AISubs v3.6
Hello! Can you see us?
How do you feel?
Are you ready?
I'm ready too.
OK!
One, two...
We are SMILE FAMILY!
Our 3rd album "3rd MOMENT" will be released on February 21st!
We've been waiting for it!
It's been 3 years since we last released an album.
This album is really wonderful.
Shall we talk about the highlights and contents of the album?
The album consists of 2 CDs and contains 23 songs.
It also contains solo songs of graduates.
It also contains all single songs from our 8th and 9th singles.
In addition to the 4 new songs in the album,
we also included songs that we performed live.
The first version "A" has an unreleased music video
and a video of Yumeno Kishimoto.
This video contains a cover song of "あの曲" that hasn't been released on YouTube yet.
"That song"?
It contains a cover song of "Real Love" and "Real Love" by Risako Sugaya.
You can only see it here, right?
Yes, you can only see it here.
Yume posted a story on Instagram asking us for our impressions.
We'd like you to tell us what you think.
The first version "B" contains a live video of last year's concert at Kawaguchi Costilla Theater.
It's really different from "A" and "X".
If you send us your impressions of "X" with the hashtag #TsubakiMoment, we'll check them out.
Thank you in advance.
This album really makes you feel the season.
I hope we can spend a year with you while feeling the season with us.
I like you.
May I proceed?
I like you.
Today is the release date of the album.
You've all been to the CD shop, haven't you?
Yes, we have.
Shall we start with you?
Me and...
It's a world-wide sensation.
I'm happy.
Me and Shiori and Marin.
We have "kameari".
"kameari".
We have "kameari".
We've also been to the Tokyo Metropolitan Government Tower Records and Shinjuku Tensan Tower Records.
We've also been to our favorite store.
What was it like?
When we went to Shinjuku Tensan,
I was able to understand Tsubaki Factory's album very well.
The clerk told me that and I was very happy about it.
I said "thank you" to various people and clerks.
It's in the morning.
Team Parco has a stage.
So, the staff told me "Please do an event here someday."
I hope I can do it someday.
It was quite wide.
The staff told me that I can do an event here someday.
I hope I can do it someday.
Let's move on to the next team.
Maokin, Luna and I were in the first team.
Luna was in the first team.
Luna is in the second team.
The staff told me to fix it often.
The part where I can see well...
There was a part where anyone could see it.
I was very happy about that, and I said, "What if I didn't know about Tsubaki Hatsuri?"
"Huh? What's with this group?" I was happy when I thought that there were people who looked at me like that.
What's with you at the end?
I was having a lot of fun at Luna's CD shop.
That's right!
Eh, is that so?
That's right!
It's my first time going around a CD shop so far.
Oh, I see!
I see, I see!
That's why I was very happy.
There aren't many chances for me to go like this.
That's why I wanted to go, even if it's just normally.
That's right, that's right.
Um, well...
I went to Tava Record Darappo and Tokyo Baiten...
That's right!
I went there!
What's wrong with you?
What? Tokyo Byron?
No, Tokyo Base!
What? Really?
I'm sorry, Base.
I'm sorry!
I misunderstood you.
You said Tokyo Base, didn't you?
I'm sorry. I don't like English.
I said Tokyo Base.
My doll was right in front of my house.
Was there a doll?
A mannequin.
There was a mannequin and a doll.
There was a costume.
I'm glad my legs are so thin.
The mannequin costume looked good on you, didn't it?
Yes, it did.
I'm glad.
The mannequin and my hands got connected.
It was a mannequin.
The mannequin and my hands got connected.
Don't do that, everyone.
If you connect your hands, you can't go anywhere.
Don't go anywhere.
The next place I went to was...
HMV Esora Ikebukuro Store and...
Also...
I went to the Ikebukuro Store in Tower Records.
As my favorite store, I go there every time.
I used to wear that costume, too.
It's a costume for the "Ataraio" tour.
If you want to see it up close, I hope you'll go and see it.
Also...
HMV Esora Store...
Esora Ikebukuro Store...
They have a big display every time.
