AISubs v3.4
We will mix blue and white to make light blue.
Oh, we can mix colors, too!
That's right!
What do you think we should draw?
Let me think...
Goats!
Lots of goats!
I really don't know what to do.
Have you decided?
I don't know.
Isn't it too fast?
What is it?
I don't know, either.
I don't know what to draw, either.
If we make a mistake, we will be in trouble.
Kii-meta!
Kawaii!
Kii-meta!
Saori, have you decided?
Saori has already decided what to draw.
Really?
That's amazing.
I don't know anything.
Then...
Order one!
Oh, no!
While you are working on your drawing, I would like you to think of a play.
That play is...
Words with "n" in the middle.
Isn't it harder than the first team?
It's hard!
Yes, like "apple" and "tower"!
Like "apple" and "tower"!
Everyone!
Don't shut us up!
Let's start with Kiki-chan!
"Ringo"?
"Gondola"!
Oh, no!
Wait!
"Ra"?
"Ranko"?
"Ramp"?
"Ramp"!
"F"?
"Fundoshi"!
You always say "Fundoshi"!
Why?
I've never put it on!
I'd like to put it on, though.
Here we go! Here we go!
"Shingouki"!
That's "levito"!
"King"?
"King"!
"Gunma"!
That's good!
Gunma?
Mantohihi!
That's amazing!
Hihi?
Hi?
I can't do anything.
Really?
Hinmashinko?
Hinma?
Hiramkosinko?
Gunma!
What's your answer?
Kinko!
Oh!
So, Riko is out!
Riko is out!
Yay!
Nice!
Isn't she the weakest among us?
What?
That's not fair!
If you can say "kinko", you can say "kinko", right?
I couldn't say it.
You're going to talk about it during practice, right?
I caught a goat!
It's small!
Is it small?
I'm going to draw a lot of this.
It's small!
One, two, three, four, five...
Isn't it good?
If you draw all colors, it's the color of each member.
But...
One, two, four and three...
One, two...
Seven, three, four, five...
Eight...
So, twenty-eight?
Twenty-eight!
Cute!
What are you writing? It's so cute!
You look like a baby.
Which one is the best?
It doesn't look like you.
You are serious, aren't you?
I can't think of anything.
Please say something that goes with the topic.
Is it impossible?
The topic is "something sold at festivals".
Please say more and more.
Please say what you said.
From Riki-chan...
From Saorin...
From me...
Watagashi... Karaage...
Pa-pa... Watagashi... Karaage... Tamasen...
Shateki... Pa-pa... Watagashi... Kamaage...
Here you go!
Karaage! Karaage!
You know it, don't you?
You're so cute!
What would you call it?
Rinko-ame.
That's fun.
It's over.
That's right.
It's the opposite of a lie.
It's the same word.
Is there a new one?
No, there isn't.
It's difficult!
Here you go!
Pa-pa... Yakisoba... Pa-pa... Yakisoba... Rinko- ame...
Pa-pa... Yakisoba... Rinko-ame... Super Ball Scoop!
Bye-bye!
Yakisoba!
Rinko-ame... Super Ball Scoop!
Anzu-ame... Bye-bye!
Yakisoba... Rinko-ame... Super Ball Scoop!
Anzu-ame...
Wana-ge...
What was it?
I didn't want to hear it at all.
I really didn't want to hear it. What was it?
Do you remember what game we played?
Yakisoba... Rinko-ame...
Super Ball Scoop!
Anzu-ame...
What was it?
Wana-ge?
Well...
Frankfurt!
Yakisoba... Rinko-ame...
Super Ball Scoop!
Anzu-ame...
Wana-ge...
Bye-bye!
I forgot it.
Anzu-ame?
I thought it would be over in a second.
She said it when she was little.
Anzu-ame...
There is no such thing in the world.
Sweet?
It might be sweet for Rino.
She is trying to say that.
Yay!
Ready, set, go!
Three, two, one!
Fifty!
I want to work, but I can't do it.
Let's do it together.
Okay.
Fifty people will count.
Then, not fifty.
Start!
One, two, three!
Four, five, six!
Seven, eight, nine!
Ten, eleven!
Twelve, thirteen, fourteen!
Fifteen, sixteen!
Almost there!
Almost?
Seventeen!
Eighteen, nineteen!
Twenty, twenty-one!
Twenty-two!
Twenty-three, twenty-four, twenty-five!
Twenty-six, twenty-seven, twenty-eight!
Twenty-nine, thirty, thirty-one!
Thirty-two, thirty-three, thirty-four!
