AISubs v3.8.3
Kereasa Video!
[PH] I'm going to do my best.
I'm looking forward to working with you.
I'm an idol, an idol again today.
I've always been an idol.
I'm the most idol in the world.
But this time, I'm going to perform all day except for the first day.
It's sold out so far
It filled up 2000 people in various regions
I think it's a great point of this time
It's not only in Kanto
I'm pretty happy
[PH] Kanto is a city of many people
But, when the locals say,
like, we ate this kind of food, or this place is famous,
they react like, yeah, yeah.
When we speak in local dialects, they smile.
I'm very happy about that.
I went to Wakayama for the first time, so I'm grateful for people who came to see me for the first time.
I'm happy to feel like I've made a real progress.
[PH] What did you get for this tour?
I got various beef on this tour.
Kobe beef, Omi beef, Saga beef...
I've been running all over the place.
I'm going to Sendai next time, so I'll eat beef tongue.
I've been eating various beef and my throat is watering.
Everytime I go to a good show and say I want to eat this and that, they always prepare it for me.
We are so selfish.
But the staff is so kind and prepare it for me.
The staff is so kind and prepare it for me.
But, since the theme is 10th Anniversary, it contains the performance of the past 10 years we have run through.
There are songs we did for the first time in 2019, and songs that Aki-chan did for the first time.
Today we will do a song called Sonic Adventure again, but Sonic Adventure is also a song since Tachikawa Tachihi in 2022 or so.
Sonic Adventure is a song that we made when we did a live show at Omia Sonic City a long time ago, so we will do a memorable song today.
This year is TENSAI ANNIVERSARY, so we practiced and made choreography every week.
I remember it well, but I remember it like,
«Oh, this is how it was choreographed», «Was it like this lyrics?»
The old songs are high-key, and I think I used to do it a lot.
I think she changed her mind.
She used to like it.
[PH] She used to like it.
It's long.
We have a show arena that continues until the end of September.
For fans, I think it's just started, but for us, we've done quite a bit.
Soon, soon...
The highlights of the show are different songs depending on the venue
so we sometimes play the same song
but there are quite a few rare songs
so we always have a ticket sold out every year
but I hope you look forward to each and every song.
You love it too, don't you?
Love, love!
[PH] I'm the best and cutest
[PH] I'm trying hard to get in touch with you because you're smiling
[PH] I already knew it, but...
[PH] Because now, you're giving me the cutest and cutest color
The most lovely and most cute color on earth
Look, that's the color of my dream
[PH] Good morning
Are you okay?
I'm okay
I want to make it bigger than this.
Please.
I'm fine.
[PH] I'm going to send you a message.
Yes.
If you go down and come down, you will go from the airport to Hamamatsu.
[PH] Now go to Hamamatsu and get off at Hyakuseki Omawa and go to the same route the next day.
[PH] Yes, yes, it's okay.
[PH] I'm cute like the sun.
[PH] Kimi ni furarete saishoukyuu kawaii no
Sore ga otome no gekshin da
[PH] Bocchi ni shite naite ka
[PH] Sane ni wa
[PH] Kimi ni furarete saishoukyuu kawaii no
[PH] Setsuji chouichiba seimei wa
[PH] Tachi wa saishoukyuu kawaii no
[PH] The night won't melt, it's a girl's cashmere
I'm a little stronger, a little stronger, a little stronger
[PH] Because I'm a little stronger
I'm sure you're really hot
I can't hold you because you're too hot
Mune no Hiroki
[PH] You're cute and handsome, but you're different from the rest
[PH] Maybe I'm just being too sensitive
[PH] I want to be more humble and careful
[PH] Please understand
[PH] This is a relationship I've grasped with my fingertips
[PH] I'll be the magical singer and you'll be the actor
[PH] You can count on me
[PH] I'm going to sing about you
[PH] Now, say it again
[PH] I want you to always smile with me
[PH] Don't think about anything and just hide
[PH] Don't talk to me everyday
[PH] Look, I'm still smiling
[PH] No matter where you are
[PH] Stand up and think together
[PH] It's fun, right?