I think it's worth seeing.
Please check it out.
I'll do it.
Finally...
I, Onoda Saori, Tanimoto Ami and Kasai Ayumi...
We went there together.
We went to...
HMV Esora Ikebukuro Store and...
Yokohama Vibre Store.
As usual.
Yes, as usual.
And I went to Tower Records Kawasaki Store.
And...
I went to HMV Shibuya...
HMV & Books.
& Books Shibuya Store.
I was Saori's favorite.
That's right!
They made a lot of pop-ups.
When I went there...
The staff who looked like pop-ups...
They put pictures in here.
I was wondering who it was.
When I looked at it, it was Saori.
That's right!
She also put on a can badge.
That's amazing!
I was happy.
Everyone did their own thing.
That's right!
Do you watch it?
What do you call it on Instagram?
Like a QR code.
That's amazing!
It was like that too.
They were so kind.
I was happy to think that they were close to HMV Factory.
Thank you very much!
It's not a push tempo, but...
I also called Tower Records Shibuya Store.
As soon as I entered...
They displayed my album on HMV Factory.
I was very happy.
And Kisora...
Her outfit...
She had it on before.
It fits you.
It fits me.
It fits you.
You can't wear it!
You're a member of the company.
You can't wear it!
I want to wear it too!
Right.
This time, the shop campaign was really amazing.
HMV Factory's push tempo...
Tower Records' push tempo...
And of course, our outfits for "Attara"...
There are shops that display our outfits.
I hope you all check it out!
Please do!
You can also get a clear file, right?
Please give us your approval!
Now, let me introduce you to the clear files for "Shenmetsu Sokuten"!
Yay!
First is Tower Records' clear file.
And...
This one!
Cute!
Isn't that a custom one?
Yeah!
It's like a flower is dancing.
Yeah!
And...
Ta-dah!
This is also an album.
Next!
This is from Tsutaya Records.
It looks like this.
This is from Synthaid Wondergoo.
I've never seen this before.
And finally...
These are the clear files for other general stores.
How many copies are there in total?
One, two, three, four, five.
Five copies.
I want all of them.
We want them, too.
We do, don't we?
These are pre-ordered, right?
Oh, you're right.
They're pre-ordered.
We have no choice.
We have to go now.
For more information on general stores, chain stores, and benefits,
please visit our official website.
Please do.
Let's move on to the next project.
The next project is...
to enjoy new songs with our fans.
That's why we came up with this project today.
It's called...
Can't Think of A New Song?
Yay!
Speaking of "Can't Think of A New Song?" live,
we came up with new songs that are included in the album
in order to have more fun live performances with our fans.
First of all, we'd like to introduce "Power Flower," "Now is the single lens and nae" songs.
We're going to do it separately for each member and audience.
Or are we going to do it together?
Should we show you the songs?
Let's do it.
We'll explain a little and show you.
Let's do it.
Shall we go ahead and introduce them one by one?
I'll go first.
In "Power Flower" intro,
it's "paam pa paam"
and...
I want you to say that first.
I want you to liven it up.
In the end, after the song is over,
Fu~
Please don't say "fu~" too much.
I want you to say "fu~" at the beginning and at the end.
Got it.
Leave it to me.
And?
And there is an intro that goes "haiyaiyaiya".
It's not only an intro, but it's also in the first chorus and outro.
At that part, you say "oi oi oi".
After that, you say "everybody put your hands up".
I want you to say it with me.
"Everybody put your hands up".
If you look at me and Mari, we sing it together.
If you don't know it, please look at these three.
Got it.
And...
Is it B melody?
At B melody, there is a part that goes "kasanariau chikara wa".
Let's clap our hands together.
I'm good at it.
I want you to do it.
I think you have a siren.
Let's put a siren in your chest.
It's funny.
It's big.
If it's this big, it's amazing.
It's amazing that there are a lot of miso.
I think we will reveal it in various places in the future.
For example, in Taiwan, while looking at the fans' shoulders, I think other fans will do it together.
I think it's easier for others to see if you clap a lot.
