AISubs v3
Let's go! Tsubaki Factory Major Debut 5th Anniversary Special!
Today, February 22nd, we, Tsubaki Factory, are celebrating our 5th major debut anniversary!
We celebrated such an important anniversary with V.S. Scupper last year!
Thank you so much!
We'll also be doing a 2-hour live broadcast!
And also, to celebrate our 5th anniversary, they even made our logo!
Here it is!
It's so mature!
It's so cute!
It's so fashionable!
What do you think, Mari?
The design is so fashionable and chic!
I always draw flowers for Tsubaki, but this design is so fashionable that I've never seen it before!
It's so wonderful!
Thank you so much!
By the way, the costume was also made to celebrate our 5th anniversary!
It's so cute!
Yumezuka is so stylish and cool!
I can feel the logo and the fate!
I knew it was going to happen!
The costume is so cute and I'm so excited!
Once again, this program is celebrating our 5th anniversary on February 22nd.
It's a live broadcast program by Tsubaki Factory.
Yes!
In the first half of the program, we will be doing a live broadcast of the drama,
which was also done by Tsubaki Factory.
In the second half of the program, we will also be doing a special live broadcast of this program.
There will also be a performance by the original unit of this program.
In addition, we will also be doing a Twitter project.
The result of the live broadcast will be decided by a vote from everyone,
so please follow the program account.
Thank you!
Please also tweet your impressions and questions using the hashtag Tsubaki Factory.
Let's go, Tsubaki Factory!
The major debut 5th anniversary special starts now!
Yay!
Start!
Yay!
Live Broadcast Challenge!
Thank you!
In this corner, the members of Zubat Factory will be divided into 3 teams and do an impromptu drama battle.
You will have 3 minutes to act.
You will have to say a line in the drama.
This time, the Zubat Factory released a song title in the past 5 years.
The rule is how to put it in the lines naturally.
And the winner will be decided by you, the viewer.
It will be decided by a poll on Twitter.
Please follow the account of the program and participate.
The winning team will receive a reward, an encore performance.
Please vote for the team you want to see again.
The situation of the team and each team has been decided by lottery.
You can see the result in the complete version later.
The result is like this.
First, Team Yamagishi Ono Akiyama.
Our team is...
Koucho!
Koucho sensei's Koucho.
How do you feel?
I feel...
I think our bond is deepened.
I'll do my best with confidence.
I'll aim for the top like Koucho.
That's good.
Next, Team Tanimoto Onoda Fukuda.
Our team is...
1, 2, 3...
Masami in charge of visual.
Don't be angry.
How do you feel?
Well...
We don't have a chance to work with these three.
They are rare.
I hope we can enjoy together.
They are cute.
I can't say they are cute.
Next, Team Yofu Yagikasai.
Our team is...
1, 2, 3...
Yamagishi Tanimoto.
Cool.
How do you feel?
We couldn't get the first place in the last live- action drama.
We'll do our best to get the first place.
It's perfect for Riki.
It's fresh.
We can't afford to lose.
Lastly, Ninuma, Asakura, and I, Kishimoto's team.
We are...
O-CHA-NO-MA-TSU!
How do you feel?
I think Kito-chan will make a miracle happen.
I'll follow her.
I'll follow you.
I'm looking forward to it.
We'll do our best.
These four teams...
Let's get started.
Let's go.
First of all...
Which team is this?
The visual team.
Let's start with the visual team.
Please get ready.
It's fast.
What should we do?
It's too fast.
Can we do it?
What should we do?
I don't know.
I really don't know.
What's the location?
It's an amusement park.
Wait.
Can we start?
What's the song?
Let's get started.
The visual team's...
Amusement park drama.
It's going to start.
Do we have to put everything in?
Not everything.
We don't have to put everything in.
It's going to be fun.
It's an amusement park.
We're finally going to meet everyone.
I'm happy.
We're in the middle of our youth.
We have to have fun.
Today...
Ani-chan.
We're going to the amusement park.
That's right.
Hey.
What time is it?
It's already evening!
Oh no!
What should we ride?
For now, let's laugh!
That's right!
Great!
Let's laugh!
I know!
What?
There's a thing called a UFO catcher for love.
There's a UFO catcher!
I wonder if it catches love.
Let's try it!
There aren't many people today,
so it's almost like we're all alone.
Onoda-san may not be good at roller coasters,
but just try!
I'll do my best!
Just try!
I'll do my best!
What?
What should we do?
Let's try the UFO catcher!
It caught it!
There's no song like Get!
Let's try the UFO catcher!
But this is definitely Masayume's.
It's definitely Masayume who can't catch it.
Since we can't do it, let's do the next one.
Not Yu-Gi-Oh!
Amusement park?
What? Attraction?
Attraction!
Let's go to the attraction!
Let's go!
My darling, do you love me?
Yes!
Eh, wait! You're kidding, right?
You became my darling?
Ah!
Wait, not yet?
What?
Not yet?
Oh no!
The attraction...
Wait a minute.
Can't we ride this attraction?
It's fine!
Let's sit!
Ah, but it's on my hand!
So what?
Wait.
It might be impossible.
What's there?
Let's see...
Laugh!
There's nothing left.
There's nothing left!
There's nothing we can use.
Let's do our best, Hami-chan!
20 seconds left!
Let's go home!
I want to go home!
I really want to go home!
Let's go home!
How was it?
It was like a live broadcast
What we thought when we did it
There were some parts that were added
But the title of the song didn't come out
If you add the title of the song, it's not a point addition
Really?
Let's add 1, 2, or 3 and continue the drama
Is that so?
That's the difference
At first, Ami-chan said, is it okay to add lyrics?
We were looking for it
How was it?
Marine is good
She's good
From the start
She's the leader
She's the leader of the team
She's good
It's a difficult part
Adding words and continuing the drama
The title of the song is in front of us
We were looking at the title
Ami-chan said, I got it
I'll add this next
But it was amazing to add the title
Really?
It was amazing
Thank you
Next, let's go to the tea farm 2 team
It's too scary
I'm looking forward to these three
What was our situation?
It's a convenience store
What should we do?
Let's do it as it is
Let's go to the convenience store
Welcome
Customers
What's wrong?
Mom
What should I do? I'm lost
Smile
Mom
Smile
So fast
Welcome
What's wrong?
Hot
Mom
Mom can't buy me a snack
What should I do?
