AISubs v3.7
Do you like it?
Good morning.
I'm in Sendai Park today.
I'm glad that Sendai Park can be held safely.
It was dangerous because of the typhoon.
However, there is no official announcement yet.
I'm wearing a school uniform, so I'm a little nervous.
I'm wearing a pigtail for the first time in a while.
How do you like it?
Recently...
I've been thinking...
"Should I cut my hair?" "What should I do?"
I've been doing this for a while now.
What do you think about it?
Do you want me to cut my hair?
Or do you like this length?
Which one should I do?
I'm not sure whether I should cut it or not.
Hurry up and do it!
I'm wearing a school uniform, so it's fun.
It was very long.
We received a guitar!
I'm full of sweat.
Look!
Thank you!
It's cute!
I want to eat it!
Let's eat!
I want to eat it!
Shrimp and mayonnaise!
Let's eat!
It's so good!
Ta-da! I love it!
Ta-da! I'll have some teriyaki, too!
It looks so good!
It's so good!
I love it!
Bye-bye!
Did you get the Aussie Sleeve?
I have green, orange and blue now.
I want to complete it soon.
Did you get the Aussie Sleeve?
Yes!
I have green, blue, blue and orange.
That's all.
What color did you get?
Pink.
A lot of it.
A lot of it?
Yes!
One pink one.
I had it last night and the day before yesterday.
I had pizza last night, too.
It's so good!
I want you to eat it, too!
I'll eat it!
It's so good!
Really!
I ordered it twice.
It's like a box of pizza.
It's so good!
I think it's L-sized.
I had teriyaki, too.
Me, too!
I had chorizo and steak.
I had a lot of it.
I had garlic.
I had one serving of seafood and two servings of seafood like chichibikai.
You should order it, too!
Please do!
Please enjoy it!
It's so good!
Thank you for the meal!
I'm lying!
May I check it?
This way or that way?
That way!
Where do you come from?
I like this way more than that way.
I like this way more than that way!
I like this way more!
Good morning!
I'm Seiza.
Nice to meet you!
Let me introduce ourselves.
One, two, three, four, five, six!
To everyone's hearts!
Rock on!
We are "Chi-cha-ta-ke-be-ki-te-ne-bu-ne"!
Nice to meet you!
What did you bring?
Good morning!
What did you bring?
She noticed me!
Okay!
This way!
Oh, that way!
You're looking this way!
I'm looking this way!
You're looking this way!
Bye-bye!
The stage is about to begin!
Last time, we were on stage so that everyone can see us.
Today, I'm going to change my clothes first and come here.
I can't go near you this time.
It was dark.
Look!
It's so bright that I can't see anything.
I can't see anything.
I found you!
It's not shiny.
Yes, it's like a tambourine.
It's not shiny.
Cute.
It's like a fairyland.
My stamina is running out.
Rock'n'roll free time, start!
I want to say it tomorrow, but I can't.
I love you more and more than my limits.
I love you with all my strength. I love you with all my strength.
I love you with all my strength.
I was wearing earrings!
I love you so much!
You look like you're about to eat something delicious.
I'm so excited!
Really?
Rizala, otodoke!
Wait, that's not it.
Rizala, otodoke!
The fire's too high.
Rizala, otodoke!
Can you close it for me?
Close it!
Rizala, otodoke!
I love you more and more than my limits.
I love you with all my strength.
Rizala...
Did you do it for me?
Rizala, otodoke!
Good evening.
That's not it.
It's been 40 minutes.
Wow.
I can relax today.
It's wonderful.
[I'm so happy that I can't stop smiling]
My bangs are perfect even before the encore.
Oh my gosh, I don't even have bangs.
Thank you for your happy time!
[I'm so happy that I can't stop smiling]
Thank you for your hard work!
Chiki-chiki!
Yes! Chiki-chiki!
Say it!
Chiki-chiki!
No, no, it's not.
Please say it in the end.
Chiki-chiki!
Thank you for your hard work!
Thank you!
Everyone, say it!
Say it, everyone.
We have to say it loudly.
Hey, Mamuri!
Let me go!
Mamuri!
Hito-chan, the beef tongue...
Hito-chan!
But you did your best after that.
You did your best!
I'll do my best next time, too!
At the last greeting, Julia and I were holding hands and kissing!
I noticed it!
I was surprised!
Our eyes met!
I'm sorry!
Tomomi, the rainbow is the best today, too!
Thank you!
You did your best dancing today, too!
You were dancing a lot!
So, we finished Miyagi World Park!
Thank you for watching!
It's been a year since we returned to Japan!
We have more and more people who came to our concert and those who came for the first time!
We are really happy about it!
We haven't had a lot of people who came to our concert yet, but we were so happy when we saw people who came to our concert for the first time!
Children, seniors, parents, everyone came!
It's so cute!
Babies!
It's really cute!
It's here! It's really here!
Many people came!
No one came!
We are very happy!
We saw people who came for the first time!
We saw a lot of people!
It's the first time for everyone!
Today, we sang you a song you've been listening to a lot!
It's been a while we sang you a song you've been listening to a lot!
Yes, it's been a while!
We were really happy!
"memories" is fun too!
"memories" is good!
The "memories" song was good!
Our hearts were moved by it!
I want to do it again with MEMORY.
We sang together in MAION.
I love MEMORY.
I want to sing with you again.
Do you want to sing with us?
♪Timochiroo~♪
♪Temporo more!♪
I am always practicing.
Oh, you are?
Do you have that open mind?
Let's sing together!
♪Tempoooo♪
♪Temochirooo~♪
Our tours are Osaka, Japan, Indonesia, Nagoya and Sendai.
We finished our fifth tour, so we have six more to go.
Next is Kanagawa, Italy, Japan, Nara and Nara.
Nara!
And Ibaraki!
Ibaraki!
Four more!
Ibaraki.
Yes, Nara.
Tsu...
We still have a lot of time, but we'll do our best!
Thank you so much!
Thank you!
Let's eat ginseng.
Let's eat ginseng!
I'm glad!
Let's eat ginseng soup.
Yay!
Ginseng soup!
Rainbow piano, play it!
I don't know why, but when I smile, the world seems to be shining.
I can turn my umbrella and relax, because I can't walk without it.
I'm sure someone is crying somewhere, and I'm painting my body somewhere again.
I want to share just a little bit of my feelings with you.
Goodbye, goodbye
Thank you for yesterday
The city after the rain is colorful
Will you draw a fragment of the future
On the canvas of my damaged heart?
Will you paint it for me?
Even now I can say it, even the reason for my tears
Whenever I'm lost, I remember it right away
Even if it rains, let's smile and go wherever we want
Sayonara goodbye kinou no watashi ni Goodbye goodbye, me of yesterday
After the rain, the streets sparkle
As if my heart is sunny,
Tears flow like bubbles and
I wear a rainbow dress