AISubs v3.4
[This is a derivative work of the Touhou Project.]
It's started! Abeman Boat Race Space! Kuro-chan and Kuru-chan are in second place!
Have fun for 2 hours today!
MC, yacht circus, and space ship captain, Kuro- chan!
Yay!
It's hard with so many katakani.
And today's guests are...
Ex-morning girl, morning girl OG, rocky member, Reina Tanaka...
Reina Tanaka is crazy.
I love Cocoa...
No, I don't drink Cocoa.
And I have a blanket for Reina...
You have a blanket?! You didn't have one before?
When I did a special before, I announced it like this, right?
The goods were so warm, but it was so cold.
You didn't do it outside, did you?
There are days when the air conditioner works and doesn't work.
But today it's relatively warm.
It's not warm, it's warm.
Is the weather good?
But before, it was really cold.
No, it's not like that! It's because you're cold.
Seriously, I want you to watch the stream.
I was shaking.
If that's the case, can you buy me something warm to drink?
But I can't give you cold soba in the winter.
No, it's not like that!
Can you do something about the temperature when you're cold?
You know, everyone wants to sweat in front of the camera.
Everyone is hot.
The two of you are funny.
And you, producer.
What? Aloha? Do you feel like Aloha?
No, I don't feel like Aloha.
Kurosawa is always Aloha.
But you know, it's a little early Halloween today, right?
What made you think that?
This?
Your outfit today is a little...
I don't wear this color in private.
No, it's amazing. It's cute.
I wear this in private.
You look like a game character.
That's true, but it's not Halloween at all today.
Oh, is that so?
What's the concept of this?
Is it cute?
Then it's cute.
Then it's cute, it's not wrong.
Let's have fun!
Is today's drink cocoa?
Yes, today's drink is cocoa.
I added more milk without ice.
And there's something special about it.
It's gotten bigger.
Wait a minute, isn't it too cheesy?
Why is that?
I don't know, but when Reina comes out every time,
I think it's a reward for that.
Really? Let's do our best today, too.
Can I have a sip of it and taste it?
Can I drink it?
Of course.
You're drinking a lot of it.
It's good!
That's not a good way of saying it.
I think it's good.
Today's instructor is this person.
I'm a commentator, board boy, editor, and I'm also in charge of the company's tanaka industry.
I'm a high crosser.
I'm going in.
Why are you drinking seven bottles today?
I heard that the staff made a mistake.
There's nothing we can do about it.
Usually, it's three bottles.
At midnight, it's five bottles.
At my birthday, it was seven bottles.
Seven bottles is no good!
It can't be helped.
We have to drink what we have.
It's a waste of time.
Then I'll drink it now.
Cheers!
Wait a minute.
Give me something to drink.
You can drink it.
It doesn't matter if you don't like it.
The desk is dirty.
It's really dirty.
You didn't wipe it, did you?
Can you see it?
It's really dirty.
Can you see it?
It's like black.
It's really dirty.
It's a dirty desk.
It's really dirty.
I'm surprised.
If you touch it, it gets on your hands.
It gets on your hands a lot.
It may not look like it on camera, but it's dirty, isn't it?
It's really dirty.
It's dirty, isn't it?
It's really dirty, Koro-chan.
It's not me.
At least you can drink it.
Just clean up the desk.
Really.
I don't know what kind of show it is.
It's funny.
And what you see on the upper screen is my studio.
How are you doing?
It's been a while.
Are you from Nishizawa?
Hi! I'm Yuka Nishizawa, an announcer and a former salesperson of a cyber event, and I'm 30 years old.
Today's theme is "Akirate".
Thank you for having me.
You can also put your back and butt in it.
I haven't admitted it yet, but I can't put it in yet.
There was also a photo essay.
Oh, I forgot about it.
It's a photo essay by Nishizawa.
No, it's not like that.
So, these are the crew who came today.
Good evening!
Oh, you all look like a group of people.
Let me introduce myself later.
Now, this show is about watching the growth of 12 beginners on boats, ABEMA Boat Race Girls, also known as "Crew-chan".
Every week, three members will appear one by one and compete in boat predictions and games.
Six people who have won the most points in the four months from August will appear in the special edition in December.
Good luck, everyone!
Now, please introduce yourselves one by one.
Hi! I'm Kari "up up" girls and I belong to YAM Entertainment.
I'll be 22 years old in a week.
I'm Aoyagi Yume. Nice to meet you!
You're saying your birthday and trying to increase the number of viewers, aren't you?
Please wait for me!
Next!
Hi!
Haru and...
Pis and...
Nyan and...
Hi!
Haru and...
Nyan and...
I made a mistake!
Haru and Pis and Nyan and Haru and Pis and Nyan and Haru and Pis and Nyan and Haru!
You two are a little different.
Halloween.
Now, last one!
Hi!
I've come to protect the hearts of the Earth!
I'm an idol hero, super baby, baby blue, Seika Yamato!
Thank you for having me!
Wow, I like it!
It's like you've completely ignored the flow of events up until now!
At the very end!
Yeah, this pose...
Like you're trying to overcome it solamente with your strength!
That's unique.
Right?!
Now, let's take a look at Kuru-chan's cumulative scores for the past week.
Shizu-shizu is in first place, Kokoro-onee-san is in second place, and Nene-maru is in third place,
but Yumemi is currently in seventh place, Seiya is in eighth place, and Harpis-nyan is in ninth place,
but you have to work hard, right?!
Right?!
You want to be in sixth place, right?!
Right?!
You don't look too good, right?!
You look like a pocket, don't you?!
Right?!
I don't have it in me, right?!
You don't have it in you, but you have to work hard today!
The three of you are dressed up like a group of people!
You're right!
Right?!
That's right, that's right, so please work hard!
We'll work hard!
There's even a comment that says you three look dangerous!
Why?! Why?!
There's something I want to ask you...
Go ahead, Rinrin!
I know Yumemi is dressed up like a group of people, but are you and Seiya wearing personal clothes?
Personal clothes?
Are you wearing clothes you brought with you or are you dressed up like a group of people?
Yes, yes, yes!
What about you, Nyan?
Yes! Halloween is coming up soon, so I'm dressed up like a group of people!
Oh, I see!
Kuro-chan, shouldn't you say something like that?
No, it's because I don't know what you're talking about.
Why?! Is it because you're dressed up like this normally?
No, I thought you were in a new group or something.
I see!
So you're dressed up like a group of people!
Right? What about you, Seiya?
Oh my!
I'm wearing a new costume that was revealed at the One Man Live the other day!
Oh, I see!
Cute!
That's right, it's a new costume!
It's really cute!
It's like a baby's clothes!
You look like a baby, Reina!
It looks like you'd love it!
Its heart shape is cute!
Isn't it cute?
Its hands are also really cute!
Right? It's fluffy and cute!
It's like a baby's costume!
Thank you!
Let's do our best today!
Yes!
And as a senior, Reina will show us some tips for ABIMA BOAT RACE GIRLS!
From boat predictions to how to stand in the program, please teach us!
Yes!
Also, if you reach 1,000 comments, please sing Reina's song "Hiro" in acapella.
As the number of songs you sing increases from 1,000 to 500,
please leave a comment about which song you want Reina to sing!
Let's cheer up!
You're like a saint, aren't you?
Yes, I imitated you.
And now...
The SNS Like Championship!
Yay!
In this SNS Like Championship, you will compete for likes.
For each photo with a boat as the theme, you will pick up one photo.
Please post it on Twitter or Instagram with the hashtag #Krokuru and the show URL.
At the end of the show, the one with the most likes will receive 3,000 points!
Now, everyone, please choose one!
Okay!
Now, what will it be?
- Hmm... A boat is the theme, right? - That's right!
Um... Can I say this first with energy?
Haha!
Um...
You can't "boat" yourself!
Hahaha!
- You did say that, didn't you? - You did say that, didn't you?
- Yes, but it was pretty hellish. - It seems like it's decided.
Now, let's start with Yumemi!
Okay! Here is my photo!
- Actually, I went to the Edogawa Boat Race the other day... - Oh, you did!
Um... Kuro-chan, do you remember?
Do you remember Sumire Kudo?
- Yes, yes, Sumire-chan, of course! - She went with me!
- Hmm... - Yes!
She went with Sumire Kudo, who competed in the first season of "Krokuru" last time, and we went to do the boat race together.
- Hmm... - We said we would definitely win!
- But when Sumire Kudo was there, there was a lot of noise... - Yes, yes!
It kept going and it was really noisy...
I won, but Kudo didn't win.
- No, no, you won! That's amazing! - Yes! I won 3,000 yen!
- Wow! - Wow!
- By the way, did you eat anything? - Yes!
Um... I spent 3,000 yen... on 100 gold...
Oh! How about this, Kurosawa-san?
- Well, it's Edogawa, so it's fine... - Hey, why?!
Why?! If you haven't eaten a famous dish, you can't eat it!
- No, no, there are conditions for that. - I see, I see...
- Edogawa is fine. - This is difficult...
- No, it's okay! - That's right!
Now, please show us "Harpisunyan"!
Yes! I found a wonderful female racer in the magazine and...
- I was like "poooot" and... - Oh, she's shaking her head...
- Oh, it's not "poot" but "poot", right? - How is it?
- It's good! You can't do it again! - What?! What?!
- It's not "poot" but "poot" "poot"! - Yes! So you can do it today, but you can't do "poot" again!
- That's right! - Yes, yes...
- It's a whole different story, you know? - Yes, you're right.
Now, please show us "Celia"!
Yes! I really wanted to get on the swan boat, so I said "I want to get on it" and...
- I looked up the image of the swan boat and... - What is this?!
- Oh! You've suddenly become so carefree! - Unfortunately, I haven't been able to get on it yet...
Now, if I get points, the manager will take me on the swan boat, so I'll do my best!
- If you get points, you won't go on the swan boat, right? - That's right!
- How is it? - Well, I'll look forward to it!
Now, please post on xsuka's Instagram with the hashtag "Kurokuru" and don't forget the URL of this broadcast!
Ready, set, go!
But it's difficult, isn't it?
But you know, you can try different things and do different things, so it's pretty good because you can remember it again when you really do it, but I'm sorry, I forgot too, but there's a comment saying "meow!" Yes, please don't forget it!
I forgot meow!
That's right, Shinyo!
I forgot meow!
Yes, how is it, everyone? Did you post it?
Yes!
Yes, thank you! Viewers, please like it!