Why don't you buy it for her?
Isn't it against the rules of the society?
But you look like a high school student
Why don't you try to get a license?
No way
That's right. I'm a high school student and I don't have money
What should I do?
It's a dilemma
You have a high consciousness
You look like a girl
Give me a chocolate
Why don't we have a song list?
What do you want?
Aichu
I'm looking for love
Aichu is a theme
Where is your mom?
I don't know
Mom
Mom is not here
What should I do?
I'm sorry but I have to go
Did she leave?
Come here
Sora
Mom
Where did you go?
You do this every day, don't you?
I'm sorry
It's okay
Excuse me, did I bother you?
No, it's okay
If you look at the furisake, it's like this
Mama, I want ice cream
This is too expensive
This is ice cream, right?
What is this?
What?
Camelia with wet feet?
Camelia with wet feet
I want Camelia with wet feet
I can't think of the name of the song
Why?
There's no song
Do you want this ice cream?
Yes
But when you take it home, it spills, right?
It's overflowing like this
It's recorded on the surface
Recorded on the surface
Then I'll try
Where did you learn English?
I don't know
Is there a new product you recommend?
Hot oden
But if you eat too much, your body may get a low- temperature burn
I'm scared
It's different from Chirikon
What about oden?
Give me oden
Oden
Thank you very much
Thank you
I thought you were pretty good at it
The story became a drama
How was it?
I don't know what to say
This is a live-action drama
I put it in
Didn't you say a lot?
I wonder if I said
There was such a song
That's why I couldn't say a lot
That's right
There are quite a few
Everyone who was watching
Kiki was quite out of control
It was fun
For the time being
I don't know
For the time being
It was fun
Thank you very much
Let's move on
Let's move on to the next team
Next is the principal team
Please stand by
It's a trial
What is the trial like?
I don't know
How is the situation?
What was it?
It's a trial
It seems difficult
Let's go
The trial of the principal team
It's a live-action drama
My child
Your child
I'm saying I was bullied
What are you talking about?
Shoes
One
I was soaked in water
You were soaked
Really
What time is it now?
What do you think?
That's why
It feels like
I see
It's a trial
Let's open the trial
Silence
I don't know
I want a lawyer
I want to be a lawyer
Who do you want?
Me
I understand
I can win by myself
My daughter fell in the snow planetarium
Because of Mizuho's child
Yes
But my daughter was in the middle of a journey to fill in what was missing
My daughter was looking for a curtain of light
So, what is it?
You said it yourself
So, what is it?
Please don't keep it to yourself
What did you say?
So, until the third date scene
I thought it was strange
Your daughter didn't confess her love to my daughter
I don't like it
On the third date
Don't you know the third date scene?
I know.
Did your child take a shower twice on the day of the date?
No, she didn't.
My child did.
She took a shower twice on the day of the date.
But she wasn't smiling.
It's impossible if she wasn't smiling.
But she wore a flower-patterned dress that your child liked.
I don't know her.
But I need you.
Do you like me?
I like you, but I can't control myself.
Why?
You should be proud of yourself.
How was it to be on the principal's team?
The situation was really difficult.
I didn't know what the trial was going to be like.
But you did your best even though it was difficult.
It was more of a fight than a trial.
I think it was difficult.
While Mao and Mizuo were fighting, Riko stood up for them.
You did your best, didn't you?
Ono-san's acting was really passionate.
I thought your acting was really good.
Thank you.
How about you, Arin?
I thought the trial scene was really good.
We were discussing it a lot.
I think it was a great acting.
I'm glad to be on the principal's team.
Next, Yagimeshi Taberu's team, please stand by.
I'm looking forward to it.
I'm nervous.
There are three new members.
What is the situation of Yagimeshi Taberu's team?
It's a birthday party.
Are you ready?
Please stand over there.
I'm sorry.
Yagimeshi Taberu's team is going to have a birthday party.
Sorry to keep you waiting.
One, two, three.
Happy Clocker!
Congratulations!
Thank you.
Can I say something?
I have a special skill.
Really? Thank you.
It's amazing, isn't it?
Let's try it.
If you try it, you can do it.
I've seen this before.
It's Masayumi!
What time is it now?
It's 8 o'clock.
Why are you all wearing flower patterns?
You have a boyfriend, don't you?
Did you find out?
When is your next date?
It's the third time.
I heard that there is a date myth in the dormitory.
If you go on a date for the third time, you will be confessed.
I haven't done it yet because it's my first love sunrise.
But it's okay.
Because the first love sunrise is sunrise.
Let's laugh.
I've just burned my hand recently.
Are you okay?
Where?
Here.
That's not true.
It's just a normal burn.
Don't worry, it'll be fine.
I wanted to have a birthday party tonight.
That's right.
Where did you see it?
Emaji, how do you feel now?
Now?
My darling, do you love me?
Why are you so conscious of a girl's dilemma?
What?
I saw you just now.
I felt like you were looking for love.
But I'm a little jealous.
I don't have a boyfriend.
I'm sorry.
If you look at me with such a cute look, I'll forgive you.
It's a beautiful chameleon.
It's a chameleon.
So what?
I'm going home.
Let's go home.
Are you really going home?
Why?
Don't you want to go home?
I don't want to go home.
Are you all right?
I don't want to go home.
Jump in.
I don't want to go home.
What's wrong?
It's your birthday.
That's right.
I feel like I'm 19 years old.
That's great.
I feel like I'm 19 years old.
Thank you very much.
How was it for the three of you?
At first, I was too focused on the song.
I couldn't think of the song at the end.
I thought that was difficult.
It was pretty amazing. How was it for you, Saori?
Is this an impromptu?
It's a new technique.
I really want to get this right.
Really?
It was perfect.
When I pretended to be crying, I wanted you to laugh.
I'm sorry.
Laugh.
It was perfect.
That was amazing.
The four teams' impromptu drama challenge is over.
How was it, Kisora?
I thought impromptu was difficult.
I thought that if I could practice more and more,
I thought it would lead to various stages and jobs.
I want to do it again in the future.
It's fun.
How was it for the lawyer, Yamagishi?
I regret that I couldn't do it there.
I want to do it again next time.
That's good.
You have to leave your regrets.
We're already making plans for the next time.
Now, we're going to decide the winning team.
The winning team will be decided by the viewers.
We're going to do a survey on Twitter for about two minutes.
Please press the button you think is good.
Let's start voting.
