AISubs v3.4
Thank you for watching!
Kuro-chan and Kuru-chan's second episode of Kamehameha Vote Let's Pass has just begun!
It seems like it's still early in Tokyo, but we're already excited!
I'm your host, Kuro-chan!
Please support us!
We can't lose to you!
We won't lose!
It's already August 4th, so I think Kuru-chan and Kuro- chan will also...
Today and next week!
We still can't lose, but we'll still be in the top 6 groups!
I think today's girls will have a hard time, but we'll do our best!
Please support us!
And...
Huh? I smell something good!
What is it?
Oh! Is this today's guest?
Good evening! I'm Horimiyo-na!
Nice to meet you!
You're so cute!
Kuro-chan!
I don't have my perfume on today...
I won't say anything random...
What do you mean "random"?
You don't have your perfume on?
Then you must smell like your own skin!
I hate it!
You hate it?!
I hate it!
I know you hate it, but I like it!
It's getting fun!
By the way, Kuro-chan...
Last week... No, this week!
This week's Monday...
She went over there!
Kojima!
Kojima?!
Her first day of G1 started there...
To be honest, Kurosuta-san was there!
Huh?! Was it private?
I thought it was private, but I guess he was drunk...
I heard he was there as a guest...
Oh, I see! He's an amazing person!
He's an amazing person, yes!
He's one of the members of BOTACAI!
Yes, he is!
I was wondering if I should eat something, but I couldn't!
Oh, I see!
So...
Even if I say I went there...
You know, you say that a lot!
I get that a lot!
You know, you say you went there...
But you didn't eat any of the food there, right?
You said it was important...
Yes!
I don't think you went there...
So I'd like to ask you about that, too!
My partner Iro-kun ate cutlet curry...
If it was cutlet curry, I'd say you went there...
Oh, you didn't ask Kurosuta-san about that?
Well, you didn't meet up with him!
Oh, I see!
I think he was drunk over there!
Huh?!
I see...
But today, instead of Kurosuta-san...
I think this is the first time for Hori-chan to be a teacher, right?
That's right! Nice to meet you!
Now, this person! Go ahead!
Hello! I'm Fukuda of L.L.R.!
Nice to meet you!
Fukuda-san!
Thank you!
Isn't it nice to meet you for the first time?!
No, it's not like that!
You're doing as you always do!
When did I say I was L.L.R.'s Cherry?!
No, you didn't!
I've never said it myself!
Oh, you haven't?!
Yes! I just accept it when people say it to me!
You accept it?!
Your voice is really clear!
Is it here?!
It's a really good voice!
It's a good voice!
That's right!
Nice to meet you!
Nice to meet you! Thank you!
Cherry-sensei gets it right a lot!
Oh, is that so?!
She doesn't get drunk like you and say weird things like that!
But last time I got advice from you and you got it right in 3 races in a row!
Yes! I'm looking forward to it today too!
You're looking forward to it?!
I'm happy!
It's like you're competing with me!
I don't like it!
Lately, only one of you gets it right!
Oh, is that so?!
Of course, if Cherry-sensei or Kurota-san doesn't get it right, we'll say something else.
But usually, when we don't get it right, it's Sparrows' Morita-san!
I've never met her!
She's Sparrows' Morita-san and she's a big fan of us!
She's a big fan of us!
She's a big fan of us, but she only calls us by our year!
That's amazing!
That's rare!
She's a rare monster!
Rare monster?!
And also, at the end of the year, when everyone is busy and no one gets it right, she says "Morita- san, you're free, right?"
You're free, right?
That's terrible!
No, you're not allowed!
You're not allowed at the end of the year!
Is it okay for me to say that?!
She only comes at that time!
Really?!
That's amazing!
Thank you!
Cherry-sensei gets it right a lot, so please look forward to it!
I'm looking forward to it!
Now, what you're seeing on the screen is my space studio's crew!
How is it over there?!
Anoun Nishizawa!
Hello, I'm Anoun Nishizawa of Abema Announcer!
Thank you for having me!
Anoun, it's been a while!
Wait a minute! You're wearing a sexy outfit today!
What is it?
It's a long skirt, but...
It's like this, and my shoulders are open.
Doesn't it look like a see-through outfit?
That's right! The top is also see-through, and it's a little summer-like.
Wait a minute! Is it a photo essay?!
I don't need that kind of information!
Wait a minute, B! You don't have to say that!
That's right! The photo essay will be released on August 12th!
Everyone, please look forward to it!
Thank you!
Do you know, Abema Announcer has been getting a lot of attention lately.
I thought so!
They've been getting a lot of attention on Playboy, and they've appeared on "Weekly Broadcast" three times.
Thank you!
It's gotten a little weird, hasn't it?
Yeah, it's a new era.
It's like we're meditating.
Meditating?
Thank you, Miss Anna!
I'm also looking forward to "Opera Da Dan" today!
What is that?!
It's definitely Miss Kokoro!
So, these are the crew members who came here today!
I'd like you to introduce yourselves.
This show is a show where you can watch the growth of Abema Boat Race Girls, commonly known as "crew members," who are beginners in boating.
Three members appear every week and battle in boating predictions and games!
The six members who get the most points in four months will be able to appear in August's special edition!
Everyone, the ranking will be decided by today's points, so please do your best!
Now, let's start with Miss Kokoro, who is a little unstable because of the ranking.
Please introduce yourself!
Yes! If I don't get about 20,000 points today, I won't be able to appear in the special edition!
I'll do anything! I'm Nonokoro of Yoshimoto Public!
Nice to meet you!
Next!
Yes! I'm also in 7th place right now, so I have to do my best!
I'm Harupi Senyan Kotomiya Haruka! Nice to meet you!
Thank you!
Now, for the last one!
Yes! I'm Aopon of Natchi's Special Edition!
Everyone is nervous, but I'm going to cheer up and do my best!
Aopon-chan!
I'm happy you came, but Miss Cherry, are you okay?
No, it's really weird for me to wear this!
Who is it? Who's the casting?
Who's the casting?
Really, give me back my script, Cherry!
No, I'm not going home. I'm here for the first time in a while.
Why?!
I'm here for the first time in a while, too!
Seriously!
It's fate!
It's a coincidence!
With that said, let's take a look at the rankings of the 12 castings so far!
Here they are!
First place is Nenemaru!
Second place is ShizuShizu!
Third place is Kazzy!
But the members in the studio are in a bit of a bad spot!
Aopon is currently sixth place!
Harupi Senyan is ninth place!
Miss Kokoro is ninth place!
Let's aim for sixth place today!
All of us!
Everyone, today is your last day, right?
If you're aiming for the special edition, you'll have to aim a bit higher here!
That's true.
We're all full of energy, so let's go!
Let's go!
Let's do our best!
You look like you have a lot of energy!
By the way, Miss Kokoro, you won season 3 last year, but you've become champion in season 2 and 3.
If you don't win the special edition, it'll be pretty tough!
That's right!
I really don't know what to do!
But today, it's a bit too far for me to be first place, so I'll aim for third place!
I came in third place in the red team!
I'll aim for third place today!
That's amazing!
I want to go up to third place!
You're good at acting!
Yes!
I'll do my best!
Now, since the comments have achieved 1,000 votes,
today, we'll be receiving some kind of reward from the fans!
1,000 votes!
We're counting on you!
Let's do our best!
We'll do our best!
From 1,000 votes to 500 votes, there will be rewards for each of you,
so please tell us what you want us to do in the comments!
It's okay if it's Misuda or Ana!
I also tweeted about it earlier on KuroKuro!
Yes!
Please leave your comments as well!
And now...
SNS Like Championship!
SNS Like Championship is a segment where you vote for your likes!
For Kuroo-chan, you can choose one photo that you think will get a lot of likes!
Please post that photo on Twitter or Instagram with the hashtag #kurokuru and the show's URL!
At the end of the show, we'll give Kuroo-chan, who had the most likes, 3,000 points!
It's huge!
It's huge in here! Let's aim for it!
Everyone, please choose a photo!
It's a recent private photo!
What kind of photo is it?
Let's go with this one! It's decided!
It's fast!
Let's see it!
I'm not going to give up here!
Today, I'm going to use an alliance strategy!
Alliance strategy?
Look!
It's a photo of me, Kanna-chan and Deguchi having lunch together!
No way!
That's not fair!
That's right!
That's not fair!
Deguchi!
Yes, go ahead!
Go ahead!
When you think of Deguchi, you think of Deguchi riding on a rotating bed!
That's right!
When I asked Deguchi if Kuro-chan had any messages for him, he said "nothing at all!"
What's with you?
You don't even have a single message!
He said "nothing at all!"
Let's look at the next one!
Okay!
I have this one!
It's cute!
What is it?
What kind of photo is it?
This is before I go to bed, but I want you all to look at it and go to bed with me!
It's cute!
Before you go to bed!
Really?
I'm going to go to bed too!
It's like this!
Let's look at Pon-chan's!
It might be a lie!
I'm going to use a photo I took with Coco-chan when we went to Disney with Circle.
It's cute!
I'm only going to do my best if you like it!
That's not true!
Let's do it positively!
You're the opposite of Ryogami!
Why am I the only one who's positive?
Everyone, please post your photos on Twitter or Instagram!
Don't forget to use the hashtag #krokuru and the URL!
Ready, start!
Which one should we do, Instagram or Twitter?
This is pretty important!
What should we do?
What are you doing, Kokoro-onee-san?
I'm doing Twitter for some reason every time!
Let's do Twitter!
Harukisu-nyan, which one are you going to do?
I'm going to do Twitter too!
