AISubs v3
Let's go!
Tsubaki Factory!
Yeah!
Here we go!
The first episode of the new year!
Let's go! Tsubaki Factory!
This time,
there are some girls who changed their hairstyle,
and I'd like to show you the new Tsubaki Factory!
Thank you for your support this year as well!
Tsubaki Factory
This time, the keyword is Tsubaki Factory's joining motivation.
We will divide the Tsubaki Factory into three teams,
the early members of the Tsubaki Factory, Saniko, and Rutokeme,
and plan to confirm the strength of the bond.
Are you usually on good terms with each other?
You're always playing with Saniko, aren't you?
Yeah, I'm always playing with her.
I'm not angry.
It's fun!
It's not just the four of us, is it?
It's not a bad thing, is it?
I've done it a long time ago.
But that's...
The manager set it up on the anniversary of our formation.
If there are a lot of people, it's not good.
What about you, Rito Ukihabe?
We often go to play with each other.
If it's just the four of us, we don't go to play much lately.
You're not a pervert, are you?
We always meet at work and play with each other.
We play with each other, too.
At work.
By the way, our team name is...
One, two, three.
Lucky!
It's different depending on who poses.
Do you want me to do it?
Oh, like a star?
Oh, that's nice.
It's hard to make a star.
It's your first time, isn't it?
Like this.
And I wonder if this angle is taken.
I was a little hesitant to make a star.
Our team name is Lucky!
I took it from the initials of each name.
FUBAKI FACTORY KANYU DOKI KIZUNA NO.1 Championship!
Speaking of KANYU DOKI, it's supposed to be a special bond that comes with the same hardship and joy.
This time, we're going to verify which KANYU DOKI has a strong bond.
Comparison is the level of understanding, the level of communication, and the level of connection.
Which team has the strongest bond?
Do you have confidence?
I have.
I only have confidence, so I don't have anything to say.
It's like a king's title.
But I'm still before I graduate.
I want to establish it here.
Ami, you can keep drawing.
Ami, listen to me.
I was trying to do Lucky.
The first match is the understanding check match!
If the answers to the questions are the same in the team, it's correct.
The team with the highest unity wins.
Here's the first question.
What is the most memorable live performance?
Isn't it difficult?
I don't know at all.
Please write down the answer that you think is the same.
If we're singing, can we perform live?
Yes.
I believe you.
This is it.
I made a mistake.
Why do you think it's so difficult?
You can do it.
I'm just writing down the team name.
You're still doing it.
Let's start with Ruto.
I was hiding it.
What is it?
It's a live performance of Billboard.
Marin.
It's the second Budokan live.
Shiori.
It's a Billboard live.
Yumi.
It's the second Budokan live.
The two of them were Billboard.
At first, I was writing this.
But recently, I remembered this.
That's right.
Runo looked lonely.
I like Runo.
Unfortunately, all of them are wrong.
Next, let's see the answers of the Sanico team.
I'll go.
The fan club event that was announced.
Saori.
The first training announcement meeting with 9 people.
Mizuho.
The first performance and debut announcement of the training announcement meeting.
It's the same.
The two of them were the same before.
When I was alone.
Listen to me.
I wrote this at first.
I thought that the major debut would be a memory of 9 people.
If I meet you at Sanico.
I thought it was announced by us.
I thought about this.
But I thought it wasn't a live because I wasn't singing.
I changed it to this.
The first memory I sang.
I thought it was strong.
I was happy.
Unfortunately, all of them are wrong.
Finally, let's see the answers of the lucky team.
The 17-year-old live performance.
Kishimoto.
The 2015 spring ability test.
It's the same.
Ami.
The first live performance.
Which one?
Ami.
It's too broad.
The first live performance.
This.
I should have done the first live performance.
It's the first live performance.
Kisaragi.
The 17-year-old ability test.
Riko.
It's Risa.
It's the same.
You can do it.
It's the worst.
The live performance of the opening act.
It's the same.
