AISubs v3.7
Teriyaki video.
Yes, it has started.
This time, Haruka Koizumi and Hiyori Yoshikawa will deliver the video.
Yeah!
This time, it is about a date in Calpio.
Thank you very much.
Yes.
We often get together at work.
We are called "Yoshikoi" and "harmony pair".
This time, we will...
Well...
What is it this time?
I will escort you...
to a ramen date!
Yeah!
You didn't escort me at all.
Oh, sorry!
I didn't want to come.
I thought you would hit me.
Wow!
Ramen date!
Yes, it is a ramen date.
Thank you very much.
I've been waiting for it.
Tokipre has a ballpoint pen with "ramen" written on it.
That's right.
Tokipre told me to produce ramen.
There were many things for ramen.
We shot a music video the other day.
Before the music video was shot, ramen was prohibited.
That's great!
Isn't it?
I haven't seen you eating ramen at school recently.
I always bring my own cup of ramen for the tour.
But I didn't do it.
I ate ramen the night of the music video shooting.
I ate ramen the next day afternoon.
I ate ramen the next day evening.
It was quite late when the music video shooting was over.
It was late.
There was a ramen shop that opened until night.
Did you go there?
Yes, I did.
I went there alone.
You are a forbidden girl, aren't you?
Wow!
I like ramen that much.
That's great!
I'm impressed.
You have your own YouTube channel, don't you?
Yes, my YouTube channel.
I'm trying to make it famous overseas.
Is it for overseas people?
Yes, it is for overseas people.
It's quite surreal.
Yes, it is.
You don't use much music, do you?
Yes, I don't use any music.
I only use the sound of my guitar.
I see.
Now, due to adult reasons, I can't do it.
You can't do it.
That's right.
So, I came to a ramen shop for this program.
I'm happy.
It's good, isn't it?
I'm happy.
It's like a job hunting.
Yes, job hunting.
By the way, do you eat ramen, Kiyori?
When was the last time I ate ramen?
I don't go to a ramen shop at all and I don't eat cup ramen either.
Today, I'd like to dye myself, Kiyori.
Oh, like a ramen lady?
I'd like to dye myself.
Please do.
Today, I chose two of the ramen shops I want to go to.
So, I'd like to go.
The staff who filmed me said, "You chose a good shop."
I was happy for some reason.
I don't know why, but I was happy for some reason.
That's right.
So, let's go.
Let's go.
I'm hungry.
Let's go.
It's raining.
We are walking from Ebisu to Daikanyama.
It's around here, isn't it?
I see.
Is there a ramen shop there?
Yes, there is.
By the way, isn't it raining heavily?
It's raining heavily.
It's raining heavily, isn't it?
Last time's location was also raining heavily.
Potato location?
Yes, the potato location I went with Julia.
I wonder who it is.
Where is the rain woman or rain king?
What's this?
It's amazing.
It's powerful, isn't it?
This is Ebisu, isn't it?
It's Ebisu.
It's my first time seeing it.
It's Ebisu, isn't it?
Could you stand there?
Do you have a mobile phone?
I'm sorry.
Thank you very much.
Let me turn it.
Here you are.
Here you are, too.
You have big eyes.
Here you are, too.
Is it Piozo?
It's delicious.
Please eat it.
Thank you very much.
Here you are.
Here you are, too.
You have big eyes.
Here you are, too.
Is it Piozo?
It's delicious.
Please eat it.
Thank you very much.
This is what I wanted to do.
That's right.
I haven't eaten it yet.
You haven't eaten it yet, have you?
But, listen to me.
It smells very good.
It smells good from outside of this shop.
I've always wanted to go to this shop.
Really?
Yes.
The first shop is...
Jindui Minamendui.
It's very funny.
Yes.
It's funny.
It's like me, isn't it?
Does this statue have anything to do with ramen?
I think so.
I think you know what I mean. The ramen is amazing, too.
I'd like to go inside.
Let's go.
OK, we are in the shop now.
Wow, it smells so good.
It's stylish in here.
It's not the ramen shop I know of.
Right? It's not just a counter seat, is it?
No, it's not.
It's so stylish.
It's so long.
It's amazing.
So, the reason I wanted to come here is that
when "Cup Ramen" by "Jinrui Minamirui" was released in a convenience store,
it was very popular.
I saw it on YouTube or something like that.
