AISubs v3.4
It's dangerous.
One, two.
Merry Christmas!
It's started.
Tsubaki Factory Billboard Live Commentary Live Broadcast!
Yeah!
Who is it?
Tsubaki Factory's major debut five-year anniversary commemorative
Spooks Music Tsubaki Factory Christmas Live
In commemoration of the start of delivery from yesterday
We decided to do a live broadcast!
Yeah!
Today's broadcast will be in two parts.
Two parts!
In this first part we are doing now
While watching the delivery video with everyone
Commentary live broadcast
In the second part we will have a Christmas party!
Yeah!
By the way, this video has been distributed since yesterday.
Is it the first time for everyone to see it?
It's been a long time since it was completed, but it's the first time for everyone to see it, so I'm looking forward to seeing it with everyone.
It's from 6 o'clock yesterday, isn't it?
Yes, 6 o'clock.
It's 6 o'clock, isn't it?
My mother told me she had already seen it past 7 o'clock.
Wow!
Maybe I saw it from 6 o'clock.
Wow!
That's amazing!
That's cute!
So we're going to watch it now.
I'm looking forward to it!
In addition, in conjunction with Twitter this time, we will also give presents to viewers!
Yay!
Present!
Those who purchased the stream of "tsubaki factory christmas live" and those who tweeted "#tsubaki christmas" during this stream will be given our autographed checks to six people by lottery!
Yay!
There are two patterns of checks for six people each.
By the way, you can still buy the stream now!
For more information, please see the summary section of this video!
By all means, while watching our stream together, please tweet "#tsubaki christmas" a lot!
Please tweet!
Then I would like to shoot checks for presents from now on!
Yay!
Then about six people?
No, not about six people.
No.
Raise it.
One, two!
Oh, only four people.
What should we do?
Only two people.
What should we do?
Oh, it's already over!
Huh?
What?
Open it!
Oh, it's over!
Check!
Oh, someone take it!
Please someone take it!
If there is no one to take it, it's already over!
I'm not good at taking pictures.
Why?
Are you okay?
I'm not good at it.
I want checks!
There are a lot of people who want checks!
Please!
Wow, wow!
I bought it with my own money!
Really?
She said she would buy 400.
Everyone, it's not too late!
Thank you for your comments!
Your costumes are wonderful!
Thank you!
It's hard to put five people on it.
Where do you put it?
Oh, in the middle.
Yuyumi!
Next to you?
You are next to me?
Are you talking about me?
What is it?
Is it a date invitation?
It's amazing!
I got a check too!
You said you wanted to ride it.
I wanted to ride it!
Shia, you did a good job!
I did it!
I'll take it!
Shia, you did it!
You look serious.
I'm serious.
I love you!
I'm serious!
I'm serious.
Who said it?
Oh, it's a mistake!
I'm sorry!
I'll do it again!
I love you!
Who said it?
Oh, it's a mistake!
It's a mistake!
If you want a check, please!
Yes!
More this way?
I'm going!
Can you do it?
More like this?
What is it?
The background is this way?
I see!
Let's take it where no one is!
But can you still see it?
It's okay!
It's water Santa!
I'm going!
Riko-chan Santa is cute!
Hi!
Wait!
Hi!
Good!
Moppi is watching!
I'll wait!
I'll wait forever!
Saoki and Kipin are cute!
Saoki and Kipin!
Chaorin's comment is cute!
I'm happy!
Thank you!
Saoki and Kipin!
I said it!
Moppi said it earlier!
Yes!
Thank you!
Please!
Thank you, Chaorin!
Let's go!
Thank you, Chaorin!
Thank you!
Thank you, Chaorin!
Let's go!
I'll mess up if I do this!
Come here!
I'm going!
3...
2...
1...
Marin, you're cute!
There's a comment like that in Kansai dialect.
Marin, you're cute!
It's funny and awesome!
It was quite an exciting event.
It's quite big.
It's hard to make chicken.
Yes, so I'd like to look at it from now on.
Everyone wrote down the points they want you to look at in this live.
So if you think you've written a scene during the video,
Open this sketchbook and explain in detail.
By the way, for those of you who gave me a lot of highlights during the live broadcast,
There might be something good in Part 1 and 2 of the live broadcast.
I don't know, but it's a little scary.
Now, let's watch the live performance.
I'm excited.
We didn't make it in time at the same time.
It was fun.
But it was a lot on the internet.
Really?
Now, let's count down together.
OK.
Let's do it.
Yes.
Now, when I say 'start', I'd like you to play it again.
OK, here we go.
Three, two, one...
Start!
It just started.
Yes, it's starting here.
It's starting.
It looks like it's starting.
Cool!
It's like an introduction video.
Cool!
It's like...
What?
Ishiban's hair ornament
looks like the head of a warrior?
Hey!
What did you say?
What did you say?!
I was watching Nakamura's performance at home.
Kabuki.
The one Kudokan did.
I was watching it alone at home, you know?
I'm going to do kabuki today.
With Hana-chan.
That's right.
Don't make a fuss about it.
It's like a music video.
Cool!
It's so cool!
Something popped out of my heart.
It's starting.
Start!
It's fast.
Start!
Three, two, one...
What?
You're really funny.
I knew it from the beginning.
OK, what is it?
A live band.
Oh, you're right! It's a live band!
Thank you for inviting us.
It was our first live band.
Arahattan-san.