At the end of the program, we will announce who will get the most likes for their photos, so please look forward to it!
Now, we will tell you about the basics of boat racing. Sensei, please!
Yes, I have a question for you all! When predicting a boat race, what is the most important thing?
Yes, yes, yes!
Oh!
Mimi, yes!
Well, I noticed that I didn't say it, but a pencil?
Oh, I see!
Oh, you didn't have one?
I didn't have a pencil, and I forgot to go get it, so I couldn't write it once.
Oh, I see!
You have to buy a boat ticket, right?
Yes, yes, yes, yes, yes!
How is it?
That's true, isn't it? It's important in a race, isn't it?
You have to get it with a marked card.
That's right!
How is it?
It's not about predicting, it's about buying a boat ticket, so make sure you don't forget it next time!
Yes, I'll be careful!
You were nice last time, but this time you're strict.
Now, will you go first?
Yes!
The most important thing is love!
Last week, I predicted that you would love me, and I could feel your love.
Well, it's important, but...
Am I wrong?
It's important, but...
Let's have Haruki-san decide!
Yes!
The most important thing is this!
When you subscribe to Televote, you sometimes receive this player data in the magazine!
You did it?
Wow!
I subscribed a year ago, and I sometimes receive it.
I'm glad there's a lot of publicity in it.
Yay!
Is this like a TV show?
Like, "Let's subscribe to Televote!"
Yes!
Or "You're going to receive it!"
It's a model answer, but it's incorrect.
Too bad!
Here's the correct answer!
Here's the race chart!
Six racers will participate in the race.
First of all, the racer's results and personal data are listed.
As for the motor data and the right half of the data, you can see how far you've come so far in the series you're running now.
You can't predict without this, so make sure you get it and don't forget about the pencil!
So, here's today's theme!
Let's learn more about the race chart!
Yay!
With the race chart in your hands, you can enjoy the show and predictions even more, so make sure you check out the official website of Boat Race!
Yes, and with the race chart in your hands, Boat Race has a 50% or more chance of winning one course.
In other words, even though you're running six races, you win one course twice.
Of course, there's a very high chance of getting stuck in two or three courses.
In addition, 99% chance of getting stuck in one course, so remember that getting stuck in one course is a strong interest of yours!
Yes!
So, here's the race you're going to be predicting today!
You'll be predicting three races, starting with Kiryu 10, which will be closed at 19:25.
Each crew member will be given 10,000 Abema Points each time.
You'll be betting on how many times you expect to get stuck in one, two, or three courses.
During the three races, you'll be using up all of your 10,000 Abema Points and betting on how many you expect to get stuck in ten courses.
The points you get in the end are what you'll be earning this time.
Each crew member will be earning a total of one Abema Point each time, and the crew with the most total Abema Points in four months will win.
However, for the crew members who missed their predictions, you'll be getting a penalty game from the penalty game box!
By the way, for the crew members who missed their predictions, you'll be getting a penalty game from the penalty game box!
By the way, before I start betting, I'd like to say something about the penalty game box.
The penalty game box is currently under development, and we're making a new one.
Oh, that's why!
You don't have it, do you?
I don't have it! I checked my feet several times today! I don't have it!
You don't have to put it under your feet, though!
I thought you had it under your feet!
No, I don't! I'll say it with my mouth today!
Oh...
As soon as you come out of the penalty game, right?
That's right! I'll say a lot of things like "boobies" or "suddenly show me your butt".
Can you say "boobies"?
Yes...
Yes, yes, yes...
It's not cheap, so don't say it like that!
Now, let's get started!
For the first round, the six racers who will participate in the 10th race of Gunma Drift will be participating in the 10th race of Gunma Drift!
Now, everyone, please write your predictions in the three-line text!
The three of you in the studio, please also guess your predictions as seniors!
Viewers, please also give us advice on your predictions! Please let us know in the comments!
And every time, the crew will be given a one-shot prediction chance!
From the crew who has the most points at the end of the race to the crew who chose their favorite one and chose the race with the best ranking, we will give you 3,000 points!
Not only the final result, but also if you guess it in the beginning, you will have an advantage, so please do your best!
Yes!
Now, Sensei!
Yes!
Earlier you told us that you have a strong will, but how about this race?
Well, basically I think I have a strong will, but...
Yes.
Well, there are seven races in which we are doing lighters, but...
Yes.
Out of those, I think I have a weak will.
You don't have a strong will?
Yes, and...
Hmm...
I like the motor of No. 3, Mr. Oba.
Oh.
In terms of numbers, I like No. 2, Mr. Morino's motor as well, but...
I think No. 3, Mr. Oba's motor has a better movement.
Hmm...
So, I will start with their heads.
Oh!
Oh, I see.
Of course, I will hold down No. 1's head, but...
I will also aim at No. 3's head.
Hmm...
So, I will start with their heads, but...
I think I will hold down No. 4's head.
Hmm...
One, three, one, three...
I see.
Now, viewers can also participate in the predictions.
If you search "teleboat application" on the Internet, you can find a member-only site for teleboats where you can purchase a boat ticket just by registering a bank account.
You can easily vote from your smartphone or computer, so please register and enjoy the predictions with us!
Now, let's take a look at the current predictions.
Oh, No. 1 and No. 3 are the most popular.
Seven point seven times.
If you make it into two heads, you get eleven times.
Oh!
Even if you start with No. 1 and No. 3, which the professor mentioned, you get twelve point eight times.
Now, let's take a look at the studio, Ms. Rena.
Yes!
One, two, three, box, two, equal, three, four, one, three, four.
Correct!
Oh, you know it?
You know it?
I know it.
That's amazing.
I know it.
Which one in particular?
Huh? I don't know about that.
No, no, you usually know about it. You usually know about it, Rena.
That's right.
Ah, it's like...
If you look at it in a stable way, it's a box.
But...
It's like, "Is it this?"
Something like that.
Two, equal, three, four.
Didn't you skip one?
I skipped it.
But I was like, "Ah," and I thought I'd change it a little more, so I put it in.
But is it really this one?
No, I think one, two, three, box is good.
Yes.
It's like this.
Hmm...
Now, let's start with the person who put it in.
Kururu-chan, let's take a look.
Shall we start with Seiya?
Yes!
I chose one, three, four, box and two, three, four, or two, four, three.
Each has 300 points and 400 points.
Yes!
I'll do my best!
How about you, Sensei?
Well, I think two, three, four and two, four, three are pretty good answers, don't you think?
Hmm...
Now, let's continue with Yumemi.
Yes!
Here it is.
Last time, when I put it in, I got caught, so I couldn't trust anything.
No, no!
Don't say it like you're a human being!
I couldn't trust anything, so I chose three, four, or five.
I see, that's a big number.
Three, four, or five is interesting.
You're also good at folding, aren't you?
Yes!
I'd like you to come next time.
Now, Harupi-snyan...
Yes!
Do you have any more questions?
Yes!
Be honest!
Hahaha!
But I'm sure there are comments like, "Kuro-chan, this is the box," right?
Hmm...
How about you, Kuro-chan?
No, I don't have any.
Oh!
Hahaha!
No, I don't!
But if there is one, I think it's here...
Here?
Two, four, three, right?
That's true.
There's no way it's not here.
Hmm...
Oh!
Kuro-chan!
It looks like Harupi-snyan is here!
Yes, it's not here.
Hmm...
Yes!
Here's my guess!
Well, I'll think about it one, two, three, four...
I wanted to buy a double-headed one-off for 400 points, so it turned out like this.
Hmm, hmm, hmm...
You've got a lot of different patterns, haven't you?
Yes!
That's nice.
Each of you have been able to come up with a lot of different patterns, haven't you, Kuro-chan?
Hmm...
Well, let's take a look at Kuro-chan.
Have you been able to come up with one?
Oh, you haven't!
I have!
Hahaha!
I haven't!
I'm LINEing you!
No, you haven't!
LINEing me?!
No, you haven't!
You can't say that!
I've been buying things on my teleboat!
Hahaha!
I've been buying things!
Now you've switched screens!
No, you haven't!
Hahaha!
No, you haven't!
Isn't that your screen?
Hahaha!
No, you haven't!
But I think there are people who really believe in you.
Hmm...
Hahaha!
Well, I'm not zero anymore, you know?
Huh?
No, no, no...
I've written it down!
So you've been LINEing me, everyone!
No, I haven't!
I've been LINEing you, everyone!
It's time to wrap up, so please hurry up, Kuro- chan!
No, I've been writing it down for a while now!
See, I'm writing it down!
Please show it to us!
It's true!
Huh? But...
Even in the comments, people have been saying...
Isn't Nishizawa a fake?
People have been saying that!
Oh my!
It comes up every time!
What could it be?
If it was real...
Right?
You'd do it for me, wouldn't you?
What were you good at?
Good at?
What were you good at?
Let's see...
Oh!
Do you want to do that?
You like fireworks, don't you, miss?
Miss?
No, the season of fireworks is over now!
No, I'll say it!
Yeah?
Fireworks are all year round!
They're actually all year round!
Is that so?
It depends on the place...
Okay, I got it!
If it's a back firework, I think it's you!
Ah...
Is that so?
You don't believe me?
But there are a lot of comments that say you're a fake, so...
Please do it!
I got it!
I'll do it!
It's your back, right?
Yes, it's my back!
It's hard to do it with your back!
Really...
Here I go!
How do you do it?
You can use your butt!
Wow!
Fireworks!
You can use your butt!
Ah!
It was real!
That feeling!
That was close!
It's okay!
Hurry up and show it to me!
I was able to enjoy Shiri Star Mine!
So this is Star Mine...
That's right!
Now!
I know it's real, so I'll show you!
1, 2, 3 boxes!
I think it's real, too!
But...
Even if you buy it from Nishiza Box, you don't go to Manchuria...
You go to Manchuria with this before 3, 4!
Ah...
There's also 3, 4, 2, right?
That's right!
You go with 3, 4, 5, or 6, so you don't go with 2!
Yes!
Please don't say random things!
I don't want to know!
If you were pregnant...
Ah, that's right!
Well, with this...
We'll have Nishizawa play baseball!
We'll have you take it off!
I can't take it off today!
It's one piece!
It's one piece, so...
Then let's do it one or two!
One or two...
You look hot!
That's true!
Even though it's autumn...
I was conscious of autumn latte today...
Ah, is that so?
Yes!
I can't see it very well!
Please say it again!
I can't see it very well!
Autumn latte!
Yes, thank you for the autumn latte!
