that's right.
- So #5 is your hometown? - Yes, that's right. Osaka, #4 is Yoshida.
I'm counting on you...
You going to make it, Kurochan?
- 3rd and 4th are pretty good, aren't they? - Yes, theYD-2 is quite powerful.
But #3 and #4 could be rough.
- #1, #2, #3 and #4... - I'm counting on you...
- Let's turn soon. - Let's turn soon.
I'm a little cold
I'm tired. I hate you, 4th gear.
5th gear, 6th gear, 4th gear, 5th gear, 4th gear, 4th gear, 5th gear, 4th gear, 4th gear, 4th gear, 4th gear, you are good.
But if it's 1 to 4, it's easy to win.
- Yes. - 4, 4, 6, 6, wait, 6, wait, 6, 6, 6, wait.
6 is bad.
- 4 is good. - 4 is good.
- Yes!
- But 6 is A1. - Yes, B1 and A1 are different, but...
- Now, if there is a dam here... - I love that dam!
- There is a dam, but it won't open yet. - It will, it will!
- It won't open yet. - Yes.
- 4 and 6 are going forward. - Yes, they are.
- 4 and 6 are A1 and B1. - Yes.
- Now, if there is a dam here... - Oh!
- There is power. - But...
- But it's quite different. - Yes.
- 6 is coming. - Yes.
- Can I go now? - Yes, you can.
- Are you okay? - Yes.
- Let's go with this curve. - Curve?
- Let's go with this curve. - Curve!
- But even the racers say it's a curve. - They do?
- Yes, they do. - Really?
- They say it's not a curve. - It's only a curve, though.
- That's true. - It's a curve.
- But we don't know it yet, do we? - It's a turn.
- It's 4, 4, right?
- It's a turn, it's the last one. - It's a curve.
- Oh!
- It's okay, it's okay! - It's okay!
- 1, 3, 4!
- This is a shortcut, this is a shortcut! - It's a shortcut!
- This is... this is pretty... - It's a shortcut.
- Huh? Isn't there anyone who didn't get it? - Huh? There's someone who didn't get it?
Huh? Huh? Is it about the curse? Huh? Huh? Huh? Did you get it?
- It's the curse! - Huh? Isn't it the curse?
- The one who said "I'll take it off" is taking it off? - But look at this, look.
- Yes, it's been confirmed in Japan. - What is it?
- I'm not looking. - I'm not looking.
- I haven't heard the teacher's opinion. - And so, the one who got it is...
Okay, Seiya and Tara.
Tara and Seiya are listening to me.
- They're repeating it twice in a row. - Yes.
Huh? Is it a curse again?
- Shizu-shizu, unfortunately it's wrong? - Huh?
- Huh? Akihabara's curse class.
- The curse of enlightenment? - Huh?
- The curse of enlightenment is a little too fatal for me. - Yes, it's too fatal.
- It's not okay for Akihabara. - Really?
Okay, let's see the results.
The second round was 420 yen, and the third round was 1,580 yen.
And so, here are the results of the race.
- Oh, this is bad! - Shizu-shizu, this is bad!
- Tara and Seiya got 1690 points. - Shizu-shizu...
- Let's do it. - Huh? 3100 points?
I'll break the curse in an hour and if it doesn't work, I'll go to the shrine.
You're going to the shrine?
It's obvious that it's my fault.
- It's obvious. - By the way...
- Everyone in the studio got it right. - Everyone got it right!
Why is this happening?
- This is... - This is...
- This is weird. - This is easy.
- Okay, Ittan-sensei, please explain the race. - Yes, I understand.
Okay, let's start.
The first car did well and so did the third car.
The third car is attacking.
The fourth car, Kataoka, is driving at speed with the third car.
It's easier for the car next to you to turn at speed.
- Hmm... - See, it's easier for you to turn.
It's easier for you to turn.
- The car has a lot of motor power. - Yes.
The fifth and sixth cars are A1 class cars.
They are using their motor power well.
See, the fifth car is driving outside.
The sixth car is driving inside, but it's driving at speed.
It's turning around.
It has a lot of power, so it's turning a little.
We know this kind of race.
- Kuri-chan, are you watching? - What?
- Are you watching? - No, I'm watching.
- You're not watching at all. - Hello.
- You're watching with love. - Yes, I am.
- You were having fun, right? - No, I wasn't.
I saw a lot of comments saying "the curse is strong", so I was watching it.
- It said "the curse is speaking". - But in the end,
the fifth and sixth cars are driving at this distance, right?
- That's right. - But they turn at the same speed.
The turn mark is a little off, but it has a lot of power, so it's driving forward.
This is motor power.
Are you listening to me? Are you listening to me?
No, no, no.
- It was like a student forcing a student to listen. - Yes, yes, yes.
Why are you saying that to me?
- I feel nostalgic. - It's Sunday.
- Kuro-chan, there's only one person who missed it. - Oh.
- So it's time for a penalty game. - Here it is!
Rena-san, please draw one card from the penalty game box.
- It's a chance to reveal your name. - A chance to reveal my name...
- Your name from now on...
- Please leave it as it is! - Oppaibare!
- Isn't it good? - I don't like it!
- Isn't it good? It said "oppaibare" and I laughed. - I don't like it!
- It costs 15,000 yen again.
- No, no, no. - Please do it by hand.
Since it's "oppaibare" and it's a season,
I'd like you to do a serve, receive, toss, and attack.
- Serve, receive, toss, attack... - Yes!
- H-cup is amazing.
- By the way, Shizu-shizu... - Yes?
- Have you had a good time since you joined this year? - Well...
- Not yet and today is the worst. - Today is the worst?
- Let's change it here! - Change it here?
- I'd like to change my luck with "oppaibare". - Please do!
- I'll do it. - Then, Shizu-shizu...