Then I'm going to do Instagram!
You look like you're going to do Instagram, Pon- chan!
Okay!
I'm done!
That was quick!
Which one would you post, Pori-chan?
If you win the championship.
For me, Instagram.
Instagram and Twitter have different followers.
There's a lot of people who don't know that I posted on Twitter.
I was the first one to do it when it opened.
But it was probably too late to do it.
That's right, it's been a while.
So it might be Instagram.
Viewers, please check and like the video!
We'll announce who gets the most likes in the end of the show, so please look forward to it!
Now we're going to talk about the basics of boat racing.
Sensei, please!
Okay, let me ask you a question.
When you predict a boat race, what do you think is the most important thing?
Sensei!
What's wrong with you?
I got carried away.
What do you think is the most important thing?
Yes!
Isn't this the most important thing?
The new game that just came out.
Oh, it's my book!
Thank you!
It's MONSTER LOVE's masterpiece!
Wow!
Correct!
Gokoro-onee-san!
You're too used to this industry!
That's true!
As Yoshimoto!
Oh, that's right!
Yoshimoto is here!
You shouldn't try to flatter the person at the top!
Aren't we in the same boat? Let's work together!
We're in the same boat?
We were in the same boat!
We're rooting for you!
How about you, Harpis-nyan?
Yes! I have to raise my luck!
So I'll use a spell only for gods!
A spell?
What is it?
A spell?
What is it?
It's a power stone!
He's really popular.
I think that's good, but it should be more realistic.
We need to increase our concentration, so we need cigarettes.
I think it's good.
It's something you look at while smoking a cigar.
Don't call it a cigar!
You have to say it at least once.
It's personal.
It's important.
Nina-chan, you're right, but...
I'm wrong?
This is what's essential for boat race predictions.
Look at the monitor!
It's the race report.
It has race results, motor data, weight, starting point, and other useful information.
If you know how to read this report, your predictions will be a lot more fun!
Today's topic is...
Let's learn more about the race report!
If you have the race report in your hands, you can enjoy more programs and predictions, so please check out the official website of Boat Race!
In fact, in Boat Race, the percentage of one course being one stop is about 50%.
Of the 24 states in Japan, 22 states have more than 50% of one course being one stop.
In other words, if you do it twice and once, you'll be first place.
Don't forget this super basic thing!
Okay!
Here's the race you'll be predicting today!
Starting at 7:27 p.m. on Friday, you'll be predicting three races.
Each time, the crew will receive 10,000 Abema Points for each race.
For each race, you'll be betting on how many boats will arrive in each of the three stops.
During the three races, you'll use up all of your 10,000 Abema Points and predict within 10 stops.
In the end, you'll gain more points.
Each time, you'll gain a total of 10,000 Abema Points for each race.
If you gain all of your Abema Points in four months, you'll be in sixth place.
However, if you predict incorrectly, you'll receive a penalty game from the penalty game box.
By the way, if you predict incorrectly, you'll receive a penalty game as well.
So, please predict correctly...
What is it?
I don't want to do it!
I don't want to do it either!
Instead of that...
Instead of that, if I win Manchuria...
Please draw a black-chan box!
That's not here today!
I just confirmed it!
Why?
It's not here today!
What do you mean?
Wait a minute!
What is it?
I really didn't notice it!
What is it?
You drew something cute!
I didn't draw it!
What did you draw?
Don't make me mad!
It's not on the ground, but it looks like it's stuck here!
No, no, no!
Why?
You're being a little careful!
Then, is the content different?
Is the content different?
I hope it's different!
It's a strange look!
What is it?
It's raw flesh, but it's probably Shirizawa's!
Raw flesh is dangerous!
What is it?
Shirizawa's specialty is her butt!
Lately, I don't think it's my butt!
How is it?
It's your boobs!
What should I do? I'm hungry!
How do you do it?
Shikuro-chan, it's my back!
It's not my butt!
Well, your back is also part of your butt!
I'm enjoying it!
I'm joking!
Please don't clap!
Here is the first-round winner of the first round!
The prize money for 2022 is...
Wait a minute!
I didn't even look at you today!
What? What? What?
I'm scared of you all looking back!
I tried to do it with my back, but I didn't know what it was!
I did it with my butt, and then I did it with my hands!
You can't do that!
Please refrain from doing that!
Now, everyone, please make your predictions!
The three of you in the studio, please make your predictions, too!
Viewers are also looking forward to your predictions in the comments!
And every time, the crew gets a chance to make their predictions!
At the final race, the crew chooses one of their favorite points in order from the crew with the most points.
The crew who chose the race with the best ranking will receive 3,000 points!
Not only will you get the final result, but you'll also have an advantage in the first half of the race, so do your best!
Now, you told me earlier that you have a strong luck.
Teacher, how about this race?
Yes, this race is also about luck.
But today, I don't think I'm getting away with this bad luck.
Yes.
The temperature is rising all over the country.
The inside of the course doesn't look like it's running away.
Normally, I'd like to trust Ichinose, but...
I'm a little worried about it.
But it's also difficult to know which racer will attack.
Yes.
For now, I trusted Ichinose.
The first and third turns.
The inside of the first and second turns are very strong in Kiriboto.
The first, second, and third turns are very easy.
But I need a fourth turn.
So I'm hoping for a fourth and first turn.
Oh, you don't need a fourth turn?
A fourth turn is pretty good.
Oh, it's pretty unique?
Yes.
Yes, and viewers can also participate in the prediction.
If you search for "teleboat application" on the Internet,
you can purchase a boat ticket just by registering for a bank account.
You can easily vote from your smartphone or computer.
So please register and enjoy the prediction with us!
Now, let's take a look at the odds.
Here are the three turns.
1.34 is the most popular.
Is it broken?
It's pretty broken.
15.4 times.
1.35 is 16 times.
1.3...
But 1.3 is a lot.
It's 16.2 times.
1.32 is 16.2 times.
Now, let's take a look at Hori's prediction.
It's the same as everyone else's.
I'm going to buy it in a box.
It's a 1.34 box.
Oh!
I thought about it a little bit because I'm strong with numbers.
Wow, it says "a1", "a2", "a1", "a2" at the bottom.
To make it easier to understand, I chose "a1" and "a2" first and foremost.
But I thought Yago's face looked really strong.
I thought there might be a reversal.
So I didn't buy it in 1.34, but in a box because I thought there might be a reversal.
That's amazing.
But you won three in a row last time.
That's right.
So you might be able to win more in a row.
Yes.
It's amazing that you didn't buy it in 10 points.
In 6 points.
But you still won.
That's crazy.
That's amazing.
Seriously.
That's amazing.
How about you two?
Oh, you went to look at the Harpies Center.
Yes, me too.
I chose a 1.34 box.
I chose "a1" and "a2" first and foremost because I thought there might be a reversal.
That's amazing.
Anything else? Let's go with "blue".
"blue" has a strong "in" and I'm curious about "blue" and "a1" so I chose "blue" and "a2" first and foremost because I thought there might be a reversal.
I'm a little scared.
I don't have confidence in "blue" and I don't have confidence in "cherry" either.
You don't have confidence in "cherry" either? Don't draw a line between heaven and hell.
I don't have confidence in "cherry" either.
Let's look at "blue".
I chose "blue" and "a2" first and foremost because I'm curious about "blue" and "a2" first and foremost because I thought there might be a reversal.
Today's four races also started a little late with "a2" and "blue" so I thought maybe "blue" would come from the corner or something like that.
But I want "blue" to win with "a2" first and foremost.
You're amazing. You always analyze everything.
I really wanted to win today so I analyzed it a lot.
That's amazing.
Now, only "black" is left.
I'm betting too. Seriously.
Really?
Wow, you're betting. How frustrating.
Show us. Show us.
I'm betting but looking at the comments...
"Isn't "mrs. r" a fake?" is what people are saying.
This is the most meaningless comment.
If "mrs. r" is the announcer's position, it's not good to show it.
If "mrs. r" is real, you can say "asshole."
Can you try it and see if it's real?
If it's real, I don't mind if it's fake.
Then say "m" and "asshole."
I don't like it. I don't like it. I'll do it normally.
Do you have time?
Do you have it?
Yes.
Do you have time?
Here I go.
It's been a while since I forgot.
How do you say it?
Is it like this?
One, two...
Dattan! Boyoyon! Boyoyon!
Why do you sound like Cosmo-san?
I feel like you're always different.
No, you're always different.
Now!
Soon!
It's close, "black"!
How many points do you have?
I don't know if it's real or fake, but I'll say it.
"Toryu"! Here! "Do"!
"Sanyoatama" is 1, 2, 4.
1, 2, 3, 4.
10 points for this one.
I'll aim for "manshu" with this one.
That's right.
There's "domatama" too.
That's right.
Also, "mrs. r" is good at doing the back, not the butt.
I got it!
This is my first attempt.
Everyone, please give me "senakadama" little by little!
Little by little, give me "senaka"!
"Senaka"! "Senaka"!
Please give me "senaka" a lot!
Not "onnaka", but "senaka" with different characters!
"Senaka"! "Senaka"!
Muscle is growing! "Senaka"! "Senaka"!
Teacher, you should do it too!
"Toryo"!
"Nissana" together with "dom"!
Oh no, oh no, it's here.
I got it!
I showed you a lot of "senaka" in the photo essay, so please go and watch it there!
No, no, no, not at all!
"Senaka" with "komareji"
"Senaka" with "komareji" please!
What is "senaka" with "komareji" and what is "nissana" with "nissana"?!
I don't know what you're talking about, but...
