AISubs v3.5
It's started! Let's go, Tsubaki Factory!
I have one question for you all.
Please close your eyes for now.
I'm scared.
I don't like it!
Tanimura-san, please close your eyes.
Here we go.
Think of all of the members' faces and think of Tsubaki Factory's Darugarami Queen.
Did you think of one?
There's only one.
I can't think of one at all.
Are you ready?
Here we go!
Mino-san!
Yumi!
It's definitely not me.
Who said Mino-san?
Me!
It's all of you.
What do you think of recent Darugarami?
I often go back and forth with them.
It's fine for me to go back and forth with them a lot, but...
I'm afraid of them.
No, no.
It's normal for me.
For you, it's normal.
It's skinship.
Skinship, skinship.
Is this your daily routine?
Say it again. Say it again.
Sorry, sorry.
Daily routine?
Morning routine?
So, it's always...
Always...
It's always like that.
Yes, I think you've been looking down on me lately.
Oh, about what we were talking about earlier...
When I'm dressing up like this...
The part where I'm dressing up like this is always...
This is a little...
I'm surprised.
Isn't it a little...
You've leveled up, haven't you?
This is a little unforgivable, isn't it?
But Ami-chan, you're not in a position to say that.
You're wrong!
So, today's project is...
"Cut it out with no reaction!" vs. "Translucent human challenge"!
Good evening!
When I came here, it was cold and I was surprised.
I'm Mizuho Ono.
This year, I forgot my jacket about two times at work and spent it without wearing it.
As expected, it's a little...
I think it's impossible anymore.
I'm going to get a jacket I won't forget!
Let me explain the rules.
From now on, Darugarami Team and No Reaction Team will have three matches.
Darugarami Team will start with me.
First, No Reaction Team will have a situation prepared by the show.
There, Darugarami Team will become invisible and enter.
If a member of No Reaction Team laughs or reacts too much, he will be eliminated.
The person who is eliminated will go to Darugarami Team from the next match.
The person who survived until the end of the third round will win.
In addition, one of the most active members of Darugarami Team will receive the same product as the winner as an MDP prize.
As a prize, you will receive a cafe card.
I'm looking forward to it.
By the way, Ono-san, who do you think is the easiest?
It's Runo.
Runo always reacts to me just by looking at me.
No.
I can't imagine Runo ignoring me.
No.
Let's do it.
He's probably already in.
He's already in.
On the other hand, who do you think is difficult?
Saori and...
Saori is difficult.
Kiso-chan is definitely difficult.
Definitely difficult.
These two are definitely...
If you put in the switch properly, you can definitely shut it out.
But I think Marin is also strong.
I'm confident about Marin.
I think you'll laugh a lot.
I'm confident.
How about the No Reaction team?
Difficult.
To be honest, the opening is fast.
I'm worried about it.
I want a cafe card.
Isn't it for the product?
I've been using it a lot lately and it's running out.
I'm not going to take it today.
But in the case of Akihabara-san...
I think it's easier to get rid of it first and get a lot of money.
That's true.
If you drop it, I'll go all out with you.
If you drop it, you'll go for MDP.
I'll go for MDP.
Let's start the first round.
I want to do my best and somehow increase my friends.
What do you think of the first round situation?
Saori's birthday party.
Onoda-san's birthday party was born on the closest day of the year.
A transparent human will come here from now on.
Whatever happens, let's celebrate Onoda-san with no reaction.
Let's start.
No reaction challenge.
Start!
Happy birthday!
Look, there's a lot of smoke coming out.
Look.
Blow on it.
What?
I'm the mother of a cracker.
What?
Don't ring the cracker.
Wait a minute.
We all do cracker.
Why is it falling apart?
Happy birthday!
Thank you!
Thank you for loving me!
I'm happy!
It's flying!
Saori, blow on the cake.
I don't care.
Saori, blow on the cake.
What do you want for your birthday present?
My present is...
Well...
I want you to wish me a happy birthday.
Wish you a happy birthday?
That's too cute.
Wish you a happy birthday.
Are you okay?
I'm okay.
I think it's a cold dance.
It might be.
It's cold today.
You're cute today, too.
I did too much.
Let's do a cracker.
It hurt a little.
Ami, you're cute.
Let's do a cake.
I told you!
Didn't I?
I told you to do a cracker.
What are you doing?