Unfortunately, it's wrong.
This is also a memory.
It's the same.
I thought it was this.
I don't want to leave it as a memory.
It's the most memorable.
That's right.
The second question.
What is the most unforgettable thing you talked about at the same time?
No.
We haven't talked about it.
It's recent.
I'm sorry.
It's not recent.
I can't remember the recent conversation.
Let's open the answer from the RITO-CAM team.
How many capricos did you eat?
Cute.
It's what we talked about earlier.
Earlier?
Why?
Don't forget that.
Let's talk about it every day.
Marin, please.
Let's talk about it together.
What did we talk about before the recording of the first episode of Tsubaki Factory?
What did we talk about?
Shiori.
Favorite color.
Yumi.
When I played a game at a family restaurant.
Unfortunately, it's wrong.
Caprico?
There were about 8 capricos in the restaurant.
It's what we talked about today.
You said Kinki.
I'm sorry.
When I joined, there were only 4 capricos.
When I came back after fitting, there were only 2 capricos.
I asked Runo, can I have this caprico?
There were 4 capricos.
Runo said, I ate 6 capricos.
How many people were there?
2 people.
I just remembered what I should have written.
In the first recording, what song should I dance to?
But we didn't meet.
Runo said the same thing.
I don't want to be told by Caprico.
It was a shame.
Next, please open the answer of the caprico team.
Maopin first.
When I thought of the names of the three, I played in private.
It's outside.
I'm confident.
Saori.
When I decided the name of Sanico.
Let's see.
When I made Sanico, I don't want to think about our group name.
Caprico team.
We are...
Sanico!
So...
We are correct!
Thank you!
This is the only one.
This is the first time that Sanico decided on a name and started to work together.
I think this is the most impressive.
We became closer after we became Sanico.
At first, we had a weird name like Kuishinbo.
Kuishinbo.
We had a common name, Kuishinbo.
But we were able to make a nice name, Sanico.
That's great.
Let's spread it out.
We are correct.
Next, we will open the lucky team's answer.
Kiki-chan.
Fight over food.
Was there such a thing?
There was.
Kishimoto is the direction of the group.
Ami.
Minus 60 points.
Sora.
I was worried because I was told that it was dark.
Riko.
I made a mistake when I shook hands with Hinafesu.
I'm curious about everything.
It's dark.
What should I do?
It's different.
We are in a dark place.
That's right.
We are in a dark place.
We have only been angry.
I don't have any good memories.
Which one do you remember?
What is this?
After the lesson, the six of us decided to eat together.
But everyone was so indecisive.
It was the first time that everyone was angry.
What?
I gave an answer.
I said, let's eat pasta.
At that time, I was at the bottom.
Why did you decide to eat with Kiki-chan?
I was angry.
Kiki-chan doesn't care about pasta.
I'm scared.
I'm very frustrated.
After all, did you eat?
I ate.
What did you eat?
Okonomiyaki.
I don't remember.
I gave an answer, but it didn't work.
I didn't remember.
Kiki-chan can't forget that.
I remembered.
The word that Tsubaki-shi is minus 60 points will remain forever.
This will remain.
At the rehearsal of the Hello! Project concert, the dance teacher said,
If the fist is 60 points, Tsubaki is minus 60 points.
I've been talking about it for eight years.
I see.
I'm glad to hear that.
Certainly.
Minus 60 points may be good.
That's right.
It was the correct answer.
Next question.
What was the happiest thing?
Please write down the answer that you think is the same.
I don't know.
It's the five of us.
I think it's the same.
It doesn't matter if it's 12 people.
I think it's the five of us.
I was happy.
I see.
This is difficult.
Which one is difficult?
I think it's this one.
I don't know.
Wait a minute.
Was there anything you were happy about being lucky?
Yes, there was.
I'm happy about being lucky.
It doesn't have to be that.
There was something I wanted to say.
Wait, did we have that much pain?
Let's open the answer from the Ritocam team.
Team Cocoa, please.
