AISubs v3.4
Can you see it?
Is it okay for me to say it?
At the same time...
So...
I...
From Yoshikawa Hiyori...
Today...
On August 12th...
I turned 22 years old!
Congratulations!
Thank you!
Yes, so...
Today...
Ah! I dropped it!
Don't look!
Ah! It's a little lonely...
Don't look!
Ah! It's a little lonely...
Don't look!
Yes, so...
Today...
From today...
The actual performance of "ohare" will start...
So "ohare" will end...
But...
I hope you like it!
Isn't it cute?
It's cute!
Somehow...
I feel like I'm cheering for "ohare"...
Eh?
I'm cheering for you...
Really?
"ohare"!
"ohare"-chan, what's wrong? It's almost time, right?
It's okay! It's okay!
Thank you!
It seems like "ohare" is watching us, so we can be relieved, right?
Ah! There she is! There she is!
She's right here!
Congratulations!
I'm sorry!
I'm sorry for saying all this stuff in such a loud voice.
No, no, no!
Thank you!
It was fun!
It was fun, "ohare"-chan!
You've worked hard!
Thank you!
You've worked hard!
So...
Shall we move on to today's lineup?
Yes!
01!
Everyone's birthday party!
Cake and juice for midnight snack!
Yay!
Everyone, do you have anything prepared for us today?
Is there anything?
But earlier, there were people who said they already had it prepared.
Oh, really?
A lot of tweets and photos.
x
What do you mean by "tweets"?
Oh, what do you say?
x
tweets
Is that so?
I know, I know.
That's interesting.
x
The name "x" is becoming "x".
Yeah.
x
So...
Should we say all of them?
Yes!
02!
Hiyorin's birthday question and answer!
What does it say?
03!
Hiyorin's favorite food corner!
I wonder what it is?
04!
No. 4! We have a present for you, Hiyorin!
I'm really looking forward to it!
Thank you very much!
Thank you!
No. 5! Lastly...
No. 5! Lastly, let's take a commemorative photo together!
Yes!
There is also a commemorative photo time!
No. 6!
No. 6! One last word from Hiyorin!
Yes!
Yes! I would like to deliver this kind of lineup today!
Everyone, thank you for watching until the end!
Thank you!
Happy Birthday to you!
Happy Birthday dear you!
Happy Birthday to you!
Thank you!
Let's make a toast!
I want to make a toast!
Cheers!
You're drunk and scary!
Yurin, 22 years old!
Yeah!
Yeah! Yeah!
It's good!
How is it?
It's great!
It's good!
How is it?
It's good!
Snacks! Snacks!
Thank you!
What is it?
What should we eat first?
Which one should we eat first?
Which one?
It must be delicious!
I'm happy!
Thank you!
I love it!
Eat meat!
Thank you!
What is it?
It looks delicious!
There are a lot of sandwiches!
If you want to eat it, please come!
Thank you!
Here you go.
Can I eat it?
Yes, matcha sweets.
Does it taste like matcha?
It's been 22 years since I ate it last time.
I ate matcha cake.
It's like matcha mousse.
There are chestnuts and black sesame seeds on top.
Matcha cake.
Yes, it tasted like matcha.
Is it good?
It tastes like matcha cake, doesn't it?
What?
Isn't it?
Is it Christmas?
It tastes like matcha cake.
Yes, I like matcha cake.
It's like we're at a museum or something like that.
Today we're feeling cheerful and having a lot of fun.
Did we wake you up this late?
We're always like that.
We're always like, "The cake's here, let's eat it."
Isn't there any cake?
There is, there is!
Let me try.
But a formality is the same, right?
A relative is saying it, but Mikan doesn't bring it up,
Right?
Rather than rushing things...
True.
Looks good.
Oh, it's Tio's birthday cake.
It says "Tio" on it.
You did it!
I'm happy.
It's cute.
How is it?
This is last year's centerpiece.
I wore it today.
It's so cute.
I wanted it so much.
It's so cute.
Can you ride it for me?
You're always riding it.
Oh, you're right.
You're always riding it.
This is it!
It's nostalgic.
This is it!
Oh, it feels like a live broadcast.
Let's eat.
But, you know...
But, Matsuda-san, thank you for telling me.
No, no, no.
IndomieCF is really cute.
It's really cute.
There's a lot of party goods at school supermarkets.
That's right.
I should have bought it.
It's cute.
It's really cute.
It's like a dress.