Please do "oppaibare", the penalty game!
Serve!
Ah!
Receive!
Ah! Toss!
Attack! Change your luck!
(applause)
You went to grab something, didn't you?
I went to grab my luck.
That's nice, Shinsetsu.
The flow may have changed a little now.
Ah, yes! I'll do my best for the next lesson!
If you do your best like this, Shinsetsu,
Kanna-chan is starting to rival you.
Ah, you might be right!
I'm not rivaling you.
I felt Kanna-san's gaze.
Well, I thought H-cup was amazing,
but I didn't think it could beat H-cup.
That's not true! Kanna-chan, give up!
I'm not giving up! Who are you?!
Who are you?!
Give up!
Who are you?!
Coach?!
It's Kuro-chan!
It's not "It's Kuro-chan!"
It's Kuro-chan!
It's not "It's Kuro-chan!"
Hey!
So, what?
Ah, you want me to do it?
Yes! Kanna-chan, please!
It's not "Yes."
What do you want me to do?
You can attack me with this!
Attack you with this?! What do you mean?!
I've already said what I want you to do, so you can do whatever you want.
You want me to throw you?!
Throw me?!
Eh?!
Then, since we're here, let's do it together!
Ah, there it is!
Kanna-geki-dan!
I didn't know Kanna-geki-dan existed!
You practiced it earlier!
I practiced it?!
You practiced it?!
That's right!
We didn't know you practiced it!
Boobies...
Even though you said it...
If you don't have real boobies...
If you don't hit me with your kiss...
Kanna-chan, please don't say "boobies" in front of me!
If you don't have real boobies...
Please take it in with your boobies at the end.
I'll go now!
I'm going to throw you!
Okay! Throw me!
Okay!
Receive!
Ah, receive!
Attack!
Oh, yes!
Yes!
Kanna-chan is the best!
The best!
Kanna-chan is the best!
The best!
I'm glad!
Kanna-chan's attack!
No!
It's super godlike! Thank you!
I'm glad!
It was good that Silsis received it with a big heart at the end.
It's really good! It's a good flow!
There are already more than 1,500 comments, so there are already 2,000, right?
Please sing a song with 1,500 comments!
Yes! Thank you!
It's a good flow!
I'll sing "Morning Star".
Please!
One, two...
♪ It's not easy, it's not life ♪
♪ I'm thinking about it and I'm excited ♪
♪ I love my family and friends, but... ♪
♪ I'm chasing love, yeah! ♪
♪ Chu-chu-chun! ♪
- Yeah! - Wow!
- Cute! - What should I do?
- Thank you! - Huh?
- Ah! Can we listen to one more song? - Wow!
Wait a minute! Do you watch "Passion"?
- I'll look it up now! - Yes, we'll watch it now!
- That's great! - Yes, we'll go, we'll go!
- We're getting a lot of comments, so thank you, everyone! - Yes, we'll go!
- Alright, alright, alright... - Are you ready, Renia-san?
- Yes, let's go! - You're quick to get ready!
- I'm Morning Musume. - Eh?
- It's been a while, so I might watch it. - Go ahead!
Ah, like this... But can I do it while dancing?
Ah! Ah! What is it?
- I won't dance! - No, no, no...
- I don't have much of a punch! - Yes!
One, two...
♪ Someday I'll be able to achieve it ♪
♪ Tomorrow I'll be able to do it again ♪
♪ The world needs more hard work ♪
♪ Don't touch me, don't be shy ♪
♪ Don't hide from me, leave it to me ♪
♪ Go! Go! ♪
♪ Read the times ♪
♪ As I thought, something good happened ♪
♪ Somehow I feel good ♪
- Yay! - Aww...
- Yay, yay! - Yay, yay!
- Thank you very much. - Did you get in well just now?
- No, it's like... - Did you do it randomly?
- No, no, no. - It's like...
- No, it's like... Look at my feet. I'm not looking at your feet, but... - She's looking at your feet.
- Where are you looking at?! - Thank you!
- Really! - I'm sorry!
- I'll take your money! - No, how much is it?
- Um... A glance, 100,000. - A glance, 100,000? No, no, no.
- It's expensive! - A glance, 100,000?
- Did you say "a glance" just now?! - A glance, 100,000.
- You're so cool! - Okay, everyone!
- Let's move on to the next segment! - Okay!
- Here is the next segment! - Okay!
"New Catchphrase for Young Racers"!
- Yay! - Yay!
- Okay, in this segment... - Yay!
- ...the three of you will answer a new catchphrase that fits the theme "Young Racers"!
- Beforehand, each of you will announce a catchphrase you came up with one by one...
- ...and the three guests, Kuro-chan, Koushi-no-sensei, and me will decide who came up with the best catchphrase!
- Kuro-chan, who received the most votes, will receive 3,000 points! Let's do our best!
- Please do your best! And...
- If you lose votes one by one...
- ...Kuro-chan, chosen by Koushi-no-sensei, Akiyama-san, will be the winner!
- It's me, right? - It's a serious matter of responsibility, so don't curse me!
- I won't curse you! - By the way...
- Last time... Oh, right! It was you two last time!
- Last time, it was you two and Koushi-no-sensei, so... - That's right!
- No matter what I say, what Koushi-no-sensei says is correct! - Oh, is that so?!
- I was a fool, really! - That's right!
- That's right!
- It's kind of nostalgic! I suddenly realized it and forgot about it!
- I'm just saying it, but it doesn't matter! - That's right!
- By the way, for this new catchphrase...
...for "Boat Boy", which Kurosawa-san is editing...
...next month or so, in March...
...the new catchphrase that will be decided by Haripis- nyan will be used!
- Oh, that's amazing! - Everyone!
- There's a chance that "Boat Boy" will be used, so please do your best! - That's amazing!