What was the number of the second Budokan announcement?
When the second Budokan performance was announced.
The second Budokan was decided.
The second Budokan.
This is close, but it's a shame.
That's the correct answer.
But it's really close, isn't it?
It's the most frustrating that only one of us is wrong.
Next, Team Sanico, please show us your answers.
Eating a lot of rice.
Being able to join Tsubaki.
Yay!
Now, it's a team split.
It's a tie.
Was it better to be able to eat a lot of rice than being able to join Tsubaki?
I thought it was difficult to be happy.
In the end, there are a lot of happy things every day.
Speaking of Tsubaki, it's rice.
There's a lot of rice coming out.
If you talk, there's rice in your head.
I'm sorry.
That was close.
Finally, Team Lucky Five, please show us your answers.
Let's go.
Thank you very very.
The day we formed.
Group formation.
I joined Tsubaki, so it's a group formation announcement.
I went to Tokyo Tower with my manager's money.
The first anniversary of the formation.
Wait, the first anniversary of the formation?
I forgot about the formation.
I'm sorry, Chiba.
What's wrong, Chiba?
I'm sorry.
It was a fun memory of the Indies era when Riko started twirling.
That's what it was.
It's the most fun to go to Tokyo Tower with your manager's money.
It was a person's money.
That's the first time the six of us went to play.
That's right.
That's why you made a plan.
That's right.
It's a fixed schedule.
It's almost work.
It's a mismatch.
We're wrong, too.
Next, the 40,000th.
What was the most frustrating event?
That's it.
Wait a minute.
Really?
Everyone, think calmly.
What is it?
You can do it now.
I really don't know. What should I do?
Let's open the answer from the team.
Runo, please.
I was scolded by my teacher.
What about Marin?
Did you bother your seniors during the rehearsal of the major debut 5th anniversary live?
Shiori.
The first Budokan.
Yumi.
At the major live in February of this year,
I couldn't do it because I couldn't remember it twice.
Well, the number of answers is increasing, so it's correct.
Was it February?
I was so busy that I couldn't remember it.
And there were a lot of songs that 12 people sang for the first time at that live.
I remember being a little relieved.
Next, let's open the answer from the team.
Mopi.
I was laughed at by vocal practice.
Saori.
The three of us decided to sing the snow planetarium.
Mizuho.
I was laughed at by vocal practice.
It's incorrect.
But all of them are impressive.
It's a muffin.
Let's open the answer of the lucky team.
Minus 60 points.
There are a lot.
Next is the last question.
What is the problem of the snow planetarium?
I'm not confident.
I think it's a little funny.
Let's open the answer from the little cam team.
I'm afraid of the manager.
Marine.
I'm still inexperienced, so I've been called by my manager a lot.
Shiori.
How to get along.
Yumi.
When I just joined, my manager was a little scared.
When I just joined.
Was your manager scared?
At first, it was a mess.
It's not a mess, it's a mess.
I feel like I've learned about society.
Let's open the answer of the little cam team.
Don't get stuck with three people.
Saori.
I can't get the honorifics.
Mizuho.
I can't get the honorifics.
Muffin.
It's the second time.
It's true that Muffin was able to get the honorifics.
I thought it wouldn't fit.
From the moment I was told that I would be in Tsubaki, I said Saorin.
I got the honorifics right away.
Saorin.
I thought it was fast.
Next, the answer of the lucky team.
Open, Kiki.
What is compared to Kobushi Factory?
Kishimoto.
Dark, not motivated, modest.
Ami.
It is said that it is too dark and quiet.
Kisora.
Dark, not motivated.
Riko.
Isn't it too angry every day?
I'm sorry.
I'm getting angry.
Isn't it too dark every day?
But that's what it's about.
You're angry about this, aren't you?
And it's darker than Kobushi.
Don't talk to me.
The flow is the same.
This is where it starts.
Unfortunately, it's not the same.
I'm sorry.
All questions are over.
Which team is in first place?
