AISubs v3.8.3
[PH] Yes!
Ja Jan!
Today, both A-man's single song, Heart of My Heart and Super Strong were released!
This is a super luxurious and special edition.
It's so cute!
Right?
It's cute! Isn't this place really cute? This!
Certainly, the cat was pretty.
This is really cute!
It's fluffy and cute.
Is there something in it?
Do you want to open it?
Do you want me to open it?
Let's open it!
[PH] Open!
Wow!
Oh, it's cute!
It's cute, look! It has feathers like a pretty stone.
This is cute!
It's nostalgic, I used to play with it.
It's popular now, right? These nails and stuff.
It's bouncing.
Is it bouncing?
It's good.
It's coming out.
It's a kit.
This is also a kit album.
Cute!
This is also a different design from the cover.
This and this have the same picture.
That's right, this is the same.
This is the final edition, but there are various forms this time as well.
The couplings are different and so on.
Do you have a favorite song?
The inside of my heart is also a song I'm not familiar with.
Certainly, it's a lovely song.
It's like it hasn't been before.
Everyone will listen to Cinderella's lalala from today.
It's the second song of I'm Berry.
This song will make you want to kiss.
It seems like there will be more little girls.
When we were doing Himetana Harmony, there were many little girls who could imitate it.
But now it's a little bigger.
I know!
English is getting better.
The song, 心、my heart, is also a song that warms your heart.
Of course, Choseishin is also included in the album.
And Hatsukoi Cycling is also included in the album.
First Love Cycling
Did you see that?
Tomlin is so cute!
Tomlin's jacket car!
I didn't know Tomlin would be a jacket car!
I saw it in the morning and it was really funny!
Tomlin can also burn his bicycle!
And today is the event at Diver City!
It's the first time I've been here!
Everyone is waiting for us to promote our song in this hot weather.
I might get hotter.
I hope my power reaches you.
I'll do my best to reach you.
It's been a while since we had a live show.
It's only been a short time,
but we want to make you excited.
Today, we're performing with our hearts.
We're SONIC!
It's been a while since we've been in a live studio.
We've been here before or had a shoot before,
How was it?
It was good. I didn't have any worries.
It's rare.
But it was like a thunderbolt at first.
And it was like rain.
I knew it!
And it's hot today.
I know.
Thank you for your support.
Thank you.
There were many cute singles.
That's right.
This one.
Ta-da!
This is amazing.
The back...
Karami is showing it off.
It's cute.
It's full of cute songs.
What? What?
What are you talking about? Isn't it funny?
I didn't think of it.
It's rare for us to do a live performance outside.
We hope we can have a fun time with you with our tour.
We'll do our best!
This is the strongest single out of four singles.
This is a luxurious edition.
This is a special edition.
This is different from usual.
It's like a treasure box.
It's cute when it's open.
It's like a mini CD.
There was a solo version of this last time.
You can listen to music with this.
It's cute and has a blu-ray.
You can watch SSA.
Looking back on Saitama Super Arena park is...
It's nice, isn't it? It's like we're looking back on the past.
It's very old-fashioned.
But it's not this version, but in this release, there's a version of me with a solo song and Hito-chan's solo song recorded.
Hito-chan!
There's a version like that.
It's cute.
With a square jacket like this and everyone's up-top.
Those jackets are cute.
We have some new ones we haven't shown you yet.
Please get them!
I want you to decorate them!
Aren't they cute?
We have six of them.
This back one is cute too!
It's a heart!
Cute! A big heart!
It's stylish!
So we want you to decorate your home with them!
Please get them!
Please get excited!
And after this, we have a release event at Divercity.
We are happy to be back for a while because we had a strong image of coming to the finals when we won the victory story.
I think many people stopped by and watched us.
There are many people who came to support us in Japan while entering the Diva City that passes by.
I hope everyone will like it.
We will do our best in our performance.
[PH] Hello.
Hello.
I've been hiding in the tent for a while now.
In the tent?
Amemi-san, are you cute?
Yes!
You're so cute.
I haven't said it yet, but now I'm recognized as the highest-class kawaii girl.
I'm the most excited girl in the world.
I'm the highest-class kawaii girl.
I'm the girl who's proud of herself.
[PH] Can I do it one more time?
Sure!
I'm cute now?
Cute!
You're the best-looking and cutest!
I'm the most excited person in the world!
You're the best-looking and cutest!
I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl, I'm a girl!
We're going to start the announcement.
Ready?
[PH] Yes!
Hanami!
Junior!
Shoko!
Maruko!
Aki!
Hiyori!
So, Takimeki Advertising Department!
Let's go!
[PH] Team Up! Team Up!
Jump, jump, jump! I wanna jump over!
I don't know about tomorrow, time won't stop!
Even if my heart shakes, it won't change!
I want to keep holding onto the inside of my heart!
Ooh, it's you forever, darling!
With your heart, back on! We are...
Jo! Tokimeki Setup!
Thank you for having us!
[PH] Thank you!
I just showed you the latest cuteness and heart-pounding moments.