- Then, let's take a look at this week's young racer! - Who is it?
- Yes, Sensei! - Yes!
- Hatada Taichi-senshu! What kind of racer is he? - Yes!
- Hatada Taichi-senshu debuted in May 2018 as one of 122 racers...
- ...but it's almost been 6 years since his debut! - Yes!
He's been showing off his extraordinary talent since his debut, and his first win has been his 7th win since his debut!
- That's really fast! - Wow!
- And then, in 2 and a half years, he was promoted to Class A... - Wow!
- ...and in 2021, he was chosen as the best newcomer. - Wow!
- This is also a chance that you only get once in your life. - Oh, is that so?
- And Hatada was the one who took that chance. - Wow!
- And now, he's active in Class A and Class 1. - Wow!
- He's a racer who can aim for the top spot in any course. - Wow!
- He's tall. 176 centimeters. - He is tall.
- So, he looks very cool when he's on the ground. - Hmm.
- He's got a high waist in the monkey turn. - Yes.
- I think you can tell from his posture right away. - Yes, I can tell.
- Is it disadvantageous or not for him to be tall? - No, I think it's better for him to be tall.
- There's a turn called "wheely" where you have to raise your head a little bit. - Yes.
- It's easier to do that. - Yes.
- So, I think it's better for Hatara to do it. - Oh, I see.
I didn't know that.
- So, everyone... - Yes?
- Did you come up with a new catchphrase for Hatara Taichi? - Yes!
- Then, Seiya, please announce it. - Yes!
- "Turning around in the 5000 seats!" - Wow!
- What's this? - He looks cool.
- Yes!
- The reason I chose this is... - He looks cool.
- Among the 5000 seats, he is the first... - Yes.
- He is the first player who won the championship for the first time. - Yes, he is.
- He is a judge. - Yes, he is.
- Well, yes... - You are saying it without thinking, aren't you?
- Be careful not to curse him!
- I'm sorry! - I'm sorry!
- Yes.
- That's how it is. - And...
- There are many female fans who attract women with their gorgeous turns. - Wow!
- That's why I chose this catchphrase for Hatara Taichi. - Wow!
- It's cool, isn't it? The catchphrase. - Yes.
- It's amazing. - How about you, Akiyama-san?
- It's very similar, isn't it? - Yes.
- Seiya-san, you often looked up what's ahead of the 5000 seats. - Yes.
- That's right. - Thank you!
- You did your best! - Thank you!
- Then, what's under it? - Thank you!
- Is it a crown? - Yes!
- Oh, it's a crown. - Yes!
- Do you want me to write it better? - No, no, no!
- Don't curse me! I'm strict! - Don't curse me!
- No, it's okay. - I see.
- Okay! - Okay!
- Thank you! - Thank you!
- How about you, Meina? - Huh?
- Didn't you hear what I said? - What?
- What's a 5000 seat? - A 5000 seat?
- A racer can get a registration number. - Yes.
- And there's no one with the same registration number. - Oh...
- In order? - You can get a registration number in the order you ring the bell.
- Did you announce it? - Announce...
- In your self-purchase statement? - Oh!
- Oh! A racer's registration number hasn't been announced. - No.
- But you must be wondering what it is, right? - No, I'm not!
- Did you write it?
- Seiya will explain it.
- Oh, you wrote it!
- 5042. - Yes.
- 5042. - Sorry, Seiya.
- No, it didn't work!
- Sorry! - Ehhh!
- Ehhh!
- She suddenly got excited!
- Ehhh! - Ehhh!
- Seiya's angry.
- Seiya's angry! - Cute!
- Oh, she's crying! Seiya, it's alright! It's OK! - Thank you!
- It's OK! It's OK! - Yes! Thank you very much!
- It's good, isn't it? - Yes, I think it's good.
- It's easy to understand. - Yes, yes.
- Now, next...
- It seems like you can announce it, too, Sara-chan. - Yes!
- Super sexy Sara! - I'm...
- Super sexy Sara! - Ta-dah!
- I'm... A self-purchase statement that I'll show you in a luxurious turn! - Oh!
- This is... - This is...
- No matter what you say, Hatada-senshi is... - Yes.
- Somehow, with a sharp edge... - Yes.
- In that luxurious turn... - Yes.
- A particularly impressive racer... - Yes.
- ...is spreading among you all. - Yes.
- Somehow, with a sharp edge... - Yes.
- Luxurious... - Yes.
- Huh? - Luxurious...
- A boat race that is said to be strong inside... - Yes.
- Regardless of the course... - Yes.
- With the turning force in front of you... - Yes.
- You can aim for one, two, or three turns... - Yes.
- When you chase up... - Yes.
- You show it in that luxurious turn... - Yes.
- And you make the fans enjoy it until the end! - Yes.
- When Hatada-senshi was young... - Yes.
- During his debut race... - Yes.
- He was the first one to get on a boat... - Yes.
- And he was the fifth in line... - Yes.
- He was young... - Yes.
- But he could not imitate... - Yes.
- Other racers... - Yes.
- His movements... - Yes.
- His movements of the boat... - Yes.
- He had good taste... - Yes.
- And he was a genius racer... - Yes.
- That anyone would acknowledge... - Yes.
- So I named him "Moushigo". - Yes.
- Hmm... - Yes.
- Ta-da! - Yes.
- That's nice. - Yes!
- No, but... - Yes.
- I like the way you thought of it. - Yes.
- It's simple... - It's simple...
- But it sounds like "Moushigo" from "Katahimo", doesn't it?
- "Katahimo"... - "Moushigo"...
- "Katahimo"... - "Katahimo"...
- "Moushigo"... - "What's that?"
- "What's that?"
- It's true, isn't it?
- You're making me blush.
- No, no, no!
- It's like...
- You're making me happy.