It's cute.
It's really cute.
It's really nice.
It's cute.
We have to do it for you.
(Laughing)
(Singing)
It's like Elixir.
It's cute.
It's good, isn't it?
I think it's good.
It makes a good sound.
Oh, I see.
It's good.
This is delicious.
It reminds me of last year when we offered a lot of food.
That's right.
It reminds me of last year.
Let's eat.
Grapes are fresh and delicious.
Delicious.
Yes, that's right.
It's so hot!
I'm chatting with @signmuscat now.
I want to go to Dari.
I want to go to Oimouri.
But isn't October better?
I want to go to Oimouri.
I was takingessa at that time.
And it happens the fire.
And produce mangroves in that place.
And plant Theseus and others.
Occult polygamy.
Have you seen it?
You wrote it well.
You have a great face.
You look great.
What is it?
Dressing.
Well, bangs.
Bangs.
OK, but next.
Yes.
The second corner.
Ta-dah!
Hiyori's birthday question time!
Yeah!
So, this time, X...
Oh, yes.
X has collected questions for you.
X will answer your questions.
Oh!
Go!
Let's go!
It's like a radio name.
Let's start with Pomu.
What is your favorite hairstyle?
If you like it, I would like you to tell me the hairstyle of each member you like.
First of all, my favorite hairstyle is a stable twin tail.
A twin tail looks good on you no matter when you do it.
It looks good on you no matter when you do it.
It's been like that for seven years.
I'm not good at playing with words.
It's okay.
Do you like a twin tail with a high twin tail?
Or do you like it tied up like a bun?
I like it tied up.
Lower one.
Lower one?
Yes.
I like it half-tied up and half-tied up.
You like it tied up?
Yes.
For me, it's either a bun or a Cinderella bun.
I like it tied up.
For me, it's either a bun or a Cinderella bun.
A bun with a bun head?
Yes, yes.
I like it tied up and half-tied up.
I like it tied up.
I thought it was cute.
Really?
I like it tied up.
Yay!
I like "container" and "dust date".
"Dust"... Ah!
Oh, thank you!
And Oharu looks good in a hair band.
She looks really beautiful and stylish.
Oharu likes elegant hair bands like that.
And Aki-chan...
Aki-chan is also cute with a hair band!
I also have a hair band!
It's similar!
- Absolutely same! - Very similar!
There's got to be something that matches everyone!
We all similar.
Good one!
I can't do it on my own.
We can do it one by one.
She's funny!
- But it's already useful - It's useful
- Look, there's an item! - Wow, looks interesting
- It's interesting - I want to play this sometime
- It would be cute - laugh
- Let's play together - I'll live in peace
- We should play in harmony - True
- Because everything fits and every team members with different talents shredded another team
- Hold on, hold on, hold on
Kirin Kirin Kirin.
This is bad.
This is not good at all.
Only three people have been called.
It seems to be.
Next.
This is bad.
This is from Al-chan and Al-san.
Please tell me about your recent "my boom".
"My boom".
"Boom", is it?
Well...
But...
I haven't said much, but...
I recently started doing yoga.
I've been wanting to do it.
Is it okay?
I've been wanting to do it.
How is it?
I'm sweating a lot.
Are you sweating?
It's definitely yoga, but...
It's really good.
Is it hard?
No, it's not hard at all.
It's like stretching.
It's hard, isn't it?
I want to do it a lot.
It's fun, but...
It's good, isn't it?
I'm embarrassed.
It's good, isn't it?
My best friend and I started doing it.
Let's do it together.
It's fun.
I'm sweating a lot.
This is from Maki-chan.
Was there a song you wanted to sing in a battle song?
At first, I didn't want to do it.
But I can't help it.
Can I still collect it?
So cute!
But it's my favorite band.
They do a lot of fakes.
I've heard of it.
There are a lot of fakes.
I've heard of it.
I'd like to hear about it.
But...
I'm sorry.
I'm repeating myself.
Can you hear me?
I don't know.
I'm embarrassed.
What is it?
Let me think about it.
Ta-dah!
Oh, it's from Kazakami-chan.
Did you buy a new parasol that you got from Indonesia?
Yes, we did!
Well...
I, Yoshikawa Hiyori, got a new parasol.
You bought it?
I did!
And there was a parasol I bought once.
You know...
The one you put in your umbrella...
I used to use the one with buttons.
But I bought a new one.
Do you know what I'm talking about?