[PH] Let's do it, right?
[PH] Right? Right? Right? Right?
[PH] Girl, baby, let's go!
[PH] 《Bitchy Bitchy》
I'm not sure if you can hear me, but I'm singing in Japanese.
[PH] We're not allowed to be separated, we're not allowed to be separated.
[PH] This isn't okay, it's not just okay.
[PH] This is a song for you and me.
[PH] This is my song.
[PH] Thank you for coming today.
[PH] We are a band called Behold.
[PH] It was nice meeting you.
[PH] Thank you.
Thank you.
I want to cry.
It's a click.
Did I make a mistake?
Am I too slowly?
Thank you for your rehearsal. Please enjoy the show.
Do you want to take a picture?
Come out, everybody.
It's like a picture.
What?
It's like...
In the past...
Ah, it's like that video.
Is this a cab?
Isn't it here?
It looks like a stage.
It's like a stage.
Ah, it's there.
It's a little bad.
It was very busy when I came here.
What are you eating?
Do you have any eating atmosphere?
Yes, we do.
Three, two, one.
You have cute eye makeup.
You are big and yellow.
We will have a concert here.
Will we be buried?
We will.
Three, two, one.
[PH] One.
Is this OK for today's test photo?
[PH] Let's go!
It seems it's starting!
Shara Shara!
It's my sixth time.
Everyone is rare, isn't it?
I'm the youngest today.
Can you see me?
Can you see me now?
Kanamin is young.
This is actually a magazine.
It was a magazine when we talked about Sonia Do.
This song was composed for this occasion.
You don't have to do the vocal of Foo.
I don't know what you're talking about.
Thank you for coming to the 2025 TENSHIN ANNIVERSARY.
I'm Koromi, who headed for the super popular blue world.
[PH] Hello.
[PH] Thank you very much.
We strongly refuse any photos, recordings or videos taken outside of the venue.
There is no time limit or size limit for the noise in the venue,
but please speak up if you hear noise or other customers' apologies.
Okay, we will be leaving soon.
Where are we now? Saitama!
I am Tanami and I am Ohara's local.
Let's have fun in Saitama!
Rock on!
I'm Genia!
I'm Hitoka!
I'm Maruko!
I'm Aki!
I'm Hiyari!
Kichan and Tokimeki's Sendenbu is rock on!
[PH] I'm going to send it.
[PH] Are you sending it?
I'm going to send it.
I'm sorry.
Thank you.
[PH] BGM & Lyrics by Yusuke Kobayashi
[PH] Tokimeki♡ Sendenbu
Dokidoki tokimeki no you ga I'm getting excited and excited
Zettai na no ki koeteru no? Can you hear my heartbeat?
Hontou shizuiteirun da yo I know it for sure
[PH] Senbu kimi ni sukaeru nda I want you all of me
[PH] Kuranechau kurai tanoshinde I want you to make me anxious
[PH] Tsukinai omae ga hoshinde I want you to tell me what you like
[PH] Ima suru kimi ni aitakunatte I want to see you right now
[PH] I want to shout out more in the world
[PH] Let's go, yeah!
[PH] Happy, happy, happy, happy love you do
[PH] I feel like I can do anything
[PH] Oh, we can do it now!
[PH] I can't stop myself from jumping into you
[PH] I want to always be with you
[PH] Laughing, dancing, dancing every day
[PH] Until my wish comes true
[PH] So we can do it, yeah!
[PH] Happy, happy, happy, happy love!
[PH] I want to be with you forever, yeah!
[PH] The moment you get excited,
you're the one next to me.
Don't look away, okay?
[PH] I'll show you everything
[PH] One by one, I'll get excited
[PH] I can't forget this moment
[PH] My eyes shine so brightly
[PH] I want to deliver it to the world
[PH] Let's believe, yeah!
[PH] Happy happy happy happy love love
[PH] I feel like I can go anywhere
[PH] Oh, what you doing?