But you're the real voice of "nissana", thank you.
Stop saying the real thing, it's high in calories from the start.
It's high in calories...
I'm glad.
What was it again? I'm guessing it, I'm guessing it!
Senakadama
Yes, what is it?
No, it's not. It's a prediction announcement.
Sensei, what do you think of everyone's predictions?
Yes, but as you can see, it's difficult.
As you can see, everyone is lost.
I think it's a little difficult.
Yes, but in the comments, there were a lot of boxes of 1, 3, 4.
Yes, that's right.
Please, I beg you!
Please!
It says "black or black and white, will you hold it?"
I won't hold it!
Sensei, you seem to be in a good mood today.
I think you're smoking now.
No, I'm not!
You're smoking right now!
You smoke too much before the show, Kuro-chan.
No, I don't!
No, I don't smoke!
Maybe it's Shisha.
Shisha is Akane-chan.
Akane-chan drinks a lot of Shisha.
She drinks a lot of water.
That's crazy!
Shisha Akane is famous for...
Oh, I see. She's more of a gal than a gal.
That's right. And she's an announcer, so she says things I don't know because I only know this.
Akane-chan drinks a lot of alcohol and eats a lot of Shisha.
You've never heard of it, right?
You've never heard of an announcer who sells Shisha, right?
I've never heard of it.
Will it be okay in the future?
That's true.
Can you get points if you broadcast this? Will you broadcast it?
Will you broadcast it?
No, I won't.
I've never heard of it.
Since we're here, I won't give you points but...
Hori-chan said she's never heard of it so...
I want to hear it!
Really? Is it okay?
Please!
Let me introduce the players.
No. 5, Kato Shoma.
No. 6, Watanabe Shunsuke.
Entering is Wakunari.
Inside, 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Please pay attention to No. 2, Kashima Toshihiro.
He's from Gunma.
I'm sure you're used to him.
Please pay attention.
Slow, 1, 2, 3, dash, 4, 5, 6.
The first ten rounds have begun!
Will the inside be faster?
The popular Iijima is in the A-1 class.
Pay attention for the first round.
Will he escape? Will he be caught off guard?
1, 2, 3.
No. 1, No. 2, and No. 3 are in parallel.
Back stretch for the first round.
No. 1, No. 2, and No. 3 are in parallel.
No. 1 is slightly out of balance.
Pay attention for the first round.
Will the first round be decided?
No. 1, Ichinose, is turning around.
No. 2, Kashima is chasing him.
The second round is about to begin.
No. 1, Ichinose, No. 2, Kashima is chasing him.
No. 1 on the outside, No. 2 on the inside.
No. 3 is No. 5.
The second round is about to begin.
No. 1, No. 1 is fighting.
No. 1 on the inside.
Will he be caught off guard?
It's not decided yet.
Will No. 2 be ahead of No. 3?
No. 2 is No. 2.
No. 2 is No. 1.
No. 1, Ichinose, is turning around.
No. 2, Kashima, is chasing him.
Will No. 1 be ahead of No. 3?
No. 3 is No. 1.
No. 1 isn't giving up.
No. 2, Kashima, is strong.
He's strong.
The final round is about to begin.
Will No. 1 be ahead of No. 3?
No. 1 on the outside, No. 2 on the inside.
Will this be decided?
No. 2, No. 5.
No. 2, No. 5 is No. 10.
215 is running in the final quarter-finals back stretch.
215.
215 wasn't easy to predict.
215 is running in the final quarter-finals back stretch.
Kashima's local players are in third place today.
They're in third place from four courses.
Kashima's local players are strong.
It's almost a goal.
Goal 215.
215's order.
It's a goal.
Let's wait and see.
Kashima's local players are strong.
She's strong.
She's not just good at scoring.
She's really strong.
- She's really strong. - Thank you.
Thank you.
No, no.
She's really strong.
It's like she's trying to get a job out of it.
- She's really easy to play with. - That's true.
- She's a fun player. - She's a fun player.
- That's why. - This is...
- It's difficult. - It's difficult.
The score is 215.
It would have been better if she had scored.
- That's true. - It would have been better if she had scored.
- So, all the crews are out. - Crew?
- Crew. - Crew.
- Oh, no. - Oh, no.
- It was difficult. - It was difficult.
It was difficult.
- Wow. - The score is 215.
- It's a goal. - It's a goal.
- The score is 215.
- It's a goal. - It's 8,670 yen.
- It's 280,000 yen. - It's 280,000 yen.
So, this is the score for the race so far.
All crews are out.
The score for the race is 7,300 yen for Hulks and 7,000 yen for Kokoro.
- The score is 6,300 yen for Kokoro. - Kokoro scored a little.
- That's right. She scored a lot. - She scored a little.
- Oh, no. - Oh, no.
So, all the studios are out, too.
- Oh, my. - It was difficult.
- It was difficult.
- Teacher... - She's crying.
- It was difficult for me, too. - It was difficult for me, too.
- What is that?
- It's a baby. - It's a baby.
I don't know. It was sad. I was doing it like you.
But it got higher and higher, so I just did it randomly.
Don't say it's sad. Please make it sad.
- I'm sorry. - Maybe it's a fake.
Teacher, how was it?
I was surprised.
- It was difficult. - It was difficult.
- It was a little difficult. - No. 3 is going to the matrix.
No. 4 is a little behind.
I thought No. 1 would be able to escape, but No. 3's legs are weak.
No. 3 came.
No. 3 blocked No. 5 and went to the matrix, but No. 5 couldn't get in.
No. 2, No. 3 and No. 1 are parallel.
I thought No. 1 would push No. 3, but No. 1 didn't have any legs.
Normally, No. 1 would hit No. 5 and turn around.
But No. 2 turned around and left No. 5 behind.
- Wow. - No. 2 just went inside from here.
Normally, No. 1 would extend from here and try to get one more win, but it didn't work.
If No. 3 had done a little better, No. 1 and No. 3 would have won.
Even No. 5, Shoma Kato, had a fast turn speed.
No. 3 would turn around and race like a youngster.
Yes, No. 2 and No. 5 lost here at the end.
Yes, it was a difficult race.
- No. 2 is making mistakes here. - But still...
No. 2's legs are weak.
- Their straight lines don't extend well. - That's true.
- Now, it's time for the penalty game! - How frustrating!
- So, Hori-san, please draw one card from the box! - Yes!
- Please pick a terrible one! - A terrible one?
- A really terrible one! - No, no, no!
- A weird one! - Oh!
- It's a one-shot game! - So, it's a one-shot game!
- This is for Yoshimoto, Yoshimoto Industries' Koko-nee-san! - I thought so!
- There is Yoshimoto Province after all! - That's right!
- One-shot game! - So, since we're here...
- Koko-nee-san, can we have something like an opera? - I understand! I understand!
- "I understand" is a bit harsh, isn't it? - Is it okay?
- It's an opera, right? - Yes! Since we're here, and we had a lot of fun last time, thank you!
- Yes! Thank you! - Yes! So, Koko-nee-san!
- One-shot game, please! - Go ahead!
- Okay! So, we'd like to start our breakfast with an opera! - Yes!
- Kurosawa! - Kurosawa!
- Wow! - Wow!
- How was it? - I think it's very simple and good.
- I don't know if you're saying it as a senpai or as a colleague. - Yes, it's very simple and wonderful.
- That's right! It's hard to say it after you've done it. - That's right!
- What should we do? - It's a one-shot game!
- Yes! What should we do, nyaan? - No, no!
- There were many comments like "You didn't say 'nyaan'". - That's right!
- Let's do "dattan boeyo"! - Ah! "Dattan boeyo" is okay!
- But "opera" is hard! - Is it "opera"?
- "Opera dattan boeyo"! - My voice doesn't come out well. - You can do it!
- "Nyaan" you can do it! - Should we do it like an opera?
- Like an opera? - Yes, like "dattan boeyo"!
- Is it okay? - Yes!
- Let's do "dattan boeyo" one-shot game! - Go ahead!
- Don't be shy! One more time!
- "dattan boeyo" one more time!
- Don't be shy anymore!
- Let's say "okay"!
- Please say "okay"!
That's good! That's good!
I didn't think you'd say "meow meow" so that's good!
That's good.
Okay, now, Pon-chan, right?
- Today, we have our main enemy, Cherry, but... - Yes.
Since you won and are 6th place right now, you have to work hard and improve a little more...
- ...or you'll be eliminated next week! - No, no, no... Cherry!
- Yes, Cherry! - No, no, no...
It wasn't my fault at all!
Then, for Cherry, can you do a one-shot attack?
What?!
Wait, this is hard! All I can think of is "okay"!
No, you don't have to say it!
You don't have to say that word!
- Then, is it okay?! - Then...
- Yes! - Then...
- Do you say "okay" at an opera? - I don't know!
- Is it okay to say it like that? - I don't know what it's like, but...
Can you not say it like it's a trailer or something?
Then, Pon-chan, please!
Yes!
Okay!
I was trying not to laugh, but I did.
You love us, don't you?
That's amazing!
You have a great idea.
That's amazing, really!
When Mori-san did the opera-like part, it felt like an opera from the last time.
Since Kuro-chan also missed out on her prediction, the penalty game will proceed.
We've prepared a box over there, so Mori-san, please draw one card.
Is there a different one? Mori-chan, please!
Sushi-ana?
That's correct!
What is it?
Since we're here at Nishizawa-na,
instead of opera "dattan", please do opera "hanabi".
Isn't it difficult?
It's difficult.
Opera "hanabi" doesn't have an effective sound.