Please.
There are people who are still dancing.
This BGM is also improvised, right?
Yes, it's improvised.
Compared to the last time, the overall quality hasn't dropped.
Is that so?
Last time, the words were already decided, right?
That's right.
I was able to imagine it in my head, but this time I didn't decide anything.
It was a real improvisation.
It was difficult.
How did you evaluate yourself?
The order was the most advantageous.
Everyone's feelings were conveyed to me.
I think everyone will vote for me.
I'm sure I'll get first place.
It's hot today.
Saori, are you okay?
Saori is cute today.
I think you were curious.
How many years has it been since I've had this hairstyle?
It's really cute. I want Saori to see it more than the improvisation.
Please vote for Saori!
She's cute!
She's cute but...
Isn't it too long?
It's too long!
Can you move the camera to the other members?
We haven't done acting in a while.
We haven't.
It'd be nice if we could do it again as a group of 12.
Most of the new members do male roles.
I wonder how it'll be.
It'd be nice to do a male role in Yu-Gi-Oh!
It'd be cool.
I want to do it!
I'd be happy if Marin says it's cool.
Is it only for Maki-chan?
I'd be happy if it was Marin.
That's true.
Marin would be cool.
That's true.
The results are out!
Let's see the results!
The winner is...
The team that eats grilled rice in a row!
How do you feel, winning team?
I'm happy to get my revenge.
It was the best.
I was nervous.
I gave it my all.
It was amazing.
The three of us felt like we were in a club.
I felt a different atmosphere.
Why do you think it was the new members?
I think the order is important.
It was decided while we were waiting.
That's not true!
Ami-chan, did you get smarter?
Yes, I did!
That's true.
You were really good at improvising, weren't you?
Yes, I was.
It was like watching a tape.
When you said something, everyone was like, wow!
We were able to make a lot of things.
By the way, the 2nd place is the tea farm team.
The 3rd place is the principal team.
The 4th place is the visual team.
Everyone was in a hurry.
Let's continue to work hard for the 6th place.
Yes, let's do it.
The winning team will have an encore performance.
After the encore performance, there will be a special live.
Everyone, please look forward to it.
Let's do our best.
I've always wanted to do this.
Let's do it.
Can we do it?
Now, the encore performance will begin.
1, 2, 3.
Happy Krakow!
Hey, we're talking about something completely different right now.
That flower patterned outfit is really cute.
Is it a birthday present?
Right?
Yeah, I got it from Yumi-chan.
I gave it to her.
I got a new one.
You're so high-minded. You're like a maiden.
Wait, wait, wait.
I have something I'm really good at.
What is it?
Here I go.
Face-to-face.
Try it, try it.
Okay, okay.
Just try.
Thank you.
I did it!
You did it! Amazing!
Wait, I think I've seen this before.
What is it?
It's Yumi-chan!
I've seen this atmosphere before.
It's Yumi-chan!
Wait, wait. You have a boyfriend, right?
Yeah.
Did he find out?
How many times have you dated?
Actually, it's the third time.
The third time?
I know something amazing.
What is it?
There's a third date myth.
What?
Apparently, on the third date,
you confess your love.
No, no, no.
That's not fair.
I'm sorry.
I'm happy.
But I'll be embarrassed.
I want to break up tonight.
But it's okay.
It's your first love sunrise, right?
Yeah.
We still have a chance.
That's right. Laugh.
I'll laugh. Thank you.
Yumi-chan, how do you feel about your boyfriend?
My darling.
My darling?
My darling, do you love me?
It's so sudden.
I don't have a boyfriend.
I'm jealous.
Not now.
What time is it?
Wait.
It's already 8 o'clock.
It's 3 o'clock!
What should we do?
Look, look! A bush is growing!
What should we do?
Let's go.
Let's go?
Thank you.
It hurts!
It's just a burn.
Did something happen?
It hurts.
Birthdays like this...
are the proof that we care about the anniversary.
I knew it.
Do you know?
The snow planetarium that was recently built in this town.
It's amazing!
Let's go!
Shall we go now?
Shall we go?
Let's go tomorrow.
Let's go.
Let's go home today.
1, 2...
Let's go home!
Let's go!
After this, it's a special live.
Look forward to it!
Shake, shake, shake it off
Rain-filled taxi station
Why are you
Hiding someone's shoulders
I found your back
My heart is making a sound
It's already getting rusty
Busy lying
In a gray city
My memories are crumbling
I want to break them into pieces
Garakuta no diamond
Fly away and become rain
The disappearing tail
Leaving behind sadness
Garakuta no diamond
Be a tear drop
Just throw it
Don't look back
Run away
I hate you
Shake, shake, shake it off
You gave it to me on my birthday
Chisana kirameki ga kokoro wo terashita
A small sparkle lit up my heart
Sore made shitanakatta anna ni kiss shite
I didn't know until then, but I kissed you
Hanaretakunakatta kaerimichi demo
I didn't want to leave, even on the way home
Genjitsu ga gara gara kuzuretara
When reality crumbles into pieces
Zetsubou ga guruguru mawaru dake
Only despair spins around
Karasudama diamondo
Glass ball, diamond
Densha kara miru sekai
The world seen from the train
Hikari wo tsumekonderu usotsuki na kono tokai
It's filled with light, a fake world
Karasudama diamondo
Glass ball, diamond
Kizutsuite kowareteku
Hurt and broken
Ni sotto mitakunai
I don't want to see it again
Anata to no shashin dakedo
This photo with you, but
Kisenai daikirai
Garakuta no diamondo Tobichitte ame ni nare Garakuta no diamonds scatter and rain down
Kieteku telnapu hodou ni mieta Disappearing telnap, it looked like a flame
Garasu dama diamondo Tensha kara miru sekai A glass diamond, a world seen from a train
Hikari wo tsumekonderu utsutsuki no kono tozai A lie that holds light in this world
Garakuta no diamondo Kizutsuite kowareteku An empty diamond is hurt and broken
Mou mou mitakunai anata to no shashin I don't want to see this picture with you anymore
Dakedo kisenai daikirai yo But I can't erase you
It's not like I'm trying to test you
I won't refuse, even if you turn your back on me
In the middle of the night, I jumped out
To shake off your wet gaze
I don't want you to chase after me
Because I hate that kind of fight
I can't see the stars
Because I want this city to shine brighter
The truth is, I can't sleep if I'm not alone
That's what I wanted to hear
The truth is, I'm not used to being loved
So I was afraid you'd wake up first
That's why...