I knew it from the beginning.
I was so happy at the end.
Your fingertips are pretty.
Your wedding ring.
You should have written 'wedding ring'.
It was fun and I want to go back.
It's an opening where you feel love for your family and wife.
I want to go back!
You should have written 'wedding ring'.
Here it is!
It's starting.
Yeah.
It's a live band.
Do you like it?
It's a live band.
I knew it from the beginning.
It's a song introduction.
Let's do it one song at a time.
Really?
But this time, you should put it next to the cover.
You should put it in the middle of the first song.
Wow!
Yeah, wow!
It's easy for fans to see this time.
They know we're doing this video now.
Marine practiced 'pure' a lot.
pure
There's 'pure'.
It's too embarrassing.
It's 'pure' from 'Sube Factory'.
Is it okay?
Yes.
We're keeping it.
Yeah!
Who made it fun this time?
Yes!
"Is it over?" "There's a lot." "Hey, put your hands up."
"Did anyone notice?" "Three people." "Hey, Luna!" "Is it over?" "Is it over?"
"Luna did her best." "We couldn't do it." "It's impossible." "It's too amazing."
"It's nice." "It's nice." "It's amazing." "It's like a dream."
"Luna always cries at Hoshi's cheek, right?" "What?"
"Right?" " bisschen" "A little." "Yes, you're right." "She cries for Hoshi." "I don't know. I cry for Hoshi." "She's doing it herself." "That's nice."
"Great job! Great job!" "You're mature, Rico."
Yes!
Behind the thick love dish is...
Jajara!
Thick love dish!
Where did it go?
Runa's expression is funny.
Runa's...
That...
Bonbon is shaking a lot.
Really.
Patience?
Runa said Bonbon was amazing.
Runa's Bonbon is shaking a lot.
Bonbon!
This ribbon is big.
It's big.
Where?
In a different room!
Yes, yes, yes!
Feeling the rhythm of the dry room, it's cute.
Oh, like a setting.
It's the best.
Oh, you're right!
It's the same.
It's the same!
Right?
Wait, wait, wait!
Runo, you have something you want to say, don't you?
What is it?
Oh, this!
Playing with the simple Madman-senpai.
Playing with Madman-senpai.
Oh, it's cute!
Playing with Madman-senpai.
Kiki?
No, not at night.
Kiki?
Oh, right! I'm wearing Mizuho's custom accessory right now.
A ribbon.
It's not this one.
My face is like Hitomi Maru-san's.
I know!
Did you spoil it?
No!
Wow!
"Te, te, te"?
Is "te, te" okay?
"Te, te, te"?
Isn't it like "itsumo"?
"Te, te, te"?
Well...
This is going to end in no time.
It's true, it's going to end in no time.
Is it over in one song?
It's cool.
Did you see Marin's face just now?
Sorry, I didn't see it.
Oh, no!
But it's okay.
"Uchita de" Oh, she was laughing.
You're not making it in time!
Thank you!
But I wrote it, too!
"Jinsei hatsu feiku" (first fake in life)
Oh, I forgot about it.
Here?
Oh, right!
Oh, the intro is nice!
Until now...
Hey! Don't write it out!
Don't write it out!
Oh, you're right! Kishimoto's third fake!
Third fake!
It's all round!
"Iwasa no eimeru no hane" (Iwasa and Eimeru's wings)
"Hane"?
It's a little different from the original song.
Oh, it's amazing!
It's stuck!
It's not stuck!
It's just an octave up!
It's stuck!
Can I say something?
The parts of "feiku" so far...
The melody has already been decided.
The part we call "feiku".
For the first time in my life, I was allowed to do it freely.
That's right!
Even in the first and second performances...
Did you change it?
Yes!
It's amazing!
I thought it was my first time doing "feiku".
It was cool!
As expected of you!
"Bushou" came out.
Honshou
That's right!
It's not "konohito nakaesan"!
As expected of you!
I thought it wouldn't fit "billboard live tokyo".
What's wrong?
Yurisotteria
Hanasanai
Edge voice
That's scary!
Did you add "edge voice"?
Yes!
"Hanasanai" came out a lot.
Please pay attention!
It's "edger"!
Please watch it!
As expected of you!
It's like...
Maybe...
Hanasanai
It's like this!
"feiku" was talking, wasn't it?
That's right!
"sketchbook" is a little hard to see.
hansha
maimen
Write big and bold
Thank you!
Please write it!
I'll definitely write it with a thin pen!
Are you angry now? I'm kidding! I'll definitely write it with a thin pen!
It's not a dream! You said it just now, didn't you?
The image quality is very good.
Some people bought it just now! "I'm happy!" "I'm watching!"
It's the first song now.
"It's dry now!" "The second song is over."
It's this piano! Where did you buy it?
I can use it as many times as I want.
"Piano!" "Impression of piano!"
What? "Impression of piano!"
I can't remember it.
Yumi, you look like you're conscious of the camera.
You look like you're conscious of the camera.
Are you conscious of it?
I think it's a park where you're conscious of the camera and your mouth.
"Amazing!" "Yumi, you look like you're conscious of the camera."
The last chorus is hot!
I've been feeling it since the rehearsal.
The sound of the instruments is also very voluminous.
I sang with a lot of feelings like always.
Kiki's "I'm ready" move is so good that I look back at it many times.
I don't know, but it's really mature.
As a person...
I love you so much.