It's opera "hanabi". It goes up and down, doesn't it?
Is it "oshiri"?
Yes, it's "oshiri". Of course, you can also do opera "hanabi" "oshiri" "mg".
I'll do it.
Please do it.
Please do it!
I'll do it.
I'll do it!
She did it!
I'll do it!
She's really good!
I'm really embarrassed!
She's way better than Asane-san!
If you say that, I'll lose confidence!
She's way better than Asane-san!
Is that so?
I was conscious of my vibrato!
Let's move on to the next question!
Let's learn together! Adema and Yandere Quiz!
Every week, we have a personal quiz about young racers.
The first one to answer correctly wins 3000 points.
Here is this week's young racer.
Takada Hikaru.
What kind of racer is Takada?
He is already a super famous person in this industry.
Takada Hikaru is known as "McQueen".
In the past, a turn race was a boat race.
But now, Takada Hikaru is racing in a straight line.
He puts a lot of effort into it.
He puts an end to it before he even starts his turn.
That's the race style of Takada Hikaru.
Takada Hikaru used to be a turn racer.
But now, Takada Hikaru is not only a turn racer.
He is also a top racer.
In April of this year, Takada Hikaru participated in a race called "G-ONE".
It's a race where only A-class racers can participate.
In that race, Takada Hikaru won 5 wins and 4 losses.
In that race, Takada Hikaru won 1 win and 1 loss.
Takada Hikaru is not only a turn racer, but also a strong racer.
Even now, Takada Hikaru is racing in Kojima's S-G class.
Takada Hikaru is not only a young racer, but also a strong one.
When I went to Kojima for the first time, I saw Takada Hikaru.
Even though Takada Hikaru was racing in 5 courses, he was racing in 6 courses.
Takada Hikaru is a great racer.
Here is the final quiz!
Takada Hikaru is a great racer! Here is the final quiz!
Everyone, please answer "flip".
Even though it looks cool.
That's right.
It's "kawauso".
The other day, I got a "kawauso" stuffed toy at a lottery.
You got it?
Did you name it?
I haven't named it yet.
You haven't named it? I'm sorry.
Now, please show us.
Since my hair was bright, I think I spent a lot of maintenance.
"Bleach".
No, no, no.
I thought it was a bandana.
That's right.
No, it's not!
It's not!
That's right.
Anyone else?
Yes!
Let's go with "harpus".
"Kawauso" is "kawauso".
"Usatsuki" is "usatsuki".
"Usatsuki" is fine, but can you say "nyan" instead of "hazure"?
"Nyan"!
"Usatsuki" is not "usatsuki".
Let's go with "kokoroze".
Yes!
Since I'm a "takada hikaru" racer, I'm "hikaru pika pika"-chan.
Oh!
Are you a black-haired girl?
No, I'm not.
You're not?
No, no.
I'm just a black-haired girl.
No, you're not "hikaru".
I'm not "hikaru".
Let me give you a hint!
The hint is...
"kawauso rashikanu" is the name.
What?!
"kawauso rashikanu"?!
Yes.
That's not a hint at all!
No, no, no.
It's not "kougi".
"taro".
"taro", yes, yes.
"taro" is like "japanese", right?
It's not like "taro".
What?!
You can do it!
What is it?
It's 3,000 points!
"taro" and "rashikanu", right?
It's 3,000 points!
"taro" and "rashikanu", right?
Yes, "tequila".
You only say "tequila" and "yang".
Let's move on to the next one.
Okay.
"bocchi".
Oh, that's not it!
Oh...
But...
You got it.
What? What? What?
Is it close?
However, "harupisunyan" also...
Go ahead!
What? What?
"hanko".
No, it looks like it, doesn't it?
"hanko".
"apon".
"pon".
No, "pon" of "pon-chan" is not "pon".
Because "pon-chan" is also "hanko", right?
"wanko".
Ah, it's not "wanko".
What?
Hey.
It's not that one.
It's not that one, but...
What kind of hint could it be?
Ah, then "harukisu-nyan".
"kawaii-sou".
No, it's still "kawaii-sou".
"kawaii-sou" came out of nowhere, didn't it?
Shall we go with "pon-chan" as well?
Like "hamster", "ham-chan".
It's not "ham-chan".
Don't try to eat it, please!
Now, a hint!
A hint that you really don't know!
A fish's name!
"harukisu-nyan"!
"shake"!
Correct!
Amazing! How did you know?
It's amazing, isn't it?
And it's not "sake", it's "shake".
Amazing!
It doesn't seem like there's a specific reason for it.
When I realized it, I was calling it like that.
It's amazing.
Five years ago, I kept it in my pocket.
And when I slept with it for a week, I couldn't get it out of my pocket.
Did you know "harukisu-nyan"?
"harukisu-nyan" gained 3,000 points!
Amazing!
As expected of you, you're amazing!
Where did you go? You went to medical school, didn't you?
Yes.
I also put "shake" on my stuffed animal.
Oh, really?
Yes.
It's amazing.
It's the same.
Yes.
I'm happy!
It doesn't sound like "makuri-hime", does it?
It's a coincidence.
It's amazing, but still, congratulations on gaining 3,000 points!
Thank you!
It's amazing.
Like this, we will introduce the races one by one every week, so let's get to know about boat races and have more fun!
Then, here we go!
Kuro-chan and Moutoh-senshon!
Now, the fun is about to begin!
In this corner, I will have Kuro-chan and Moutoh- senshon do the Moutoh-senshon I decided every time!
I will have each of you do it one by one and see how serious you are!
The person who did it the best will receive 5,000 points!
Wow, that's big!
Then, here is today's Moutoh-senshon!
Secret love in the company!
Today is secret love in the company!
Kuro-chan is the boss and Moutoh-senshon is the subordinate!
They are secretly dating secretly in secret!
In the company, they are both honorable people!
But, when they are together, they suddenly start talking about their personal life!
At that moment, I will tell you about Kuro-chan's love and give points to the person who made my heart pound the most!
Are you ready?
Kuro-chan is not here today, but are you okay?
Shall we go to Okayama? Shall we go to Kojima?
No, no, no! She is there!
Are you ready?
Let's go!
Then, start!
Kuro-chan-san, thank you for your hard work today!
Don't say it like Agnes-chan-san!
Thank you for your hard work!
Kokoro-nee-san, how is it recently?
Yes!
Have you finally gotten used to the company?
That's right. Well, I think I've gotten used to it a little, but...
Well, I couldn't get a good score, so I'm having a hard time right now.
Well, let's do our best!
Then, let's go home!
Well...
Eh? Is it okay now?
Do you want to go home?
Eh?
Well, it's okay. There's no one here.
It's okay!
Eh? Akihito-san... Akihito-san...
You don't know my name, do you?
Eh? It's okay! There's no one here, so it's okay!
Kokoro...
Akihito-san...
Kokoro...
Akihito...
Kokoro, what is it?
You know, Akihito-san...
Today...
Akihito-san...
I'd like to tell you what I like about you.
Just a little bit!
Will you tell me?
Akihito-san...
Listen carefully!
I'll tell you what I like about you! What I like about you the most!
The most?
Yes! Listen carefully! Here we go!
What is it?
You work out every morning, Kokoro!
Thank you!
Correct!
Time's up!
Did you wake up?
I was wondering if you woke up.
Did you feel a little weird?
Yes, it was a little dangerous.
I'm sorry.
When you said "kiss me", you said you would live a long life if you kissed me.
I was happy because I thought I could live a long life.
I'm glad you woke up.
I'm really glad.
Please live a long life!
I'm not an old man.
Next, Harpis!
Kiss me!
Can you do it well?
I'll do my best!
Okay!
Ready, kiss me!
Kuro-nyan-senpai!
I'm really sorry for making a mistake this time!
Don't do it!
I'm sorry!
A bad cat like you should be fired!
I'm so sad!
Hey, Aki-nyan.
What did you say just now?
I'm sorry.
You said there's another sign.
You're being too angry.
I'm sorry.
Are you angry?
But if you don't say it, I don't want people to know we're dating.
I guess you're right.
But I guess I'll have to punish you.
Wait! Can't you punish me outside?
What?
But we're at work.
Then what punishment will you give me?
You'll have to wait for me after work.
You'll do something for me if you close your eyes.
Wow, that's a nice sound.
Wow, I feel like I'm awake now.
In a real sense.
I didn't know you were awake.
Are you sure?
Yes, I can turn off my consciousness.
Is your brain the root of your consciousness?
You really didn't know?
Yes, I'm glad.
Close your eyes.
This is fun today.
It's fun, but...
I won't do it again.
Ms. Cherry, I told you so many times.
Should we not do it today?
Let me do it!
Ms. Cherry told me to do it.
Why?!
Let me do it!
Read the script!
Pon-chan!
I won't get points if I don't do it with you!
Don't say that!
Let me do it!
Okay!
Ms. Cherry, good luck!
Let's go, Pon-chan!
No!
Ready...
Start!
Good job, Pon-chan!
Good job!
Thank you for teaching me a lot today!
Me too!
Good job today!
I was happy that you taught me a lot of lines!
I can't do that while I'm working.
Thank you!
Really?!
Thank you!
I think you still have a lot to learn, but good luck!
Okay! I'll do my best!
Good job!
Oh, everyone left.
That's right.
I praised you a lot just now.
Yes.
That means you'll praise me a lot when you go home, right?
Yes, but you always praise me.
No, you should praise me more. I did my best today.
Yes, I know. I'll praise you a lot.
How will you praise me?
Well...
You look...
like...
you look like...
you look like a gyaru.
No, not like that. I'm sorry.