Yes, I do.
What?
Did you say it?
Yes, I did!
Did you say it?
Yes, I did!
She said it!
There's a button like this.
You have to pull it to use it.
And when you open it and close it...
You can't close it in one go.
You can't use it everyday.
So I bought a new parasol that I bought in Indonesia.
You bought it in Indonesia?
I bought a new parasol in Indonesia.
So I bought a new one.
But my mom bought me a new one that I didn't use.
So it's a penalty.
Your mom wants it?
Yes!
It's cute, isn't it?
But when I was taught how to use it...
Your face was like...
It was like...
Don't cry!
It's funny! It's like I'm stuck in the middle of the screen.
It's like you're taking a picture and you're throwing away your umbrella.
It's like you're eating and you don't need it and you're throwing it away.
It's like a good memory.
It's funny.
Next!
Ta-dah!
This is from Hige no Suzuken.
Tio-chan, can you handle fish?
I don't think I can handle fish.
It looks pretty difficult.
It's like...
What do you eat?
Hige no Suzuken...
What do you eat?
Fish!
I want to try it, but I can't handle fish yet.
I'm 22 years old and I can't handle fish.
That's nice.
It's cool.
It's like you're handling fish.
That's nice.
It's fast!
It fell off!
Isn't it good?
It's from Yumi-san.
Are there any side jokes?
Can you give me a pen?
I'll do it.
That's easy.
Just a normal pen...
Don't make too much noise...
Okay!
Thank you for watching.
This is bad. This is bad. I'm going to eat all of it. I want to do it!
I'm looking forward to it. I'm preparing it.
You're good at listening.
It's a new song.
Let me check it out.
Can you do it?
What?
Can you do it?
I want to ask you now.
Can you do it?
I'm 22 years old and it's my first time acting.
Can you do it?
I want to ask you now.
Can you do it?
I was preparing it just in case.
You're good at it.
You're a comedian.
I'm not a comedian.
You're good at it.
Hold on a second.
OK, I got it.
OK, let's do it one more time.
The main role is now...
Confirmed, confirmed.
Confirmed for the first time.
Here we go!
We're back.
Here we go.
OK.
One-shot gag, here we go.
Faster than the calendar
The shirt, the sleeves, and the Gucci
Confirmed, confirmed.
Confirmed for the first time.
Here we go.
One-shot gag, here we go.
The shirt, the sleeves, and the Gucci.
Confirmed, confirmed.
Confirmed for the first time.
Here we go.
How was it?
Confirmed, confirmed.
Yui-san.
Happy Gucci is over there.
Confirmed, confirmed.
Thank you very much.
Confirmed!
Thank you!
Thank you, Gucci.
This is fun.
What are you doing?
Well...
Since I'm such a good person...
What are you doing?
I was like, "Wow!"
Wow...
Confirmed, confirmed.
Yes, confirmed.
Confirmed, confirmed.
Thank you very much.
This is not a question, is it?
Oh, good, good question came.
It's from Hachisebu-san.
Is it okay?
Good question.
Are you happy?
I'm happy.
I'm happy now.
Are you happy?
The important question was asked at the end.
I'm happy.
I'm usually happy.
Thank you very much.
This was the corner of "the important question".
OK, let's move on to the next one.
Orange juice.
Are you happy?
Are you happy, too?
X.
Ah!
X.
Happy?
Yes!
Then, next!
Yes!
Wow!
Great!
Round 3!
Kiyarin is the star!
"What you put out"!
Yeah!
Good!
Which one?
Well, first of all...
This time, the 22-year-old girl is here!
Yes!
Ta-dah!
Wow! Cute! Cute!
That's right, I chose it with an antenna twin tape.
Oh, cute!
I chose it.
Cute!
How was it?
Oh, it's twisted!
It's a cute pink one. How is it?
Oh, it's cute!
It's like...
Oh, it's a soap bubble!
It's very fluffy...
Fluffy...
It's like a blue choux version with a crunchy color.
It's cute!
It's like a soap bubble!
Yes! The soap bubble was transmitted!
Can you see the stone in my hand?
Yes, I can see it. It's cute!
I made it with my hands, but I bought a small stone and made 22 of them.
Wow! That's amazing!
But when I realized it, I made about 20 of them, so if I add two more, it will be 22.
This is the middle one.
What? Someone found it?
The middle one?
This one.
So cute!
Look!
They're posing.
They're kissing.