You saw it on YouTube?
I saw it on YouTube and ate "Cup Ramen" at a convenience store.
And it was so good.
I don't know if it's because it's sweet or...
Is it sweet?
It's a taste of ramen I've never had before.
So, I really wanted to come here.
And it's close to my office.
Yes, it's Ebisu.
Yes, it's close, but I haven't come here often.
So, I finally came here on a show.
That's nice.
It's amazing that "Cup Ramen" is released.
Everyone knows it.
It's a delicious taste.
I wanted to eat it for real.
That's right. It might be a little different.
It's a very popular shop in Osaka.
That's right.
It's not a commercial arcade.
That's right.
I wish I had gone all the way to Osaka.
It's a trip.
That's right.
So, I'd like to choose a menu.
Does it mean there are three kinds of ramen?
Waiter!
Yes!
I saw that T-shirt pattern on "Cup Ramen".
"Cup Ramen" has this pattern?
Yes, "Cup Ramen" has this pattern, doesn't it?
The package is exactly the same.
That's amazing.
It's cute.
What is this?
We don't know much about this design.
The president designed it.
It's our president's dream to build a ramen shop on Mars.
Wow, that's wonderful.
If we build a ramen shop on Mars, it would look like this.
It has Mt. Fuji in it.
It's not only for people, but also for various animals to eat ramen.
It's like a dinosaur.
There are a lot of dinosaurs.
Our president loves them.
Is he a unique person?
Yes, he is.
Is he from Kansai?
Yes, he is.
I see.
From a naming point of view, it's the best.
That's right.
What do you recommend?
As she said earlier, this is the ramen in this cup.
Oh, this is it.
It's called "Macaron".
It's said that the soy sauce with shellfish broth is the most popular.
There is a ramen that is flying in space right now.
What?
It's flying in space?
Yes, it's flying in space in a space shuttle.
Actually, I wanted to go with you, but you have fear of heights.
I'm not good at high places like that.
So, I thought of flying ramen first.
You went ahead of me.
It's very funny.
The place we are going back now is "Gente", which is soy sauce ramen with bonito flakes.
Char siu is very thick, isn't it?
If you want to eat a big one, you can eat a big one.
If you like char siu so much, you can make it thinner and add boiled egg for free.
Boiled egg and sweet potato.
Recently, I've been thinking about char siu and sweet potato sauce.
What should I do?
It's over for today.
But I'd like to eat the real thing I ate with cup ramen.
Is it called "macro"?
I think I'll go with this.
It may have a different taste.
Can you compare them?
They all have different tastes.
They are all boiled in soy sauce.
Then, I'll go with "Gente".
I want to go to space, too.
So, I'll go with "Gente" as much as I want to go there.
OK.
I'll have these two.
OK.
Char siu.
Char siu and boiled egg.
It's still morning.
It's still first thing in the morning.
It's still morning.
Then, I'll go with this.
Char siu.
They are both delicious.
Yes.
And you want to know that, don't you?
Yes, I do.
Gyoza.
I want to know this.
Ebisu Gyoza.
Yes.
What kind of Gyoza is this?
Normally, you eat Gyoza with sauce.
But, this Gyoza has its own taste.
What?
You can eat it as it is.
There is only garlic in it.
Oh, I see.
Is it OK?
I'm going to eat garlic after this.
Then, it's OK.
I don't have a chance like that today.
Is it OK?
I don't have a chance like kissing with Hiyori after this.
No? Is it OK?
Not at all.
Even if you have a chance like that, it's OK to eat Gyoza.
I'm not afraid of it anymore.
Just you and me.
Is it OK?
I don't have a chance like kissing with Kanami after this.
No, you don't.
I don't have a chance like kissing with Hiyori after this.
I don't have a chance like kissing with Kanami after this.
Then, please eat Gyoza, too.
What is "moriawase" ?
"Moriawase" is a mixture of ingredients used in ramen toppings.
It is a mixture of green onion, menma, char siu and boiled egg.
Oh, I see.
That's the only way you can add char siu.
Oh, I see.
If you want to eat more...
If you want to eat more char siu...
You can also eat it with alcohol.
Oh, I see.
Then...
Can I have more green onion?
Yes, you can.
Then...
Oh, I'm sorry.
On the contrary, I don't like green onion.
Oh, you don't like green onion.