I wanted you to talk like you're always flirting with each other.
You know, we get nervous when we're together.
I'm sorry. I couldn't do it like we're at home because we're at work.
That's right. We're like cats and dogs at home.
Yeah.
We're careless.
Yeah. That's why we're alone today.
Yeah.
Pon-chan's skin is black and it feels good.
I didn't want to do it.
Did you feel it?
No, I didn't.
No?
I didn't think you'd feel it, Pon-chan.
Wow, Pon-chan's skills were amazing just now.
Right?
I'm always working hard!
It's not because of you, but...
Wow, you're all working hard today.
Also, Pon-chan was really good at hitting.
Thank you for making it easy to understand.
No, it's not like that.
It's not easy to understand. What's wrong with you?
I didn't know it could be this easy to understand and make you feel bad.
It's not like that. I'm just doing my best.
It's not like that.
Now, the winner of this delusion situation is...
The winner of this delusion situation is...
Wow, it's huge!
This is huge!
And the winner is...
Kokoro!
Yay!
I'm glad I bought your stamp!
Don't take it! I didn't take it there!
I'm glad you did, but I felt like you took advantage of Kokoro's part in the opera.
So this time it's Kokoro!
Congratulations!
Let's move on to the next race.
Here is the person who will participate in the 11th race.
1st place, Ryo Kamakura, 34 years old, Osaka branch.
His prize money for 2022 is 25,996,400 yen.
2nd place, Kanae Nakamura, 29 years old, Tokyo branch.
His prize money for 2022 is 18,680,000 yen.
3rd place, Mitsuki Yabuchi, 27 years old, Okayama branch.
His prize money for 2022 is 13,035,000 yen.
4th place, Ayumi Nishimura, 37 years old, Osaka branch.
His prize money for 2022 is 2,090,000 yen.
5th place, Nami Nishihashi, 26 years old, Fukui branch.
His prize money for 2022 is 2,029,000 yen.
6th place, Momoe Shibata, 23 years old, Shizuoka branch.
His prize money for 2022 is 10,488,000 yen.
Oh no!
It's over!
Harubi became a cat because of Su-nyan!
I didn't say anything!
Harubi became like this because of Su-nyan!
I didn't say anything!
Oh, it's black-nyan now.
Black-nyan.
I don't have ears-nyan today.
Today, we will learn more about the prize money.
Could you tell us about it?
Here is the point.
Let's know more about the motor!
Let's go to the heart!
Let's know more about the motor!
Let's go to the heart!
Let's know more about the motor!
Let's go to the heart!
Nyan-kyun!
That's not it!
I'm really curious!
You should know better!
Zu-kyun? Zu-kyun? Zu-kyun?
That's not it! Zu-kyun?
Please tell me! If you're coming, please tell me!
This show is really scary!
You should be careful!
Yes, I understand!
Please tell me! If you're coming, please tell me!
I won't!
I'll be careful!
You're really scary!
So, Sensei, what does this mean?
First of all, there is a winning rate for the motor.
If you look at the launch chart, you can see a row of motors.
The motor that is attached to the boat is called the main motor.
There are high-voltage and low-voltage motors.
High-voltage motors are called "super-thick" motors or "s" motors.
This winning rate is called "two-in-one ratio".
If this is more than 40%, it is a high-voltage motor.
If it is more than 50%, it is a super-thick motor.
If this number is high and the motor is on the outside frame, you may be able to aim for Manchuria.
Which motor the racer will use will be decided by the draw one day before the race.
Therefore, any racer will aim for a motor with good performance.
By the way, the motor and the propeller attached to the motor are one set of two.
This is also selected by draw.
However, even if you use a motor with poor performance, if you are good at maintenance, you can keep it in good condition.
Looking at that is one of the things you can look forward to in this boat race.
I see.
Now, it's the second round of prediction competition with CM.
Ms. Hori, please give us a cute CM-like example.
Yes, this is CM.
"Zukkyun"!
So cute!
"Kyunkyun"!
So cute!
It's a cat!
Cute!
It's a scene that Hori-chan drew!
Yes, I drew it!
Is it a cat?
It's not the cat I thought it was, but if you look at it as a whole...
I didn't draw a mustache on top of it, so I wondered who it was.
It's kind of realistic, isn't it?
That's right, that's right.
I'm pursuing realism.
You're pursuing it?!
It was really fast, wasn't it? Drawing speed.
It was fast!
It was really...
In "Amei Talk," there was a comedian who didn't know how to draw, but...
No, no, I didn't think you'd draw it black and white!
I'm happy!
Thank you!
I didn't think I'd get a chance to draw it on my forehead, either!
I didn't hesitate, but I was surprised!
Yes!
I think I'll win this!
You'll win!
Now, everyone, please draw your predictions in three years!
Viewers, too, please draw your predictions on your telephones!
You can vote easily from your smartphone or computer!
I have a new method!
Now, let's take a look!
Here are the three people who are currently voting!
"125" is the most popular, 8.5 times!
Is it a little cracked after that?
"135" is 10 times!
"123" is 10.2 times!
Viewers, too, please tell us your predictions in the comments!
We're looking forward to hearing from you!
Now, it's time for the "Box Chance"!
Yay!
I see!
Originally, we always do this show's predictions within 10 points,
but in this race, you can predict up to 12 points with two boxes!
But even if it's not a box, it's okay if it's up to 12 points,
so everyone, please take this chance!
Yes!
Now, teacher, who do you think is the most eye- catching racer?
The most eye-catching racer is Kamakura Ryo of "1st" class.
His skills are also very good.
His results are also one after another.
He's got some pretty good results.
However, his motor is a little good.
"4th" Nishimura of "4th" is a little...
It's really good.
Yes.
His motor is a little good,
so if you feel like you're about to start,
you might be able to win.
So...
Since it's a box, I think it's difficult,
but I think you can aim for one box.
Yes.
And I...
I thought I'd put in something like this.
Look!
It's a little less than two, but...
There are two main lines. One, two, three boxes or three, four, five boxes.
I'd like to aim for that area, but...
Well, it's not a hole, but...
When it comes in, it looks like it's big.
One, five, six or something like that.
Five and six are intertwined.
If number six jumps in and comes in, it's pretty tight.
That's right.
Number six, huh?
Now, everyone, please refer to it.
Now, if you can do it, Kuru-chan!
Yes!
Let's take a look at Pon-chan.
Yes!
I bought it like this.
One, two, three, one, three, five, three, one, four.
I see.
Well...
After all, Nishimura, number four, and Nijihashi, number five, are number A, so...
I thought it might come in at the end.
I thought I should buy it.
It's difficult, isn't it?
This time, too...
You can see how serious you are, can't you?
Even if it's a box chance, you don't use the box, do you?
Yes, I don't use the box.
You can see how serious you are, but you're serious about it.
Now, if you can do it...
Let's go without counting.
Yes.
Yes, I've already put it all in my head and I want to go with this.
That's amazing.
One, great trust, right?
I don't know, but I'll bet it.
Yes.
I'm holding it down.
Now, let's go with our hearts!
Yes!
I want to show you a bond of motivation.
Chiri-paisen, do you think 400 or 300 is better?
Can I trust you with one head?
I think 400 is better for one head.
I understand!
Now, I'm going to go all out and bet a lot of money!
I want to go win with Chiri-paisen!
But you took it off earlier.
Oh, that's right.
You can't.
It's okay.
Chiri-paisen, it's okay.
That's nice.
I believe in you.
I'm going for it!
That's amazing.
That's right.
No one is going to use a box.
That's true.
Don't you have to use a box?
It's called "Box Chance."
It's okay if you don't use it, but I don't think you'll use it.
It's okay if you don't use it.
I'm serious.
Now, let's look at Horimiyo-na's box.
Yes, I chose a box.
A box of 124 and 246.
I chose 246 because of the motor's strength.
As I've been looking at it for a while now, I think 124 is very strong with A2.
And I chose 124 because I thought Kanae Nakamura's motor is also strong with A2.
Horimiyo-na is really good at choosing boxes.
Kuro-chan, you have 20 seconds left!
Yes, 20 seconds!
Please give up!
15 seconds!
I chose A2.
I gave up A6 and chose A12.
I think Nakamura's motor is also strong with A2.
So I chose A12 with A1.
Here it is.
I can't get in.
Even if you don't show your face, a cat will do it for you.
Is it okay for you to talk like this?
Yes, it's okay.
Please move your forehead like this.
Wow!
She's talking!
Wow!
I'll definitely get it right!
I'll get it right!
She's so cute!
Wow!
I'll get it right!
I'm about to get it right!
She's so cute!
I've never seen someone this cute!
That posture is pretty hard!
She's so cute!
It's pretty hard to move your forehead like that.
It's true.
It looks hard.
It looks like you're talking.
Let me take a picture of you.
I'll blur it for you.
It's okay.
There are a lot of comments.
There's Senko!
Kuro-chan is trying to buy Nishizabox, but she's not buying it.
Yes, I'm not buying it.
Why not?
I don't think she'll come.
If she comes, she'll definitely come to Manchuria.
It's fine, right?
If she comes, I think she'll come to Nishizabox.
By the way, Kuro-chan, I still have 160,000 yen.
I still have it.
But it's decreasing steadily.
It's decreasing a lot!
It is!
350,000 yen!
That's right!
I have to get it back.
When I was a kid, I spent 350,000 yen in Manchuria.
It's decreasing steadily.
That's true.
I want you to do your best.
I'll do my best.
Koni-chan said it for me, so I'll do my best.
I don't know!
You can tell how creepy it is.