Isn't it like a coffee latte?
It's not!
It's not?
It's not!
I thought it was an autumn coffee!
Isn't it like that with latte?
The race will start soon!
Kurosawa-san, why did you say "oh"?
The third one was a bit late...
Or maybe the second one was late...
It was about to come out...
But in the end, it ended up like this, right?
It did!
I'm glad!
What did you think it was?
I was excited about this side with the autumn latte...
With the autumn latte...
Yes, with the autumn latte...
Kurosawa-san, did you know about it?
Is it like a coffee in autumn?
I already knew about it!
It's not!
It's not?
Uncle, are you drunk?
I was looking at it!
I don't like talking about things like this!
That's right, right?
You do that a lot when you're drunk...
No, no, no!
I'm not drunk right now, but...
But...
I want to win that!
No. 56 is a little...
I think so as a popular station...
if you come in No. 56, it wouldn't be good for you...
Having you come in No. 34, I'll be so happy...
Oh, the No. 56?
3-3. From the entry formation basic course, 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th formation,
- Everyone is so excited. - I'm sure they did it.
- 5th, 5th... - Ah, but it didn't go in.
- Ah, but it went in! - Ah!
- 5th went in! - Eh, 1st, 5th, 1st?
- Eh? - Isn't that amazing?
- 1st? - 3rd was a little drunk just now.
- I don't know about that. - Ah, but 5th is really exhausted.
- Right? It's not gasoline, it's... - Gasoline?
- Motor! Motor! - Gasoline?
- Ah, but it looks like 5th will go in. - Will it go in?
- Ah! - Ah, it's true!
- It looks like 5th will go in. - It looks like 3rd will go in.
- Ah, but 2nd is fighting inside. - Ah, but 2nd is fighting inside.
- At least it's going in. - Ah!
- But... - Wow!
- Ah! - Ah, that's nice.
- But... - Ah, that's nice.
- I don't know. - I don't know.
1, 3, 2 aren't always there...
- tailwind... - But 1, 3, 1, 3, all...
Ah, right.
- In the right, right. - But 1, 3, 5 and 3, 5 is a little better.
- That's nice. - Ah!
- In the right, in the right! - Isn't 1, 5?
- This is pretty tight. - Almost.
- One more lap, one more lap. - One more lap...
- Ah! Next... - I'm counting on you!
- One last lap! - It's tight here.
It's almost a draw, and we're in the final round.
The top pair is No. 1, No. 3, and No. 5.
Now, No. 2 is taking the lead and is in first place for the third week.
Isn't it good? Isn't it good to catch up here?
The top pair is No. 1, No. 3, and No. 5.
It hasn't changed much.
Two-row one-three combination is 5.9 times.
Three-row one-three combination is 62.1 times.
I'll give you one last chance, again.
Oh, it's coming, it's coming, it's coming!
Oh, great!
First pair, third pair.
Come on, come on!
Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
Oh, oh, it's coming!
Which one is it?
Which one? Which one? Which one?
Which one? Which one?
Ah, ah, ah, ah!
It's No. 2!
No. 2! No. 2!
It's No. 2!
No. 2! No. 2!
Great!
Well, the first pair was right, but it's a lot easier to answer now.
I see! It would have been better if it had been No. 5.
It would have been better if it had been No. 5.
I see...
Interesting...
I don't know until the very end!
Right?
Well, this was a little exciting.
Right? In the end...
It made me excited.
In the end, it was exactly what you were aiming for.
Wow!
It was amazing.
It was so close!
Right?
Even though there was quite a difference!
But isn't it too late?
That's why we're doing a photo evaluation right now.
Just in case.
Ah, it's No. 1 and 2!
Yes, it's No. 1 and 2!
Wow...
Well, it's not that cheap, is it?
That's true.
One, one, one, three, five...
And with that, the pair that Kuroo-chan got is...
Yumemi and Haruhi-san!
Well done!
And the winner is...
She looks like a cute old lady.
She's cute!
I don't know why she's looking at me like that.
Oh, we got the answer too!
Two for 1, 3 for 590 yen, three for 1, 3 for 2, 1, 100 yen. Both of them are very popular.
Let's look at the points.
Here's the result.
Aimemi got 17,000 points.
Haruhi-san got 11,000 points.
And Seiya got 7,400 points.
And everyone in the studio got the right answer! Congratulations!
What are you reading?
Oh, fingers?
It's hard!
Azuki, wash your hands!
Wash your hands!
It's not that bad!
I was just pretending to read it!
Don't wash your hands!
Sensei!
We didn't know the answer until the end.
That's right.
Aimemi got 60 points for 1, 3 for 5.
60 points!
Wow!
She got one sixth of the points.
I'll do my best next time!
But you got the right answer.
Wow!
She got one sixth of the points.
And number 5, Iwagoi, got one sixth of the points.
He got one fifth of the points.
But he's catching up with her.
I don't know why.
Iwagoi is catching up with her.
But Iwagoi was good.
He got one sixth of the points.
And he got two fifths of the points.
But we had 1, 3 and 5 all the time.
We have 1, 3 and 2.
So we were nervous.
Number 5 has been doing well all the time.
But Morino is an A1 racer.
And Morino is an A1 racer.
So Morino didn't want him to miss the boat race.
I'm sorry for Iwagoi.
But we all got points.
That's good.
But did I get zero points?
That's bad.
I had 350,000 points and I got zero points.
I have a bad news for you.
You still have four and a half months left.
It's too early for you to die.
Don't say that.
We don't know what will happen in the boat race until the end.
We don't know.
But that's one of the benefits of the boat race.
Let's cheer for them until the end.
Yes.
I didn't think it would be like that.
Zero points.
I thought we would win a lot.
I'm shocked.
It's interesting.
At the first lap, I thought we would win a lot.
But it wasn't like that.
90% of the time, we would win.
But after that, we lost a lot of time in the boat race.
It was amazing.
It's time for the penalty game.
Reina, please pull one card out of the box.
The worst one, please.
Yes.
Baseball bat.
Special skill showdown.
The penalty game is special skill showdown.
Reina, please pull one card out of the box.
The worst one.
You forgot about it, didn't you?
Special skill showdown?
Isn't it only for sexy people?
Special skill showdown?
Special skill showdown.
Okay, okay.
Can you do it?
Yes, well, I'll move my tongue like this.
What's that?
What do you mean?
Can you do it, Reina?
Can you do it?
Can you hear something?
Can you do it?
It's so boring. I'm sorry.
Reina, show us your special skill.
Start!
I can't see it.
Hey, hey.
Hey, be nice.
Can you do it? Please do it.
He's good.
How about you, Kurosuda-san?
Hey, old man!
Old man!
I haven't been able to do this since I was a kid.
Why?
Thanks to you, it's getting more exciting.
By the way, don't you have a Dragon Ball-style one?
Don't you have a Dragon Ball-style impersonation?
Only Gohan-kun can do it.
Gohan-kun, why don't you try it?
Didn't you do it before?
No, of course not.
What's your favorite line?
Wow! It's an apple! Piccolo-san!
So cute!
So cute! You're good!
I'm good?
You're good, you're good! You're really similar!
Really? Thank you!
Please don't shake it again!
When you opened it!
It's like you can't read kanji!
That's good!
Now, it's Seiya's turn!
Yes!
Can you do "Night of Takukihiro"?
Yes!
Then, I'll do it!
I understand! Then, Seiya!
Please do "Night of Takukihiro"!
Go ahead!
Yes! I'll do an impression of Pokemon's Togepi!
Does everyone know Togepi?
I know!
I'll do it!
Togepi!
Wow! It's a ring! Piccolo-san!
No, no!
Suddenly it's a collaboration! A collaboration!
But!
Wasn't it similar?
No, it's just Seiya!
Seiya!
I think it's good, but I'm serious about Dragon Ball games, so I'm sorry!
I'm sorry!
But I like GT the most, too!
Ah, that's right!
That's right?
We're the same, but you don't get excited!
I'm sorry!
It's because I like shellfish!
Ah, that's right!
I'm sorry!
It seems like it's different! I'm sorry!
So!
We've got 1,000 comments!
Please do a live performance!
It's not 1,000 anymore!
It's about 1,350 now!
Wow!
Ah, it's kind of hot today!
It's hot? No, no, no!
Don't act like you're sweating!
It's hot today!
It's hot? Why all of a sudden?
Is that okay, Rennyasu-san?
Yes!
Then we'll do our best, too!
That's right!
Let's do our best!
Ah!
Is it okay?
Then!
Minina-san, please!
Go ahead!
Ah, it's a song by Minimoni!
Okay!
first love you can't leave
Wait, wait, wait!
What?
No, no, I understand.
I was surprised. I don't think you can see everyone's faces, but should we do it?
Everyone!
No, no, it's not like that!
Who opened the cigarette first?
We were looking at each other!
I stopped singing when I saw everyone's faces.
We'll do it properly.
I was like "ahhh"
Kurosuda-san, you're definitely facing the ceiling!
No, no, it's not like that!
You gave up!
What? I don't know.
It's not "God"!
Everyone, we'll do our best!
Please don't say "this is it" in a low voice!
Here we go!
It was a little difficult, wasn't it?
It was difficult, wasn't it?
Yes, it might be difficult!
It was difficult.
You did well!
Thank you!
Thank you very much!
Next up is this corner!
Amema! Young Racer! New Catchphrase!
Yay!
In this corner, the three cruisers will answer a new catchphrase that suits the young racer's topic.
Each cruiser will announce a catchphrase that they came up with in advance,
and the three cruisers, guests, and instructors will decide which catchphrase suits them the most.
The cruiser with the most votes will receive 3,000 points!
If one vote each votes are split,
the cruiser chosen by the instructor will be the winner.
Cruiser, you're in charge of this!
Leave it to me!
You're a good boy!
Here is this week's young racer!
Nonaka Ippei! What kind of racer is he?
He is 115kg, and he won his last championship race, which was his graduation anniversary.
I don't think you know this, but he has beaten the monster 17 times and won 17 times.
There is a legendary racer called Nonaka Kazuo in history.
He said that he would beat Nonaka Kazuo because they are the same person.
And that became a hot topic.
Anyway, he is good at starting and has good attack power.
And he won his fifth championship race here in Gamagori.
Basically, he is a very good racer.
Oh, really?
He gets everyone fired up on the hill.
But he is also very serious.
He is serious about his work and gets everyone fired up when he is having fun.
He is a very funny guy.
I would like you all to meet him.