[PH] Pick up your skirt and open it up and play
I want to be with you after all
We always meet in front of Shibuya and Tsutaya
You're waiting for me with your earphones on
A little earlier than I expected
If you come from behind and tap my back with your hand
I'll be a little surprised and smile
I'll turn my head to you, who's so kind
Hey, I'm starting to want to be mean somehow
I want you to look at me
I'm sorry for being selfish
[PH] But I pray for you
Because tomorrow will be cuter
Always look at me
My precious feelings
To the bed, I say sorry
Your cheerful back
Let's make tomorrow more fun
I will always draw you
My precious feelings
[PH] ♡♡♡
Hey, the days I want to see you continue
Even if I'm lonely, I'm always
Under the sunshine you're smiling at me
Please stay with me from now on
[PH] I'm back!
I'm back!
Nice to meet you!
My heart is pounding, it's because of you
Dokidoki kimi no sei da yo
Yatto yatto mata aita koto ga
Konnani mo ureshiku naru no wa
Sekai de kimi dake
Dokidoki kimi no sei da yo
Ashita mo mo kawaii ni naru kara
[PH] Zutto zutto kimi no tonari ni iraemasu you ni... I hope I can stay by your side forever and ever...
[PH] iraemasu you ni... I hope I can stay...
[PH] The first performance of the day!
[PH] The audience is cheering loudly!
[PH] The first performance of the day!
[PH] The performance of the day!
[PH] Do you want to try it?
I bought it!
What?
I won't show you.
It's not... It's empty.
See you!
I did it!
It's not burnt. It's not burnt at all.
It's not burnt at all.
I'm not worried about your self-esteem anymore
[PH] Because now, you're the best and cutest
[PH] You're the happiest and happiest of all
[PH] You're the best and cutest
Girls' hearts are girls' passions
[PH] Chou Kawaii Nantendayo! Kawaii Nantende!
[PH] Naka demo itte chiyo mo yasareteru!
[PH] Chou Kawaii Nantendayo! Kawaii Nantende!
[PH] Imori ni dekazu you ni kaerasinasai!
[PH] Sono mama ii cha demo! Kawaii nante watashi!
[PH] Chou Tayo! Chou Tayo! Chou Tayo! Nante!
I love you, I love everything about you
Your innocence and your weaponless smile
I don't think I can become someone like you
I wonder if I'll be like you someday
I'm getting nervous!
Never know and understand, what's boring is boring.
[PH] It's too much every day, isn't it?
[PH] A miraculous music.
[PH] Jan Jan Jan.
[PH] I want to make it happen.
[PH] Tomorrow and the day after, and the different and sweet.
[PH] When will it come?
[PH] I'm not sure anymore.
[PH] I want to stay next to you forever and ever.
[PH] I want to be with you forever and ever.
I'll tell you now.
In that moment, the future and reality change
More and more, I like you, girl like me
You're invincible
Even if you become alone,
[PH] I'll like you more and more
[PH] I want to tell you, I'm facing your back
[PH] I won't stop even if I say it, right? Look straight ahead
Hey, if I stop running here
Will you run away somewhere?
[PH] Hot boy, hot boy, firey
[PH] Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[PH] I won't give you a strong heart
I'm not like that, I'm sure you'll like me
I love you so much
I really, really, really want you
[PH] Always, always, I loved you
[PH] I want you to always remember this moment
[PH] I'll always, always remember it vividly
[PH] I'll never forget you, you're so nice
[PH] Even if I grow up and become an adult
[PH] I'll always, always love you
[PH] Fall in love, shine, forget about tomorrow
[PH] Even if you're born again in a dream, smile and kiss
[PH] Give up and struggle, but I want you to hear my voice
It's the best, even if it's just for one day
It's the worst, even if it's just for one day
Good work, tomorrow will surely be better
I want to become a dream that falls into a maze of screens
I'm not a passionate girl, but I'm sure of it!