They look like they want you to kiss them.
They're kissing.
So cute!
We shot it together.
Yeah, we shot it in the same room.
Yeah, we shot it together.
Yeah, yeah, yeah!
It's been a while.
It's been a while since we wore costumes for someone's birthday.
I've always wanted to do it.
Yeah, we have photos.
So, this week...
Yeah, yeah.
This year...
Oh, this week...
We'll have a party.
We'll give you presents.
We'll do our best.
Super cute!
Cute!
Really cute!
Really?
They look so good on you.
Yeah, they do.
And accessories, too.
Yeah, yeah, yeah. There's a lot of stuff.
Yeah, if you look closely, you can see that it's detailed.
Everyone, do your best!
- Can I take a picture of you? - Yes, you can.
- Thank you. - You're so cute!
- Oh, that's right! - Thank you!
- Thank you, everyone! - Thank you!
Okay, first...
Okay, first of all, I used this one for my profile picture.
Also, I wanted to do this one for my twitter too.
It's like a firefly.
One more.
Ta-dah!
It's Hiorin's fan-me series.
Fan-me series.
Fan-me.
What's fan-me?
It's like I always post it on my story.
I made it my own badge.
Fan-me.
I'm going to make use of it.
For a while, I posted only fan-me on my Instagram account.
You like it, don't you?
I'm going to make an account like that with my manager.
I'm not going to show off.
It sounds like fun.
It's not fun.
But I've been posting only my story.
It's not fun.
That's right.
But next year, I'll post all of my fan-me badges.
Fan-me.
If you like fan-me.
If you like it, if you like it.
If you like it.
Yes.
And...
It's a top.
Cute.
It's a top.
I thought it would be colorful.
Cute.
It suits you.
It's so cute.
Huh?
I was told for the first time.
Cute.
It's cute.
That's right. This is also a collar.
Right?
Cute.
The collar is also cute.
It's fashionable.
Thank you very much.
Wow, it's cute.
Wow, it's amazing.
Can you make it by hand?
Cool, cool, because it's clear.
Cool, cool, because it's cool.
Well, like this, the second-hand shops will also have a lot of lineups.
Oh, great!
It's a lot of things.
It's a high consciousness.
It's a cute memory.
It's a good memory.
Oh, that's a case, too.
I'm sorry.
Oh, my arm hurts.
Are you okay?
Well, I'd like to tell you about the test.
Can you hear me?
Oh, that's it.
I made it!
I'm looking forward to it!
Last year, it was this, right?
Yes, it was.
It was a scale.
So, this year, it's this!
Ta-dah!
Wow!
What is it?
Um, it's a sewing pouch.
Wow!
It's cute!
Um, Chiyuri...
Um...
Sewing...
Chibi-nui...
She liked it too much, so...
She wanted a pouch for her own face.
But it's super cute!
It's cute!
It's super cute!
So...
She put a frog's clothing on it.
Now, the back design...
I want it!
It's a frog's clothing.
Wow!
It's cute!
It's cute, isn't it? It's cute! It's cute! It's cute! It's cute! It looks delicious!
And the charm is also A set and B set.
It's cute! It's cute!
The color scheme is also cute.
It's cute! It's cute!
Is it good?
How is it? Are you surprised?
It's cute! It's cute!
But...
That's about it.
It's fun.
Yes.
Please get the goods.
Yes.
We will do it every year. Let's match.
Let's match.
It was good.
It's cute.
It was good.
We got back on our feet and got our goods back.
So, the last corner of Hiyori's "Dashman" is that.
I sang and danced when I was 22 years old this year!
22 years old!
Oh, I see.
Please sing a lot.
What is it?
Did we all say "song"?
No, we didn't.
Oh, I got it!
Then...
I hope you will listen to it while sleeping.
Then, I will sing your latest song.
It's "Eternal Eternity".
With a fungible smell, I feel like I can go somewhere.
I want to drink up
these sweet, bitter, and painful feelings.
I like your too serious appearance. It doesn't suit me.
But still, I wish I could be by your side. That's what I think.
How many times do I have to call out your name?
How many wishes do I have to make come true?
I feel like I'm going to melt and turn into me.
The smell of virgin blue makes me feel like I'm going somewhere.
Every time I forgive you, my heart turns orange.
The smell of virgin blue makes me feel like I'm flying somewhere with you.
I want to drink up these sweet, sweet, painful feelings of mine.