He is a very interesting racer.
Everyone, please write a catchphrase for Nonaka Ippei.
Okay.
What did you think of?
We have been doing this "serious catchphrase" for the third time.
But you all came up with some pretty serious ones.
When you were editing the show, you said you would say it in the show.
Yes, and I use it in "Boat Boy" too.
Oh, wow!
I use it in "Nonaka Ippei".
Oh, do you remember using the catchphrase I said before?
Do you remember it?
What?
Do you remember it?
You like it, don't you?
Do you remember it, Mr. Tsubasa?
I think I drank too much.
No, it's not a snack.
It's a catchphrase.
Oh, that's right! It's a catchphrase!
Yes, yes, yes.
You really forgot about it!
I forgot about it.
It's a catchphrase.
I'm glad you remembered it.
You said you would use it.
Note, note, note.
You always forget.
It's not that I'm happy about it, it's that I have to remember it by heart.
Now, it looks like you've written it down, so let's look at them one by one.
Let's start with Yumemi.
Okay, here we go.
What about Yumemi?
I don't like it.
Ta-dah!
"Your heart's monster." I'll raise the winning rate! I'm Pei-nyan aka Nanaka Ippei!
Pei-nyan!
Your heart's monster.
What kind of background is that, Yumemi?
My monster statement was low.
Now it's "your heart's monster," but someday it will really become a monster.
And I saw Nanaka-san's Instagram.
She had a really weird face.
I thought this catchphrase was definitely for idols.
What do you think, everyone in the studio?
What do you think, Pei-nyan?
I like it.
Pei-nyan, say what you think.
I like it.
What do you like about it?
I don't know anyone, but I check Instagram.
It's great that you connected it like "from the dot face = idol, then it's peinyan, right?"
You say it a lot after suddenly phrasing it once, don't you?
How about you, Kurosawa-san?
You can't use it as a whole in "Boat Boy", can you?
In order to fill your throat...
It's detailed, so you put a sentence in it, right?
You can use "peinyan", right?
I don't know what "peinyan" means.
But it's good, isn't it?
Next, Haru "peinyan", please announce it.
Here it is.
Ta-dah!
"Until it rusts away, I'll keep eating monsters" Nonaka Ittei.
Oh, what does it mean?
Here it is.
Everyone!
Here's Nonaka Ittei's picture.
Doesn't it look like someone?
Someone?
Yes!
Ta-dah!
It even looks like a pose.
I thought it looked like Itadori Yuji from "Jujutsu Kaisen" anime.
It looks like his hair, doesn't it?
Yes, but it's not only his hair.
I thought it looked like his average and serious personality.
I thought it was good.
There's a scene where he says out loud his famous role.
Wow, you brought it with you.
Yes, I brought it with me.
Here it is.
It's in the red part.
Until it rusts away, I'll keep eating monsters
There's a scene where he says out loud his famous role in this battle.
Yes, so that's what it's about.
Until it rusts away, I'll keep eating monsters
Everyone, what do you think?
Today, I was doing "Jujutsu Kaisen" in different areas.
That's right.
I was doing it in various areas.
I saw it.
There's something resonating.
Until it rusts away, I'll keep eating monsters
Yes, it's resonating.
That's right.
"I'll keep eating" means that he keeps updating himself every year.
"I'll keep eating" means that he keeps eating his own stomach.
Yes, it's cool.
How about you, Reina?
I think it's good!
Oh my! Wait a minute.
What's wrong?
What's good about it?
He copied it well and made it easy for people who don't know anime to understand it.
Also, he cut out a part of the manga and painted it with a dark red pen.
It was wonderful.
Thank you very much.
He copied it once and cut it out again.
How about you, Morosawa-san?
Then, Seiya...
I'm sorry. Go ahead.
Okay, I'll say it!
Go ahead.
Yes! "Uchuuichi Hikare! Jisei na Yo ni Naru! MONSTER!"
Oh!
It's catchy.
Yes, it is.
Right? "MONSTER!"
Why did you choose it?
Well...
First of all, I heard you've won twice this year.
It's true that you're good at boatracing,
but you've also shown your humorous side and funny side to your fans on YouTube.
You've been active in many ways.
You're a MONSTER of this era!
That's why I put "MONSTER" in here.
That's good.
The first part of "Uchuuichi Hikare!" is...
This time, I'll think of a catchphrase.
Since it's a collaboration with Superbabies, which I belong to,
I'll get a catchphrase from Superbabies' songs and...
Not "get," but "give" it up.
Give it up!
I made it!
Please use it!
Go ahead!
Everyone in the studio, what do you think?
By the way, what kind of collaboration are you thinking of with Superbabies?
Is it just a catchphrase?
We'd like you to think of a catchphrase for us.
You'd like us to think of a catchphrase for you, right?
Yes.
If we think of one, we'd like to collaborate with you in many ways.
You haven't thought of one yet, right? I see.
Are you thinking of dancing with us?
Yes!
You haven't thought of one, right?
How about you, Reina?
I think it's a good idea.
Wait a minute! What do you think of it?
The catchphrase sounds like something you'd hear on TV.
And you're talking about it in detail.
I'm glad you said it.
I don't think you're in it today, Reina!
I am!
No, you're not.
If you say something sweet, you won't look like you're stupid.
I think we're good for today.
Time's up.
Everyone in the studio, please write down your favorite creature's name.
This is hard!
It's hard today.
How do you usually write your catchphrase?
I like my catchphrase and I like it.
Is it just a catchphrase?
Or is it something you've been thinking about?
It can be anything you think of.
Got it.
I feel like this is really good.
You put in a lot of thought into it.
What's up with your necklaces?
It's difficult today.
It's difficult today. Everyone's good.
Okay, we've put them on.
Okay, everyone, let's open them up.
Ta-dah!
Halpisnyan, Yumemi and Nyan.
Halpisnyan is number two, so...
This week's winner is Halpisnyan!
3,000 points!
Yay!
Congratulations!
Please use it! Please, Nonaku!
So you're going to use this one, right?
Let's see...
You didn't choose it yourself, so you can't use it?
No, no, no.
Well, yes, yes.
And I'll also use Yumemi's peinyan.
No, that's weird! Why are you using both of them?!
No, peinyan, only peinyan, only peinyan.
What about seiya? What about seiya?
Seiya...
Then I'll use it as much as I can!
Isn't that too much? Is that okay?
Yes, it's fine.
I'll make sure to screenshot it later.
Yes, I understand.
Like this...
Every week, we'll introduce you to our favorite racers one by one,
so viewers, let's learn more about boat racers and have more fun with them!
And now...
Kuro-chan and Mouth Off! Station!
Yay!
We're back!
In this segment, Kuro-chan and I will play Mouth Off! Station together!
Each of you will play one by one and see how seriously you can do it.
I'll judge you based on my own judgment and prejudice.
The person who can do it the best will receive a maximum of 5,000 points.
Everyone, this is your chance!
And so, today's Mouth Off! Station is this!
It's their Halloween.
Halloween...
It's almost Halloween.
Kuro-chan and Kuru-chan will dress up as a couple and go out together.
Let's talk about what kind of costumes they'll wear.
When you're most excited, you'll get a lot of points!
It's a lot of fun!
I'm looking forward to it!
Let's start with Yume-mi.
Okay!
Yume-mi, are you ready?
Yes!
Ready...
Start!
Kuro-chan, Kuro-chan!
What is it?
It's almost Halloween, isn't it?
That's right!
Huh?
You know...
Yeah?
This year...
Yeah?
I don't always dress up, but there's something I want to do.
What kind of costume is it?
I...
I want to be a princess!
Ah!
A princess!
Yume-mi looks cute in it, doesn't she?
So...
Kuro-chan...
Be a prince!
Sure!
Then...
I'll be...
A naked prince!
I want...
A cute glittery dress!
Yume-mi is wearing a glittery dress!
This is because...
I only look like an honest person.
Actually, I don't look like I'm naked.
Yume-mi is wearing a glittery dress, but I don't really look like an honest person.
That's why we're both pretty good at it!
Kuro-chan...
Huh?
This year...
I want a house date!
Ah! A house date!
Okay, I got it!
At home...
I'll be naked for Halloween!
Ouch!
I don't like it!
I don't like it at all!
Well...
"Good job!" was gross.
Wait, wait!
"Good job!" wasn't gross?
It was different from what you thought it would be!
"Good job!" wasn't gross?
"Good job!" was too gross.
Oh, that's where you thought it would be?
Okay, out!
Wait, what's going on?
You have a different attitude!
Okay, I got it.
Are you okay without swelling?
Yes, I'm fine!
Are you okay, kitty?
Yes!
Let's go, kitty!
Okay, then!
Ready...
Go!
Look at me, black kitty!
It's a little early, but...
You're always white, aren't you?
So...
For Halloween...
I want to dye myself black, kitty!
So I became black kitty, kitty!
Kitty, kitty, kitty!
Ouch!
That was quick!
That was quick, kitty!
Oh, you held back!
I didn't hold back!
I didn't do anything yet!
No?
"Good job!" wasn't gross!
"Good job!" wasn't gross?
I wanted to hit you from the beginning, but I couldn't help it!
No, no, no!
No...
Um...
If you're angry, you can't hit me!
"Good job!" isn't...
It's a cat!
It's a cat, so...
You can't hit it!
It's a cat, so...
No, kitty, I'm sorry!
I didn't want to bother you, kitty!
It's all Snart's fault!
Snart's bad?
Bad!
Snart!
Black kitty!
Oh, sorry!
Sorry, kitty!
I said "Snart"!
Snart!
Ouch!
Bad!
No, no, no!
I'll get it back!
It's not "bad"!
Couldn't you say "cat" a little more?!
If I say "snart" again, you'll say "snart" again!
Black kitty, are you ready?
Yes, let's do it.
Are you ready?
Okay, I'll say "snart"!
Ready...
Snart!
Oh, sorry!
Wait, you didn't say "ready"!
Are you ready?!
Ouch, ouch, ouch!
Ouch!
It's not "snart"!
You're kidding!
Okay, I'll say it! I'm sorry!
Ready...
Start!
Zenya's mad!
Mamoru!
Yeah?
Mamoru's calling you.
What is it?
Do you really want to do Halloween?
What?!
Halloween?
Well, if you want to drink, anything's fine with me!
Really?!
You said you wanted to dress up, so I was wondering if you wanted to do Halloween.
But you know, do you actually remember Halloween?
No, I don't.
That's right. It's been a year since we met.