No, it's not creepy!
Even if it's small, you can tell how creepy it is.
Everyone will take it off.
It's pretty!
It's really pretty!
Please!
No one will go from 3rd place to 6th place.
Why?!
Stop it! Stop it!
It's "even if it's small, you can tell how creepy it is." Stop it!
"Even if it's small, you can tell how creepy it is." What is that?
Even if it's small, you can tell how creepy it is.
It's dangerous to say it like that!
I'll return the stamp!
Please! Please! Please!
I believe in you, Cherry!
I'm tired of you!
Come on! Come on! Come on!
What?! What?! What?!
It's scary! It's scary!
It's 5th and 3rd place!
1, 2, 3, 1, 2, 3.
Oh, it's 5th and 3rd place!
It's dangerous to say it like that!
It's 1, 3 and 2.
It's dangerous! It's dangerous!
It might be 1, 3 and 5.
No, it's not good!
I forgot what I bought! I bought too much!
It's dangerous! It's dangerous!
It might be 1, 3 and 5.
Wait! Wait! Wait!
It's okay!
Nishiha-san is good at driving!
She's good!
She's done for!
Wait!
Sanae-chan!
What?
Here! Here! Here!
No! No!
A little more!
What?!
Nishiha-san is good! She's A1!
As expected of A1!
She's got a motor skill!
Wow!
Why!
Oh! No. 1 goal!
No. 5 goal! No. 2 goal!
No!
No. 4 goal! No. 6 goal!
Who was shooting?
You got it.
I didn't use the box.
Wow!
You didn't use the box, so you got it.
They scored one more goal!
That's it!
Wonderful!
Kuru-chan team won!
Wow!
You cheated!
Yuri, thank you!
Thank you, Yuri!
I was nervous, but the answer is important.
I should have played more.
I don't want to see it.
132.5135 yen.
132.5135 was 910 yen.
Here is the result of the race.
Everyone got it right.
Pon-chan team scored 6432 points.
Haruky-san team scored 8640 points.
Kokoro-san team scored 11140 points.
Yuri, thank you!
And everyone in the studio got it wrong.
What?
Everyone is depressed.
What?
Everyone is depressed.
I'm sorry.
Everyone is depressed.
Everyone is depressed!
I thought this race would be 132 points.
Yes.
Nishihashi-san team was good.
Nakamura-san team got it wrong.
No. 4 came back.
No. 3 grabbed No. 2 and No. 4 stabbed No. 3.
In this situation, No. 1, No. 3 and No. 1, No. 2 and No. 3 are tied.
Nakamura-san went inside.
He was aiming for No. 2.
He went here and went to No. V.
He tried to turn first.
No. 3 turned first.
No. 5 turned first.
No. 5 came forward because No. 3 grabbed No. 5.
Nakamura-san went inside.
Nakamura-san was calm in this situation.
Yes.
Here, No. 3 fought against No. 5.
It was better for No. 5 to stay inside.
Nakamura-san tried not to stab No. 5.
Nishihashi-san was good in this situation.
No. 2 was angry.
Nakamura-san thought he won.
But Nishihashi-san was inside.
Nakamura-san felt pressure and made a mistake.
He made a mistake?
Yes.
He didn't know what to do.
He didn't know whether to stab No. 5 or turn No. 5 first.
He made a mistake.
No. 5 pulled No. 5 from behind.
He was good in this situation.
I wanted No. 2 to stay inside.
Maybe he felt pressure.
It was a difference of skill.
I see.
Amazing.
It's frustrating.
Since Kuro-chan made a mistake, the penalty game will continue.
I don't want it!
Hori-san, please pull one card.
Hori-nyan?
Electric current.
Electric current?
It's my first time seeing it.
Electric current is cheap.
What is this?
Something flew.
It's a bad memory.
It's not about Hori-chan.
When Tanaka Reina came last time, she said that electric current didn't hurt.
It didn't hurt at all.
We did it because it really hurt.
But it felt like a lie.
I see.
It might be different for each person.
It might be different but it was quite strong.
Please do it.
I can't do it.
I'm scared.
I'm going to do it.
I'm definitely going to get it next time.
It hurts!
It's like a lie.
What do you mean it's like a lie?
It's like you're not having fun.
No, it's not like that.
It's like you're not having fun.
We'll know it again when you say it.
Why did you say it's like a lie at first?
Was it painful?
It might have been painful.
What is it?
Also, in the comments...
Do an opera performance.
I can't do that.
Opera performance.
You don't know what it means, do you?
I want to see it.
Wait, wait, wait.
What?
Are you going to do an opera performance with Ms. Cherry?
You don't know what it means!
Electric current?
Is it electric current?
Electric current?
Do you have one?
Ms. Cherry also uses electric current.
I know it.
I haven't seen it, so I want to do it.
It's not "do it, Cherry."
It's because you said it!
Everything.
Senpai!
Yes?
Is it okay?
This is...
Be careful! It really hurts!
This is serious. I'll do it.
Ouch!
See! She ran away! She ran away!
She ran away!
This really hurts!
I'm sorry, Miro! It's because you keep coming!
It's because you keep coming!
It's not because you keep coming!
When you can't calm down, don't say rude things to Miss Cherry!
Hori, did you get it now?
Yes, I got it. It looks like it hurts.
No, no!
That's right!
That surprised me!
Oh! We're going to announce it in the comment section, so please reward us!
What should we do?
Since we're doing this...
I got it!
I want you to do your best.
Please leave comments. I'm thinking about it now.
I got it!
Since you haven't done a play recently...
Can you do a play for us?
Isn't it Kanna-chan's?
I didn't get Kanna-chan's permission. Is it okay?
It's okay. Kanna-chan happened to return to the play.
I got it! Everyone, let's go!
What kind of play will it be?
If you want to use Lisa's, you can use Lisa's.
Lisa-san too, of course.
Of course. What is this? It's my first time.
What kind of play is it?
I really don't know.
I'll do it first, so please repeat it.
I'll do it.
I got it!
It was that kind of studio, wasn't it?
Thank you very much!
No, this is the worst penalty game I've ever played.
It's a reward.
It was really bad.
It was three times.
It's not a reward at all.
Not at all.
It's a reward for the viewers.
People who see it from anywhere won't know.
It's okay. You won't know if you see it from anywhere, so it's okay.
Now, here...
Kuren-chan's self-promotion time!
This is important, so viewers, thank you in advance.
At the end of the show, viewers will vote on who has grown up the most today.
But before that, I'd like to give you a self- promotion time.
You have 30 seconds each.
Appeal your charms and win one vote from the viewers.
Then, first of all...
Let's start with Ms. Kokoro of "dun dun"!
Please appeal your charms well!
Yes!
Is this okay?
Even if you get it right here, it's not an exaggeration, so do your best!
Yes!
Then, get ready...
Start!
Everyone, thank you for watching today as well!
Today, with your votes...
It's really close to 10,000 right now, so it will be decided whether you can participate with your votes.
Everyone, please vote for me only for today.
I don't care about anything else other than today.
Please vote for me only for today!
Also, with the help of Yoshimoto Industry, we recently started...
"Nontan's Exciting Picnic"!
Thank you in advance!
We will do it in Chiba, Tokyo, Saitama, and also in Osaka!
It's a screenplay and direction by Nonstyle Ishida-san!
Thank you in advance!
It's over!
I want to go!
Can we dance together?
Of course! We can sing and dance together!
Can we go up to the stage?
Why are you suddenly trying to be an angel?
You're a special guest!
I want to dance with you!
Don't change your mind suddenly!
Thank you!
Next, Haripi Sunyan!
Yes!
Are you ready?
Yes, I'm ready!
Oh, it's this way!
I don't hate it when you don't like it!
Let's go!
Then...
Ready...
Sunyan!
Thank you for watching us today!
I want to do "nyaje-nyaje" today!
It's a motion situation!
Kurone-yan is in a bad mood and can't do it until the end!
"nyaje-nyaje"!
Kurone-san is in a bad mood and can't do it until the end!
Appon-yan is also in a bad mood and can't do it until the end!
"nyaje-nyaje"!
And...
I prepared a game but I can't use it today!
"nyaje-nyaje"!
It's written here!
It's a heart!
It's cute!
It's over!
What are you saying?
"nyaje-nyaje"?
It's a cat's name!
No, it's not!
It's like a catchphrase!
Maybe...
There's a game called "naje-naje"
"naje-naje"?
Yes, yes!
I also played it but...
What?
"naje-naje" is a cat's name so...
"nyaje-nyaje" is definitely a cat's name!
Oh, it's popular!
It's amazing!
It's a bit old though!
Oh, is it?
Did you know it now?
But it's a heart!
It's cute!
I think it's good that you're dancing with a heart!
It was perfect!
And I think you're wearing a sexy outfit today!
Let's work hard!
What do you mean "let's work hard"?
You should work the hardest!
What are you saying?!
You're losing a lot!
"nyaje-nyaje"!
It's a difference of "pen" and "chi"
Now, next is PON-chan!
Yes!
I know it's hard for you to be pulled by Chérie but...
Yes!
But you have to show off here!
Yes!
Please show off your "gyaru" spirit!
Yes!
Then, ready...
Start!
Thank you for watching!
I'm "gyaru" PON!
I'm a little thirsty because of alcohol and cigarettes but...
Oh no!
I think I'm fine today but...
Chérie is disturbing me so...
Everyone, please cheer for me!
Also, I'm doing "cherry blossom island - house by the sea" so...
I'd be happy if you could come and see me on August 20th!
There's also a broadcast after this so please watch it!
Wow!