Even if you don't tell me how sad that ending is, do you know it?
Even so, I don't want to be by your side.
My feelings for you will melt into my memories
Before they disappear
With the smell of virgin blue, I feel like I can go somewhere
Every time I forgive you, my heart is dyed orange
With the smell of virgin blue, I feel like I can fly somewhere with you
I drank up
My sweet and precious feelings
I drank them up
Thank you so much!
You're welcome!
So...
This is my first time...
I don't know how to say it...
It's nice, isn't it?
Yeah, it's like...
It's a little orange, so...
Fuzzy Nebula.
You said it earlier, but I can't remember what you said.
You said it on the phone, didn't you?
Yeah, a little.
I'm Fuzzy Nebula again.
It was really deep.
It's a little emotional.
It's really difficult.
It was really beautiful.
It doesn't matter at all, but I often want to eat orange clothes because I go to a casino, but I can't deliver it at all even if I ask for it.
It's not that sweet.
I can only deliver it for the next day.
It's delicious.
I can't deliver it at all.
The timing is...
A little more, a little more.
Yes.
Yes, that's it.
After this, when the delivery is over and I go back to YouTube...
Yes, let's continue. That's what I'm most looking forward to.
Ta-da! Finally, let's all... Oh, no, of course not.
Ta-da! It's a corner where we give gifts to Kiara!
Don't look at it! Don't look at it, stupid!
Oh no, we'll get caught.
Okay.
What should we do first?
Let's do it one by one.
Since we have a choreography...
Let's do it one by one.
Okay.
One, two, three, four...
We'll get caught!
One, two, three, four...
Bye!
One, two, three, four, five...
I'll take it.
Here you go.
Thank you.
But it's closed here.
I bought too many Hungarian-like things and brought them here.
No, I don't think so.
This shop is really cute, isn't it?
Cute. Thank you.
I'm happy. It's been a year since I felt this happy and sad feeling.
I'm going to tell you.
What's wrong with you?
I'm kind of surprised.
Which one is it?
Mine is a little different.
Cute.
I love it.
It's so trendy.
Cute.
It's a knit.
Cute.
I don't know why I bought it, but I always think so.
You can put a gacha or something you can see in it and use it.
Cute.
You can put water in it or unify it.
Cute.
It's my room.
Water is my room.
Cute.
I like it.
Cute.
I'm happy.
Cupid is cute.
Thank you.
Grapefruit.
It's gacha.
Grapefruit.
It's so cute.
Grapefruit.
It's so pretty.
Grapefruit.
It's cute.
It's appropriate.
Thank you.
Ah...
That's unusual.
I'm sorry.
But...
Don't worry, everyone.
Julia, what's wrong?
Maybe it's because of the sun.
It's Julia's fault.
Thank you.
Next is...
What? Oharu's...
VTR is playing.
Oharu's VTR...
Start!
Hiyori-chan, happy 22 years old birthday!
Happy birthday!
So, this is Oharu of "Super Tokimeki Pink"!
Are you enjoying the live stream?
Hiyori-chan, 22 years old, is she cute today?
Cute!
So, what I presented to Hiyori-chan is...
A cute strawberry-shaped mug cup and...
And under it... Oh, I haven't bought it yet...
I bought a mug cup and...
A cute spoon with a strawberry on it...
I bought a set of things like a muddler and a spoon.
It's so cute and I thought it would look good on Hiyori-chan.
And I bought it because I wanted you to use it in "Pio- chan Cooking ".
And a miracle happened.
In the last live stream of "Hitochan Cooking "...
Aki-chan presented a design or something similar.
I felt sympathy for Aki-chan for some reason.
If you like it and use it, I'd be happy.
Yes, we...
Hiyori-chan and I have a lot in common in singing.
We both love singing very much.
And I think we're someone who can be praised for singing by advertisers.
I hope we can continue to work together and sing well.
I always make you laugh with Hiyori-chan's jokes.
Please make me laugh a lot again this year!
So, have a wonderful year!
Congratulations!
When I was looking at it, I couldn't open it.
It's so cute.
I got a message saying "I made it futuristic".
It's cute.
Thank you.
It's so cute.
I'm surrounded by cute things.
It's so cute.
Thank you, everyone.
I'll put it on you.
I'll put it on you, Aki-chan.
I'll put it on you, Akari-chan.
Don't wear it.
I won't.
I won!
It's a miracle.
What about my present?
Show me.
Isn't it cute?