Yeah!
That's right!
The day we drank alcohol with Yamaha?
Yeah! Do you remember?
Yeah! I remember!
So let's drink alcohol with Yamaha again this year!
Let's drink! Let's drink! That's good!
Cheers!
Cheers! Yeah!
In the end, you know...
Halloween cosplay didn't matter at all.
It didn't matter.
Drinking! Drinking!
As long as you drink, anything is fine.
No, it's not like that.
Um...
Transforming is fun, but
toasting and drinking again is weird.
Well, it's not like I'm saying this because I fought in SNIOUT.
That's right.
Understood!
So, this time on Moutoh Station,
you earned 3,000 points!
And the winner is...
Yumemi!
You couldn't say "nyan" or "seiyan" until the end.
Yumemi was the only one who said "nyan".
You're so cute!
I'm so sorry, nyan!
Don't tell SNIOUT, okay?
I'll be careful.
Man...
This is fun!
So, the number of comments...
2,000...
has already exceeded 1,500 and reached 2,000.
Let's do one song or two songs.
Two songs!
Wow...
Okay!
That's amazing.
In the comments of CROSSA-SAN,
it said "cosplay as a bamboo boy".
Yeah.
Is that cosplay?
Cosplay...
Isn't that coming down?
I'm looking forward to it!
No, no, what is that?
It's not you, nyun-san!
It's cool that it's coming down.
Okay, two songs, please!
First...
Melon Kimenbi's "Red Freesia" will be sung.
red freesia
Yay!
That's nice.
This was a homework song during training camp.
I see!
I memorized it, performed it, and was judged for it.
I'm glad you were able to do it so quickly.
It was really fast.
Thank you.
What's next?
There's a song like "Women's Management Office" in Kyoto.
What do you mean?
Please search for it. It's a really good song.
Okay.
You're so kind that I can't think of how to move my legs.
You're so kind!
Yay!
I want to feel it really fast. Thank you!
We still have a lot of comments coming in.
Thank you!
Thank you, Reina-san!
Thank you!
Let's move on to the next race.
This racer will be racing in the 11th race of Kagawa Marugame.
Now, Sensei, we'd like you to tell us more about the race today.
Yes, here it is!
Let's know more about the motor!
Don't tease me!
Let's know more about the motor!
- Don't play around! - Okay! I want to do it!
Let's know more about the motor!
Don't play around!
Let's know more about the motor!
Don't play around!
She's very mature!
- Good for you! - Good for you!
- Sensei! Was it good? - No, no, no!
- That was good! - No, no, no!
It would be great if it was a negative review!
- Sensei! Please give us an explanation! - An explanation?
Of course!
I want to do it now!
So, about the motor...
There is a range called "motor" for production.
"Motor" means...
They all use the same thing...
They all have different characteristics...
Or different performance...
The most common one is...
The second one above the motor...
It's called "dual resistance"...
It's a probability that it's been used for more than two years...
The standard is about 40%...
If it's over 40%, it's a good motor...
Or sometimes it's 50% or 60%...
It's called "super-powerful motor".
And because of such performance difference...
The "motor" is...
It's called "pre-inspection day"...
On that day, each racer will be given a lottery...
And each racer will exchange the motor...
Or change the parts...
Or change the shape of the propeller...
And aim for power-up!
So...
The movement of the "motor"...
It's very fun to watch...
So please pay attention to it!
- Yes! - Yes!
Everyone, please write down your predictions on Sannrentan!
Viewers, please predict the race on your teleboat!
You can easily vote from your smartphone or computer!
Now, let's take a look at the current odds!
Sannrentan is like this!
Oh! 123 is the most popular!
7.9 times!
Folding 132 is 8 times!
135 is the latest and it's 8.9 times!
Viewers, please tell us your predictions and advice in the comments!
And now...
It's time for "Box Chance"!
"Box Chance"!
Yes!
Originally, this program's predictions are within 10 points...
But in this race, you can predict up to 2 boxes and up to 12 points!
Even if it's not a box, if it's up to 12 points, it's OK!
Viewers, please do your best!
Now, teacher, please tell us about today's race!
Yes! Well, this is...
Takeda from No. 1 class!
Takeda is from this area, right?
And...
Oh! Harada is in A1 class...
But Harada is in F2 class, right?
There are some very strict places...
And I think Takeda, who was in No. 1 class in this area, has a lot of advantage!
So I'm not going to box...
I'm going to trust Takeda!
Oh!
And from A1 class...
The opponents are Wakabayashi and Wakada in No. 5 class!
I'm going to win with these two!
Ho!
So all three of you will win!
Yes!
That's right!
Now, viewers, please leave your comments!
Ah...
But there are still a lot of comments saying "Is it 1, 2, 3?"
Hmm...
Ah, there are also comments saying "1, 3, 5"...
I'd like to see from the person who called "a, denwa", but how about Yumemi?
Yes, I called it!
Here it is.
As expected, while pressing "1, 2, 3" with the box...
A little here... As expected, that trust...
That "I can't trust anything" move is still going on, so a little...
"I can't trust anything"!
"2, 3, 5"... I said "2, 5, 3".
Yes, understood!
Then, shall we go to Seiya?
Yes!
"1, 3, 5" box... I chose "1, 2, 3" box!
Oh!
Yes, this time I'll go with "box, box"!
My real name is "1, 3, 5".
Your real name is "1, 3, 5", isn't it?
Yes, it is!
Understood! Certainly, there were comments saying "1, 3, 5" as well.
Yes.
Then, is Harpis-nyan a little lost?
Yes! I'm sorry!
16...
How many should I reduce?
4 more?
Everyone is struggling.
Everyone is struggling, but...
Viewers are wondering if they should put 5 or not.
Oh, I didn't write it.
Not yet?
15.
15 is enough.
Isn't it too much?
It's up to 12.
It's up to 12 this time.
Please don't break it all of a sudden.
No?
No.
It's only 2 minutes left.
How about this?
Like this?
It's too...
Oh, we have a decision.
14.
1, 2, 3, box.
1, 2, 3, lion.
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
We have a total of 3,600 points.
What about you, Kuro-chan?
I can do it, too.
What about you, Iko-chan?
Kuro-chan!
Yes?
If you haven't written it yet,
how about this box?
I did it!
It's okay. I won't buy it.
2, 4...
No, no, no.
Viewers are giving us advice.
Reina-san, please.
Okay.
Oh, no.
1, 2, 4, box.
Oh, I can't step on it anymore.
1, 5...
No, no.
What do you mean you can't step on it?
1, 5, 10.
No, no.
I wanted to put 3 in my chin.
Didn't you buy about 16 points earlier?
18.
18?
Are you listening?
So you decided to do that.
Yes.
It's almost time to close.
Kuro-chan, please announce it.
I've been writing it for a long time.
You just finished writing it.
By the way, I won earlier.
Will you play baseball with me?
Oh!
No, you said you'd play in Manchuria.
Really? I didn't say that.
Oh, it's a question for the receiving side.
If you get this right, we'll play baseball.
I'll put it in.
Okay.
1, 3, 10 and 1, 4, 4, 1, 10.
It's this one.
If it's 4, 1, 10, it's Manchuria.
Yes.
So, if you get this right, Nishizawa will suddenly play baseball!
Yay!
It's starting!
What's with that dance?
If you get it right? Isn't it too easy? Isn't it too cheap?
What do you think?
Because you got it right earlier.
That's right, but...
If you get it right, it's not cheap.
Yes, that's right.
If I lose, I'll take it off, too.
Yes, I'll take it off.
I didn't expect that at all.
Really?
I'll definitely take it off.
I'll take one off, yes.
The bottom one.
I want to see it!
It's a secret!
I don't like it!
What do you mean you don't like it?
No, no, no.
If you get it right, it's a secret.
Yes, it's a baseball bat.
It's a baseball bat.
What should I do today?
What should you do today?
I don't even have accessories on me.
This is bad!
You can't run away with accessories?
That's right! I'm surprised! I don't have anything on me for today.
That's right!
Yes, piercings, too.
Then it's just right.
Yes, it's just right.
I'll think about it, I'll think about it, I'll think about it.
Would you like to do an M-shaped fireworks first? There's still some time left.
I'm not in charge of M-shaped fireworks.
Who was in charge of M-shaped fireworks?
Who was it?
It's Kanna-chan.
Kanna-san.
Kanna-chan?
Kanna-chan, Kanna-chan.
That's Kanna-chan.
Opera Da Tanpoyo 4 is...
Akane-chan.
I'm not in charge of it!
I'm not in charge of it! Really!
By the way, Kanna-chan is in third place in the world.
What is it?
Nisana is in second place in the world.
Wait, wait.
I'm curious about "what is it" and "first place".
First place is Akane-chan.
"What is it"? "What is it" world?
First place?
It's really dark! It's really dark!
No, no, no.
No explanation.
It's already the start of the race.
It's dark.
All of a sudden...
My emotions are different, but...
It's dark.
There's a comment.
Nisana, I can't help it because I want to take it off.
There's a lot of comments like that.
Do I have that kind of expression?
This is bad.
I'll be serious.
I don't know what it is, but Abema is amazing.
There's a lot of comments like that.
Hey, why?
Because you make me do weird things.
That's not true!
You did fireworks in the beginning of the race, didn't you?
There's a comment like that.
Is this Abema's firework show?
Yes, it's a firework show.
If you think it's a firework show, you have to tell me it's a firework show.
Let's have him do "naya gara".
"Naya gara" is a firework show?
Has everything been messed up?
No, it hasn't.
Oh, really?
"Nissana" doesn't come often, does it?
The boat show.
It comes about once a month.
It's a little different from other shows.
You don't value this show, do you?
No, it's very important.
I'm actively promoting it.
Please put it in here. I want to go in here.
I'm telling the chief.
I see.
Then I'll have you do fireworks later.
Fireworks.
I'll do it anyway.
"Phoenix". Let's have him do "phoenix".
"Phoenix" of fireworks.
I don't know it. Please tell me.
Do it in your range of knowledge.
Now, it's started.
I will shift to first gear in a minute.
I am in a good position now.
Do you need to shift to first gear now?
Nice guidelines in this corner.
My position has changed a little.
I went outside a little and thats why I am aiming for outside.
What color is it today?
Black.
Ah!
Really?
I should have put in a three.
Hahaha.
Ah!
Four is four.
It's not good.
Why didn't you do it earlier?
That's right.
Ah!
Just barely.
It's coming again.