Hold me tight.
Oh, you put your hands together.
Why?
Yume and I are connected.
Are you connected?
Yeah, we put our hands together.
But we're in a group at the end of the song, so we can't see you.
What?
You were in the picture.
I was in the picture. Yume is in the picture.
Yeah, Yume is in the picture.
But you were in the picture.
Were you in the picture?
Top class.
There's a top class story.
There may be people who don't know.
It's written.
Yuga.
Cute Santa Claus.
Look closely.
Cute Santa Claus.
Wait, wait, it's written.
Top class.
Kaga.
Kagaskia.
Thank you.
Top class?
Yeah.
Next is here.
I like the lyrics top class.
It's not as good as you think.
We're connected.
I'll be right back.
Kisami!
I'll be back, too.
What's up, guys?
What's up?
I got it!
Hishimon's left-hand dance.
Left-hand?
Yeah.
It's cool to hold the microphone in your right hand and do it like this.
I practiced it a little.
Holding the microphone and dancing?
Yes.
Oh!
The lighting is different from usual.
It's different from usual concerts.
Yeah.
I think it's good that it's like this.
Cute!
Saori is cute!
Isn't it good?
But Hishomon couldn't do the edgy dance.
It depends on the song.
Yeah.
You have to choose.
Edgy dance.
Huh?
I think our move just now was low.
What about the second verse?
The second verse.
What is the second verse?
No, it's the third verse.
Oh! The second verse!
The second verse?
What is it?
It's late.
I haven't seen it.
What is it?
"Percussion." "Percussion."
"It's difficult." "Ready?"
"The chorus is catchy." "Rishi's catchy."
"It's good." "It's good, Osaka."
"It's true." "It's good."
Maopin came like this.
What is it?
That's why it's catchy.
Wow!
Cute!
Everyone is cute!
Hey! Your faces!
What?
Everyone's faces!
Like your expressions!
You're an adult!
You're right!
You've become an adult!
You're right!
It's embarrassing!
That's right!
Because it's Billboard Live and we don't move much, we can see everyone's expressions clearly.
We can see everyone's happy faces, beautiful faces, and sad faces.
We can see all kinds of expressions.
I think it's really nice.
We didn't have many formations.
That's right!
So I like how we don't move much.
It's very natural.
Right!
It's not like we're always like this.
Freedom!
Saopen is here!
Cute!
Even if you say you want Saopen's socks, you'll definitely say it's 1,500 yen.
Saori's boots?
Saopen?
Saopen.
Wow! You're turning the penlight around a lot!
You're turning it back and forth!
It's faster than the fan.
It's fast!
It's true!
Everyone, please praise us!
Praise us a lot!
Thank you!
Riko-chan is so cute!
The costume suits you so well!
You're so mature!
Sorry, I'm mature.
You should say "sketchbook" instead of "skeb".
That's right!
You should say "skeb" instead of "skeb"!
So cool!
Let's use it in 2023!
Wait a minute!
Where is my "skeb"?
How you use "skeb"!
I'm introducing myself now!
You're cute!
"Suzu"?
You're so cute!
It's true!
"Suzu"...
You're so mature!
Sorry!
I like you!
You're cute!
It's when you just cut your hair.
Really?
It's been a while!
That's right, it's when you just showed your hair.
I see!
Don't you look white?
You're so cute!
Thank you!
You're beautiful!
You look like a beautiful white branch.
You're flying!
I'm so happy!
I'm nervous!
You're so cute!
You're flying!
I want you!
It's because you're not a sergeant.
Black hair.
The atmosphere is different!
Here!
What?
Here!
You mean my place?
Here!
I don't know!
You can say "here" and you can do it all today.
You can say "here" and you can do it all.
Here!
You can say it all.
Now, other than Riko...
Not other than Riko.
Here!
It's nice here.
You can say it all.
When Yamagishi-san was the MC,
she was a mature woman.
Yeah, she was a mature woman.
At the same time, the audience had a hard time.
Because there were still a lot of reporters left.
We learned a lot about each other.
Because only two of us know about each other.
I think I'm too desperate.
We were like "I'm nervous!"
This outfit doesn't suit me at all.
It's cute.
It suits you.
You look like a princess.
Yes!
Kiki's solo!
No, it's from now on.
I have one, too!
What's this?
Kiki's solo!
I sang it a hundred times.
Asakura's expression and singing style are different from usual.
I'm happy.
Did you get nervous?
A little.
It's better than rehearsals.
You have to kiss Kiki a hundred times.
I'm scared!
It's a hero card!
I'm scared!
I'm scared.
The light pink penlight is really pretty.
It's cute.
The seats were up.
You can look up or down.
I was happy.
Everyone is riding it.
What's this?
It's Asakura's Christmas nail.
It's like red.
You're mature.
It's coming.
It's coming out.
I'm happy.
It's nothing.
It's good.
It's nothing.
I like "it's nothing."
It's my favorite song.
Kiki's expression was really good.
Is that so?
It's like you're trying to do something.
It was really nice.
It's in my memory.
It's cute.
It's the cutest.
That's funny.
Sometimes there are people who have a skateboard.
Do you have a skateboard?
Is it going to be popular?
Skateboard?
That's right. Skateboard.
Skateboard?
Yes, the feelings I put into the lyrics.
I sang the first and second songs in full this time.
I sang the first song for the fans.
I sang the second song while thinking about the members.