- "What's that?"
- It's like "what's that?"
- So, Akiyama-san, what do you think of it?
- It's really good.
- It's good, but...
- I don't know...
- I feel like I'm calling a guard to a thing.
- I made that sentence myself.
- With a memo.
- It would've been great if you remembered it.
- Oh, you're cursing me?
- Oh no, it might be a curse.
- No, it's not like that! Stop doing that!
- No, for now, you're kind and you're cursing me like you're going to remove it again.
- It's not like that!
- I'm sorry, Shizu-shizu, I'm sorry!
- You haven't even shown it yet!
- Can I show it?
- Yes!
- Oh, wait! Can I say something to Reina as well?
- Oh, of course! I'm sorry!
- Reina-san, you looked like you were going to say "oh, lucky me, I'm going next", but you didn't.
- Yeah!
- Reina-san, what do you think of Sara's comment?
- Well, I guess...
- Akiyama-sensei and Ika are in the same group.
- No, I mean...
- I saw your comment!
- I saw it!
- Reina, Reina!
- I'm sure...
- I'm sure you've decided that there are a lot of things you can only trace.
- No, I'm sure Reina hasn't heard me say "oh, lucky me, I'm going next".
- No, I'm sure you haven't heard me say "oh, lucky me, I'm going next".
- No, it's not "oh, lucky me, I'm going next"!
- Please listen to me!
- Yes!
- Shizu-shizu's comment...
- It's okay!
- Yes, it's okay!
- It's okay!
- Then, Shizu-shizu, please!
- Yes!
- Tan! Gokai-tan!
Gokai-tan's entertainer! That's the catchphrase I came up with!
It's not scary! It's Gokai-tan!
It's a racer who excites fans and spreads the race!
I actually saw a video of Hata's race on YouTube.
At first, he didn't seem like he could win first place.
But after two or three weeks of chasing him up and down,
I felt like I was being shown a piece of entertainment.
So I said, "This is an entertainer."
And I expressed my feelings of coming down from heaven in this picture.
No, no. I'm sorry.
You said you expressed it, but what picture is it? It's a little scary.
Why?
An angel!
Angel?
Angel?!
An angel!
That was close!
An angel!
So it looks like a curse? Is it a curse?
No, no.
It's so...
Right?
Right? Right?
What?
What do you think of this angel?
Angel?
An angel who came from M78 Heaven?
No, no.
He looks like an Ultron.
He's a great angel.
A great angel?
His eyes are pitch black. It's scary!
What do you think of this catchphrase?
An entertainer who came from M78 Heaven...
But it's true that Hatada is getting better and better.
Right, right, right.
So I often watch "seizes" and I'm very happy about that.
But I think that picture stands out more.
No!
No picture!
Well, it doesn't matter if you have a picture, Reina. What do you think?
Okay.
For now, I know that this contestant will make a grand turn.
No, no!
It's not the time for you to study!
It's not the end of a contestant who makes a grand turn!
Well, you said "seizes" and "sarah-chan" are grand.
So I thought, "Oh, they're grand."
You're going to vote after this!
Are you okay with that?
I'm only going to write what sound I like.
Oh, I see.
It's not "reason" or anything like that.
It's "sound."
Okay, I see.
So you wrote "seizes" because it sounded good, right?
Right!
You'll remember it better if it sounds good.
Oh, you're right.
You said something good.
It's important.
Okay, since the three of you have finished voting, please write your favorite "kurui-chan" name on the flip.
Okay, can you show us again from "seiya"?
Okay, please say it!
"Kosen bandai"'s "sakigake"!
"turn"'s "kikoshi"!
And "sana"-chan!
I'll show you in "gokai" "turn"!
"moshigo" above water!
"gokai" "chinsuzu"!
"gokaitan"'s entertainer!
Okay!
I want to mix them up. One of the two would be nice.
Don't you want to fuse them?
Something's missing.
You like "dragon ball" but you don't want to fuse them, right?
There's one that you absolutely like, but you're not sure what you'd do with it.
Oh...
No good? One plus one is no good?
No good.
Everyone, please!
Okay.
Are you ready?
Everyone, please show us the clip!
Ta-da!
Kuro-chan, "seiya"!
"seiya"!
Akio-san, "seiya"!
Number one!
The winner is... "seiya"!
Everyone, congratulations!
No, it's like...
I'm so happy!
Your movements are amazing!
"seiya"'s movements are amazing!
It's like a monkey toy.
I'm sorry! It's my first time receiving an award!
Oh, it's your first time?
It's my first time receiving an award!
I'm so happy!
It's been a while and I'm so happy!
But "gosenbandai" and "sakigake" were...
They sounded really good.
What about you, "seiya"?
Mine was...
What was it?
"kikoushi" "kikoushi"
I really liked "kikoushi" from "turn".
Oh, you liked that one too?
The reason why I thought "gosenbandai" was good...
It's because "number one" is good no matter what.
If you look at the numbers...
When I won, I was like, "Huh? "gosen"...
"gosen" is good?
Do you know what I mean?
Like, stupid people like me...
They think "gosen" isn't first place...
But it doesn't matter at all, so I chose "seiya".
Akio-san, what about you?
Actually, "kikoushi" is...
A racer from Gunma Branch, Tomoya Yamazaki...
He's really popular, right?
He said "kikoushi".
And he retired.
I think he has the ability to overcome that.
I thought it was really good.
I think Kurosawa-san is happy about it.
Thank you very much!
Thank you, "seiya"!
Thank you, "seiya". You did your best. I'm glad.
I'm glad. I'm happy. Thank you!
Like this, we introduce new racers one by one every week.
Viewers, let's get to know racers and enjoy more boat races!
Yes!
And now...
Kuro-chan and Mousou Station!
It's been a while, hasn't it?
This is the segment you've all been waiting for!