Thank you in advance.
There is more.
In the chorus part, "Now is the time to be a giant, hey!"
After saying "hey" twice, "flower, flower!"
There is a part that is also in the title, so I want you to be with me in that part.
It's easy to understand.
And the impression part.
There is a part where everyone is dancing in triangles.
Even there, "hey, hey!"
It's a little slow "hey" part.
It's a "hey" that comes up a lot in impressions.
I want you to say all of that.
Everyone is dancing, so I think it's easy to get confused.
Please do "hey" that you think of.
It's amazing.
There is a rap part after the impression.
Enochi-san, Minuma-san and Marin-chan will rap.
Other members will rap along to it, so I'd like you to do it with us.
This part is hard.
It's hard.
Should we try it?
Let's teach them words.
Let's teach them words slowly.
Teshikana no
Let's do it.
I wonder if we can do it.
Let's do it.
One, two, three!
mumen
guzen kranchin
kyofu yori koukishi onsen
eikaku
asubo eikaku
seikaku odoridasu
meikaku
It's really hard.
It's difficult.
If you get used to it, you can do it.
It's fun.
You can do it whenever you want.
We will do it later.
Let's try it.
When we do the outro of "tanishiki", we will say "everybody put your hands up".
We will say it often.
After that, we will make a call room with you.
Let's play a song and have fun.
There are many songs.
We'll do it one by one, so if you could cut it out and spread it out, I'd like you to do it.
Please spread it out.
With everyone's strength.
Help me.
Are you ready?
Yes.
Please play the song.
Please.
Let's do it first.
Everybody, put your hands up!
It's time to say goodbye.
It's getting cold.
It's a boring story.
But I'll keep it in my heart.
I'll try to bloom red.
I'll try to be tough.
I'll keep my eyes open for a moment.
I'll go to heaven with brilliance.
If you know it, don't hesitate and jump into it.
Bye-bye to the little by little.
It's showtime.
Before you go ahead,
Everything's gonna be all right.
Beard, nose, mouth, speech, everything is combined.
Everything is sweet.
Laughing, smiling, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing, dancing
Hey! Hey! Power! Power!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Everybody put your hands up!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Everybody put your hands up!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai!
One! Two! Three!
Movement!
Crunching!
Onstage!
Movie!
Asmodeus!
Personality bird!
Makeup!
It's here!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight! Nine! 10! Eleven! Twelve! Thirteen! Fourteen! Fifteen! Sixteen! Seventeen! Eighteen! Nineteen! Out! Out! Out! Out! Out! Out! Out! Out! Out! Out! Everybody put your hands up!
How was it?
It was fun!
It got longer in the end.
It was hot.
It's hot.
It's fun.
Everybody, make it like this.
Yes, make it like you like it.
Yes, everybody, please practice this.
Yes.
Is it live?
Tomorrow.
Wow!
It's late.
Let's go to sleep.
It's okay, everybody.
The main song of the exam is great.
Everybody is concentrating.
We are looking forward to it.
And next is...
"Stay Free and Stay Tuned".
It's not released yet.
It's not released yet, right?
That's right.
I think everybody listened to it for the first time after it was released.
We thought of this song with you.
Let's do it.
First of all...
Out! Out! Out! Out!
Out! Out! Out!
It's included as a sound source.
I hope you like it.
And...
There is a solo singer.
Who is the best?
Are there four people?
Oh, it's two people.
It's two people.
Mizuho.
Now.
Mizuho.
Naomi.
OK.
♪ Tete, tetete.
What's second?
Second is Yumi and Saori.
First is Yumi.
Yumi.
Saori.
Yumi.
Saori.
That's it!
Yeah!
Next!
The best highlight of this song is the chorus?
Yes!
The chorus, right?
In the first part of the song, we would like our fans to sing along with us, but only in the last chorus of the song are you allowed to sing along with us.
But let's start with Ono-san.
Can you sing along with us?
Can you sing "fumfumfum"?
(Singing)
You did it wrong!
Are you okay?