That's right.
"Hatsumarebashi"?
"Hatsushiri".
I repeated "hatsushiri" over and over again.
It's in the song.
I sang it while thinking about the members.
Really?
I'm happy.
Let's watch it again.
Let's listen to it again.
Do you want to kiss me?
Yes, I'll kiss you.
The song is...
"Pyun".
It's like "Asaka-san".
"Asaka-san" and "pyun" have a good atmosphere.
"Pyun".
I don't know if I should say "pyun" separately.
"Pyun".
I like the vowels.
It's amazing that you put it all into your song.
That's amazing.
It's not a cover song.
In a good way.
You were showing your shoulders on stage.
I won't show you today.
I'll throw you.
I'm embarrassed.
I won't show you today.
I'll throw you.
I'm happy you wrote it like that.
I like it.
I'll throw you.
You said it all.
I'll throw you.
Certainly.
Here, too?
Certainly.
Here, too?
Certainly.
Where? Here! Pink!
I like the connection from pink.
I'm happy.
G-host, G-host, ginger!
I don't know.
It's a little dirty.
Life line looks short.
I used to fold it like this.
Oh, I see.
The staff often folded it like this.
It's perfect.
It's finished.
It's really perfect.
I'm happy.
Here it is.
"Shuffle" by Carrie Ujin.
It's starting.
From here.
"Iron", "Italian", "Christmas", "Cute"
Let's watch "Cosigno".
Watch it.
First time.
Oh, wait. There is another one.
"Lucky", "lucky".
Yes, "lucky".
There is another one.
Can you see it?
Oh, no!
"Five of you are very rare".
Yes.
"And you are very mature".
She said it herself.
Write it without dividing it.
I wrote a lot.
It's unfair.
Pay for it.
Marimo.
I want to meet lonely christmas's senpai's powerful and fleeting dance and song.
Look! It's a picture of a tiger!
Wow!
I want to see it!
Let me see it one more time.
Wait! I know it's a picture of a tiger!
I know it's a tiger!
Um... Kishimoto-san...
Asakura-san...
Yamagishi-san...
Niruma-san...
What?
Kiko-chan, you had such a sad face just now.
I want to see it.
I know it's a picture of a tiger!
It's a tiger!
Wow!
It's hard for me to see it.
Everyone's sad faces are amazing.
I'm sad, too.
It's nice, isn't it?
Riko!
Riko has such a sad face sometimes.
Because she's a woman.
Riko has such a sad face!
Riko is a woman!
I made a mistake in the lyrics, but it's here!
Thank you!
It's here?
It's where you are now.
I heard it during rehearsal with Marilyn.
It's amazing, isn't it?
It is.
It's cute!
It's amazing, isn't it?
It's cute.
It looks like it'll hurt!
Asakura-chan's armpit.
Shut up!
I didn't know that existed!
Oh, it's a bow!
A bow!
Niruma-san!
It's best when you're sad.
Right? That overwhelming sense of inferiority complex.
It's best when you're sad.
It's best.
It's good, Riko.
It's best.
It's good enough for you to say that.
Thank you.
It's best.
Hey!
Hey, don't play with me!
It's best!
Bikoriko is too cute.
Everyone's hands are beautiful.
There's a comment that everyone's hands are beautiful.
Hands?
What's "hands"?
Hands are beautiful.
Let's talk about hands.
Five of us did it at an event.
Five of us did it.
At a yukata event or something like that.
When we took a picture, only our hands were like "it".
So, it's magical that our hands are beautiful.
Wait!
There's a lot of special effects.
Hey! There's a lot of special effects.
Can I look here now?
It's like "Centralanger".
Here! Here! Here!
Can I look here now?
I want you to look here.
100% emotion! It's the best! It's the best!
It's the best! It's the best!
Isn't "it's the best" not enough?
I thought so, but it didn't go in.
It's good for a while.
It's really nice.
Hey, look here now! It's good!
Be nice to us, Riko!
Are you going to be nice?
It's not "it's the best".
What's next?
It's hard now.
It's "it's the best".
This is...
This is hard.
This is difficult, isn't it?
Sanic.
It's here!
Help me, Kiki!
You're cute when you're drunk.
Who's next?
Why? You're going to tell me?
I thought it was something like "sc".
It's "tazanica"! Take a good look, everyone!
I love this! I love it, too!
No way!
Well, I was wondering if they made this song because of Sanico's pose.
It's very interesting.
Like this, from the beginning.
It's amazing.
Because it's us.
I thought so.
But this song suits Sanico very much.
Sanico!
Oh, look, everyone is very happy.
Oh, I'm happy.
Sanico!
No, you can't raise your hand.
You can only cheer for Sanico with your heart.
That's right.
You're amazing.
Yes, I'm happy.
It's long.
It's good, isn't it?
I wrote it stupidly.
I thought you were doing your best.
I thought you'd laugh for sure.
Wait, wait, wait.
Hey, look! It's long!
Wait, wait, wait.
I'm tired.
Oh, you can't.
The perfection is too high for a song that suits Sanico.
It's amazing.
It's cute and funny.
Isn't it?
Unexpectedly.
Yes!
I made a deck for this.
Oh, yes!
I made a deck.
L-o-v-e-l-o-v-e-s.
Like Sanico.
I took it back.
I recorded it.
It's cute.
It's amazing.
Sanico.
Sanico. Sanico.
