AISubs v3.6
Ta-dah!
What is it?
It's cute!
This time, we will challenge blindfolded dancing!
Yeah!
How is it? How is it?
Hiyori-san, how is it?
It's good!
Can you do it?
I think I can do it.
I think you can do it.
Karasu Karami, how is it?
How is it?
Karasu Karami, how is it?
You can do it, can't you?
Even if you can't see it…
Hitoka-san, how is it?
I can do it!
It's like that.
Don't kiss me!
I hugged you.
Even if you can't see it…
Can you do it?
I can do it.
I can do it with my feelings.
I'm sure we're together every day.
I'm sure you can tell Julia's smell.
Can I use my sense of smell?
Yes, you can use your sense of smell.
Really?
Yes, you can use your sense of smell.
Really?
Yes, you can do it.
Let's do our best. Believe in everyone.
We'll do our best.
Can you see anything?
I can't see anything.
I can't feel anything.
I can't see anything.
This is wrong.
This is really scary.
I can't see anything.
This is different from what we usually do.
I can't see anything.
I can't feel anything.
Is everyone here?
Yes.
Everyone, are you ready?
Yes.
OK.
What did you say?
Bye!
Let's do our best!
I heard we can use metal.
That's right!
I smell something bad.
Let's do it!
Music...
Start!
I'm so scared!
You're all bad people to me!
I'm so scared!
What's that?
I'm so scared!
Where did it go?
I'm so scared!
I smell something bad.
What's that?
I'm so scared!
My legs are shaking and I can't even walk.
Where is it?
Somebody help me!
My legs are shaking and I can't even walk.
I'm scared!
Which one is it?
This one!
My legs are shaking and I can't even walk.
Which one is it?
Wait! Wait!
Which one is it?
I'm scared!
This way!
It's too dark!
I don't know! I can't see!
I can't do it!
No! I can't do it!
I'm sorry!
I can't do it!
I'm sorry!
I can't do it!
I'm sorry!
I can't do it!
I'm scared!
What is this place?
I want to hold you!
Where am I?
Am I there?
My butt hurts!
I don't know what I'm doing!
I'm scared! I'm scared!
What is it?
I don't know.
What is it?
Where is it?
I'm looking forward to it.
One, two...
Oh, my God!
What is it?
Oh, my God!
It's dark.
The earth is dark.
Oh my god!
It's like a bus or a cart.
But we did it!
We did it!
Let's watch it!
We did it!
We are not playing.
We are serious.
We did it very seriously and this is the result.
We are looking forward to it.
Maybe we are doing it right.
Where is everyone?
Let's just watch it.
Let's do it.
Please.
Why am I scared?
Is it here?
To the left!
To the back!
It's there!
I'm scared!
A little bit more.
I'm scared!
A little bit more.
Isn't it good?
We are doing it!
A little bit more.
I'm scared!
Where is everyone?
We are not playing.
Wait!
We are not playing.
We are doing it!
It's totally different now!
Aha is coming back!
She keeps turning back.
I still don't know where we are.
Who was it?
Me?
Julia was it.
Oh, our directions have changed.
But we are in the same place.
We are doing it twice.
Ah!
I have a good feeling about this.
Where are you aiming at?
What is this?
I love you.
I love you, too.
Let me go. Let me go. Let me go.
Watch out!
Watch out! Watch out!
What are you doing?
Is it over?
It's funny.
Wow, it's funny.
It's terrible.
I couldn't see it at all.
I think if we do it again, we won't get it right.
We did our best.
How can we train more?
I think so.
It was funny.
Let's do our best.
OK.
It's funny.
Let's go to Orage.
- I'll do my best. I won't die. - Your heart is broken, isn't it?
- It's not broken!
I'll do my best!