Kuro-chan and I will play "mousou station", which I chose.
Each of you will do it one by one and see how serious you are.
The best 5,000 points will go to the best racer, so it's your chance!
Here is today's "mousou station"!
Warm me up!
Kuro-chan and I went on a date.
But thin-skinned Kuro-chan got a little cold.
Warm me up!
If you ask me nicely, I'll do this or that and warm you up!
I'll give points to Kuro-chan, who had the most fun!
Let's start with Senya!
Are you ready?
Why are you going first, Akiyama-san?
No, it's me!
I thought you suddenly took it.
Should I go first?
No, it's me!
Let's go, Senya! Are you ready? Start!
Wow, the lighting and set design is beautiful, Koro-chan!
When you look at it like this, you can feel the heart.
I don't like it if you don't like it like me.
Wait a minute.
It's really fun and I feel good.
It's a little cold. It's cold, Koro-chan!
Is it cold?
But it's very cold.
I want you to warm me up.
Maybe you're sweating and it's cold.
Wow, it looks like you're sweating.
Okay, I'll warm you up.
Senya, I'll warm you up with the salt content of your sweat.
Thank you for the meal!
Ouch!
You hit me in the head.
What do you mean?
What do you mean you can warm me up with the salt content?
I'm sweating and it's cold, so I'll warm you up with the salt content of my sweat.
How?
Like this.
I'll warm you up like this.
Wow!
I did it.
Senya, you don't have to say "wow!"
I'm sorry, I didn't know.
No, you didn't know.
You should've sat down and played once.
You shouldn't have sat down and played with a racket.
Seiya was cute.
He was cute back in the day.
I wanted to use him.
"Ah, my hands are cold!" I wanted to say that.
I heard that Seiya's dad is a fan of Kuro-chan.
That's right!
The other day...
I think he watches our show every time.
I think he was a fan of Kuro-chan from the beginning.
Oh, really?
But the other day, when he was born...
Just last week, when he was born...
His dad said, "I like Kuro-chan these days."
His fan base increased.
And then...
When he came back to his room and sat down at his computer...
He said, "It's Ega-chan for sure."
No, what?!
Ega-chan and I aren't the same!
We're totally different!
Wait a minute...
I thought we were, but we're not!
Okay, next up is Sara!
He's looking at me right now!
He's looking at you right now?!
Daddy! It's not Ega-chan!
It's Kuro-chan! We're totally different!
Okay, here we go, Sara-chan!
I'm sorry!
You didn't react at all!
Okay, here we go, Sara!
Okay!
Okay, get ready...
Start!
Wow, it's cold!
I made a mistake in my clothes today.
I'm sure of it!
Thank you, Kuro-chan.
On the other hand, why did you go on a trip like that when it's going to snow today?
I was wondering if you would lend me your clothes or jacket.
I wanted you to wear it.
Do you want me to wear it?
It smells really good.
I thought it might not be warm if you keep your new clothes.
That's why I've been wearing it all the time.
I've been wearing it for a week.
Then I'll put it on you.
I'll put it on you.
Ouch! It hurts!
It hurts!
It stinks!
It doesn't smell!
It stinks!
No, no, it doesn't smell!
Men's sweat is perfume!
It stinks!
It doesn't smell!
Sit down!
Okay!
Chin-chin!
That's a good word.
I hesitated to say "chin-chin" last midnight.
That's right!
It's okay!
Can you do it when you put on the devil's perfume last midnight?
I did it normally.
Okay, next is "sincez".
"sincez" is...
Akiyama-chan, would you like to say it?
What?
The curse might be broken with this.
Really?
That's right!
Do you really want to do it?
Yes!
Okay, "sincez", let's do it!
Is it okay?
Yes!
"Snack" curse!
Nice to meet you!
"Snack"?
It's not "snack" anymore!
"sincez", then...
Ready...
Start!
sincez
- Ah... - Yeah?
- I came all the way to the shrine with Akiyama-sensei... - What's up?
- But I thought you should have worn a coat today... - Is it cold?
- It's cold, isn't it? - Is it?
- Yeah... - Hasn't your curse been lifted yet?
It hasn't been lifted... I don't know what to do...
- Ah! - Huh?
- Look! - What is it?
There's a hot spring over there!
- It's true! - Right?
- Huh? Are we going there? - That hot spring...
Huh? Are you coming with me?
- Huh? - The hot spring is fine, but "sincez"...
- Yeah... - Are you coming with me?
- Huh? - Are you coming with me?
- It's hot! - Is it... a little early for that?
- No, no, no! I made "kotatsu" recently! - Ah! "kotatsu"?
- In "kotatsu"... - Huh?
- How about we eat some mandarin while we warm up? - Yeah...
- Ah! - Let's go!
- Sure! "sensei"... - Let's go! Let's go!
- ...put your whole body in "kotatsu", okay? - Let's go! Let's go!
- What? Are we going already?
- No! No! - Scary! Scary! Scary!
- Scary! Scary!
- I thought we'd be able to make a promise in a little while... - No, no, no!
- It's too early! - It's too much!
- It's too much! Scary! - Also...
- In "sincez's" plan, there should have been something about going into the hot spring... - No!
- Even if you reject it... - But...
- I'm scared of being taken home! - "kotatsu" is better! "kotatsu" is better!
- "kotatsu" is "mandarin" and "kotatsu" is "mandarin"! - No!
- But it was realistic! - It was realistic!
- Reina's "yabai" came out! - It was realistic!
- I almost did it! - You almost did it!
- It was just a little more! - No, it was just a little more!
- I almost did it! Please say you didn't do it! - It was realistic!
- It was just a little more...
- No, this is difficult! - It's difficult!
- So, "moutousation", this time...
- ...won 4,000 points! - Oh, wow!