You look like you're fighting against something.
I want to do a cracker.
What are you doing?
You're doing it in front of me.
I don't feel anything like this.
But I feel it a lot.
Which one?
Why are you pulling a chair like that, Marin?
What's up?
What do you feel?
Force?
I feel like I'm being pulled by something.
Oh, it's like...
It's like...
It's like a crocodile floating.
What?
It's like...
What's up with you?
What are you doing?
Ami-chan.
Yes?
I did it today.
What are you doing?
You were wearing it just now.
I wore accessories today.
Oh, really?
Everyone, I sang "Happy Birthday".
Happy birthday to you.
Happy birthday, dear Soho-san.
Akiyama...
It's delicious!
Happy birthday to you.
Happy birthday!
Thank you!
Happy birthday!
It's a new exercise from me.
What do you mean?
Oh, no.
Oh, what was it?
It's like...
It's a new exercise from Yumi.
Oh, no.
Look, there's a tower.
It's floating.
It's like...
I was playing with Dongari Corn.
What?
Sweets?
I was playing with Dongari Corn.
Everyone, what about Saori's "Happy Birthday"?
Did you quit it?
Did you forget about it?
I'm wearing it, but...
What about this year's "Happy Birthday"?
I forgot about it.
What about this year's "Happy Birthday"?
What should I do?
I'm going to a match.
What?
It's scary!
It's cute! It's cute!
There's too much food to eat. I'm tired.
It's cute!
There's a black hole in your mouth.
What?
Black holes are like
microbes.
It's scary!
It's like being stuck in a black hole.
If you say it like that,
it's not funny.
Go, Mizuho!
Enjoy yourself!
Say it with more ambition!
It's not over yet.
You came in on your way out of the match.
Say it with more ambition!
Live happily!
Are you serious?
Live forward!
What kind of things do you look forward to and do every day?
Everything.
Are you going to puke?
When did you do it?
You puked.
When did you do it?
Yes.
So, the losers of the first round are...
Akiyama-san and Riruma-san.
Why?
What did you do?
I'm glad I made friends with you.
Your face started to change color in the middle of it.
Really?
My heart is breaking.
It's getting dirty.
I didn't know it was this hard to be ignored by others.
How was it?
I'm so frustrated.
It was the easiest one.
It's a little scary to do it from behind.
I know.
I was ready, but I just did it.
Ami-chan was amazing.
She was always like this.
That's true.
But Kisochi was the most surprising.
But that's an accident, right?
Accident, accident.
What happened?
I was about to stand up.
I was thinking of going to the side.
I was thinking of changing seats.
Then you took off your sunscreen and took it off.
I think it's because the mirror is sitting in the back.
I laughed at myself.
But I should have endured it.
I'm reflecting on it now.
You self-destructed.
I self-destructed.
So I'll do my best next time.
Mizuho-chan will do her best.
Let's do our best.
Leave it to me.
So, Mopin and Kiso-chan have become teammates.
It seems like this team will be eliminated.
The situation of the second round is...
It's the dressing room before recording.
The members who were eliminated in the first round...
I'd like the vocalist Darugarami team to go around.
Let's go around the cafe.
In the future, invisible people will come here again.
No reaction no matter what happens.
Please stay in the dressing room as usual.
Let's start.
No reaction challenge second round.
Start!
Go! Go!
Let's keep going
Go! Go!
If you think you can't do it, then regret it!
I know! I'll wait for you anytime!
I think Ami can do it the best!
What's wrong?
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry. I'll stop and go home.
Ami, what's wrong?
What's wrong with you?
My face is fixed.
You can do it!
Ami, do you need water?
Ami-chan, do you need water?
What's wrong?
Hey, Ami-chan!
She fainted!
But she's pretty strong.
Do you need water?
Oh, thank you!
Do you want me to leave you some water?
That's scary!
Is it good?
Mizuho!
Let's go to the next one!
Okay!
Marin-chan, do you need bamboo rice?
What's wrong, Marin?
She said it was bamboo rice.
Oh, really? Thank you!
She's doing her best!
Mizuho's doing her best!
What's wrong, Marin?
You scared me!
I'm scared!
She fainted for some reason!
I knew it was Marin!
I love sweets so much!
When did you guys get me sweets?
Yumi gave me some!
What are you doing?
I was doing my own thing!
But it looks good!