Don't hold me
Promise, contact, unnecessary anniversary
I want you to make it into a form
If not, I can't throw it away
Promise, contact, unnecessary anniversary
The more I have, the less I have
Everyone says that a part of their fate
Is somewhere in this world
If that's the case, God
Why did you do such a troublesome thing?
Slow Motion
I'm glad I closed my eyes
I stroked my hair
And whispered, where are you going?
Slow Motion
I didn't know
I've been ignoring my dreams
This existence called myself
Is a monster
That's why
Don't hold me
A kiss, insomnia
The future, loneliness
Don't become my weakness anymore
A kiss, insomnia
The future, loneliness
My heart, from one month to the next
Will dry up
So, don't hold me
Don't hold me
Promise, contact, coincidence, anniversary
I want you to make it into a form
If not, I can't throw it away forever
Promise, contact, coincidence, anniversary
It's not enough to have them all
Here we go! Tsubaki Factory's 5th anniversary special live!
Please introduce yourselves one by one.
Let's start with Luna.
I'm Luna, and I'm going to make this hour exciting!
I'm Aotsubaki from Tsubaki Factory. I'm Marin Fukuda.
I'm Yagishiori, and I'm going to be in the musical Robot in the Garden.
I'm Yuumi Kasai, and I'm going to be in the musical Charm Point.
I'm Momoa Akiyama, and I'm going to be in the musical Kintori.
I'm Saori Onoda, and I'm going to be in the musical Kawaiiku Ganbarimasu.
I'm Mizuho Ono, and I'm going to be in the musical Onomizuho.
I'm Kiki Asakura, and I'm going to be in the musical Asakura Kiki.
I'm Ueno Kishimoto, and I'm going to be in the musical Asakura Kiki.
I'm Ai Tanimoto, and I'm going to be in the musical Tanimoto Aimi.
I'm Rina Makisora, and I'm going to be in the musical Nekomimi.
I'm Riko Yamagishi, and I'm going to do my best to show you my love for you.
The live show is about to start, but Mizuho's hair is in a good mood.
That's right. I lost my bangs the day before yesterday.
I feel like I can see you guys.
I'm sure you're all having fun.
Listen to me. It was the first song of Galacta Diamond.
I fell down before it started.
I don't know if it was in the video.
I slipped and fell down before I posed.
That's why you were laughing.
I'm going to change my mind from now on.
I'd like to have a lot of fun for two hours.
I'd like to go to the mini-corner, but there's a member who's on standby for the next song.
I'd like to get out of here.
See you later.
From now on, the eight of us will do this corner.
Five years ago, Tsubaki Factory.
Tsubaki Factory
Let's take a look at how the members have grown over the past five years.
It's fun.
Let's take a look at the eight of us five years ago.
Let's start with this person.
This person is Maho-P.
I'm Akiyama Maho.
Do you all remember Tsubaki?
It's the costume of Prince Kogo, right?
That's right.
We, Tsubaki Factory, were invited to the presentation of Hello! Project.
When we were fitting the costumes, there were two patterns.
The first one was a sexy red costume.
The second one was a cool rock costume.
You can see the back of the costume, right?
That's right.
I ended up wearing a cool costume.
This red costume is a bit sexy, isn't it?
This sexy costume was worn by an older woman.
I wore it, too.
Misoho wore it, too, but it looked good on her.
I wanted to wear it, too, so I asked my manager to take a picture of me.
Did you?
That's right.
My manager liked it, too.
It's cute.
It looks good on me, too.
But the number of people was too small.
Was it taken earlier?
It was taken earlier because I was younger.
I see.
I'm sorry.
That's the picture.
It's nostalgic, isn't it?
If you look at it now, it looks good on you.
That's right.
I want you to wear it.
I want to wear it.
It's nostalgic.
When I was a trainee, I often wore the costumes of my seniors.
I was looking forward to it.
It would be nice to have such an opportunity again.
That's right.
Next.
Next is this person.
Here you go.
It's cool.
Take a closer look.
She's been cute since then.
She's been cute from the beginning to the end.
This picture was taken five years ago when I held a lot of events to commemorate the release of the album.
She looks younger than she does now.
She looks younger.
At that time, she was living every day in a cute way.
I asked her to take a cute picture during the live.
Did you ask her to take a picture?
I asked her to take a picture.
She sat down and took a picture.
How do you feel now?
Her bangs are heavy.
What's wrong with your bangs?
She's cute as she is now, but she's cute as she was when she was young.
Saori has grown up.
I don't think she's a person who can't feel much change.
But when I compare her pictures, she's grown up.
She's a new cutie.
There's a change in cuteness.
Her hair is more messy today.
That's true.
It's more messy than five years ago.
It's like a girl on a TV show.
I think it's good.
She's cute.
Next is this person.
Everyone, do you remember this?
Her bangs!
What is it?
It's a bangs tracer.
What is this?
It's amazing.
It was thin.
Before the major debut, everyone had to change their hair.
There were people who cut their hair short.
I think there were people who had different hairstyles.
For some reason, I made my bangs thin.
It's a asymmetry.
Yes.
The length was a mess, but it was said to be good.
I see.
It was said to be good.
But everyone was wondering.
Why did it become like this?
It's beautiful.
I'm a woman.
But now I've lost it.
At that time, I didn't even want to see my forehead.
I see.
So I think I've grown up.
Compared to this, it was cool.
Cute.
Everyone's bangs are bigger.
That's right.
It was heavy before.
Everyone has a lot of hair.
Next is this person.
Ah!
This is...
It's a picture that we took 5 years ago.
I remember. I saw it this morning.
We all took it in our own clothes.
It's a mysterious pose.
I remember taking it.
Before the live broadcast, 12 of us took it in the same place.
I think someone will post it on SNS later.
Please look forward to it.
I want you to make a comparison.
Overall, the clothes are a little lame.
It's a time puzzle.
It's nostalgic.
It's young.
Next is this person.
It's Yume-chan.
I'm the kind of person who sits down anywhere.
Kisora-chan often told me that I sat down on the seat of the Shinkansen.
On this day, I was at the dressing room.
I wrote a blog on my seat before I left work.
It's nostalgic.
This is the first boyish look.
That's right.
I used to dress like this.
It's embarrassing to see.