That's a good theme.
There's a lot going on.
Isn't it amazing?
Sanico's Sanico-like energetic performance.
I'm happy.
It's the best.
Sanico.
It's the best.
I think it's nice to have a stand microphone.
Right?
Sanico's perfect Christmas song.
There's another illustration.
It's cute.
It's different.
Tsubaki Factory version.
Sanico's version.
Right.
It's cute.
I know.
I like my mom's dance.
She's dancing hard all of a sudden.
It's cute.
Energetic.
Energetic power is amazing.
It's amazing.
Santa didn't come.
Santa.
Santa didn't come.
Santa came.
I like it here.
Santa.
Bye, Saori.
Saori said it.
Cute.
It was fun.
Cute.
Saori is the last of Mono-san.
Here.
Cute.
Because you are cute.
Cute.
Taniko.
I made my own pose.
Taniko pose.
Thank you for the song title and introduction.
Kansou no...
Kansou?
Can you say it first?
Kansou no...
Everyone's dance.
The part where we shake.
Kansou no Dansu is cute, so please pay attention to it someday.
Maopi.
You did your best.
I was about to say it.
Thank you.
You're too nervous.
I'm happy.
I'm not nervous.
I was nervous the day before.
I was in a hurry.
I'm nervous, too.
I'm so nervous I'm shaking.
I'm nervous.
You're cute.
This song is cute, isn't it?
I know that.
You know that, don't you?
Some people know.
I don't like it.
Yagi's hair...
She has cute hair now.
Is it your hair today?
You're wearing a Headband.
That's right.
Today I'm wearing a headband like Ono's.
You like it, don't you?
Cute!
She said she liked it here, too.
I know, I know.
It's cute here.
Earlier today, Runo said to the manager, "I tied my hair up a little today, is it okay?"
He said, "Oh, go ahead." I was very happy.
Cute!
Everyone is so cute!
Too cute!
Awesome!
Cute!
Thank you!
Your voice is good.
Please do more!
Yumi is an idol.
Yumi is such an idol!
There is no overwhelming seniority feeling here.
Masai was praised so much that I was happy and my hands were sweaty.
I'm not cute anymore, my hands are sweaty.
Cute!
Chou-chan is cute!
Here it comes!
The dance of the prince and princesses!
Cute!
Especially this!
Cute!
It's cute, isn't it?
Cute!
What is this?
I'm sorry!
Is it a vehicle?
Cute!
Is this a vehicle?
It looks like sushi.
It's cute!
Is it a sleigh?
That's right!
Yumi is cute!
It's not a sleigh!
Maybe it's a sleigh.
Maybe it's a sleigh!
Maybe it's a sleigh.
It's not a sleigh.
I see!
I'm sorry for saying this, but it's a sleigh!
It's a sleigh!
It's so cute!
It's a sleigh!
It's so cute!
It's cute!
It's still amazing!
You guys don't think idols are one and a half years old.
It's not!
It may not be one and a half years old.
I love this song.
It's cute!
I'm going to get stabbed.
It's cute!
Wow! The camera work is amazing!
It's funny!
It's one by one.
You're singing here, too.
Outlaw.
There are a lot of people who say they like this dance.
When we rehearsed, Runo sang and we had to sing.
Wasn't it like that?
I forgot.
You're saying a lot of things.
You're rehearsing for the next live.
Runo looks like Kago-san.
I used to dance to "Rock-paper-scissors" a long time ago.
With Minimuni-san?
Minimuni-san.
She said I was the best.
Dance with me.
Rare song.
It's already over.
The camera was on properly.
As expected.
They're already singing.
New York is amazing.
It's cute.
It's a nice picture angle.
It's cool.
My cuteness has changed.
Su is...
She's forcing her teeth.
Su is...
She's like this.
In the previous song, "Aitai de sa"...
Canned coffee!
They're doing it.
They're singing "suki, suki", right?
What's it called?
It's "th" and "su".
How is it?
The gap between the teeth has changed.
It's "s".
It's "th".
It's amazing.
Wait.
I'll say "thank you" properly.
It's "thank you".
It's "thank you", right?
It's pretty.
It's cute.
It's cute!
I like it.
It's cute.
Everyone gave it to me.
Sorry.
It's cute.
You're making a good face.
Thank you!
It's cute!
It's pretty!
Ami's voice matches the song.
I like it!
Thank you!
I'm happy.
Everyone said it's a good voice.
I like this part!
Yes.
I've been watching you.
Because you were doing it.
Actually, I was waving my hand to the audience.
I was a little reflected in the blur.
What line is it?
Emotional line.
Yes.
I can't believe it.
What is it?
I don't know what it is.
What is it?
I don't know what it is.
You were interested in it, weren't you?
Yes, I was.
Isn't it funny to ride a bicycle through a railroad crossing?
I'm sorry.
You imagined it.
Yes, I did.
Don't run away.
I'm sorry.
Not yet.
Not yet?
Not yet.
Not yet?
Oh, I just got it.
You just got it?
One, two...
Kante!
Iroha!
Wow!
Kante!
Kike wrote something different.
What's wrong?
Oh, that's right.
That's right.
Everyone...
You're not singing at all.
Oh, Ina-kenshan!
I like you!
Wow!
It's beautiful.
It looks like there are customers behind you, too.
Right?
It's reflective.
Can you see the fans?
I have to go through it.
It's nice, isn't it? Blue and white.