There's a lot of it!
What?
Marin!
Marin, are you okay?
What's wrong with you?
Marin, you're doing your best!
I don't know!
Can I eat the mushroom?
But you took the mushroom's mouth.
Marin, eat it!
Do you want mushroom?
Who said that Mizuho is doing her best?
She's doing her best!
I can't do it!
Mappi, you can do it!
Leave it to me!
Koma!
It looks delicious!
Koma!
I can't do it!
You are...
What's wrong with you?
Are you okay?
It's hard for me to breathe!
Your skin is red!
What's wrong with you?
What should I do?
Can I eat the mushroom?
I can't do it!
Can I eat the mushroom?
My body is shaking!
Your skin is red!
Wait! I don't have mushroom!
Can I eat the mushroom?
Who said that?
Can I eat the mushroom?
Can you eat the mushroom?
Can you eat my mushroom?
Can I eat your mushroom?
Can you eat my mushroom?
I don't have it with me.
I have it with me.
You have it with you.
It's okay.
It looks heavy.
It's heavy.
What's wrong?
Are you okay?
What's wrong?
My nose...
It's pink.
Which one do you like?
I don't care.
I don't know the difference.
I don't like it.
Ma-chan, Ma-chan, Ma-chan, get me some water.
You want my mushroom, don't you?
The difference is...
Which one do you like?
Bamboo shoot.
Chestnut.
Chestnut. Apple.
Gorilla.
Dango.
Milk tea.
Some sweets are floating.
You just ate sweets.
You have a good taste.
Some sweets are floating.
Chestnut.
Why are you all wearing sandals?
You are all wearing sandals.
You are four people who I didn't expect.
What's wrong?
Which one is water and which one is me?
Me.
Which one is water and which one is me?
Ame-chan!
What's wrong?
Ame-chan!
What's wrong?
Stop it!
Only Misa-chan can do it.
I'm sorry.
Congratulations!
I'm Kasai, and Shiori, and Runo!
It was a close match!
It was amazing!
In the middle, Maupin's face was pulled and laughed.
Maupin is not good!
I want to give it up to Maupin.
No one was good at this time.
Really!
I thought it would be easy for Ami.
Because she raised her arms like this.
It's difficult.
There is one more match.
There are still friends.
I'm nervous next time.
Maupin is amazing!
Are the remaining three people doing well?
The situation of the final match in the third round is...
It's a dinner at a luxury French restaurant!
I want you to eat a little politely.
Politely!
How is it?
It's a luxury restaurant, so it's a space you shouldn't laugh at.
It's about laughing.
I'm a little worried about being able to stand that situation.
I want to do my best so far.
I want to beat everyone up so far.
Who will win?
No reaction?
Let's play!
Let's start!
No reaction challenge, start!
Since we're high-class friends, let's eat.
I'd like to fix it myself.
Can you hold it for me?
Should we call the staff?
Isn't it amazing?
Isn't this common today?
Excuse me.
How's the water temperature?
Let's eat.
It's frozen!
Did you move the blood letters?
Which one should we eat?
How is it?
Which one should we eat first?
I'll eat lobster.
That's fast.
Lobster?
Isn't it lobster?
Shrimp.
I'll eat shrimp first.
How are you?
Do you want to eat shrimp?
Your eyelashes are falling out.
Shouldn't we take it?
This shrimp is...
Sauce?
Shuriken!
Go! Go! Go!
Is lobster bigger?
I'm scared.
I'm not a child.
I'm a grape that was picked in the mountains.
I'm scared!
Medicine!
This is bad!
Where did it go?
It was stuck together just now, wasn't it?
I...
I'll start with "oh".
"Ohia".
What is it?
Where is this in?
The answer is...
Here!
Finger!
It hurts!
Go! Go!
You can still do it, right?
I can't hear you anymore.
Are you okay?
Are you doing yoga or something?
I just wanted to stretch a little bit.
You're a high-class person!
I just wanted to stretch a little bit.
You're a high-class person!
I just wanted to stretch a little bit.
Everyone, did you eat properly?
Ah, I'm sorry!
Next! Next!
I...
The next dish is here.
I'll start.
The fork is a little dangerous.
Fork is my image...
Just one person, do your best!
5000 people?
It's impossible!
It's impossible?
It's my image of when I was little.
Fork is...
3 people?
I know, I know.