It's over!
Miyako-chan is working hard too, right?
I'm working hard!
Yeah, I'm working hard!
Why are you doing that, Sherry?
Oh, sorry, sorry. I wasn't paying attention.
No, no, no!
Please refer to this PR and vote for us!
Now, let's move on to the next race!
Here is who will participate in the 12th race of Nagasaki Omura!
First place, Yugo Imaizumi, 33 years old, A2, Tokyo branch.
His prize money for 2022 is 27,678,065 yen.
Second place, Tatsuhiko Tanaka, 37 years old, A2, Hiroshima branch.
His prize money for 2022 is 27,930,584 yen.
Third place, Genta Nakata, 37 years old, A1, Kadawa branch.
His prize money for 2022 is 26,18,523 yen.
Fourth place, Jin Saito, 46 years old, A1, Tokyo branch.
His prize money for 2022 is 34,439,399 yen.
Fifth place, Hidemasa Kawazoe, 53 years old, B1, Fukuoka branch.
His prize money for 2022 is 19,277,000 yen.
6th place, Sugiyama Hatsumasa, 34 years old, B1, Fukuoka branch. His prize money for 2022 is 1,567,900 yen.
What do you think of each other?
What is your favorite race, Bonchan?
Well...
For me, my favorite race is Saito, who is in 4th place.
Wow, it's scary. I'll make a lot of money at the end of the race.
Make money?
Why did you choose 4th place?
He is an A1 racer, and his motors and torches are all No. 1.
I think that's amazing.
His prize money is also No. 1, so I think he will be No. 1.
Ms. Shirley, what do you think of this racer?
Well, in terms of performance, Saito Jin, who is in 4th place, is at the top.
However, as I said at the beginning of this show, in a race, No. 1 racers have a 50% chance of winning.
Out of all racers, Saito Jin is No. 1.
I see.
So I think No. 1 is Izumi Imai.
Izumi Imai is also a good racer in No. 1.
So I think she will get a lot of attention.
I see.
Ms. Shirley, can you explain the next point?
The next point is...
Look at the start timing!
Look at it!
Sexy Beam!
Look at the start timing!
Look at it!
Sexy Beam!
Don't tease me!
Look at the start timing!
Look at it!
Sexy Beam!
You are too weird!
Look at the start timing!
Sexy Beam!
Wait, wait, wait.
The producers of the news team have been telling me not to do this.
I don't want to show this side of me.
I'm always doing this.
Ms. Nizawa, please!
Sexy Beam!
You are too weird!
I'm scared.
So, where is the start timing written?
Next to the name.
For Ms. Imaizumi,
0.18 is the start timing.
In the boat race,
they use a flying start method where you start the race as soon as you touch "0".
This is the number of seconds after you touched "0" that you passed the start line.
Since "0.18" is the average start timing,
Ms. Imaizumi passed the start line at "0.18" after she touched "0".
To put it simply,
the smaller the number, the faster and better you start.
By the way, "f" and "l" above "0" are for "flying" and "l" is for "too late".
If you have "flying",
if you touch "flying" twice,
you will be sent back to the race as soon as you touch "flying".
So, it is important whether you have "flying" or not.
After commercials, it is 3rd round of prediction competition.
Please act cute commercials with 3 people.
Kuro-chan, do what you want to be fixed.
Rich-chan, be more kind.
When you become a cat and lick you, be more cute and lick you.
Cherry, if you are not here, you are not worthy of existence.
After commercials, do what you want to be fixed.
Nyan!
Huh?
Nyan!
Something's different.
A mustache has been added!
Nyan!
I'd like to change it!
Nyan!
There are more "botsubotsu" too.
What are "botsubotsu"?
There are "botsubotsu" for cats and dogs.
Are they pores?
That's right.
It's important.
It's real.
Let's start the race.
Please write your predictions for the 3rd place.
Now, it's time for "prediction chance"!
You can choose your favorite one from many crews.
The crew with the best ranking will receive 3,000 points.
Now, it's your turn, Kokoro, Harpis, Nyan, and Pon-chan.
Kokoro, please choose first.
What should I do?
As Cherry said earlier, I'd like to choose No. 1, Imai, who has a strong home line.
All right.
Harpis, Nyan?
I'd like to choose No. 4, Saito.
Pon-chan, what about you?
I'd like to choose No. 3, Nakata.
All right.
If I lose this one, I'll really...
No! I don't want to lose this one!
I didn't say anything.
I'm serious, Cherry.
I always get picked first!
You two are really close, aren't you?
No, we're not.
I think you're really in love.
I believe in you, Cherry!
All right, viewers.
Please predict your predictions on your phones and computers.
You can vote easily on your smartphones and computers.
Now, let's take a look at the current votes.
Here they are.
Wow!
No. 1 is the least popular, but No. 1 and No. 4 are the most popular, 6.2 times.
No. 1 and No. 4 are the most popular, but No. 1 and No. 4 are the most popular, 7.3 times.
No. 2 is popular, but No. 1 and No. 4 are 9.1 times more popular.
Viewers, please tell us your predictions in the comments section.
Now, let's see Cherry's predictions.
Who will it be?
Yes, it's all about whether or not No. 1, Imai, will step up his game.
As you can see from the average start timing, Imai's only weakness is that he is still a little behind.
That's true.
However, he is much faster than before, and his motor is also pretty good, so I think he can push through.
That's about it.
However, if you were to buy all of these items, you probably wouldn't be able to reach No. 1 and No. 4.
So, I think you need to narrow it down.
On the other hand, I think it's better for Ponzu to buy more items and push through.
He's No. 6 now, right?
That's right.
Oh, I see.
And No. 6 is No. 1 and No. 6 is No. 6.
No. 6 has been getting better and better lately, so I think he'll be No. 1 and No. 6 if he manages to get one more kill.
Now, let's take a look at Hori's predictions.
Okay, I'm going to buy a box of No. 1 and No. 4.
His motor is also pretty good, and he's an A2, A1, and A1 player, so I think that's about it.
I also think he might have No. 4 and No. 3 and No. 1.
As for No. 1 and No. 4, they're not very popular right now, but if you buy a box of them, you might be able to get a higher price.
That's right.
His head looks pretty big.
Okay, if you're done with your predictions, let's move on to Ponzu's.
Okay!
I also bought a box of No. 1 and No. 4.
And I also bought a box of No. 1 and No. 4.
I also thought that No. 2 and No. 5 would be hard to discard, so I'm going to make the most of it.
You're going for Ateni.
Yes, I'm going for Ateni.
Okay, should we move on to Harpies?
Harpies got it right!
I wanted to get it right, but I couldn't.
I'm sorry. 1-3-4-Box and 1-4-Head and 3-2-Fold.
I thought this would be the last one, but let's go with this one.
If we get it wrong, we'll be punished.
I trusted Cherry and made 3-4-Fold and 3-4-Head, but I deleted it.
I trust Cherry and Imaizumi!
Kuro, hurry up! 30 seconds!
- I'm doing it! - What should we do?
If we get it wrong, we'll be punished.
- Are you serious? - Yes, I'm serious.
You always say that and play around.
- Are you serious? - Yes.
Okay, 1-Head.
Okay, 3-4-6.
I like this one, but I think 3-Head is better.
If Nakata gets it right and we get 3-4-Head, we'll be punished.
Is that what you're aiming for?
- I think it's good. - I hope we get it right.
Can we do the back shrine thing?
- Ms. Hana. - Please!
- It's high-calorie food!
Speaking of shrines, we have Harpis.
- It's a shrine, isn't it? - With a bell.
- Let's do it together. - I'm hungry!
- Come forward. - I'm hungry!
- I'm hungry!
- Show us your back.
- I can see your back! - I can see it!
- Come forward. - I'm hungry!
- I like that. - Let's do it like this.
- Are you ready, viewers? - Of course!
Let's do it together.
- Raise your hands! - What's that?
- Ready? - Ready!
- This is it! - Thank you!
- Thank you!
- I'm sorry! - I'm sorry!
- Thank you!
- I'm sorry for getting involved in this! - Thank you!
- I'm sorry! - I'm sorry!
- I'm sorry for getting involved in this! - Thank you!
- Can we get points if we stream this? - Of course!
- Then it's fine. - It's fine.
- Then it's fine. - Then it's fine.
- But this is a little... - I'm hungry!
- I have to do my best! - I can't do it without this!
- This is pretty bad! - Let's do it!
- I'm nervous! I'm really nervous! - What should we do?
- I'm really nervous! - I want you to do your best!
- Please! - You're relaxed!
- I'm not relaxed! - I'm a little nervous!
- I'm nervous! - I'm nervous!
- Please! - Please!
- Please! I'm nervous! - Nissao!
- Yes!
- It looks like you have a tag on your clothes! Did you steal it?
- I stole it! - You stole it!
- Wait a minute! I didn't steal it! It's a lease!
- Why can you see it? - I can see it in my stomach!
- You can see it really well! - It's true!
- You look suspicious! - It's fashionable!
- I didn't steal it! - Please don't!
- You're looking at me! - You're looking at me!
- You don't have to say it like that! - Please!
- Imaizumi! - Imaizumi!
- What's going to happen? - It's okay!
- It's okay! Let's all believe in Cherry! - Please!
- Cherry! - It's okay!
- Imaizumi! - It's okay!
- You can do it! - You can do it!
- It's okay! - You can do it!
- Nissao! - Nissao!
- Cherry! - Cherry!
- Only you are... - Yes, yes.
- But Gohan is trying to go straight. - Well, I'm starting to understand Goh.