It's blue and white.
I feel like I'm in a bathhouse.
It's beautiful.
Wow!
It's beautiful.
It's reflective.
It's beautiful.
Can you see our faces?
Yes!
What was that?
That was good!
But I'm sure it's one of your hobbies.
It's one of my hobbies.
I saw it too.
It's one of my hobbies.
It's one of your hobbies.
And your face is a little bit cute.
It's one of your hobbies.
One of my hobbies?
Yes.
Curtain.
Here!
Here.
It's cute here.
It's here.
There are a lot of emo videos.
Yes.
Emo.
I couldn't see it on the website, but I was happy to see it in the video.
That's good.
Oh, wait!
Oh, no!
It's about time!
What?
Huh?
Where did you write it?
Oh, it hurts again!
It hurts.
Don't introduce me!
I want to talk about you again!
Takashi-tan.
Right?
Yes, yes, yes!
This is mine!
Yes.
I've only done it a few times, but I know you remember me, Yamaguchi Takashi-tan.
I took courage and wrote it.
Mizuho and I wrote it.
Yamaguchi-tan!
We've never called you.
Yamaguchi-tan for you.
Everyone said you're the prettiest.
Look.
Look, look.
It's Saori's elegant applause.
Saori, did you do elegant applause?
Did you really do it?
Saori's elegant applause.
Did you do it?
How was it?
Oh, I was surprised.
I'm sorry.
Ultimate?
What is this?
Yukiparamanto Room?
Yes.
Wow, this is it.
Thank you for introducing the song.
I'm sorry.
Macho?
It's not "macho", it's "match".
Wow, I want this as a sound source.
Each team had their own unique voices, and it was more interesting than usual.
Right.
These three voices are a little brighter.
This is...
The song and performance were in harmony, right?
It's harmonious.
Nice.
Harmonious.
Beautiful.
What should I sing?
I'm going to sing for a moment.
This song is really catchy.
I want to shake it.
OK, let's start from the chorus.
Let's start from the chorus.
Oh, we can use this too.
Now?
Are you checking the video?
Not commenting, but checking the video.
You're making fun of me!
Uttari
Your way of using "escape" is weird!
Who said "uttari"?
I practiced a lot.
Saori, you're like a hot attack.
Saori, I practiced a lot.
Are you playing an electric guitar?
Is it an electric acoustic guitar?
Electric acoustic guitar.
I'm sorry.
Isn't Onoda-san cute with her eyebrows raised in a romantic place?
Oh, I see.
Why are your eyebrows raised?
You're looking at me more than Saori.
That's amazing.
Make it pink.
You're too much of a fan of Saori.
I'm glad you're doing your best.
You three are amazing.
But I learned a lot from Saori.
Not "uttari".
I'm "uttari" to Kiki-chan.
I know.
Yagishi's harmonies are too cheap.
Me too.
Kiso said "nagashime".
Really?
Nagashime.
Kiso said "nagashime".
Thank you.
Saori's serious face looks like an adult.
Thank you.
Cool.
It's Onoda-san's harmonies.
We can't talk at the same time.
How do you feel today?
That's right.
Merry Christmas, Tsubaki Factory.
Merry Christmas.
Let's go.
Wow, cool!
Shiori-chan, you look great.
Everyone says I sing well.
You're so cool.
I'll listen to you all.
From now on, it's Saniko.
Oh, from now on, it's Saniko.
Oh!
It's edgy, isn't it?
She said "yeah".
Did you just say "edgy"?
She said "yeah", didn't she?
Saniko.
Saniko is awesome.
Here!
I think "te te te" was better.
I think "te te te" was better, too.
This part looks so nervous.
It's so quiet.
At the end of "moppin".
It's amazing.
Thank you for always coming even though you think you can't sing.
Thank you for singing.
You're coming, aren't you?
I made a mistake.
One, two...
She just said "raise it up".
You have instructions, don't you?
Now, the line continues here.
"I need you".
It's cute.
This song is perfect for this scenery, isn't it?
It's noisy, so I can't sing it.
I need you.
What's wrong with this?
I'm sleepy.
I'm tired.
I love you.
Cute.
Are you writing the same thing as Morphin?
Yes.
Tempo, right?
Oh, I see.
Kanna-cha's hammer is very stylish.
Thank you.
Kanna-cha is too perfect.
This song has a lot of hammers.
I'll try to promote it.
It's basically fun.
It's good.
I want to do it a little more in the future.
Hammers?
Hammers are definitely fun.
By all means.
Yes!
Love.
Cool!
By the way...
Yohei-tan...
It's here!
Yamaguchi-san!
It's here!
Thank you.
Wow!
That's enough.
Huh?
Huh? I made a mistake.
I made a mistake.
Tempo is here.
That's enough.
I'm in trouble.
What?
You have symptoms, so you can't eat.
I don't like it.
I'll give you more than usual.
What is it?
What?
I can't do it.
You look like you're in trouble.
You'll succeed.
You're cute.
You're sexy now.
You're sexy.
You're 24 years old.
You're sexy.
You're cute.
You're an idol.
You like B-melody.
This song?
This pattern?
This pattern.
It has a harmony.
You wrote "mikazuki".
I like B-melody.
It's cute.
You're ugly.
I like rustling.
It's sparkling.
I'm glad you copied it.
It's completely different.
The original song is also very nice.
I need you.