Thirty-five, thirty-six!
Thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
Forty, forty-one, forty-two!
I'm scared!
Forty-three, forty-four!
Forty-five, forty-six, forty-seven!
Forty-eight, forty-nine!
Fifty!
Yeah!
One, two!
Everyone is concentrating.
One, two!
Go back to your work.
I'm Masubo Saori.
Order!
Four!
Five!
The three who are out are...
Not-subar!
So, Riko-chan, go!
Shiori-chan?
Luna.
Yes!
How old do you think you are?
The same.
The person who said "twenty-eight" is out.
We are going to start with three people with short legs.
Can you see me?
I have three.
One, two, three.
Four, five, six.
Seven, eight.
Nine, ten, eleven.
Twelve.
Thirteen, fourteen.
Fifteen, sixteen, seventeen.
Eighteen.
Sixteen, twenty, twenty-one.
Twenty-two, twenty-three.
Twenty-four, twenty-five, twenty-six.
Twenty-seven.
Twenty-eight.
No!
No way!
You wanted to say it.
Wait a minute.
I see. You decided it yourself.
No!
Good.
You decided it yourself.
What?
I decided it myself.
Twenty-eight!
The loser will say what she or he wants to say at the end of this segment.
Please continue with your work.
Yeah!
You can say it.
It's true.
We've finished making 6 people's candles!
Shall we say it one by one?
Asakura and I drew Mt. Fuji!
It's cool!
Mt. Fuji is a visible venue.
We drew the sun and hearts of the members.
And we drew a wish for a fun time in the back.
It's cool!
What did you draw?
I drew the members' faces.
The members' faces!
It's cool!
I drew the members' faces!
It's cool!
Next, I drew the members' fireworks.
It's cute!
You even drew their names!
Yes, I even drew their names.
It's cute!
I drew their names!
That's it!
I drew "tsubaki festival" because it's summer adventure festival.
It's cool!
And I drew "yeah!"
Yeah!
behavior of rou received?
In things like that, I wrote "yeah!"
It's shocking!
But good, bad, good, bad, bad, bad, because of that "yeah!",
I lined up words that would also look good when acting...
I was going to use senses, but I thought it was strong,
And I thought it would be better to try to put it forward so I kind of went ahead there...
I tried to collect words that are too positive.
Cute!
Next, I drew a lot of goats.
Cute!
I want to make this my own goods.
Very cute!
What do you think, everyone?
What should I do? I really want you to make this your goods.
Please!
It's already over.
Maybe next year?
Maybe next year!
Yes!
Please!
Okay, last one!
Ta-dah!
Nice!
Since I received this notice, I've always wanted to buy this.
It's your face.
This is your face.
Really?
Plus, it looks like a beehive.
What's this?
Is this a souvenir?
A keychain!
Does it have a face on it?
Yes, it does!
There are two of them.
I put a beehive on it to make it look like a festival.
It's so cute!
I put my own name on the back of it.
What?!
I put my own name on it.
Cute!
I'm proud of you!
I'll make sure you get this.
What?!
Please look at it!
It's cute!
Okay, then...
Lastly, we'll have Runo do the punishment game.
Yes, let's have Runo do it.
What?!
Okay, I'll read it out loud...
I forgot the game, so I'll show it to the camera.
Oh, that's nice!
Like Runo.
Okay, everyone, count down for me.
Three! Two! One!
It's hard to see you, but can I hug you?
You're cute!
You're sexy!
Oh, it's hidden!
You're sexy!
You're cool!
You're so cool!
Thank you!
So, we sent you "Chibaki Factory Creation Conference Vol. 5"!
We made glass wind chimes and LED lamps!
The works we made will be displayed at the venue on the day of!
What did you think of the wind chimes you made?
The wind chimes team has a lot of individuality in the wind chimes.
I imagined that it would be very beautiful if it was displayed.
I was looking forward to it.
I also saw the wind chimes team's work.
Each of you had your own reality?
I was able to decide what I wanted to draw.
I'm glad!
I was praised!
I made a wind chimes.
It was Saori.
Well, first of all, it's rare to display a wind chime at a venue.
It was our first time making decorations ourselves.
It was a very fun experience.
If you take a picture of this and make it a memory of this summer festival,
I thought it would be a good memory.
I hope you all enjoy this summer festival with wind chimes and wind chimes!
It's proof of your hard work!
We did our best to make it, so please take a look!
We will continue to send you information and various plans for the live on YouTube, so please check it out!
That's all for today!
It was a summer festival!
Bye-bye!
Good luck!