Sensei! Sensei!
Sensei!
(Laughing)
(Singing)
Good, good.
(Singing)
You don't need to do it.
(Singing)
Good!
This is it!
Yes, yes.
It's only in the last chorus of the song, but we would like you to sing along with us in the first and second parts of the song.
It's a little difficult, but...
You're thinking too much.
Listen!
Our managers...
They often say "manager" with an "x".
Our managers often say...
I think you can do it if you practice, too.
And we were able to do it in no time.
We were able to do it.
I may have been a little late, but if you sing with your father, you can sing well, so let's try it.
I think we can all sing together.
That's right.
I thought of one thing.
"future uko" If you all sing "future uko"
It's a good song.
You can sing together.
You can all sing together.
If you just sing "future uko"
It kind of sounds like "ichiome rock".
That's right.
What's the lyrics?
future uko
Is that it?
future uko
I want to sing that song and it will be emotional.
Yeah, it will be an emotional song.
Next is...
What is it?
"Inna de Coresita".
What about "LALALALALA"?
"LALALALALA" is a song with lyrics, isn't it?
Um, it's not released yet.
It's not released yet.
It's a song that won't be released.
If it's released, I'll do that too.
It's a promotion.
It's just a preview.
Maybe there's something like that.
If there's nothing like that, I'll just leave it like that.
I won't say anything about it, but...
At first...
I thought it was a face.
But when you put cat ears on it, it was cute.
I was talking about it.
There's a cat-like face.
I'm doing it.
When I performed it, I said, "Let's do it with the song."
It's selfish.
That's right.
Maybe it's a cat's ear.
Yeah, yeah, yeah.
Let's do it again.
Let's do it.
Everyone wants to do it.
It's okay.
As you like.
I'd be happy if you could make something.
Let's do it with the song.
Let's do it.
Let's do it with the song.
Let's do it.
Go!
Wait!
I can't do it!
Don't worry. You're beautiful.
You're beautiful
I'm glad I met you.
Thank you. Thank you.
That's a bad pride.
I won't forget it for you.
Let's go!
Let's go to the future!
On my way home from school, I met you.
Thank you, youth.
I want to run away with you.
I want to hug you and keep dancing.
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ai!
You should blame me more.
A little more.
Oh, yes.
Once again.
It's actually in the dance chorus.
Yes, it's a light vocal.
We heard it today, too.
Yes, earlier.
We practiced it together earlier.
Shall we practice it together?
Let's practice it together.
Yes, let's do it.
Can you do it?
Yes.
I can do it.
Can you do it?
I can do it.
I think I can do it if I can do it once.
Shall we do it together?
Shall we do it?
Like a baseball.
I don't want to see my family.
I don't want to sing in the rain.
Then, let's aim for an outdoor live.
Yes, it's good.
Let's aim for it.
It's good.
Let me do it first.
It's good.
Good.
Yes.
You do it.
Please do it.
(♪ You'll send me on a road without a destination)
(♪ A road where tears flow without an end)
(♪ I hope you'll welcome me with open arms)
We'll perform this song every day, so please look forward to it.
Please practice so that you can perform it anytime you like.
We'll do our best.
It's about time for the show to end.
Please give us an announcement.
First of all, on February 22nd, tomorrow!
Tomorrow!
We'll hold a mini-live and send-off party to commemorate the release of our second album "CLUB CHINTA" in Kanagawa Prefecture.
Yes!
It starts at 15:30 and ends at 18:30.
Please come and see us.
Yes.
It's our major debut anniversary, isn't it?
That's right!
Tomorrow!
That's right!
Yes!
I'm looking forward to it.
I'm happy!
Please come and see us!
Thank you!
Let's celebrate together!
Yes, and on February 23rd,
Hello! Project's 2024 "WINTER–THREE–OF–US" will be held at Sapporo Culture and Arts Theater.
Yes, this is the final of the tour.
Yes, "THREE–OF–US" has been waiting for you since last week,
but "CLUB–THREE–OF–US" will be on TV at 13:45.
We're looking forward to seeing you!