You're sexy.
You're cute.
I like this song's harmony.
You're cute.
You're ugly.
The company is watching you, Saori.
I can't do it.
Is it different from usual?
You don't usually do harmony, do you?
I don't do it.
I like your smile.
Thank you.
It's like a monthly theme song.
Tell me if you want me to watch it.
I'll play it for you.
Where are we today?
Arita!
I like this place, too.
This live is so much fun!
The more I watch it live, the more I regret not being able to work on the day.
What?
It's so quick!
It's fast!
The night view is beautiful!
We will say our impressions one by one!
I'm embarrassed!
Yahoo!
It's a story I don't know.
It's night.
We know it.
It's already over.
It's too quick!
What about comments?
That sounds like a teacher.
A lot of comments.
Please be kind!
Please!
You can write any most!
Please!
Hashtag Tsubaki Christmas.
We should write that, too!
Hashtag Tsubaki Christmas.
Please!
Let's write it.
Yes, yes.
If you don't, you can't get it right.
That's right.
Everyone, please apply.
Which way is the hashtag?
This way?
There's a sense of it.
It's a sense of it.
It's kind of subtle.
If you eat the same Christmas cake as Kiki-chan, you'll look like her.
Is that what you wanted to say?
Wow!
It's like Kyoto.
Kiki-chan's house.
Really?
It's kind of like that.
Doesn't it make you want to eat it?
Kiki-chan is bad at it.
What do you think I'm bad at?
Huh?
This!
Huh?
I'm sorry. I was surprised.
Marin-chan, Merry Christmas!
Tell us, too!
Shiori-chan's voice matches the acoustic live.
There's no content!
Adult child warabii.
Good evening, warabai.
Good evening, warawarai.
Warabi-chan.
I'm holding back my appetite for drinks.
Huh? Why is that?
I don't know.
Let's walk together.
Is that what you're saying?
The difficult part is...
"Adult warabii." "Taxi warabi."
Yuki-chan's voice matches the acoustic live.
The weight of it is very difficult.
In the end, you wrote it for me.
I wrote it for you.
"Yuki-kun" was difficult.
"Marin-chan" was difficult, too.
What other acoustic songs would you like to sing?
I want you to do it someday.
Furisakebereba.
Hitoriijime.
What would you like to see?
Acoustic and live.
"Furisakebereba" is...
Diary.
Just your name.
Hajikara.
Ottokarenaku.
Were you able to open all of "Marin-chan's Advent Calendar"?
Yes, I did.
You did?
It was fun.
I've never done it before.
It was cute.
Christmas Eve.
Yesterday.
Cute.
"Marin-tan" is too cute.
Why is "Marin-tan" always ending?
"Marin-chan" is fun.
"Mar-chan," "Mar-chan."
I think it was my favorite live performance so far.
I'm happy.
But I'll keep updating your records.
Everyone is cute.
Fuwari Koidokei.
If you have any questions...
"Rico Rico and Ami" is sexy.
Why only those two?
Really!
Say it!
It's getting hot in here!
"Two Shot" is nice.
Kouchin Asakura Marabi.
"Kiki-chan," "Did Santa come to see you?"
As usual.
Everyone got presents!
Who got them?
What about you, Rino?
Santa isn't here.
He isn't here?
Been missing since yesterday.
What about you, Mappin?
Santa isn't here, either.
He's not here yet, but still.
Still?
What about you, Rico?
Tomorrow or the day after tomorrow?
Today or the day after tomorrow?
I don't know yet.
But this year, I'm going to give it to my parents.
That's why you came to me.
I want you to wear what you want me to wear.
I want you to wear it.
I put it under the tree.
Good family.
A good family that accepts Santa.
That's right.
You can lock the door of the house.
You can leave it open.
But...
I gave it to my mom and dad.
I gave it to them.
I want to be like you, Sato-san.
Are you going to ask Sato-san from now on?
You're late!
Two, two, three!
Two, three!
You're funny! You're late!
She was doing an eye smile.
I was listening with all my attention.
I didn't know what she was doing.
I don't have many questions.
Do you think Sato-san is here?
She's cute.
She's going to lock me up.
She's cute.
She's going to lock me up.
She's going to lock you up.
She's going to put you in a chimney.
A chimney...
There's no chimney.
She's going to come in through the window.
That's right.
She's going to come in through the window.
She can come in from the entrance.
Runo-chan, please be a good girl.
What's wrong with you?
Yui-chan, you took your hat off.
Oh, my hat!
Oh, that's it!
What is it?
Keishiro-san!
Thank you!
Yume-chan said "gussan" just now.
Oh, "gussan"!
Yuki's "gussan" is "gussan"!
Yuki, that's nice!
"gussan"!
That's good.
I'm sure no one said it.
Yuki's "gussan".
Yume-chan, you have a different hair color.
But...
It's too late.
On the contrary, it's different.
That's right.
Let's go.
I don't care at all.
Oh, it's a two-shot!
I'm happy!
It's a two-shot!
Yohen-san, take it.
That's nice!
She's laughing!
I'm happy!
She's like a baby.
She's laughing!
It's always a two-shot!
Right?
Oh, it's a three-shot!
Three-shot!
Oh, it's here now!
Look, it's here!
Oh, it's a two-shot!
Thank you!
What kind of live broadcast is this?
Is it a two-shot or something like that?
Oh!
Introduction!
That's enough introduction!