- Oh! - Oh!
- And the winner is...
Shizu Shizu!
I won!
Thank you!
I won!
Thank you!
My curse is gone!
If you had gone to a faraway place, you would have been cursed even more.
On the contrary?
If you hadn't gone there, you wouldn't have been cursed.
That's right.
If you had gone in the same water ship, you would have been cursed even more.
Don't you feel lonely?
No, I don't feel lonely.
I'm glad you won.
Thank you!
We have more than 2,500 comments.
We have more than 3,000 viewers.
It's fast.
Please sing a song for us!
I put a lot of things under my feet.
Really?
You put Hokkaido in it.
That's not fair!
Not fair?
Hokkaido is not fair!
Are you going in?
Are you sure?
Are you sure you want me to go in?
Of course!
It's not a barrage of Showa.
I'm going in.
One, two...
Like a beautifully fluttering butterfly,
Its charming butt is sexy princess,
Isn't it nice?
A bit of an erotic smile,
Isn't it nice to be selfish?
My lips are wet.
Isn't it nice, sexy princess?
It's like I'm wet.
Get wet, princess!
Princess!
Thank you!
This is fun.
I'm tired.
Everyone, let's move on to the last race.
Kagawa Marugame 12th race.
These six will race.
Teacher, please explain the next point.
The next point is...
Look at the start timing!
Look at me!
SEXY BEAM!
Look at the start timing!
Look at me!
SEXY BEAM!
Look at the start timing!
Look at me!
SEXY BEAM!
Wow, everyone!
Look at the start timing!
I want you to pay attention to my SEXY BEAM!
She did it!
SEXY BEAM!
She did it!
SEXY BEAM worked!
As expected!
What do you mean, teacher?
What do you mean?
SEXY BEAM is not an answer!
SEXY BEAM...
First of all, it's not SEXY BEAM.
Where is the start timing written in the launch chart?
Here it is!
In the first place, the boat race starts the race when the clock points just above zero seconds.
This number represents how many seconds later you passed the start line.
Average start timing is the average start timing of all racers who have launched.
The smaller the number, the faster the start and the racer who is good at starting.
By the way, "f" stands for "flying".
Flying is when you pass the start line before zero seconds.
"l" represents the number of times you are behind.
If you do one "flying", you will normally stop on the 30th.
If you do two "flying", you will stop on the 60th.
A racer who has one "flying" may be careful not to miss the second one.
Now that we have one "flying" racer here...
We may have to be a little more careful.
Thank you very much.
After the commercial, we will have a prediction battle three times in a row.
Please make a cute commercial entrance with the three of you.
Okay!
A big heart!
A little heart!
Lastly...
February is also sexy!
Kuro-chan, which pose do you like?
CM, please!
Face heart?
Okay, let's start the race.
Everyone, please write down your predictions in three lines.
- It's peaceful today. - And now, everyone...
- Here's your one-off prediction chance! - Oh, wow!
Okay, from Kuru-chan, who has the most points here,
you can choose one of your favorite lines and give Kuru-chan, who chose the best line,
3,000 points as a gift!
Right now, Seiya is in first place.
Sara is in second place, and Shizu is in third place.
So, Seiya, please choose one of your favorite lines in order.
Okay!
Well, I'll go with...
the second-best line, "mashima hitoshi".
Huh? Why?
Well, I thought that the motor-transmission ratio we learned in the race earlier
was really important, so I jumped over it a little...
- Wow, that's really Japanese. - ...a little, so...
I'll go with this one.
- Huh? Even more than "in"? - Yes.
- So it's not "nakatsuji" but "ind"? - Yes.
- Wow, you're a matchmaker! - Right?
I'd like to go with that.
- Okay, Sara, please choose one of your favorite lines. - Okay, then...
I'll go with the first-best line, "nakatsuji" by Takahito.
That's right.
- Okay, and finally, Shizu, Shizu. - Okay!
I'll go with the third-best line, "shiozaki hisaka".
- She's the only female racer in this race... - That's right.
- ...so I thought she'd do her best... - Yes.
- ...and I chose her! - Thank you very much!
Okay!
Viewers, please guess the race on your teleboat!
You can vote easily on your smartphone or computer!
Let's check the current odds!
The most popular race on teleboats right now is "142"...
"142"...
There's "461" too...
- Oh... - You're right!
- "424"... - "146"...
"412"...
"4"!
- "ishino"--oh, "ishino" racers! - "ishino" racers!
If "ishino" racers were here...
That's right!
- Mr. Nakazumi, "ishino" racers are overwhelming! - That's right!
"ishino" racers are good again this time!
By the way, Mr. Nakazumi...
- What do you think? - I...
First of all, Mr. Nakazumi's "ishino" racers are strong, too!
Also, about "ishino" racers...
"kitobanane" racers are good this time, too!
- So maybe we can get at least one "kosa"... - Wow!
- Even if it's "four quarters"... - Wow!
We'll start with "ichion"...
However, "mashima" in second place has good motors, right?
"mashima" in second, third, and sixth places, I think?
Even "kitobanane" in sixth place has some good motors, right?
If there's a reversal...
"mashima" in fourth and first places is when "ishino" racers start to show off.
- If we look at the third and fourth places... - I think we can win!
If we can get some good parts...
- But "mashima" in first and fourth places have become popular, right? - That's right.
I'm sure these two will get a lot of attention.
All right!
- Then, Ms. Reina, please announce it, too! - All right!
Here it is!
"ichion" in first and fourth places, "mashima" in second and fourth places, and "ichiroku" in first and sixth places!
I'm also interested in "ichion" and "mashima" in fourth places...
I'm also interested in "mashima" in first and sixth places...
I'm also interested in "mashima" in second place... That's the result.
She's interested in it, but it seems like you'll win.
- You're right about that, right? - That's right!
