AISubs v3.7
OK, let's do it.
Kanami!
Juria!
Toko!
Manaka!
Aki!
Hiyori!
Yoshi!
Chizuru!
Shoka!
Mizuking!
Then, you go first!
Rock'n'roll!
I'll do my best!
I did it!
I'll do my best!
Dream come true!
I love you more than I can handle
I need you more and more now
I'll tell you with all my strength
Look!
I don't know where it is.
Did you find it?
But it's behind my water.
I'm about to drink it.
No!
It's cold.
But it's not cold.
I haven't drunk water once.
Wow!
I'll pay for it.
Ryukakutan's ASMR.
My voice is too loud.
I won't bite you.
Do you want me to read it for you?
Yesterday, you were the best.
You were perfect.
And you knew how to read it.
When you move your hand, you can read it.
Thank you for coming to "CHO-ZU 2,000 YEN BOOK" "GIMIKI Spring Stage" "CHO-ZU 24" "The Most Fun Tour of My Own Statement"
"CHO-ZU 2,000 YEN BOOK" "GIMIKI Spring Stage" "CHO-ZU 24"
I'm getting ready for a very hot day.
Please give me a lot of love.
Let's have fun together.
Please wait for us.
Just a little bit.
It's coming.
It's coming today.
It's going to be a success.
It's going to be a success today.
Kanami!
Julia!
Doko!
Haruka!
Aki!
Riare!
Are you excited?
Rock on!
Thank you for watching!
[Applause and cheering]
[Music and singing]
Let's go to the second floor!
Oh, I'm in the elevator now.
I'm relaxed in the elevator.
It's hot.
How is it? Is it okay?
Am I cute?
There are only three songs left!
Wow! Time flies!
When will we meet again?
Wow!
Encore! Encore! Encore!
You can hear me, can't you?
I can hear you clearly in my ears.
You can do whatever you like, Aki!
Will everyone be surprised?
Will everyone say, "Wow! Aki!"?
I don't think people who come for the first time will know that they will come close.
So, I hope you will say, "Wow!"
I'm looking forward to it!
Yes, that's right.
I hope you will shoot me cutely!
I'm going to meet everyone!
Get ready!
It's different from yesterday!
It's cold.
I'm hungry!
I was picked up.
It's hot.
Three songs left.
Let's go!
Good evening!
Stairs! Stairs!
It's a cafe!
It's great!
It's amazing!
Now, let me tell you how we feel about today's concert.
From Robin!
Thank you for coming, everyone!
Wow! It's amazing!
Wow!
Listen, listen, listen!
Which day is next and next day?
That's right!
I'm going to meet you!
See you!
Everyone, please make sure you put it in your schedule!
Yes, please put it in your schedule.
Please!
Yes, by all means, please tell your parents about it!
Thank you!
Yes! So, once again, we would like to hear your impressions of this concert from us!
Please!
Yes! So, everyone, today...
What?
D-o-k-i-n-e-k-i-n
What?
W-h-wh-what?
W-h-what?
Yeah!
Ah!
Whoa!
Ah!
It was amazing!
Amazing!
Suddenly, out of nowhere...
What?
I think the strongest live is when there are six of us and Mr. Sendenburi and everyone's love.
That's why I want to go back to this big, big Saitama Super Arena with everyone.
It may be a very big dream, but I think it will definitely come true if we all chase our dreams with all our might.
Let's make that big dream come true and become a stronger Takemichi Senburi!
I'm so happy.
I can't believe it.
I'm so happy.
I can't believe it.
This album is...
Well...
When we couldn't have a concert with everyone
when we couldn't have a concert with everyone
we had an audienceless concert
in Saitama Super Arena.
But, in that concert
thank you for coming
and thanking me
in this venue
and thanking me
in this venue
and thanking me
in this venue!
I'm so happy!
Aki-chan, when you turned 20 today, you were with your boyfriend and I was watching you.
She is our senior. She is our 5-year-old senior.
Good morning.
I'm glad to meet you.
When you are 20 years old, we want you to be a PR ambassador in Korea.
Aki-chan, happy 20 years old!
Happy 20 years old!
In various interviews, we said that our next goal is Saitama Super Arena.
Then you brought us here.
Because of you, we can stand on a big stage like a dream called Saitama Super Arena.
Thank you so much for your support!
Thank you!
Congratulations!
Thank you for your hard work!
Wow!
I was surprised!
Thank you for your hard work!
OK, I'll put it back.
Yay!
OK, good job!
Thank you for your hard work!
Wow!
Yay!
Thank you for your hard work!
Yay!
Thank you for your hard work!
Thank you very much.
I want to hug you now.
I'll do my best to come back again.
Thank you very much.
"The Exciting Stage of 2024" has come to an end.
Thank you very much.
That's right.
Everyone in the band cheered us up a lot.
We wanted to do more, but things changed.
We got more excited and talked about things we couldn't always do.
And our tour and this year's promotion have been announced!
This year will be a great year!
That's right!