What is it?
If you had allowed me to put in a three earlier, I would have won.
There were a lot of numbers.
If you had allowed me to put in up to eighteen.
Hahaha.
Ah! It's a three!
Hey!
Don't do it!
It's a one, two, three.
One, two, three?
Yes, it's a one, two, three this time.
Really?
It's a two.
Ah!
It's a three.
It's not always like this.
Hahaha.
Really?
It's a one, right?
It's a one.
But I wanted to put it in.
Ms. Harada, didn't you put in a good number?
Ah!
It looks like it's going to be good.
It's true.
Hmm.
I thought it would go a little further.
It's a one, two, three.
Everyone in the group got it right!
That's great!
That's great! Everyone is guessing in the box.
One, two, three, congratulations!
Thank you!
One, two, three, 370 yen.
Three, one, two, three, 830 yen.
Number four was popular.
Let's look at the points!
Everyone, you got it right!
Yumemi got 12,820 points, Haltisnyan got 11,190 points, and Sayer got 6,290 points.
And now for the studio...
You're all wrong!
Give me something to drink!
Well, you got it wrong, but what did you think of the race, Sensei?
Yes, well...
The third and fourth races were very exciting, weren't they?
At the start, it looked like Takeda's first course was pretty safe.
But then the second and third races clash here, don't they?
I thought it was going to be a great development for the fifth and fourth races,
but Manolo, Umeno, and Wakabayashi managed to secure second place while clashing.
I wonder if Harada's motor was out of order.
I'm in second place now,
and if I had driven a little more where I wasn't in second place, I could have gotten second place, but I couldn't.
So I guess the motor was out of order.
I'm in front of Wakabayashi in third place now,
and Wakabayashi is in front of me, but I can't say it's easy for Wakabayashi.
We're pretty close together.
I can catch up with him easily.
So I think there was a little difference in that area.
So I don't know if you're watching that area.
But it was hot in third place, wasn't it?
I'm sorry about this side.
But portless is fun.
It's fun.
We didn't know until the end.
So we're sorry about that.
We got Kuro out of it, too.
Huh? Baseball sword?
Take it off! Take it off!
No, no, no. If you lose, I'll take it off.
Take it off! Take it off!
I'll only show you Reina.
You can't see it right now.
Why are you doing this?
People will think I'm really doing it, but I won't do it.
Hide it here.
Idiot! You can't do that!
Let's start with the box.
I'm frustrated.
Huh? Was there such a thing?
It's a limited edition.
It's not W. Kuro.
I haven't played it in a while.
Now that you mention it...
It might be fresh.
That's right.
Can you mix it up for me?
No.
Hey! You two are too red today!
Chotto! Chotto! Chotto!
Aji no Hiraki.
That's a terrible expression!
How was that, Renia-san?
Only the producer was laughing.
No, no, wait!
No, no! Crew-chan and crew-chan were laughing, right? That's good, right?
Yumemi, how was it?
I didn't see it, but...
Why?! Don't ignore me!
What about Nyan? Nyan, how was it, Nyan?
Yes! It's like...
Bumrun was looking at Aji no Hiraki's back,
and Crew-nyan was looking at Aji no Hiraki's front.
Nyan's opinion is good! Cat's opinion is good!
Seiya, how was it, Seiya?!
It was such a beautiful opening, I'm getting hungry!
No, no, no!
What is it?!
Regardless of whether it's the person in front of you or not, she can do whatever she wants!
I'm going to sit down!
I'm glad it's the three of you!
Now, there are more than 2,500 comments,
so Renia, can you sing the fourth song?
Yes!
There are already 2,800 comments.
That's amazing!
This is...
"Beyonce"!
Oh, "Beyonce"! Yes, yes!
Do you know it?
Of course I know it!
Yes, I sing that song. "Glasses Boy".
It's a song you sing often.
Is it?
Yes!
Is it?!
I'm sorry, I'm sorry!
I like it, but I haven't been able to pursue it yet.
Is that your representative song?
It's my representative song. The first song I listened to a lot was that song.
Then I'll sing that song.
No, no, no!
It won't come out!
Here I go!
I didn't know it was "Beyonce"!
I sang it at a famous live show.
When "Beyonce" was first released, I thought it was great and sang it at a live show.
I see.
Yes, I like this song.
That's nice.
We're almost there.
We might be able to hear the youngest member of the group, "Tea Noma".
I'll do my best!
If you say "I'll do my best", you can say it out loud.
I see, I see.
Now, it's time for...
CRew Self-PR Time!
Yay!
At the end of the show, viewers will vote on who has grown the most today.
But before that, we'd like to give you some time for self-PR.
You have 30 seconds each.
Please show off your charms and win our viewers' hearts!
Is that okay?
Let's start with Yumemi.
Please show off your charms.
Ready, set, go!
Hi, I'm Aoyagi Yume from UP UP GIRLS.
I'll be turning 22 soon.
Tomorrow is my birthday live show.
But I don't have any tickets left.
So I'll show you what I have.
Ta-da!
October 29th, my solo live show will be held at Omotesando Ground.
I'll be waiting for those who come to celebrate my birthday.
I hope you'll come and have fun.
You can see me, Aoyagi Yume, turning 22 for the first time.
I'm sure you want to see it.
Please come and enjoy!
Time's up!
As a result, only the announcement of the concert will be done.
I also celebrated my birthday properly. I'm 26 years old.
Thank you!
I look forward to working with you.
Now, next is Harpis Nyan. Are you okay, Shinka?
Yes, I'm okay, Nyan!
I understand! Then I'll go!
Yes!
Get ready!
Yes! Good evening, everyone! Nyan!
Harpis Nyan! Kotomiya Haru... Eh?
Harpis Nyan! Kotomiya Haruka here!
Get ready, Nyan!
Yes, since it's Halloween, we will soon have a Halloween fan meeting.
From October 30th at 8 o'clock.
The place is about one minute walk from Asakusa Abashi Station.
We will play games and also have a live performance.
Please come and enjoy! We'll be waiting for you, Nyan!
Time's up!
Oh, you quit your group but you're doing a lot of things by yourself again.
You've grown up!
Yes!
I've been alone up until now, but this time there's one more member and we'll be together!
You're gradually changing, aren't you?
Also, I'm sorry!
Nyan-san, I'm sorry! I said "snout" but don't say "oh, eh?" in such a small voice!
But I was able to hear your "eh?" Harpis Nyan's natural voice.
No, no! I'm glad you were able to hear it!
Yes, I'm glad!
Thank you!
Now I know what kind of voice it is!
It's not like you're always wearing a cat mask!
Next up is Seiya!
Here we go!
Yes!
Ready, set, go!
Yes! I'm Super Baby's Baby Blue's Yamada Seiya!
I always have fun appearing in shows with Kuro- chan and Kuroo-chan!
But in "Monster Situation" and such, I always end up pairing up with Kurosuda-san.
I wasn't able to study you well and I was frustrated, so I wasn't able to do it until the end.
But I'll continue to study and work hard with Kurosuda- san, so please continue to support me!
Kenage!
Time's up!
I'm glad!
Don't drink while listening to that!
Nakerune?
It's not "nakerune"?
Also, don't you say "mizuta" instead of "sake"?
Ah, I see.
Mizune?
No, no, it's not "mizune" after "nakerune"!
Seiya, I'm sorry! I'm sorry, Seiya!
Seiya! It's always like that with Kurosuda-san!
Next time, let's pair up with Kuro-chan and Seiya in "Monster Situation"!
Yes! Please do!
Yes! I think it's a good idea!
The one who did it the best was Seiya!
That's right!
Viewers, please refer to the self-promotion we just did and vote for us!
Now, after the self-promotion, Kuro-chan will do physical training and battle!
Then, the three of you, please do a cute self- promotion pose!
One, two...
Happy Halloween!
Until the self-promotion ends...
You have to wait for me!
I'm going to prank you!
Nyan!
Self-promotion, start!
There's still some time until Halloween, but it's okay!
Now, now, we've reached 3,000 comments, so please give us a round of applause, Rena!
Thank you very much!
Um...
Next up...
Is it hard to clap?
No, it might be hard.
You don't have to do it?
Um, do whatever you like.
No, no, it's not like that. "Do whatever you like."
Well, then, let's do it.
Yeah.
This is my first time singing it, too.
Oh, really?
Yeah.
It's Angerme's "Love Island Distance."
Yeah, yeah.
It's a Hakata dialect song.
Love island...
Here I go.
Yes, please!
Love island, love island, love island...
She's crying! She's crying!
What's wrong? Did you get pranked?
Yeah.
- No, you didn't, did you? - I got in the way.
What do you mean "in the way"?
I'm going to ignore you and sing.
Oh, I see.
Did you know that you didn't get it at all just now, by the way?
- Huh? I didn't get it at all. - Huh? Did you get it?
- I don't know if I got it or not. - Korean was a little difficult for me.
- I'll sing it for you. - Okay.
- Please listen to it for a while. - Okay.
Love island, love island, love island, love island...
Will I make it in time?
Remember me
To that white sandy beach
Wait a minute!
Wait!
It's such a nice place, but...
Is it a party?
What?
What do you mean "party"?
It's like...
- "I got asked to sing at a party" or something like that. - No, it's not like that.
Huh? Wasn't that good? Was it bad?
- No, it was a little different. - Huh?
- But for me, that was... - I thought you got it.
- Huh? I thought you got it. - Of course I got it.
Did you get it?
I'm sorry, I'm sorry. Give me one more chance. I'm sorry, I'm sorry.
- I'll do it seriously. - Okay, I'm sorry.
- I just said it myself. - Oh, I see.
Love island, love island, love island...
Will I make it in time?
Remember me
To that white sandy beach
The first kiss that made me the happiest in the world
Love island, love island, love island...
Will I make it in time?
If I go back to that city
I won't be able to see you again
The length of my memories
Is dyed in the sunset
- So cool! - So cool!
Love island!
- Love island! - So cute!
How was that?
I didn't hear you.
- You did your best! - I did my best! Thank you!
- I'll watch the stream. - Yes, thank you.
- Thank you. - Renia, I think you'll be singing another song.
- Yes, thank you. - Thank you.
Now, here is...
"Narikiri Racer Hot-Blooded Titan Battle"!
Yay!
Now, Kuroo-chan will battle in the boat racer's titan training.
You will stand on this equipment with both feet and see who can stand for the longest.
The winner will receive 3,000 points.
This equipment is used for balance training.