She's clapping every time!
She's clapping with her hands!
Her hands are cool!
They're working hard!
It's still fresh!
It's still a fresh phase!
Saori-chan is wearing a small hat and it's cute!
Is it okay?
It's too red.
Shiro-chan's voice is cute and nice, isn't it?
It's fun, isn't it? It's Christmas.
Ami-chan, your bangs are really nice today.
Oh, really? I'm happy.
I wonder if I can do it next year. Santa, are you listening?
I'm glad you're healthy.
Thank you.
Santa, are you listening?
Kise-chan's duck tongue is cute.
I don't have a duck tongue.
Is it like this?
Show me.
You're laughing.
She said "yahaha".
If you put it into words, it's "yahaha".
Ami-chan's MC is precious.
That's right.
There was a comment on YouTube about that.
Really? I forgot about it.
I saw Ami-chan talking.
Fast number!
I can't do it anymore.
Fast!
What else is there?
She's looking down on me.
I'm in the back.
She's looking down on me.
I just heard her voice.
She's looking down on me.
This is really funny.
Who is it?
I think you and I are quite different.
We're close.
We've been like this since the beginning.
We were doing it, too.
Bye bye.
They want to be Kiso-chan's Santa.
I'm smoking.
What are you doing?
What was that?
I was telling you.
Telling me?
It's coming this way.
It's coming.
Look!
Yamaguchi-san is looking at us from behind.
Really?
I don't know where, but...
We look back, don't we?
When we make eye contact, he looks at us.
I wanted to see it!
Right?
You wanted it, didn't you?
I wanted it!
I want to see it!
Riko is awesome!
There is a camera just for Riko!
Riko is the only one who is perfectly taken off!
Everyone is so cute!
You can't look at Riko like that!
But you like it, don't you?
But it's just the beginning.
Riko is taken off!
Did I look at the camera a lot?
I was scared of Mizuho.
I'm scared of this Mizuho, too!
I'll do my best!
Thank you!
I sang "do you love me" a few times with Asakura and Ono.
We always sing it.
We always sing it where we don't sing it.
We sang it where we don't sing it.
5 o'clock, 5 o'clock.
I'll go!
Random member's name!
You're so cool!
How is it?
Really, really, really!
You hit me!
The last voice hit me the most!
You're amazing!
Only my hair was smooth on this day.
I was praised by Kirin's sister.
I was surprised!
Kirin is cute!
Today's song goes well with acoustic music.
Everyone, clap!
Clap!
Double!
Single!
Single, single, double!
Do you want more?
I want to do it again!
Just you and me~
Just you and me in a room of our own.
Ah, this doesn't go together.
Do it where you like it.
Even if it's a mountain, you can do it.
I'm getting nervous.
Can you do it?
Ah!
Cute!
Isn't it cute?
This one!
Yeah, that one!
Wow!
Ah! It's cool!
It's cool!
Luna and Ryohei's "Only for you"!
Riko's going to fly!
Riko's...
Ah! Here, here! Riko's here!
Riko's position is important!
Cute!
Eh? Was there such a thing?
You worked hard!
Eh? Is it over already?
It fell!
You're fast!
I don't like it!
You're fast!
I'm going to hit you!
I won't forgive you even if you hit me honestly!
Thank you!
Kiki-chan's impression...
I'm going to cry more than usual.
Really?
Ah, amazing!
Do you always cry?
Tears...
Bye-bye!
I'm happy to receive happiness every time I ask you.
I like your jump!
Here you are!
Thank you!
Are you laughing?
That's good.
Bye-bye!
Don't go!
Cute!
Christmas!
Wow! Christmas!
It's really nice here!
It's amazing!
It's too amazing!
I want to see more!
It's not enough in one hour!
It's cool!
It's amazing!
Wow!
It's nice!
It's really nice!
It's amazing!
Oh, it's out!
I'm glad you bought it!
Behind you!
It looks fun!
The video continues, but we watched the video of the Christmas live!
How was it, everyone?
It was the best!
It was so fast!
It was really quick!
We finished watching it in no time!
It was about an hour, wasn't it?
It was 6 o'clock.
That's right!
It was 6 o'clock and 8 minutes.
It was really quick!
It was fun!
It feels special to have an acoustic live like this on Christmas.
It was really nice!
We had a summer live this year, and we were able to have a Christmas like this.
I'm grateful!
It's not common for us to have such a wonderful live!
Thank you!
Wow!
It's cool!
I want to do it with the band members!
I want to do it!
Thank you!
And!
Thank you!
There is one more important announcement here!
Wow!
From January 23rd, Monday, 22:30 to 24:30!
The special version of this live video will be broadcast on SPACE SHOWER TV!
Wow!
You'll see it again!
For more information, please check the outline of this video!
Yes!
Rehearsals and behind-the-scenes videos are also included in the complete version, so please look forward to them as well!
Wow!
In the afternoon park, we also added some songs by YOSHIOI and MARINE!
Wow!
Yes!
That's it for part one!
In the second part after this, we would like to have a Christmas party with everyone, so please definitely watch it as well!
Please watch it!
See you later!
See you!
Thank you!
What time is it?
20:40!
Yes, 20:40!
20:40!
19 o'clock!
19 o'clock and 40 minutes!
Yes!
Part two will start soon, so please wait a little longer!
Please wait!
Yes!
Bye-bye!
See you later!
Thank you!