Everyone told me that I was cool.
I was often told that I was cool.
It's a child, isn't it?
That's right.
It's just a high school girl.
It's cute.
It was cute.
Next is this person.
It's Ami.
This is not my photo.
It's me.
I often delete my photos.
I told everyone.
It's a photo that Saorin sent me.
This is 5 years ago.
Your face is very neat.
When I look at that photo, I feel like it's getting interesting.
How do you feel?
I don't know why.
This is a photo taken during makeup.
That's why it's cute.
I don't think it's a sudden photo.
It's cute.
Next is this person.
This is a photo taken at Hello! Project's official shop.
Mayumi Yajima passed by in the hallway.
She said she wanted to take a picture with me.
It's a miracle that she took a picture with me.
It's a child.
It's white and black.
It's different now.
The hair color is different.
It's a little childish.
It's a different cuteness, isn't it?
It's still cute.
I'm so happy that I've been taking pictures.
It's the first time I've seen it.
Next is this person.
It's me.
This is a photo taken when I went to a dreamland with my mother and sister.
I'm holding a churros in my hand.
It's a picture of the churros breaking when I was about to eat it.
Is the concept different for each person?
Why?
Why is this a picture?
My mother told me to take a picture of this.
It's going to be the subject of my blog.
I wrote it every day.
That's why I took this picture.
I don't think I've posted it on my blog yet.
I think it's the first time I've posted it.
It's been five years.
It's been a while since I've had my hair done.
It was nostalgic for everyone.
It was nostalgic.
It's fun.
It's not easy.
From now on, it's a live performance by the original unit of this program.
I'm so excited!
Looking back, it feels like we've gone back in time.
We've been together for a long time, so it doesn't feel too nostalgic.
It doesn't feel like Mizuho or Riko.
From now on, we're a unit.
I wonder what kind of songs will come. There are a lot of songs.
I hope everyone is looking forward to it.
I wonder if it's Tsubaki's song.
Let's go!
Let's start with this song.
It's okay to dye your lips.
dareshimo me wo ubawareru I'll take away everyone's eyes
I cried
Anyway
Amazing chameleon
Dignified chameleon
I want to be a big star too
Well, first of all, diet
No, no, education
I can't count my wishes
All the girls are buds
When will it come again?
The number of Ukidas that flowed
The amount of tears that flowed
The episode of her
The man cried
It's a good, good party
I thought it was a good person and made a judgment
Anyway
Amazing chameleon
It's a sin, chameleon
I'm not sure if I can really be
I'm going to go to Thailand someday
What should I do if I don't have a flower?
Lululululululululululululululululululul
Amazing chameleon
If you're interested in modern girls,
I'm sure you'll find a lot of them.
No matter if it's music, dance, or radio,
I'm sure you'll find a lot of them.
tamels are chameleons
You're a chameleon
how can I be a bad example?
I can see both your chest and inside your eyes
Let's work together
tapping, rasping,graduate
it's never end
forever beautiful
Towa ni uruwashii
Thank you very much.
How do you feel about singing?
Mani.
I sang at the Nippon Budokan once.
Since then, I have become a song that I really like.
I'm really happy to be able to perform it again on such a special stage.
Above all, this life.
That's right.
What do you think, Runo-chan?
Actually, I'm wearing Akiyama-san's costume.
I'm really happy.
I thought I should do my best in dancing.
What about you, Shiori?
I was very happy to be able to sing my seniors' major debut song on the anniversary of their major debut 5th anniversary.
I thought we should do our best so that we can continue to sing when we have juniors.
Let's do our best together.
Yes.
Let's take a look at the SNS comments.
How was it, Yumi?
I was very nervous before singing.
I'm glad I got a lot of eye contact.
Mari-chan winked.
Mari-chan winked?
I don't like it.
You can't do that, can you?
It's dirty.
It's dirty, isn't it?
Mari-chan's wink is too cute to destroy.
Shiori also winked.
I'm not good at it.
While saying that?
Cute.
Everyone says it's cute.
Thank you.
Can I get Yumi-chan's wink?
Wink?
Cute.
Do you think so?
Everyone says it's cute. Thank you.
The next unit is coming soon.
What kind of unit is the next unit?
We're wearing this costume, so maybe the next song will come out.
I'm looking forward to it.
What kind of song is it?
Everyone, please make a guess.
Please look forward to the next unit.
This song.
Let me bloom, show me you
Wait, show me you
Let me bloom, show me you
You're not a woman
Let me bloom, show me you
Wait, show me you
Let me bloom, show me you
You're not a woman
When you're not around
Crying and laughing
It all becomes a wind
It blows in an instant
When you're not around
You're dreaming
Studying in the classroom
It's a semantic world
A bug that invites you to tomorrow
Crushing your yawn
It's just a little lonely
I'll put up with it for now
What everyone's looking at
They say it's a joke
But the best part of my heart
Is being looked at from the outside
Ah, if this rain stops
I'll catch it, I'll catch it
The adult I've been waiting for
No one, no one
Can stop me
A weak girl
Come on, take courage
In the end, everything
Depends on you
Bloom proudly
Stand up, go dance
Stand up, flow dance
Let's bloom, red flowers
Come on, take courage
Stand up, go dance
Stand up, flow dance
Let's bloom flowers all over the world
Go boom
From here, let's go
Let's go, Tsubaki Factory
When you run out of flowers, it's a happy stage
Everything becomes a cathedral, it's a place where good flowers bloom
When you run out of flowers, it's a place where you yearn for
The goal you set, it's a perfect instinct
A sweet-smelling person, a very nice scent
Is it okay to learn a little?
The only thing I want to see is the completion stage
That process is what the master is looking at
Ah, if this wind direction changes
Just waiting is as it is now
I won't let you stop anything anymore
How long will the temptation last?
In the end, it's all about ability
Blossom nobly
No one, no one can stop
A cowardly girl, come on, be brave
In other words, in the end, it's up to you
Stand up high and dance
I won't let you stop anything
Go all the way to the temptation
In other words, in the end,
it's up to you
Be glamorous
Let me see you, show yourself
Endure and I'll show you
Show me, show me
You're not something like this
Let me see you, show yourself
Endure and I'll show you
Show me, show me
You're not a woman, are you?
Thank you very much.
We performed the song, KEDAKAKU SAKIHOKORE.
The costumes were also from that time.
How about you, Mizuho?