Once the end of the equipment touches the ground, you will fall.
- I will judge, so do your best. - Okay.
- Please don't make mistakes. - Okay.
And if you can't win...
you can close your eyes or stand on one foot.
I want you to do a lot of things.
- I'll do my best. - But...
all of you are idols or current idols, so...
- I think you can compete. - That's right. If you dance...
- Yes, you can win. - I think you can win.
Now, let's start from standing on one foot.
- Oh, oh, oh! - Oh!
- I can't do it! - I can't do it!
- Yumi, are you okay? - I can't do it!
Now, ready... start!
- Start! Oh! - Oh!
- Oh, oh! - Oh!
- No, it won't do! - Oh!
- It won't do! - It won't do!
No way!
They're really good.
- Seija went somewhere. - Seija...
- It caught my eye. - It really is a good match!
I've got it.
Now, since we can't win this one,
would you please close your eyes?
Now, please close your eyes, if you please.
Please do it, do it, do it, do it!
It's dangerous, it's dangerous!
Time's up!
Congratulations!
Your upper body is balanced and you all look strong.
Actually, I do these kind of exercise twice a week in gym.
Oh, you're doing it!
I can turn while I'm riding.
You were turning just now. Wow!
You're right!
And you were surprised because the sail was flying.
It disappeared!
What was that?
I was surprised by the sail, too.
You were surprised by the sail, too?
It's amazing, isn't it?
I was wondering if someone had blown away a dump truck or something.
And when the camera caught up with you, you were rolling on the edge of the boat.
It was amazing.
I don't want this anymore.
I don't want it anymore.
You tried hard to say "nyan" but you couldn't say it at the end because you closed your eyes.
I couldn't say "nyan" because my eyes weren't open.
Please say "nyan" at the end of the show.
I will.
There was a comment saying "Kuro-chan, say "shin" at the end of the show, too."
No, no.
It's confusing for me to say it all the time.
If you say "nyan" at the end of the show, you can't say "shin," can you?
I'll say "shin" at the end of the show.
I don't know who's going to win yet.
I'll say "shin" at the end of the show.
You're drunk, aren't you?
You're right.
Thank you for joining us for "Taikan Battle."
Congratulations, Yubemi!
Congratulations!
Now, we have news from "Boat Race."
"Boat Race" commercial for 2023 will be released.
"Shidou vs. Kyoko" will be released tomorrow at 16 p.m. for a limited time.
It's a campaign of "shidou" which means "beautiful Kyoko" in Japanese.
You can apply for it on Twitter, Instagram, and LINE.
You can win an Amazon gift card, a Maitrex secret fine bubble, and an original Headcassa brush.
Please apply by shaking them.
And now, "Boat Race" is holding a cashback campaign of "Kumaho" x "Horimiyona" for a limited time.
It's a campaign until November 3rd.
During the campaign, customers who purchased more than 1,000 yen in total will receive cashbacks of 20,000 yen in cash.
You can also participate in a campaign event with "Horimiyona."
You can win "Kumaho" x "Horimiyona" original goods set and other luxurious goods.
Please check the campaign site for the number of participants and how to apply for it.
We look forward to your application.
Now, let's move on to the next race.
These will be participating in "Nagasaki Omura" 12th race.
1st place, Ikeda Natsumi. 29 years old, B1 Fukuoka branch.
His cash prize for 2022 is 11,376,600 yen.
2nd place, Kishi Keiko. 51 years old, A2 Tokushima branch.
His cash prize for 2022 is 1,647,000 yen.
3rd place, Sumi Hitomi. 55 years old, B1 Hiroshima branch.
His cash prize for 2022 is 2,176,988 yen.
4th place, Tsutsui Mikoto. 21 years old, B2 Fukuoka branch.
His cash prize for 2022 is 3,777,600 yen.
5th place, Unno Yukari. 49 years old, A2 Hiroshima branch.
His cash prize for 2022 is 2,763,333 yen.
6th place, Yamaguchi Makiko. 26 years old, B2 Nagasaki branch.
His cash prize for 2022 is 13,341,466 yen.
Wow, dirty black tea!
Dirty black tea!
I was surprised! When I raised my head and looked at the wiper...
I was surprised!
Cat! Have you been playing cat all the time?
That was really funny.
I was surprised. It came out of nowhere, so I'm serious.
Seiya was 200 years old, so Seiya must have felt bad, right?
Seiya was really cute, but...
What's with you?!
His reaction... There was too much of a difference.
I heard it.
I'll let you experience it later.
Excuse me.
Yumemi, I'm curious, so let's ask.
Yes, I'm a little curious.
It says "2022, 9th place" on Unno Yukari's card.
What is this?
That's a good question! I understand!
I'll answer it for you.
Here it is. "2022, 9th place for dirty black girls"!
What does that mean?
It's an eye-opener!
That's right.
And Yumemi, you've done this twice in 2020 and 2022.
We plan to do this again at the end of the year, in 2023!
Will you rank in this year?
Huh?
Will you rank in this year, Unno?
I don't know yet.
It's a lottery result.
Lottery?
Yes, there's a lottery for dirty black girls.
Yumemi, you're in the drop zone right now, 7th or something like that.
If you don't make it to 6th place, you won't be able to participate in the lottery.
I'll do my best!
By the way, it looks like Unno is going to scold you, so you're in 9th place!
You said that before.
Huh?
You want to be scolded, don't you?
Yes, I want to be scolded hard.
That's right.
Now, Mr. Kurosuda!
Yes!
Please give us a detailed explanation. Please switch!
Unno?
You mean Unno?
No, well...
That's right!
Unno is one of the best players in this category.
He's won the G1 twice as a ladies champion.
He's been on "SG" a lot.
He's become a veteran now.
He's in the A2 class now, but I think he's been in the A1 class for about 20 years now.
That's about it.
He's said to be the "treasure genu" of water sports.
Now, Mr. Kurosuda!
Please give us the next point explanation!
Yes! Here it is!
Pay attention to the starting timing!
Pay attention!
Pay! At! Attention!
Pay attention to the starting timing!
Pay attention!
Pay! At! Attention!
How cute!
Pay attention at the start timing!
Please pay attention!
Dutch's...
I think you two don't know.
Do it properly!
Pay attention at the start timing!
Chu... Chu... Chu...
Dachshund's...
I forgot.
You forgot Dachshund's name, didn't you?
No, I remembered Dachshund's name.
I was wondering what Chu... Chu... Chu... was.
I'm sorry.
It's Tulip, isn't it?
Teacher! Teacher! Please help me!
I'm not asking you to help me!
What is it with Dachshund's name?
Okay, the start timing is...
According to the instruction sheet, it's just to the right of the name.
At the bottom, there are 0.15 and 0.16 seconds.
This is the start timing.
The start of a boat race is...
The moment the orange hand of the clock hits "zero"...
...is the start of the race.
How many seconds later did you start?
Just like there are 0.15 and 0.16 seconds...
...you have to start within one second.
0.15 and 0.16 seconds are those numbers.
Of course, the smaller these numbers are...
...the better you are at starting.
Also, there are "f" and "l" zeros.
"f" is for flying.
If you start before the big clock hits "zero"...
And "l" is if you start more than one second later than the clock.
Both of them have great penalties.
If you give them penalties...
...the show would be over.
For example, if you fly twice in this series...
...the show would be canceled.
Especially in October...
...the show would be resumed at the end of October.
We don't want to increase the numbers now.
That's why "f" and "l" zeros...
...like "f" and "l" zeros said earlier...
...are easy to start with.
Okay.
Let's start the race.
Write down your predictions in three lines.
This is a one-line prediction chance.
From the crew with the most points...
...choose one of your favorite lines...
...and give 3,000 points to the crew with the best line.
Yumemi, Harpis and Sayer are in order.
Yumemi, what do you think?
I'm not sure...
...but I heard about the starting timing...
...so I'll go with Ikeda.
Ikeda.
Okay.
Next, Harpis.
It's hard to choose...
...but I'll go with...
...Gunno.
Gunno is in fifth place.
Sayer, what about you?
I'll go with...
...Keiko Kishi in second place.
Okay.
Viewers, try predicting the race...
...with your smartphone or computer.
Let's take a look at the results.
Oh, it's split up.
1, 2, 3 are most popular...
...and 9.8 times.
9.8 times for 1, 2, 5...
...and 12.4 times for 1, 3, 5.
Viewers, please share your predictions...
...with us in the comments.
Now, let's hear from the racers.
Okay.
I'd like to say something about Ikeda...
...because Omura is...
...the best in-course track in Japan.
I'd like to say something about Ikeda...
...because Kishi is...
...the best out-course track in Japan.
If you think Ikeda is...
...the best out-course track in Japan...
...you might be wrong.
Let's start with Kishi.
Ikeda, Sumi and Gunno...
...will be your opponents.
Yamaguchi in sixth place...
...is actually a local racer...
...and his win rate isn't high...
...but he's good.
I think you should put him somewhere.
- Oh, you think so? - Yes.
He's in second place.
Now, let's hear from Rena.
Okay.
I didn't put him in.
- Huh? - Yeah.
In sixth place...
...one equals two...
...that's too many. Viewers, please read this out.
- It's like this... - Are you kidding me?
I'm sorry. It's not a box...
...but I bought it in small pieces.
I thought Ikeda was in first place...
...but I copied him a little.
I wanted to hit him...
...but I didn't care.
You changed your mind.
That's all.
- You're smart. - Yes.
Now, let's hear from Harpis.
Okay.
- Her voice changed. - Her voice changed.
I know who's in first place.
Okay.
One times four equals five...
...two times three equals four...
...and one times two equals three.
Okay. One, two, three and five are the main players.
I put Shun Unno in...
...so I'll go with this...
...one-shot prediction quiz.
- Okay. - Shun Unno is in first place.
But I think...
...I should have put him in more.
That's what I think.
- Hmm. - Okay.
That's 3,200 points.
Anyone else?
- Yes. - Let's go with Yumi.
- Yes. - Here it is.
- Ta-da. - Yes.
I put in a fifth...
...and a fourth.
- A fifth. - It's a luxurious...
- Luxurious? - It's a luxurious bet.
It's a luxurious bet.
I heard Tsutsui is in second place.
- Yes. - Yes.
I hope I win.
- That's 400, 400 and 300 points. - Yes.
- Now, Seiya. - Yes.
I put in...
...a fifth, a sixth, a first and a first and a second in a box.
- Wow. - Wow.
- I think I'll win. - A fifth, a sixth...