- Oh, he is coming back. - Final chance, Gohan.
- Oh, what's going on? - I haven't heard Goh for a while.
- Gohan! Gohan! Gohan! - Gohan! Gohan!
- Someone! Can anyone hear me? - Gohan! Gohan!
- Gohan, run away! Gohan, run away! - Gohan, run away!
It's not a big deal for five people, but it's four, isn't it?
It's four.
It's dangerous. It's okay if you get drunk.
It's okay. It's four. It's four.
It's four. It's four. It's four.
I don't think it's five.
Hang in there!
I don't know what's going on.
I don't know.
Wow!
But it's four!
You're good!
Saito is good!
I can't do it at all recently.
That's right.
Midnight hit with devil's power, but...
With devil's power.
That's right.
Kawasaki is tough.
That's amazing.
Are you alive again?
I'm alive.
You're getting stronger and stronger.
Isn't this because of the people behind you?
No, it's because you showed me something weird.
No, you're all right.
You're all right.
You're all happy.
You can't be funny.
This is good.
I was nervous.
Now, the first place has been determined.
The first place is...
That means...
Kuri-chan! Congratulations!
Congratulations!
I feel bad.
But the answer is important.
What is it?
It was the most popular for 290 yen and 3 yen for 1 year and 10 yen for 2 years and 1 year and 10 yen.
The points are as follows.
You got it right!
The blue one is 5,680 points and the white one is 8,470 points.
The yellow one is 10,190 points.
Let's take a look at the studio.
You got it right!
It's Ms. Polly and Ms. Sherry!
It means that only Ms. Kura got it wrong.
That's why you got it wrong.
No, no.
You didn't look like that when you were looking at it.
It's frustrating. Was it the most popular one?
But you all got it right.
But you don't have much time, so you will be exempted from the penalty game.
That's it.
And here's the good news.
Ms. Kokoro chose the best one and got 3,000 points!
Wow!
I don't know what's going to happen.
And we will also look at the results of the good luck test later.
So you can get 3,000 points for the picture with the most likes posted at the beginning of the show.
This is big.
Let's take a look.
Ms. Kokoro, are you ready?
Yes, I'm ready.
Please tell us the number of likes.
Thanks to the Alliance Army, we got 100 likes for the first time today.
Wow!
105 likes.
105 likes!
The Alliance Army!
Please tell us the number of likes.
Two.
I'm sorry.
Sixty-eight likes.
Sixty-eight!
Is it okay for you to be so excited?
Four likes!
Now, Ms. Pon!
Please tell us the number of likes.
This is the only thing I can't get points for, so it's 343 likes!
343 likes!
Thank you!
So, we will give Ms. Pon 3,000 points.
Thank you!
Isn't this great?
Thank you so much!
What do we do?
We still have a chance!
If you don't pull out Pon-chan, you can't go up!
Is that so?
We still have a chance!
It's time for viewers' votes!
Please vote for the most successful crew and their votes will be added up to 100 points!
Let's start voting!
The voting time starts now for about one minute!
Ready, start!
Viewers, please press and vote for the most successful crew shown below on the Bordereth channel screen!
Kokoro-neesan, please say a few words!
Yes, I really feel like I have a piece of skin on my neck right now!
Thanks to Cherry Paisen and Imaizumi-san, I feel like I have a piece of skin on my neck!
Whether we connect or not is up to you!
Thank you!
No, it's not up to you!
Now, Haltis!
Yes, Haltis-nyan!
I don't know what's going on!
I don't know if we're connected or not!
I'll do my best, so please support me!
Do your best until the end!
Now, and Pon-chan!
Yes!
Even though I have two pieces of skin on my neck, for some reason my points keep going down!
Also, when I left Cherry Paisen, for some reason I only got like 100,000% points!
So, everyone, please vote fairly!
Fairly?
Please vote fairly!
It's hard!
I don't think many girls say that!
Fairly!
That's all for me!
It's hard!
Please vote fairly!
It's true, only one person can do it!
Please vote fairly!
Seriously!
By the way, Hori-chan, out of the three of you today, who do you think worked the hardest?
Do you ask me that every time?
I don't know!
Hmm... but...
Hori-chan, if you think about it...
Everyone worked really hard and had a good balance.
Who did you vote for?
There was a second vote, but I was defeated by Pon- chan's last word "fairness".
Fairness is important!
Now, Pon-chan!
I can't wait to see how much you'll get!
I can't wait!
Seriously!
By the way, how about you, Cherry-sensei?
I'm rooting for you!
Huh? It's not true!
Hey, what's wrong with you?
What's wrong with you?
Thank you very much!
I'm rooting for all three of you!
The results are out!
This is the result of the viewers' votes that grew the most today!
Nyanko!
Please! Please!
Nyanko got the highest score!
Nyanko got 31%, and Cherry-sensei got 36%.
That's it for today!
That's true.
That's it!
Now, we'll announce the final result of how much you increased the number of points you got!
Let's see! Let's see!
The result is...
It's out!
Nyanko got 11,140 points!
Cherry-sensei got 11,180 points!
And this girl got 17,920 points!
Now, let's see who's in 10th place!
I'm in 10th place!
Hon-chan is in 4th place!
Parupisu-nyan is in 6th place!
Kokoro-onee-san is in 5th place!
We're all in 5th place!
Wow!
Wow! We're all in 5th place!
It's everyone's power!
We're in 5th place!
Wow!
Teamwork!
Next week's broadcast is off!
There's more next week!
That's great! I'm so glad, everyone!
We're in 5th place!
We'll decide what will happen next week.
Next week, we'll be in 6th place!
Since Harpis is 6th place, please don't make a funny face.
It's true!
It's been revealed!
It's great!
We can keep going like this! Believe in us!
Yes!
Please look forward to next week!
Yes!
Now, we have news from Boat Race!
To commemorate the 28th SG Ocean Cup held at Boat Race Kojima, a gift gacha has been released!
From July 18th to July 23rd, you can participate once a day for a limited period of time.
You can get a laser image and the luck of the day!
Out of those who participated, a total of 60 people will be selected.
You can win racers, autographed battle suits, design eco-bags and mobile batteries,
as well as gift gachas, logos, typhoons, UV folding umbrellas, and other luxurious prizes!
For more information, please visit the campaign page!
And now, at Boat Race, we are holding a campaign called "Boat Race CM Episode Model Collaboration - Fighting in the water!"
O-lin's model, racer Riri Kuramochi, will appear in the campaign collaboration!
Follow the official Instagram account of Dynamite Boat Race and apply from the URL in the profile section!
During the period, a total of 60 people will receive a stretch roller with Dr. Heatneck and original logo,
O-lin and Riri Kuramochi's autographed goods, O-lin's acrylic stand, and other luxurious prizes!
Application deadline is Saturday, August 12th at 16pm, so please make sure to apply!
Also, at Boat Race now, we are recruiting the 136th new boat racer!
A boat racer who is a professional athlete aiming for the age of 15 and has no experience!
The average annual income is 18 million yen!
Our special site not only introduces the fun of boat races, but also the charms of boat racers!
If you are interested, please apply for the new boat racer and check it out!
We look forward to your participation!
Next, please watch this video!
How much time has passed in that moment?
How much effort has been put into that one second?
The time, the feelings that have been spent.
In that one second, people shed tears and sigh.
The feelings we spend in that one moment are the same for us boat racers.
Show me sports above water!
From July 14th, the World Swimming 2023 Fukuoka Tournament will be held, and boat races will support this tournament as a national sponsor.
Please pay attention to the athletes who are active in the same sports above water!
Next week's black and blue girls will be Sara, Pegasus, and Shirizawa.
The guest is Reina Tanaka.
And every Saturday afternoon at 3pm, Nami Nori Preliminary Brain Turn!
Kokoriko Endo and Nishimura Honoka will welcome special guests and take on various missions.
Tomorrow, talent Inamura Ami will appear. Please watch!
Yes, we've received comments like that.
Last time, Seiya went from dober to lock in, cried and won for the first time.
I'm sorry. I didn't win.
I'm sorry, fans of Kokoriko Endo.
But this is this Friday's boat race, so please look forward to it!
And this time, the crew joined us.
First of all, Harubi who came in sixth, how was it today?
Yes! But I'm very happy to be able to join even at the last minute!
Please look forward to it!
Yes! I'm scared of next week!
No, it's because you're in the most dangerous situation.
Yes, I'm nervous.
And Kokoro, you came in fifth, but how was it?
Yes! Today, I'd like to thank Fukuda Keigo-san of LLR and Imaizumi Yugo-san of the Tokyo Branch.
Everyone who supported me, thank you very much!
Thank you! Please look forward to next week!
And Bon-chan, you came in fourth!
Yes! I did it!
I wanted to be in third place, but the viewers' votes were always so bad when I went out with Cherry.
And I got more than 13 votes for the first time!
So today, the viewers and Cherry fell in love with me! Thank you!
I'm glad! I'm glad!
And Hori-chan, how was it today?
When I heard Kokoro-onee-san's opera and wanted to sing it, I thought it was really nice to hear that kind of voice.
I'd like you to teach me opera.
She wants you to teach her!
I'd like you to teach me and we can dance together at an event.
No, we'll drink together!
No, we won't just do it on our own!
Is that okay?
Yes!
Drunken collaboration!
No, it's not like that! There's no sudden drunken collaboration!
I hope we can do it someday!
Please look forward to next week!
Shirizawa-na, how are you? Are you okay?
I'm not Shirizawa, I'm Nishizawa!
I've done too many things and I'm getting a lot of comments!
Did you take a picture with this?
See you next week!