I wasn't in KEDAKAKU SAKIHOKORE at that time.
Today, I borrowed Risa Ogata's costume and came here for the first time.
I saw Tsubaki Factory at that time, so I felt like I was a member of that time.
Everyone looks like an adult.
It was 6 years ago.
It was 2015.
To be honest, I didn't know if I could wear it.
I was scared.
I was really nervous.
I've never worn it.
Risa Ogata's costume is very stylish.
I was really nervous, but I'm glad I was able to wear it.
It was fun.
The next unit will appear.
We couldn't take a lot of pictures because we had to change quickly.
Please take a lot of screenshots.
Please send it to us.
Is it here?
Yes.
It's cute.
Kiso-chan, did you wear a ponytail at that time?
Yes, I did.
It's different today.
We feel young.
Let's go.
The last unit is this song.
The stars cut through the night sky of the city
The other side of the two I can't see
The ice building is about to melt
The illumination I want to see
Pure
Fragile
White
Time is always a manicure that doesn't get wet
If you were held by a small sword
You were sacrificed
In the middle of the day with a low-temperature burn in love
When I noticed, it was too late
Stop time, forever and ever
Hug me tightly
It seems I had a low-temperature burn on you
I've been trying to be fashionable
I was asked if I didn't know this
I don't want you to forget
I was trapped in the bottom of a glass bottle
I can't see the distance of a thick love
Even if I trace the city I'm looking at with my fingers
Everything remains vague
I'm curious, I'm interested, I'm sad
Next week I'm going on a snowboard
It's not easy to be a man
It's a little hard for you
Today I'm burning at a low temperature for love
I'm looking away, I'm looking away
If it's true, more and more
I want to be loved by only me
I was burning at a low temperature for you
I want to take you a little further
I just think selfishly
I want you to take me
My heart is pounding
Day One, I'm burning up all day
When I realize it, it's already too late
Time, stop!
Forever and ever
Hold me tight
It's like I'm in love with you
I tried to dress up
I don't know what to do
I want you to hold me
Thank you so much!
How was it?
I was so nervous.
I was nervous, too.
But this costume was very popular with the fans.
So I'm very happy to wear it this time.
I think everyone is happy, too.
How do you feel?
Compared to us in 2017, how do you feel?
It's been a long time since I wore a hat.
It's been a long time since I wore a hat, but look at my hat.
It's different.
It's small.
Was there such a hat?
It's like an anime character.
It's new.
It's a new way of wearing it.
At that time, I wore it like this.
It has evolved.
The hat has evolved and become smaller and cuter.
I'd like to say goodbye to the four new members.
Welcome back!
I'll leave it to you.
Good luck.
I'm back.
Thank you very much.
What do you think of the original unit of the seniors?
We love both songs.
I'm glad to see it live.
It's a very special feeling.
It's a unit, so it's fresh.
It was fresh.
It's the first time I've seen the seniors in costumes.
I was very happy.
It was cool.
Let's go to this corner with the four of us.
5 years ago, Tsubaki Factory.
Let's take a look at how the members have grown over the past 5 years.
How old were you, Luna?
I was in 3rd grade.
3rd grade?
9 years old?
I was 9 to 10 years old.
That's cute!
I wonder how everyone is doing.
I wonder if they've changed.
I'm curious.
Let's start with this member.
This is me.
Are you crying?
No, it's not like that.
I'm not crying.
I play hockey.
At the field hockey tournament,
when I was at Saitama's Hanno-Oshi,
it was a new team tournament.
It was a new group.
It was a new team.
It was the first tournament.
Everyone was nervous.
I was like, what should I do?
At that time,
I got oranges as a gift.
We shared the oranges.
There is a net after eating, right?
I have a bad feeling.
I tried to wear it to make everyone laugh.
I see.
The coach took it for me.
This is it.
This is the picture.
When we are nervous,
Yumi will wear the orange net.
I don't want to do that.
Let's look forward to the bag of non-orange fruits.
Let's be nervous.
How about peach?
I won't wear peach.
How about that?
I want more comments.
It looks good on you.
Thank you.
Wear it again.
I don't want to.
Next is this member.
Ta-da.
She is young.
This is 5 years ago.
When I was in the second grade of junior high school,
I was the main character in a musical.
It's amazing.
It's a story after Peter Pan.
It's like the next generation of Peter Pan.
It's amazing.
It's a musical like that.
I was the next generation of Peter Pan.
I was the main character.
It's amazing.
I was young at that time.
My bangs were like this.
It's cute.
Really?
It's cute.
We are still working hard on singing, so I hope we can do a musical again.
I want to go see it then.
Let's go together.
Next is this member.
This is a picture of Fukuda.
This was taken when I was in 5th grade.
It was the first time I participated in a ballet competition.
The memory I have from that time is this tiara on my head.
This tiara was actually used by the ballet teacher who taught me.
I used this tiara on the stage of the competition and danced.
This is my favorite memory.
It's wonderful.
It's beautiful.
What performance did you dance?
I danced a dance called Florina Princess.
I want to see it next time.
Next is this member.
This is a picture of me.
This is embarrassing.
This is a picture of me when I was 10 years old.
I was taken to Hirakata Park in Osaka.
Don't upload this.
It's cute.
This is a picture taken by my grandparents.
This is a picture of me with a body seal on my cheek and hand.
I was addicted to the body seal at that time.
I wore it a lot.
It's cute.
Your face hasn't changed.
There is no shadow.
It's cute.
The second half has come.
I'm back.
I miss the new members. They were all so young.
They were cute.
Now that we have 12 people, let's start the second half of the special live.
It's always true, isn't it?
I want to say it longer, but
I can't even say it today
Bye bye
I want to tell you how I feel
When I fall in love with you
But it's still embarrassing
I can't even hold your hand
I love you
My heart keeps repeating
It's so easy
I can't put it into words
I love you
I want to say it, but I can't
I want you to know
These feelings
Only you
There are still a lot of things I want to talk about
I don't want to hang up the phone tonight, bye bye
That smile, that voice
Whenever I think of them
I just want to see you
I can't sleep at night
I love you
Why did I suddenly say that?
What kind of face will you make for me?
I love you
But I can't say it with my eyes
Accept this love
Anytime
My darling, my darling, my darling
Do you love me?
My darling, my darling, my darling
Do you love me?
Every day I fall in love with you is so much fun
No matter what happens, if it's just the two of us
We can overcome anything, right?
