AISubs v3.7
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
Bye bye!
Ta-dah!
Good morning!
From Aki-chan to Murata Bushi!
So cute!
Let's take this off.
So cute!
It suits you.
It's really nice here.
It's nice, isn't it?
Please protect me.
Protect you?
I'm shy.
Please protect me.
Don't look at me.
Go home while hiding.
But you were wearing this, weren't you, Hiyorin?
I know.
Good morning, everyone.
Congratulations on your 12th birthday. Thank you very much.
Please support me.
Sorry, can I show you?
Yes, you can.
Can I show you?
Yes, you can.
What are you doing?
Can I show you?
I'm so happy.
Please support me a lot.
Thank you.
There are many new trends.
Right?
I'm going to forget about it.
I'm happy that you are supporting me even though you are older than me.
Thank you.
I'm happy.
I'll do my best.
Good morning.
Today, I'm in Nagoya Park.
I finished my makeup.
It's rare for me to wear only one makeup.
Today, I'm wearing half-up bun.
Wow, it grew.
My hair grew.
Look at me.
I bought this in Korea.
It's Martin Kim.
Today, four out of six people are wearing Martin Kim.
I was touched by Korea.
Good morning! I finished eating chocolate.
I have long hair, so I used twintails for the tour.
This is my first twintail on this tour.
This twintail has a point.
It's 2 minutes past 1 pm.
It's 3.40 pm.
Happy birthday to you on the 23rd of January!
Thank you.
What is it?
It's a rice cracker.
A rice cracker?
It's a rice cracker.
It's cute.
It's amazing.
I finished my make-up.
This is a half-twintail.
It's wiggling.
It's a twintail.
I don't have any color in my mouth yet.
I saw that you had long lower eyelashes.
Isn't it amazing?
It's wiggling a lot.
I love you.
Happy birthday to you on the 23rd of January!
This is how I look like now.
I finished my make-up.
I'll stay in your room today.
I'm going to get my hair cut.
I got my hair cut.
How is it?
I look brighter today.
You look brighter.
It's cute.
It's a good color.
It suits you.
You look lighter.
It's brown on the outside and brown on the inside.
Yes.
But I changed my hair color.
It's been about a month.
Who is the general of Nagoya?
Who is it?
Dora.
Who is it?
Nobunaga.
Did you say Nobunaga?
No, Toyotomi Hideyoshi.
Who is it?
Ononoi Miko.
Yabaton.
Poo-chan.
It's Poo-chan.
Poo-chan is at home.
Poo-chan.
In the past, Siri and Dora used to hang out together.
Dora and Siri used to hang out together the most.
What was it?
Dora too.
I'm waiting for the ceremony.
Please.
Dora.
Are you there, Dora?
Dora.
Who is going to apply the cream next?
I'm going to apply the cream.
I applied the cream.
It's white. It's rare.
I'm going to apply it.
You didn't apply anything.
I put on Anise's lipstick.
I put on Mirin's lipstick.
Mahana's.
Anise used it when she was bare-faced.
It's not a lip introduction.
I put on a lipstick.
I bought it at a convenience store.
I'm Jill Stuart.
I'm wearing a headband today.
I look taller.
Cute eyes.
Come in.
Everyone is talking about cosmetics and getting excited.
You have a wide back.
You have a wide back today.
You have a wide neck.
Good morning.
It's different from last year.
It's different.
It's big.
We powered up.
We did.
We powered up and came back.
You are cute.
I wanted to make a fool of myself and it ended.
You're wrong.
You're right-footed.
You're right-footed, but...
You're a little tall.
You're wrong.
Good evening. I'll do my best.
I came close to you.
I forgot to hug you.
Thank you very much!
Wow!
They are up to something.
Wow!
Let's take a picture together.
One, two, three!
Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Yui!
Happy birthday to you!
Happy birthday, Yui!
Thank you so much!
You're so cute!
Happy birthday!
What is it? What is it?
Thank you for your hard work!
It was really fun.
It was fun.
It was really fun.
Did you have fun?
I'm happy.
How was it?
Is it good? Is it good?
It's birthday and school on the day of the live show.
It's always summer on the day of the live show.
It was always summer on the day of the live show.
I was happy.
Thank you for your hard work!
I was really happy.
[Music]
[Applause]
[Music]
[Laughter]
[Music]
[Laughter]
[Music]
[Laughter]
[Music]
I'm curious about your face.
It's cute.
I want to take a picture of it.
It's cute.
It's a challenge whether you can carry it back or not.
It won't fall down.
It looks fun.
It's cute.
It smells good.
I love lime juice.
Cheers!
It's cold.
It's good.
One more!
AICHI PARK is closed!
Thank you for watching!
Everyone's love, effort and trust were so strong.
It was so beautiful.
Jackal was also excited.
It's been a year and we're all here.
Thank you very much.
Thank you.
You look weird.
I feel like I should be.
What did you think of Jackal?
Was it cute?
Did you eat?
Didn't you take a break?
No, I didn't.
I thought it was pretty.
Where did you like it?
I'm not sure, but it was fun.
I can't tell what you said.
I did say that.
The game is over.
No, no.
You go first.
Congratulations!
Thank you!
I'm so happy.
Are you surprised?
No, I'm not.
I'm not surprised.
I'm happy.
I'm happy, too.
You're so cute.
Yesterday, a friend of mine asked me to make a cake for her.
I don't know how she made it.
It's amazing.
Thank you for everything.
Next is...
Sendai Park!
Sendai!
We'll eat a lot and work hard!
Thank you!
Don't play the rainbow piano!
Thanks for watching!
Why is it that when I smile, it's like the world is shining?
I can turn my umbrella and relax.
If I don't do that, I can't walk.
I'm sure I can go somewhere.
I want to share just a little bit of my feelings with you.
Before me is a scenery I don't know yet.
Come on, let's go wherever we want.
"Goodbye" "Goodbye" Thank you for yesterday.
After the rain, the streets are colored.
On the canvas of my damaged heart, I draw fragments of the future.
Will you guide me?
I can tell you the reason for my tears now. When you're in doubt, just remember it.
Let's go anywhere so that we can smile even when it rains
Goodbye, goodbye to yesterday's me The cityscape sparkles after the rain
It's like my heart is like a feather, and I'm playing a rainbow piano, making rainbow noises.
Goodbye, goodbye to yesterday's me The cityscape sparkles after the rain
It's like my heart is patterned with feathers, and I shed my tears and wear a rainbow dress.