It's cute.
I'll put it on you.
Cute?
What?
You're not going to wear it, are you?
I'm not going to wear it.
I'm a little sleepy.
I don't know if I can wear an umbrella, but it's romantic.
Cute!
Can I wear it?
You can wear it.
It's so cute.
Can I stab you with this?
I hope you don't eat it.
There is.
Cute!
How is it?
It's so cute.
You're not sleepy, are you?
Cute!
It's so cute.
I'm so happy.
If you stab me with this, you'll die.
I hope you don't eat it.
It's so cute.
Oh, it's wonderful.
It's really delicious.
It's perfect for me.
Oh, it's so cute.
Wow, it's so cute.
Thank you.
I won't forget to pay you.
I'll pay you if I forget this email.
Thank you.
What is it?
Wow, it's big.
It's gotten a little bigger.
Oh, it's gotten bigger.
What is it?
I don't think it is.
But even if it is,
It's heavy.
My legs hurt.
Ta-da!
Oh, my!
It's Mina!
My favorite pineapple and bitter melon.
Mina, Mina, I love you!
I found something you eat a lot.
Oh!
What is it?
Cute!
What is it?
Wow!
It's cute!
It's like...
It's cute!
The moment I heard about it, I was like, "It's cute!"
Yeah!
Huh? Cute!
Ta-da!
Huh? Where is it?
This...
Yeah, it's got this container in it.
Yeah!
It's got this container in it.
Yeah!
It's cute!
I'm going to buy it every day!
It's cute!
I'm going to buy it every day!
It's cute!
It's like...
It's like an electronic battery.
Yeah, it's all pulled out.
The cook who used it is sitting over there.
Oh, really?
Yeah, yeah.
Huh? It's cute!
It's so cute!
It's not just cute.
Oh, it's cute.
There's a lot of things you can do with it.
Oh, thank you!
It's cute!
Isn't it cute?
It's cute!
There's a lot of things you can do with it.
Wow!
It's cute! Thank you!
The inside of the fridge is cute, too.
It's really cute!
I use it every time.
Thank you! It's so cute!
It's like a pie.
No, no, it's not.
It's like a pie.
It's so nice.
It's like cooking.
I'm getting more and more creative.
It's cute just by looking at it.
Yeah!
You can put it in a recipe.
Yeah!
I want to make something with the recipe.
Yeah!
Thank you!
Thank you for using it.
Buy me it!
There isn't anything good there.
Are you thinking of driving the Indonesia?
Ah! Yeah! I thought about it!
But, I wanted to win even before going to Indonesia.
It's not cute.
What? What?
It's not cute.
What is it?
But I'm confident.
What?
Hayama beef?
What?
Wow!
Really?
Today...
Beef?
That?
Really?
Really!
It's cute!
Really!
Cute!
It's really good!
Good!
Beef?
Steak?
Oh, this is fried rice.
Fried rice?
That's right.
What? It looks delicious!
Sorry! Sorry!
It's pretty good. The meat is good and spicy.
Thank you!
This is an egg.
Oh, yes, an egg.
Wow!
When I was young, I ate a lot of meat and fried rice.
Wow!
I'm happy!
I can only eat one serving.
Really?
Wow! Luxury!
Really?
Wow!
Thank you! Luxury!
I'm sorry I'm not cute!
No, I'm happy! I'm happy! Thank you!
I'm so happy! Thank you!
I'm so happy!
Let's take a commemorative screen shot!
22, 23, 24, 25...
Yeah.
Yeah, yeah.
She's like "yeah, yeah", yeah, yeah.
Yeah, yeah.
How cute!
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Don't you feel it?
Yeah, yeah.
I don't know if you feel it...
It's okay, we'll catch up.
Oh, yeah, we'll catch up.
From now on, we'll be together.
Yeah, we'll be together.
Until April 3rd.
Yeah, we'll be together.
We'll be together.
We'll be together. We'll be together.
We'll be together.
Thank you!
Oh! Oh!
Birthday TikTok project!
From today, from now, from now, well...
Until Saturday, August 19th,
Use TikTok's special song
And upload Kiyori's favorite videos!
Hashtag...
Kiyori's special...
Hashtag...
Special...
Hashtag...
Special Kiyori's birthday tag, don't forget!
And by drawing lots,
We will give out the cards we just got to six people!
Everyone, we would be happy if you could participate!
We've already created TikTok, mentioned it,
And many other things, so thank you very much!