- I'm in a good mood today, so I hope you'll win "mashima". - That's great!
- That's amazing! - I think you'll win it.
- Yes! - That's great!
- Then, Ms. Seiya, please announce it! - Yes!
I won "ichion" in first and second places, "mashima" in third places, "ichiroku" in fourth places, and "ichiroku" in fifth places!
Yes, I'm in a good mood today, so I hope you'll win "mashima".
- That's great! - Yes!
- "ichiroku" in first and fourth places makes me happy with you, Ms. Reina. - That's right!
- Then, Ms. Sara, please announce it, too! - All right!
I'm in a good mood today, so I hope you'll win "mashima".
Lastly, I put in "shiozaki", but I also put in "she's a woman, so I hope she'll do her best".
Also, I couldn't choose first and second places, so I put in "orikaeshi".
- Then, Ms. Shizu, please announce it, too! - All right!
I won "mashima" in first, second, and fourth places!
Well...
Ms. Akemura said she'd like it in first and fourth places, and there were comments asking me to win it in first and fourth places, so I did!
- Yes! This time for sure, I want to win! - That's right!
- I want to show everyone how I solved the curse! - That's right!
- I want to win! - But seriously, someone had a double-texture box.
- It's like you're putting it in hot water. - Oh, you're right!
- Then I'll buy one. - You'll buy it?
- You don't have to buy it. - But it's popular! - Can I use this?
- You can put it on the table. - I'll put it on here!
- This is good! - It'll be released.
- I'll leave it like this. - So you put in 700 points.
- I'll put in 700 points! - Then Kuro-chan, please announce it!
- I've been writing it for a while now. I'm sorry! - This time it's really like that.
- Can I show it? - Yes, go ahead.
- Here it is! Ta-dah! - Jojo is worried.
- One head is already cursed. - Why is Jojo worried?
- With two heads, one, two, three, one, two, three, four...
- These are the ten points. This time, of course, the important thing is this!
- Number three! - How nostalgic!
- Number three, Shiwazaki-san, is in third place of Kuro-chan's 2020! - That's old!
- 2020! - 2020!
- That's really nice! - To be honest, the picture has changed, so I didn't know who it was for a moment!
- Really? - Yes!
- But I put it in! So I think Kuro-chan Girls will still come!
- And we also did this in 2020! We're updating it every two years!
- Every two years! - And!
- This year, it's this one! Unfortunately, Shiwazaki-san, you're not in it this time!
- Can I say something? - Yes! - Why is that?
- Isn't it going to cost you money to make this? - That's true!
- It's quite expensive! - Isn't it? - Yes!
- Do you need it? - No, I need this one!
- Oh, I see... - You have to look at it for a year!
- But the picture has changed and you don't know who it is, so you're deciding it by looking at the picture, right?
- No, it's not just about the picture... - Really?
- But anyway, this one, Hamada Arisa-chan and Arissa! - Oh!
- This is in 2024! You know, we shot it with Kuro-chan in special edition and they said it was amazing this year!
- And we won! - That's right!
- We won! You're the winner! - It's not Kuro-chan's time!
- You're the winner! - What was it again? It's not "dapunda" but "ano!"
- It's like a mochi-like thing! - Mochi? No, it's like "what did you do?"
- That's it! - No, it's not "coolpoco"! - Yes, it's "opopopo"!
- It's not "coolpoco"! - No, it's not!
- It's "coolpoco" again! - Because of that nuance...
- Right? We're going to win this one!
- For Kanna-chan and for Kuro-chan, right?
- For Kanna-chan and for Kuro-chan, right? I want you to do "shijimi gravure" for Kanna-chan!
- I'll do my best!
- It's amazing that you can read Kanpei so well! - Kanpei!
- It was perfect! - It wasn't in the picture!
- I'm sorry that you looked at me like that, but...
- I think you should remember it first and then look straight at me!
- No, I mean...
- Don't look at me like a fool!
- Flip!
- It's not "chotto ne!" (a little bit)
- I'll hit you for real!
- But if you hit Kuro-chan, you'll get a pretty good hit.
- I think you missed one!
- Oh, I see!
- I think you should do your best for the first and last courses!
- I wish I could do my best...
- It's "machinari"! (a roadside road)
- "Roadside road" 3 vs 3!
- Roadside road!
- It's "machinari"!
- It's "yoichi"!
- Is it 5? Is it 5 for this course?
- No, it's "yoichi"!
- Is it 4 or 1?
- It's "yoichi"!
- Is it 4 or 1?
- It's not 5! It's not 5!
- It's not 5! - Why?
- No, it's not 5!
- It's "yoichi"!
- 4, 1, and 5 may be a little bit of difference...
- 2, 7! 2, do your best!
It's true. I wanted them to do their best.
Huh? Kuu-chan!
Huh?!
She's changed!
Wow, Kiana-san is amazing.
Oh, Sensei!
You copied Yuichigo, didn't you?!
Do you have Yuichigo?!
Huh? No, I don't.
You didn't copy him?!
No, I didn't.
Do you have Yuichigo?!
No, I don't.
You don't?!
You don't have Yuichigo?!
You don't?!
Wow!
You copied the first one, didn't you?!
You did!
She did!
Akemo-san, you copied all of them, didn't you?!
Wow!
You did!
Great!
You did, Sensei!
Wow!
Akemo-san, you copied all of them, didn't you?!
Seriously!
You did!
Wow!
You copied 33 of them, didn't you?!
It's not that bad, is it?!
It's a draw.
That's good.
No. 4, No. 1, No. 5.
The comments say "Ishino is amazing."
Why didn't you put in No. 5?
No. 8.
I put in No. 8 because I had No. 9.
I see.
No. 9 was close.
No. 8 is a little bit behind.
No. 9 is behind by 48 points.