I love you, my heart keeps repeating
It's so easy, I can't put it into words
I love you, I want to say it but I can't
I want you to know these feelings, just for you
My darling, my darling, my darling Do you love me?
I want you to know these feelings, just for you
My darling
I want to catch you
I want you to know this feeling, just for you
I want you to know these feelings, just for you
I can see my reflection in the glass
You are right there, but
I can't go over the distance that's too far
I'm just spending my days with you
Even if I throw everything away and get it
Ah, I might regret it
In the first place, what do you want me to do?
Ah, you've fallen in love at first sight, haven't you?
Love's UFO Catcher
I want to catch you someday
Love's UFO Catcher
I want you to know this feeling, just for you
Love's UFO Catcher
I'll take you to such a place
Let's go out
Love's UFO Catcher
Just a little
You came a little closer to me
You're right next to me, and I'm about to fall for you
It's not you, it's another temptation
Until I reach you, I'm going to fall for your voice
You're unexpectedly cute
Ah, maybe I'm better than you
But something's different
Ah, you're cheating, my heart will disappear
Love's UFO Catcher
I want to catch you one day
Love's UFO Catcher
I want it so bad
I'm going to catch you today
I'm going to put a coin in it
At last
On the first floor of the moon
My heart is about to be caught
My heart is beating fast
Why?
At times like this
There's no coin
I went to get a coin to catch a love UFO catcher
Where are you, love UFO catcher?
You disappeared beyond the glass
Speaking of love UFO catcher,
I was listening to the sound of happiness
Love UFO catcher,
When we passed each other, you were holding hands with another person
Oh love
Everyone, let's dance together!
It's definitely a misunderstanding, a detective's word, a lie
You're always late, so I'll give you an excuse
What's your fault?
1. I understand how you feel
2. I'm sorry
3. We'll save you
4. One more thing
5. I'm begging you
6. I'll forgive you in a second
7. If you're serious, it's easy
8. Even if it's a lie, even if it's a lie
9. I'll give you love
10. I'll look at you carefully
11. I'll seduce you
12. My hobby is running away
13. Kindness isn't something you can get
14. It's a proof that I'm not stingy
15. Love is looking for love now
16. Love is looking for love now
17. Love is looking for love now
18. You're always busy, so I'll give you a status
19. You're so cool
20. Don't be in a hurry
21. It's not bad to be independent
22. Don't be stressed
23. Don't worry
24. I'll save the earth
25. I'll give you a bite
26. I'll give you a sweet, but I'll give it back in a second
27. If you're serious, you have to do it
28. I'm spoiled
29. I'm spoiled forever
30. I'm sleepy
31. Sorry darling
32. I'm sleepy
I don't care about the result
As long as I have a strong spirit
I can make my wish come true
If I reach out my hand
Genetics is unfair, but
It's different, so if you're attracted to me
It might be possible
If you're serious, it's easy
Put all your effort into it, give it your all
I'll run away if I have to
Kindness doesn't decrease
It's a proof that there's no end to the gamble
Love is seeking love right now
Once again, Tsubaki Factory has reached our 5th anniversary of our major debut on February 22nd.
I think it's all thanks to all of you who have always supported us.
Thank you for all your support.
Thank you very much.
Looking back on our activities so far, various memories come to mind.
There were times when we couldn't do activities as we thought because of COVID-19.
But at that time, we received a lot of energy from our fans' comments on social media and online talks.
I think we are always supported.
It's been 6 years since our major debut, but we will do our best to show you an even more powerful image.
Thank you for your support.
Let's get excited until the end.
Let's do it!
Next is this song.
Alainzalaizalagi justice
Blue sky, green justice
Alainzalaizalagi justice
Blue sky, green justice
On my way home, I accidentally touched your finger
It's hot
I don't want to be just a good girl
I don't want to be a bad girl either
Today I'm wearing 8cm heels
I want to touch your love with my heels
If you fall in love with your heart and body
You can dress up as a girl
Pretending not to care, regretting and being jealous
I love you, I love you, I'm not a bad girl
I've never felt this way before
Sunrise! I have a feeling that something is about to start
I'm getting excited
Sunrise! Every time I look at you, I'm colored
I want to make the blue sky bloom brightly
I love you, of course
My heart is pounding
I want to feel what's ahead
It's a hot sunrise
Alainzalaizalagi justice
Blue sky, green justice
Alainzalaizalagi justice Blue sky, green justice
Words, faces, all over the city
Sparkling slow motion
I can't be seen as a boring girl
I'm not even seen as a light girl
I'm a little timid
I want to graduate
Carrying a card like this
The wind shakes my chest
It's full of love, it's full of worries
Girls are always
A serious show
I want to give you a chance to get a hang of it
But isn't love simple?
I'm sure this is love
Sunrise, excitement, my heart skips a beat
I'm about to be fascinated by you
Sunrise, freedom, an unusual feeling
I want to dye it with the color of the sky
Sweet and sour, what kind of taste will it be?
I want to know the reason for my heart
Heart to boy, sunrise
Sunrise, excitement, my heart skips a beat
Pretending not to see it, regretting it, I love you, I hate you, it's not easy
Actually, I want to show you all of me
I have a feeling that something is about to start
I'm getting excited, I'm getting excited
Every time I look at you, I'm colored
I want to make the blue time bloom brightly
It's not enough to be shy
I want to feel the excitement and excitement
Hot Sunrise
I'm going crazy, I'm going crazy
I'm going crazy in this crazy world
I'm going crazy, I'm going crazy
I'm going crazy in this crazy world
♪
The course I took with all my courage
Was blown away by the smoke of gunpowder
I want to get closer
But I hate summer when I'm with my friends
The night breeze cools down the heat
I'm sure the waves will run away
I want you to touch me gently
But I hate summer because I'm sweating
Ah, that girl and that guy
There's no time in between
Hey, I'm really going to go
I don't want to go home like this
I just wanted to have fun tonight
My earnest heart got in the way
I just wanted to have fun tonight
I was supposed to spit it out
Just for tonight, just for tonight
I don't want to make memories that I can tell anyone
I hate myself for laughing when I'm asked what's wrong
Ah, love is just a song
One by one, bye bye
Hey, is this how I do my best? No, no
For tonight, just for tonight
For tonight, if I say it selfishly
I'll go on without looking at the starry sky
For tonight, I wanted to get carried away
I sank into the depths of my heart
For tonight, I wanted to get carried away
I was supposed to show you my feelings
For tonight, just for tonight
I didn't wear a yukata
I don't want you to notice
If I'm selfish tonight
I want to stare at you
If I'm selfish tonight
I don't want to look at the starry sky
I just wanted to have fun tonight
My heart sank to the bottom
I just wanted to have fun tonight
Sayonara
Tsubaki, Tsubaki, Tsubaki...