Yes!
Until August 26th...
Ah!
Until August 26th...
Here!
I drank it!
You drank it!
I drank it!
Until August 26th,
It will be released, so...
Well, still...
Today's special song, please use it, and...
Please use Fajita Girl's video...
It's good, right?
It's good, it's good!
Okay!
Yes!
Everyone, please use it!
Ta-dah!
One last word from Sioryn!
Wah...
One more word!
Wah...
One more word!
This feeling can't be fully expressed in words.
It's over.
Really...
Since joining the army, every year, every year,
many senior members and members, of course,
have supported me...
Wah! Ah!
Well, it's okay to say it last!
Um... I really received many congratulations.
This year, too, I'm turning 22 years old.
I'm really happy and full of feelings of happiness
for receiving so much love and support.
Um, you know, through various hardships and various activities,
I really only see things that are fun and enjoyable.
So...
I wonder if it's okay to be this happy all of a sudden.
On the contrary, there are times when I feel anxious.
But it's only once in a lifetime,
and I think it's okay to only have fun.
So...
Really...
Let's have fun!
Really...
Let's have fun!
I think it's best to have fun.
So...
Including everyone watching...
Let's have fun!
And...
I've already turned 22 years old.
I have a lot of things I want to do.
So...
I don't think I have enough time.
So...
Even if I think about what I want to do,
because I'm busy,
or because I'm behind schedule...
I think I've had a lot of things to do.
So...
From this year onward, I won't be behind schedule.
When I was asked to do it, I said I'll do it! I'll do it! I want to be an actress!
I want to be an actress, and I want to try a lot of things.
I want to be happy as Toki-san and grow up as Hint-san.
I want you to say, "It's good!" "It's better!"
I'll do my best so you can say that. I hope you'll continue to support me.
I've had a lot of support and celebrations this year.
I want to be a superstar and celebrate with a lot of people.
I want to be that kind of person.
I'll do my best!
Thank you, 22-year-old Yoshikawa Hiyori, and thank you for voting for me!
Thank you! Thank you very much!
This year...
It's fun!
Ah! Yes!
What is it?
Well...
When you think of Hiyori, you think of "Gacha Gacha", right?
So...
This year...
This year... I want to say "thank you" to you all...
and do "Gacha Gacha".
Thank you very much.
Konnyaku fingers are konnyaku fingers.
I'm Shirinna.
Ta-dah!
Good, girls.
Can you walk?
Oh, I can ride it.
But, you know...
Let's do our best!
Wearing a swimsuit.
We ate a lot of food a while ago.
But...
Ah!
That's why it's expensive, isn't it?
Yes, that's why it's expensive.
Ah!
Sky Acura!
The star of ATM.
Ah! Ise Acura!
Ise Acura!
There are 3 colors of flowers.
Are there?
One, two, three!
Our faces are so shiny!
- Our faces are so shiny! - This is what we wore for "ohayo"!
- When did you wear it? - We wore it for "akusta kazaro".
- But when you look at it closely, it's blue. - Yeah.
- It's blue. - It's perfect blue.
- Isn't it cute? - It's so cute.
I thought it would be nice if we could give it to our members.
- It's nice to advertise it. - It would be nice to put it next to "akusta".
- It's so cute! - It's so cute!
- "akusta kazaro" is so cute! - It's so cute!
- "akusta kazaro" members, I hope you enjoy it. - It's so cute!
- Thank you so much! - Yeah.
- It's so cute! - It's so cute!
- Yoku-san and Mei-san, thank you for making such a cute house. - Thank you!
- Thank you!
- This is a gift from us. - Thank you!
- I'm happy. - I'm happy.
- I have to give it to you. - Yeah.
- Let's give it to you. - Yeah.
- So, Mei-san and Suzuki-yan, thank you for making such a cute house! - Thank you!
- You're already a happy girl! - Happy girl!
- Are you happy? - I'm happy!
- Okay! - Okay!
- After this, we'll continue with the fan club live broadcast. - Yeah.
- It starts at 6 PM. - Yeah, 6 PM.
- There will be a live stream of the fan club. - There will be a continuation.
- Yes! And Ohara's stage will also start at 6 PM. - Yes, 6 PM.
- Please enjoy that as well! - We'll do our best!
- Ohara, you can do it! - You can do it!
Thank you for the presents!
- Everyone, thank you! - Thank you!
- Thank you!
- Yay! - Yay!