AISubs v3.4
Thank you for your hard work.
Good morning.
There's more!
Since you're so kind, I wonder if the "I won't end until I get a lunch box for everyone" has started.
I hope you get it.
Ta-da!
You won a sticker lottery.
You're so cute, Angelia-sama.
Hiyorin is here!
Thank you.
I got a lunch box from Kintan.
I'm happy.
I'll draw only one card.
It didn't come out.
You're so kind!
I got this one, too.
A cookie from the members.
Good morning!
Today, I'm wearing a half-twintail.
It's a request from my manager.
Like this?
My sister said to me in the morning, "What should I wear today? I don't have much time."
Why don't you wear this?
So, I'm wearing my sister's clothes today.
I don't usually wear clothes like this.
It's fresh.
Today is the final.
So, I'm going to do my best.
If I eat this, it will be after the concert.
Cookies.
Cute.
There is chocolate.
I got a big fruit daifuku as a gift.
I'm going to eat one, orange and watermelon in half.
Ta-da! I missed it again!
Yay! Yay!
It's not a bento!
This is it!
I made it into a pear.
Wow!
I made it into a pear!
Wow!
She's more flexible than anyone.
She's so cute.
It's fun, isn't it?
I think I can dance anything.
This is the best one so far.
This is so funny.
Yes!
It's been four months.
Let me say hello.
One, two, three, four, five, six.
To all of you in the staff,
We are JOLT.
Thank you for your support.
Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!!!
Make me happy!
Let's have fun and have a good time!
[Music]
Thank you!
[Applause]
Thank you!
The rehearsal is over!
No. 1! No. 1!
I'm here again!
I want to eat yukiniku bento again!
I'll have three of each!
We only have one, right?
It looks like there are six of them.
Six?
I didn't read it properly.
One person gets five?
Five!
Five? You said five!
Five!
I'm sorry!
Five!
You're good!
Which one do you think will hit?
This one!
This one?
Then I'll go with this one.
Isn't it pretty high probability?
Yeah.
Everyone got it right.
That's nice of you.
I got it right!
I'm sorry.
Well, since I got it right, I'd like to spend the rest of the day feeling happy.
Thank you for such a wonderful project.
It's all thanks to me, isn't it?
Is it?
Yes.
At first, I told myself that I had no choice but to get it right.
That's why this project started.
I'm happy.
I'd like to promote "kawaii memorial".
"kawaii memorial" is...
First of all, "kimi to senshin" is really good.
It's a really wonderful youth song.
"wanted" is...
It's a really nice song.
I'd like to sing it.
I'm sorry. I forgot the coupling song.
"Kawaii Memories" has cute choreography and more and more people are using TikTok recently.
I hope you can dance to it if you like.
It's very cute and the melody is addictive.
It's a song with a lot of cuteness.
I hope you can listen to it when you want to get excited.
That's it.
I'm going to eat convenience store sweets now.
Tokyo Butaman
Actually, I cut one in half with Hiyorin earlier, but I'll eat another one.
Let's eat.
It's delicious.
It's sweet and amazing.
I probably ate most of this plate in front of the camera.
There may have been times when I didn't eat it, but I eat it most of the time.
Everyone, please go and see the "Takehara Mogumogu Scene" I've done so far.
I'll do my best today.
I'm going to drink my milk and warm up my throat.
"Capio"?
Everyone, look! Here we go!
Grilled meat! Grilled meat bento!
One, two...
Ta-da!
Oh my gosh!
It's on my hand. What should I do?
Let me eat it.
Ta-da!
Oh, there's a book.
It's an apple book.
Ta-da!
Oh, it might be my first time seeing it.
Good morning!
Dango!
You ate a kiwi this morning, didn't you?
Really?
I ate a kiwi, a kiwi, a grape, a lemon and an orange.
An orange?
What did you eat?
Can you open it?
Thank you for the food.
This is a lemon limoncello.
Thank you for the food!
The contents of "Tsukimiki Announcement Book Fan Club" will be released on Tsukimiki Asobu next month.
Please check it out!
Two more!
This is fun!
I can do it.
I can still do it.
There are six.
I can't do it.
I did it!
It's enough for me to do it one more time.
I want you to do it.
I can't. I can't do it.
If you miss all of them, you'll be punished.
I'll give you four.
Four?
I didn't know that.
I got it!
I did it!
Did you get it?
It's amazing.
Some members didn't get it.
Even Kyuri didn't get it.
Kyuri, I want one more.
Please.
Isn't it this?
Is it okay?
I think it's okay.
I can't eat it.