- Yes. - So...
- You put in a fifth in a box, don't you? - Yes.
- That's what I think. - Yes.
I think it's overwhelming.
- That's what I think. - Yes.
- That's what you think. - Takeshi puts in a fifth in a box.
- Yes. - Yes.
- Now... - I put in a fifth in a box.
- Kuro-chan! - Yes.
Did you do it?
I've been doing it for a while now.
- Really? - Your ears seem itchy.
You haven't taken a bath for about a month.
- I have! - Wow!
- Your ears were itchy! - If that's the case...
If that's the case, it hasn't been a month, but isn't it weird that only the back of my ears itch?
- Isn't it weird that only the back of my ears itch? - Yes.
It's in there.
It's in there a lot. SDGs and "same water"
- It's in there all the time. - What?
- "Same water"? - Yes.
Is it really "same water"?
It's in there, isn't it?
Right now, it's a little brown or...
blue-purple, I think?
What?!
- How can it be like that? - It's in there a lot.
It's in there a lot.
20 days.
- You haven't changed your bath? - No.
- It's on social media. - It's really "same water", isn't it?
- Isn't it bath salts? - I put in bath salts, too.
I change my hands and stuff.
You mix different things?
That's right.
When you mix things that are coming out of your body,
it gets closer to black.
It gets closer to black.
That's crazy.
But it doesn't smell bad at all.
It stinks!
It doesn't stink!
It stinks, Kuro-chan!
You're bullying me!
I can't buy it for the environment!
Hurry up and give it out!
I can't give it out?
Sorry, sorry.
I think you're crazy.
Who is?
Everyone.
Everyone?
That's right. It's already sold out, so please hurry up!
I see. For my reference, I'll give it out for those of you who are thinking of buying it on a boat.
Here it is!
1, 2. 1, 2, 5.
3, 5, 6.
Here are 10 points.
If it's this one, we'll go to Manchuria.
Does it come to Manchuria no matter which one we get?
If we get 2, 5, 6 or something like that, we'll go to Manchuria.
There was another one, right?
2, 5, 6.
I think 2, 5, 3 or something like that was in Manchuria.
With that said...
Ms. Nishizawa!
Please give me "shiriessei"!
What's "shiriessei"?
I haven't put it out that much.
"shiriessei" is like a photoshoot. A photoshoot of your butt.
Can you do it like "pasha, pasha, pasha"?
Will you say "pasha, pasha"?
Yes!
I'll do it according to "pasha, pasha".
Got it! Since we're here, let's do it 5 times in a row.
5?!
There's no such thing in the repertoire.
I mean, we'll put out "fotoessei" again anyway.
Then it's that exercise, right?
Here we go!
First one... "pasha"!
No, it's not "shiri".
It's like this part is sticking out.
I see.
"pasha"!
It's quite a long shot.
Mmm...pasha!
Last!
Let's release it!
I did it! That four-shot!
Cross is released!
Oh, you're sitting down!
We're waiting for your next offer!
No, no!
Abema Nana-san's work has changed a lot recently!
Please let me go back! I'm embarrassed!
Don't make it look like taekwondo!
It's not about taekwondo!
It's about shirishot!
Shirishot S.A. is confirmed!
Oh, really?
Where will you release it?
Cross is released first, please!
Cross is released!
Oh, really?
Are you a boat boy?
Yes, I'm a boat boy.
At the place you went to drink...
Oh, there!
Yes, understood!
Can you do it?
Shirishot!
Are you a boat boy?
That's nice!
That butt...
Speaking of butts...
Butt and back...
It wasn't a butt!
It wasn't a butt for me!
Where was it?
It wasn't a butt for me!
I don't know who said it!
It wasn't a belly button, right?
It's not a belly button, it's a crotch!
It's not a crotch!
Crotch?
I think I said something like "back" or "neck", but I think I said "butt".
I think it was "butt".
It was "butt", right?
Your favorite part is your butt, right?
I changed it from "butt" to "back".
What? It's private now!
It's private!
Oh, there's a "go"!
Oh, "go" is amazing!
It's still "go"!
Yes, it's "go"!
It's "go"!
"go" is going too!
"go" is catching up!
Is "one" and "six" together?
It's a bummer.
Oh!
Oh, No. 6 was only going down.
But No. 1 is going to be taken.
Last time.
Last time, No. 6.
Yes, that's right.
That's amazing. I thought there would be three cars.
But there weren't.
That's amazing.
I'm relieved.
I thought No. 1 and No. 3 would be taken.
It's unlikely for No. 1 and No. 3 to be taken.
That's right.
I thought No. 3 and No. 4 would be taken.
That's true.
I see.
I think it's going to be a close race.
I think so.
There's another car coming in.
Oh, no.
No one is going to be taken.
That's amazing.
But if it's No. 1 and No. 6, it might be a close race.
It might be.
No. 5 is gone.
I'm shocked.
That's amazing.
I'm shocked.
Kuro-chan, you want it, don't you?
I want it.
Let's go back in time.
Can we go back in time?
Peco-pa!
Peco-pa?
That's right.
No, it's not "that's right." It's Reina.
It's not No. 3 and No. 4.
I want to go back in time.
I really want it.
I was thinking about it, but...
No. 2 and No. 6 are a bit...
Yes, No. 1 and No. 6 are taken.
That's amazing.
No. 5 and No. 6 are taken.
No. 3 is going to be great.
This is a bit...
It looks like No. 3 is taking.
Here it is.
No. 2 No. 1 and No. 6 are taken.
No. 4 is Taken No. 7 and No. 9 is taken.
No. 3 and No. 6 are taken.
No. 1 is 16,660 yen and No. 3 is No. 6 is popular and it's sold out.
I'm sad.
This is where Kuro-chan wanted to win.
Yes, even though we win the baseball game.
You really want it.
That's good.
Let's look at the points now.
Let's check it out.
Everyone got it right.
Yumemi got 11,920 points.
Harpies got 8,790 points.
Sayers got 2,290 points.
Everyone in the studio got it wrong.
This is not a joke.
You don't have to deduct it from -11,000 yen.
It's a shame, but we don't have time this time, so we'll exempt you from the penalty game.
Oh, what is it?
Oh, and it's a one-off chance, but I chose the strawberry with the best ranking.
Yumemi got 3 points.
Yumemi, you look good today.
I'm in good shape today.
I'm looking forward to the total points.
Yes, I'm looking forward to it.
Now it's time for the audience vote.
Vote for the crew that grew the most today and their votes will be multiplied by 100 points.
Let's start voting.
The voting time is about one minute from now.
Ready, go!
Viewers, please touch and vote for the crew that grew the most today shown below the screen of the Boat Race Channel.
Now, Yumemi, please say a word to the viewers.
I was very active today, so please give me one point for my birthday celebration.
Harpies, please.
Yes.
Trick or Treat.
I want a heart-shaped treat.
Yumemi, you look good today.
Now, Seiya, please say a word.
Yes, I'm a little nervous today, but please vote for me next time with hope!
Please!
She got a punch.
Now, what will happen?
I can't read the points today.
That's good.
I'm looking forward to seeing who did their best today.
That's it for today. We're collecting results now.
Who do you think did their best today?
I think I was able to get a lot of points.
I'm sorry. I've always been sorry.
What is it?
I'm sorry for the fake bag.
I really wanted you to give me points.
You're cute.
You like me, don't you?
You're like the sun to me.
I think I'll be positive when I'm with you.
You're always smiling.
You were smiling after you fell down.
I'm happy. Thank you.
What will happen to the sun?
Here's the result.
This is the result of the viewers' vote that grew the most today.
Who is it?
Seiya.
Seiya got 4310 points.
Harpies got 2410 points.
Yumemi got 3280 points.
Thank you!
Congratulations!
Thank you so much!
I'm so happy!
That's amazing.
I'm so happy!
Let's take a look at the results of the SNS Like Challenge.
At the beginning of the show, the one with the most likes got 3000 points.
Yumemi, please tell us the number of likes.
Please wait a moment.
Who is it?
It's 147 likes.
147 likes!
Thank you.
Next up is Harpies!
Okay!
It's 115 likes.
115 likes!
Oh, it's 165 likes!
115 likes is a lot of likes.
Please speak clearly.
Next up is Seiya!
Seiya got 348 likes!
Seiya got 3000 points!
Congratulations!
Thank you!
3000 likes is pretty high.
That's right!
That's a lot of points, isn't it?
Yeah, something like that.
That's right! As a result, we will announce the final result of how much points they increased.
The final result is...
Seiya 9600 points, Haruki 11200 points, Yumemi 18200 points!
Wow! That's a lot of points!
As a premise, Yumemi is in 3rd place!
Wow!
Amazing!
And Harpisna is in 7th place!
Seiya is in 8th place!
So, Yumemi is out!
There's still a chance, so let's do our best, everyone!
Next week's Kuro-chan and Kuroo-chan will be played by Chanmire, Kazzy, and Pegasus.
Our guest is Okabe Rin.
And every Saturday at 3 p.m., Naminori Preview Brain Turn!
Kokoriko Endo and Nishimura Honoka will welcome special guests and take on various missions!
Tomorrow, former world champion of boxing, Uchiyama Takashi will appear! Please watch this as well!
There are 4,000 comments, so please show us your live singing and sing two songs!
Okay! There doesn't seem to be much time, so I'll go!
Beyond's song again? Curry song? Is it called "Gekikara Love"? I'll go!
Wow! You're good!
Wait, I've thought about it this far!
Okay, I'll go with a song with lyrics I know!
You're only mine
But where did you go?!
Wow!
Reina, thank you for today as well!
Thank you so much!
You sang 7 songs today!
That's amazing!
Thank you!
You've already sold 4,400 copies!
That's amazing!
We have a little bit of time left.
How was it for you, Yumimi?
Today, I felt like I was on my way to becoming a songstress.
I felt like I got a birthday present.
Thank you so much!
How about you, Haruhi?
I haven't been able to sing yet.
But I got to sing with Reina.
I'm very happy!
How about you, Seiya?
Today, people voted for me and gave me likes.
Next time, I'll do my best to get good grades!
Thank you!
Let's do "Miss Anna", "Phoenix" and end it here!
I don't know "Phoenix"!
We don't have much time!
Tell me!
Here we go!
Go ahead!
Is it this?
Try it!
"Chicken Dance"?
What does that mean?
Watch it next week as well!
That was completely different!
Everyone!
Don't tell me you're going boating again next week!