These heart-pounding moments are the opening theme of the new drama,
which will be aired on Japanese TV stations nationwide,
on Wednesdays and Fridays, EBIDATTE TAIGA TSURITAI.
The ninth episode will be aired from 9 pm today.
Please watch the drama and watch the movie together.
Please.
Yes!
Super exciting promotion,
Oh! Speaking of which...
Speaking of which...
Yes! I'm Kanonmin Kotohazuji's Kanonmin!
Are you enjoying it?
Yes!
By the way, I didn't know about the super exciting promotion!
Oh?
We'll do our best for you!
Thank you!
And thank you for coming to see me.
Are you enjoying yourselves?
You're so cute.
Thank you!
Hi! I'm Murasaki of Super Exciting Advertisement Club and...
and...
Hi! I'm Juriko and I'm Anjuria.
Thanks to you, we could celebrate the release day.
First of all, thank you very much!
It's hot today, so I hope you can enjoy it until the end while taking water supplies appropriately.
Thank you for your cooperation today!
Yes!
What comes to mind when you think of Super Technic?
Don! Rieka!
Hi! I'm Hitochan, aka Sakai Hitoka!
I'm glad it was held safely today!
I'm going to sleep here.
I'm looking forward to it.
I put my best effort and raised my bangs.
Let's enjoy it together.
Yes! Speaking of pink from the Choji Meiki Promotion Department...
And! I! E! Ba~!
This is Oharuka and Koizumi Haruka!
It's hot, isn't it?
It's hot! Me too!
It's hot today but we are so happy to be able to perform under the beautiful sky on the day of release.
Today we will make a special time for everyone.
Thank you for coming today.
Yes.
We are the super-popular commercial idol group, Lemon and...
To-Ie-Ba...
Yes, I'm Aki and I'm Suda Aki.
Hello everyone!
Thank you for coming to see me.
It's my first time to have a live concert here.
It's amazing.
I know you're hot now, but I'll do my best to make you hotter.
Thank you for coming.
Speaking of glasses...
Speaking of...
I and Aki-chan were in Lovet in the morning,
so we're fully prepared in the morning.
I'm very happy to welcome you in the evening.
Are you still excited?
Please enjoy yourselves in the back.
So, I have good news for you!
What is it?
And...
In June, we announced it at a event at Razona Kawasaki Plaza.
The strongest TikTok total views was 100 million views by June.
It has exceeded 200 million views!
I don't know the exact number, but I'm happy.
Me too!
It's all thanks to you guys!
Thank you!
We hope you'll continue to support us!
We have an announcement!
We're currently holding our 10th anniversary tour!
The semi-final will be held in Yokohama Arena, and the final will be held in Osaka Johall.
If you come to see the final, please invite your friends and family.
We're waiting for you!
I love you more and more.
Anyway, I love you all.
Even your silly gestures and your weaponless eyes.
Thank you for coming out and seeing us even though it was a short time.
Today, we were able to safely release our fourth single,
which is called « Heart » and our strongest single.
It's our second single as a tenth anniversary ear,
We will continue to move forward and advance.
Please continue to support us.
Everyone, please be careful and come back to the end.
Thank you very much for today.
Yes, so the second anniversary free live of Divercity Channel is over.
Thank you.
Thank you for gathering even though it's a weekday.
We got to see so many little kids!
They were so cute!
We didn't think we'd see them again!
I was so happy!
We only performed this song during our tour.
It was our first time performing this song outdoors.
I think it was our first time performing this song under the sky.
I did the first time at the cycling race.
It was so good to perform under the sky.
Like the song called OKUGAI.
It was the best.
It was great.
Yes, we did a lot of recording and acting.
I hope you listen to it a lot.
I hope you listen to it a lot on music streaming sites.
We've reached 200 million times!
The most important information.
I've been wondering if we've reached 1.5 billion.
We finally got to see it!
We were able to release it today!
We are happy!
Please come back often!
Please watch our music video too!
See you!
[PH] I'm not sure what I'm doing here.
[PH] PLEASE CHECK IT OUT!
It's like love is shining
Turn the umbrella and smile
I can walk only if I can be happy
Surely someone is crying somewhere
I'm getting wet somewhere again
Isn't it cold?
Surely someone is crying somewhere
I want to share my feelings with you
The scenery I don't know is still in front of me
Come on, let's go wherever we want
Goodbye goodbye, thank you for yesterday
The streets after rain are colored
Will you draw fragments of the future on the canvas of a damaged heart?
[PH] I'm sure you'll understand why I'm crying now.
[PH] When you're lost, just remember me.
Even if it rains, I hope you can smile.
Look, let's go anywhere.
Goodbye, goodbye to me of yesterday.
Goodbye, goodbye to me of today.
Goodbye, goodbye to me of yesterday.
To me of yesterday, the city after rain is sparkling
As if my heart is a sunny pattern, I play the rainbow piano
Goodbye goodbye, to me of yesterday, the city after rain is sparkling
It's like my heart is like a feather, I shed tears of joy and cut a rainbow dress