Ami is back!
Yay!
I'm a wild dachshund!
Oh, and before you perform,
I want you to say our names.
And Mei-chan, too!
"AMI–MEI–CHAN"?
Yes.
"AMI–MEI–CHAN"?
I'm looking forward to it.
Please look forward to it.
And...
I will appear in the sixth Nakajinfest, which will be held for two days in Shinjuku, Tokyo, on February 27th.
There is also this Nakajinfest collaboration tee- shirt, so please check it out.
And on March 1st, we will hold a mini-live to commemorate the release of the album at Sunshine City Fusui Hiroba in Ikebukuro.
I hope you will come and see it.
Please come!
We are waiting for you!
And on March 3rd, we will perform at YCC Kenmin Culture Hall in Yamanashi Prefecture at Y-BASE Yochebere Festival!
Yay!
I'm Yumina!
Yay!
Please come and see us!
Yochebere!
And on March 10th and 1st at YCC Kenmin Culture Hall in Chiba Prefecture, we will hold a mini-live to commemorate the 7th anniversary of our major debut "tsubaki factory"!
Yay!
I can't say it very well, but it's a very special event, so I hope many people will come!
Yay!
And!
"tsubaki factory" will hold a spring concert tour!
Yay!
"tsubaki factory" spring concert tour 2024 will be held in Aichi Prefecture!
Wow!
What?
Is that so?
That's what it is, isn't it?
What?
That's what it is, isn't it?
Wow!
You finally did it!
Yes!
Then we will definitely do a spring tour!
What is it?
I don't know!
The concert will start on May 2nd at Harmony Hall Zama on Friday!
And on May 11th, it will be held at Tokai City Art Theater Aichi Prefecture!
And on May 25th, it will be held at NHK Osaka Hall Sankashome!
It's Kiso-chan's last tour, so everyone will cherish it one by one!
Bye bye!
Don't say such a cold thing!
We would like to make it a fun live show, so please come and see us!
Thank you!
We have also appeared in many TV, radio, and magazines!
Please check the official Tsubaki Factory homepage!
Yes!
Please listen to our latest album "third moment" a lot,
and if you have any comments, please post them with the hashtag #tsubaki-moment!
We are also looking forward to your comments on this live stream!
Thank you!
This will probably remain in the archive, so I hope you will practice while watching it!
After this, we will release "hallosutei", so I hope you will also check it out!
Please do!
It will be over by then, but is it okay to end it like this?
Yes!
Bye bye!
Do you have any comments?
Comments...
It was fun!
I want to do it live as soon as possible!
I want to see everyone's faces as soon as possible!
Also...
What?
This is something I can't say at all...
Can you say it?
I definitely won't say it!
Really?
I think the set list of Nakajii Fest is also quite unusual...
There is a special stage!
Yes!
It is already announced that Tanimoto Ani-chan, Akihana Moa-chan, and I will participate!
Yes!
Eh...
I see...
I don't know...
I don't know what will happen...
Everyone, you should come! I said that!
Right?
It's okay, right?
Yes, it's okay!
I won't say it!
I'm looking forward to it!
Well, sometimes it's tomorrow, right?
Yes, it's tomorrow!
It's tomorrow!
Tomorrow!
Is it free of charge?
Can you say it?
Is it free of charge?
No!
Can you say it?
Yes, we can say it!
Can you see it in the magazine?
Yes!
Can you buy it in CD?
Yes! The album!
Yes!
Well, tomorrow is the anniversary of our major debut, so I hope you will celebrate it with us!
By all means, we would like you to listen to "Sad Moment" a lot!
Ah! CD is free of charge!
Isn't it amazing?
Right?
It's free of charge!
Right?
It's free of charge!
Wow, that's amazing.
We did it!
I'm happy.
We hope you come.
You suddenly became a leader!
I was surprised.
I'm not sure if I'm doing it right or not.
I'm looking forward to it.
Thank you very much.
We're looking forward to seeing you all.
That's all!
Bye-bye!
Please come and visit us!
Thank you!