I'm sorry.
Then, please.
Please wait a moment.
Yes!
You know, you went to eat ramen with me, right?
Yes, I did.
You gave me all green onion.
You gave me a cup of green onion.
Yes.
I'm a green onion monster.
I like it, so...
I ate about half of your green onion.
Speaking of which, since when do you like ramen?
Since when do you think?
At first, I didn't have a ramen-like image.
Suddenly, ramen came out of nowhere.
Before going to a concert in the dressing room, I brought my own cup of ramen on the day of the tour.
The dressing room would be in trouble.
The dressing room would smell really good.
I'm sure it's been about four or five years since I joined the special forces.
I think so.
I once did a job called "ramen report" with Kanamin.
I may have been buried there for a while.
That's amazing.
There was such a job.
At that time, I ate about three shops of ramen.
I was told not to overdo it at all, but I almost ate it all.
I ate a lot of delicious ramen.
I wonder if I fell in love with it.
So, that's why you like ramen.
That's right.
What kind of ramen do you like?
Recently, I like tsukemen.
There are many kinds of ramen.
There are four kinds of ramen.
There is a ramen with a great sense of loss.
There is a ramen with more garlic.
There is a ramen with a very spicy taste.
There are many kinds of ramen.
It's fun to enjoy various kinds of ramen.
There are ramen shops that have various kinds of soy sauce.
I was attracted to various places and started eating various kinds of ramen.
I thought ramen was profound.
When I was little...
We would play with ramen and eat ramen.
I didn't know anything about it.
But now...
I feel like I should go easy on it.
- You're going easy on it today. - That's right.
I think it's amazing and profound.
I have a strong image of a salaryman.
It's hard for girls to get in.
But the word "ramen lady" is...
- It's increasing. - It's so fashionable.
- It's easy for you to get in. - I thought so.
I don't eat ramen at all.
I remember thinking, "When did I last eat ramen?"
It's so fashionable.
If it's delicious, I might come here.
I think it's easy for me to come here.
- I can eat it easily. - That's right.
I'm particular about toppings and things like that.
Recently, I really like garlic.
- It's really... - Garlic is delicious, isn't it?
Sometimes I worry about what I'm going to do the next day.
I ate it the day before the award ceremony.
I ate something with a lot of garlic.
How do you put garlic in it?
- Do you put garlic in ramen? - It's a topping.
It's not a free topping.
You can say, "Add more garlic with coal."
- That's right. - "Add more garlic with coal."
- It's completely different. - It's different?
- It's like "oharu coal." - It's different.
- It's an idol's coal. - It's an idol's coal.
For ramen with coal, you can say, "Would you like to add garlic?"
Then, please add more garlic with coal.
- That kind of culture is different from idol culture. - That's right.
It's a ramen culture.
Garlic, garlic, garlic, more and more.
- It's like that. - It might be popular.
- It might be popular.
Stop washing your teeth!
- We're going to get a lot of likes. - We're going to get a lot of likes.
- It's getting fun.
- It's fun. - I'm hungry.
- Here it is! - Thank you for waiting.
- This is the limited edition switcher. - It's stylish!
- Thank you very much. - It's stylish!
- Topping with green onion. - Oh, this is it!
- This is the green onion Hiyori used to bring. - The amount of green onion he used to fry.
- I think it's enough for one serving. - There are so many kinds of green onion in ramen restaurants.
- I see. - Topping with green onion.
- Let's take a picture of princesses. - Let's do it!
- Very good. - Thank you.
- Thank you.
- Fighting! Oh, how cute! - Fighting! Fighting!
Well, Haru-chan, please try it. - Thank you for the meal!
It's the best!
I wonder how long I've been waiting for this shooting.
Wow! - I'm glad you asked for it.
Wow, it looks delicious! Let me try the soup first.
Thank you for the meal.
It's just right for breakfast.
It's delicious!
It's light! - It's light, isn't it? - It's very light!
I think I've never eaten this light soy sauce ramen before.
Thank you for the meal! - I see, it's soy sauce ramen. - That's right!
- I'm glad you came early in the morning. - It's delicious!
It's amazing!
It's so light, but it has a strong soy sauce flavor.
It's light, but it has a strong soy sauce flavor.
That's why it's so rich, and it feels like I'm eating a very luxurious ramen.
- I see. - It's so delicious!