Let's promote "Kawaii Memorial" together.
"Kawaii Memorial" will be released on September 27th.
"Kawaii Memorial" and "Cup Minion" are both wonderful.
What is your favorite song?
I like it very much.
It's good, isn't it?
Some people say it's a disco-like song.
It's a little different from other songs.
It was said to be a song of Tokyo Hall of Fame.
Oh, really?
The part where I was singing with spoilers.
Can I sing it?
I like "Super Youth Song" very much.
I like "Youth Song" and "That Song" very much.
I think it's a song that makes you happy and makes you want to sing it.
I'm sure you'll like it.
I'm looking forward to singing it live.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
It's a CD with a lot of content, so please get it.
This is cute, too.
I like it.
When will you make grilled meat bento?
I see.
It's a grilled meat bento, isn't it?
Oh, you're right.
I've never made it before.
It was released at that time.
It's a new year's present and it's out!
I can't wait!
I'm looking forward to making it.
I don't think it's a special gift.
I want you to look at something different.
I'm looking forward to it!
I can't do it.
I'm sure there will be another one.
I'll go to the next room.
I'm looking forward to it!
Bye bye!
It's delicious.
I got a grilled meat bento earlier.
I gave you a lot of it.
Did you?
Yes.
I might have given you almost all of it.
That's for sure.
Second one.
It's out of order.
Second one.
It's out of order.
Did you really give me a lot of it?
It's out of order.
I gave you all of it at the end.
It's out of order!
I got it twice in a row.
The last one.
It's out of order!
I gave you two of it.
I didn't get any of it.
I'm sorry.
I gave you two of it.
I'm sorry.
I gave you two of it.
I'm sorry.
I gave you two of it.
I'm sorry.
I gave you two of it.
I'm sorry.
I didn't get any of it.
I'm sorry.
Haru, you want me to read it for you?
Yes.
Really?
I can't read "g".
Really?
I can't read "g"!
I'll be waiting for you.
"Cute Memorial" has a line part.
The first part is "kawaii" and the second part is "kyun" and the third part is "kawaiikyun" with a lot of "kyun" in it.
And there is a dance where we all shake our hearts.
It's the theme song of "Minato Shoji Laundromat II" right now, and everyone in MINA-SHOW was dancing.
So please check out MINA-SHOW's TikTok as well!
There are also cute, cool, and fun songs for couples!
I think only the title of the song will be released, but please look forward to it!
Let's go!
I'll be waiting for you!
What room is it?
Ha!
It looks like it has wings.
Saki-chan, you're so cute!
Catch me!
I can't wait to catch you today!
I'll give you a smile.
Thank you for coming to watch our super-exciting promotional show "HEART ROCK'N'HOLE TOUR 2023".
I'm Hiori Yoshikawa, also known as Hiori Green.
In addition to lock-on and free-time, we will strictly prohibit taking photos and recording at the venue.
This park is open to public within your seat.
Even when you speak out loud...
I'm sorry! I'm terribly sorry!
Even when you speak out loud, please make sure you wear a mask.
There is no size, time or restriction for speaking out loud in your seat.
However, please speak out loud in a way that will interfere with the park and cause inconvenience for other customers.
Also, excessive jamming is prohibited!
If there is an emergency, please follow the instructions of the person in charge and evacuate.
Please.
Please!
We will soon open.
Yahoo! It's Kaburin!
It's Kaburin!
No, that's a fake one.
Yahoo! It's Kaburin!
Everyone...
Are you...
Finals?
Are you sure?
Are you sure you're going to be okay today?
Are you going to be a final?
I'm worried about you today.
It's okay.
It was just an act.
A laughing wind is coming down.
Okay, let's do the act.
Okay, go ahead.
Tanomi!
Julia!
Kako!
Haruka!
Aki!
Hiyari!
Jo!
Tokimeki Advertising Club!
Lock on!
Phew!
Final! I'm looking forward to it!
I'll be back!
Thank you very much!
Thank you for your hard work.
It was fun.
When is the additional park?
It's Toyama, isn't it?
Toyama, Toyama.
Toyama, please.
Okinawa, please.
Ishikawa.
Hokkaido, please.
Hokkaido.
There are about four places left.
It's a little lonely when it's over.
It's a little lonely.
It was fun.
Thank you for your hard work.
It was fun.
Nice to meet you, everyone.
I'm CHOTOKYU.
I saw your live performance.
It was a lot of fun.
This person is dancing very cute.
If you like, please search for CHOTOKYU.
I would be happy if you could watch CHOTOKYU's YouTube channel.