We talked about things we couldn't do this year and it's been a year already!
It's been a year!
Oh! Hi!
It's been a while!
Thank you!
Oh my!
It's been a while!
Daruma-san!
Daruma!
Daruma-san!
It's like Daruma!
It's different!
We're going to do a live show at Insider's Super Arena!
Wow!
How long ago?
About four years ago?
Four years ago or five years ago?
It's finally happening!
I'm so happy!
It's happening!
When it was announced, Haru was like "Daruma! Daruma!"
Daruma?
Daruma!
We kept saying it.
I'm sorry we kept saying it.
It's been a year!
Congratulations!
Thank you!
Thank you for waiting for us!
We have a tour together and a career together!
We have a lot of things this year at Insider's Super Arena!
Let's make this year the best year of our lives!
Thank you!
So...
Two days!
The live show has just ended!
Congratulations!
Thank you so much for this time!
Thank you!
We're the best!
Thank you!
Thank you for welcoming us so warmly!
That's what I was worried about the most, so I sang with everyone with a lot of peace of mind.
The first thing I did with Kiyo-chan was a radio show.
On the radio, there were various people who said, "I like this girl."
"Oh, I really like this girl." It was really transmitted.
I was really happy about it.
That's why I was able to provide the song last time and make a circle.
I'm really grateful for Kiyo-chan.
I've been a big fan of Tokisen-chan ever since I was involved in "kawaii no jei tokisen".
I would be happy if you continued to love "kawaii no jei tokisen".
Thank you!
On the first day of the show, we were so excited from the opening.
Yes, we were.
We were so excited.
I think it was because of the costumes and the live show.
We were so excited.
We've been so excited since then.
I remember it was always a hot live show.
I think I'm going to sweat.
My eyes are burning.
I'm sweating.
I'm not the type of person who sweats a lot, but I'm sweating like a waterfall.
I think there was also a long-sleeved costume, but it was so hot that I kept sweating.
I think it was such a hot live show.
I could feel the enthusiasm of the promoters.
I thought it was a good live show.
I think it was a good two days.
It's amazing to go abroad.
I know, right?
I want to go abroad, but I don't know if we can do that.
I had a feeling like that, but I didn't expect it.
I've never been to Korea before.
It's not private.
It is!
I'm just looking forward to it.
And I wonder what kind of audience it is.
Of course, I think there are people who come from Japan.
Until now, there have been Korean fans coming to online special events.
In fact, there were Korean fans coming to Japan.
It's our first time meeting each other.
I'm looking forward to seeing what the atmosphere will be like.
April is about to end, isn't it?
It ends tomorrow, April.
So it's actually July.
Isn't it fast?
I thought it was amazing.
Everyone was talking about their impressions.
There's a tour, we go abroad, sometimes we go to Saitama Super Arena.
I thought it would be long.
The tour ends in September, right?
Is it only three months from now?
I'm really happy.
I'm grateful to the staff.
I'm grateful to the staff and seniors.
I thought so.
You two made a model.
We're from Saitama.
Yes, we made a model.
We said we wanted to do it at Saitama Super Arena someday.
We had a dream.
A big venue like our own.
When we said it, it was Saitama Super Arena.
So there will be a day when we can stand there.
It's a venue where everyone dreams.
It was like a dream again.
I thought it would be long.
But it's been decided to come true.
Let's do our best.
When we went to the festival,
When we went to an event where starlet idols like Orangey appeared,
we felt quite frustrated.
To be honest.
I thought I wanted to do a live show at my own venue someday.
It's a dream that can come true.
I'll do my best to make it a big success.
Please follow us.
Please bring 100 friends.
Please come.
We're waiting for you.
Thank you.
Thank you for your hard work.
It's been three months since we had a live show.
It's been a long time.
I thought it had been a long time, but everyone's enthusiasm was so strong that it reached the bottom and it was a happy time.
It's a live band and it's a rock band, so J.Y. Park's hair is deep this time.
What do you mean by "deep"?
What are you talking about?
I thought it was painful, but it wasn't that bad.
It was rock.
It was rock. J.Y. Park.
I was wondering when it would be over, but it was announced in 11 songs at once.
The tour is in 7 or 8 songs, but it's our first time doing 7 songs.
We've done a lot of songs for the first time and we're looking forward to it.
There are two foreign songs, "one man" in Korean and "one man" in English.
I'm really curious about what it's like.
Last time, all the MCs spoke Korean.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it in Korean.
There's a foreign song in the tour.
It's a little foreign tour.
It's not an Asian tour.
It's a little Asian tour.
We'll do our best.
I was so happy that I could cry no matter how many times I went.
When we met in 2020, I honestly thought we wouldn't be able to make it.
But it's finally time to make it through the four years.
I had a big goal of becoming a singer-songwriter.
I thought I'd be happy if I could do it in two or three years.
I can't believe I want to be a singer-songwriter.
It's like a dream.
I'm so happy.
I can't do it right now.
I'll do my best to make you more busy.