As a result of a unanimous decision.
The understanding check match is.
1st place, Saniko team.
3 points.
2nd place, Lucky team.
2 points.
3rd place, Lit Cam team.
1 point.
So, here's the result of the understanding check match.
Saniko.
As expected.
The next match is.
A gesture check match.
A gesture check match is a gesture game.
We'll have a match.
Let's start with the Lit Cam team.
Here's the topic of the Lit Cam team.
Let's start with Marin.
It's a bit hard.
I think I got it.
Next.
This is hard.
How is it?
I think I got it.
What's that?
Where does it start?
This is it.
Time's up!
No good.
RUNO, please answer.
Yagimeshi...
She's a genius on the internet.
Genius?
Unfortunately, it's incorrect.
The correct answer is Yagimeshi and Yagishiori.
That was close.
Let's move on to Team Saniko.
You can do it!
Please think about the questions while looking at the gestures.
Saorin, please answer.
The answer is...
Can I look at it?
What was it? I forgot.
Time's up!
Manpin was doing it with me.
We started talking with gestures.
The answer is...
Manpin, please answer!
Mizuho is...
in a tree...
in a tree?
I wanted to take a picture of her eating, but I couldn't.
So I ordered it.
I don't understand.
Incorrect!
This is hard!
The answer is...
Onomizuho is eating cabbage.
I don't understand!
Saori is...
0 yen!
She eats a lot.
I'll call the staff.
0 yen!
She's eating cabbage.
We sometimes eat 4 pieces of cabbage.
Next is the lucky team.
Please think about it.
The first person, please.
The first person is...
The second person is...
The third person is...
The fourth person is...
Can I?
I'll go
Isn't it good?
The fourth person is...
The fifth person is...
The sixth person is...
The seventh person is...
No, it's not
The eighth person is...
The ninth person is...
Which one is it?
Well...
Yume-chan walking a dog
The correct answer is...
Kishimoto Yume walking a dog
Correct!
Wow!
I did it!
I think it was a little unfair
But as a result of the staff's reflection,
this team is in the 10th place
The next match is...
Linking Check Match
Linking Check is a ping-pong rally match
You can bounce as many times as you want
as long as you don't drop it on the ground
The team with the most rallies wins
What do you think about team linking?
I practiced a while ago
but it was all over the place
That's not true
But there are only people who haven't done it
I'm good at it
Don't say that
Will it be okay?
Team Rito-Kyame's challenge
Let's do our best
Team Rito-Kyame's Linking Check
Start!
Oh, no!
Oh, sorry!
You can do it!
They are having fun
It's difficult
Team Rito-Kyame's result
Runo missed the ball and hit it
Three times
How was it?
I couldn't do it
It was difficult
I did it three times
Next, Team Saniko
Please get ready
Next is Team Saniko's challenge
Team Saniko's Linking Check
Start!
Let's do our best
You can do it!
What?
Team Saniko's Linking Check
Thank you very much!
Saniko's record is 4 times
We are Saniko
Lastly, we are the Lucky Team
Then, Lucky Team's Linking Check, start!
Let's have fun!
Please!
You can do it!
What are you doing, Riku?
I fell down at this point, but I thought I'd do my best to continue.
I'm not good at sports, but I still broke the record of the lucky team five times.
Here are the results of the link and check match.
Who is the number one team of Kizuna?
Here are the results.
The winner of the link and check match is the lucky team.
The second place is Saniko, the third place is Rito Kyomei.
We've made history.
We've been together for a long time.
I think the more we're together, the deeper our bond will be.
Let's continue to deepen our bond.
That's all for the Tsubaki Factory Kizuna No.1 Championship.
I'd like to run with everyone today.
Next time, let's go to the Tsubaki Factory.
I'm going to hide in the fire.
I'm Sora Niinumaki.
The woman who is shrouded in mystery.
30 minutes to the truth of Sora Niinumaki.
I'm a hunter.
Let's run around.
Look forward to it.