Thank you for your hard work.
Thank you.
I'm very happy.
Thank you for touring 10 parks.
Thank you for your hard work.
It's over.
Thank you for your hard work.
Good bye.
Thank you for your hard work.
Finally, we were able to have fun with six of us.
I think it was a tour where we met new promoters again.
That's right.
It was fun.
We went to a lot of places and had a lot of fun.
Thank you.
If you want to look back, please watch "KAKIBARO".
I watched it all.
I didn't watch it all.
It's a little lonely.
I'm glad it's over.
We will do our best to meet all the promoters again.
We will do our best.
Next is "ONE MAN LIVER KAKIBARO".
It's going to be a KAKIBARO again.
I'm really looking forward to it.
I'm looking forward to it.
There is also "YUKARI".
"YUKARI" is over.
Everyone will come, so please come and visit us.
We look forward to it.
Thank you for the tour.
How was it?
I think we had a really fulfilling summer.
Yes, we did.
Every performance made us really happy.
We were able to see you having fun.
We were also very happy.
I think it was a tour where we could feel again that life is fun.
It's a tour, but each and every one of the ten performances had memories and each and every one of them had good points.
It didn't feel like a tour, but it felt like an individual live performance.
I think we've gotten closer to Senrey Way.
I think it was a good memory for me to spend more time with the members and stay longer with them.
And it's been a while since we did a tour like this.
It's been a while since I've been in the audience.
I've been wanting to go out for a long time.
I was able to go out and eat Senrey Way and take a lot of pictures.
I think I have more memories.
Did you all enjoy it?
See you again.
But is there a next tour?
I think there is.
There's another one in the meantime, so I'll do my best.
The final is over.
It's over.
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work, everyone.
Thank you for your hard work.
It's my first time going to Senrey Way.
And it's my first tour since I started singing.
I've been listening to a lot of songs since I started going to Senrey Way.
I was happy.
How was it?
Looking back, I think about 20,200 people were involved in this tour.
I'm happy and full of emotions.
It's amazing.
So many people were involved in this one tour.
I'm grateful for that.
I'll do my best to continue this tour.
I've been to many places and met many promoters.
I hope promoters will come and see us next time.
I haven't learned it for a while.
Some of you may not be able to participate.
If possible, we'll meet you.
I hope we can meet you if possible.
We're waiting for you.
Let's do our best from tomorrow.
Let's do our best.
Let's do our best forever.
Thank you for your hard work.
Time is up.
We had a lot of fun.
As I said before,
I didn't like summer that much, and I always thought, "Ah, summer," but
I spent a lot of time with the members, went to a lot of places, and had a lot of fun memories, and I thought, "Summer is nice," and I got used to the feeling of "I like summer," so I thought that this year would make a good change in my life.
Wow, I'm happy!
But this time, I went to Indonesia in parallel with the tour during the tour, and it's amazing, isn't it?
I feel like it's been a while since I've been to Indonesia.
I'm happy to spend such a fulfilling summer with the members. Thank you very much.
I'm sure a lot of new things will start at school after September, and I think a lot of tough schools will start, so I hope we'll be able to do that.
I'm sure you'll never forgive me for cheating today.
I'm sure you've heard it.
I hope you don't cheat.
I'm sure you've heard it.
Until then, I'll be careful not to cheat, so it's okay, right?
I'm sure you've heard it every day.
I won't cheat!
Well, until we meet again, Spanning, let's meet!
Let's meet! Thank you!
Thank you for your hard work! Ten yen was fun!
Make sure you say "I won't cheat" in the chat.
I'll never forgive you for cheating!
I'm sure you'll never forgive me for cheating.
Somewhere, someone is crying.
And again, I'm getting wet again.
Isn't it cold?
I'm sure somewhere, someone is crying.
I want to share my feelings with you.
There's still a new scenery ahead of us.
Hey, let's go wherever we want.
Goodbye, goodbye.
Thank you for yesterday.
After the rain, the city is colored.
On the canvas of my damaged heart,
I'll draw fragments of the future
and fill it up for you.
Now I can say it, even the reason for my tears
When I'm lost, I remember it right away
Even if it rains, so I can smile
Look, let's go wherever we want
Goodbye, goodbye, yesterday's me
After the rain, the city's waves sparkle
As if my heart is sunny, I ring out the rain drop sound
And play the rainbow piano
Goodbye, goodbye, yesterday's me
After the rain, the city's waves sparkle
As if my heart is sunny, I ring out the rain drop sound
And wear a rainbow dress
La la la...