I was so happy when we went on a bicycle tour or a sports day.
I thought I'd be able to become a singer-songwriter.
It's going to be tough again.
But I won't cry even if it starts again.
I'll be 20 years old.
I'll be 20 years old and I won't cry at first.
I'll do my best to make you more busy.
Please come and see us.
It's Christmas.
I love Christmas.
I'm happy and happy.
See you.
I'll do my best.
Thank you for your hard work.
The song was dancing with the live band.
It was really good.
It felt good, didn't it?
It felt good when the song and the rhythm matched.
It was a great response.
Thank you for your hard work.
The stage was long and interesting.
It was easy for everyone to see.
It was easy for us to see, too.
It was easy for us, too.
Koresawa sang the song for us.
I'm really happy.
I've always liked you.
When did you like me?
When we performed "Sentansai" together.
Before we performed "Sentansai", we performed "Warai o Otome" in front of everyone.
But before that, we haven't performed "Sentansai" together since we were in junior high school.
And we sang it together a lot.
That's right. It's like a dream. The position of the singer.
The position of the singer.
It's not the position of the singer.
I want to say "the position of the singer".
I want to go to a lot of places with you.
I want you to interview me for a long time this year.
Are you going abroad?
I really wanted to say that.
You got it right.
Korea.
I've always wanted to go there.
I want to go sightseeing.
Me too!
But I think it's a little early for you.
I went to Korea.
Continue.
You went there for two years?
I went there for two years.
So you're going back to Japan.
I'm going back to Japan in July.
I'm going back to Indonesia in August.
You're going back to Indonesia in August.
Let's go back to Japan.
Let's go.
I have to wear a big suit.
I'm looking forward to it.
Recently, I've heard that Korean people are going to Indonesia for special events.
Let's go together, Japanese people.
Let's go together.
Why?
Because I want to be a good person.
I don't want you to be a genius. I want you to be a good person.
Are you okay?
If you don't come and see me...
I'm a little sleepy.
I know it's hard for you, but I hope you can enjoy it with us.
Please.
Let's go.
Why?
Oh!
I'm sleepy.
Even if I talk this fast, people will ask what my next plan is once I've returned to Japan.
So...
Please stay tuned for what I'm planning for the next year and for next year.
Next year...
I hope I can meet you there.
The moment you see me leaving...
The moment you see me leaving the venue...
If it's not for me, it will be like that.
But I can't help it.
I can't help it.
I don't know.
It's terrible.
I think so.
We've been to Saitama Super Arena twice.
Yes.
Saitama.
Yes.
I was a new student.
I'm not a YouTuber.
I'm doing my best.
I'm doing my best in a non-commercial live.
I'm doing my best.
Next is the game of the year.
What was it?
The game of the year.
Do you remember it?
I remember it.
I don't know if it's a pen title or not.
It was amazing.
When we met,
we didn't have much fun.
But...
I think
we were full of
fun.
But it was really beautiful.
Yes.
Saitama Super Arena.
This is what idols
and seniors
wanted us to do.
Yes.
When we saw
this scenery,
we thought we could do our best.
When we saw
this scenery,
we thought we could do our best.
27 years.
One or two months.
If we had one more year,
it would have been amazing.
It was longer than a year for us to hold a concert in Makuhari.
It was shorter than that.
The space was getting bigger and we were short in space.
That's amazing.
It's a challenge.
We have a lot of things to reflect on at today's concert.
We have to perfect those things.
It's hard to hold the venue.
You held it for us!
Thank you so much!
When did you hold it for me?
I'm just thinking about it.
Thank you so much.
We have 8 months left.
We will do our best to become an idol that suits us.
We will do our best on the tour.
We will make a lot of people fall in love with us!
We will do our best at SSA!
Do you want to kiss at SSA?
Since you kissed me yesterday, I want to kiss you tomorrow.
Do you want to kiss at SSA?
You might be able to see it.
Please come!
Thank you so much!
Kizuna AI
Nana
Kago
Nene
Akiko
Kizuna AI
Kagerou
How can I do it? When I smile, it's like the world is shining.
I can turn my umbrella and relax. I can't walk without it.
I'm sure someone is crying somewhere. I'm getting wet somewhere again. Isn't it cold?
I'm sure someone is crying somewhere. My little feelings.
I want to share it with you.
The scenery I don't know is still in front of me.
Look, let's go wherever we want.
Goodbye, goodbye. Thank you for yesterday.
The city after the rain is colorful.
Draw a piece of the future on the canvas of my damaged heart.
Will you guide me?
Now I can say it, even the reason for my tears
When I'm lost, I remember it right away
Even if it rains, so I can smile
Come on, let's go wherever we want
Goodbye goodbye, me of yesterday
After the rain, the streets are sparkling
As if my heart is sunny, I ring the rainbow bell
And play the rainbow piano
Goodbye goodbye, me of yesterday
After the rain, the streets are sparkling
As if my heart is sunny, I shed tears
And wear a rainbow dress