What are you doing?
Bamboo copter!
Ah, that's right. It looks like bamboo copter.
It's in the steak.
But, after all, Rob's was delicious.
Mmm, it was delicious!
Everyone, can we have a drink instead?
These 3 people are strong!
Ja, ja, ja, jaaan!
Calm down, calm down!
Why?
Calm down!
I'm scared!
Calm down!
Are you okay?
Calm down?
Go, go, go!
Calm down?
You are a bamboo copter!
You scared me!
You are out!
It hurts!
Are you embarrassed?
It hurts!
Are you embarrassed?
Are you embarrassed? Stop it!
Shinkansen!
Gorilla!
Rapper!
To the other side of Santsu!
Where did Saori go?
To the other side of Ringo!
Where did Saori go?
After saying goodbye!
Where did Saori go?
Where is Onoda-san?
It's embarrassing in front of you
I can't look straight at you
I like you
I like you, carrot
Carrot!
I want you to love me!
Do your best!
Only in front of you!
I like you
I like you, beetle
I like you, beetle and carrot
Let's eat together, beetle
It's summer vacation
It's summer vacation!
Let's study together
Let's study together, kindergarten teacher!
Let's play together, kindergarten teacher!
Are you an elementary school student?
What are you going to eat?
Wait for me!
This way?
I'm scared
What's wrong with me?
Are you okay?
What's wrong with me?
Is today that kind of day?
Ami-chan!
Ami-chan, open your mouth and look at me.
Ami, you can't show that face!
Ami-chan!
What's wrong with you?
Ami-chan!
You moved all of a sudden.
Are you okay?
It's like you're doing yoga or something like that.
Your body is getting stronger.
Wait, it hurt a lot.
The earring.
The earring hurts a lot.
The earring came off a lot.
Oh, you took it off for me!
Hey!
Again, with confidence!
It's over!
It's over, everyone!
And so, the winner is...
Fukuda Mari-chan and Tanimoto Ami-san!
And so, the winner is...
Fukuda Mari-chan and Tanimoto Ami-san!
You were too good!
How was it for you two?
It was really dangerous.
I did my best to focus on this French world.
You did a great job!
I was surprised by your calmness and calmness.
How about you, Mari?
I laugh a lot when people call me "Mari-n" even in my daily life.
But, I'm getting used to it.
Everyone was so funny that I almost laughed many times.
But, I was able to bear it.
You were so funny!
You two were amazing!
You were amazing!
Marvin was...
I don't know what you're talking about!
You said "kabutomushi", didn't you?
You are "kabutomushi"!
You said "yochu", didn't you?
Yochu-san, let's play together.
But, I don't remember it well.
But, it was so funny!
I want to do it again! I'll do my best!
How about you, Onoda-san?
I lost my confidence just before the show.
Before the show started, we decided to do our best together.
Let's do our best together!
Let's do our best!
Let's hug at the end of the show!
I can't do it!
You were amazing!
I was surprised!
I was betrayed in many ways.
It was a girl's world.
I was surprised!
But, it wasn't as funny as I expected.
It wasn't as funny as I expected.
I'll give you this.
The two winners will receive a kabutomushi card.
Thank you!
Finally, one more person!
The most active member of the Darugarami team,
will be announced!
The member of the Darugarami team is...
Akiho-san!
Akiho-san, you were aiming for a cafe card, weren't you?
Yes, I was.
But I'm not good enough to get 100 yen for this game.
Yes.
I'm not good enough.
Not good enough?
Not good enough.
I'm not good enough.
I thought I couldn't win unless I got good grades for this game.
But I'll do my best to beat you in the next game.
You're amazing!
It was really fun!
It's embarrassing to watch this later.
How was it, Ono-san?
I couldn't beat you as much as I thought I could.
I was frustrated, but I couldn't beat you.
I couldn't make you laugh.
On the contrary, I felt your kindness that always cares for me.
I always thank you.
Thank you.
Please look forward to the next episode!
To commemorate the 50th episode,
Tsubaki Christmas Kawaii Party!
The next episode is...
Let's warm up together!
It's the 50th episode of this show.
We're going to present you with the cutest presents you can get on Christmas Eve.
Wait a minute!
I don't think so...
What is it?
I did it!
Are you really going to do it now?
I might not know what it is, but...
I don't know what it is, but...
What in the world happened?