I'll make a decision and go back to you
I want to get dressed up and go out
Get out of the way and get in front of me
I want to see you
But but but but but you're the strongest
Just focus, hello hello
If you say something, it's okay
Just do it, go back, show show
Yes, but but but you're the strongest
Try to challenge the infinite possibility, hello hello
Try to challenge the infinite possibility, yes
Prove our collective future
[PH] Yes! Yes! Yes! Yes!
[PH] Run to tomorrow
[PH] More than ever, tomorrow is the strongest world
The best!
Thank you very much.
Today is the first day of Omiya Park and Saitama Park.
We have been busy all day.
Saitama is busy.
That's right.
That's the casting, isn't it?
So...
Mr. Mikipel won't be able to come tomorrow.
Because we are busy.
What?
I'm from Saitama prefecture, but I'm sorry.
Oharu did it for me, so thank you.
Yes, we carried it on our backs.
How was today's live?
How was today's concert?
It was fun.
I sang a song called Invincible Song... no, not that song...
I wanted to move forward more and more.
And when I sang the first verse of
I saw that you looked so happy.
There, she always...
That member...
That member and...
I was looking at the scenery and it made me feel like I was back.
Oh, really?
Everyone was like, oh, you're back.
Oh, welcome back.
Welcome back.
I'm back.
You're back.
It's been eight years since we last met.
It was my first time to do a live show in this venue.
We were able to do a wonderful revenge.
I'm happy to be back.
I'm really happy.
We have tomorrow, too.
If we keep chasing each other, we can succeed.
It's important not to give up.
We hope we can prove ourselves by chasing our dreams and confidence of you who came here.
We had bad times, too.
We all have bad times, and we will continue to do our best until we succeed someday.
I hope we can deliver our message to you.
She is an idol.
I want to debut as Maria Marina next year.
I want to debut as Katsuo Tomari.
She is not born yet.
Oh, she is not born yet.
She is a baby.
She is an egg.
Aki was born.
She was born just recently.
Just recently.
Elementary school?
Junior high school?
Second year of junior high school?
Oh, but it was junior high school.
Junior high school is...
Hachii-chan!
Wow!
Wow, wow, the era...
Era?
Well, it's a hot topic now...
But it was really fun.
It was really fun.
It was fun.
There were songs that we haven't heard in a while.
Yes, yes, yes.
Everyone's enthusiasm was also amazing.
Yes, it really was.
Today, we were able to feel the enthusiasm of the Sendenbuis.
Not only comments but also likes and comments
Wow, that's fast
How's your speed?
Speed? I feel like I'm touring quite leisurely this time.
No way!
Because I'm playing every time.
I see.
But is it fast after the live?
Very fast.
It was very fast today.
It's twice as fast as usual.
It was very fast today.
It was especially fast today.
I was thinking about something.
When I was doing encore, I was like, why is it fast?
I thought it was a song for an encore.
It was fast.
It was really fast.
When you ask who is first visitor, many are first visitor.
And today, when you ask who is first visitor, many are first visitor.
Every time, there are many first visitor in each park.
I'm glad to have new meeting.
We can feel it meaningful to meet.
We'll do our best until the end.
We'll do our best.
Please support us.
I'll do my best!
OK, first of all, this is it!
This is Aki-chan's picture.
This is Aki-chan who was wearing color before the rehearsal.
This is a picture of her eating Mitarashi Dango.
Aki-chan cut her bangs a few centimeters before the rehearsal,
and then she washed her face and cut her bangs again before the show.
This is an episode of Aki-chan in the real world.
And then...
Ta-da!
This is it!
This is Julia-san entering the dressing room of FABRIN and COLEO.
Julia-san is neither FABRIN nor COLEO,
This is a picture of Ms. Chiria sneaking into Pabrin's dressing room in secret.
What was in Pabrin's dressing room?
Please leave your comments below.
Yes, this is the second picture.
And last, here it is.
This is a picture of the real Pabrin and Hiyorin like this.
I think there was a photo of all of us taking it on stage of Sonic City.
And there was a photo of us with a new fabric added, which wasn't there at the time.
I took this off-shot because I thought this babbling with a gun barrel was cute.
That's all for this precious shot!