- Is it good? It looks delicious. - The soup stock is good.
- Thank you. - It's so delicious!
- It's because of the soup stock. - It's amazing!
- I can't put it on top.
- It's too much! - It's too much!
If you put this on top, it'll look bad.
- There won't be any cashews. - They'll hide.
- I want you to show me that power. - I'll put more green onions.
It's amazing!
- This is my breakfast. - It's a powerful breakfast. - It's really delicious.
- You look happy. - Wow, it's delicious.
- I'm really curious about that one. - Let's eat it.
- I think it's a completely different taste. - I'll start with the soup.
Nice color.
It's good!
Vinegar comes in a lot, but it's like a love.
You know what I mean, don't you?
But maybe the nuances are the same.
The taste may be different, but maybe the nuances are the same.
The same.
What?
What about the noodles?
The noodles...
Is there something in it?
Yes, there is.
What's in it?
These black grains are called "Zenryufun".
It's also used in pastas and breads.
It's the same wheat, but high in nutrients.
Nice.
You may think that ramen is bad for you, but it's good for you even if you eat it.
That's great.
So, this ramen is good for you.
Thank you for it.
It's very good.
It's good, isn't it?
It's very chewy, isn't it?
It's chewy.
I knew it.
The soup is good.
I'm going to drink up the soup.
What is it?
I've never eaten this kind of ramen before.
It's fashionable.
I'd like you to try the soup.
I'll try it.
It's good.
Is it soup stock?
It's totally different.
The taste is different.
It's perfect for morning.
It's really...
But, this one is strong, too.
But, it's not greasy.
It's not greasy.
It's not.
It's great.
What's this?
It's really good.
I want to eat this grilled pig.
Me, too.
Let's eat.
It's great.
It's like...
It's thin, isn't it?
Yes, it is.
It's not thin at all.
It's soaked up a lot.
It's delicious.
I can't stop eating it.
It looks like it's been thoroughly prepared.
It takes a lot of time to make char siu.
I know, right?
How much time do you spend on it?
I cook it in a pressure cooker for 90 minutes and season it for 30 minutes.
It takes 120 minutes in total, but it takes a little more than that.
The taste is soaked in it.
This thickness and this melting texture are amazing and delicious.
The ramen is light and it's seasoned with char siu.
It's delicious.
Morning ramen is good.
My favorite.
My favorite softness.
Delicious.
Sausage is done.
It looks delicious.
Please eat it as it is.
Thank you very much.
It doesn't have sauce.
It has green onion.
Let's eat it together.
Sounds good.
Let's eat.
What is it? Pepper?
The sweetness of the meat is amazing.
It's full of meat, isn't it?
It's amazing.
It's delicious.
It's delicious, isn't it?
It's delicious.
It's amazing.
I've never eaten such a voluminous gyoza in one like this.
It's amazing.
Is it the sweetness of the meat inside?
It's very delicious.
I'd like to order this as a set.
I'd like to eat it with rice.
That's a good idea.
There is rice as a topping.
If I could eat it with rice at night, I'd like to eat it with this and this.
It's very voluminous.
So, why is it called "Humans are all faces"?
When I used to go to a ramen shop, I used to eat in a line.
While I was eating, I looked around and it seemed like I was thinking, "Huh? Humans are all faces."
So, I'm using the feelings I had at the time as a signboard of the shop as they are now.
So, when you go to a line, you say "Humans are all advertisers", don't you?
By the way, what is that statue over there?
That was just a white wall.
It was left there because I didn't want to be lonely.
Even so, does that statue make sense?
No, that's the president's sensibility.
You're an interesting person. I'd like to meet you.
It was delicious, wasn't it?
It was very delicious.
We had very delicious soy sauce ramen.
Even with soy sauce, it's so different.
We ate it in the same restaurant.
I thought it was different because it was so dark and cloudy.
I wanted to recommend ramen in the morning.
But I think this soup of Jinrei Minami Renrei goes well with morning.
Even in the morning?
I thought it went well with it.
Let's eat a little more and go.
Let's eat first and go.
I'd like to go to the next place.
Wow, it looks so good.
I'm so happy.
It's in perfect shape.
It's so good.
I've never eaten such a stylish jellyfish, Haru.
Where did you get it from?
It's so good.
Where did you get it from?
I think it's your first question.
Where did you get it from?