Tsubaki, Tsubaki, Tsubaki, Tsubaki, Tsubaki...
Tsubaki! Tsubaki!
Tsubaki!
Tsubaki! Tsubaki!
Thank you for the warm Tsubaki call from everyone.
Thank you.
Actually, the sound of this encore is not recorded, but the live voice of the audience.
Yes, I connected it remotely and made a voice called Anko Tsubaki.
Thank you very much.
Because of COVID-19, we couldn't give out autographs, so we came up with this project today.
Thank you very much, everyone.
Thank you very much.
It's been a while since I heard a Tsubaki call like this, but how was it, Kiso-chan?
Kiso-chan, it's been a while since I heard a Tsubaki call like this, but how was it, Kiso-chan?
It's been a while since I heard a Tsubaki call like this, but how was it, Kiso-chan?
With a sense of gratitude to such fans, we will give away the T-shirts with our autographs.
For more information, please check the official twitter of the program.
Now, let's answer the encore.
This song.
Because I was finally dumped
I did everything
Tears of a heroine, O'Neal's Declaration
You'll be there in his place, won't you?
I'm the one, I'm the one
You're a loving father, aren't you?
Tears of a heroine, O'Neal's Declaration
A miserable role doesn't suit you
Let's exchange our sparkling spotlight
The course you wanted to take
I've put it away in the back
But it's wrapped up in an invincible walkie
Let's walk as we please
Take back your pride
It's just like this
Repeat, connect
Fiction from somewhere
Take back your pride
If you're going to stand up someday
It's not now or now
Heroine of tears
A declaration to get off
I don't have enough eyes to see
I feel sorry for you
I have to go
Heroine of tears
A declaration to get off
I don't have enough eyes to see
I feel sorry for you
Say Way Oh! Way Oh! Shout! Shout! Shout! Shout!
Super shine born and raised
It's a waste to be too popular
Now is the time! Let's go out!
A declaration of tears
I'll be there for you
I have to love myself
A declaration of tears
A miserable role doesn't suit me
I'll break the colorless spotlight
Let's grab it, baby
I'll be there for you
Yay!
So that was the Tsubaki Factory 5th Anniversary Special!
We've been here for over 2 hours!
Let's have each one of you say a few words
Luna?
It's our 5th anniversary, and I'm so happy to be able to perform here with all 12 of us
This one hour has become a very special memory for us
We'll continue to work hard for our 6th and 7th anniversaries!
We'll do our best!
We've been here for 5 years, and I think it's a meaningful group to be supported by
I'll do my best to become a part of such a meaningful group!
Please continue to support us!
I'm Marina Fukuda!
It's the 5th anniversary of Tsubaki Factory's 5th anniversary, and it's the 5th anniversary of our seniors' 5th anniversary
I'm so happy to be able to celebrate the 5th anniversary with everyone!
Thank you for coming today!
It's the 5th anniversary of Tsubaki Factory's 5th anniversary, and I'm so happy to be able to perform here with all 12 of us
It's the 5th anniversary of Tsubaki Factory's 5th anniversary, and it's the 5th anniversary of our seniors' 5th anniversary
I love Tsubaki Factory, so I'll do my best to make everyone who's watching love Tsubaki more and more
Thank you for today, I'm Akemomo
I'm so happy to be able to celebrate the anniversary with everyone like this
Thank you so much, I'm Kawaii Saori, thank you!
It's the 5th anniversary, and we've been able to meet a lot of people for the past 5 years, and we're able to do our activities thanks to them
Please continue to support us! This has been Mizuho Ono!
I never thought we'd be able to be a group that's been around for 5 years
Last year, we joined as 4 new members, and we'll do our best to make Tsubaki Factory even more powerful!
Thank you, I'm Sakura Kiki!
I don't want to end this fun time, but today is the end, so let's continue to spend it together!
This has been Kishimoto Yume! Thank you!
It's been a while, but I was so moved to hear the support from everyone
Please continue to support us! This has been Takimoto Yume!
It's been only 2 hours, but I think we've been able to have a fun time with everyone
I'd like to go home while listening to Let's Go! Thank you! This has been Aki Sora!
I think we've been able to create a space full of love today
I'd be really happy if everyone's feelings were conveyed to everyone in front of the TV
Please continue to support the 6th year of Tsubaki Factory!
To celebrate our 5th anniversary, we've prepared a special cake!
Show us!
Kiso-chan will do her best!
Wow! It's so cute!
The flowers are shining!
It's edible flowers!
There's a letter!
Let's read it!
Kiso will read it!
Isn't it Kiso-chan's letter?
I'm scared!
I'll read it!
We have good news for everyone! We will start the next season of Tsubaki Factory!
There's more!
The next season will be a show where we will challenge ourselves!
The first show will be on April 25th, Monday!
Please look forward to it!
Next!
Everyone be quiet!
I have one more announcement!
On May 16th, 2022, on Monday,
Tsubaki Factory will open at Nippon Budokan!
Please look forward to it!
I was surprised!
I was really surprised!
It's a surprise announcement.
It's the second Nippon Budokan performance for the 12 members of Zubaki Factory.
I'll do my best to show you a more powerful stage.
I'm so excited!
I want to perform at Nippon Budokan again, so I'm happy.
I want to do my best to show you a better performance than last year.
What about you, Yumi?
I was so surprised that my heart was pounding.
I'll do my best for May.
This year, we will hold a performance at Nippon Budokan.
In May, we will hold a performance at Nippon Budokan.
We will have more opportunities to meet you.
We will do our best.
It's like a dream from the morning, but it's true.
It's like a dream.
I didn't think there would be such a big announcement.
I'm sorry.
I think I'm going to cry too much that my contacts are going to come out.
You're so nice.
Thank you for the cake.
I want to eat the cake.
Let's eat the cake.
It's a flower.
I want to do my best for the 6th year of my major debut.
Thank you for your support.
See you again.
I want to join the dance club.
See you again.