You want to lose this time?
No. 9.
No. 9 is behind by 48 points.
No. 9 was hard to win.
It was.
It was a downturn on the first day.
But you could win No. 9 because you had No. 4.
That's right.
You went all out, Ishino.
It was amazing.
You have to have that much of a hungry spirit in life.
No, no.
Don't express life like that.
So, Kumi...
Why didn't you put in No. 7?
No one put in No. 7.
That's right.
It's amazing.
It's been a while since you put in No. 7.
Let's see.
No. 2 No. 4 No. 1 was 510 yen.
No. 3 No. 4 No. 1 No. 5 was 3330 yen.
So, here is the result of the race.
Oh, no!
Susie's curse...
It was like a dream.
But in the end, I felt like Kotatsu was going to pull me in.
Kotatsu is cursing you.
But you couldn't believe me in the end, right?
Kotatsu was going to pull me in.
I couldn't believe it until No. 1 and No. 4.
I put in No. 2 because I wanted to believe in myself.
Susie, what should we do with your name?
Should we change it?
Will you pay me back for 15,000 yen?
If it was originally like that, I would have kept it.
That's right.
Let's change it back to its original name.
By the way, the one who won the studio is...
Yes, Akiyama-san.
No. 3 is Akiyama-san.
That's amazing.
Even though you won, you're cursing everyone else.
That's crazy.
But both of you won in the last two rounds.
That's right.
By the way, Kuro-chan and Reina-san are out of the game.
That was so close.
By the way, the winner of "Guessing Chance" and "Best Ranked Racer" is...
Sara of No. 1 team.
So you gained 3,000 points.
Congratulations!
I'm glad we won this time.
I'm glad.
Since we don't have much time,
we're going to do a penalty game.
I want it!
That's right, everyone.
It's time for the viewer vote.
The member who voted for Kuro who improved the most today
will receive 100 points for their votes.
Let's start voting.
The voting time is about one minute.
Ready, start!
Viewers, please vote for Kuro who improved the most today.
Please say something to the viewers.
I'm glad we got "best ranked racer" today.
I thought we'd get all of them for the first time,
but we didn't get all of them, so I'm sad.
I'll improve more!
Sara, please say something.
There were days I didn't win at all,
but I won twice today, so I'm glad.
Everyone, you shouldn't be cursed.
Shizuka Kitashin!
I'm Shizuka Morishima who was cursed.
I want you to hear me out!
I've been doing this show for a year now,
and I've always been in first or second place.
I'm a little unlucky today, and I've been cursed...
Time's up!
Viewers, please vote for Kuro who improved the most today.
I want you to hear me out!
Maybe you should change your name back.
It seems like your name is really important.
I've been doing my best, but...
Akiyama-san, who do you think improved the most today?
I think Sara-chan did her best.
A month ago, when Akiyama-san came, I was cursed,
but I couldn't win at all.
I'm glad I was able to show you a little bit of improvement today.
I'm glad, I'm glad.
That's why you were so sincere today.
I was sincere, right?
I'm scared!
Next time, I'll take revenge. Why?
This is a curse of love.
It ended well, but...
I'm scared of people who invite me.
I'll show you the result.
You don't have to look at each other's faces.
Let's see the result of the viewers' vote that grew the most today.
Here you go!
Wow!
Seira!
Thank you for your comments!
That's a lot of comments!
Thank you!
That's amazing!
Thank you so much!
I felt like I was growing up.
I'm so happy!
I'm getting teary-eyed.
Let's see the result of the SNS "Like" competition!
The picture posted at the beginning of the program with the most "Like" will receive 3000 points!
Who is it?
Please tell us who you are!
Okay!
Who is it?
I am...
751!
Wow!
You're on a hoverboard!
That's right!
Sana-chan!
Eighteen!
Eighteen?!
You should be proud of being a family member!
You should be proud of it!
How about you, Rakuwa?
One, one, one!
One hundred and eleven!
Wow!
Seira is the oldest!
Wow!
I'm so happy!
That's amazing!
Seira is the oldest!
That's amazing!
Let me show you the final result!
The final result is...
Wow!
Isn't it amazing?!
The final result is...
Sana-chan receives 15260 points and Seira receives 19340 points!
Congratulations!
Thank you!
Now, I have an announcement to make!
Currently, Boat Race is looking for the 137th new boat racer!
The average salary of a 15-year-old amateur pro athlete is 18 million yen!
Our website provides a list of interesting and attractive boating races!
If you're interested, please search for "symbol tracer recruitment" and we look forward to your entries!
Next week's "Kuru-chan" and "Kuruu-chan" will be hosted by "Kokoro Onee-san" and "Shirizawa Yumemi-san."
Our guests are "Okabe Rin-san" and "Naminori Zensoku Braintan" from 2:30 p.m. every Saturday and Friday.
Kokoriko Endo-san and Nishimura Honoka-san will host the special guests and challenge various people.
Tomorrow, we'll have "Shibo Daisuki-san" on the show!
- Please come and watch! - What kind of choice is that?
Wow, that's amazing!
- So, "Kuruu-chan" and "Shirizawa Onee-san", how was it today? - Eh, well...
I said earlier that I could feel my own growth, and I really felt it. Did you all feel it, too?
- No, no, no! - Thank you!
- Cute! - I'm sure your dad is happy about it, too! Thank you very much!
- Thank you! - Sano-chan, please say a few words!
Today, I had so much fun in such a short period of time!
- Thank you, everyone! - It was always fun!
- It's always fun! - Now, Shiz!
Yes! I was cursed and I couldn't get even one right, but...
I think I was able to grow in that sense of mine, such as showing my own personality.
Now, there are 3,700 comments, but...
- Thank you! - Thank you!
- Now... - Cute!
- Let's have a boat race again next week! - Wow!